周聖來
黃翊
程祥徽;田小琳
鄧景濱
程祥徽
Gonçalves, Joaquim Afonso
“香港”之別名“香江”與“紅江”小考
金國平
周聖來 | 練習文化實驗室
本書研究根據明治和製漢詞所具有的特徵，將其分類，並分析其編碼，觀察和製漢詞所具有的文化意涵及功能，發現和製漢詞在當時發揮了“漢字文化圈”中一種“文化聯繫功能”。和製漢詞凝聚了當時的學者和文化人對客觀事物的認識，映射著民族感情和人文觀念，具有明顯的美學意識。作為一種美意識的載體，承載著大量民族傳統文化資訊和審美觀。
黃翊 | 中華書局
2013年11月初，澳門語言學會受託於海峽兩岸語言文字專家，舉辦了“兩岸漢字使用情况研討會”。會後編輯學者們提交的學術論文，整理研討會上的討論發言，整理出三方面的文字資料：一是四地學者們的學術論文，二是四地社會用字調查報告，三是會上學者們的討論發言。《繁簡並用 相映成輝：兩岸漢字使用情況學術研討會論文集萃》就以上三方面內容結集成稿。
程祥徽; 田小琳 | 三聯書店（香港）有限公司
全書分為：緒論、語音、漢字、詞彙、語法、修辭和風格六大部分，全面且詳盡地介紹了現代漢語的基礎知識。作者採用中國語法學界根據豐富實踐經驗總結出來，現已普遍接納的教學語法體系，並注意到港澳與其他華語地區教學的特點，比較了方言與普通話語音的異同，以及流通語、漢字繁簡由之等問題，尤其對漢語風格的探討更是卓見。修訂版整併、更新部分內容，第三章新增第六節網路詞語等，更重要的是每章亦附加討論題與練習題，即時測驗...
鄧景濱 | 澳門基金會
本書中長短不一的文章，旨在促使人們正確使用漢語漢字，減少人們日常語言文字使用過程中的錯誤和苦難，這充分體現出作者理論聯繫實際、學以致用的良好學風。...
程祥徽 | 曉園出版社有限公司
本書為香港及海外讀者更清晰地認識漢字簡化問題而寫。作者對漢字簡化問題條分縷析，說理透徹，精要而系統地介紹了簡化字的各個方面。
Gonçalves, Joaquim Afonso | Real Collegio de S. Jose
《漢字文法》（葡萄牙文原題：Arte China constante de Alphabeto e Grammatica comprehendendo modelos das differentes composicoens）是一部開創性的漢語研究著作，於1829年在澳門出版。 這本書並非僅僅是一本語法書，而是一部綜合性的漢語學習百科全書，旨在為初來乍到的西方傳教士和學習者提供一套完整的漢語入門指...
了百年的“Xiānggǎng”。其相應的漢字是“香港”，而非生造出來的“紅江”。希望這篇小文能夠引起港（jiǎng）人的注意，消除一個百年誤讀，為香港（jiǎng）正名。...
