Cantha Sen Vargonya: Tradições Orais em Verso Criolo Indo-Português

Cantha Sen Vargonya: Tradições Orais em Verso Criolo Indo-Português

Kenneth David Jackson

Isabel de Sena

Fundação Macau; Comissão Territorial de Macau para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses

1996.10

葡文

語言; 文學

$bISBN$b972-96350-6-4

150.0

b000124

【放聲高歌】
在線試讀

摘要

Este estudo analisa as tradições orais do verso crioulo indo-português como uma forma sincrética de elementos europeus, africanos e asiáticos, postos em evidência nos temas literários, na prática linguística, e nas tradições culturais.

本書分析了印葡土語詩歌中的口語傳統，反映了在文學作品、語言實踐、文化傳統保留的亞非歐的元素。這種混合產生的音樂、戲劇和文字作品對傳統的定義和土生族群身份的保留起到主要作用。土生文化在文本的保存顯示了強大的生命力，在17世紀直到今日的南亞地區繼續存在。

作者其他著作查看更多

A Presença Oculta

Kenneth David Jackson

    進階搜尋|全站搜尋