ISSN 1994-4926半年刊Semiannual Vol.14澳门基金会资助出版二 二 年 第十四卷 第一期JOURNAL OF MACAU UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGYVol.14 No.1 June 2020
澳门科技大学学报主办单位: 澳门科技大学Organizer: Macau University of Science and Technology编委会主席: 刘良Chairman of Editorial Board: Liu Liang主编: 许敖敖Chief Editors: Xu Ao Ao编辑: 《澳门科技大学学报》编辑部Editor: The Editorial Department, Journal of Macau University of Science and Technology ● 电话: +853-8897-2173 Tel: +853-8897-2173 ● 传真:+853-2888-0022 Fax: +853-2888-0022 ● 电邮:publication@must.edu.mo E-mail: publication@must.edu.mo ● 地址:澳门科技大学 澳门氹仔伟龙马路 Address: Macau University of Science and Technology, Avenida Wai Long, Taipa, Macau出版及总发行:澳门科技大学Publisher & Distribution: Macau University of Science and Technology ● 电话:+853-8897-2166 Tel: +853-8897-2166 ● 电邮:cbpsadmin@must.edu.mo E-mail: cbpsadmin@must.edu.mo ● 地址:澳门科技大学 澳门氹仔伟龙马路 Address: Macau University of Science and Technology, Avenida Wai Long, Taipa, Macau 封面及版式设计:Graphic & Layout Designers: 印刷: 400本Print Run: 400出版日期:2020年6月Issued Date: June 2020国际标准期刊号:ISSN: 1994-4926规格: 21cm×29.7cmSize: 21cm width by 29.7cm height版权所有,翻印必究All rights reserved. No part of the publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, or otherwise, without the prior consent of the publisher.
编辑委员会Editorial Board编委会主席:刘良Chairman of Editorial Board: Liu Liang主编 :许敖敖Chief Editors: Xu Ao Ao编委:刘良、许敖敖、祈务晨、余秋雨、张志庆、姜志宏、方泉、林伟基、戴龙基、黎晓平、唐泽圣、陈乃九、庞川、孙立云、孙建荣Editorial Board Members:Liu Liang, Xu Ao Ao,Keith Robert Barclay Morrison, Yu Qiu Yu, Zhang Zhi Qing, Jiang Zhi Hong, Fang Quan, Lam Wai Kei, Dai Long Ji, Li Xiao Ping, Tang Ze Sheng, Chan Lai Kow, Pang Chuan, Sun Li Yun, Sun Jian Rong
ContentsManagement and TourismThe Infl uence of Stressful Life Events on the Internet Addiction of College Students: The Mediating Role of Subjective Well-Being and the Moderating Role of External Locus of Control .......................................................................................................................Wenchi ZOU ,Ling SU ,Baowen LIN ,Xiaohong PU , Yongdong SHI (1)Study of Retailer Order Decision of Fresh Products with Confi rming Warehouse Financing .................................... ..............................................Yuqing LANG, Liou HE, Xiuxian HUANG, Xuanyu HUANG, Huajun TANG (14)Redefi nition of "Agricultural Green Productivity" and "Green Total Factor Productivity" under the Constraints of Carbon Emissions—A Review of Chinese Agricultural Green Productivity Studies ...............Nan JIANG (24)Research on Civil Aviation Cabin Safety Management ——Empirical Research Based on the Civil Aviation Cabin Safety Assessment .......................................................................................... Guansheng LIU, Weijun TONG (35)Research on the Marketing Strategy of China's Insurance Industry in the Context of Economic Globalization ....... ......................................................................................................................................................Yiyou CHEN (50)The Empirical Study on the Impulse Buying Intention of Users of Internet Consumer Loans Applications .............. .....................................................................................................Tailin GUO, Fei HUANG, Jingning WANG (57)Humanities and ArtsA Study of Symbolism of the Pre-Raphaelite Female Images from the Perspective of Feminism ..... Jimin CHEN (72)Spatial Evolution and Cultural Conversion of Macau Cantonese Opera .............................Yingfeng ZHENG (81)Thinking of Being and Pursuing Historic Philosophy:On the Rela tion between Marcuse's Thought and Existentialism .......... ...................................................................................................................................................Baofeng XIAO (88)LawThe Duty of Retreat in Self-Defense Law ................................................................................ Wenchao XUE (95)
1第 14 卷 第 1 期 澳 門 科 技 大 學 學 報 Vol.14 No.1 2020 年6 月 30 日 Journal of Macau University of Science and Technology June 30, 2020 壓力型生活事件對大學生網絡成癮的影響:主觀幸福感的中介作用和外控型人格的調節作用 鄒文篪1,蘇玲1,林寶文1,蒲小紅2,石永東1*(1 澳門科技大學商學院,2 澳門科技大學國際學院,澳門)摘要:� 本研究基於資源保存理論分析了壓力型生活事件、外控型人格與主觀幸福感對網絡成癮的影響機制。374名来自澳门、珠海、南京和沈阳的在校大學生参与了本次调查。本研究的結果顯示:(1)壓力型生活事件负向影响主观幸福感;(2)壓力型生活事件正向影响網絡成癮;(3)主观幸福感在壓力型生活事件和網絡成癮之间發揮中介作用;(4)外控型人格调节壓力型生活事件对主观幸福感的影响。根据研究结果,本文提出了降低壓力型生活事件对大学生主观幸福感影响的建议,以及如何避免网络成瘾产生的方法。關鍵詞:� 壓力型生活事件;外控型人格;網絡成癮;主觀幸福感;大學生The Infl uence of Stressful Life Events on the Internet Addiction of College Students: The Mediating Role of Subjective Well-being and the Moderating Role of External Locus of Control Wenchi ZOU1, Ling SU1, Baowen LIN1, Xiaohong PU2, Yongdong SHI1* (1 School of Business, Macau University of Science and Technology; 2 University International College, Macau University of Science and Technology; Macau, China)Abstract: � Based on the resource conservation theory, this study analyzed the relationships among stressful life events, external locus of control, subjective well-being and internet addiction. There are three hundred and seventy-four college students participated in this survey who come from the universities of Macau, Zhuhai, Nanjing and Shenyang. The research results showed that (1) stressful life events have negative impact on subjective well-being; (2) stressful life events have positive impact on internet addiction; (3) subjective well-being mediates the relationship between stressful life events and internet addiction; (4) external locus of control moderates the relationship between stressful life events and subjective well-being. According to the research results, this study raise the suggestions for college students about how to decrease the negative impact of stressful life events on subjective well-being and how to overcome internet addiction.Keywords: � stressful life events; external locus of control; Internet addiction; subjective well-being; college students收稿日期:2019-12-10;修订日期:2020-06-19。項目資助:本研究獲得澳門科技大學研究基金項目資助(FRG-19-039-MSB)。*通訊作者:石永東,男,博士,副教授,主要研究方向:客戶關係、戰略管理、博彩行為與心理、市場調研等。E-mail: ydshi@must.edu.mo,Tel: 00853-889720410 引言 隨著移動互聯網技術的發展和智能手機的普及,互聯網已然成為人們生活的必需品。根據中國互聯網絡資訊中心最新的《青少年上網行為研究報告》指出 : 截至 2015 年 12 月,中國大陸青少年網民規模已經達到 2.87 億,占中國青少年人口比例 87.3% [1]。而且有研究表明,網絡成癮出現普遍
12[1] 中國互聯網路資訊中心 .2016年中國青少年上網行為研究報告.(2016-08)[2019-12].http://www.cnnic.net.cn/hlwfzyj/hlwxzbg/qsnbg/201608/t20160812_54425.htm [2] Soule, L. C., Shell, L. W., Kleen, B. A. Exploring internet addiction: demographic characteristics and stereotypes of heavy internet users. Journal of Computer Information Systems, 2003, 44(1), 64–73.[3] 周世傑, 唐志紅, 彭陽.網路成癮青少年的網路相關行為特徵. 中國臨床心理學雜誌,2009,17(2), 151–153.[4] 葉寶娟, 方小婷, 楊強等.情緒調節困難對大學生手機成癮的影響:相貌負面身體自我和社交回避與苦惱的鏈式中介作用. 心理發展與教育, 2017, 33(2), 249–256.[5] Yung, K., Eickhoff, E., Davis, D. L., Klam, W. P., & Doan. A. P. Internet addiction disorder and problematic use of google glass™ in patient treated at a residential substance abuse treatment program. Addictive Behaviors, 2015, 41, 58–60.[6] Young, K. S., Rodgers, R. C. The relationship between depression and internet addiction. Cyberpsychology & Behavior, 1998, 1(1), 25–28.[7] Young, K. S. (1999). Internet addiction: symptoms, evaluation and treatment. In: VandeCreek, L., & Jackson, T. eds. Innovations in clinical practice: a source book. 17, 19–31. [8] Young, K. The Evolution of Internet Addiction Disorder. In: Montag C., Reuter M. (eds) Internet Addiction. Studies in Neuroscience, Psychology and Behavioral Economics, 2015, Springer, Cham.[9] Caplan, S. E. Problematic Internet use and psychosocial well-being: development of a theory-based cognitive-behavioral measurement instrument. Computers in Humam Behavior, 2002, 18(5), 553–575.[10] Caplan, S . E. Preference for Onl ine Socia l In teract ion. Communication Research, 2003, 30(6), 625–648.[11] Weinstein, A., & Lejoyeux, M. Internet Addiction or Excessive Internet Use. The American Journal of Drug and Alcohol Abuse, 2010, 36(5), 277–283.[12] Cerniglia, L., Zoratto, F., Cimino, S., Laviola, G., Ammaniti, M., & Adriani, W. Internet Addiction in adolescence, Neurobiological, psychosocial and clinical issues. Neuroscience & Biobehavioral Reviews, 2017, 76, 174–184[13] Poli, R. Internet addiction update: diagnostic criteria, assessment and prevalence. Neuropsychiatry (London), 2017, 7(1), 04–08[14] 聶佳, 鄭麗娜, 張微.冒險情境與獎懲資訊對網路成癮者決策行為的影響. 中國臨床心理學雜誌, 2016, 24(4), 601–604.[15] 王潔, 陳健芷, 楊琳等.感覺尋求與網路成癮關係的元分析. 心理科學進展, 2013, 21(10), 1720–1730.[16] 徐遠超, 楊裕萍, 吳大興.衝動性在負性情緒與大學生網路過度使用間的中介作用. 中國臨床心理學雜誌, 2013, 21(6), 942–945.[17] Munno, D., Cappellin, F., Saroldi, M., Bechon, E., Guglielmucci, F., & Passera, R., Zullo, G. Internet addiction disorder: personality characteristics and risk of pathological overuse in adolescents. Psychiatry Research, 2016, 248, 1–5.[18] Tao, Z., Wu, G., Wang, Z. The relationship between high residential density in student dormitories and anxiety, binge eating and internet addiction: a study of Chinese college students. Springerplus, 2016, 5(1), 1579.[19] 傅俏俏, 葉寶娟, 溫忠麟. 壓力型生活事件對青少年主觀幸福感的影響機制. 心理發展與教育, 2012, 28(5), 516–523.[20] 羅一君, 孔繁昌, 牛更楓等.壓力事件對初中生抑鬱的影響:網路使用動機與網路使用強度的作用. 心理發展與教育, 2017, 33(3), 337–344.[21] Anderson, D. R., Collins, P. A., Schmitt, K. L., & Jacobvitz, R. S. Stressful life events and television viewing. Communication Research, 1996, 23(3), 243–260. [22] Crossley, C. D. Emotional and behavioral reactions to social undermining: A closer look at perceived offender motives. Organizational Behavior and Human Decision Processes, 2009, 108(1), 14–24.[23] Liu, X., Kurita, H., Uchiyama, M., Okawa, M., Liu, L., & Ma, D. Life events, locus of control, and behavioral problems among chinese adolescents. Journal of Clinical Psychology, 2000, 56(12), 1565–1577.[24] Hobfoll, S. E. The infl uence of culture, community, and the nested-self in the stress process: Advancing conservation of resources theory. Applied Psychology: An International Review, 2001, 50, 337–421.[25] 魏華, 周宗奎, 李雄等.大學生壓力事件與網路遊戲成癮:逃避動機的中介效應. 心理與行為研究, 2014, 12(3), 357–361.[26] Frison, E., & Eggermont, S. The impact of daily stress on adolescents’ depressed mood: the role of social support seeking through facebook. Computers in Human Behavior, 2015, 44(44), 315–325.[27] Zhao, F., Zhang, Z. H., Bi, L., Wu, X. S., Wang, W. J., Li, Y. F., & Sun, Y. H. The association between life events and internet addiction among Chinese vocational school students: The mediating role of depression. Computers in Human Behavior, 2017, 70, 30–38.[28] Diener, E., Wirtz, D., Tov, W., Kim-Prieto, C., Choi. D., Oishi, S., & Biswas-Diener, R. New Well-being Measures: Short Scales to Assess Flourishing and Positive and Negative Feelings. Social Indicators Research, 2010, 97(2), 143–156.[29] Christopher, A. N., Lasane, T. P., Troisi, J. D., & Park, L. E. Materialism, defensive and assertive self-presentational styles, and life satisfaction. Journal of Social and Clinical Psychology, 2007, 26(10), 1146–1163.[30] Diener, E. Subjective well-being. Psychological Bulletin, 1984, 95, 542–575.[31] Diener, E., & Fujita, F. Resources, personal strivings, and subjective well-being: a nomothetic and idiographic approach. Journal of personality and social psychology, 1995, 68(5), 926–935.[32] Lazarus, R. S. From psychological stress to the emotions: A history of changing outlooks. Annual review of psychology, 1993, 44(1), 1–22.[33] Lazarus, R., & Folkman, S. Stress and cognitive processes. Barcelona: Martínez Roca, 1986.[34] 傅俏俏, 叶宝娟, 温忠麟. 压力性生活事件对青少年主观幸福感的影响机制. 心理发展与教育, 2012, 28(5): 516–523.[35] Huebner, E. S., Ash, C., Laughlin, J. E. Life experiences, locus of control, and school satisfaction in adolescence. Social indicators research, 2001, 55(2): 167–183.[36] 曾铸.在线社交网络用户使用动机研究[D].黑龙江:哈尔滨工业大参考文献
13学, 2011. [37] 石如彬,何凯,蒙静宜.大学生网络成瘾的危害、影响因素及其对策探析.智库时代, 2020(16), 112–114.[38] Young, K. S . Internet Addiction A New Clinical Phenomenon and Its Consequences. American Behavioral Scientist, 2004, 48(4):402-415.[39] 曾铸.在线社交网络用户使用动机研究[D].黑龙江:哈尔滨工业大学, 2011. [40] 郭丹.高低神经质个体认知加工偏向的实验研究[D].重庆:西南大学, 2014.[41] 艳宁 , 孔风 .成人社会支持、情绪智力与主观幸福感的关系研究.中国健康心理学杂志,2012, 20(01), 50–51.[42] Gross, J. J. Emotion regulation: Affective, cognitive, and social consequences. Psychophysiology, 2002,39(3), 281–291.[43] 黃曙傑, 郭菲, 王雅芯等.生活事件對青少年問題性網路使用的影響:有調節的中介效應. 中國臨床心理學雜誌,2017, 25(1), 70–74.[44] 石怡, 周永紅, 曾垂凱.大學生心理控制源與學校適應:應對方式的中介作用. 中國臨床心理學雜誌,2015, 23(3), 538–540.[45] Lefcourt, H. M. Locus of Control: Current Trends in Theory & Research (2nd ed.).New York: Psychology Press, 2014.[46] Diener, E., Emmons, R. A. The independence of positive and negative affect. Journal of personality and social psychology, 1984, 47(5), 1105.[47] 劉賢臣, 劉連啟, 楊傑等.青少年生活事件量表的信度效度檢驗. 中國臨床心理學雜誌.1997, 1, 34–36.[48] Spector, P. E. Development of the work locus of control scale. Journal of occupational psychology, 1988, 61(4), 335–340.[49] 白羽,樊富瑉. 大學生網路依賴測量工具的修訂與應用. 心理發展與教育, 2005, 21(4), 99–104.[50] Morahan-Martin, J., & Schumacher, P. Incidence and correlates of pathological internet use among college students. Computers in Human Behavior, 2000, 16(1), 13–29.[51] Little, T. D., Cunningham, W.A., Shahar, G., & Widaman, K. F. To parcel or not to parcel: Exploring the question, weighing the merits. Structural Equation Modeling A Multidisciplinary Journal, 2002, 9(2), 151–173.[52] Cole, M. S., Walter, F., Bruch, H. Affective mechanisms linking dysfunctional behavior to performance in work teams: A moderated mediation study. Journal of Applied Psychology, 2008, 93(5), 945–958.[53] Hayes, A. F. Introduction to mediation, moderation, and conditional process analysis: A regression-based approach. Guilford publications, 2017.[54] Aiken, L. S., & West, S. G. & Reno, R. R. Multiple regression: Testing and interpreting interactions. Sage, 1991.[55] Winkler, A., Dörsing, B., Rief, W. et al. Treatment of internet addiction: A meta-analysis. Clinical Psychology Review, 2013, 33(2), 317-329.[56] Liu, M., Luo, J. H. Relationship between peripheral blood dopamine level and internet addiction disorder in adolescents: a pilot study. International Journey of Clinical Experimental Medicine, 2015, 8(6), 9943–9948.[57] Zhao, F., Zhang, Z. H., Bi, L.et al. The association between life events and internet addiction among Chinese vocational school students: The mediating role of depression. Computers in Human Behavior, 2017, 70, 30–38.[58] 胡丹耿. 國內大學生網路成癮原因元分析. 中國特殊教育, 2011, 6, 66–70.[59] Leung, L. Stressful life events, motives for Internet use,and social support among digital kids. Cyberpsychol Behavior, 2007, 10(2), 204–214. [60] Young, K. Internet Addict ion: Diagnosis and Treatment Considerations. Journal of Contemporary Psychotherapy. 2009, 39, 241–246 . [61] 侯友. 大學生網路成癮與生活事件、人格特質的關係研究. 內蒙古師範大學學報, 2010, 39(4), 19–22.[62] Stewart , M. A. , De Georgewalker L. Self-handicapping, perfectionism, locus of control and self-efficacy: A path model. Personality and Individual Differences, 2014, 160–164.[63] Albert, M. A., Dahling, J. J. Learning goal orientation and locus of control interact to predict academic self-concept and academic performance in college students. Personality and Individual Differences, 2016: 245–248.[64] Lefcourt, H. M. Locus of Control: Current Trends in Theory & Research (2nd ed.) .New York: Psychology Press, 2014.[65] Gahagan, K., Vaterlaus, J. M., Frost, L. R. College student cyberbullying on social networking sites: Conceptualization, prevalence, and perceived bystander responsibility. Computers in Human Behavior, 2016, 55:1097–1105.[66] Leung, L., Lee, P. S. N. Multiple determinants of life quality: the roles of Internet activities, use of new media, social support, and leisure activities. Telematics & Informatics, 2005, 22(3):161–180.[67] Jeong, E. J., Kim, D. H. Social activities, self-efficacy, game attitudes, and game addiction. Cyberpsychology, Behavior, and Social Networking, 2011, 14(4), 213–221.鄒文篪等 壓力型生活事件對大學生網絡成癮的影響:主觀幸福感的中介作用和外控型人格的調節作用
14第 14 卷 第 1 期 澳 門 科 技 大 學 學 報 Vol.14 No.1 2020 年 6 月 30 日 Journal of Macau University of Science and Technology June 30, 2020 基於保兌倉模式下的生鮮零售商訂單決策研究郎宇晴,何麗鷗,黃秀賢,黃宣語,唐華軍*(澳門科技大學商學院,澳門)摘要:� 隨著線上新零售的出現,線下零售商在迎接挑戰的同時也遇到了不少痛點,如生鮮產品易腐易變質、生鮮供需易分散、冷鏈中斷和缺失等,嚴重制約了其發展,其中許多中小型生鮮零售商常常面臨資金流斷裂、融資難等問題而倒閉的局面。為了解決中小型企業短期資金不足的問題,金融機構如銀行聯合供應鏈核心企業以及第三方物流企業,推出了供應鏈融資解決方案。本文基於供應鏈金融思想,考慮到生鮮產品作為易變質產品的特殊屬性,分別討論了生鮮零售商在自有資金充足時以及自有資金不足時採取保兌倉融資方案下的最優打折時點與訂貨決策。本文進一步研究了敏感性分析,探析了產品打折時間點對於生鮮零售商最優利潤和最優訂貨量的影響,從而為生鮮零售商提供科學合理的決策參考。關鍵詞:� 供應鏈金融;保兌倉;生鮮零售;決策優化;敏感性分析Study of Retailer Order Decision of Fresh Products with Confi rming Warehouse Financing Yuqing LANG, Liou HE, Xiuxian HUANG, Xuanyu HUANG, Huajun TANG*(School of Business, Macau University of Science and Technology, Macau, China )Abstract: � With the emergence of new online retailing, offl ine retailers encounter the challenges such as deterioration of fresh products, dispersed supply and demand, interruption of cold chain, and so on, which seriously restricts its development. Many of these small and medium-sized retailers often have poor capital flow, and financing difficulty. In order to solve the financing problem and improve the capital flow in the supply chain of small and medium-sized enterprises (SMEs), fi nancial institutions such as banks, core enterprises of supply chain, and the third party logistics (3PL) put forward the innovative supply chain fi nancing (SCF). Based on the thought of SCF, taking into account the special feature of fresh products, this study investigates the optimal discount time and order decision of retailers under the two cases: suffi cient capital fl ow and confi rming warehouse fi nancing. Furthermore, this work makes sensitivity analysis on the effects of discount time on the optimal profi t and optimal profi t. This study provides the scientifi c and reasonable decision support for the retailers of fresh products.Keywords: � Supply chain fi nancing; confi rming warehouse; fresh retailing; decision optimization; sensitivity analysis收稿日期:2020-03-18;修訂日期:2020-04-22。 通訊作者:唐華軍,男,博士,澳門科技大學商學院副教授,博士生導師,主要研究方向:供應鏈管理、交通優化與綠色物流。E-mail: hjtang@must.edu.mo,Tel: 00853-889728740 前言 據前瞻產業研究院發布的《2018-2023 年中國生鮮 O2O 行業解決方案與投資策略規劃報告》,2012 年以後的交易額的增速保持在約 6.5%,截至2017 年,我國生鮮市場的交易規模更是高達 1.79萬億人民幣,同比增長了 6.5%,生鮮一躍成為了零售行業中備受關注的存在。2016 年以來,出現
23[5] 許淑蘭,呂春梅,陸曉英.現代企業信用體系與應收賬款管理分析[J].商情(財經研究),2008.2: 59.[6] 李國青.供應鏈金融在商業銀行中小企業信貸中的應用研究[J].特區經濟,2010 (1): 295-297.[7] 安娜.大宗商品供應鏈金融運作模式及風險控制研究[D].吉林:吉林大學,2015.[8] 焦貝貝,鄭風田.保兌倉模式下生鮮農產品零售商最優訂貨策略分析——基於貝葉斯報童模型]研究了保兌倉融資模式下生鮮農產品零售商的貝葉斯報童模型[J] 物流工程與管理, 2016, 38(1):12-15.[9] Cronin, John E. Method of making stacked electrical device having regions of electrical isolation and electrical connection on given stack level, US5602051A, 1997.[10] Camerinelli E.Supply chain finance[J].Journal of Payments Staregy&Systems 2009,3(2):114-128.[11] Allen N Berger, Gregory F Udell.A more complete conceptual framework or SME financial world bank conference on small and medium enterprises:overcoming growth constraints, MC13-121, 2008 (10) :14-15.[12] Randall W, FarrisT II. Supply chain financing:using cash-tocash variables to strengthen the supply chain[J].International Journal of Physical Distribution&Logistics Management, 2009, 39 (8):669-689.[13] Hartley-Urquhart W.R. Supply chain fi nancing system and method[P]. US: US6167385, 2000.[14] Wuttke D.A., Blome C., Heese H.S., et al. Supply chain finance: Optimal introduction and adoption decisions [J]. International Journal of Production Economics, 2016, 178: 72-81.[15] Cavenaghi E. Supply-chain fi nance: The new frontier in the world of payments[J]. Journal of Payments Strategy & Systems, 2014, 7(4): 290-293.[16] Yang S A, Birge J R. Trade credit, risk sharing, and inventory fi nancing portfolios[J].Management Science, 2018, 64(8): 3667-3689.[17] Kouvelis P, ZHAO W. Supply chain contract design un- der fi nancial constraints and bankruptcy costs[J].Management Science, 2016, 62(8): 2341—2357.[18] 楊德禮, 郭瓊, 何勇, 徐經意.供應鏈契約研究進展[J].管理學報, 2006 (1) :117-125.[19] 張蔚虹,王鑫,宋盼.基於核心企業視角的商業銀行供應鏈融資服務模式研究[J].西安電子科技大學學報(社會科學版), 2018,28(2): 27-34.[20] 張佳卉. 中小企業供應鏈融資策略選擇的影響因素分析[J].現代商業,2018(18): 52-54.[21] 劉兆瑩,戴志遠,趙曉玲,武晖.基於應收賬款證券化的中小企業供應鏈融資[J].農村金融研究, 2017(10):26-29.[22] 凡俊.金融科技背景下我國商貿流通業供應鏈融資研究[J].商業經濟研究,2018(12): 170-172.[23] 塗祥,楊琦峰,宋平,楊興忠.供應鏈金融的線上化決策分析[[J].武漢金融,2016(10):21-25.[24] 劉伶蕾.區塊鏈技術對供應鏈金融的影響[J].財訊,2019(1):113.[25] Ishii H. Nose T. Perishable inventory control with two types of customers and different selling prices under the warehouse capacity co ns train t[J]. International Journal of Production Economics, 1996, 44(1-2): 167-176.[26] Abad P.L. Optimal price and order size under partial backordering incorporating shortage, backorder and lost sale costs[J]. International Journal of Production Economics, 2008, 114(1): 179-186.[27] Parker C, Ramdas K,Savva N. Is it enough? Evidence from a natural experiment in India’s agriculture markets[J].Management Science, 2016, 62(9): 1-23.[28] 陳軍,但斌,張旭梅.多級價格折扣下基於損耗控制的生鮮農產品EOQ模型[J].系統工程理論與實踐,2009, 29(7): 43-54.[29] 賈濤,徐渝,耿凱平.部分延期付款下易腐品聯合經濟訂貨批量模型[J].運籌與管理, 2011, 20(4): 1-9.[30] 陳淮莉,韓偉.基於保質期約束的生鮮品訂貨批量以及定價決策研究[J].工業工程與管理,2013,(18)3: 19-23.[31] 趙菊花.生鮮農產品訂貨策略研究[J].消費導刊,2017(6): 1-3.[32] 紀賢兵,徐健,孫玉玲.多週期下的生鮮農產品 EOQ 模型[J].內蒙古科技與經濟,2018(16): 85-86.[33] 仇戈, 吳勝.高鐵快運背景下生鮮農產品的最優訂貨決策[J].西南交通大学學報, 2018,53(2): 392-399.[34] Bhattachaqee S. Ramesh R. A multi-period profi t maximizing model for retail supply chain management: An integration of demand and supply-side mechanisms [J]. European Journal of Operational Research, 2000, 122(3): 584-601.[35] Qin Y., Wang J., Wei C. Joint pricing and inventory control for fresh produce and foods with quality and physical quantity deteriorating simultaneously [J]. International Journal of Production Economics, 2014, 152(2): 42-48.[36] Feng L,Chan Y.Pricing and lot-sizing polices for perishable goods when the demand depends on selling price,displayed stocks,and expiration date[J].International Journal of Produc- tion Economics,2017,185:11-20.[37] 李琳,範體軍.零售商主導下生鮮農產品供應鏈的定價策略対比研究[J].中國管理 科學,2015,23(12): 113-123.[38] 常麗娜.基於參考競爭的電商生鮮品動態定價策略[J].物流工程與管理,2016,38(3):73-75.[39] Hahn K.H., Hwang H., Shinn S.W. A returns policy for distribution channel coordination of perishable items [J]. European Journal of Operational Research, 2004, 152(3): 770-780.[40] 韓明輝.供應鏈金融下的農業小企業融資信用風險研究.會計之友,2010, 9(4):56-57.[41] 李巍 .淺析生鮮品供應鏈物流的金融模式 .物流工程與管理,2011,33(9): 44—45.[42] 陳小梅.農業供應鏈金融的運行機制研究.河南工程學院學報(社會科學版), 2013, 6(3):14—18.[43] 劉秀莉.基於信用風險視角的農業供應鏈金融研究.農業經濟,2014, 4(7): 32—33.[44] 劉傑.生鮮品O2O供應鏈金融模式及其收益博弈研究[D].湖南:湖南大學. 2016.[45] 林強,賀勇.資金約束下給予零售商競爭的融資模式對比研究,2015.6: 10-12.[46] 嚴暢.生鮮農產品供應鏈金融應收賬款融資研究[D].廣州:華南理工大學. 2017.[47] 楊紹輝.從商業銀行的業務模式看供應鏈融資服務[J].物流技術, 2005(10): 179-182.[48] 李小金.保兌倉融資供應鏈決策模型的構建及參數求解[J].金融教育研究, 2016, 29(2): 57-64.[49] 张继富.单因素敏感性分析在建设工程中的应用探索[J],甘肅科技,2008.4: 106-107.郎宇晴,等 基於保兌倉模式下的生鮮零售商訂單決策研究
24第 14 卷 第 1 期 澳 門 科 技 大 學 學 報 Vol.14 No.1 2020 年 6 月 30 日 Journal of Macau University of Science and Technology June 30, 2020 基碳排放約束下“農業綠色生產率”及“綠色全要素生產率”的重新定義——中國農業綠色生產率研究評論蔣楠*(澳門科技大學國際學院,澳門)摘要:� 農業作為中國基礎性產業,是關係國計民生的大事。農業生產效率是衡量農業綜合生產力的重要指標,一直是學術界研究的熱點。長久以來,對於中國農業生產效率的研究,國內外學者運用了不同的方法從不同方面對其進行了測定,但是在度量時僅僅基於傳統的資本、勞動和土地等基本要素,忽略了資源和環境對農業生產的影響。實際上資源消耗、環境惡化已成為各國農業發展面臨的難題,是阻礙經濟社會持續健康發展的一個重要問題。中國農業經濟增長取得如此巨大的成績,一方面依託大自然的饋贈,得到了快速發展;另一方面,中國農業經濟增長是建立在自然資源的消耗和環境的污染的代價之上。尤其是隨著化肥、農藥和農膜等使用量的逐年遞增,帶來了嚴重的農業面源污染問題。同時,我國的碳排放形式也不容樂觀。有數據表明,在全國溫室氣體排放總量中農業產生的碳排放大約占比17%,未來形式會更加嚴峻。毫無疑問,中國農業經濟發展模式迫切需要轉型發展,不能建立在資源消耗和環境污染代價的基礎上。為了實現農業可持續發展,中國農業必須兼顧經濟增長、資源節約和環境保護三者統籌協調發展。通過梳理農業生產效率的文獻,發現很多學者將視角僅僅放在了某一個具體的行業,欠缺了指導整個產業和區域產業生態效率提升政策路徑。本文將對相關理論進行全面梳理並對“農業綠色生產率"及“綠色全要素生產率"重新定義,以為日後相關研究打好基石。關鍵詞:� 農業綠色生產率;綠色全要素生產率;碳排放Redefi nition of "Agricultural Green Productivity" and "Green Total Factor Productivity" under the Constraints of Carbon Emissions—A Review of Chinese Agricultural Green Productivity Studies Nan JIANG*(University International College, Macau University of Science and Technology, Macau, China)Abstract: � Agriculture, as a basic industry in China, is a major event affecting national economy and people's livelihood. Agricultural production efficiency is an important indicator for measuring the overall agricultural productivity, and it has been a research hotspot in academia. For a long time, scholars at home and abroad have used different methods to measure China’s agricultural production effi ciency from different aspects, but only based on traditional basic factors such as capital, labor and land, and ignored resources and the environment Impact on agricultural production. In fact, resource consumption and environmental degradation have become diffi cult problems facing agricultural development in various countries, and are an important issue that hinders the sustainable and healthy development of economy and society. China's 收稿日期:2020-03-23;修訂日期:2020-04-29。*通訊作者:蔣楠,男,博士,澳門科技大學國際學院助理教授,主要研究方向:管理學。E-mail: njiang@must.edu.mo,Tel: 00853-88971931
251. 研究背景改革開放至今 40 多年,中國農業在這個歷程得到了快速發展,尤其是確立家庭農場承包責任制以來,取得的成果是巨大的。從農業總產值上看,2016 年中國農業總產值是 1978 年 50 多倍,年均增長速度達到 6%。從全國農民人均可支配收入上看,2016 年是改革開放時期收入的 90 多倍,年均增長速度達到 7%,為 123636 元。從中國糧食總產量上看,2016 年取得糧食總產量是改革開放時期的 2 倍多,達到 61625 萬噸,養活了地球上接近 20% 的人口,解決了人民的溫飽的問題。我國目前沒有形成有效的回收機制,化學製品的使用,不僅會造成嚴重的農業面源污染,而且很可能造成土壤的二次污染。農業面源污染的問題已經提上了環境保護的日程上,同時近年來農業生產產生的碳排放問題也成為世界各國關注的重點議題。隨著化肥、農藥和農膜等使用量的逐年遞增,我國的碳排放形式也不容樂觀,形式會更加嚴峻[1]。有數據表明,在全國溫室氣體排放總量中農業產生的碳排放大約占比 17%[2]。2009年,中國政府在哥本哈根舉行的氣候大會上,明確制定了碳減排的目標,並達成了《哥本哈根協議》。根據《哥本哈根協議》,中國政府規劃提出了相比 2015 年,2020 年單位 GDP 碳排放量降低 17%。2015 年,中國政府再次下達了新一輪的碳減排的目標,這是我國簽訂《聯合國氣候變化框架公約》之後主動再次提升碳減排的目標。中國擁有歷史悠久的農耕文明,有著幾千年的精耕細作的農業生產歷史,農業相比其他行業一直作為我國的基礎產業。進入 21 世紀以來,中國政府一直重點關注著農業生產的可持續發展,連續十多年的中央一號文件都在關注“三農問題”,並且頒佈了《全國農業可持續發展規劃(2015-2030)》綱領性文件,指導我國農業進一步發展。長期以來,經濟增長的方式主要是通過大量生產要素投入實現高增長率的目標,這也是古典經濟增長理論的核心觀點。古典經濟增長理論認為生產率的增長是經濟實現長期可持續增長的源泉,因此很多學者在研究經濟增長的源泉時,把視角放在了生產率上。在研究農業經濟增長問題時,很多學者在研究農業經濟增長,把研究的視角放在農業生產率這個視角上,試圖找到農業經濟增長的源泉和動力。對於這個問題的研究,很多領域的學者嘗試了很多方法測定農業生產率,希望能識別農業經濟增長的動力和路徑,也為後來的研究奠定了堅實的研究基礎。通過梳理關於農業經濟增長的源泉問題研究文獻,發現很多學agricultural economic growth has achieved such great achievements. On the one hand, it has relied on the gift of nature to obtain rapid development. On the other hand, China's agricultural economic growth is based on the cost of natural resource consumption and environmental pollution. Especially with the increasing use of chemical fertilizers, pesticides and agricultural fi lms, it has brought serious agricultural non-point source pollution problems. At the same time, the form of China's carbon emissions is not optimistic. Data show that agricultural carbon emissions account for about 17% of the total greenhouse gas emissions in the country, and the form will be more severe in the future. There is no doubt that China's agricultural economic development model urgently needs transformation and development, and cannot be based on the cost of resource consumption and environmental pollution. In order to achieve sustainable agricultural development, Chinese agriculture must take into account the coordinated and coordinated development of economic growth, resource conservation, and environmental protection. By combing the literature on agricultural production effi ciency, it is found that many scholars have focused their perspectives only on a specifi c industry, lacking a policy path to guide the entire industry and regional industry to improve ecological effi ciency. This article will comprehensively sort out relevant theories and redefi ne "agricultural green productivity" and "green total factor productivity" in order to lay the foundation for future related research.Keywords: � agricultural green productivity, green total factor productivity. carbon emissions
31年 28 個省份的農業生產績效的動態表現,研究發現八大地區全要素生產率和技術進步均為正增長,規模效率呈現出較明顯的負增長;配置效率的波動是農業全要素生產率波動的首要推動力 [98]。田偉等首先是通過非參數的模型方法測算了我國農業技術效率,研究發現各個區域之間的差距擴大,沒有收斂的特徵,但是區域內部之間卻表現出不同的收斂特徵[81]。馬述忠等測算了我國農業生產率的並在此基礎上繼續探究了我國農業技術效率的收斂特徵,結果顯示有收斂的趨勢,並呈現出逐步增強的特點[99]。欒義君等研究發現我國農業全要素生產率存在追高趨勢,即農業全要素生產率較低的地區對農業全要素生產率較高的地區有追趕趨勢,並且地區之間的差距在縮小[100]。(3) 農業全要素生產率影響因素研究雖然農業全要素生產率的影響因素多種多樣,但國內及海外學者的主要研究包括農業內部結構、農業制度、農業價格政策、人力資本等因素。Peneder M. 研究發現表明,提升整個農業部門的全要素生產率的重要因素之一是生產率較高的要素流動到農業部門,因此要調整農業部門中生產要素流動[101]。Lin 研究了農業制度對農業全要素生產率的影響,結果顯示變革或創新傳統農業制度是促進農業全要素生產率的增長的一個重要因素[62]。Daniel C. Monchuk(2009)研究了價格調控對農業全要素生產率的影響,結果顯示設定合理的價格對優化市場要素配置和流動起積極作用,進而可以促進農業全要素生產率的提升,價格過高反而對農業全要素生產率產生不良影響[102]。除此之外,Appleton 等人認為提升農業中人力資本,也直接提升了農業勞動者的勞動效率,在市場信息收集、日常管理、農業資源配上更有效率,進而提升農業全要素生產率[103]。國內學者對農業全要素生產率的研究雖不多,但涉及到了除農業領域的其他領域,如:工業全要素生產率、海洋經濟全要素生產率、經濟全要素生產率的影響因素。潘丹等選定了投資開發度、農村基礎生產設施建設、城鄉收入差距、農產品價格政策等影響因素對農業綠色全要素生產率的影響,發現農業的投資開放度越大、農村基礎設施建設越完善更能提升農業綠色全要素生產率,但是當城鄉收入差距越大、農產品價格政策不合理會導致農業綠色全要素生產率的損失[104]。陳超凡建立了 SYS-GMM 動態面板模型研究了投資開放度和企業規模對工業綠色全要素生產率的影響,結果表明兩者對其影響並不明顯,但優化工業企業的產權結構、提升工業生產技術卻對工業綠色全要素生產率起著積極作用[105]。丁黎黎等研究了工業規模、管理水平、技術創新、海洋產業結構優化對海洋經濟綠色全要素生產率的影響,發現僅有工業規模對其起著負面顯著的作用,其他影響因素均對其起著顯著的積極作用[106]。汪鋒等通過研究我國 30 個省市的綠色全要素生產率的影響因素,發現外商直接投資反而降低了我國綠色全要素生產率,但是市場化程度、教育普及程度、產業結構升級對我國綠色全要素生產率起著顯著的積極作用[107]。4. 總結 4.1 文獻綜述通過梳理以上相關的文獻綜述,發現農業碳排放源主要是通過測算農業在生產過程中投入的生產資料,包括化肥、農藥、農膜,以及農業機械使用的能源、灌溉、翻耕等幾個方面產生的碳排放,而且多數是從宏觀層面進行研究。農業碳排放源由於在測量技術手段的限制,很難去統計其他經濟作物或者森林對碳匯的吸收量,因此碳排放量測算估算肯定存在偏差。農業生產效率的研究包括農業生產效率測算、收斂性分析、影響因素研究,有的學者從微觀出發,研究單個農戶的生產效率;有的學者從宏觀層面、地區層級去研究農業生產效率。對於農業生產效率的測算以數據包絡分析法為主,但是得到效率也有差異,原因在於有的蔣楠 碳排放約束下“農業綠色生產率”及“綠色全要素生產率”的重新定義——中國農業綠色生產率研究評論
32學者在測算農業生產效率考慮了資源和環境的影響,有的學者忽略了資源和環境的影響。尤其是在中國農業生產效率是否存在收斂性存在爭議。在影響因素研究中,很多學者肯定了農業制度變遷、農業結構的調整對農業生產效率的積極作用,但是對於農村家庭人均收入、城鎮化進程、工業化發展水平對農業生產效率的影響結論不一致。對農業全要素生產率的測算方法和測算基本與農業生產效率得到的結論有很多相似之處,但是對於影響農業全要素生產率的因素研究文獻不多。4.2 “農業綠色生產率”及“綠色全要素生產率”的重新定義本文中的核心概念是農業綠色生產率及綠色全要素生產率。王利提出,1998 年聯合國環境署第五次國際清潔生產高級研討會上,“綠色生產率”(Green Productivity,GP)的概念在《國際清潔生產宣言》中首先提出[108]。此後,隨著生產過程中資源枯竭以及環境惡化的問題日益嚴重,諸多國內外學者評價經濟效益時,開始把資源和環境因素納入到研究範圍中。亞洲生產率組織將“綠色生產率”的概念闡述為“通過生產技術以及管理水平的提升,生產環保產品、服務,從而達到環境保護的戰略以及提高生產率”。從上述定義中可以看出:與傳統的生產率相比,綠色生產率是扣除對自然資源的消耗和環境破壞後的生產率水平。基於此,本文將“農業綠色生產率”定義為:將資源消耗和環境污染因素納入研究範圍內的農業生產率水平。“綠色全要素生產率”定義為:在傳統以資源為投入要素、以生產總值等為期望產出核算全要素生產率的基礎上,將污染排放(碳排放)作為非期望產出,歸入到測算生產率體系之內,從而得到的全要素生產率為綠色全要素生產率。[1] 冉光和,王建洪,王定祥. 我國現代農業生產的碳排放變動趨勢研究. 農業經濟問題,2011,32(2):32-38. [2] 董紅敏,李玉娥,陶秀萍,等. 中國農業源溫室氣體排放與減排技術對策.農業工程學報,2008,24(10):269-273. [3] 夏慶利 .基於碳匯功能的我國農業發展方式轉變研究 .生態經濟,2010(10):106-109. [4] 秦大河,羅勇,陳振林等.氣候變化科學的最新進展:IPCC 第四次評估綜合報告解析.氣候變化研究進展,2007,3(6):311-314. [5] Jane M-F. Johnsonet, Alan J.F., Sharon L.W., Donald C.R. Agricultural Opportunities to Mitigate Greenhouse Gas Emissions. Environmental Pollution, 2007, 150(6):107-124. [6] Prashant Rajput, M. Sarin. Polar and non-polar organic aerosols from large-scale agricultural-waste burning emissions in Northern India: Implications to organic mass-to-organic carbon ratio Original Research. Chemosphere, 2012, 103(5):74-79. [7] Kämpf I., Hälzel N., Stärrle M. Potential of temperate agricultural soils for carbon sequestration: A meta-analysis of land-use effects. Science of the Total Environment, 2016, 566(10):428-435. [8] 趙 其 國 , 錢 海 燕 低 碳 經 濟 與 農 業 發 展 思 考 . 生 態 環 境 學報,2009,18(5):1609-1614. [9] 李波,張俊飆,李海鵬.中國農業碳排放時空特徵及影響因素分解.中國人口•資源與環境,2011,21(8):80-86. [10] 田雲,張俊飆,李波.湖北省農地利用碳排放時空特徵與脫鉤彈性研究.長江流域資源與環境,2012,21(12):1514-1519. [11] 張志高,袁征,李貝歌,等 . 基於投入視角的河南省農業碳排 放 時 空 演 化 特 徵 與 影 響 因 素 分 解 . 中 國 農 業 資 源 與 區 劃 , 2017,38(10):152-161. [12] 李國志,李 宗 植. 中國農業能源消費碳排放因素分解實證分析——基於LMDI模型.農業技術經濟, 2010(10):66-72. [13] 李俊傑. 民族地區農地利用碳排放測算及影響因素研究.中國人口•資源與環境,2012,22(9):42-47.[14] 曹俊文,曹玲娟. 江西省農業碳排放測算及其影響因素分析.生態經濟, 2016,32(7):66-68. [15] 楊紅娟,李明雲,劉紅琴. 農業碳排放特徵及影響因素分析——以雲南為例.生態經濟, 2015,31(10):76-78.[16] 李博,張文忠,餘建輝. 碳排放約束下的中國農業生產效率地區差異分解與影響因素.經濟地理.2016,36(9):150-157. [17] 黃祖輝,米松華.農業碳足跡研究——以浙江省為例.農業經濟問題,2011(11):40-47. [18] 楊鈞.中國農業碳排放的地區差異和影響因素分析.河南農業大學學報,2012,46(3):336-342.参考文献
33[19] 高標,房驕,許清濤,等.吉林省農業碳排放動態變化及驅動因素分析.農業現代化研究,2013,34(5):617-621. [20] 張小平,王龍飛.甘肅省農業碳排放變化及影響因素分析.乾旱區地理,2014,(05):1029-1035. [21] Keith Paustian, Vernon Cole C. CO2 Mitigation by Agriculture: An Overview. Climatic Change, 1998, 40: 135-162. [22] 劉治國,張紅,李煒, 等. 山西省農業碳排放總量及時空特徵研究. 中國農學通報,2017(08):124-129. [23] 李煒. 山西省農業溫室氣體排放量估算及影響因素分析[D]. 山西:山西大學, 2014.[24] 高標,房 驕,許清濤,等. 白城市農業碳排放動態變化與碳減排潛力分析. 中國農機化學報, 2016,37(9):195-203.[25] 閆吉. 吉林省農業碳排放特徵及影響因素分析[D]. 吉林:吉林農業大學, 2016. [26] 李賽,河北省農業碳排放預測與減排路徑設計[D].河北:河北地質大學, 2016.[27] L.M. Vleeshollwers, A.Verhagen. Carbon emission and sequestration by agricultural land use: a model Study for Europe. Global Change Biology, 2002 (8):519-530. [28] M.R. Raupach, G. Marland, P. Ciais et al. Global and regional drivers of accelerating CO2 emissions. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America,2007,104(24):10288-10293. [29] P. Fernandez Gonzalez, M. Landajo, M.J. Presno. The driving forces behind changes in CO2 emission levels in EU-27. Differences between member states. Environmental science & policy,2014,38:11-16.[30] Hannan Foerdter, Katja Schumacher, Enrica DE CIAN et al. European energy efficiency and decarbonization strategies beyond 2030 - A sectoral multi-model decomposition. Climate change economics,2013,4(Suppl.1):1340004.1-1340004.29.[31] Waggoner P.E., Ausubel J.H. A framework for sustainability science: a renovated IPAT identity. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of Ameica,2002,99(12):7860-7865.[32] 王妍.中國農業碳排放時空特徵及空間效應研究[D].雲南: 雲南財經大學, 2017.[33] 田雲,李波,張俊飆. 武漢市碳排放的測算及影響因素分解研究. 地域研究與開發,2011,30(5):88- 92.[34] 堯波,鄭豔明,等. 江西省縣域農業碳排放的時空動態及影響因素分析. 長江流域資源與環境, 2014,23(3):311- 318. [35] 龐家幸. 中國農業生產效率研究[D]. 蘭州:蘭州大學, 2016. [36] 孫露, 耿湧,等. 基於能值和數據包絡分析的城市複合生態系統生產效率評估[J]. 生態學雜誌, 2014(02):462- 468. [ 3 7 ] 李 周 , 於 法 穩 . 西 部 地 區 農 業 生 產 效 率 的 分 析 . 中 國 農 村 觀察,2005,(6):2-9.[38] 馬鳳才,趙連閣 ,任瑩 . 黑龍江省農業生產效率分析. 農業技術經濟,2008,(2):91-92.[39] 周腰華,周亞光.1996-2007 年遼寧省 14 個市農業生產效率分析與比較. 瀋陽農業大學學報(社會科學版),2009,(3):259-260.[40] Ball V.E., Nehring R. Levels of Farm Sector Productivity: An International Comparison. Journal of Productivity Analysis, 2001, 15(1):5-29.[41] Ajibefun I., Aderinola E.,editors. Determinants of technical effi ciency and policy implications in traditional agricultural production: empirical study of Nigerian food crop farmers. Final Report Presentation at Bi-annual Research Workshop of African Economic Research Consortium Nairobi, Kenya; 2004.[42] Bravo-Ureta B.E., Solís D., López V.H. M., et al. Technical effi ciency in farming: a meta-regression analysis. Journal of Productivity Analysis, 2007, 27(1):57-72.[43] Dubey A., Lal R. Carbon footprint and sustainability of agricultural production systems in Punjab, India, and Ohio, USA. Journal of Crop Improvement, 2009, 23(4):332-350. [44] Monchi L., Hu J.L. Governance and agricultural production efficiency: a cross-country aggregate Frontier analysis. Journal of Agricultural Economics, 2009, 60(1):40-61.[45] 郭軍華,倪明,李幫義.基於三階段DEA 模型的農業生產效率研究[J].數量經濟技術經濟研究,2010,(12):27-38.[46] 車維漢,楊榮.技術效率、技術進步與中國農業全要素生產率的提高——基於國際比較的實證分析.財經研究,2010,36(3):113-123.[47] 彭代彥,吳翔.中國農業技術效率與全要素生產率研究——基於農村勞動力結構變化的視角.經濟學家,2013(9):68-76. [48] 楊剛,楊孟禹.中國農業全要素生產率的空間關聯效應——基於靜態與動態空間面板模型的實證研究.經濟地理,2013,33(11):122-129. [49] 傅東平,王鑫. 農業生產效率、收斂性與氣候變化——以廣西為例.生態經濟,2017(05):155-159.[50] 朱紀廣,李二玲,李小建,等. 黃淮海平原農業綜合效率及其分解的時空格局. 地理科學, 2013(12):1458-1466.[51] 賀正楚,吳豔,周震虹. 我國各省市農業投入與產出的效率評價. 經濟地理,2011(06):999-1002.[52] 吳昊. “兩型農業”視角下我國農業生產效率研究[D]. 陝西:西北農林科技大學, 2016. [53] 田雲,張俊飆,吳賢榮,等. 碳排放約束下的中國農業生產率增長與分解研究. 乾旱區資源與環境, 2015,29(11):7-12.[54] 潘丹,應瑞瑤.環境污染約束下農業生產率增長地區差異及其動態分佈演進.中國科技論壇,2013,1(05):60-67.[55] 楊俊,陳怡.基於環境因素的中國農業生產率增長研究.中國人口•資源與環境,2011,21(6):153-157. [56] 沈能,周晶晶,王群偉.考慮技術差距的中國農業環境技術效率庫茲涅茨曲線再估計:地理空間的視角.中國農村經濟,2013(12):72-83.[57] 潘丹, 應瑞瑤. 中國農業生產效率評價方法與實證——基於非期望產出的SBM模型分析. 生態學報, 2013(12):3837-3845. [58] 劉志成,張晨成.湖南省農業生態效率評價研究——基於 SBM-undesirable 模型與CCR 模型的對比分析.中南林業科技大學學報(社會科學版),2015,9(6):32-36.[59] 朱 玉 林 , 周 傑 , 李 莎 , 等 . 基 於 能 值 理 論 的 湖 南 農 業 生態 經 濟 系 統 生 態 效 率 分 析 . 湖 南 科 技 大 學 學 報 ( 社 會 科 學版),2011,14(6):86-89. [60] 吳小慶,王亞平,何麗梅,等.基於 AHP 和 DEA 模型的農業生態效率評價——以無錫市為例.長江流域資源與環境,2012,21(6):714-719. [61] Fan S. Effects of technological change and institutional reform on production growth in Chinese agriculture. American Journal of Agricultural Economics,1991,73(2):266-275. [62] Lin J Y. Rural Reforms and Agricultural Growth in China. American Economic Review, 1992, 82(1):34-51. [63] Kalirajan K. P., Obwona M. B., Zhao S.. A Decomposition of Total Factor Productivity Growth: The Case of Chinese Agricultural Growth before and after Reforms. American Journal of Agricultural Economics, 1996,78(2):331-338. 蔣楠 碳排放約束下“農業綠色生產率”及“綠色全要素生產率”的重新定義——中國農業綠色生產率研究評論
34[64] 鄭晶,沮思美.制度變遷對我國農業增長的影響.1988-2005.改革,2007,(7):40-47. [65] 黃少安,孫聖民,宮明波.中國土地產權制度對農業經濟增長的影響——對 1949-1978年中國大陸農業生產效率的實證分析.中國社會科學,2005(3):48-61.[66] Huang Y., Kalirajan K.P. Potential of China's grain production: evidence from the household data. Agricultural Economics, 1997, 17(2-3):191-199. [67] Fan S., Pardey P.G. Research, productivity, and output growth in Chinese agriculture. Journal of Development Economics, 1997, 53(1):115-137.[68] Sen A.K. Peasants and Dualism with or without Surplus Labor. The Journal of Political Economy, 1966(5):425-450.[69] 李谷成.技術效率、技術進步與中國農業生產率增長[J].經濟評論,2009.(2):60-68. [70] 王紅林,張林秀. 農業可持續發展中公共投資作用研究—以江蘇省為例.中國軟科學,2002,(10):21-25.[71] 梁流濤,曲福田,馮淑怡.基於環境污染約束視角的農業技術效率測度.自然資源學報,2012(9):1580-1589.[72] 韓海彬.中國農業環境技術效率及其影響因素分析.經濟與管理研究,2013(9):61-68.[73] 梅國平,甘敬義,朱清貞.資源環境約束下我國全要素生產率研究.當代財經,2014(7):13-20.[74] 程翠雲,任景明,王如松.我國農業生態效率的時空差異.生態學報,2014,34(1):142-148. [75] 楊騫,劉華軍.污染排放約束下中國農業水資源效率的區域差異與影響因素.數量經濟技術經濟研究,2015(1):114-128. [76] 洪開榮,陳誠,豐超等.農業生態效率的時空差異及影響因素.華南農業大學學報(社會科學版),2016,15(2):31-41.[77] 劉衛柏,鄭愛民, 彭魏倬加, 等. 農村土地流轉與勞動生產率變化——基於CIRS調查數據的實證分析. 經濟地理, 2017(12):195-202.[78] 戚焦耳,郭貫成, 陳永生. 農地流轉對農業生產效率的影響研究——基於DEA-Tobit模型的分析. 資源科學, 2015(09):1816- 1824. [79] 陳玉華. 雲南省農業生產效率及其影響因素研究[D]. 雲南:雲南農業大學, 2017.[80] Lambert D. K., Parker E. Productivity in Chinese Provincial Agriculture. Journal of Agricultural Economics, 2010, 49(3):378-392. [81] 田偉,柳思維.中國農業技術效率的地區差異及收斂性分析——基於隨機前沿分析方法.農業經濟問題,2012,(12):11-18.[82] Mc Millan, et al. The Impact of China’s Economic Reforms on Agricultural Productivity Growth. The Journal of Political Economy,1989,97(4):781-807. [83] D.K. Lambert, V.V. Bayda. The Impacts of Farm Financial Structure on Production Efficiency. Journal of Agricultural & Applied Economics, 2005, 37 (1):277-289. [84] A. Parikh, et al. Measurement of Technical Efficiency in the North-West Frontier Province of Pakistan. Journal of Agricultural Economics, 1994, 45(1):132-138. [85] A. Heshmati, Y. Mmulugeta. Technical efficiency of the Ugandan matoke farms. Applied Economics Letters, 1996,3(7):491-494.[86] J.F. Agger, L.G. Lawson, M. Lund, T. Coelli. Lameness, Metabolic and digestive disorders, and technical efficiency in Danish dairy herds: a stochastic frontier production function approach. Livestock Production Science,2004, 91(1-2):157-172.[87] Wen G.J. Total Factor Productivity Change in China’s Farming Sector :1952-1989. Economic Development and Cul tural Change,1993,42(1):1-41.[88] Xin Xiangfei, Qin Fu. Decomposition of Agricultural Labor Productivity Growth and its Regional Disparity in China. China Agricultural Economic Review,2011,3(1):92-100.[89] Hou Linke, Zhang Yanjie, Zhan Jinyan. Marginal Revenue of Land and Total Factor Productivity in Chinese Agriculture: Evidence from Spatial Analysis. Journal of Geographical Science,2012,22(1):167-178.[90] Bernard A. and Jones C.I. Comparing Apples to Oranges: Productivity Convergence and Measurement across Industries and Counties. American Economic Review,1996,86(5):1216-1238.[91] McCunn A., Huffman W. Convergence in U.S. Productivity Growth for Agriculture: Implications of Interstate Research Spollovers for Funding Agricultural Research. American Journal of Agricultural Economics, 2000, 82:370-388.[92] Martin W., Mitra D. Productivity growth and convergence in agriculture versus manufacturing. Economic Development and Cultural Change, 2001,49(2):403-22.[93] S. Alexiadis. Convergence in Agriculture: Evidence from the European Regions. Agricultural Economics Review,2010,23(11):84-96.[94] A.N. Rezitis. Agricultural productivity and convergence: Europe and the United States. Applied Economics, 2010, 42(8), 1029-1044.[95] Liu Yucan, C.R. Shumway. Productivity growth and convergence in US agriculture: new cointegration panel data results. Applied Economics, 2011,43(1):91-102. [96] McErlean and Wu. Regional agricultural labor productivity convergence in China. Food Policy, 2003,28(3):237-252.[97] 趙蕾,王懷明.中國農業生產率的增長及收斂性分析.農業技術經濟,2007(02):93-98.[98] 石慧,孟令杰,王懷明.中國農業生產率的地區差距及波動性研究——基於隨機前沿生產函數的分析.經濟科學,2008(03):20-33.[99] 馬述忠,馮晗.中國農業生產的技術效率衰退會終結嗎?——基於開放與收斂視角的考察.中國農業科學,2012,45(15):3189-3196. [100] 欒義君,任傑.我國農業全要素能源效率及其收斂性研究.中國農業資源與區劃,2014,35(05):20-24.[101] Peneder M. Structural Change and Aggregate Growth. WIFO Working Paper,182,Vienna,2002. [102] Daniel C. Monchuk. The non-efficiency analysis of agricultural productivity in China. World Economic Papers, 2009,2:47-56.[103] Appleton S., Balihuta A.. Education and agricultural productivity: Evidence from Uganda. International Development, 2007,8:415-444.[104] 潘丹,應瑞瑤.中國農業全要素生產率增長的時空變異:基於文獻的再研究.經濟地理,2012,32(07):113-117+128. [105] 陳超凡.中國工業綠色全要素生產率及其影響因素——基於ML生產率指數及動態面板模型的實證研究.統計研究,2016,33(03):53-62. [106] 丁黎黎,朱琳,何廣順.中國海洋經濟綠色全要素生產率測度及影響因素.中國科技論壇,2015,(02):72-78. [107] 汪鋒,解晉.中國分省綠色全要素生產率增長率研究.中國人口科學,2015(02):53-62+127.[108] 王利. 我國農業綠色全要素生產率的測度及其影響因素研究[D].安徽:安徽財經大學,2017.
35第 14 卷 第 1 期 澳 門 科 技 大 學 學 報 Vol.14 No.1 2020 年6 月 30 日 Journal of Macau University of Science and Technology June 30, 2020 民航客艙安全管理研究——基於中國民航客艙安全評估的實證分析劉觀勝1*,佟偉俊2(1.澳門科技大學商學院,澳門;2.中國南方航空,廣東)摘要:� 為提高民航客艙的安全管理水準,實現對客艙安全狀態全面和快捷的評估,本研究基於中國民航局2006-2019年共計359個有效客艙不安全事件的記錄樣本,以系統工程理論中“人——機——環境"三要素為依據,通過探索性因數分析(EFA)對問卷調研的資料進行處理,並結合相關領域專家訪談結果,從人員、環境、管理、乘載等四個方面,選取了14個二級指標和30個三級指標對客艙安全進行評估。為確保客艙安全評估指標體系的正確性、可靠性及量化其路徑係數和確定其影響程度,在已建立的評估指標體系的基礎上,構建結構方程模型(SEM)並通過 AMOS軟體對客艙安全評估指標間的影響關係進行驗證性因數分析(CFA)。最後,提出建立客艙安全評估系統的構想,並提供全面(包含17個二級指標和40個三級指標)和快捷(包含14個二級指標和30個三級指標)的兩套評估方式及其具體操作方法。關鍵詞:� 客艙安全、安全評估、結構方程模型(SEM)、AMOSResearch on Civil Aviation Cabin Safety Management——Empirical Research Based on the Civil Aviation Cabin Safety Assessment Guansheng LIU1*, Weijun TONG2(1.School of Business, Macau University of Science and Technology, Macau, China;2.China Southern Airlines, Guangdong, China)Abstract: � In order to improve the level of civil aviation cabin safety management and achieve a comprehensive and rapid assessment of cabin safety, this study is based on a sample of 359 valid cabin unsafe events by the Civil Aviation Administration of China from 2006 to 2019. Systems engineering theory of the three elements of "human-machine-environment" as the basis . Processing the data from the questionnaire survey by using Exploratory Factor Analysis (EFA) and combining with the results of interviews with experts in related fields . 14 secondary indicators and 30 tertiary indicators were selected to evaluate cabin safety from the four aspects of personnel, environment, management and loading. In order to ensure the correctness and reliability of the cabin safety assessment index system, quantify its path coeffi cients and determine its degree of infl uence, based on the established assessment index system, construct a structural equation model (SEM) and The AMOS software is used to perform a confi rmatory factor analysis (CFA) on the relationship between cabin safety assessment indicators.Finally, the concept of establishing a cabin safety assessment system was proposed, and two sets of assessment methods and assessments including comprehensive (including 17 secondary indicators and 40 tertiary indicators) and quick (including 14 secondary indicators and 30 tertiary indicators) were provided Specifi c method.Keywords: � Cabin safety, safety assessment, structural equation model (SEM), AMOS收稿日期:2020-04-07;修訂日期:2020-06-08。*通訊作者:劉觀勝,男,澳門科技大學商學院博士研究生,主要研究方向:管理學。E-mail: King_lao123@hotmail.com,Tel: 00853-66885272
50第 14 卷 第 1 期 澳 門 科 技 大 學 學 報 Vol.14 No.1 2020 年 6 月 30 日 Journal of Macau University of Science and Technology June 30, 2020 中國保險業在經濟全球化格局下的行銷策略研究陳宜有*(澳門科技大學商學院,澳門)摘要:� 自從中國加入WTO以來,隨著國家和地區之間的聯繫日益緊密,中國市場的變化也伴隨這經濟全球化的腳步逐步加深,保險業隨著國際市場和經濟環境發生了根本變化,傳統的保險行銷策略已無法適應新時代的市場經濟發展。如何在競爭日趨激烈的市場中佔據一席之地,並在此基礎上創新符合國際行銷的策略已成為現今中國保險企業改革的重點。特別是在頻繁的經貿活動和國家間關係不斷加深的條件下,傳統的保險行銷策略和市場環境無法適應。因此,本文以經濟全球化為基礎著眼點,希望借由本次研究為中國保險企業發展提供更科學、有效的指導。故本文先對經濟全球化對國際行銷的影響進行分析, 然後提出了一些問題, 最後给出了一些建議。關鍵詞:� 經濟全球化;中國保險業;行銷理念Research on the Marketing Strategy of China's Insurance Industry in the Context of Economic Globalization Yiyou CHEN*(University International College, Macau University of Science and Technology, Macau, China )Abstract: � ESince China's accession to the WTO, as the links between countries and regions have become closer, the changes in the Chinese market have also gradually deepened with the pace of economic globalization. Marketing strategies can no longer adapt to the development of the market economy in the new era. How to occupy a place in the increasingly competitive market, and on this basis to innovate in line with international marketing strategies has become the focus of cash Chinese insurance company reform. Especially under the conditions of frequent economic and trade activities and deepening relations between countries, traditional insurance marketing strategies and market environment cannot adapt. Therefore, this article focuses on economic globalization and hopes that this research will provide more scientifi c and effective guidance for the development of Chinese insurance companies. Therefore, this article fi rst analyzes the impact of economic globalization on international marketing, then raises some questions, and fi nally puts forward some suggestions.Keywords: � Macao; Economic Globalization; Chinese Insurance; Industry Marketing Concept收稿日期:2020-04-29;修訂日期:2020-07-13。*通訊作者:陳宜有,男,澳門科技大學商學院博士研究生,主要研究方向:行銷學。E-mail: hahamamanana@hotmail.com,Tel: 00853-669988370 引言 保險是隨著社會、經濟的發展而發展的,保險對促進經濟發展、保障社會穩定,發揮著無可取代的作用[1]。在經濟全球化的大背景下 , 國際市場和國際經濟環境都發生了 巨大的變化,國際行銷環境也發生了相當大的變化 , 國家之間的聯繫更為密切[2]。中國加入 WTO 以來,面臨和接受經
56綜上所述,由於經濟全球化的影響,中國保險企業要清楚地認識到國際市場與國內市場的不同。雖然國內市場是國內企業熟悉的環境,但是與國際市場相比,國際市場的環境更加陌生且不可估量。 因此,中國保險企業就需要在未來的經營決策和發展中,通過分析國際行銷中產生的各種問題來制定合理的計畫和方案,最終讓國際行銷為中國保險企業帶來更多的指導意見。更重要的是在當今經濟全球化的背景下,中國保險企業不能自我封閉,需要膽大心細地在國際市場上發展遨遊,不能以百年老店為目標,要以建立全球知名品牌為己任,藉以在未來的發展中得以生存。我們要無時無刻地清醒認識到,經濟全球化帶來的國際化行銷是中國保險企業未來發展的一項重要活動,是確保中國保險企業未來發展的重要舉措。最重要的是重視並採用先進的行銷模式是每個中國保險企業必不可少的改革,這是國際市場發展而決定的。3.3 研究限制及後續建議此次研究對於中国保险企业在全球化格局下的行销进行方式和问题进行了研究分析和说明,但受調研條件和時間、精力的限制,在樣本選取上,本研究不能得到中国所有所有保險企業的總體抽樣,只選擇了名列前四的保險企業,從而導致嚴格意義上無法對全部中国保险企業做出有效的評測,也無法同樣適用於其他地區,如:港澳地区,存在一定的局限性。因此,希望在以後的研究中,後續研究之可擴大研究範圍,選取範圍更加廣泛,並進行深入研究。同時,由於保險產品的種類繁多,雖大體種類可以歸類,但個別子類別無法詳細進行闡述,也就導致無法針對產品的特性對行銷的方法和企業品牌的建立進行有效的分析,故在後續的研究中可以根據不同的保險產品,進行有針對性的研究,並在針對每一個產品做出的研究中產生有益於增強研究的實踐性意義。[1] 謝敏. 經濟全球化背景下的中資保險公司行銷策略研究[D].清華大學,2003.[2] 王銳,邱蘭. 淺談經濟全球化背景下企業行銷組合策略變化[J]. 農家參謀,2019(24):191.[3] Lamberton, C. and Stephen, A. T. (2016). A Thematic Exploration of Digital, Social Media, and Mobile Marketing: Research Evolution from 2000 to 2015 and an Agenda for Future Inquiry[J]. Journal of Marketing. 80(6):146-172.[4] 張偉,汪濤. 網路化行銷能力及其對企業國際化績效的影響——基於企業知識基礎理論[J]. 珞珈管理評論,2019(02):139-155.[5] 周晶,楊馥. 新型全球化背景下的保險發展——來自“一帶一路”沿線國家的實證研究[J]. 保險職業學院學報,2019,33(02):5-11.[6] 牟豔蓉. 經濟全球化背景下企業市場行銷戰略新思維研究[J]. 現代行銷(資訊版),2020(03):246.[7] 戴傑.經濟全球化背景下企業市場行銷戰略新思維探討[J]. 現代行銷(下旬刊),2020(03):60-61.[8] Wang, Jianfeng; Zhang, Chuang. (2020). The impact of value congruence on marketing channel relationship[J]. Industrial marketing management. 62:118-127.[9] 仇 志 清 . 如 何 做 好 市 場 行 銷 工 作 的 變 革 與 創 新 [ J ] . 行 銷界,2019(26):146-147.[10] Kumar, A., Bezawada, R., Rishika, R., Janakiraman, R., and Kannan, P.K. (2016), From Social to Sale: The Effects of Firm-Generated Content in Social Media on Customer Behavior[J]. Journal of Marketing, 80 (January): 7–25.[11] 葉蔚萍. 經濟全球化背景下企業市場行銷戰略新思維研究[J]. 科技經濟市場,2020(01):78-79.[12] Watson IV, G. F., Wormb, S., Palmatier, R. W., Ganesan, S. (2015). The Evolution of Marketing Channels: Trends and Research Directions[J]. Journal of Retailing, 91(4): 546-568.[13] 李 曉 丹 . 廣 播 融 媒 體 互 動 行 銷 的 創 新 探 索 [ J ] . 中 國 廣播,2019(08):57-59.[14] 黃 淑 貞 . 互 動 行 銷 : 網 路 時 代 的 行 銷 [ J ] . 現 代 行 銷 ( 下 旬刊),2019(07):75-76.[15] Venkatesan, R., Farris, P., Guissoni, L. A., and Neves, M. F. (2015). Consumer Brand Marketing through Full- and Self-Service Channels in an Emerging Economy[J]. Journal of Retailing, 91(4): 644-659.[16] Palmatier, Robert et al. “Factors Influencing the Effectiveness of Relationship Marketing: A Meta-Analysis.” Journal of Marketing 70.4 (2006): 136–153.参考文献
57第 14 卷 第 1 期 澳 門 科 技 大 學 學 報 Vol.14 No.1 2020 年6 月 30 日 Journal of Macau University of Science and Technology June 30, 2020 互聯網消費信貸用戶的衝動購買意願的影響因素研究郭泰麟,黃斐*,王璟寧(澳門科技大學商學院,澳門)摘要:� 本研究聚焦在使用互聯網消費信貸應用的消費者的衝動性購買意願上,在傳統的衝動購買行為模型基礎上,聯繫了社會認知理論和科技接受模型的概念,引入消費者感知價值和自我效能的因素,整合在一起探討互聯網消費信貸用戶的衝動購買意願在受到哪些因素的影響,構建了相應的研究假設和模型。本研究通過問卷調查訪問了249位互聯網消費信貸應用的用戶,並採用結構方程來分析已有的研究模型和數據。主要研究結果表明,不僅時間壓力和金錢充裕這些傳統因素對於衝動購買意願有正向影響,而且使用互聯網消費信貸應用的用戶自我效能對衝動購買意願也有重要影響,同時感知價值也是衝動購買意願產生的重要因素。關鍵詞:� 澳門;互聯網消費信貸;衝動購買意願;自我效能;感知價值The Empirical Study on the Impulse Buying Intention of Users of Internet Consumer Loans Applications Tailin GUO, Fei HUANG*, Jingning WANG(School of Business, Macau University of Science and Technology, Macau, China )Abstract: � The study is to focus on major factors that infl uence consumers in their impulsive buying behavior. This study aims to investigate whether such personal online fi nancial services will affect consumers' impulse buying intentions. This study is based on the consumer impulse buying model and studies the relationship between impulse buying intention and consumer self-efficacy and perceived value. The results showed that consumers who were more confident about their ability to use the " Ant Credit Pay " had a higher cognition of it, and were more likely to have impulse buying intention. Moreover, time pressure and the availability of money have an impact on the cognition of " Ant Credit Pay ", thus promoting the occurrence of impulse buying intention.Keywords: � Internet consumer loans;Impulse buying intention;Self-effi cacy;Perceived value收稿日期:2020-06-29;修訂日期:2020-07-08。*通訊作者:黃斐,男,博士,澳門科技大學商學院助理教授,主要研究方向:電子商務。E-mail: fhuang@must.edu.mo,Tel: 00853-889721910 背景 根據《第 45 次中國互聯網絡發展狀況統計報告》,中國網購用戶規模在 2018 年已經達到 7.1億,報告認同網絡消費的供需兩端的“雙升級”正為中國電商市場注入充沛的發展動力。在這大背景下,互聯網消費信貸工具的普及應用可以被視為水到渠成的供給端服務升級,是品質電商對
70提升使用者的使用體驗和行為習慣。使用互聯網消費信貸應用正是改變了中國消費者的傳統消費習慣,從前“先儲蓄再消費”的觀念正在發生變化,超前消費、分期付款正在取而代之。在認可使用互聯網消費信貸應用的市場價值的同時,我們也需要警惕現代消費觀念變化的這一新動向,注意到消費者的衝動購買行為很可能造成無視自身真正的消費實力而盲目地信貸消費,進而遭遇個人財務陷阱。當前的消費者需要堅持理性消費的習慣,在使用互聯網消費信貸應用的時候要重視法律和社會規範上要求,提高風險防範意識。5 研究限制 本研究努力探索互聯網消費貸應用的用戶在衝動性購買意願上的影響因素和作用機制,在傳統成熟因素以外找尋一些新的線索,試圖加入互聯網消費貸應用的用戶自我效能感和感知價值的因素,儘管在研究設計和架構上儘量達成嚴謹的要求,但在條件限制下依然有以下的問題,期許可以在以後的研究中改進。首先,互聯網消費貸應用的用戶自我效能感在既有研究文獻裡的角色並不確定,有的場合也將其作為控制變數,所以對於這個部分的作用可以在更強力的文獻支援下進一步地嘗試和加強。這次問卷調查的對象主要是大學生和職場新人,而且女性比例偏高,以後可以更貼近互聯網消費貸應用使用者的人口分佈特徵,去更全面瞭解和分析這個部分人群的衝動購買意願的影響因素。問卷調查法的方法本身限制更深入地、真實地和準確地瞭解互聯網消費貸應用用戶的衝動購買意願的形成過程和喜好想法,未來研究可以考慮實驗法,通過一些新科技(移動應用和 VR、AR)來探索和驗證某些影響因素對衝動購買意願的作用。[1] Beatty, S. E., & Ferrell, M. E. (1998). Impulse buying: modeling its precursors. Journal of Retailing, 74(2), 169-191.[2] Rook, D. W., & Fisher, R. J. (1995). Normative influences on impulsive buying behavior. Journal of consumer research, 22(3), 305-313.[3] Bayley, G., & Nancarrow, C. (1998). Impulse purchasing: A qualitative exploration of the phenomenon. Qualitative Market Research: An International Journal, 1(2), 99-114.[4] Omar,O.,and Kent,A.,(2001). International Airport Influences on Impulse Shopping: Trait and Normative Approach, International Journal of Retail and Distribution Management, 29(5), 226-235.[5] T. Verhagen, W. van Dolen, (2011). The influence of online store beliefs on consumer online impulse buying: A model and empirical application. Information & Management, 48(8), 320–327.[6] Dhar, R., & Nowlis, S. M. (1999). The effect of time pressure on consumer choice deferral. Journal of Consumer Research, 25(4), 369-384.[7] Compeau, D. R., & Higgins, C. A. (1995). Computer self-effi cacy: Development of a measure and initial test. MIS quarterly, 189-211.[8] Busch, T. (1995). Gender differences in self-efficacy and attitudes toward computers. Journal of educational computing research, 12(2), 147-158.[9] Dholakia, U.M. (2000). Temptation and Resistance: An Integrated Model of Consumption Impulse Formation and Enactment. Psychology & Marketing, 17, 955-982.[10] Zeithaml, V. A. (1988). Consumer perceptions of price, quality, and value: a means-end model and synthesis of evidence. The Journal of marketing, 2-22.[11] Babin, B. J., & Attaway, J. S. (2000). Atmospheric affect as a tool for creating value and gaining share of customer. Journal of Business research, 49(2), 91-99.[12] Lee, E., & Overby, J. W. (2004). Creating value for online shoppers implications for satisfaction and loyalty. Journal of Consumer Satisfaction, Dissatisfaction and Complaining Behavior, 17, 54-67[13] Sweeney, J. C., & Soutar, G. N. (2001). Consumer perceived value: The development of a multiple item scale. Journal of retailing, 77(2), 203-220.[14] Peng, L., Zhang, W., Wang, X., & Liang, S. (2019). Moderating effects of time pressure on the relationship between perceived value and purchase intention in social E-commerce sales promotion: Considering the impact of product involvement. Information & Management, 56(2), 317-328.[15] Graa, A., Dani-Elkebir, M., & Bensaid, M. (2014). The impact of Environmental Factors on Impulse Buying Behaviour Using the Mehrabian and Russell's Framework. Leonardo Journal of Sciences, 参考文献
7113(24), 101-114.[16] Lin, Y. H., & Chen, C. F. (2013). Passengers' shopping motivations and commercial activities at airports–The moderating effects of time pressure and impulse buying tendency. Tourism Management, 36, 426-434.[17] Etkin, J., Evangelidis, I., & Aaker, J. (2015). Pressed for time? Goal confl ict shapes how time is perceived, spent, and valued. Journal of Marketing Research, 52(3), 394-406.[18] Lu, M., & Jen, W. (2016). Effects of Product Option Framing and Temporal Distance on Consumer Choice: The Moderating Role of Process versus Outcome Mental Simulations. Psychology & Marketing, 33(10), 856-863.[19] Lea, S. E., & Webley, P. (2006). Money as tool, money as drug: the biological psychology of a strong incentive. Behavioral & Brain Sciences,29(2), 161-176.[20] Foroughi, A., Buang, N. A., & Sadeghi, R. H. M. (2012). Exploring the influence of situational factors (money & time available) on impulse buying behaviour among different ethics. International Journal of Fundamental Psychology & Social Sciences, 2(2), 41-44.[21] Newcomb, Michael D.; Rabow, Jerome. Journal of Applied Social Psychology. Apr99, Vol. 29 Issue 4, p852-869.[22] Bandura,A.(1982).Self-efficacy mechanism in human agency. American Psychologist,37(2), 122-147.[23] van Beuningen, Jacqueline; de Ruyter, Ko; Wetzels, Martin.(2011).The Power of Self-Efficacy Change During Service Provision: Making Your Customers Feel Better About Themselves Pays Off. Journal of Service Research. 14(1), p108-125.[24] Zhu, G., So, K. K. F., & Hudson, S. (2017). Inside the sharing economy: Understanding consumer motivations behind the adoption of mobile applications. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 29(9), 2218-2239.[25] Chen, Tser-Yieth, Yeh, Tsai-Lien, Lo, Wen-Chun.(2017). Impacts on Online Impulse Purchase through Perceived Cognition. Journal of International Consumer Marketing. 29(5), p319-330.[26] Tandon, U., Kiran, R., & Sah, A. N. (2016). Understanding online shopping adoption in India: unifi ed theory of acceptance and use of technology 2 (UTAUT2) with perceived risk application. Service Science, 8(4), 420-437.[27] Duncan Herrington, J., & Capella, L. M. (1995). Shopper reactions to perceived time pressure. International Journal of Retail & Distribution Management, 23(12), 13-20.[28] Gillespie, Brian; Muehling, Darrel D.; Kareklas, Ioannis. Fitting product placements: Affective fi t and cognitive fi t as determinants of consumer evaluations of placed brands. Journal of Business Research. 2018, 82(1), 90-102.[29] Jung Chang, H., Yan, R. N., & Eckman, M. (2014). Moderating effects of situational characteristics on impulse buying. International Journal of Retail & Distribution Management, 42(4), 298-314.[30] Karbasivar, A., & Yarahmadi, H. (2011). Evaluating effective factors on consumer impulse buying behavior. Asian Journal of Business Management Studies, 2(4), 174-181.[31] Ahituv, N., Igbaria, M., & Sella, A. V. (1998). The effects of time pressure and completeness of information on decision making. Journal of Management Information Systems, 15(2), 153-172.[32] De Kerviler, G., Demoulin, N. T., & Zidda, P. (2016). Adoption of in-store mobile payment: Are perceived risk and convenience the only drivers?. Journal of Retailing and Consumer Services, 31, 334-344.[33] Kalla, S. M. (2016). Impulse buying: What instills this desire to indulge? Internal motivating factors of impulse buying: A qualitative study in the Indian context. Journal of Business and Retail Management Research, 10(2)郭泰麟,等 互聯網消費信貸用戶的衝動購買意願的影響因素研究大學建設澳科大首度躋身《泰晤士高等教育》亞洲大學排名 位列第32位英國《泰晤士高等教育》於當地時間 6 月 3 日公佈 2020 年亞洲大學排名(Times Higher Education Asia University Rankings),中國內地共有 81 所大學進入排名,港澳地區共有 8 所大學入榜,澳門科技大學首次參與,排名亞洲大學第 32 位,其中在中國內地及港澳地區的入榜高校中,澳科大排名第 13 位,是澳門地區排名最好的大學。去年的《泰晤士高等教育》世界大學排名中,澳科大首次進入世界三百強,並且在 2019 年軟科中國兩岸四地大學排名中澳科大再創新高,首進二十強,展現了澳科大近年來在中央人民政府和特區政府的支持下,教學質量和創新科技取得快速的發展和進步。2020 年《泰晤士高等教育》亞洲大學排名囊括了亞洲 30 個國家 / 地區共 489 所大學,是對研究型大學的所有核心使命進行評判的亞洲大學績效排行榜。此排行榜採用與世界大學排名相同的 13 個績效指標,並對它們進行了重新調整以反映亞洲院校的屬性,包括教學(學習環境)25%;科研(産量、收入和聲譽)30%;引用量(研究影響力)30%; 國際視野(教員、學生和研究)7.5%;産業收入(知識轉化)7.5%。有關《泰晤士高等教育》亞洲大學排名,可瀏覽以下網址:https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/2020/regional-ranking#!/page/0/length/25/sort_by/rank/sort_order/asc/cols/stats
72第 14 卷 第 1 期 澳 門 科 技 大 學 學 報 Vol.14 No.1 2020 年 6 月 30 日 Journal of Macau University of Science and Technology June 30, 2020 女性主義視覺下的拉斐爾前派女性形象象徵性研究陳季敏*(澳門科技大學國際學院,澳門)摘要:� 拉斐爾前派是活躍於英國維多利亞時期的詩歌與藝術流派。這場短命卻影響深遠的藝術革命起源於幾個皇家美術學院的學生對浪漫主義及中世紀的迷戀。他們厭惡學院派的守舊與古板,一心想重回拉斐爾以前的早期義大利藝術返樸歸真的狀態。同時,這些滿腔熱血的年輕藝術家們熱愛文學,與同時代的詩人又來往甚密,使得他們繪畫作品中的文學主題屢見不鮮。女模特、女性角色和肖像是拉斐爾前派繪畫給人最深的印象,而與這一現象緊密相關的核心成員羅塞蒂(Dante Gabriel Rossetti)是與拉斐爾前派初衷最背道而馳卻影響至深的帶有女性肖像烙印的畫家兼詩人。本文擬從女權運動和女性主義角度出發,研究探討拉斐爾前派代表作品中投射出的女性主義元素及其象徵性,並結合時代背景及藝術理念,挖掘其成因及其它相關性。此外,論文亦從女性主義的角度對拉斐爾前派的女藝術家們的身份認同及轉變進行了剖析。關鍵詞:� 拉斐爾前派繪畫;女性形象;象徵性;女性主義A Study of Symbolism of the Pre-Raphaelite Female Images from the Perspective of Feminism Jimin CHEN*(University International College, Macau University of Science and Technology, Macau, China )Abstract: � The Pre-Raphaelite Brotherhood (also known as the Pre-Raphaelites) was a poetic and artistic group founded in the Victorian period. This short-lived but far-reaching artistic revolution originated from the obsession with Romanticism and the Middle Ages of several Royal Academy students. They were disappointed with the old-fashioned and lifeless academy, and wanted to return to the original natural state of early Italian art before Raphael. Also, these passionate young artists loved literature and had close contact with Victorian poets, making the literary themes in their paintings common. Female models, female images and portraits are the deepest impressions of Pre-Raphaelite painting, and the member closely related to the female paintings, Dante Gabriel Rossetti, is both a painter and a poet. This article studies the feminist elements and their symbolism in the representative works of Pre-Raphaelites from the perspective of the feminist movement and feminism, and attempts to explore their causes and other correlations through the historical background and artistic ideas. In addition, the article analyzes the identity change and identifi cation of Pre-Raphaelite female artists from a feminist perspective.Keywords: � Pre-Raphaelite painting; Female image; Symbolism; Feminism收稿日期:2020-03-12;修訂日期:2020-04-12。*通訊作者:陳季敏,女,碩士(博士在讀),澳門科技大學國際學院講師,主要研究方向:文學、翻譯、美術。E-mail: jmichen@must.edu.mo,Tel: 00853-88972075
75紀中產階級婦女對選舉權的關注。20 世紀 50-60年代,婦女運動再次蘇醒,大批女性學者及作家把女性意識的觸角伸向家庭、社會、身份、性別、身體與自我所產生的矛盾衝突。有關注女性作家窘境的弗吉尼亞 • 伍爾夫(Virginia Woolf)的《自己的房間》(A Room of One’s Own),也有像波娃 Simone de Beauvoir 的《第二性》(The Second Sex)和貝蒂 • 弗里丹(Betty Friedan)的《女性奧秘》(The Feminine Mystique)等探討女性價值和定位的代表著作問世。女性主義的藝術研究是一種“關注作爲藝術家、贊助人、觀者與 / 或對象的婦女”的研究。西方女性藝術討論的開端是由美國藝術史學家 Linda Nochlin 於 1971 年發表的題為《爲什麽沒有偉大的女性藝術家》一文。歸因當然是由於性別而產生的各種歧視、阻礙和人們固有的思維模式[10]。現今女性主義藝術討論的更多的是女性的意識形態對藝朮創作和藝術家的影響。尤其是對男性的凝視對象或“作爲表達與強化父權制價值觀的手段的女性身體的拷問”變得尤爲突出。藝術史家Amelia Jones 認爲女性身體具有特殊力量,有潛在的政治意圖[11]。以 Julia Kristeva, Luce Irigaray 和Helene Cixous 這些女性主義藝朮史家為代表的作品則更多地關注“多元與交叉的身份——種族、階級、家庭、年齡、性取向等等——是如何有助於決定女性藝術家的作品與對女性的再現的”[12]。比如從女性主義的視角一定會探究義大利女藝術家 Artemisia Gentileschi 基於聖經次經中的女英雄Judith 誅殺敵營首領 Holofernes 的故事所繪之作品比多數男藝術家同名主題的作品更加暴力和血腥的原因,並對其生活經歷、時代背景和她與別不同的訓練、創作環境、買家、贊助人等等細枝末節刨根問底。女性主義藝術研究極大地拓展了研究語境及方式,並成功融入解構主義與後結構主義,為研究主體創造了多元性。本論文把拉斐爾前派女性形象及女藝術家們與同時代的女性主義運動相結合,擬從女性主義的視角探討作品有意或無意折射出的女性意識及元素,客觀評價、總結這些拉斐爾前派藝術家們對於西方幾波女性運動的積極作用及對現代女性繪畫的影響。2 拉斐爾前派女性形象象徵性討論本文從作品切入,從女性主義的角度選取拉斐爾前派及相關畫家的作品,通過對作品所呈現出的女性主義元素及特徵的解讀和剖析來挖掘作品創作背後的動機及意義。這裡先嘗試解讀分析亨特(William Holman Hunt)的代表作之一《良心覺醒》(Figure 1)[13]。作品的標題讓人聯想到美國女性主義作家凱特 •蕭 邦(Kate Chopin) 于 1899 年 出 版 的《 覺 醒 》(The Awakening),小說講述已婚婦女 Edna 如何在男權社會的大環境下,探索自身獨立人格的價值與需求,對反傳統的渴望與掙紮致其最終選擇死亡。亨特的這幅畫作中男女主角的身份與關係要從家居佈置、散落的樂譜、掛毯上飛禽啄食莊稼及萎靡的少婦、地上的貓與死鳥、女主的戒指與男主掉落的手套、窗外陽光明媚、綠意盎然的景致等一系列圖像細節和象徵性來分析判斷。局促而淩亂的室內形成男女偷歡之所,男主隨性地撥撩著琴鍵,為女主伴唱一首名為“Often in the Still Night”的歌,女主似被某句歌詞或其聯想陡然震懾,幡然覺醒。她面向敞開的窗戶,望著窗外的春意盎然,從男主身上一躍而起,雙目噙淚。不管這位美麗的少婦頓悟或追求的是什麼,畫中的她此刻已從小鳥依人、戲謔的狀態中釋放出來,對自我和自身價值有了一個全新的認知。藝術家亨特在繪畫的題材選擇上偏好宗教和道德象徵性。他是拉斐爾前派宗旨最執著的實踐和引領者。此類主題無非是維多利亞時期隨處可見的墮落女性的縮影,亨特在追求自然法則和道德隱喻的同時,關注到了男權社會中的中下層女性的生存環境和自身追求,同時也下意識地喚醒了大時代下的女性意識。初次以模特身份亮相的貧苦酒吧女安妮 • 米勒陳季敏 女性主義視覺下的拉斐爾前派女性形象象徵性研究
76(Annie Miller),即《良心覺醒》中的女主人公成了拉斐爾前派藝術家們筆下和生活中的繆斯和寵兒,她與亨特和另一位拉斐爾前派的核心成員羅塞蒂之間的情感糾葛導致兄弟團關係惡化。之後同亨特結緣的模特沃家姐妹范妮(Fanny Waugh)和伊迪絲(Edith Waugh)外形上總有米勒的影子,亨特亦不惜背負亂倫的罪名繼續他的藝術創作之路[14]。第二幅作品是源自薄伽丘的《十日談》及濟慈的同名敘事詩《伊莎貝拉》的女主人公 Isabella 的悲劇故事。伊莎貝拉是拉斐爾前派畫家們筆下的寵兒。這位柔弱卻又堅韌的富家小姐在尋獲自己朝思暮想的情人 Lorenzo 的屍首後,毅然砍下其頭顱,植入羅勒花盆內,每日以淚滋養。最後花盆被偷,Isabella 抑鬱而終。米萊(John Everett Millais)的作品(Figure 2)[15] 表現的是管家 Lorenzo 在被殺前與 Isabella 家族聚餐以致兩人親密關係暴露的場景。Isabella 安然自若的神情舉止映襯出周圍每個人的不安、猜疑、憤恨和驚恐。所有細節都預示著她即將到來的悲慘命運。亨特(Figure 3)[16] 和另一位後拉斐爾前派畫家沃特豪斯(Figure 4)[17]則把焦點放在了 Isabella 和裝有愛人頭顱的羅勒花盆上,女人和自然渾然天成、融為一體。細想這個纖弱之軀在陰森的樹林裡掘出愛人的屍體並割下其頭顱,埋入花盆以淚澆灌,這等絕望而又殘暴的愛情折射出金錢至上的男權社會中女性對於宿命的不甘與控訴。Isabella 人前人後靜如處子般的表情與其炙熱的暴力感情形成強烈對比,對情人的極端的佔有欲亦是女性主義最極端的呐喊。拉斐爾前派筆下的絕世美女們大都體型豐滿且有一頭黝黑或者紅棕色的秀髮。這與西方傳統文化中的典型美女相悖。金髮碧眼、婀娜多姿是傳統西方世界對女性的審美標準。而黑色是純潔的對立面,莎士比亞的十四行詩裡亦描寫過一位有別於傳統的“黑女士”,而紅色更是叛逆與非主流的象徵。維多利亞上流社會的女子大都遵循傳統的女性標籤——柔美而嬌弱。作為拉斐爾前派繪畫核心卻不典型的成員,兩棲藝術家羅塞蒂既是畫家、又是詩人。他 95% 的詩歌和 98% 的繪畫都與女性有關(Sonstroem 28)[18]。羅塞蒂畫中的女模特普遍體態壯實,膀大頸粗,身著寬鬆的衣袍扮演著各種中世紀、聖經和神話故事中的人物。這些唯美、憂鬱的女性肖像幾乎成了羅塞蒂和拉斐爾前派繪畫的標籤,雖然這些特徵與拉斐爾前派藝術成立的初衷相去甚遠。其中羅塞蒂摯愛的創作繆斯簡•莫里斯(Jane Morris)(Figure 5-6)[19] Figure 1 The Awakening Conscience (1853) William Holman HuntFigure 2 Isabella (1849) John Everett Millais
77陳季敏 女性主義視覺下的拉斐爾前派女性形象象徵性研究Figure 3 Isabella and the Pot of Basil (1868) William Holman HuntF igure 5 Pandora (1871) Dante Gabriel RossettiF i g u r e 6 Proserpine (1874) Dante G a b r i e l RossettiFigure 4 Isabella and the Pot of Basil (1907) John William Waterhouse
78Figure 7 La Ghirlandata (1873) Dante Gabriel RossettiFigure 8 The Roman Widow (1874) Dante Gabriel Rossetti[20]一反西方女性傳統,一頭烏黑濃烈的長卷髮,身材與輪廓皆具陽剛之氣,雖說她扮演的潘朵拉和冥後都帶有詭邪之意,但莫里斯本身作為模特的獨特氣質和外形打破了西方傳統美女的刻板印象。羅塞蒂的獨具慧眼更昇華了莫里斯的這種另類的獨特性,讓她美得深沉而獨立。而另一位羅塞蒂的御用模特阿萊克夏 • 懷爾丁(Alexa Wilding)(Figure 7-8)[21] [22] 所扮演的美人及寡婦皆有著一頭亮紅的秀髮,身形碩大、明豔動人。花團錦簇、色彩斑斕的色調直逼感官,展現出維多利亞女性遺世獨立、風姿綽約的另一面。伊麗莎白 • 西達爾(Elizabeth Siddal)和克里斯蒂娜 • 羅塞蒂(Christina Rossetti)是羅塞蒂早期作品裡的御用模特,她們蒼白消瘦的儀態同上一節提到的羅塞蒂後期作品中的創作繆斯大相徑庭。同多數拉斐爾前派的女模特一樣,西達爾出身低微,她是刀具工匠的女兒,被挖掘前在磨坊和縫紉廠工作。她的模特成名作《奧菲莉亞》(1851-2)成就了米萊,也使她成為了羅塞蒂的模特、學生及妻子。在羅塞蒂的幫助和影響下,西達爾開始繪畫。她的畫風與技巧同羅塞蒂以中世紀為主題的繪畫風格如出一轍。哥特式造型、幾何平面構圖、豐富濃烈的色彩使她即刻獲得了維多利亞著名藝術評論家及拉斐爾前派的擁護者羅斯金(John Ruskin)的賞識與資助。《夏洛特之女》(Figure 9)源於維多利亞詩人丁尼生(Alfred Tennyson)基於中世紀的傳奇故事撰寫的一首抒情民謠。無數藝術家曾為這一故事創作過繪畫,他們多以女主回眸後被織布纏繞或因詛咒最後死於小船上為主題創作。但西達爾女士選取的是女主回眸的致命性的瞬間,這看似波瀾不驚、衝破詛咒的孕育性的一刻註定了她悲慘的結局。西達爾作為藝術家的感知與悟性絲毫不亞於同時代的男藝術家,但現實生活中的她受情愛與健康所累,只能活在丈夫耀眼的光芒下[23]。與印象派的女畫家莫里索(Berthe Morisot)相比,西達爾的逆來順受和在藝術上的謹小慎微更像是出身階級所致。她短暫的一生映照出女性主義微弱的掙紮和曙光。與之相比,羅
79陳季敏 女性主義視覺下的拉斐爾前派女性形象象徵性研究Figure 9 The Lady of Shalott (1853) Elizabeth SiddalFigure 10 Pencil illustrations added by Christina Rossetti in her copy of John Keble, The Christian Year, 1837塞蒂的妹妹克里斯蒂娜身上所體現的女性主義更為突出。克里斯蒂娜 • 羅塞蒂是維多利亞時代著名女詩人,她在英國文學史上的地位可與其兄在美術史上的地位相較。她雖不標榜自己為女性主義者,但有多部詩集為女性發聲,繼而被貼上了女性主義的標籤。在生活中,克里斯蒂娜因宗教信仰不同解除了與拉斐爾前派兄弟團成員之一詹姆斯 • 科林森(James Collinson)的婚約,之後又因同一原因相繼拒絕了兩位追求者的求婚,終生未嫁。克里斯蒂娜幼時習畫,卻由於性別和家庭經濟的原因沒有走上專業藝術家的道路。但這絲毫不影響她的創作才情。浸淫在拉斐爾前派兄弟團及詩人與藝術家的社交圈中,她時而為家人畫肖像畫,並習慣性地為自己與他人的詩作配插圖。她為自己 的 詩 集 Goblin Market and Other Poems(《 精靈市集》)以及為 John Keble 的宗教靈修書 The Christian Year 私下繪製的業餘插畫及塗鴉(Figure 10)妙筆橫飛,線條恣意大膽,比起西達爾拘謹的筆觸及畫風似乎更顯藝術家的浪漫氣質。曾在她學習繪畫的學校擔任校長的布朗(Ford Madox Brown)曾表示克里斯蒂娜若堅持繪畫創作的話,當與她哥哥相比肩。3 結語本文選取了亨特的《良心覺醒》、三位拉斐爾前派藝術家對同一文學主題《伊莎貝拉》的不同詮釋、拉斐爾前派核心畫家羅塞蒂筆下的女性代表形象及拉斐爾前派兩位女藝術家的經歷和作品進行分析與解讀,並從女性主義的角度探討了拉斐爾前派繪畫作品中的女性角色和現實中的女性身份的象徵性。通過對作品中及作品背後的女性主義相關元素及拉斐爾前派女性對生活和藝術追求的分析討論,不難看出 19 世紀的男女藝術家們已經從不同角度下意識地開始關注女性的生存現狀、身份意識,並對女性不亞於男性的藝術領
80悟與才華予以支持。而女藝術家對身份的轉換和認同亦持開放態度。無論是模特、藝術家,還是愛人、繆斯抑或妻子,她們隨心所欲,盡情創作,不受外界約束。作品更多的是反應內心——即興的情緒和想像,並不刻意追求真實與技巧。這種恣意的創作倒更趨近現代及後現代主義的藝朮風格。無論受到女性運動影響與否,拉斐爾前派女性形象與女藝術家們都為女性主義研究提供了方向和素材。她們與藝術家們彼此成就,成爲藝術家和藝朮創作中不可或缺的一部分。女性主義和女權運動雖不起源於藝術,但在藝術中生根發芽。不僅如此,女性的崛起對 19 世紀以來的政治、文化及社會各領域均產生了重大而深遠的影響。拉斐爾前派藝術以女性肖像為典型代表,開啟了象徵主義和唯美主義的風潮,為現代及後現代女性形象的創作和研究給予靈感和方向。[1] Honour, Hugh, and John Fleming. 世界藝術史. 吳介禎等譯, 北京美術攝影出版社, 2013。[2] 朱伯雄. 拉斐爾前派與象徵主義美術. 兿術家出版社, 2003.[3] 張雨. 拉斐爾前派繪畫作品中的女性形象塑造研究[D].江蘇師範大學,2014.[4] 楊燦. 拉斐爾前派繪畫中的女性形象研究[D].廣西師範大學,2011.[5] All mentioned journal articles are from CNKI journal.[6] Owens, Susan. Christina Rossetti: Poetry in Art. Yale University Press, 2018.[7] Marsh, Jan. The Legend of Elizabeth Siddal. Quartet Books, 2010.[8] Marsh, Jan. Pre-Raphaelite Women: Images of Femininity. Harmony Books, 1988.[9] Marsh, Jan, and Pamela Gerrish. Nunn. Pre-Raphaelite Women Artists. Manchester City Art Galleries, 1997.[10] Nochlin, Linda. From 1971 Why Have There Been No Great Women Artists? Art Media Artnews, Llc., 2015.[11] Jones, Amelia. Body Art - Performing the Subject. University of Minnesota Press, 2007.[12] Cixous Hé lè ne, and Susan Sellers. The Helene Cixous Reader. 1994.[13] “The Awakening Conscience.” Wikipedia, Wikimedia Foundation, 24 Mar. 2018, http://en.wikipedia.org/wiki/The_Awakening_Conscience.[14] Hiramatsu, Hiroshi. 美的反叛者 : 拉斐爾前派的世界. 謝玥譯. 第1版. ed., 百花洲文藝出版社, 2017.[15] “Isabella (Millais Painting).” Wikipedia, Wikimedia Foundation, 22 July 2018, http://en.wikipedia.org/wiki/Isabella_(Millais_painting).[16] “Isabella and the Pot of Basil.” Wikipedia, Wikimedia Foundation, 12 Feb. 2018, http://en.wikipedia.org/wiki/Isabella_and_the_Pot_of_Basil.[17] “John William Waterhouse and John Keats – Isabella and the Pot of Basil.” Byron’s Muse, 31 Oct. 2017, http://byronsmuse.wordpress.com/2017/10/31/john-william-waterhouse-and-john-keats-isabella-and-the-pot-of-basil/.[18] Sonstroem, David. Rossetti and the Fair Lady[M]. Mid-dletown, CT: Wesleyan University Press, 1970: 28, 20.[19] “‘Pandora’, Dante Gabriel Rossetti.” National Museums Liverpool, http://www.liverpoolmuseums.org.uk/walker/exhibitions/rossetti/works/latework/pandora.aspx.[20] “Proserpine (Rossetti Painting).” Wikipedia, Wikimedia Foundation, 24 Dec. 2018, http://en.wikipedia.org/wiki/Proserpine_(Rossetti_painting).[21] “Alexa Wilding.” Wikipedia, Wikimedia Foundation, 12 Dec. 2018, http://en.wikipedia.org/wiki/Alexa_Wilding.[22] “Roman Widow • Pre-Raphaelite Sisterhood.” Pre-Raphaelite Sisterhood, 14 Sept. 2017, http://preraphaelitesisterhood.com/roman-widow/.[23] Brown, Phillip, et al. “Paintings and Drawings by Elizabeth Siddal.” LizzieSiddal.com, http://lizziesiddal.com/portal/lizzies-art/.参考文献服務澳門澳科大醫學院專家參與研發快速病毒測試系統期望盡快生產應對澳門抗疫需求2 月 11 日,香港理工大學宣佈,經過四年研究,成功研發全自動多重傳染性呼吸道病原體診斷系統,可快速於一小時内,準確檢測超過四十種病原體,包括新型冠狀病毒 (NCP),沙士 (SARS),中東呼吸综合症病毒 (MERS),禽流感 (H5、H7、 H9) 等。澳門科技大學醫學院院長霍文遜參與研發團隊,他表示 : 該診斷系統目前已進行多次臨床樣本測試,包括新冠肺炎患者樣本,结果測試全部準確。霍院長期望此技術在現時疫情下,能盡快生產並在市場應用,填補現時澳門對快速及準確病毒測試的需求。
81第 14 卷 第 1 期 澳 門 科 技 大 學 學 報 Vol.14 No.1 2020 年6 月 30 日 Journal of Macau University of Science and Technology June 30, 2020 澳門粵劇劇場空間文化演變探析鄭應峰*(澳門科技大學國際學院,澳門)摘要:� 澳門粵劇劇場空間經歷了四次轉換,每次轉換背後都聯繫著特定的環境因素和歷史內涵。四次轉換主要是指從清末19世紀30年代到當代的演變過程。第一次是“搭棚"時期,粵劇劇場作為儀程的部分,體現了澳門華人社會民族文化在閾限地帶的中介交融性和自我認同。第二次是志士班和抗戰時期,劇場空間由劇場性向預設的在場性轉換,體現了歷史進程中的民族意識。第三次是戲院時期,市民文化消費的市場性決定了粵劇的職業化繁榮,是粵劇劇場性的集中體現。第四次是澳門粵劇由職業化向業餘化的劇場空間轉換,體現了澳門粵劇和資本市民社會公共領域的內在聯繫。關鍵詞:� 澳门粤剧;剧场空间;在场;公共领域Spatial Evolution and Cultural Conversion of Macau Cantonese Opera Yingfeng ZHENG*(University International College, Macau University of Science and Technology, Macau, China )Abstract: � The theatre space of Macau Cantonese Opera has undergone four transformations, each of which is connected with specifi c environmental factors and historical connotations. The fi rst time was in the period of "Straw Shack". As a part of the ritual, the Cantonese Opera Theatre embodied the intermediary blending and self-identity of the Chinese society and national culture in Macau in the threshold area. The second is the period of Zhishiban and Anti-Japanese War. The theatre space changed from theatricality to presupposed presence, refl ecting the national consciousness in the historical process. The third is the theatre period. The marketability of citizens'cultural consumption determines the professionalization and prosperity of Cantonese opera, which is the concentrated refl ection of the theatricality of Cantonese opera. The fourth time is the transformation of theatre space from professionalism to amateurism of Macau Cantonese Opera, which refl ects the internal relationship between Macau Cantonese Opera and the public domain of capital civil society.Keywords: � Macau Cantonese Opera; Theatre Space; Presence; Public Domain收稿日期:2020-03-26;修訂日期:2020-04-05。本文為澳門科技大學研究基金項目(FRG-19-011-UIC)階段性成果。通訊作者:鄭應峰,男,博士,助理教授,主要研究方向:華文文學、戲劇。E-mail: yfzheng@must.edu.mo,Tel: 00853-889723660 引言 澳門粵劇的劇場空間每個不同歷史時期均有所側重,體現了粵劇文化與市民社會的環境聯繫和內在互動。澳門粵劇劇場空間的演變既有特定的客觀因素,同時也聯繫著不同的民俗內涵。澳門粵劇的發展,可以從其劇場空間的轉換看到不同階段的歷史特點,反映了澳門粵劇的社會環境
88第 14 卷 第 1 期 澳 門 科 技 大 學 學 報 Vol.14 No.1 2020 年 6 月 30 日 Journal of Macau University of Science and Technology June 30, 2020 存在之思與歷史性哲學的追尋:論馬爾庫塞與存在主義的淵源 蕭寶鳳*(澳門科技大學國際學院,澳門)摘要:� 馬爾庫塞是法蘭克福學派的理論巨擘,他早年曾受存在主義哲學的重大影響,此後對人的存在的關注也一直是他思想中的內在因素。本文通過探討他對兩位存在主義哲學大師海德格爾和薩特思想的繼承和批判,並大致勾勒他本人的思想發展脈絡,考察馬爾庫塞思想中存在主義思想因素的消長。關鍵詞:� 馬爾庫塞;海德格爾;薩特;存在主義Thinking of Being and Pursuing Historic Philosophy: On the Relation between Marcuse's Thought and Existentialism Baofeng XIAO*(University International College, Macau University of Science and Technology, Macau, China)Abstract: � Marcuse is one of the most important ideologists of the Frankfurt School .His attention to the human existence is all along the intrinsic factors in his thinking philosophy, which should be ascribed to the great forepart infl uence of Existentialism philosophy on him .The intention of this thesis is to study the ebb and fl ow of the factors of the Existentialism in Marcuse’s thinking philosophy through drawing the venation of his thinking and researching into his inheritance and criticism of the two Existentialism masters, Heidegger and Sartre.Keywords: � Marcuse; Heidegger; Sartre; Existentialism收稿日期:2020-06-23;修訂日期:2020-08-28。﹡通訊作者:蕭寶鳳,女,博士,助理教授,主要研究方向:中國現當代文學,文化研究。E-mail: bfxiao@must.edu.mo,Tel: 00853-889728010 引言 赫 伯 特 • 馬 爾 庫 塞(Herbert Marcuse,1898-1978)作為法蘭克福學派的理論巨擘,早年研究德國文學、海德格爾、黑格爾,後轉向弗洛依德,這非常典型地體現了法蘭克福學派理論“嫁接性”的特點,即會通馬克思主義理論與當下文化思潮,從中尋找批判理論的生長點。根據馬爾庫塞在不同歷史時期所受的理論影響及其相關著作中顯現的研究重心的轉換,研究者認為他的思想發展軌跡依次是:海德格爾主義的馬克思主義者→黑格爾主義的馬克思主義者→弗洛伊德主義的馬克思
93因而,馬爾庫塞一方面認為,資本主義社會賴以控制社會的技術有其破壞性和壓抑性,但反過來,控制的技術也會削弱控制的基礎,而技術的高度發展也可能會為社會變革、消除異化勞動提供物質力量和精神力量。這一切使得想象的烏托邦要求充滿了歷史的現實性,而未來的自由社會、人的解放也就具有了在必然王國基礎上實現的可能性。美學是馬爾庫塞思想發展史的最後階段,是他在一切外部革命的可能性喪失之後尋求到的唯一的革命潛能所在。他曾這樣說道:“永恆的美學顛覆:這就是藝術的道路[11]。”在馬爾庫塞看來這是一個只能在內部重建業已在外部失去了確定性的時代。馬爾庫塞的美學思想是融合在他對資本主義及當代發達工業社會的批判理論中的,與人的解放學說聯繫在一起,從二十世紀五十年代的《愛欲與文明》開始到晚年的《審美之維》,馬爾庫塞開始充分地闡釋藝術對現實的超離所具有的批判、解放、革命的意味,認為通過審美之維的革命能在根本上重塑嶄新的人及其心理 - 觀念結構,在此前提下,社會變革才有一個深厚的人性基礎。在《愛欲與文明》中,他借鑒了弗洛伊德在《文明及其不滿》中闡述的文明與本能的對立關係,指出資本主義文明的統治除了對人的快樂本能施加了建立和維護文明所必需的“基本壓抑”之外,還施加了為維護資本主義社會制度和某些社會集團的特殊利益的“剩餘壓抑”,而這種“剩餘壓抑”是一個異化的世界剝奪了人的自然本性的具體表現,使人的潛能不能得到發揮,人的愛欲不能得到實現。他認為非壓抑性文明形成的過程即是揚棄異化的歷史過程,“幸福的實質就是自由”,而 “自由的原型就是欲望壓制的解除。”由此,他呼喚一種愛欲的徹底解放,而這種解放在很大程度上有賴於人的審美感性的恢復,美學領域正是愛欲得以自由釋放的領域[12]。馬爾庫塞將審美領域作為批判性超越的最重要的領域,他援引了英國哲學家懷特海的概念“大拒絕”(the Great Refusal)來界定藝術最核心的特徵,它拒絕了現實的一切原則和生存方式,以美的法則及其“否定理性”來衝擊現實的異化,藝術真正的潛能存在於其審美之維中,通過“異在”性實現其“革命”性,其中內蘊著一種真正的社會批判潛能。在談到藝術作品的政治潛能時,他特別強調藝術作品只有作為自律的作品才能同政治發生關係,“藝術的政治潛能僅僅存在於它自身的審美層面:藝術作品直接的政治性越強,就越會弱化自身的異在力量,越會迷失根本的超越的變革目標[13]。”他的“審美之維”實際是通向人的本能解放這個“烏托邦”構想的,在他看來“烏托邦”不是一種空間化的遠景,而是一種對人的自由、解放的嶄新構想,是使得人們在精神上獲得社會變革的自我意識的阿基米德點。這仍是一種相當激進的美學觀,與 1944 年的薩特有了共鳴,薩特在《什麼是文學》(1947)中提倡“介入的文學”,認為文學是一種行動模式,一種作家的自由行動,這種行動力圖訴諸其他個人的自由並最終訴諸人類集體的整個自由。而在重估藝術自律與藝術革命的關係,將藝術作為一種對存在的最後的烏托邦救贖上,他們又可以與海德格爾對話。《存在與時間》中本體論的魅力就在於它是一種烏托邦精神,而不是對世界的描述,而藝術正是這種烏托邦精神最純粹的實現方式,也是對現實的一種直接性否定。晚期海德格爾對詩學和詩歌的啟迪意義有特別的偏好,在海德格爾那裡,詩人是真正執著于本真生存的人,“能在世界黑暗的時代裡道說神聖[14]。”4 結語馬爾庫塞是一位具有激進批判精神和深重歷史責任感的人本主義者,所以在他吸收理論資源時總是會出於對現實關切的需要對這種理論資源進行激進化的闡釋和改寫,但他又是一個深受德國浪漫主義文學傳統影響的烏托邦主義者,這也預示了其理論自身發展的邏輯進徑。正如一位思想家所言,馬爾庫塞的思想具有一種旅行的意味:蕭寶鳳 存在之思與歷史性哲學的追尋:論馬爾庫塞與存在主義的淵源
94旅行是為了探險,但旅行的最終目標卻是回家。馬爾庫塞思想的終結點正是對早年自己的詩學回歸,對個體實存的關注和回歸,自然從很大意義上也正是對存在主義的回歸。這與他作為法蘭克福學派中最具批判力也最具烏托邦主義樂觀色彩的形象並不衝突,這個學派的另一成員,那位憂鬱的天才瓦爾特 • 本雅明在法西斯時代之初曾經寫道:“只是因為有了那些不抱希望的人,希望才賜予了我們[15]。”——馬爾庫塞將這句話作為他的著作《單向度的人》的結尾。[1] 馬丁傑伊.法蘭克福學派史[M].廣州:廣東人民出版社,1996. [2] 程巍.否定性思維:馬爾庫塞思想研究[M].北京:北京大學出版社,2001. [3] 張祥龍.海德格爾傳[M].北京:商務印書館,2007.[4] Richard Wolin & John Abromeit: Heideggerian Marxism: Herbert Marcuse. London: University of Nebraska Press.2005.[5] 威廉巴雷特.非理性的人——存在主義哲學研究[M].北京:商務印書館,2004.[6] 薩特.薩特讀本[M].北京:人民文學出版社,2012.[7]馬爾庫塞.現代文明與人的困境[M].上海:生活•讀書•新知三聯書店,1989.[8] 薩特.存在與虛無[M].上海:生活•讀書•新知三聯書店,2007.[9] 海德格爾.詩人何為?.海德格爾選集(上)[M]. 上海:三聯書店,1996.[10][15] 馬爾庫塞.單向度的人[M].上海:上海譯文出版社,1989.[11][13] 馬爾庫塞.審美之維[M].桂林:廣西師範大學出版社,2001.[12] 馬爾庫塞.愛欲與文明[M].上海:上海譯文出版社,2005.[14] 海德格爾.詩人何為?.海德格爾選集(上)[M]. 上海:三聯書店,1996.参考文献兩岸四地澳科大生參加2019北京大學中國方略“當代中國與世界”研習營 ——紀念澳門回歸二十週年青年峰會2019 北京大學中國方略“當代中國與世界”研習營——紀念澳門回歸二十週年青年峰會於 12 月 18日至 23 日在北京大學和南開大學舉行,澳門科技大學學生事務處組織來自法學院、酒店與旅遊管理學院及人文藝術學院五名學生赴北京參加是次活動。研習營於 19 日上午在北京大學燕京學堂舉行開營儀式,邀請了北京大學港澳研究中心饒戈平教授進行“一國兩制港澳實踐的比較視角”的主題演講,在場營員受益良多。當天下午,營員們參訪了人民大會堂及全國人大機關,與全國人大常委會港澳基本法委員會辦公室楊兆業主任座談。楊主任深入淺出地解讀了一國兩制的國家政策,分析了港澳在國家發展中的定位,拓寬了營員們的思路和眼界。研習營活動期間,營員們還聆聽了北京大學國際關係學院初曉波教授主講的“中國國際戰略形勢與外交政策”專題講座,深入了解國家外交政策以及所面臨的國際形勢;通過參與澳門菁英圓桌峰會與在京優秀澳門青年討論規劃個人未來發展。最後,營員們還以小組為單位進行了北京大學校園定向比賽,在比賽中學習燕園文化和學風,增進了彼此間友誼。營員們也前往南開大學與該校學生社團進行交流和學習。前往天津和北京,體驗了相聲文化,遊覽了具有悠久歷史的故宮。閉幕儀式上,營員們觀看各組活動成果展示視頻,北京大學為所有營員頒發證書。此次活動內容豐富,學生們受益良多。不僅增進澳門與內地學生的交流的同時,也加強了澳門青年學生的國家歸屬感、認同感,進一步引導學生為祖國強大、為民族復興、為維護一國兩制制度持續穩定實施貢獻自己的青春和力量。
95第 14 卷 第 1 期 澳 門 科 技 大 學 學 報 Vol.14 No.1 2020 年6 月 30 日 Journal of Macau University of Science and Technology June 30, 2020 論正當防衛認定中的防衛人退避義務薛文超*(澳門科技大學法學院,澳門)摘要:� 面對能躲避的不法侵害,防衛人是否有退避義務,是正當防衛認定中的疑難。歐陸理論通說是防衛人無須退避,英美法歷史上是以肯定退避義務為原則,我國內地實務上不要求防衛人退避,除非遭遇無行為能力人侵害時存例外。2005年以來美國多個州通過的“不退避法案"全面否定了防衛人存在退避義務,但這一立場面對爭議巨大,不斷有重新修法肯定退避義務的動議。美國學界對正當防衛退避義務的研究是效果性的,而歐陸與我國理論上缺少對防衛認定與否的效果關照。正當防衛在我國內地司法實踐中的確存在“唯結果論"以及相對於規範本身的限縮適用問題,但也不可矯枉過正,不能使正當防衛的成立走向另一個極端。使用致命性防衛手段的防衛人應當存在退避義務,在具有退避可能性前提下,法益權衡與比例原則約束正當防衛的成立。關鍵詞:� 正當防衛; 防衛必要性; 退避義務; 不退避法案; 緊急避險The Duty of Retreat in Self-defense Law Wenchao XUE*(Faculty of Law, Macau University of Science and Technology, Macau, China )Abstract: � It is diffi cult in determination of self-defense that Whether the defenders have the duty of retreat in the face of the unlawful infringement which can be avoided. The continental theory stands that defenders do not have to retreat, and China takes a similar position. In the history of Anglo-American law, the principle was the obligation of affi rmative withdrawal. The SYG bill passed by several U.S. states since 2005 totally denies the retreat duty in defense, but the SYG bill faces controversy due to the 2013 trial of Trayvon Martin in Virginia. Based on the social effect of case law, the American academic research on the duty of retreat in self-defense is to investigate the infl uence of different positions on social security. In our judicial practice, self-defense has a results-only situation, which limits the authorized defense right. However, the recognition of self-defense should not be overcorrected and go to the other extreme. The defender who uses the fatal defense means should be obliged to retreat. Under the premise of the possibility of retreat, the principle of balancing and proportion of legal interests restricts the establishment of self-defense.Keywords: � self-defense, necessity, duty of retreat, Stand Your Ground Laws(SYG), emergency measures收稿日期:2020-03-04;修訂日期:2020-03-30。*通訊作者:薛文超,男,博士,澳門科技大學法學院助理教授,主要研究方向:刑法學、犯罪學。E-mail: wcxue@must.edu.mo,Tel: 00853-889732920 问题的提出 當造成不法侵害的威脅時,如被侵害人在很大可能性上能躲開險境,但卻並未逃離而是選擇實施“以暴制暴”的防衛行為,甚至採取致命性暴力手段殺死不法者,是否屬於正當防衛而阻卻不法?這是正當防衛認定中防衛人是否有退避義務的問題。如勞東燕教授認為,“防衛人不負有
99第二,原則上堅持不退避原則的法效果如何,或許是真正能夠回答防衛人是否有退避義務的理由。刑法作為行為規範,並非僅是個案的權衡,更給社會確定行為預期。三階犯罪論體系中,正當防衛作為違法性排除事由,防衛本身是符合構成要件的有危害結果的行為。雖然刑法並不將其評價為犯罪,但並不意味著造成傷害的事實本身是法所期待的。況且防衛過當本身就是一種犯罪。鼓勵不退避很容易導致防衛行為由合法滑坡到犯罪,並在整體上影響社會安全。在無論歐陸抑或我國內地的文獻中,都較少涉及對肯定退避義務的防衛案件對社會治安的影響以及個案的社會影響這一效果性評價。第三,防衛人退避義務有無需要面對的法益衡量與價值難題是:不法侵害人的生命法益真的不值得保護嗎?探討退避義務的場域是,防衛人在確實能夠躲避侵害的情況下,是否可以採取防衛手段,進而肯定對不法侵害人合限度的傷害。肯定退避義務的價值主張“生命法益高於財產法益”“生命法益高於身體法益”受到學者的批評為“貌似無可辯駁的抽象說辭”。[28]但這種價值又並非無意義。法是否降低對侵害人的保護本身才是一個缺乏原理性的需要證明的主張。不法侵害人的法益在防衛人有退避義務時,是否值得保護,這種價值權衡並非空洞的疑問,而是實實在在的兩難。2 英美刑法中的正當防衛退避義務:Stand Your Ground原則與Duty of Retreat原則的爭議2.1肯定防衛人退避義務的普通法傳統及其立場轉向在普通法歷史上,對不法侵害實施正當防衛(self defence)是現代法的一個基本原則,但這一確立並非天然的。在英國中世紀時期緩慢發展,直到西元 13 世紀,以正當防衛為由實施的殺傷(homicide)也是違法行為。19 世紀以來英國普通法全面承認了實施正當防衛可以實施致命暴力的一般原則,但該防衛行為受到必要性原則(necessity)的嚴格限制。普通法傳統對防衛人退避義務的立場是一致的,即原則上有退避義務以及在例外情形的可不退避。遭受蓄意殺害、搶劫、綁架、強姦等威脅人身、財產等行為的受害人,在採取可能導致不法行為人生命危險的防衛行為前,應當先履行退避義務。但是,如果這侵害是發生在住所(residence)的話,就不要求履行退避義務,這被稱為“退避原則”(Duty of Retreat)與“ 城 堡 原 則 ”(Castle doctrine;defence of habitation)。後者的稱謂是由於將住宅視為人的安全的最後一道防線,在退無可退之時,可採取無限制的防衛行為。英國普通法傳統對正當防衛規定了嚴格的退避義務(duty of retreat),除非能夠證明其對侵犯者(aggressor)實施暴力殺害行為前,其已經退無可退(back to the wall)。布萊克斯通(William Blackstone)曾闡釋了這種觀點:“法律要求,當一人在其自衛中殺死另一個人,應當已盡其可能採取安全的退避,以避免對襲擊者使用暴力。這種退避不應當是虛假的,或者是伺機而動,而是出於一種盡力避免讓同胞流血的真摯情感。在兩國交戰時,這樣做可能會被視為懦夫之行,但是對於受法律管束的兩個主體而言,沒有這種榮譽可言——國王和法庭才是不法行為之復仇者(vindices injuriarum),會給予犯錯的一方應得之懲罰。”[29]雖然防衛人原則上有退避義務,但是這一原則卻一直受到不同觀點的挑戰,並進而逐漸轉變為以不退避(No retreat)為原則。柯克爵士 (Edward Coke) 就認為退避義務對於遭受侵害的人來說是不恰當的。[30]在英國 1969 年的判決中,法庭認為退避是構成正當防衛抗辯理由的先決條件(pre-requisite),防衛人必須以實際行動表明其不欲採取武力的意思。但這一立場已被改變,在 1985 年薛文超 論正當防衛認定中的防衛人退避義務
100一起案件中,上訴法院認為,儘管防衛人表明不欲暴力對抗的行為是表明其出於善意防衛的最好證據,但在一般情形下,自我防衛無須退避、妥協。但是,當退避是唯一的合理(reasonable)選擇的情形,防衛行為(stand and fi ght)就不再是正當的。[31]可見,英國法對退避義務原則上是否定的,但基於合理性的判斷,將個案中是否構成正當防衛委諸司法裁量。當有躲避可能性時,即使非致命的暴力(non-deadly force)防衛措施也是不合法的。[32]美國在早期同樣對正當防衛規定了一般性的退避義務,同時規定了一定情形下的例外。不過,在 19 世紀中晚期以後,以聯邦最高法院和有影響的數個州法院裁判為代表,美國本土法律觀點轉向了不退避(Stand Your Ground)原則成為強觀點。最具開創性的案件是 1876 年的 Erwin v. State案件。愛荷華州高等法院認為,一個無辜的個人,無義務躲開那些試圖採用暴力和無法預知的手段,惡意地嚴重傷害生命或肢體的不法侵害者。[33]而且這一認識並非基於促人免於懦弱(cowardice),而是因為“Stand Your Ground”原則是最好的保護和防衛人生命的手段。1877 年印第安那州高級法院同樣重申了不退避原則,在對 Runyan v. State 案的判決中,推翻了下級法院的判決中對退避原則的堅守和“necessity”要件的肯定。[34]“身處住宅之內”作為退避原則的例外是一個發展的歷程。1895 年,美國最高法院在 Beard vs. U. S. 案中,確立了現代法上的城堡原則(Doctrine of Castle),即在住宅遭受襲擊之人,可採取無限制防衛。自從 20 世紀初開始,處在其住宅之中,只要其合理的相信有必要採取措施保護其自身,就可以採取致命暴力。[35]在 1921 年的 Brown v. U. S 案中,霍姆斯(Justice Oliver Wendell Holmes)援引並肯定了 Beard v. U. S 案的立場,他認為不退避原則是更符合人類天性的。[36]霍姆斯認為:“面對出鞘之利刃,無暇可為冷靜之權衡”,[37]在緊迫傷害帶來的壓力下,作出是否退避的精確判斷是超出人能力範圍的。Brown 案確定的先例是,由住宅享有的完全不需退避的特權,進一步擴大到任何行為人有合理理由擔憂將遭受緊迫的身體重傷或死亡的傷害的情況下。有觀點認為,霍姆斯的判決不僅使得司法上免除了遭受致命暴力危害者的退避義務,而且是普遍的 SYG 原則的立法的開始。[38]“一個長時間適用的法律規定並非其為正確的理由”,對於不退避原則來說也是如此。轉向防衛人不退避的理由在於:一、該原則可以拯救生命。潛在襲擊者可能因為考慮到被襲擊者有權合法殺害而放棄實施危害行為。二,退避原則要求無辜的被襲擊者在面對緊迫危險時採取退避或迎擊的生存可能性,這是強人所難的,是一種“不切實際的假設”。[39]神經學家證明了這一點,第一,大腦控制包括恐懼、焦慮情緒的邊緣系統(limbic system)在面對高強度壓力時,能壓倒理智的功能區;第二,這類情況下的情緒崩潰會促使個人作出無意識的行為選擇。[40]第三,一些法院判決基於公平原則等確認了不退避原則。例如1990 年 Culverson v. State 案被指控一級謀殺的被告人以法官不適當地向陪審團闡釋正當防衛應當滿足退避義務,[41]內華達州高級法院推翻了下級法院判決,肯定了不退避原則,並援引了 90 年前的先例 State v. Grimmett(1910)。此外,還有法文化的因素的觀點認為,在 1800 年代,脫胎於英國普通法的美國法開始改變普通法傳統。特別是以牧業和種植業為經濟重心的美國南部和中西部地區,對勇氣和榮譽(bravery and honor)的推崇,與工業化的東部地區不同,不成文法上認為防衛不須負退避義務。到了這些地區逐步工業化後,這些不成文法傳統依舊保留下來。[42]儘管實務上有裁判觀點轉向不退避原則,但美國模範刑法典(The Model Penal Code, MPC)一直規定了防衛人的退避義務。“防衛人在能夠採取躲避或者通過放棄對物的佔有的情況而避免損害時,採取致命性暴力手段不是正當防衛。”[43]同 時, 也 MPC 也 規 定 了 城 堡 原 則, 即 在 住 所(home)被襲擊的情況下,可不退避地直接採取
101致命性暴力措施。[44]依普通法的通說,採取致命性暴力手段而被認為合法的正當防衛需要有三個要 素:(1) 必 要 性(necessity);(2) 比 例 性(proportionality);(3)合理的確信(reasonable belief)。[45] 必要性要素要求,在防衛場合使用暴力,包括致命性暴力手段(deadly force)與非致命性暴力手段(non-deadly force)只有在必要的程度上才應該被採用。只有當防衛人沒有其他選擇時,才可以採取致命性暴力。如果採取非致命性防衛對於制止襲擊是充分的,那麼就不應當使用致命性防衛手段。[46]普通法判例對正當防衛必要性規定了“迫近的”(imminent)和“直接的”(immediate)兩個要素。[47] 這就意味著,普通法對成立正當防衛要求防衛人先履行退避義務。對此,要求防衛人退避是法律和社會重視人生命的保護,超越了對個人在面對襲擊時表現出男子氣與勇氣(manly or brave)這一價值。[48]在我國學者翻譯的英美刑法的著作中認為,肯定可以 “不躲避” 使用致命暴力是司法實踐中較少存在情況,並指出“趨勢是遠離‘不躲避’規則。”[49]這一觀點並未總結美國各州的實際立法狀況,其指出的趨勢也並不準確。[50]也有研究認為,美國對於正當防衛退避必要性問題,有兩種觀點,一種是認為就整個社會來說應盡可能地減少不必要的損害,應採取能退避就不自衛的態度,這是普通法的傳統觀點;另一種認為對侵害者躲避無異於鼓勵犯罪,是不光彩的丟臉做法,因此在即使能夠躲避時也可以進行自衛。在美國,後一種觀點占統治地位。但極少數州採取了前一種態度,並作了一些補充,例如,在使用致命暴力之前,如果防衛人可以安全躲避,則應當躲避。[51]這一認識是基本符合 2005 年後美國各州大量修法之前的狀況。2.2 不退避原則立法的背景與內容在 20 世紀後半葉,逐步提升的城市化和犯罪論,驅使著正當防衛權利的進一步成比例地擴大。[52]2005 年 10 月,佛羅里達州修法,通過Protection of Persons/Use of Force Bill 法 案, 對 四條法律確立了 “Stand Your Ground”(SYG),即不退避原則(No Retreat),對於遭受致命威脅的受害人來說,並不負有首先試著採取躲避的責任。[53]這一立法改變了自我防衛中的城堡原則,取消了在使用致命暴力前有先行躲避義務的規定,即改變了原有傳統上正當防衛成立的必要性和比例性原則的內容。[54]這一修法直接改變了類似案件的罪與非罪判斷。在法案通過一年之前,聲稱因擔心遭受醉酒乘客襲擊而強殺乘客的 Robert Smiley案獲得有罪判決,但如果該案件發生在一年之後,那麼可能就會被作為正當防衛認定。[55]肯定的觀點認為,SYG 法案並未創設一個新的權利,也即,在公民感受到侵害所帶來的緊張、恐懼和危險時採取防衛行為,是一種歷史性的自然權利,它根植於不可剝奪的自我保護的權利。[56]在弗羅裡達州之後,三十餘個州陸續通過了類似法案或者以判例確認了不退避原則。佛羅里達州 SYG 法案的核心在於,將無限制的不退避實施防衛,特別是致命性防衛手段的條件擴大到公共場所遭遇的侵害。而在此前,採取這種防衛手段的情境受到嚴格限制。佛羅里達州在 1929 年 Pell v. State 案中首次明確闡述了不退避權(“Right to stand one’s ground”),除了在一般情況下實施正當防衛負有在使用致命暴力前應當先行退避義務的情形,在自己住宅遭受暴力襲擊的,無須退避。[57]此後,通過判例陸續擴大了可不退避防衛的情形。其中關於住宅的界定、防衛人與侵害人關係等,都值得關注。1965 年,佛羅里達州高等法院擴大了這一無須退讓權利的適用範圍,即使襲擊是來自處在住宅中的受邀者或客人,同樣適用。[58]不過,無論佛羅里達州高等法院抑或美國最高法院,在Bobbitt 案中都否認了該原則適用在同居關係的兩人發生傷害中的正當防衛行為。[59]美國最高法院認為,城堡原則的基礎在於每個人在其住所中免受侵害的利益是最大化的,但對於同居一處的人薛文超 論正當防衛認定中的防衛人退避義務
102來說,雙方並無一方優越于另一方。但是到了 1999 年,佛羅里達州高等法院在Weiand v. State 案中,針對是否推翻 Bobbitt 案的判決發出複審令。法庭判決認為該案婦女具有“受虐 待 婦 女 綜 合癥”(Battered-spouse Syndrome)是一個十分重要的社會問題,應當認定受害婦女可不負有退避義務。首先,Bobbitt 案確定的原則是建立在對財產權利之上的,而非人身權之上的;第二,家庭暴力在社會中的持續嚴重化使得有必要確定更嚴格的保護政策。因此,應當將住宅視為“一個人最後的避難所”(the ultimate sanctuary),城堡原則應涵蓋來自配偶的襲擊。[60]佛州的城堡原則的適用也從住宅擴大到工作場所(place of employment),聯邦第三巡迴法庭在 Redondo v. State 案中如此認為。[61] 且如在住宅遭受襲擊的立場一致,均存在著一種例外,即同在一處工作者(co-workers),並不適用於城堡原則。[62]不過,城堡原則的擴大也不是沒有限度的。在 2003 年的 State v. James 上訴案中,聯邦第三巡迴法庭判決,受邀請到住宅中的第三人實施防衛行為並不被免除退避義務,這是基於被邀請者缺乏住宅所有人所具有的最後避難所權利。[63]而且,佛羅里達州高等法院同樣拒絕將城堡原則適用於汽車(vehicles)。在 Baker v. State 案,法庭認為,汽車本身為駕乘者提供的退避的手段,不宜免除退避義務。[64]更為細緻地分析,SYG 法案的內容主要有:1. 免除了在公共場所的正當防衛退避義務,將城堡原則的限制條件取消。2. 允 許 對 侵 害 對 物 的 佔 有(defence of Property)而非人身的行為實施致命性的防衛手段。至少有九個州的 SYG 法案允許對於沒有身體傷害危險為了保護物權而允許槍擊。[65]還有一個州甚至允許這種情況下侵害者在逃跑中實施槍擊。[66]四個州允許為了保護包括現金、手機和相機等個人財物而使用致命性暴力。[67]3.SYG 法案帶來的一個程式上的預設:在某些情形下用槍殺人是合法的。在受害人(發起襲擊者)死亡,且沒有證人或者錄影作為證據的情況下,一般就很難推翻辯解,這迫使裁判者必然只能宣判其無罪。而傳統上對於無罪的證明,是建立在排除合理懷疑之上的。4. 刑事程式上對逮捕可能涉嫌防衛過當者更為困難。修法之前,一般是基於一種合理的確信(reasonable belief),槍擊殺害某人的一般足以引起逮捕。但是,六個州的 SYG 法案要求,對於主張基於正當防衛目的槍擊的行為人,員警如果不能發現否定其主張的證據,就不能實施逮捕。[68]這會導致偵查程式上的困難。5. 裁 判 程 式 的 改 變。 八 個 州 的 SYG 法 案在刑事起訴程式之前,建立了訴前的審理程式(immunity hearing),[69] 由法官根據當事人提供的證據決定是否行為人屬於正當防衛,如構成,則撤銷案件(dismiss),如不構成正當防衛,則案件進入審判程式(trial)。這一程式的設置,改變了由陪審團審判案件事實的做法。6. 民事責任的免除。十一個州的法案對於合法使用暴力的行為完全免除了民事責任(civil immunity),包括引起無辜第三者傷害的情形,也不能對行為人提起告訴。[70]2.3 不退避原則立法引起的爭議與修法動議SYG 原則這一個百年歷史的陳舊話題在近年來有了新的闡述,佔據了主流媒體的頭條,並成為公眾輿論、學者的關注焦點,甚至成為影響和改變司法體制的力量。[71]2013 年夏天,George Zimmerman 射 殺 Trayvon Martin 一 案, 弗 羅 裡達州的無罪裁判引起了相當大的政治風暴,並對SYG 原則的適用產生了動搖。對 SYG 原則三個有影響力的指責(incendiary charges)是:第一,該原則內在是種族主義的;第二,立法確認該原則其動因是全美步槍協會(the National Rifl e Association)主導的推動擁有槍支運動;第三,該原則促進和提升了致死暴力事件的發生率。雖然通過 SYG 法案的州都聲稱是為了防
103控犯罪(deter criminals),但是研究發現,這些州的搶劫、盜竊案件的發生並未受法案實施的影響。同時,這些州的殺人、傷害案件發生率卻在上升。應當正視 SYG 法案實際上免除了在種族群體中的行兇者、毒販、暴徒等人在傷害案件中的法律責任,並且實際上導致了犯罪率上升。據 2013 年的一項研究,在佛羅里達州通過該犯案後,被裁判為合法的殺人案件(Justifi able Homicides)比例上升了 200%;對當時全部 22 個通過了 SYG 法案的州,這一數位為平均上升了 53%。[72] 該原則的確立受到質疑,反對和批評者稱之為 Shoot First 原則,即“Shoot fi rst,Ask Questions Later”。批評者認為,這一法律可能會導致該州陷入更多暴力的境地,特別的對於佛州這樣一個高犯罪率、人口眾多、監獄人滿為患、種族複雜的州來說更是如此。[73] Trayvon Martin 事件發生後,州政府委派小組調查 SYG 法案爭議。2013 年,該調查的最終報告出爐。[74]報告指出,“違法行為”要件應當被進一步明確,以確保法律統一適用,並使無辜者免受不當侵害,概念缺乏明確性也會使得法律適用不一致。而這一概念是認定是否成立了正當防衛的基礎性(fundamental)概念。有學者專門研究了“違法行為”概念的範圍問題,建議法庭在司法適用中應統一概念。[75]有觀點認為, SYG 法案破壞了普通法認定正當防衛的必要性要素(necessity),取消了執法、檢察和法官的自由裁量權,增多了暴力活動。[76]2013 年 5 月,美國民事權利協會(the U.S. Commission on Civil Rights (USCCR))以 5:3 的投票勝出,決定對 SYG 法案引起的種族歧視(racial bias)問題進行調查,這是近十幾年來該協會第一起有關種族問題的調查。2013 年, 美 國 律 師 協 會 (American Bar Association, ABA) 也組織了一個專門的調查小組(National Task Force on Stand Your Ground Laws),對美國多個州通過 SYG 法案的情況及其對刑事司法系統與公共安全的影響進行研究。[77]該報告指出,SYG 法案缺少必要性(necessity),主要包括:(1)法案帶來的問題遠多於解決的問題,對法案內容的解釋分歧與模糊邊界使其適用更加困難,而修法之前對公民的保護本已充分;(2)SYG 法案的不退避抗辯,實際上多是由毒品犯罪者、非法持槍者等刑事慣犯所主張,SYG 法案使公民享有過多的使用致命暴力的自由,使其幾乎有了“殺人 執 照 ” (a license to kill)。[78];(3)SYG 法 案對於遏制暴力犯罪並無實際作用。研究者給出了詳實的資料,據研究者估計,因該法律的頒佈,每月會多發生 28 到 33 名白人男性被殺事件,以2010 年的資料為例,這一數量約站到全面被殺害人數的 8% 到 9%。[79] 而且,儘管槍支協會聲稱SYG 法案的目的在於遏制犯罪,但是有學者研究了 FBI Uniform Crime Reports (UCR) 的實證資料,發現沒有證據表明法案對於盜竊、搶劫等犯罪有任何的遏制效果。[80]法案產生的“一個自相矛盾的結局是,法律賦予殺戮的自由越多,就造就了更多對被害的擔憂。”[81]Trayvon Martin 案引起的社會普遍呼籲是修法的直接動因,影響從佛羅里達州擴展到全國範圍內。有修改或推翻法案立法動議的州,包括阿拉巴馬、佐治亞、印第安那、弗羅裡達、肯塔基、路易斯安那、密西根、新罕布林等,有州議員、州長、學者等提出了修改或廢除 SYG 法案的建議,或者議案經過審議,但是迄今並未有真正實現的例子。3 結論:正當防衛退避義務原則的評價與啟示邱吉爾有一句關於防衛的名言:“當你面對來自他人的威脅之時,絕不要背過身去,試圖逃離這危險。如果你這麼做了,你就放大了一倍的危險;但如果你當時就直面這威脅,毫無懼色,你就將這威脅減半了。絕不要逃避什麼,絕不!”[82]但是,這種面對國民的政治性宣示,強調的是正面的鼓呼,而法律人面對的則是無限複雜的個案情勢與價值選擇。學界對英美法正當防薛文超 論正當防衛認定中的防衛人退避義務
105理論的立場並不是簡單地認為,在為維護更好價值的利益時,犧牲較低價值利益的行為是合法的。傳統的單一法益衡量說已經走向綜合的利益衡量說。不再是以“人身權利大於財產權利;人身權利中生命最高;財產權利以財產價值大小來衡量”的公式的簡單對比,而是綜合危險的急迫程度、危險源與避險物件的關係、法益損害的強度、行為人對危險狀態的責任等事實具體考察。在眾多緊急權中,正當防衛權是在行使過程中所受限制條件最少、進攻性最強的一種,那麼法律在授予公民正當防衛權時必然慎之又慎,既要保證公民能有效維護自身合法權益,又要為這種激烈的自救方式的適用範圍劃定合理的邊界。“必要性原則的深層意義在於,所有人的生命,包括暴力犯罪者的生命,都是有價值並值得保護的。”[87] 有學者主張,當不法侵害的程度沒有達到嚴重的不法侵害時,可以按照防禦性的緊急避險來判斷,將無責任能力者的侵害等排除出正當防衛的正當性體系中。[88]陳興良教授指出,我國司法實踐中正當防衛制度未得到有效實施的表現是,防衛人的利益優先未被貫徹,是一種司法偏差。[89]但是,正當防衛的極端強勢性,更決定了其適用範圍的謙抑性,而在致命性暴力場合的退避義務需要在實踐中闡述和明確。薛文超 論正當防衛認定中的防衛人退避義務[1] 勞東燕:《防衛過當的認定與結構無價值論的不足》,《中外法學》2015年第5期,第1334頁。[2] 參見陳璿:《侵害人視角下的正當防衛論》,《法學研究》2015年第3期,第120頁;勞東燕:《防衛過當的認定與結果無價值論的不足》,《中外法學》2015年第5期,第1334頁。[3] 沈德詠:《我們應當如何適用正當防衛》,《人民法院報》2017年6月26日,第2版。[4] vgl. Roxin, (Fn. 18), S. 398; Kindhäuser, Zur Genese der Formel das Recht braucht dem Unrecht nicht zu weichen“, in: Freund/Murmann/Bloy/Perron (Hrsg.), Frisch-FS, Berlin 2013, S. 494; Bülte, (Fn. 13), S. 146-147; Neumann, Individuelle und überindividuelle Begründung des Notwehrrechts, in: Lüderssen (Hrsg.), Modernes Strafrecht und ultima ratio Prinzip, Frankfurt a. M. 1990, S. 219. 轉引自許達恒:《從個人保護原則重構正當防衛》,《台大法學論叢》第45卷(2016年)第1期,第344頁。[5] 黎宏:《“法不能向不法讓步”的另一種表現形式》,《人民法院報》2019年7月25日,第006版;於海明正當防衛案,檢例第47號,《最高人民檢察院關於印發最高人民檢察院第十二批指導性案例的通知》,2018年12月18日。[6] Vgl. Roxin, (Fn. 1), § 14 Rn. 40; Jescheck/Weigend, (Fn. 1), S. 326; Schaffstein,轉引自許達恒:《從個人保護原則重構正當防衛》,《台大法學論叢》第45卷第1期。[7] 張明楷:《刑法格言的展開》,法律出版社1999年版,第241頁。[8] 參見高銘瑄、馬克昌主編:《刑法學》,北京大學出版社、高等教育出版社2014年版,第128頁。[9] 參見陳家林:《外國刑法:基礎理論與研究動向》,陳家林著 2013,第133頁。[10] 林山田:《刑法通論》(上冊),北京大學出版社2012年版,第206-207頁。[11] Vorallem, Kühl, (Fn. 1), § 7 Rn. 78.轉引自林鈺雄:《新刑法總則》,元照2014年9月4版,第252頁。[12] 許達恒:《從個人保護原則重構正當防衛》,《台大法學論叢》第45卷(2016年)第1期,第322頁、369-370頁。[13] 參見張明楷:《責任刑與預防刑》,北京大學出版社2015年版,第62-63頁。[14] 參見佐伯仁志:《日本正當防衛論之新開展》,黃士軒譯,《月旦法學雜誌》,第177期(2010年),第172-175頁。[15] 參見[德]克勞斯•羅克辛,德國刑法學總論,王世洲譯,法律出版社2005年版,第443-446頁。[16] 參見[德]克勞斯•羅克辛,德國刑法學總論,王世洲譯,法律出版社2005年版,第441-442頁。[17] 參見薛泰成:《德國刑法中合法化事由的體系》,薛泰成自發行,2007年,第43頁。[18] vgl. Wohlers, (Fn. 45), S. 434-435,轉引自許達恒:《從個人保護原則重構正當防衛》,《台大法學論叢》第45卷(2016年)第1期,第374頁。[19] 許達恒:《從個人保護原則重構正當防衛》,《台大法學論叢》第45卷(2016年)第1期,第374、376頁。[20] 昭和30•10•25刑集9卷11號2295頁[21] 昭和46•11•16刑集25卷8號996頁[22] 昭和52•7•21刑集31卷4號747頁[23] 東京地判平成14•1•11刑集[27] 參見最高人民法院刑事審判第一庭、第二庭編:《刑事審判參考》(第45集),法律出版社2006年版,第10-11頁。[25] 參見劉憲權:《刑法學(上)》,上海人民出版社2016年版,第128頁;蘇惠漁主編:《高等政法院校法學規劃教材刑法學》,中國政法大學出版社2012年版,第106頁;賈宇主編:《刑法學》,中國政法大學出版社2017年版,第127頁。從司法考試等教材來看,這一觀點也得到了認可,參見羅翔編著:《2014國家司法考試教材一本通:刑法》,中國法制出版社2013年版,第47頁。参考文献
106[26] 陳興良:《正當防衛論》(第二版),中國人民大學出版社2006年版,第52頁。[27] 參見最高人民法院刑事審判第一庭、第二庭編:《刑事審判參考》(第45集),法律出版社2006年版,第10-11頁。[28] 陳璇:《侵害人視角下的正當防衛論》,《法學研究》2015年第3期,第120頁。[29] William Blackstone, Commentaries on the Laws of England, 184-85 (Oxford, Clarendon Press 1769).轉引自Cynthia V. Ward, “Stand Your Ground” and Self-defence, 42 Am. J. Crim. L. 89 2014-2015.[30] See, e.g., Edward Coke, The Third Part of the Institutes of the Laws of England 55-56 (1669) [31] Julien [1969] 1 WLR 839, Law Relating to Self Defence,Eric Baskind LL.B (Hons), FHEA, MCIArb 7th Dan B.J.J.A.G.B.[32] See A. J. Ashworth, Self-defence and the Right to Life, 34 Camb. L.J.282(1975)[33] Erwin v. State, 29 Ohio St. 186, 194-99 (Ohio 1876))[34] 57 Ind. 80 (Ind. 1877)[35] 158 U.S. 550(1895).[36] 256 U.S. 335 (1921).[37] “Detached reflection cannot be demanded in the presence of an uplifted knife.”[38] See generally Christine Cantalfamo, Note, Stand Your Ground: Florida’s Castle Doctrine for the Twenty-First Century, 4 RUTGERS J.L. & PUB. POL’Y 504, 509 (2007)[39] Cynthia V. Ward, “Stand Your Ground” and Self-Defense, 42 Am. J. Crim. L. 89, 105(2015). [40] Richard Restak, The Law: The Fiction of the "Reasonable Man", WASH. POST, May 17, 1987, at C3.[41] Culverson v. State, 797 P.2d 238 (Nev. 1990).[42] Richard Maxwell Brown, Southern Violence-Regional Problem or National Nemesis?: Legal Attitudes Towards Southern Homicide in Historical Perspective, 32 VAND. L. REV. 225, 232 (1979), 507-508[43] MODEL PENAL CODE § 3.04(2)(b) [44] MODEL PENAL CODE § 3.04(2)(b)(ii)(i).[45] Joshua Dressler, Understanding Criminal Law 221, 6th ed. 2012, at 221-222.[46] Joshua Dressler, Understanding Criminal Law 221, 6th ed. 2012, at 222.[47] State v. Norman, 378 S.E.2d 8, 13 (N.C. 1989).[48] Joshua Dressler, Understanding Criminal Law 221, 6th ed. 2012, at 228.[49] 參見[美]約書亞•德雷斯勒:《美國刑法精解(第四版)》,王秀梅譯,北京大學出版社2009年版,第207頁,註腳[36]。[50] 趙秉志主編:《英美刑法學(第二版)》,科學出版社2010年版,第136頁。[51] 儲槐植、江溯:《美國刑法(第四版)》,北京大學出版社2012年版,第78頁。[52] James D. Brewer, The Danger from Strangers: Confronting the Threat of Assault 119 (1994)[53] Fla. Stat. §§ 776.012, .013, .031, .032 (2005).[54] Christine Catalfamo, Stand Your Ground: Florida’s Castle Doctrine for the Twenty-First Century, Rutgers Journal of Law & Public Policy, Fall 2007, Vol 4:3. [55] Daniel Sweeney, Standing up to “Stand Your Ground” Laws: How the Modern NRA-Inspired Self-Defense Statutes Destroy the Principle of Necessity, Disrupt the Criminal Justice System, and Increase Overall Violence, Cleveland State Law Review, Vol. 64:717, 2016.[56] Joshua Prince, Allen Thompson, The Inalienable Right to Stand Your Ground, St. Thomas law Review, Vol.27,2015. pp.47[57] 122 So. 11o, 116 (Fla. 1929).[58] Hedges v. State, 172 So. 2d 824, 827 (Fla. 1965).[59] Fla. State v. Bobbitt, 389 So. 2d 1094, Fla. 1st Dist. Ct. App. 1980; State v. Bobbitt, 415 So. 2d 724 (1982).[60] 732 So. 2d 1044 (Fla. 1999).[61] Redondo v. State, 38o So. 2d 1107, 1110-11 (Fla. 3d Dist. Ct. App. 1980).[62] Frazier v. State, 681 So. 2d 824, 825 (Fla. 2d Dist. Ct. App. 1996).[63] 867 So. 2d 414 (Fla. 3d Dist. Ct. App. 2003).[64] Baker v. State, 5o6 So. 2d 1056, 1059 (1987)[65] Alabama: Code of Ala. § 13A-3-23(a)(3); Arizona: A.R.S. § 13-411(A); Florida: Fla. Stat §§ 776.031, 776.08; Georgia: O.C.G.A. § 16-3-23(3); Kansas: K.S.A. §§ 21-3212, 21-3213; Kentucky: KRS § 503.080(2)(b); Nevada: Nev. Rev. Stat. Ann. § 200.120(1); Oklahoma: 21 Okl. St. § 643(3); Texas: Tex. Penal Code § 9.42.[66] Texas: Tex. Penal Code § 9.42(2)(B).[67] Kansas: K.S.A. §§ 21-3212, 21-3213; Nevada: Nev. Rev. Stat. Ann. § 200.120(1); Oklahoma: 21 Okl. St. § 643(3); Texas: Tex. Penal Code § 9.42[68] Alabama: Code of Ala. § 13A-3-23(d); Florida: Fla. § Stat. 776.032(2); Kansas: K.S.A. § 21-5231(a); Kentucky: KRS § 503.085(1); Oklahoma: 21 Okl. St. § 1289.25(G); South Carolina: S.C. Code Ann. § 16-11-450(B).[69] Alabama: Code of Ala. § 13A-3-23(e); Florida: Fla. § Stat. 776.032(1); Georgia: O.C.G.A. § 16-3-24.2, Kansas: K.S.A. § 21-5231(a); Kentucky: KRS § 503.085(1); North Carolina: N.C. Gen. Stat. § 14-51.3(b); Oklahoma: 21 Okl. St. § 1289.25(F); South Carolina: S.C. Code Ann. § 16-11-450(A).[70] Alabama: Code of Ala. § 13A-3-23(d); Arizona: A.R.S. § 13-413; Florida: Fla. Stat. § 776.032; Kansas: K.S.A. § 21-3219; Kentucky: KRS §§ 503.085; Louisiana: La. Rev. Stat. Ann. § 9:2800.19; Mississippi: Miss. Code. Ann. § 97-3-15(5); North Carolina: N.C. Gen. Stat. §§ 14-51.2(b), 14-51.3(b); Oklahoma: 21 Okla. Stat. § 1289.25(F); South Carolina: S.C. Code Ann. § 16-11-450(A); Texas: V.T.C.A. § 83.001.[71] Travis, Jessica and James, Jeffrey, Know the Ground You're Standing On: Analyzing Stand Your Ground and Self-Defense in Florida's Legal System," Barry Law Review: Vol. 20: Iss. 1, Article 5. p.91 (2015)[72] Aya Gruber,Race to Incarcerate: Punitive Impulse and the Bid to Repeal Stand Your Ground,68 U. Miami L. Rev. 961 2013-2014,University of Miami Law Review, Vol. 68:961. (2014)[73] Linda Kliendienst, Welcome to Florida, But Look Out: Expanded Self-Defense Law Sparks Campaign to Alert Guests, SUN-SENTINEL (Ft. Lauderdale, Fla.), Broward Metro Edition, Sept. 26, 2005, at lB.[74] 全文參見:The Honourable Jennifer Carroll, Governor’s Task Force on Citizen Safety and Protection (2013), available at http://
107www.flgov.com/wp-content/uploads/2013/02/Citizen-Safety-and-Protection-Task-Force-Report- FINAL.pdf.[75] Campbell, R. Christopher (2015) “Unlawful/Criminal Activity: The Ill-Defi ned and Inadequate Provision for a "Stand Your Ground Defense,” Barry Law Review: Vol. 20: Iss. 1, Article 3.pp.44.[76] Daniel Sweeney, Standing up to “Stand Your Ground” Laws: How the Modern NRA-Inspired Self-Defense Statutes Destroy the Principle of Necessity, Disrupt the Criminal Justice System, and Increase Overall Violence, Cleveland State Law Review, Vol. 64:715, 2016. p.717.[77] American Bar Association, National Task Force on Stand Your Ground Laws Final Report and Recommendations, Sep. 2015. P.4[78] Megale, E.B. (2010). “Making Murder Legal: How Laws Expanding Self-Defense Allow Criminals to “Get Away with Murder.” Working Paper. Retrieved May 20, 2012 from http://works.bepress.com/elizabeth_megale/1.[79] Chandler B. McClellan, Erdal Tekin, Stand Your Ground Laws, Homicides and Injuries, NBER Working Paper Series NO.18187, June 2012. http://www.nber.org/papers/w18187[80] Cheng, C. and M. Hoekstra (2012). “Does Strengthening Self-Defense Law Deter Crime or Escalate Violence? Evidence from Castle Doctrine.” Working Paper, Department of Economics, Texas A&M University.[81] Elizabeth Megale, A Call for Change: A Contextual-Configurative Analysis of Florida’s Stand Your Ground Laws, University of Miami Law Review, Vol. 68:1051.p.1094.[82] One ought never to turn one's back on a threatened danger and try to run away from it. If you do that, you will double the danger. But if you meet it promptly and without flinching, you will reduce the danger by half Never run away from anything. Never! (Sir Winston Churchill)[83] 劉士心:《英美刑法正當防衛中“躲避原則”及其啟示》,《中國刑事法雜誌》2017年第 5期,第113頁。[84] [美]喬治•弗萊徹:《地鐵裡的槍聲——正當防衛還是持槍殺人》,陳緒剛、範文潔譯,北京大學出版社2007年版,第23頁。[85] Wayne R. LaFave, Modern Criminal Law: Cases, Comments and Questions, 4th edition, Thomson West (2006), pp.492.[86] 劉沛清著:《刑法的實踐面向》,法律出版社2014年版,第51-52頁。[87] Joshua Dressler, Understanding Criminal Law 221, 6th ed. 2012, at 228.[88] 參見趙雪爽:《對無責任能力者進行正當防衛兼論刑法的緊急權體系》,《中外法學》2018年第6期,第1614頁。[89] 陳興良:《正當防衛的司法偏差及其糾正》,《政治與法律》2019年第8期,第41頁。薛文超 論正當防衛認定中的防衛人退避義務校園生活澳科大致力推廣節能文化 建設可持續綠色智慧校園今年,澳門科技大學連續第 13 年支持由澳門特區政府能源業發展辦公室主辦的“澳門節能週 2020”活動。作為是次活動協辦單位之一,澳科大全體教職員積極響應“齊熄燈,一小時”和“便服夏”活動,共同節約能源,減少排放,支持環保。澳科大以實際行動積極支持節能減排,包括響應主辦方建議,於 6 月 15 日晚上 8 時 30 分開始關掉大學 9 棟建築物非必要的燈一小時;呼籲教職員當天晚上在家參與熄燈活動;在“便服夏”活動期間,調節室內空調系統溫度維持不低於 25° C;在不影響專業形象前提下,大學教職員穿著輕便服飾上班,共同營造輕裝上班的節能文化等。雖受新冠疫情影響,大學宣傳推廣節能的行動并沒有停止,在加強校園防疫措施,確保環境安全的前提下,6 月 16 日,唐嘉樂副校長、龐川副校長、鄺應華副校長和孫建榮協理副校長帶領學院和行政單位代表人員一同穿上大學和學院的彩色 T 恤,身體力行,共同倡導節能減排等環保理念。近年來,澳科大大力支持環保和推動綠色能源發展。於 2019 年大學新落成的 R 座綜合教學大樓是以綠色環保設計理念出發,作出整體規劃和建築單體設計。整體規劃方面,在不改變大學整體發展的合理佈局模式且滿足新大樓使用功能的前提下,科學規劃,為今後大學發展預留足夠的用地空間;儘量減少硬質鋪地,多配置綠化喬木灌木等。建築單體設計方面,外牆採用可回收利用的“穿孔”金屬鋁板材料,充分利用自然採光、自然通風,減少對用電設備的使用率;照明多以具有節能、長壽、環保特性的 LED燈為主;通過智慧化設計,控制升降機的使用以及按日常時段需要控制燈光;根據實際空間使用需要的溫度、濕度、風力的情況,自動調節空調的開閉和空調量,從各方面保證新大樓可持續發展等。
半年刊 2007年6月创刊第十四卷 第一期 2020年6月出版JOURNAL OF MACAU UNIVERSITYOF SCIENCE AND TECHNOLOGYSemiannual, Started in June 2007Vol.14 No.1 June 2020定价: 20元澳门币(人民币/港币)二 二 年 第十四卷 第一期JOURNAL OF MACAU UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGYVol.14 No.1 June 2020