著(者): 李長森
授權: 澳門理工學院
出版:澳門理工學院
出版日期:2014.10
語種: 中文
關鍵字: 高等教育; 翻譯
類別: 歷史; 教育
$bISBN$b978-99965-2-096-9
定價:70.0
登錄號:b000779
澳門理工學院語言暨翻譯高等學校的歷史十分悠久,開創了中國近代以正規學校開展翻譯培訓的歷史,其建立不僅在澳門是首創,在中國近代史的翻譯培訓方面,亦開先河,在中國近代翻譯培訓史研究方面,亦佔有重要地位。本書共收集了作者十年來撰寫的11篇論文,就語言暨翻譯學校發展的不同階段進行了專題研究,旨在回顧及紀念語言暨翻譯高等學校百年歷史,更好展現語言暨翻譯學校的真實歷史面貌,也能推動澳門翻譯史的研究活動。
陝西西安人,歷史學博士,退休教授。先後畢業於中國傳媒大學(原北京廣播學院)及廣州暨南大學。曾任中國翻譯協會第六屆理事、葡語國家高等教育管理論壇學術委員等。近年被澳門及內地多所大學聘為兼職教授、客座教授、榮譽教授或講座教授。1995年起在澳門理工學院從事教學工作,先後擔任院長顧問、副教授、教授、葡語課程主任、葡語教學暨科研委員會主席、中西文化研究所常務副所長、《理工學報》中文主編、《中西文化研究》雜誌常務副主編、葡語國家研究中心秘書長等職務。曾長期從事新聞傳媒及外事翻譯工作,後在高等院校從事葡語教學和管理工作,並在語言學、澳門學、明清史、中西文化交流史、翻譯學以及葡漢語言比較等領域從事研究工作。
程祥徽
李向玉; 謝安邦; 鄭妙嫻; 張紅峰
Jorge Cruz Galego; Cunha, Luís Sá; Huang Hui Xian; Zeng Yong Xiu; Li Chang Sen; Tan, Fei Vivian
李長森
Gomes, Luís Gonzaga; 崔維孝; 黃徽輝; 李長森; 李健; 談霏