Decorrido pouco mais de um ano sobre o seu passamento, é hoje tempo de evocar com saudade essa figura enorme de cultor e divulgador, talvez único, da dóci lingu di Macau que foi José dos Santos Ferreira ou Adé, simplesmente.
Foi este o propósito que nos moveu ao decidirmos publicar esta belíssima fotobiografia de autoria de Carlos Marreiros.
若澤·山度士·費雷拉,也叫“阿德”,是重要的澳門土生葡語的研究者和傳播者,在他去世一週年的時候出版了此書來紀念他。