Adé (vol.V): Macau Sã Assi

Adé (vol.V): Macau Sã Assi
1996.9
Autores macaenses; Literatura macaense; Poetas macaenses
$bISBN$b972-8147-82-1
120.0
b000112
【阿德全集(五):這就是澳門】1996.9
Autores macaenses; Literatura macaense; Poetas macaenses
$bISBN$b972-8147-82-1
120.0
b000112
【阿德全集(五):這就是澳門】É este o quinto volume das obras completas de José dos Santos Ferreira (Adé), editadas pela Fundação Macau, e a terceira de uma série de três em que se condensa todas a obra poética do Autor. Neste volume deu-se preferência à poesia mais intimista e sentimental que Santos Ferreira escrevia para alegrar a animar reuniões de amigos, convívios e festas de aniversários, onde nunca faltavam as canções e a boa disposição. Daí, as muitas letras que compôs em "patuá" para serem cantadas com melodias conhecidas e populares.
本書為作者用土生葡語寫成的詩集,一些詩篇為了活躍聚會的氣氛,有些配上大家熟悉的曲調傳唱,有些帶有幽默和嘲諷、甚至辛辣的語氣。