目 錄CONTENTS010214223444546074849911014115853109欄目一：法律與治理Column 1: Law and GovernanceColumn 3: Culture and SocietyColumn 2: Economy and MarketsStudy on the Employment Effect of ESG - A Case Study of Guangdong, Hong Kong and Macao Greater Bay AreaLow Altitude Economy Helps Macao Explore Diversified Development PathsStudy on the Shaping and Communication of Macao's Urban Culture and International Image by Light EnvironmentPeople's Satisfaction with MPAY (Macau Wallet) in Macau SARMacau under “One Country, Two Systems”:Attracting Talents and Social Change"Educational Innovation" and "Evaluation and Improvement"——Analyzing Paths of Macao Associations in Promoting Patriotic Education for AdolescentsStudy on the Cultivation of Traditional Dance Art among Macao Youth--- Take <> as an ExampleThe Transformation and Enhancement of Women's Status in Macao before and after the HandoverAnalyzing Macao's Role as an External Platform: A Historical Study from 1949-1999“A Survey Study on Macao Youth's Awareness of the Preservation and Transmission of Excellent Traditional Chinese Culture: A Case Study ofTraditional Chinese Culture: Dragon and LionDanceCauses, Habits and Policy Suggestions of “Cross-City Consumption” among Hong Kong and Macao Youths: A Study on Big Data Text Analysis Based on YouTube Video CommentaryA Psychological Analysis of Macao Culture Based on Cat ImageryIntimate Urbanism: Affect, Informality, and Subjectivity in Macao’s Alleyway Spaces欄目二：經濟與市場欄目三：文化與社會ESG 的就業效應研究——以粵港澳大灣區為例「教育創新」與「評估建設」——澳門社團推動青少年愛國教育的路徑分析關於澳門青少年傳統舞蹈藝術培養研究—以 << 藏族熱巴鼓舞技術「知行合一」訓練實踐 >> 為例回歸前後澳門女性地位的嬗變與提升淺析澳門作為對外平台的作用：基於 1949-1999 的歷史考察澳門特區市民對 MPAY（澳門錢包）的使用滿意度光環境對澳門城市文化和國際形象的塑造與傳播研究「一國兩制」下的澳門 :人才引進與社會變遷低空經濟助力澳門多元化發展路徑探索「傳承中華文化 弘揚民族精神」澳門青年對中華優秀傳統文化保護以及傳承意識的調查研究——以中華傳統文化舞龍舞獅為例港澳青年「跨城消費」現象的動因、習慣及政策建議—基於 YouTube 視頻評論的大數據文本分析研究基於貓的意象的澳門文化心理分析密織都市：澳門巷圍空間中的情動、非正式性與主體性蒋慧明｜陈怡杉吴松正｜刘雅珊｜李楚乔衛豪軒｜鄒明蓁古俊華｜林冰娜吳家謙陳凱倫｜林裕峰｜陳柏夫鄭逸彤｜何彥熙｜林青梁惠珍｜張鶴鳴馬馳｜張敏瑩｜許曉高樹唐江芷晴梁佩嫻｜陳棉棉陳詠希｜林巧慧
168177186202231249264302285274309338301Column 4: Education and YouthTranscending 1999: On the Changes in Modern Poetry before and after theHandover of MacauThe Icebreaking Journey of Macao's Economic Transformation: Insights intothe Deep-rooted Conflicts of SME Development and Exploration of InnovativePoliciesProbing the Impact of Environmental Changes on Migrant Children in MacauImpact of the BEPS Action Plan on Tax Avoidance by Multinational Corporations inthe Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay AreaA Study on the Development of an Offshore Financial Center in Hengqin Guangdong-Macao Deep Cooperation Zone Based on SWOT AnalysisInfluencing Factors and Modeling of Experiential Teaching Participation in Cross-Cultural Communities under “One Country, Two Systems”-The University of MacauCollege as an ExampleThe Foreigner-Harriet Low and Macau SocietyImpacts of Population Ageing Trend on Macao Society and Its Suggestions onCountermeasures?Analysis of the Impact of Hengqin Financial Policies on Cross-Border FinancialDevelopment with MacaoFrom identity designation to institutional design:New Hengqin People Promote the Deep Development of Hengqin-Guangdong-Macao Deep Co-operation Zone IntegrationA Study on the Dynamic Correlation between China's Green Sector Index and the National Uniform Carbon Price from the Perspective of MacauResearch on the Path and Development Strategies of the Integration of Macao'sConcert Economy and Comprehensive Tourism and Leisure Industry欄目四：教育與青年 欄目五：區域與城市BEPS 行動計畫對粵港澳大灣區跨國公司避稅行為的影響橫琴粵澳深度合作區發展離岸金融中心的研究—基於 SWOT 分析法「一國兩制」下跨文化社群體驗式教學參與的影響因素及模型構建——以澳門大學書院爲例異鄉人—哈麗特．洛眼中的澳門社會澳門人口老齡化趨勢對社會的影響及其對策建議橫琴金融政策對涉澳金融發展的影響浅析從身份稱謂走向制度設計：新橫琴人推動橫琴粵澳深度合作區一體化深度發展澳門視角下的中國綠色板塊指數與全國統一碳價格動態相關性研究澳門演唱會經濟與綜合旅遊休閒業融合發展的路徑研究及發展策略跨越 1999：論澳門回歸前後現代詩歌之變澳門經濟轉型的破冰之旅：中小企業發展深層矛盾洞察與創新政策探索環境變遷對澳門流動兒童的影響思考201Column 5: Regions and Cities黃紫盈｜戴雨岑陳展宇｜王與宣余芷晴黃貝茵｜黎子軒詹澤凱｜羅美琳張青華歐泳琳｜陳臻佶｜周熙晉羅筠媚｜何敏芝林琦琦｜黃俊毅石若璽林洪棋｜李芷倩林祖怡｜薛冬梅｜葉靜
序言一Preamble I序言一：澳門「一國兩制」研究的青春之歌Preface 1: The Song of Youth in the Study of “One Country, Two Systems” in Macao「一國兩制」是中國特色社會主義的偉大創舉，是「國之大者」，是大戰略、大智慧、大政策，也是大制度，飽含著中華民族與中國共產黨對國家和平統一、民族偉大復興及人類和平發展的堅定信念與執著追求。如今，「一國兩制」在港澳落地生根，歷經二十餘年實踐與發展，其成功經驗與文明史意義值得認真總結，更期盼港澳青年自身的現身說法。澳門學子是「愛國者治澳」的未來希望和可靠力量，是澳門特色「一國兩制」實踐的親歷者和受益者，未來必將成為堅定有為的建設者和維護者。澳門學子的所思所為是事關澳門特色「一國兩制」行穩致遠的大事。受中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室北京聯絡部的誠摯邀請，北京大學港澳研究院榮幸擔任「2024 年澳門大學生學術徵文比賽」的主要支持單位，我們二位也榮幸受邀擔任賽事學術評委會主席。賽事自今年 5 月正式籌備啟動，在各指導單位、主辦單位、支持單位及專家評委們的共同努力下，在澳門學子們的踴躍參與下，從 255 篇合格投稿中歷經初審、復審和終審的嚴格學術評審程式，並經作者們依據評審意見的認真修改，精挑細選，嚴把學術品質關，最終彙編成三卷本獲獎文集。我們亦難抑欣喜之情，謹在此代表賽事學術評委會向所有關心支持本次賽事的同仁友好致以誠摯的謝意，也對各位參賽澳門青年學子表示衷心祝賀！今年是澳門回歸祖國 25 周年，也是中華人民共和國成立 75 周年，是澳門特色「一國兩制」的大日子，是里程碑式的紀念節點。回歸 25 年來，澳門經濟社會穩健發展，民主法治日益健全，民生福祉不斷改善，國際地位持續上升，各項事業長足進步，實現了繁榮穩定的基本目標和「愛國者治澳」的善治追求。與此同時，澳門積極參與粵港澳大灣區建設，融入國家發展大局，為實現中華民族偉大復興發揮獨特的橋樑紐帶作用，是踐行「一國兩制」事業的先行者。我們作為回歸前即接觸和參與「一國兩制」事業的學者，有幸以親歷者身份見證了、參與了這一不平凡的 25 年。「一國兩制」研究，是「一國兩制」事業中非常重要和特殊的一部分，它聯通著理論與實踐，鏈接著宏觀與微觀，關照著理想與現實，以其特有的方式為「一國兩制」事業行穩致遠貢獻學術力量，提供思想支撐，把脈政策實踐，其意義毋庸贅言。同時，「一國兩制」研究也是一項需要薪火相傳的事業，是「一國兩制」行穩致遠的重要保障條件。
1999 2024欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance13慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）Jornal Academico de Macau^參考文獻[1] 匡廣璐，楊傑，張宇：《企業 ESG 表現與勞動力需求——來自中國 A 股上市公司的經驗證據》，載於《武漢金融》，04，2023，3-11。[2] 盧小蘭，董馨詮：《A 股上市公司 ESG 披露對企業價值的影響——基於 PSM 的實證分析》，載於《江漢大學學報 ( 社會科學版 )》，40 (06)，2023，82-95。[3] 李增福，陳嘉瀅：《企業 ESG 表現與短債長用》，載於《數量經濟技術經濟研究》，40 (12)，2023，152-171。[4] 劉淑茹，白冰冰：《人工智慧、勞動力就業品質與收入結構優化》，載於《經營與管理》，03，2024，1-12。[5] 聶輝華，林佳妮，崔夢瑩：《ESG：企業促進共同富裕的可行之道》，載於《學習與探索》，11，2022，107-116+2。 [6] 秦炳濤，彭涔，葛力銘等：《資源依賴、政府廉政水準與綠色技術創新——來自中國資源型城市的經驗證據》，載於《中國環境科學》，43(07)，2023， 3835-3847。 [7] 徐奇淵：《如何理解當前的就業形勢》，載於《中國改革》，06，2023，39-41。[8] 謝 紅軍 , 呂雪： 《 負責任 的國 際投 資：ESG 與中國 OFDI 》，57(03), 83-99。[9] 張博文，任崇陽，唐鑫：《上市公司關聯交易舞弊識別與防範》，載於《新經濟》，06，2022，65-68。 [10] AIMON, H.; PUTRI, K. A.; ULFA, S. S(2022).Employment Opportunities And Income Analysis Before And During Covid-19: Indirect Least Square Approach. Studies in Business & Economics,v. 17, n. 2, p. 5–22. [11]CHEN, S . ; SONG, Y. ; GAO, P(2023) .Environmental, social, and governance (ESG) performance and financial outcomes: Analyzing the impact of ESG on financial performance. Journal of Environmental Management, v. 345, p. N.PAG.[12] DOH, T.; VAN DER MEER, L(2023). The Employment Effect of an Increase in the National Minimum Wage: Review of International Evidence. Economic Review (01612387), v. 108, n. 2, p. 47–61. [13 ] GJIPALI , A . ; KARAPICI , V . ; BACI , N ( 2 0 2 3 ) . H o w D o t h e L a b o u r F o r c e Characteristics Encounter COVID-19 Economic Consequences—A Canadian Exper ience . Administrative Sciences (2076-3387), v. 13, n. 9, p. 209.[14] GUIMARÃES, T. M.; MALAQUIAS, R. F(2023). Performance of Equity Mutual Funds cons ider ing ESG investments , F inancia l Constraints, and the COVID-19 Pandemic. B r a z i l i a n B u s i n e s s R e v i e w ( P o r t u g u e s e Edition),v. 20, n. 1, p. 18–37.[15] ROY, P. K(2023).Enriching the green economy through sustainable investments: An ESG-based credit rating model for green financing. Journal of Cleaner Production, v. 420, p. N.PAG
欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance14 《澳門學刊》特刊慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power光環境對澳門城市文化和國際形象的塑造與傳播研究Study on the Shaping and Communication of Macao's Urban Culture and International Image by Light Environment摘要馬馳｜張敏瑩｜許曉Ma Chi ｜ Zhang Minying ｜ Xu Xiao關鍵詞：光環境；城市文化；國際形象；傳播澳門作為中國與葡語國家交流合作的重要紐帶，擁有豐富多元的歷史文化遺產、獨特的城市風貌以及日益國際化的社會結構。光環境作為城市景觀的重要組成部分，不僅通過照明設計直接影響了城市空間的視覺效果，還深刻關聯著城市文化的表達、社會活動的組織以及遊客的情感體驗，從而塑造了澳門的國際形象。澳門的光環境技術應用已成為了其城市形象的一部分，不斷提升著城市的識別度和吸引力。澳門是位於中國南部的特別行政區，因其獨特的歷史和文化背景，被譽為 " 東方拉斯維加斯 "。澳門城區匯聚了多座歷史悠久的教堂、廟宇和炮台，每一座建築都承載著澳門的歷史記憶。除了作為一個歷史文化名城，澳門還是一個充滿活力的國際旅遊城市，每年數以百萬計的遊客來到這裏，享受美食、購物和娛樂。澳門的節慶活動也非常豐富，如澳門國際煙花比賽、澳門藝術節等，這些活動不僅展示了澳門的文化魅力，也為遊客提供了獨特的體驗。城市光環境作為現代城市規劃與設計的重要組成部分，近年來逐漸引起了廣泛的關注和研究。2020 年，Jiang 在公共空間照明裝置藝術設計研究一文中強調了燈光的照明作用從最初的滿足人們生活的基本物質條件逐漸轉變為本文首先梳理了光環境設計的基本理論框架，包括光的物理屬性、視覺心理學原理及其在城市空間中的應用策略。隨後結合澳門獨特的城市文化背景，分析了光環境在澳門歷史街區保護、文化地標打造、節慶活動營造以及旅遊景觀提升等方面的具體實踐案例，揭示了光環境如何成為連接過去與未來、傳統與現代、本土與國際的橋樑。滿足人們提高生活質量的精神需求。城市中的燈光照明裝置藝術和氛圍營造是在這樣的大環境下應運而生的。並且，Jiang（2020）認為燈光裝置藝術不僅是創作者表達藝術感知的方式，也為公共空間的觀者和參與者帶來多維度的精神享受。同樣地，Melita 也在 2021 年的Sustainability 中發表了關於強調公共場所的高質量人工照明是可持續城市的必要功能之一，並以街道、廣場、城市公園中的光環境營造作為調查重點，討論了人工夜間的燈管營造有助於創造空間身份的作用和意義。美國著名的城市規劃專家 -- 凱文·林奇 (KevinLynch) 說 :「我們不應把城市僅僅看成自身存在的事物，而應該將其理解為由它的市民感受到的城市。」城市光環境藝術正是這樣一種讓人親切感受城市一、研究背景（1） （1） （2）（1）澳門科技大學（2）澳門理工大學
1999 2024欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance15慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）Jornal Academico de Macau^「光環境」一詞早期源於建築環境工程學，如今研究城市空間的光環境，不可避免地要提及城市建築與燈光之間的關係。光環境一般是指光信息與場所相關信息的物理性質相結合而形成的物理和心理環境，對人的心理狀態和心理感受有很大影響，描述光環境的物理指標包括亮度、顏色、光性質、環境中各部分亮度之間的關系。光環境作為物理環境中的一個組成部分，主要包括室外光環境和室內光環境，城市光環境就屬於室外光環境。早期的城市光環境研究主要集中在功能性照明的設計與節能技術的應用，目的是提高城市夜間的安全性和能源利用效率。在功能性照明階段，學者多數以研究照明技術及燈光設計為主，郭起宏（2002）的《城市燈光環境的規劃設計初探》提出了城市燈光環境規劃設計的基本原則和設計步驟，並分析了建築物、市政道路、市政橋樑、公園、綠地和看板等不同燈光載體的規劃設計要點。隨著技術的進步，特別是 LED 和智能照明系統的普及，城市公共空間中的功能性照明逐漸過渡為藝術性照明，研究現代城市光環境的設計越來越關注與城市歷史文化的融合，通過燈光藝術、光影表演等方式，展示城市獨特的歷史背景和文化底蘊。白鶴（2009）在《光環境的藝術性與功能性——城市公共空間照明設計之路的探索與研究》一文中將城市公共空間的照明設計按照內容分為三類，一是「以安全性照明為主的光環境設計」：碼頭、停車場、車站等，二是「以功能性照明為主的光環境設計」：廣場、展覽館等，三是「以裝飾性照明為主的光環境設計」：歷史建築、風景園林、商業中心等。張林和許寒添（2023）在《媒介景觀與虛實共構空間：光環境藝術範式演進研究》中進一步將「光環境藝術範式」分為四種：以環境亮化與照明為目的的功能範式；以環境美化和構建視覺重點為目的的景觀範式；以資訊傳播為目的的媒介範式；以建構人與環境和諧共生、打造虛實共構空間為目的的後人文範式。當光環境成為城市景觀敘事的重點要素時，鄭德東提出應避免照明工程「過渡化」，要「以人為本」的「有效」與「本域環境發展」相匹配的「適度」和通過「人居環境的偏好設置」達成的「精准」三原則，並從景觀敘事的角度、幅度與頻率等方面進行設計與表達。二、研究綜述文化、體驗城市性格的方式和途徑。今天在歐美發達國家，城市光環境藝術的身影已經全面走進城市空間。不管是燈光秀、光環境藝術景觀還是燈光裝置，它們用豐富的藝術表情為人們展現了城市生活的多姿多彩，有效地促進了人與城市的互動與交流。城市光環境不僅是夜間照明的功能性配置，更體現了城市文化、歷史和隨著城市化進程的加快和夜間經濟的蓬勃發展，光環境的設計從功能性照明逐步向藝術化和内容化轉變。另外，光環境也可以成為城市文化的表達方式之一，通過燈光設計，能夠講述城市的歷史故事、演繹文化符號和地方特色，例如通過燈光投影展示歷史事件或文化符號，能夠讓居民和遊客更深入地理解和感受城市的文化內涵。基於澳門的歷史文化與國際旅遊的雙重身份，澳門的城市光環境也具有獨特的歷史和文化特色。從古老的街燈到現代的霓虹燈，從廟宇的香火到賭場的燈光秀，澳門的光環境展現了東西方文化的交融和歷史的沉澱。例如大三巴牌坊的夜間照明，增強了城市的識別度和吸引力。從文化保護與城市形象展示的角度，澳門的歷史建築和遺跡由於加入了光環境藝術的應用技術改善了其保護和展示，使遊客能夠在夜晚也能感受到這些建築的歷史韻味。除了歷史文化遺跡，通過精心設計的光環境，澳門的城市夜景成為了一種藝術表現形式，提升了城市的整體美學價值，這不僅能夠有效地傳播和保護其豐富的歷史文化，還能夠提升城市形象、吸引遊客，從而提供刺激旅遊消費等經濟效應。本文通過探討澳門獨特的燈光設計與夜景照明，研究揭示其在傳承和豐富的歷史文化內涵方面的作用，以及其如何在全球範圍內提升城市的吸引力，期望為澳門未來的城市規劃和國際形象傳播提供理論借鑒和實踐指導，從而推動澳門在全球化背景下實現更加廣泛的文化傳播與交流。（1）（2）（3）（4）
欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance16 《澳門學刊》特刊慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power在文化傳播和城市形象塑造方面，光環境能夠有效傳遞城市歷史文化內涵和現代發展理念。例如，通過燈光秀、光影投影等方式講述歷史故事，增強居民和遊客的文化體驗。同時，隨著科技與經濟的發展，澳門自回歸祖國以來在城市建設發展方面有著顯著的變化，城市形象也從單一的博彩形象轉換成更加多元化的休閑旅遊國際形象。其中，城市光環境的發展是導致澳門城市形象發展的重要因素之一。城市光環境的可持續發展自千禧年之後在我國的城市照明規劃中逐步被重視與實踐。「十二五」城市綠色照明規劃綱要中明確指出要以構建綠色生態與健康文明作為城市照明光環境發展為目標，適用、經濟、綠色、美觀成為城市建築照明發展上的重要方針。隨著現代化城市科學技術的應用，城市光環境的可持續光環境的形成與許多因素相關。從澳門地區的角度來看，澳門的光環境形成的因素主要包括其所在區域自然地理環境特征和人文历史文化要素。澳門的區域自然形態是導致澳門地域特色與城市形象的重要因素。澳門位於亞熱帶地區，日趨溫暖，近十年一直有入選亞洲宜居城市榜單。澳門地區主要由與廣東省相連的半島與填海造地的離島組成。澳門的人口結構相對內地其他城市較為多元化。根據官方統計，目前有約 68 萬居民生活在澳門地區，其中澳門居民九成為華人，其餘為葡萄牙籍、菲律賓籍以及其他國籍人士。在「一國兩制」方針實施下，澳門回歸光環境仍在城市品牌建設中扮演重要角色，成功的光環境設計往往能夠成為城市的標誌性符號，提升其國際知名度。發展有利於拉動內需與推動所在城市的經濟發展。城市綠色照明在改善城市環境與提升城市整體功能上有重要作用，在最新的「十四五」建築節能與綠色建築發展規劃中，除了滿足功能定位的前提外，以人為本的價值觀也進一步滲透到城市建築及其光環境的需求與發展中。光環境在澳門城市文化和國際形象的塑造與傳播中也是發揮著至關重要的作用。因此，本節結合澳門獨特的城市文化與历史背景，分析澳門光環境在城市建築、夜景文化、社會活動、及城市國際形象上的重要實踐與探索。25 年以來一直致力與對不同文化和族群之間的融合發展。澳門在《粵港澳大灣區發展規劃綱要》中被明確規劃與定位為作為世界旅遊休閑的中心，中國與葡語國家商貿合作的重要服務平台，與作為以中華文化為主流、多元文化共存的交流合作基地。多元的文化遺產與國際旅遊產業的建設也推動澳門成為粵港澳大灣區面向世界的一個重要窗口。這些自然地理環境與人文生態特征共同賦予了澳門光環境應用與形成的獨特性。另一方面，注重光環境的可持續建設也為澳門地區在建築遺產保育、城市夜景文化、社會活動以及國際形象上有顯著的推動作用。（1）郭起宏：《城市燈光環境的規劃設計初探》，載於《燈與照明》，第 04 期，2002 年，39-40 頁（2）白鶴：《光環境的藝術性與功能性——城市公共空間照明設計之路的探索與研究》，天津大學碩士學位論文，第 04 期，2009 年（3）張林、許寒添：《媒介景觀與虛實共構空間：光環境藝術範式演進研究》，載於《現代傳播（中國傳媒大學學報）》，第 02 期，2023 年，97-103 頁（4）鄭德東：《追逐光——城市良性光環境的景觀敘事與設計表達》，載於《工業工程設計》，第 02 期，2023 年，75-79+86 頁三、澳門光環境應用與發展（一）澳門光環境的形成元素
1999 2024欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance17慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）Jornal Academico de Macau^澳門的光環境可持續建設賦予了澳門地區历史建築的新表達，主要體現在對文化遺產的保護與展示上。澳門在 2011 的第 22 屆藝術節呈獻了《光影大三巴》的節目，這是澳門對光藝術、光環境重視的一個重要事件，從這起澳門開始逐漸在標志性城市历史建築景觀中引入燈光元素來吸引遊客。2019 年，澳門以慶祝澳門特別行政區成立 20 周年為主題在澳門舉行光影節，其中專門為大三巴牌坊披上光雕展示的外衣。大三巴牌坊作為聖保羅學院天主之母教堂的遺址，於 2005 年作為澳門历史城市根據社交媒體每年在互聯網上的報道，我們從評論群可以清楚看出大多數人對在澳門標志性建築上加入光元素表示欣賞與支持。從光環境的可持續應用的角度來看此類嘗試對澳門地區在吸引遊客和傳播历史文化是有效的，尤其以國慶為理由的普天同慶的文化活動更能展示在一國兩制政策下的充分考慮。除了大三巴的光影技術的應用，澳門對於其他历史建築也區的一部分被列入聯合國世界文化遺產，目前是澳門重要的象征建築物之一。在光影節上，光影制作團隊以大三巴牌坊——聖若瑟修道院的外牆作為載體，利用數字投影技術傳作極具澳門特色的畫面。這種照明設覺設計采用了重點照明與背景照明相結合的方式，突出了牌坊的立體感和雕刻細節。燈光主要集中在牌坊的正面，使其在夜晚依然保持強烈的視覺沖擊力。這次在大三巴牌坊上的光影實驗在吸引遊客的效果上無疑是成功的。進行了燈光照明設計，如大炮台、議事亭前地等。光環境的可持續發展對澳門文化遺產除了具有宣傳與展示作用外，還能改善澳門夜間景觀的觀賞性。在這些設計中，燈光不僅起到照明作用，更是通過光影效果使历史建築煥發新的生機，增強了公眾對文化遺產的認同感和保護意識。（二）光環境應用煥發建築新生機，提升遊客在地夜景體驗度圖一 ：2019 年 12 月 16 日《央視新聞》大三巴牌坊國慶節光雕表演新聞報道
欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance18 《澳門學刊》特刊慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power光環境在澳門的夜間社會活動中扮演著激活城市空間的新角色。為澳門打造新名片，刺激夜間經濟發生。夜間經濟一般指從當日 18時至次日淩晨 2 時的服務業類經濟活動，包括如旅遊業、娛樂業等第三產業，這類活動占據澳門經濟活動的重要地位。從城市產業結構來澳門作為旅遊城市，光環境在遊客體驗中的作用尤為明顯。通過幻彩耀濠江系列活動，澳門成功地利用照明技術向世界展示了其作為東西文化交匯點的獨特魅力。夜間燈光的營造能夠顯著影響遊客的情感體驗，提升他們對城市的整體印象。基於全球光影技術的發展，澳門旅遊局為豐富《論區行賞》旅遊步行路線開創了光影活動試點節目《影像·澳門》，這是在澳門漁人碼頭的古羅馬表演場，將舉辦為期 15 天的免費演出活動。每場演出的時長為6 分鐘，演出之間的間隔為 10 分鐘。該演出通過先進的立體投影技術，旨在展現世界遺產「澳門历史城區」內的三個標志性建築：大三巴牌坊、媽閣廟和松山燈塔。這些建築不僅承載著豐富的历史文化內涵，也是澳門獨特城市景觀的重要組成部分。通過對這些地標的藝術性重現，演出將觀眾帶入澳門的历史脈絡與文化氛圍，深化其對這一重要遺產地的理解與欣說，澳門主要以服務業作為城市經濟發展的支柱性產業，尤其是旅遊業和博彩業目前仍然是推動澳門經濟發展的最重要的組成部分。澳門夜間經濟的發展如夜間表演和節慶活動等，都離不開光的支持，例如幻彩耀濠江系列活動。賞。再如，近 5 年來的光影節上的光雕表演也體現了澳門與內地的緊密合作。2017 年，湖南省長沙市被聯合國教科文組織評選為中國首個「媒體藝術之都」。在 2021 年的澳門光影節上，長沙表演隊帶來的「原味澳門」在澳門科學館首次亮相。同時，橫琴粵澳深度合作區民生事務局在中區康公廟前地呈現了光雕表演「我們」。澳門本地表演隊在路環聖方濟各聖堂演出「雙·遇」。可以說每年的光雕表演都各具特色，吸引了大量遊客前來欣賞。為了配合澳門作為世界旅遊休閑中心的發展目標，項目組利用立體投影技術，結合大三巴牌坊、媽閣廟及松山燈塔三個標志性建築開展光影表演，打造澳門大型夜間光影樂園。另外，澳門還開啟了如「過去、現在、將來」為主題的系列活動，尤其是在氹仔嘉模教堂前的「現在」環節，遊客觀眾可以利用現場的裝置設計個人化的光影空間與體驗。這裏光環境的（三）節日夜間光環境營造觀眾新體驗圖二 ：2024 年 1 月 20 日《澳門旅遊局官網》2023 幻彩耀濠江新聞報道
1999 2024欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance19慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）Jornal Academico de Macau^圖三 ：2024 年 2 月 10 日賭場建築光環境現狀攝於澳門路氹連貫公路營造不再是單向靜態的展示，而是雙向的交互體驗。置身於光創造的空間的同時，遊客不再只是一個觀看者，更是一個所在光環境構建的動態參與者。通過燈光裝置的調節與互動的設計，澳門在舉行節日活動時對光環境的設計使得市民或遊客能夠被吸引而主動積極參與到其中。不僅幫助遊客更好地感受城市的氛圍，還能夠激發他們的情感共鳴，留下他們的城市記憶。從此看來，人與光的進一步互動不僅提升了澳門社會活動的吸引力，利用光創新觀眾新的城市體驗，也增強了城市空間的社交屬性。旅遊業和博彩業作為澳門服務業中的支柱性產業，這部分產業的發展與澳門打造可持續光環境應用也息息相關。光環境技術的應用為夜晚的澳門勾勒新的城市輪廓，基於賭場 24小時無休的營業時間，依靠照明技術路氹區域的賭場建築的外觀霓虹燈展示設計勾勒出澳門新的城市輪廓線與夜間景觀線。從路氹連貫公人造光與霓虹燈裝置在賭場建築外輪廓上的應用也使澳門跳出來了博彩城市的單一形象。根據社交媒體上遊客對澳門路氹夜景的反饋得知，更多遊客認為夜景下的澳門可路圓形地上方的圓形天橋望出去，身處澳門的遊客能切身感受到異國的象征性建築元素。向左望去是人工光勾勒的倫敦塔，向右望去是威尼斯背景前在燈光裝置下反射的人工湖景，與霓虹燈勾勒的埃菲爾鐵塔。這使遊客來澳門的賭場建築體驗不再局限於博彩的刺激，賭場建築光環境營造賦予遊客更多元化的視覺體驗。以滿足和延續他們對於在同一城市下體驗多國文化的需求，除了在自然光下的欣賞，夜間人工光環境的搭建也豐富了他們對澳門的認識。例如路氹的巴黎人鐵塔，多彩冷暖光（四）博彩建築光環境營造勾勒城市新輪廓，打造澳門旅遊新形象
欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance20 《澳門學刊》特刊慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power變換的霓虹燈幫助其在夜間也成為澳門的著名打卡勝地，LED 霓虹燈帶在埃菲爾鐵塔輪廓上的連續搭建將其法式建築風格與建築形態完整而清晰地勾勒，並體現在黑夜中。並且由於光技術的支持，使得遊客可以在夜間感受澳門建築更加富有層次和立體建築群的美。這無疑是豐富了人們對澳門地區照明理念的認識，同時也有利於打造澳門多元文化的國際旅遊城市形象。良好的國際旅遊城市形象的塑造也有利於澳門除了提高當地旅遊文化素質之外，還能起到改善澳門的投資環境，吸引更多的新技術、資金和人才的進入。四、澳門光環境可持續發展的建議五、結語參考文獻澳門的光環境設計通過文化旅遊地標、節慶活動和博彩建築等方面，成功地塑造了城市形象，並為澳門的旅遊業和經濟發展提供了強有力的支持。基於上述案例的討論，未來的澳門光環境設計可以考慮加強人與光在城市空間下的互動性與個性化體驗。另外，通過優化相關城市綠色照明法規和標准，確保澳門光環境設計在美觀與環保之間找到平衡。在全球化背景下，城市光環境已成為城市文化和國際形象塑造與傳播中不可忽視的要素之一。澳門這座擁有四百多年歷史、中西文化交融的城市，其獨特的城市光環境在展現城市文化和塑造國際形象方面發揮著重要作用。在全球化傳播環境中，澳門充分利用光環境作為城市文化的載體，通過多元化、立體化的傳播1. 郭起宏：《城市燈光環境的規劃設計初探》，載於《燈與照明》，第 04 期，2002 年，39-40 頁2. 白鶴：《光環境的藝術性與功能性——城市公共空間照明設計之路的探索與研究》，天津大學碩士學位論文，第 04 期，2009 年3. 張林、許寒添：《媒介景觀與虛實共構空間：光環境藝術範式演進研究》，載於《現代傳播（中國傳媒大學學報）》，第 02 期，2023 年，97-103 頁隨著智能照明技術的發展，本研究相信光環境的搭建與發展將在澳門城市管理和節能減排中發揮更大的作用。如何在保持城市獨特文化的同時，實現光環境的綠色創新與應用，將是澳門光環境未來可持續應用與發展中需要進一步探索的方向。同時，這不僅是對澳門城市建築與文化生態環境的發展，也是對澳門國際旅遊城市形象的一種積極塑造。策略，向世界展示其獨特的城市魅力。光環境在澳門城市文化和國際形象的塑造與傳播中發揮著至關重要的作用。未來，隨著科技的進一步發展和人們對生活品質要求的不斷提高，澳門將繼續在光環境建設上不斷創新和突破，為城市文化和國際形象的塑造與傳播注入新的活力和動力。4. 鄭德東：《追逐光——城市良性光環境的景觀敘事與設計表達》，載於《工業工程設計》，第 02 期，2023 年，75-79+86 頁5. 張秀欣，張現周，陳麗：《中小城市夜間光環境現狀分析》，載於《平頂山工學院學報》，第 04 期，2004，5-7 頁6. 侯雲鵬：《城市景觀光環境設計特色研究》，武漢理工大學碩士學位論文，2003.7. 嚴永紅 , 胡宗光：《生態視角下的重慶照母（該文榮獲本次澳門大學生學術徵文比賽新苗獎）
1999 2024欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance21慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）Jornal Academico de Macau^山森林公園夜間光環境設計》，載於《中國園林》，第 01 期，2019，139-144 頁8. 計莉莉：《商業綜合體光環境中 LED 燈光裝置的設計研究》，中央美術學院碩士學位論文 ,2013.9.Tingting, Jiang (2020). Research on Lighting Instal lat ion Art Design in Publ ic Space . Advances in Social Science, Education and Humanities Research10.Rozman Cafuta, Melita (2021). Sustainable C i t y L i g h t i n g I m p a c t a n d E v a l u a t i o n Methodology of Lighting Quality from a User Perspective. Sustainability. 13, no. 6: 3409.作者：馬馳（1983.12-），男，中國澳門，澳門科技大學商學院，博士在讀，正高級工業設計工程師、正高級工藝美術師職稱，研究方向：消費者行為學、光環境設計、市場學、行銷與管理、照明工程、工業設計，郵政通訊地址：中國澳門氹仔偉龍馬路澳門科技大學 O 座，michael_design@139.com，853-65561779張敏瑩（1993.12-），女，中國，澳門科技大學人文藝術學院，博士在讀，研究方向：文化研究、博物館學、藝術市場與管理、中西藝術史對比研究，郵政通訊地址：中國澳門氹仔偉龍馬路澳門科技大學 R 座，minyingzh@outlook.com，86-13802509535許曉（1994.03-），女，中國上海，澳門理工大學人文與社會科學學院，博士在讀，講師職稱，研究方向：文化遺產數字化，用戶體驗設計，數字媒體藝術，郵政通訊地址：上海市崇明區陳家鎮東灘智慧名苑 29 號 703，550489570@qq.com，86-13482229322
欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance22 《澳門學刊》特刊慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power「教育創新」與「評估建設」 ——澳門社團推動青少年愛國教育的路徑分析"Educational Innovation" and "Evaluation and Improvement"——Analyzing Paths of Macao Associations in Promoting Patriotic Education for Adolescents摘要高樹唐Ko Shu Tang關鍵詞：教育創新，評估建設，社團職能，資源整合2019 年 11 月 12 日， 中 共 中 央、 國 務 院印發《新時代愛國主義教育實施綱要》，強調愛國主義是中華民族的核心，尤其要關注青少年這個關鍵群體。政府、學校和社團是實施愛國主義教育的主要力量，社團在推動青少年愛國教育方面發揮著積極作用，與學校和政府共愛國教育是一項系统工程，對社會穩定和發展具有重要作用。認同社會價值觀、充分認識當前社會狀況、樹立國家觀念，都是愛國教同承擔公共責任。本研究通過訪談澳門社團管理層，提煉出澳門社團在推動青少年愛國教育中的有效路徑，並結合社會資本理論對結果進行分析與擴展，研究亦結合本人在 2023 年至2024 年間的社團工作經歷，期望為港澳地區社團提供啟示。育的關鍵目標。青少年作為社會的中堅力量，是未來社會勞動力和社會穩定發展的保障。一、緒論北京大學教育學院博士生從政策角度來看，頒佈與愛國教育相關的政策法規具有必要性和迫切性。既能充分保障國家核心利益，亦能為社會穩定發展保駕護航。在 2004 年，澳門青年及教育發展局（前澳門教育暨青年局）頒布《澳門特別行政區對非高等教育的愛國愛澳實施綱要》，旨在推動非高等教育階段的愛國主義教育。為了能夠進一步規範非高等教育中的愛國內容，澳門立法會於2006 年細則性通過《非高等教育制度綱要法》，該《綱要法》規範了學校系統中的課程、教材、愛國活動、師資培訓，目的是促進學生對國家的認同感，提升愛國情懷。而由中共中央、國務院於 2019 年印發的《新時代愛國主義教育實施綱要》，則明確指出要在青少年中實施愛國教育。可見，無論是中央政府還是澳門特區政府，愛國教育始終處於頂層設計的重要地位。對於青少年來說，其特點是思想處於塑造及形成階段，因此，及早培養他們的愛國觀念極其重要。從組織角度來看，目前推動澳門愛國教育的組織，大致分為以下幾類：第一，官方組織。如中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦（一）研究背景
1999 2024欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance23慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）Jornal Academico de Macau^目前，關於愛國教育的文獻主要集中在探討學校系統和教師教育中，但隨著歷史和社會背景變化，愛國教育的內容和形式也在不斷演變。1. 愛國主義教育的多樣性與發展Roman N. Pankov 和 A. Tikhonova (2021) 在《蘇聯及後蘇聯時期俄羅斯青少年軍事與愛國教育特點》[1] 中指出，不同時期的愛國教育具有不同特點。20 世紀 80 年代，由於軍事需求，軍事愛國教育被強調；90 年代，軍事愛國教育熱潮減退；00 年代，愛國教育逐漸從軍事擴展到國家及社會層面，強調家庭和公民 教 育。Gerashchenko Igor Germanovich 和Gerashchenko Natalya Vladimirovna (2023) [2]基於信息社會視角，分析俄國現代愛國教育特點。他們將愛國教育細分為七類，分別是軍事愛國、個人愛國、精神愛國、環境愛國、公民愛國、地緣歷史愛國和體育愛國。實際上，這與 Roman N. Pankov 和 A. Tikhonova 的觀點相對應。愛國教育在不同社會背景下有不同側重：如軍事需求驅動的軍事愛國、以及強調家庭和公民教育的個人和公民愛國。由此可知，學者的研究展示了不同歷史時期愛國教育的多樣性。通過解讀政策文本，能讓我們充分理解不同時代背景下的愛國教育，從而為實施愛國教育的機構提供具體的方向和（二）文獻綜述公室，負責聯絡和協調中央政府與澳門特區之間的事務，支持和推動愛國主義教育活動。第二，民間社團。如澳門基本法推廣協會、澳門中華教育會等，雖然它們在執行愛國教育活動時受政府協助和資助，但由於其運作和管理具有一定的獨立性，本質上屬於非政府組織的民間社團。第三，教育機構。如前文所述，中小學和高等教育機構均是落實愛國教育的重要載體，體現在課程設置、教材編寫、教師培訓等方面。第四，媒體機構，如澳門廣播電視台，以節目宣傳和新聞報道來傳播關於愛國主義教育內容。表 1 是實施愛國主義教育機構分類表。從社團角度來看，根據澳門特別行政區社會文化司統計數據，截至 2024 年，澳門註冊社團數量為 250 個，涵蓋文化、教育、體育、公益等領域。澳門被譽為「社團社會」，一方面，由於澳門沒有政黨，立法會議員大多以社團身份參選參政；另一方面，社團也是澳門居民表達訴求和協助政府決策的重要平台，與政府機構共同履行公共責任。因此，社團在推動愛國主義教育方面肩負重任。社團除了涉及利益表達和議事議政，還具有教育功能。本研究將重點關注社團在教育方面的功能，探討澳門社團在推動愛國主義教育中的角色定位，分析其有效路徑。表 1：實施愛國主義教育機構分類表
欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance24 《澳門學刊》特刊慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power目標。2. 澳門愛國主義教育的制度與實踐李博文和林潔儀通過訪談澳門青年及教育發展局、中小學管理層和教師，研究青少年愛國主義教育 [3]。對訪談數據進行編碼後，他們提煉出澳門青少年愛國主義教育制度實施的有效因素理論分析模型，指出制度規約、執行主體、制度環境和制度保障為愛國教育的四要素，亦是實施愛國主義教育制度的前提、關鍵、基礎及控制。陳志峰在《略論澳門愛國愛澳優良傳統與實踐》文章 [4] 中，討論了澳門愛國主義的政策背景，指出 2004 年由澳門教育及青年發展局（前澳門教育暨青年局）頒佈的《澳門特別行政區對非高等教育的愛國愛澳實施綱要》和《非高等教育制度綱要法》是實施愛國主義教育的政策基礎。文章還以不同社團為案例，介紹了如澳門中華教育會如何通過社團活動促進愛國主義教育，加深澳門教師對祖國教育事業理解。胡榮榮在研究中關注愛國教育中的學校系統，指出課程設置、教材建設和教師培訓是確保課堂愛國教育質量的關鍵 [5]。她亦總結了澳門推動愛國主義教育的實踐經驗，指出整體規劃、制度配套、協調機制、多元合作、教育投入是影響澳門成功推動愛國教育的重要因素。可見，上述研究從政策文本、政府機構、中小學教育系統、社團等視角探討澳門推行愛國教育的成功實踐。這種多視角的研究為本研究提供重要的視角參考，幫助我們聚焦和關注社團是如何推動青少年愛國教育。3. 澳門社團的定位與「教育」功能婁勝華在《澳門青年社團文化傳承功能及其社會影響力的思考》[6] 中提出，澳門作為中西方思想文化碰撞的城市，中華文化為何能占主導地位？基於社團視角，他認為社團在文化傳承中始終以愛國愛澳作為其核心價值觀，並圍繞這一價值觀展開一系列活動，如組織社團成員進行社區探訪、捐款義賣等志願活動，從而擴大其社會影響力。梁田在《回歸後澳門青年社團多元化發展及其社會功能》[7] 中，對澳門社團的功能進行劃分，指出澳門社團具有「教育功能」，表現在培育青年社會責任感及領導力、提升青年維護和穩定社會的意識兩方面。4. 已有研究对本研究的啟示第一，關於研究對象。愛國教育不僅局限於學校系統，各類實體機構有義務參與愛國教育，幫助青少年樹立正確的國家觀，認同「一國兩制」原則，理解我國國情和澳門特區的實際需求。因此，研究過程中需跳出思維定勢，不應僅把愛國教育局限於學校系統之中。本研究將以社團、青少年作為重點研究對象，並分析政府機構及其頒布的政策如何影響社團獲取資源的過程。第二，關於訪談過程。應明確區分愛國教育的不同類別，如體育愛國、精神愛國、環境愛國、公民愛國等，以理清實際內涵，避免內容空洞及不具體。第三，關於內容分析。在澳門社團的角色定位和功能議題上，學術界存在爭議：有的認為社團具有教育功能，有的認為社團服務於政治活動，有的認為社團具有利益表達功能。因此，在內容分析過程中應避免單一角度，而是以全局態度審視澳門社團推動愛國主義教育的動機，分析其具體做法、預期目標及評估方式。1. 研究問題本研究關注澳門社團在青少年愛國教育方面的工作，核心問題是澳門社團如何實施青少年愛國教育？具體細化為以下三個問題：第一，澳門社團如何理解愛國主義教育？它們有哪些愛國教育活動？第二，澳門社團是否評估過這些活動的效果？是否達到預期目標？第三，澳門社團在開展愛國教育活動時，存在哪些問題與挑戰？2. 實踐意義本研究通過訪談法，結合扎根理論，梳理澳門社團推動青少年愛國教育的有效路徑，為港澳兩地政府與社團提供有益參考。對於政府而言，第一，充分理解社團在實施青少年愛國教育時存在的問題與挑戰，從頂（三）研究問題與意義
1999 2024欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance25慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）Jornal Academico de Macau^首先，在選擇社團方面，本研究選擇了具有愛國愛澳傳統、成立時間較久、知名度和影響力較大的社團。選擇標準包括查閱社團的成立初衷和背景。其次，在選擇訪談對象方面，本研究依據關鍵性、典型性和代表性特徵作為標準。共採訪了來自三家澳門社團的五名人士，全部來自社團管理層。選擇原因是他們熟悉社團開展的愛國教育活動，能更好地解答研究問題。在正式開展訪談前，與受訪者進行充分溝通，並提交訪談提綱，交代訪談緣由。經受訪者同意後，約定訪談時間、地點及方式。最後，為了能夠保護受訪者隱私，本研究對社團及受訪者進行匿名，以分類編碼替換信息。三個社團以字母 A（A1、A2、A3）表示，由於受訪者均來自管理層，因此統一用 M（M1、M2、M3、M4、M5）表示。範例：來自社團A1 的管理層 M2 於 2024 年 8 月 8 日接受訪談，则以 A1-M2-20240808 表示。全部編碼信息見表 2。層設計進行政策干預，以更好地協助社團落實相關政策舉措。第二，通過民間力量發聲，減輕政府的宣傳負擔，提升愛國教育效果。對於社團而言，第一，更好地理解不同社團在實施青少年愛國教育方面的做法，借鑒成功經驗。第二，明白政府的資助政策偏好，尤其是愛國愛澳活動方面，爭取更多資金支持。3. 理論意義鑒於本研究使用社會資本作為理論視角，這對於社會資本理論而言，具有以下兩方面的意義。第一，案例應用。本研究以澳門地區為研究區域，以澳門社團為研究對象，探討它們在推動青少年愛國主義教育中的有效路徑。通過這一研究，為社會資本理論的應用提供實證參考。第二，內容補充。社會資本理論強調社會關係對於個人和組織的影響。本研究旨在突破這一界限，深入挖掘更多影響社會資本獲取的因素，不僅局限於個人和組織，還包括國家與地區政策、文化環境、意識形態等方面的因素。二、研究方法及理論視角（一）訪談法表 2：訪談及編碼信息一覽
欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance26 《澳門學刊》特刊慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power筆者於 2023 年至 2024 年期間，在澳門中華教育會擔任《澳門教育》編輯，期間亦負責組織大型活動及賽事，深入參與了多項愛國教育相關的活動及比賽，從中獲取了許多一手資社 會 資 本 理 論 最 早 由 法 國 社 會 學 家 埃爾·布迪厄於 1980 年提出，他把經濟學中「資本」概念細化為經濟資本、文化資本和社會資本。其中，社會資本是一種研究社會關係中信任、規範和網絡對個人、群體和組織行為的影響 [12]。社會資本能有效增強資源的整合性和流動性，在社交和互動關係中增加人力資本和物質資本的回報，從而改善社會績效。1. 社會資本理論不同層面分析社會資本所闡述的社交和互動關係可以發生在個人之間，也能發生在群體和組織之間，甚至跨越整個社會。因此，從微觀層面來看，社會資本存在於個人之間，即個人能為他人提供的社會資源，如職業技能、聲望、人際網絡等，而個人對他人的情感、信任以及社會規則是影響提供社會資源程度的多寡。料。由於研究倫理要求，論文中相關內容和資料僅涉及本人親身參與和負責的活動及比賽。期望通過這些實際經驗豐富研究內容，增強研究的充實性和可信性。從中觀層面來看，社會資本是嵌入在企業、社團、群體等社會關係網絡中，其資源組成源於個體，依靠社會關係網絡進行擴大和流動。從宏觀層面來看，社會資本代表了一個國家或地區的資源「存量」，對該區域經濟和社會發展的影響程度。社會資本存量取決於社會規則，個體或組織觸犯規則，社會資本下降，反之社會資本上升 [13]。2. 社會資本理論不同維度分析在獲取社會資本的過程中，受關係、結構和認知三個維度影響。首先，關係資本是指個體或社團通過其社會網絡獲取的可利用資源；其次，結構資本是個體在社團組織中的位置，以及組織之間的依賴程度；最後，認知資本是指個體在獲取資源過程中，所表現出來的溝通和交往能力，受語言、經驗、習慣、行為規範（二）實地調研（三）社會資本理論表 2：訪談及編碼信息一覽
1999 2024欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance27慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）Jornal Academico de Macau^圖 1：資源整合與獲取理論框架等影響 [14]。3. 社會資本理論在本研究中的應用社會資本是個體為他人提供的社會資源過程，而本研究關注這一過程裡的中觀層面，探討個體（社團成員）如何通過社團促進社會資源的流動和擴展。具體而言，研究將考察案例本研究將使用扎根理論方法來分析訪談資料，主要步驟為：第一，對訪談資料進行逐句拆分，並用標籤序號來編碼哪些與研究問題相關的內容（如 N6 從跟蹤訪談結果得知預期目標）；第二，分析、比較和合拼標籤，提煉出社團如何向政府申請資源資助，組織、調動和整合資源，為青少年提供愛國教育活動。同時，分析青少年獲取愛國教育資源的過程。本質上，這是一個社團促進社會資源流動的進出過程。結合研究問題，本研究提出了資源整合與獲取理論框架，如圖 1 所示。初始概念，實現內容簡化（如 C006 效果與評估）；第三，合併相似的初始概念，並把這些概念歸納為主范疇；最後，把主范疇歸納與提煉至核心范疇。經過反復閱讀、分析和比較訪談資料後，共形成 41 個標籤和 40 個初始概念。三、基於扎根理論的資料分析
欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance28 《澳門學刊》特刊慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power表 4：開放式編碼過程示例表 5：通過開放式編碼提煉的初始概念
1999 2024欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance29慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）Jornal Academico de Macau^表 6：初始概念歸納與範疇化這一過程又稱為主軸式編碼、二級編碼，依據邏輯性、交互性、相關性原則，對開放式編碼所得的初始概念進行歸納與聚類，形成意義範疇更大的主範疇，有助於剔除相似和重複的初始概念。圍繞「澳門社團如何推動愛國教育」這一主題，對 40 個初始概念進一步分析和總結，得到 8 個主範疇，以 C+ 序號 + 範疇名稱表示，見表 6。（一）初始概念歸納與範疇化
欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance30 《澳門學刊》特刊慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power對 8 個主範疇進行比較與歸納，結合本研究問題、社會資本理論相關概念，歸納出具解釋性、概括性的 4 個核心範疇，即澳門社團推動青少年愛國教育的有效路徑——教育創新、評估建設、資源整合、職能發揮，如表 7 所示（二）主範疇歸納至核心範疇表 7：主範疇歸納至核心範疇圖 2：澳門社團推動青少年愛國教育的有效路徑從訪談資料中提煉的核心範疇，涵蓋澳門社團推動青少年愛國教育的有效路徑——教育創新、評估建設、資源整合、職能發揮。首先，在澳門特區政府的支持下，社團能夠有效整合資源，發揮其作為社會與政府之間溝通橋樑的固有職能。其次，鑒於澳門存在多個實施愛國教育活動的不同組織，社團在內容、形式、宣傳手法上進行創新以應對競爭，使愛國教育內容更符合青少年的認知需求，吸引更多的青少年參與活動。最後，社團亦結合不同的活動評估方式，持續提高青少年參與愛國教育活動的成效。四、研究結果
1999 2024欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance31慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）Jornal Academico de Macau^本研究所提出的補充路徑，指的是不直接構成愛國教育的核心內容，但能夠增強或者支持主要路徑的要素。1. 社團的資源整合能力與政府資助社團的資源整合能力可以從三個方面來體本研究所提出的主要路徑，指的是直接影響或支撐青少年愛國教育的核心要素，亦是社團推行愛國教育活動的組成部分，直接影響愛國教育的目標及成效。1. 創新的愛國教育內容與宣傳形式需要說明的是，由於澳門社團組織的愛國教育活動為自願參與性質，因此，在吸引青少年方面存在一定難度（A2-M4-20240808）。再者，澳門的愛國教育資源豐富，無論是學校還是澳門教育及青年發展局，都提供大量的教育機會。這使得澳門社團在競爭中不斷創新內容和形式，以提升活動的趣味性和吸引力。從社會資本理論來看，案例社團主要從認知層面進行教育創新，使其愛國教育活動更符合青少年的認知需求。下面是通過訪談、實地調研後總結的幾點做法：第一，創新宣傳手法。利用 Facebook、Instrgram、小紅書等社交媒體，結合文字和宣傳技巧，如標題和內容更貼近年輕人的喜好和需求，吸引青少年的關注。同時，借用圖文包方式，在微信、Facebook 等平台上傳遞資訊。第二，社區遊戲活動。案例社團通過社區攤位舉辦互動遊戲，吸引青少年群體參與，提升他們的法律意識和愛國情感。第三，廣泛覆蓋。愛國教育除了青少年受眾，還覆蓋不同年齡層和群體。例如，案例社團每年舉辦面向學生和企業的「20 大精神」問答比賽，激發他們對國家發展的興趣和認同感。第四，提升宣講會的嘉賓分量。通過邀請重量級嘉賓參與宣講，提升活動的專業性和認可性，進一步吸引更多的青少年參與者。第五，擴展講座形式。如組織培訓班、國現：第一，澳門社團具備撰寫財政預算報告、合理分配財政資金的能力，它們有效利用這些資金確保青少年愛國教育活動的順利開展。第二，為了增強講座的教育質量，澳門社團引入了國內優質教育資源，提升講座的專業性和認情分享會，案例社團特別注重憲法和基本法的普及教育，每年都會邀請專家學者講解基本法的起草過程、意義及作用，讓青少年理解和支持基本法。第六，大灣區考察團。案例社團定期組織大灣區城市的歷史考察，通過參訪博物館等形式，幫助青少年了解國家歷史和文化，強化其國家認同感和情懷。2. 社團對愛國教育活動的評估建設通過訪談得知，社團對愛國教育活動的評估工作可歸納為定量與定性兩方面。關於定量評估，一位受訪者提到：「從統計數據來看，我們觀察到這些活動取得了不錯的效果。例如，在出席人數和線上閱讀量上都有顯著提升。就剛才提到的問答比賽（「20 大」精神）來說，參與的隊伍數量達到 30 至 40 隊，且答題正確率較高，成績也普遍不錯。此外，我們在活動的線上部分進行了優化，使得更多青少年群體能夠參與和關注這些活動。因此，活動參與度和效果基本達到預期目標」。關於定性評估，另一位受訪者指出：「活動結束後，我們會做跟蹤訪談。我們認為已經達到預期目標，因為學生在這一方面（學習愛國教育知識）的回饋是正面的，他們更加了解國家的發展狀況。但需要注意的是，並不是通過一次半次的活動，就能達成預期目標」。總的來說，不同受訪者的意見表明，澳門社團對於愛國教育活動的評估工作主要從定量與定性兩個方面開展。評估完成後，社團亦會對活動成效進行分析，並通過新聞稿形式對外發佈。另外，社團也會在此基礎上持續優化活動設計，為本澳青少年提供更多優質的愛國教育活動。（二）澳門社團推動青少年愛國教育的補充路徑（一）澳門社團推動青少年愛國教育的主要路徑
欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance32 《澳門學刊》特刊慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power可性。第三，在開展愛國教育時，不同部門面向不同的教育受眾，展現了澳門社團在任務分配及專業管理上的高效性及協同性。首先，澳門特區政府對於愛國教育活動給予大力支持。澳門基金會作為澳門特區行政長官直轄機構，每個財政年度負責審批財政預算，針對澳門不同社團提交的活動預算申請，亦包括講座、比賽、外訪團、出版物等形式的資助。社團開展愛國教育活動通常可以獲得 80% 至90% 的預算資金（A2-M4-20240808）。另外，澳門教育及青年發展局也會為社團開展愛國教育活動提供部分資金資助。所以，上述政府機構是社團開展愛國教育活動的主要財政來源。其次，澳門社團在獲得政府的資金支持後，才能夠有效開展「跨域合作」。這一合作主要體現在組織層面和地域層面。例如，在開展青少年愛國教育講座中，澳門社團通常會與國內高等院校合作，邀請國內教師開展國家發展及相關政策的專題講座。受訪者認為，此類活動更傾向於國情教育，是屬於愛國教育的具體內容和表現形式（A1-M3-20240807）。而從社會資本理論來看，聯繫國內教師需要依賴和動用社團成員的對外關係，也與其社交能力、人際網絡息息相關。社團成員的對外關係能夠確保講座的順利開展，進而為本澳青少年提供優質的教育資源與服務。最後，在同一社團內，分別有不同部門負責開展愛國教育工作。例如，案例社團的公民教育中心（公民教育委員會）面向青少年、中學生開展愛國教育工作，工作人員深入校園和課堂中講授相關知識。而宣傳部則面向更廣泛的受眾，沒有特定的教育群體劃分。這與社會資本理論提及的結構層面密切相關，不同的部門結構將影響青少年參與愛國教育活動的方式（課堂、社區攤位遊戲等）。2. 社團的社會影響力與職能發揮正如前文所述，由於澳門尚未有政黨成立，立法會議員多以社團身份參選參政。一方面，澳門社團自成立之初如行業工會一樣，就是為某個階層或群體發聲，代表著這一階層和群體的核心利益，爭取政策上的支持，在這個過程中積累了廣泛的社會影響力。如受訪者提到，我們的負責人普遍在澳門特區、各級人大、政協、常委、省市代表等重要崗位上（A2-M4-20240808）。另一方面，社團亦發揮協助中央政府及澳門特區政府施政的功能，例如，通過「兩會」精神傳達會、「20 大」黨政會議等宣講活動，傳達中央政府的政策方針和「一國兩制」理念。所以，對於積累了一定成員數量的社團而言，開展青少年愛國教育工作具有廣泛的社會基礎。需要說明的是，社團所開展的愛國教育活動並非全部對外開放，大致可分為以下四類。一、社團正副理事層活動，如重要人物訪問，通常由社團高層負責接待，討論會務工作及交流青少年愛國教育措施。二、社團成員活動，如僅限於內部成員參加的外訪團。三、師生群體，如澳門中華教育會的全澳師生憲法和基本法知識學習競賽活動，主要面向本地基礎教育教師及大中小學生，推廣青少年群體的愛國教育工作。四、社會人士，這些活動對公眾開放，但需支付一定費用，成員通常可享優惠參加。對於本研究所提出的問題——澳門社團如何理解愛國主義教育？它們有哪些愛國教育活動？澳門社團是否評估過這些活動的效果？是否達到預期目標？澳門社團在開展愛國教育活動時，存在哪些問題與挑戰？本研究通過訪談法、實地調研方法後，現總結如下：首先，澳門社團業已認識到愛國教育的具體目標，並將愛國教育細分為國情教育，通過開辦各類講座、培訓班、國情分享會、考察團、比賽等形式，積極宣傳愛國教育理念，傳遞中央政府及澳門特區政府的政策方針，提高青少年的社會使命感，加深其對祖國發展的理解。其次，澳門社團採用定性及定量兩種方式評估愛國教育活動的成效。在活動結束後，通過跟蹤訪談及參與者回饋，來判斷活動是否達到預期目標。在定量評估方面，則通過線上閱讀量、答題正確率等數據進行分析。最後，由於澳門有不同組織舉辦愛國教育活動，青少年有多樣的教育資源和選擇性。再者，此類活動大多為自願參與性質，所以，社五、結論與展望
1999 2024欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance33慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）Jornal Academico de Macau^1．Roman N. Pankov, A. Tikhonova (2021). Military and Patriotic Education of Youth: Features of its Formation in Soviet and Post-Soviet Russia. Published in Volga Region Pedagogical Search. Vol. 36. FEB 2021. P.32-42.2 ． G e r a s h c h e n k o I g o r G e r m a n o v i c h , Gerashchenko Natalya Vladimirovna (2023). The specificity of modern patriotic education in Russia. Published in Studia Humanitatis (Moscow). Vol. 1. APR 2023. P.231-233.3．李博文、林潔儀：《澳門青少年愛國主義教育制度實施的有效因素》，載於《深圳職業技術學院學報》，第 3 期，2023 年，P.29-374．陳志峰：《略論澳門愛國愛澳優良傳統與實踐》，載於《生活教育》，第 1 期，2019 年，P.54-565．胡榮榮：《回歸以來澳門中小學的國情教育：發展與經驗》，載於《當代中國史研究》，第2 期，2020 年，P.63-766．婁勝華：《澳門青年社團文化傳承功能及其社會影響力的思考》，載於《廣東青年研究》，第 4 期，2021 年，P.111-1207．梁田：《回歸後澳門青年社團多元化發展及其社會功能》，載於《中國青年政治學院學報》，第 1 期，2014 年，P.103-1078．陳虹：《在二〇二三年「教師節慶祝大會」講話》，載於《澳門教育》，第 3 期，2023 年，P.149． 澳 門 中 華 教 育 會：《2023 年 中 國 文化 常 識 線 上 學 習 活 動 章 程 》，(2024-8-11) https://www.lawmatch.net/standard-project/elearning/charter.html 10．澳門中華教育會：《青協舉辦競技同樂日賀雙慶》，載於《澳門教育》，第 1 期，2024 年，P.11011．澳門中華教育會：《澳門青年國際禁毒大使培訓計劃 2024》，(2024-8-11) https://www.antidrugteens.com 12．郭子超：《社會資本理論視角下優質教育資源輻射的難為與能為》，載於《教學與管理》，第 1 期，2024 年，P.6-1013．于茜、蘇紅：《社會資本視角下大學生創業研究》，載於《甘肅教育研究》，第 37 期，2024 年，P.4-614．洪寶惜、林澤斐：《基於社會資本理論的華僑華人知識圖譜構建與應用》，載於《數字圖書館論壇》，第 5 期，2024 年，P.35-47參考文獻團通過推出符合青少年認知的宣傳方式和內容來吸引他們。結合社會資本理論的三個層面——關係、結構、認知來拓展分析。第一，從關係層面來看，社團在舉辦愛國教育講座前，通常會邀請內地教師授課，這與社團不同部門負責人的社會關係及人際網絡息息相關。這些社會關係使社團能夠接觸到愛國教育領域的專家學者，並邀請他們來澳門進行授課。第二，從結構層面來看，社團內的層級身份也是活動策劃需要考慮的因素，如某些活動僅由高層接待，另一些則面向社團成員及青少年群體開放。第三，從認知層面來看，社團已根據青少年的認知水平及接受方式設計活動，採取更貼近他們的宣傳方式和內容，有效吸引到他們參與。需要指出的是，受社會關係和時間制約，本研究在現階段接觸和訪談的社團人士數量較少。儘管本研究採用了實地調研等方式補充內容，但對於社團推動青少年參與愛國教育的分析仍需增加訪談樣本數量，以增強研究的說服性。展望未來，能夠進一步強化研究，訪談更多社團人士，並持續參與社團組織的愛國教育活動，深入了解參與活動的青少年的直觀感受。如前文所述，愛國教育是一項系統工程，不能僅通過幾次活動就能達成目標，需要各方的共同努力，以持續做好和推進青少年愛國教育工作。（該文榮獲本次澳門大學生學術徵文比賽新苗獎）
欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance34 《澳門學刊》特刊慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power關於澳門青少年傳統舞蹈藝術培養研究—以 << 藏族熱巴鼓舞技術「知行合一」訓練實踐 >> 為例Study on the Cultivation of Traditional Dance Art among Macao Youth--- Take <> as an Example摘要江芷晴Jiang Zhiqing關鍵詞：澳門 ; 民間舞 ; 藏族 ; 熱巴鼓舞 ; 知行合一 ; 訓練模式藏族熱巴鼓舞技術技巧課程是北京舞蹈學院近幾年中國民族民間舞系特色教材增補的部分，現下的教材研發原則以保留原生形態風格為前題，主要內容是在傳統熱巴的舞技和鼓技的基礎上進行加工、提純和實現專業化。筆者通過實踐切入，引發起對訓練過程中「知」與「行」的探究與探索，做好澳門青少年教育培養，繼承愛國愛澳傳統。這意味著研究中國民澳門特別行政區由於具有獨特的地理位置和人文歷史背景，因此澳門的艺术文化涵括深厚傳統內涵的中華文化和以葡萄牙文化為特質的西方文化共存的並行文化，是一種以中華文化為主、傳承延續著嶺南文化、客家文化，相容葡萄牙文化、具有多元化色彩的共融文化。而澳門青少年傳統舞蹈藝術的培養得到了多方面的支持和發展，包括教育機構、藝術團體和國際合作等。為澳門青少年提供了良好的舞蹈藝術學習環境和成長平台。以下將簡要概括澳門對於青少年舞蹈藝術發展的板塊。·教育機構與專業課程：澳門設有專門的族民間舞既不能忽略理論，也不能脫離實踐，而筆者以開展國情教育和社會實踐。本文主要以從民間熱巴鼓舞中看「知」與「行」、從教學中看「知」與「行」—教師與學生、「知行合一」訓練模式中「知」與「行」的體現、澳門青少年傳統舞蹈藝術培養中「知行合一」訓練模式的有效結合、相互作用四部分作展開。舞蹈學校和教育機構，如澳門演藝學院舞蹈學校，為青少年提供全面的舞蹈技術培訓。專業學校結合澳門本地生源的資質和市場需求，制定舞蹈課程，旨在培養澳門青少年的舞蹈專業技術及和藝術修養。·藝術團體與活動：澳門以多個自發性青少年藝術團體，如澳門少兒藝術團，英姿舞園等。這些團體通過參與各項舞蹈比賽、藝術節及演出活動，為青少年提供展示和鍛煉平台的同時促進了青少年之間的舞蹈藝術交流和學習。·國際交流與合作：澳門一直以來積極與一、澳門青少年舞蹈培養背景及途徑（1）江芷晴，女，北京舞蹈學院 2023 級中國民族民間舞系碩士研究生，研究方向 : 教學方向，聯繫方式：+85363186813;cheng010810@yahoo.com.hk（1）
欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance36 《澳門學刊》特刊慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power任何可以以身體支撐的力點，舞者必須是左手拿著鼓聲，右手拿著鼓錘。熱巴鼓在敲打和跳舞的時候，手腕會受到很大的重量與壓力，與漢族的扇面和手帕等柔軟道具不一樣，現代的熱巴鼓舞一般都是由女性舞蹈演員來完成的，需要的是手腕、手臂和腰部的力量，以及與人的配合。這樣的話，鼓在舞動時就會變得更加流暢。熱巴鼓舞的最具特點的是可以讓筆者可以在身體上得到很大的轉變，如身體在與鼓配合時，能夠更好的在舞動中表達 ; 在鼓技運行時如何掌握適當與恰當的體現，其中就需要在訓練過程中解決熱巴技術表現中所帶來的笨拙感或順勢的連續感。談到笨拙與順勢的關係，在鼓巴鼓舞中的實行中尤為關鍵，它們既是互不相關，又相互牽連。在學習初期經常會因為在流動中鼓的不連貫而顯現出笨拙感 ; 每每一段動作熟練後就會更加得應手，在此情況下就很容易踩進熱巴鼓舞常犯的誤區，就是順勢而為的連續感。在熱巴鼓舞當中，並不是體現在越順越好為佳，而是需要在連續感當中尋找內在的笨拙感，這樣的笨拙感不是指舞蹈中身體顯現的笨，而是指身體和鼓在與運動空間中的不平衡感。三、從民間舞學科中看「知」與「行」—教師與學生如地去表現，甚至還不太敢打鼓。所以教師在為學生進行伴鼓時，不僅僅只是作為伴奏，而更多的是嘗試去帶動、刺激學生的身體，作為喚醒學生身體能動性的一種有效手段。除了伴鼓的啟發帶動，教師會使用藏語口令來刺激學生的感觀能力，從中使課堂中形成教師學生相互呼應。筆者在舞蹈表現上屬於性格內向和保守的一類，在實踐學習熱巴鼓舞的在當下，接受訓練時並沒有發覺這些不顯眼的訓練方式，但慢慢了習慣老師伴鼓的刺激，且通過一系列鼓舞訓練後找到如何釋放自己的表達方式。並通過以作品《熱巴鼓 - 舞飛揚》在 2024 年《澳門國際幻彩大巡遊》的實踐，以「推廣舞蹈及表演藝術．實現藝術共用．迸發當代舞蹈的創意和美」為宗旨。節目以原生態熱巴鼓舞為主，展現出樸素的少女們釋放著對藏族流浪藝人的熱情，對天地崇敬，也是對民族舞蹈的探索和傳承，並以綿薄之力傳承中華優秀傳統文化，致力於為澳門多元適度發展，展開從內在到本質的尋找作分析與研究。熱巴鼓舞是一種對身體素質、技巧和爆發力都有較高要求的舞蹈，並且還需要與之合適的指導和教育方法，培養出掌握特色鮮明鼓技和情感由內向外的爆發能力，達到盡至淋漓地與鼓共舞。通過研究打破了傳統教學局限於教室的局限，推動創新意識，促進文化自覺。除了培養學生進行舞蹈本體研究以外，也能激發學生的創新意識，為拓展澳門藝術道路，筆者從實踐中來，到實踐中去。根據筆者共兩年親身經驗，在課上除了學生自己打的鼓為主體外，大部分時間只有伴鼓沒有音樂。所以筆者認為在熱巴鼓舞中「氣口」是很重要的，伴鼓就是主課老師為了更好的去引導學生鼓的快慢、強弱、虛實中不斷變化，所以，「氣口」不僅是演員在舞蹈自身展現的重要因素，而在熱巴鼓舞中更多的演員與演員、演員與老師默契配合的表現。在筆者開始接觸熱巴鼓的頭三個月裏，由於身體與鼓的配合不佳，手臂力量不足，鼓位不清晰、速度調節種種因素導致鼓舞還不能夠很自（一）「 刺激啟發式」 訓練中的行與知
1999 2024欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance37慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）Jornal Academico de Macau^四、「知行合一」訓練模式中「知」與「行」的體現發展現今用來歌舞炫技，但如今在地方仍會出在現在地域舞蹈活動中，說明它是作為人文情感、民族文化上的一種不可或缺的藝術表現符號。而民間舞蹈表演最大的特點就是把「根」保留，根性文化在課堂訓練或者編創舞台中應遵循「尋根、回歸、傳承」。其表現為具有地域傳統性、民族鮮明性、文化獨特性的訓練方式與表達。不會往下進行，因為筆者深知如果每次都得過且過，沒有體會夠深，當難度每一次增加時負荷就會越大。在實行對於澳門青少年術培育的課程中，筆者按照初、中、高級循序漸進實行，當中的課程安排初級先要解決腕部力量、身體和鼓的空間配合、熟悉基本鼓位、鼓點且會適當加入技巧元素訓練 ; 中級則開始注重身體與鼓的協調性、技巧訓練等 ; 高級課程顯然訓練各方的配合，在完成鼓舞的基礎上還更要注重當中之地域性、風格性、表現性。當基礎鼓位、手位、基本動律、路線熟悉後，再進入創作階段。此階段需要編導與演員的不斷磨合，高度配合，在這個實踐的過程就能很體現出對於澳門青少年的舞蹈素質及培養的關鍵。1．道——在訓練中認知層面的深化筆者在實踐研究的過程中體會到，「道具雖是舞蹈的本體亦是加持」，熱巴鼓作為藏民族藝術「符號性」的體現，舞動中敲打的鼓點是作代表該民族勤労、樸實、智慧的特徵。舞蹈道具衍生出的藝術、技術的合體，其最大價值是其會將文化與人文作為結合而用身體體現出來。鼓巴鼓舞中的擊打功能最初是為了驅邪，在藏族的熱巴鼓中，各種技巧和技術的連接練習是最難的，它將多種技巧結合在一起，所以在學習熱巴鼓舞技巧時除了需要刺激啟發方式外，重點就是要循序漸進，因古語有雲 :欲速則不達。而在熱巴舞中往往最忌諱的心急，想要掌握好鼓舞表現，必須打好扎實的基礎，熱巴鼓基本功雖枯燥乏味但由為重要。在筆者教授初級課程時，必定會遵循「 遁序漸進式」 訓練進行課程，在學生初接觸階段，因為熱巴鼓舞是左手持鼓，而往往我們左手力量不如右手，所以會出現手臂、手腕力量不足，比如在練習翻身時會出現身體已經到位但鼓還沒有到位或者位置錯誤、練習吊腰鼓時鼓的路線和速度不達標等情況，此時就需要多次反覆的練習來成形身體記憶，為此而達到日後可自如控制鼓的運動。在沒有達到一定的要求時，就絕對（一）「知」：認知層面（二）「 遁序漸進式」 訓練中的行與知攝於：2024 澳門國際幻彩大巡遊官方 攝於 2024：巡遊團隊 --- 澳門英姿舞園
欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance38 《澳門學刊》特刊慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power2．術——在訓練中認知層面的外化在筆者教授熱巴鼓舞前，對學生們會潛而默化地灌輸「每個民族對於數字都有自己不同的概念，其使用時也有喜好或忌，藏民族對於數字以奇數作為吉祥意義等」的概念。因此，熱巴鼓舞與其它舞蹈相比，獨特的韻律便成為出采之處。熱巴鼓舞的動作不能用八拍來計算，有一點鼓、三點鼓、五點鼓及九點鼓，不同鼓點呈現出來都會有不一樣視覺效困與衝擊。一點鼓在一般情況下，是熱巴舞蹈的開始部分，或者在舞蹈之間的銜接中，都會用到一點鼓，這是一種比較流暢的舞蹈。三點鼓，主要是翻身的技術，比如：立繞鼓、拎轉鼓、扛鼓翻身和大翻身等等。在課程訓練中，如傳統熱巴表演一樣，鼓點從一到九漸增，中間隨著學生熟練度而作出不同 5 點鼓翻身技巧變化，再是有九點鼓的短句。在動作與舞步的轉化間隙會以喝聲「啦嗦」或「哦啦嗦」進行起承轉合，這種配合形態，一方面是對某一思想的存在進行持續的加強，並將其呈現出來。另一方面，它是隨著外界環境的改變，而對其進行瞭解構與重構的過程。在熱巴鼓舞這門課程上，筆者需要讓青少年們更好地瞭解熱巴的節奏和節奏的藝術特徵，並且能夠更好地拓寬作者對舞蹈藝術的認識和思維，同時也能夠更好地培養作者在運用工具的時候，恰當地表達自己的情緒，以培養出更多優秀的舞蹈藝術人才。熱巴鼓舞的訓練亦偏重於美育的實用性，在課程中需要在學生的實際操作中培養出對民族舞蹈表現的動手技能，教師在此過程中要把作者的情緒化和理性化的認識有機地融合起來。經過研究發現：熱巴鼓舞的培訓，不但可以對作者進行全方位的美育素養進行全面的培訓，還可以在一定程度上促進舞者對民族舞蹈的創新發展，將其與其他舞蹈知識相結合，融會貫通，聯繫貫通，這對於構建一個健全的智能系統是一種行之有效的方法，可以使其在各個領域都得到全面的鍛煉。律的把握、經過技術技巧，還進行相對思想認知方面的教育，使得充滿活力的動態舞蹈語言與靜態舞蹈文化內涵融為一體，發揮課堂教學民族傳承價值。2. 道具與肢體的有效聯動（1）力度與速度的把控對力度的正確把握，能使舞蹈的表現更加豐富。在熱巴鼓舞中鼓聲的力度呈現是情緒最直觀的表現。通過熱巴鼓舞節拍快慢、強弱、虛實的練習，能有效地提高學員的節拍意識，提高其舞蹈節奏與力度的協調能力。當我們手持熱巴鼓跳舞的時候，老師經常會提醒我們，鼓是如何和身體相協調的。「當拿著鼓完成一個動作的時候，你的手腕能力，你的擊鼓時機，你的控制力，你的身體和鼓的協調，你能不能控制住熱巴鼓的重量，你能不能完成一個有高低起伏，且同時具有爆發力」，這都是在熱巴技術在實現時經常帶來的困難。比如，在進行平轉鼓的時候，手腕要握住鼓，要有足夠的力量，還要留意鼓面的朝向、鼓與頭之間的距離，這些都需要手臂擁有一定的力量和速度，才能1. 訓練中飽有對民族的敬畏心從其表演形態上，我們可以看出藏族傳統的「圓」是一種獨特的民族特色。由於藏族人民對佛教的虔誠，他們會在鼓聲中、隊變流動中、動作意識形態中不經意地露出來。在熱巴當中長時間受宗教影響，在練習或表演時應具有厚重感，所以在課堂中遵循了這個文化現象，教學之初會先成圈，崇拜天地、崇拜熱巴，由一點鼓敲響，像儀式進行，而非一來二去直接炫技打鼓。這不僅可以提升學生對於民族舞蹈藝術內涵的理解程度，同時還能激發學生學習熱情與興趣。中國民族民間舞通過生動活潑的舞蹈語言，傳承與發揚當前民族地域，民族文化心態。在當前的民族民間舞蹈教學當中，教師要結合時代需求，將民族化元素融入其中；在當前的民族民間舞的授課過程中，又要站在民族立場上，對其價值影響進行了剖析和研究，不管是在課堂專業教學層面，還是在舞台創作層面，均為舞蹈藝術在發展層面的提煉。熱巴鼓舞是藏族的傳統民間舞蹈，繼承了他們的地域特色與民族精神。通過對動作體態，風格韻（二）「行」：實踐層面
1999 2024欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance39慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）Jornal Academico de Macau^保證動作的穩定；或者是翻身鼓，要特別注意鼓與身體的關係、鼓面與前面的關係，要保持鼓面幾乎始終對著前方，不可以塌腰或頂胸腰。在熱巴鼓舞中，有不少的動作都是在較低的高度下進行的，需要在做這些動作的時候，雙膝都要放鬆。再以吊腰鼓這個動作為例，左手拿著鼓向左前方揮出一個空間較低的平圓，與此同時，重心偏左，膝蓋彎曲，身體下蹲，上身向左躺下，鼓從後半圓劃過貼著右耳的位置，回到胸堂前，最後翻鼓挑身站起來。這種短距離的運動，對身體的重心要求很高，而且要求速度、力量、品質都很高。這不僅需要舞蹈演員擁有手腕和手臂的力量，而且還需要充分瞭解自己的腰、臀和四肢，並自覺地加以控制，鼓與人相融合並在瞬間的發力中產生速度，擊鼓帶動全身，旋舞翻轉，形成揮灑自如、震撼有力的鼓舞特性 ; 平衡多變、身隨鼓韻的特殊技藝，並完成無伴奏節律的自奏自舞的風格特色，才能達到「人鼓合一」。（2）技術性與協調性的融合與藏族其他地區舞蹈相比，熱巴鼓舞是一種更加突出專業性的舞蹈。因為熱巴舞蹈最初是以賣藝為生的，所以他們必須要表演出高超的舞蹈，才能引起人們的注意，才能從人們那裏得到所需的東西。熱巴鼓舞技巧高超，空間變化大，速度快，種類多，這些特點使它具有極高的難度和典型的特點。說起熱巴鼓舞的技術，就不能不說起熱巴鼓舞中最有特色的翻身技術。可將其分成兩種，一種是旋轉，一種是繞頭鼓平轉，一種是提轉鼓翻身、立繞鼓翻身、扛鼓翻身、左右翻身、大翻身、吊腰翻身等。不僅要考慮到藏族舞蹈的體裁特徵，而且要在較大範圍內快速地進行。通過對熱巴舞蹈兩年多的學習研究，筆者深切地感受到了熱巴鼓舞中的翻身技術和我們在基礎訓練課程中所學的翻身技術之間存在著巨大的差異。在基礎訓練課程中，某一些科班出身的同學因古典舞翻身動技術固化在身上，而到熱巴鼓舞課上則會遇有一定的阻礙。這是因為在進行基礎訓練的時候，教師會讓學生挺直後背和挺腰，但是長期的專業訓練，學生們的身體已經形成了一種慣性，在反而在學習熱巴鼓舞的時候，他們的身體就會變成一種與藏族舞蹈完全相反的姿勢，所以熱巴鼓舞的翻身動作就是在鬆弛狀態下進行的。在基礎訓練中，教師會讓學生在一個圓柱形的旋轉中，以「順」為重點，而在熱巴鼓舞中，則是以「點」為重點；以「面與面」為重點；以速度和力量為重點；以簡單的動作為重點；以頭、手、腳為重點，在施展技巧的時候，頭、手、腳都不在一個拍子上，這種「不和諧」的協調，正是熱巴鼓舞的精髓所在。（3）鼓與肢體情感的爆發「熱巴鼓舞」所表現出來的文化特徵，在空間上是極具地域特色的。其形成於特殊的高原環境，並受高原環境的影響。因此，熱巴鼓舞所表現出的粗獷奔放的基本形態，是由特殊的地理環境，生物群落，自然資源，以及在這個特殊的高原地域環境下的生活、生產方式所決定。「松胯」、「弓腰」、「曲背」等具有鮮明的民族特色，其形成與高原人的艱苦勞作、人們的宗教心態、宗教習俗和宗教儀式密切相關。「熱巴鼓舞」是一種熱情奔放的表現，舞蹈動作也是張弛有度，充滿爆發力，而學習「熱巴鼓舞」可以讓學生們的表現能力得到進一步的提升。在實踐的過程中，熱巴鼓舞技術技巧訓練的價值無處不在，且可通過其引領出那具有豁達奔放的生命觀，而對於職業民間舞人來說，培養掌握特色鮮明鼓技與情感由內向外的爆發的能力，以及提升舞蹈表現力，熱巴鼓舞技術技巧訓練是好途徑。
欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance40 《澳門學刊》特刊慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power五、澳門青少年傳統舞蹈藝術培養方式的有效結合、相互作用出突破或提升時，先「行」而後「知」就是最好不過的方法。在筆者進行教授的過程中，學生常常會因為自己原來固有的舞蹈習慣而無法在熱巴鼓舞上達到其需要的狀態時，老師就會在最大力度上用各種感觀來刺激帶動學生，乃至整個課堂。" 不要想著好看與否，就讓身體動起來，鼓先打起來 "，當不顧一切的拋開固有化思想，盡情的把鼓舞動起來的那一刻，身體是充滿能力且是飽滿的。而這個過程經歷足夠以後，身體會回流大腦，從而可以重新審視、提取「行」後而得「知」的意義與所獲。筆者通過自身熱巴課程初、中、高級課程及回到家鄉澳門進行實踐，為此論文打下理論與實踐基礎，認為「知行合一」並不單單只是在課堂中充當的一種訓練模式，而是在訓練過程中身心的結合導體。舞蹈本就不是可以一步登天的事情，在熱巴鼓舞訓練中，無論是基本功訓練、地域性表達等，都需要日復一日的磨練，需要以「知」與「行」之間反覆重塑，反覆整合，才可以逐步達到從「知」到「行」，「行」到「知」，最後實現為「知行合一」。的堆疊才算稱得上掌握，所以學生也會因為前期訓練手上鼓技而感到枯燥無聊。筆者就此情況也有跟學生瞭解並探究，在此頪民間傳統技術性舞蹈來看，學習路徑是否都是先「行」後「知」呢 ? 學生後來思考後給我的反饋普遍都是認為自已的身體乃至思想軌跡都是「行」後「知」的 ... 通過學生的表達可轉述為身體需要時間適應，何況是腦子。在初次接觸一種新的並且不擅長的事物時，一般都會先用身體去刻劃痕跡，也就是本文所說的「行」。而「行」後就會回流大腦，慢慢向「知」過渡，形成意識刻劃。「當民族舞蹈技術技巧的訓練作為單獨一門課程進入程式化訓練時，它的自身就孕育文山術雲的浸潤了不同的訓練價值與審美價值。」藏族熱巴鼓在表演中表現出了民俗舞蹈的特殊性，將其與民俗舞蹈的特殊性相結合，能使其更好地發揮其教育作用。在學習熱巴鼓舞時，既要吸取鼓舞技術，又要深入瞭解它的文化內涵。在課前具備「知」與「行」是最為基本的要求，每一門內容都要有一定認知瞭解後，身體與腦子才能有效配合。而在這個過程中，往往身體跟不上腦子。在吸收一系列文化知識，情感薰陶後，且有大概固定模樣刻在腦子中時，才讓身體開始接收信號，但這時我們的身體是模糊的，不清晰的，甚至是不可控的。在課堂中出現這種情況時，通過老師的引導下，這個訓練模式開始發生微妙的轉變，過渡到「行」與「知」的帶動關係。本文討論的重點旨在為澳門培養舞蹈藝術人才，因此筆者反覆思考得出，「行」與「知」先行關係無論在任何課堂中充當著極其重要的一環。當無法在身體上作筆者將嘗試以前、中、後期實際經歷過程作整合，形成「知行合一」訓練模式具象化體現 :1. 前期——由「行」到「知」的帶動關系在澳門進行實踐教授熱巴鼓舞的過程中，由於參與的學生都是非舞蹈專業出身，而是來自中學生或已就業的成人，但擁有多年習舞經驗的舞蹈愛好者所組成的。最大的難點是她們均沒有接受過規範系統的專業訓練，因此在前期進入熱巴鼓舞認知與單一訓練時，光是解決手上鼓技術就花了不少時間，更別提要在這一個動作中能夠感受出背後的悠久的歷史文化。看似一個簡單的繞鼓，可能就要花上一年時間（一）審視（二）透視（4）杨敏 . 论民族舞蹈技术技巧训练课程在教学与创作中的价值 [J]. 北京舞蹈学院学报，2013（03)．（4）
1999 2024欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance41慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）Jornal Academico de Macau^中國民族民間舞蹈課程課程擬旨在培養一批熱愛中華傳統優秀文化，並有志參與傳統舞蹈文化傳承與發展的澳門青少年。課程計畫可包括文化認知、地方采風、舞蹈學習、舞台呈現等部分。學員以接受分階段學習，以肩負中華傳統舞蹈的傳承責任。2. 在原有的學生藝術教育普及計畫基礎上加大力度由教育暨青年局推出的計畫，讓中學生每年有至少一次機會欣賞不同表演藝術，如戲劇、中樂、西樂、舞蹈及戲曲等，以提升學生對表演藝術的欣賞能力。筆者認為在延續舞蹈賞識的基礎上，繼續延伸對於中華民族傳統舞蹈的認識與學習，廣泛面向對於中國民族民間傳統舞蹈感興趣的澳門青年們，將有效的將舞蹈藝術的普及推動起來。3. 對於澳門各高校之傳統舞蹈專項體驗課程的開展笔者建議澳門各高校如澳門大學、澳門科技大學等，以嘗試開設關於舞蹈專業 ( 表演、編導、教學方向 )、或各類相關課程，以推動澳門青年少對於舞蹈藝術的融合與探究。筆者作為澳門第一批保送到北京舞蹈學院中國民族民間舞系本科與碩士的學生，而更應為家鄉的藝術發展事業出一分力。通過以上計澳門作為中西文化交匯的重要城市，其居民對於多元文化的包容性和開放性有著獨特的理解和體驗。這種文化背景使得澳門居民在探索和學習祖國文化時，能夠以更加開放和包容的心態去理解和接納。以此為澳門青少年對於祖國的文化多姿多彩作導入，而隨著內地與澳門交流的日益增多，兩地之間的文化活動也日益豐富多彩。近年來關於澳門與內地藝術項目合作交流越發增多，比如 2024 年底即將上演的由澳門美高梅與中國導演張藝謀共同獻禮新中國成立75 周年以及澳門回歸祖國 25 周年的《MGM 2049》，該項目不僅助力澳門文化演藝躍上高質量發展的新台階，而更是以融合超前科技，重新演繹中國傳統文化為旨，打破舞台既有邊界，轉化成一個集「傳承文化、培育人才、促進澳門多元發展」多功能於一體的觀演基地，為澳門帶來一場獨有的舞台秀，進一步提升澳門演藝業的國際競爭力。除了觀感浸潤外，在澳門青少年對於傳統文化藝術的培養也是刻不容緩，筆者以為在澳門特別行政區青少年傳統文化藝術培養方面，應採取多元化的策略，旨在傳承和推廣中華文化，同時培養青少年的藝術素養和創新能力。1. 建設一系列針對澳門青少年認識與體驗（三）注視2. 中期 ——從「知」到「行」的反哺關系在有了「行」的先行階段後，作為老師在訓練過程中則需要向學生們一點一點引回正確的方向，即學習任何一門的技術都不能麻目。作為中國民族民間傳統舞蹈技術來說，更需要的是溯源、尋根。因此學生們即便已經形成「行」意識後，也不能忘記提醒她們還有「知」的先行，要瞭解、理解，我們為何而跳。在有意識的牽動「知」層面後，筆者會感受到學生在訓練時不僅僅只停留在動作技術層面上，而是每個人都會結合她所理解的「知」，其後與「行」有所配合的一個反哺的過程。3. 後期 ——「知行合一」的互助關系進入後期劇碼排練時，出現的就不單單是演員動作的問題，而是老師和演員雙方在思維模式上會一直「打架」。這個「打架」的二意也就是指在演員的意識裏還停留學生層面上，即只關注動作、數節奏的層面上 ; 而作為編導和教學老師來說，此時則需要演員的能動性及表演性，那麼這個時候就很考驗授課老師能否把課堂調動起來，也就與上文所提及的「 刺激啟發式」訓練方式所結合。在排練合成的前期，演員很需要授課老師的鼓聲以及口頭的調動，即配合一些強烈的鼓點和藏語口令的刺激，反之學生就能以自身所體會到的「知」和「行」之間進行相互配合，思考，以達到課堂氣氛的沸騰以及調動出演員在節目中需要表達的情感。因此筆者深刻的感受到「知行合一」雖無形亦有形，在無形中顯形。在「知行合一」的訓練過程中知」和「行」缺一不可，既起到互不打擾的存在，更起到相輔相成的作用。
欄目 法律與治理一Column 1: Law and Governance44 《澳門學刊》特刊慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power回歸前後澳門女性地位的嬗變與提升The Transformation and Enhancement of Women's Status in Macao before and after the Handover摘要梁佩嫻｜陳棉棉Liang Peixian | Chen Mianmian關鍵詞：澳門回歸前後，女性地位，教育，政治，產假澳門回歸前後的女性形象及其地位經歷了顯著的變化，在回歸以前，殖民統治下的澳門人根本沒有話語權，女性的地位更低。這一時期，澳門社會雖然也受到西方文化的影響，但傳統的性別觀念仍然根深蒂固。女性在教育、就業和政治參與等方面面臨諸多障礙。傳統觀念中的性別角色分工較為明顯，女性往往被期望在家庭中扮演主要角色，承擔家務勞動和育兒責任，而在社會和經濟領域的機會則相對有限。教育資源的不均衡分配使得許多女性無法接受良好的教育，進而限制了她們的職業選擇和發展空間。在職場上難以獲得與男性同等的晉升機會和薪酬待遇；在政治領域，女性的聲自 1999 年 12 月 20 日澳門回歸以來，女性在社會中的地位與形象得到了極大的改變。澳門與內地的交往日益增進，越來越多的澳門女性積極投身，融入國家發展大局。回歸以後，「一國兩制」的成功實施為澳門女性參與國家、內地各地方和澳門特區社會公共事務提供了更多的機遇。許多女性代表積極參與到國家發展大局中，澳門女性在社會發展中的重要性日益凸顯。音和影響力也相對較小。值得注意的是，儘管面臨諸多挑戰，澳門女性仍然展現出了堅韌和獨立的品質。她們在家庭和社會中發揮著重要作用，為澳門的發展做出了不可磨滅的貢獻。回歸以後，「一國兩制」政策的深入實施和澳門社會的快速發展，澳門政府高度重視教育事業的發展，不斷加大對教育的投入。女性受教育的機會顯著增加，知識文化水準普遍提高。因此，澳門女性在多個領域內的地位與權益均得到了顯著提升。在這一積極變化中，產假制度的深入改革與不斷完善構成了至關重要的組成部分，它為女性充分享有生育權益提供了堅實的制度保障。澳門特別行政區政府還制定了《澳門婦女發展目標》計劃，旨在提高女性地位、促進性別平等和保護女性權利。該計劃提出了八個工作重點領域：性別主流化、女性參與決策、教育培訓、醫療保健、社會福利、安全與法律、經濟、媒體和文化。這些措施不僅提升了女性的社會地位，也增強了她們在各個領域的影響力。第一作者：梁佩嫻，漢語言文學師範，首都師範大學，1220103101@cnu.edu.cn第二作者：陳棉棉，漢語言文學師範，首都師範大學，chanminmin1121@qq.com（1）趙實：《澳門廿載｜賀定一：「一國兩制」讓澳門女人發出了最強聲音》，澎湃，澳門廿載｜賀定一：「一國兩制」讓澳門女人發出了最強聲音 _ 港台來信 _ 澎湃新聞 -The Paper，2024/08/17。（1）
欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power54 《澳門學刊》特刊期間長期處於葡萄牙的管治下，但它在中國的外交互動逐漸加強，同時也成為中國外交戰略中重要的一環。澳門的對外交流作用早在清朝已經體現出來，比如美國商船「中國皇后號」來華第一站就是澳門，再比如林則徐透過澳門來瞭解世界動態。澳門作為對外平台的作用在歷史上是一脈相承的，和澳門今天的地位息息相關。本文從新中國到澳門回歸以來，考察澳門作為對外交流平台的作用及歷史邏輯。中國內地對港澳的宏觀戰略佈局，缺乏對澳門本身在這一歷史時期的具體政策和微觀層面的探討。此外，現有研究較少考慮回歸前後事件之間的連貫性和相互影響，本研究力圖填補這一空白，探索回歸前後澳門政策的轉變及其對後續發展的影響。澳門，在中國的外交政策中一直佔據著獨特的位置。特別是今天的澳門的對外交往作用日益增大，在《粵港澳大灣區發展規劃綱要》中被賦予了「一中心、一平台、一基地」的地位。在 2018 年時國家發展改革委與澳門特別行政區政府簽署《關於支持澳門全面參與和助力「一帶一路」建設的安排》，積極支持澳門融入到國家的一帶一路建設中，充分利用澳門的地位服務國家政策。從 1949 年中華人民共和國成立到 1999 年澳門回歸，這一時期對於理解澳門的外交地位至關重要。儘管澳門在此第一，目前的研究大多集中於澳門回歸後的對外作用與發展，針對回歸前澳門的研究相對較少。儘管已有一定的文獻探討澳門回歸後的國際地位與外交策略，但回歸前澳門的歷史背景與政策研究尚缺乏深入的分析。第二，對回歸前澳門的研究，主要側重於淺析澳門作為對外平台的作用：基於 1949-1999 的歷史考察Analyzing Macao's Role as an External Platform: A Historical Study from 1949-1999陳詠希｜林巧慧Chan Weng Hei ｜ Lin Hao Wai澳門被賦予對外平台的作用，以自身優勢助力實現國家發展。在歷史上，澳門作為對外平台的作用也是得到認可的。本文以 1949 年到1999 年期間的澳門作為國家對外平台的視角出發，分析其特點，形成歷史和現實政策的連貫研究。本文認為長期以來的政治對抗弱是澳門作為對外平台的優勢之一，其他當下澳門對外平台地位也可已從歷史中找到其起源。摘要一、引言二、研究意義關鍵詞：澳門 中國外交 對外平台 對外交流
1999 2024欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）55Jornal Academico de Macau^年，中國人民志願軍參與抗美援朝，中國受到了美西方國家的國際禁運。為此，澳門與內地的相連的地理位置以及處於葡萄牙管治下的原因，成為打破國際禁運的前線。澳門仍可以由南光公司將國際禁運物資運回內地。當然，這種交易也受到了國際關注，西方國家要求葡萄牙在澳門實施對華禁運，但在澳葡政府當局的反對下，澳門的對華物資運輸沒有結束。從這個事件中，澳門發揮了作為對外平台的積極作用，這個事件除了有領導人設想的貿易作用，同時發揮了服務國家戰略的作用。因此，澳門作為對外平台的功能性大大增加，這也使中央繼續「維持現狀」。1956 年 6 月毛澤東在聽取廣東省委彙報香港問題時提到，「香港暫時還是不收回來好，我們不急，目前對我還有用處……」這也說明了中央領導對於港澳作用的認識，更何況在國際禁運中，香港因為港英政府的強硬態度而沒有很大的作用，而澳門則因為澳葡政府的放任而發揮積極作用。1959 年，毛澤東向蘇聯駐華大使館表示：「中共中央考慮了這個問題，並制定了目前不碰觸澳門的方針。」這些論述都表明了中央重視保持澳門的對外平台的作用。在新中國成立初期，中央奉行「打掃乾淨屋子再請客」的方針，也支持民族自決。但是對於澳門的地位，內地採取了「維持現狀」的政策。「維持現狀」的原因主要是要把澳門保持為對外交往的平台。根據毛澤東在 1949 年的論述：「中國還有一半的領土尚未解放……在這種情況下，急於解決香港、澳門的問題也就沒有多大意義了。相反，恐怕利用這兩地的原來地位，特別是香港，對我們發展海外關係、進出口貿易更為有利些。總之，要看形勢的發展再作最後決定。」在對外通商的論述上，毛澤東指出：「‘我們要做生意。’……我們只反對妨礙我們做生意的內外反動派，此外不反對任何人。」在領導人的設想中，澳門可以作為國家戰略的一部分，以對外平台的作用服務國家利益。同時，中央領導也支持與不反對新中國的反動派通商交往。但是這只是領導人的戰略設想，還沒到實踐的層面，所以不能說澳門就是有意義的對外平台。在實踐上，1949 年 8 月 28 日，黨在澳門成立了南光貿易公司，其官方目標是促進澳門與中國內地之間的貿易聯繫。不久後的 1950三、維持現狀：澳門作為「中立」的對外經貿平台（1）（2）（3）（4）（5）（6）（7）（8）（9）（1）Fernandes, M. S. (2008). How to relate with a colonial power on its shore: Macau in the Chinese foreign policy, 1949-1965. Bulletin of Portuguese-Japanese Studies, 17, 225-250.（2）《毛澤東傳（1893~1949）》，中央文獻出版社，2004，第 948 頁。（3）《毛澤東外交文選》. 北京 : 中央文獻出版社、世界知識出版社，1994，89（4）Fernandes, M. S. (2008). How to relate with a colonial power on its shore: Macau in the Chinese foreign policy, 1949-1965. Bulletin of Portuguese-Japanese Studies, 17, 225-250.（5）唐富滿 :《中國內地對港澳地區研究出口供應工作研究（1949-1978），北京 : 中央文獻出版社，2020，328。（6）Fernandes, M. S. (2008). How to relate with a colonial power on its shore: Macau in the Chinese foreign policy, 1949-1965. Bulletin of Portuguese-Japanese Studies, 17, 225-250. （7）魏淑君 .(2021). 中国共产党港澳政策发展历程及演进逻辑 . 中国浦东干部学院学报 (04),65-74.（8）唐富滿 :《中國內地對港澳地區研究出口供應工作研究（1949-1978），北京 : 中央文獻出版社，2020，312、328。（9）Fernandes, M. S. (2008). How to relate with a colonial power on its shore: Macau in the Chinese foreign policy, 1949-1965. Bulletin of Portuguese-Japanese Studies, 17, 225-250. 本研究旨在把新中國建立到回歸前的澳門對外平台作用作出連貫的研究，以補充研究的空缺，並希望以連貫的研究來考察澳門作為國家對外平台的歷史邏輯，以便更好的解釋當下國家賦予澳門的政策緣由。
欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power56 《澳門學刊》特刊為出發的交流，也促進了中葡關係。朱德 1961 年在對港、澳出口工作會議上講話指出：「最近幾年，我們對社會主義國家的貿易做得比較多些，對資本主義國家的貿易做得比較少。今後，對資本主義國家的貿易額要增加一些。港、澳是自由港，離我們又近，是我們對資本主義國家出口的一個很好的陣地，我們應該抓住這個陣地」可見，澳門在內地起到的經貿作用。國第一個中外合資企業。澳門商人在內地的投資成功，也吸引了更多的海外資金進入內地市場。從資料上來看，澳門也是改革開放時期的一個投資平台。到了 1999 年，內地共引進澳門直接投資項目 6419 個，排在外商對中國內地投資第十。澳門銀行業處理了大量的僑匯結算業務，為國家發展籌集資金，也積極將資金投入國家發展建設中，例如 1987 年中國銀行聯合大豐銀行向珠海貸款 2000 萬美元。改革開放時期，澳門確實發揮了對外平台的作用，但是本研究沒有發現太多關於中央對於澳門地位和作用的檔案談話，可以理解為國家注重澳門的特殊地位，但是並沒有明確的定位，當然這是受限制於澳門的還沒有正式回歸，所以只能簡接借助澳門的地位發揮經濟特區建設。根據 Fernandes （Fernandes，2008）的研究，內地在 1960 年代對於以澳門作為中為合作平台展現的興趣。比如在 1962 年，由中國內地在澳門的主要金融、經濟和貿易代理組成的澳門貿易考察團訪問了非洲葡語系國家和葡萄牙。親北京的商人群體也向廣東政府推廣通過澳門進口葡語系國家商品。此段時間，澳葡當局與廣東政府與各界商人的交流，促進了澳門作為對外經貿平台的作用。兩國通過以澳門澳門作為國家對外平台的作用在改革開放前已被中央領導人認識到，踏入改革開放前，為了鋪好未來的道路，對外的策略是必不可少的，澳門的特殊地位又再次發揮作用，服務與國家戰略。澳門作為對外平台，發揮了雙向的作用，包括吸引外資和協助內地企業走出去。澳門的地位後來也明顯的被調動起來了。1979 年 4 月，中央工作會議召開期間，廣東省委主要負責人向中央彙報工作時提出了一個設想和要求：利用毗鄰港澳的有利條件，實行特殊政策和靈活措施，加快對外開放和經濟建設。鄧小平同志充分肯定了這一設想，認為可以劃出一塊地方來做試驗，並親自將其定名為「特區」。作為國際資金的匯集地。改革開放的開啟之年，澳門永新企業有限公司與珠海合作簽定了第一個「三來一補」投資專案，創辦了新中四、基於澳門的中外合作平台五、改革開放與回歸前的澳門（10）（11）（12）（13）（10）Fernandes, M. S. (2008). How to relate with a colonial power on its shore: Macau in the Chinese foreign policy, 1949-1965. Bulletin of Portuguese-Japanese Studies, 17, 225-250.（11）《朱德年譜（新編本）（1886~1976）》下，中央文獻出版社，2006，1800。（12） 楊 穎（2024）：《 從 改 革 開 放 中 領 悟 鄧 小 平 同 志 的 政 治 智 慧》， 求 是 網 : http://www.qstheory.cn/dukan/hqwg/2024-09/12/c_1130201297.htm，2024/11/6（13）吳志良主編：《改革開放與澳門發展》，北京 : 社會科學文獻出版社，2018，132-191
1999 2024欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）57Jornal Academico de Macau^合作的一些政治現實考量。澳門的獨特法律地位使其能夠靈活地與國際社會，特別是葡語國家及其與中國的外交、經貿合作，開展多層次的互動。與此同時，《澳門基本法》保障了澳門在國際經濟合作中的自主性，特別是在金融、旅遊和文化領域，使其成為中國與全球市場之間的重要橋樑。因此，澳門不僅在中國對外政策中起到了重要的連接作用，也為促進中國與世界各國的互動提供了獨特的平台。結合 V. 項和 VI. 項來看，中央給予澳門的地位就更明確了，澳門的作用是和葡萄牙直接相關的，在語言上葡語已經有官方語言的地位，在澳的葡籍人士的權利也明確的到保證，這樣的政策有利於澳門開展和葡語系國家的交流。這種條件對從葡萄牙人的角度來看也是積極的，葡萄牙的談判代表認為《中葡聯合聲明》是非常成功的，甚至比香港的協議好。1999 年 12 月 20 日澳門回歸祖國以後 , 中央政府為了充分發揮澳門在葡語國家之間聯繫網的作用 , 以及澳門在葡語方面的語言和人才優 勢 , 中 央 政 府 決 定 在 2003 年 10 月 12 日 至14 日在澳門召開第一屆中國—葡語國家部長級經貿合作論壇。根據《中葡聯合聲明》，澳門本來就賦予了和葡語國家交流的作用，這個政策是基於過往的成功經歷，而放到今天的政策視角中，這種作用還是一直在被強調的。《中英聯合聲明》則強調了香港特別行政區將保持國際金融中心的地位。從這種不同可以看出港澳在國家的對外交往作用上是有針對性的。《基本法》的第七章是「對外事務」，當中列明瞭澳門對外權利的範圍，同時也有不同領域的對外事務分散在不同章節中。《基本法》留給澳門一些對外事務的自主權，包括澳門可以以「中國澳門」的名義一定程度上參與國際事務和簽訂協定，有學者認為這是一種被授權的對外關係。但這種對外事務的權力是有限制的，它是應該以不影響國家利益為前提。這樣可以保證澳門作為對外交流平台不超出國家外交的限度，也減少了澳門參與對外事務時的政治含義，避免了國際如果是政策定位，這段時期應該要關注澳門回歸和一國兩制建構上，來看國家賦予澳門的地位。《中葡聯合聲明》的內容，在一些條款中和《中英聯合聲明》有所差異，而這種差異塑造了澳門的對外平台作用。在第二點的對澳門基本政策中，第 V. 項「澳門特別行政區自行制定有關文化、教育和科技政策、並依法保護在澳門的文物。澳門特別行政區政府機關，立法機關和法院，除使用中文外，還可使用葡文。」相信這組論述是針對澳門的情況有意為之的。澳門由於其歷史原因，留下了豐富的文化遺產資源，這些資源使澳門擁有持續發展旅遊的潛力，而旅遊也是對外交往的方面之一，因此強調文物保護實際上是賦予了澳門發展旅遊的地位。而關於語言的論述應和第 VI. 項一起討論，「澳門特別行政區可同葡萄牙和其他國家建立互利的經濟關係。葡萄牙和其他國家在澳門的經濟利益將得到照顧。在澳門的葡萄牙後裔居民的利益將依法得到保護。」這一項的特別之處是最後一句，是《中英聯合聲明》沒有的。七、《澳門特別行政區基本法》和澳門的對外平台作用六、回歸祖國的澳門的對外平台作用： 基於《中葡聯合聲明的文本》分析（14）（15）（16）（17）（14）Mendes, Carmen (2018)：《中葡澳門談判（1986-1999）》，社會科學文獻出版社，77（15）郭永中 . (2011). 澳门建设中葡商贸合作平台的战略思考 . 理论学刊 (10), 64-68. doi:10.14110/j.cnki.cn-37-1059/d.2011.10.016.（16）葉季平：《被授權的對外合作平臺：「一國兩制下的澳門對外關係研究》，北京：中國社會科學出版社，2019，第 38 頁。（17）姚魏：《特別行政區對外交往權的類型與規制》，澳門回歸 20 周年對外法律事務研討會，2019
欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power58 《澳門學刊》特刊第一，政治對抗性較低。這段時間中，澳門都沒有引起很大的政治爭議中，即使是針對禁運，也在澳葡當局的放任下進行，而不像香港被港英政府所控制。在之後的時間中，澳門作為對外平台更多是單純的經貿往來。中國和葡萄牙的一些紛爭也沒有引起很大的兩國對抗。第二，對外交流對象以葡萄牙和葡語系國家為主。在 1960 年是，澳門作為對外經貿的平台，但是其職能比較集中在葡語系國家。在後來的回歸祖國政策框架中，澳門也是有針對性地對於葡語系國家。第三，愛國企業和人士的作用。值得注意的是這些協力廠商的作用，他們很大程度的推動了澳門作為對外平台的作用。這些特點的成因可以從兩個方面推測。第一方面是葡萄牙對澳門的管治本來就不緊，而葡萄牙的實力也無力兼顧澳門。另一方面是澳門自「一二三」事件後，葡萄牙對澳門的實際掌控結束。作為對外平台的原因很可能和澳門在過往的發展有關。由於澳葡政府在澳門的治理沒有這一方向，不像英國把香港打造成國際金融中心，所以澳門在回歸後有很大的對外交流平台打造空間。那澳門的優勢在什麼地方呢？除了現有研究的視角，本文認為澳門較低的政治風險和對抗性是一個原因。由於澳門長期以來較少陷入政治爭議中，澳門作為對外平台可以更具吸引力。比如香港近年由於政治風波的原因，加上美西方在這個問題上大做文章，衝擊了其政治穩定，對於外資進入是不利的。但澳門較為安全，作為對外合作平台是有政治上的優勢。上文已經簡要的論述了澳門在 1949 年到1999 年間的對外平台作用，特別是試圖從中央的角度出發，最後也分析了《中葡聯合聲明》和《澳門特別行政區基本法》的框架。這部分是為了揭示澳門作為對外平台的邏輯，以便總結規律特點。澳門自新中國成立以來，不可否認的發揮了其對外作用。首先是新中國建立初期，澳門幫助減緩了西方對內地禁運帶來的困難，當中發揮作用主體的是南光公司以及愛國商人，值得注意的是對內地運輸的成功原因之一是澳葡政府的放任。其次，澳門作為對外平台吸引了內地對於與葡語系國家貿易的興趣，加強了澳門作為經貿平台的作用。再次，改革開放時期的澳門帶動了改革開放的資金輸入，也推動了鄰近經濟特區的建設。最後，澳門回歸前國家就在《中葡聯合聲明》和《澳門特別行政區基本法》中預留了對外發展的空間。澳門在這段時期作為對外平台的特點有如下：本文最後想把前文作出的分析特點，考察當下的澳門作為對外平台的政策，作為總結，令論文更連貫。國家賦予澳門的對外平台地位有「一中心、一平台、一基地」、「澳門中葡平台」等，現有文獻已經對澳門的對外作用做出了分析，通常聚焦在澳門的潛力，包括澳門的多元文化、中葡平台等方面。但是本文總結的特點中也有參考之處。首先先從政策連貫的視角出發。第一，澳門今天作為中葡交流平台的原因在本文中的體現是葡萄牙曾管治澳門的原因，歷史考察中可以看出，澳門對於其他葡語系國家的合作不是最近才形成，而是早在 1960 年代已經萌芽，《中葡聯合聲明》也為這一合作對象預留了空間。第二，澳門當下特別被注重八、歷史梳理和特點九、從歷史的視角看澳門當下的對外平台地位（18）（18）Mendes, Carmen：《中葡澳門談判（1986-1999）》，社會科學文獻出版社，18（該文榮獲本次澳門大學生學術徵文比賽新苗獎）
1999 2024欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）59Jornal Academico de Macau^中央文獻出版社，2006[8] 楊 穎（2024）：《 從 改 革 開 放 中 領 悟 鄧小 平 同 志 的 政 治 智 慧》， 求 是 網 : http://www.qstheory.cn/dukan/hqwg/2024-09/12/c_1130201297.htm[9] 吳志良主編：《改革開放與澳門發展》，北京 :社會科學文獻出版社，2018[10] 郭 永 中 . (2011). 澳 门 建 设 中 葡 商 贸 合作 平 台 的 战 略 思 考 . 理 论 学 刊 (10), 64-68. doi:10.14110/j.cnki.cn-37-1059/d.2011.10.016.[11] 葉季平：《被授權的對外合作平台：「一國兩制」下的澳門對外關係研究》，北京：中國社會科學出版社，2019[12] 姚 魏 (2019)：《 特 別 行 政 區 對 外 交 往 權的 類 型 與 規 制》， 澳 門 回 歸 20 周 年 對 外 法律 事 務 研 討 會 : https://www.dsaj.gov.mo/showpdfs/12136.pdf，2024/11/6[1]Fernandes, M. S. (2008). How to relate with a colonial power on its shore: Macau in the Chinese foreign policy, 1949-1965. Bulletin of Portuguese-Japanese Studies, 17, 225-250.[2] 唐富滿 :《中國內地對港澳地區研究出口供應工作研究（1949-1978），北京 : 中央文獻出版社，2020[3]Mendes, Carmen (2018)：《 中 葡 澳 門 談 判（1986-1999）》，社會科學文獻出版社[4] 唐富滿 :《中國內地對港澳地區研究出口供應工作研究（1949-1978），北京 : 中央文獻出版社，2020[5]《毛澤東傳（1893~1949）》，中央文獻出版社，2004[6]《毛澤東外交文選》. 北京 : 中央文獻出版社、世界知識出版社，1994[7]《朱德年譜（新編本）（1886~1976）》下，參考文獻
欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power60 《澳門學刊》特刊“A Survey Study on Macao Youth's Awareness of the Preservation and Transmission of Excellent Traditional Chinese Culture: A Case Study of Traditional Chinese Culture: Dragon and Lion Dance摘要吴松正｜刘雅珊｜李楚乔Wu Songzheng | Yashan Liu | Li Chuqiao關鍵詞：中華傳統文化；舞龍舞獅；澳門青年本研究圍繞主題「傳承中華文化，弘揚民族精神」展開研究，通過調查澳門青年對舞龍舞獅這項非遺文化的認知和保護傳承意識，深入瞭解他們的態度和實際參與情況。本次研究將採用問卷調查和半結構化訪談相結合的方法進行數據收集，詳細分析澳門青年在舞龍舞獅文化方面的認知程度、參與程度、文化認同及傳承面臨的挑戰與困難。根據結果，我們將探討澳門青年在舞龍舞獅文化傳承中的角色、存本研究圍繞主題「傳承中華文化，弘揚民族精神」展開研究，通過調查澳門青年對舞龍舞獅這項非遺文化的認知和保護傳承意識，深入瞭解他們的態度和實際參與情況。本次研究將採用問卷調查和半結構化訪談相結合的方法進行數據收集，詳細分析澳門青年在舞龍舞獅文化方面的認知程度、參與程度、文化認同及傳承面臨的挑戰與困難。根據結果，我們將探討澳門青年在舞龍舞獅文化傳承中的角色、存在的問題以及如何更好地進行保護和傳承，目的是提出針對性的建議，提高他們對舞龍舞獅文化的保護與傳承意識。通過本研究，我們希望增進對澳門青年在保護和傳承中華優秀傳統文化中所承擔的角色與責任的認識，同時期望借此機會喚起更多澳門青年對舞龍舞獅文化的關注與熱愛，共同推動中華優秀傳統文化的傳承與發展，為弘揚民族精神貢獻青春力量。在的問題以及如何更好地進行保護和傳承，目的是提出針對性的建議，提高他們對舞龍舞獅文化的保護與傳承意識。通過本研究，我們希望增進對澳門青年在保護和傳承中華優秀傳統文化中所承擔的角色與責任的認識，同時期望借此機會喚起更多澳門青年對舞龍舞獅文化的關注與熱愛，共同推動中華優秀傳統文化的傳承與發展，為弘揚民族精神貢獻青春力量。一、前言「傳承中華文化 弘揚民族精神」澳門青年對中 華優秀傳統文化保護以及傳承意識的調查研究——以中華傳統文化舞龍舞獅為例（一）研究背景
1999 2024欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）61Jornal Academico de Macau^1、研究目的本研究主要是為了全面分析澳門青年對舞龍舞獅文化的保護和傳承意識。通過研究，我們將瞭解在現代化和全球化的影響下，澳門青年對傳統文化的認知、認同及參與意願，並探討他們的實際參與情況與傳承態度。此外，進一步分析影響文化傳承意願的因素，通過數據分析與訪談，我們希望揭示澳門青年在保護和傳承中華傳統文化過程中遇到的主要挑戰。最終，我們希望為中華文化的傳承推廣提供理論依據與實證支持，為政策制定者和文化推廣者提供參考。2、研究意義從理論意義來看，本文通過實證研究填補了以往對澳門青年文化傳承意願缺乏數據支持的空白，豐富舞龍舞獅領域的相關研究；其次，聚焦澳門青年，揭示這一特定群體在舞龍舞獅文化傳承中的態度、行為和影響因素，彌補了現有研究對港澳青年關注不足的局限。從實踐意義來看，研究結果將幫助我們深入瞭解中華傳統文化在當代青年中的影響力，期望通過此次研究能夠促進中華文化在新時代的創新與發展，增強民族文化自信心，推動中華文化的繁榮與復興。（二）研究目的和意義本文研究對象為澳門地區的青年群體，具體包括高中生、大學生以及青年社團成員。研黨的十八大以來，黨中央高度重視弘揚中華優秀傳統文化，習近平總書記更是多次發表問卷調查法：根據研究目的和需要，設計併發放針對澳門青年的問卷，旨在量化分析他們對舞龍舞獅文化的認知程度、參與意願、傳承態度等情況。問卷將通過線上方式進行分發，本次調研一共發放 333 份問卷，有效問卷 333 份，本次調查的有效率能夠滿足分析和研究需要。究對象涵蓋了不同背景的青年，以期通過多樣化的樣本獲取更全面的研究結果。關於傳承弘揚發展中華優秀傳統文化的講話。隨著中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發的訪談法：本次調研還將以線上的方式在2024 年 8 月開展半結構化訪談。訪談對象包括学校三位澳門青年，分别是 A 同學、B 同學及C 同學。通過深度訪談，研究將獲取更具質性價值的信息，補充問卷調查的數據不足之處，並深入挖掘影響青年文化傳承意識的內在動力與外部環境。二、研究對象與研究方法三、文獻綜述（一）研究對象（一）澳門舞龍舞獅現狀（二）研究方法
欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power62 《澳門學刊》特刊針對「國家認同」、「文化認同」以及「舞龍舞獅」等特定研究領域，日益受到國內外學者的研究重視，研究熱度持續升溫 [9]。但總的而言，目前仍處於研究的萌芽初期，以「青少年國家認同」為例，過去 20 年國內發文量較少，CNKI 檢索僅有 96 篇。舞龍舞獅文化作為「中華傳統文化」的一部分，在國家認同和文化認同研究中佔據重要地位，但通讀相關文獻後發現有以下三點研究不足。第一，當前關於舞龍舞獅文化保護與傳承的研究大多停留在現狀描述和理論分析層面[7、8]，學者楊鋒（2019）通過可視化分析表明，關於傳統舞龍舞獅的研究很少涉及 [8]，缺乏基於數據和實證的深入研究。較少有學者通過大規模問卷調查、訪談或實驗設計來探討影響基於上述研究背景與理論缺陷，提出本文主要研究問題 : 1、基於文化認同視角，哪些因素影響澳門青年對舞龍舞獅文化的保護與傳承意願？青年保護與傳承文化意願的具體因素。第二，缺乏對具體群體（如港澳青年）的聚焦研究，學者袁麗（2018）研究發現，近 20年研究舞龍舞獅領域的機構偏向了高校，研究對象也以大學生為主 [9]。港澳地區由於其特殊的歷史背景、社會環境和文化多樣性，其青年群體對中華傳統文化的認同與傳承行為可能具有獨特性，但現有研究較少關注這一群體，導致對這一特定群體的文化傳承行為瞭解較為有限。第三，對多維影響因素的考量不足。現有研究對文化傳承意願的探討尚不全面，忽視了其他可能的關鍵因素 [4、5]，如社會宣傳力度、個人的認知程度等，這些內外部因素在文化傳承中可能也會起到重要的促進或制約作用。2、澳門青年在保護和傳承舞龍舞獅文化過程中面臨哪些主要挑戰？3、如何有效促進澳門青年保護和傳承舞龍舞獅文化？（二）理論缺陷（三）研究問題《關於實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》的出台 [1]，可以看出黨和政府對全面復興中華優秀體育文化的高度重視 , 對加強中華傳統文化教育具有重要意義。澳門的舞龍舞獅運動有著悠久的歷史淵源，深受中華傳統文化的影響。由於澳門獨特的歷史背景，融合了中西文化，舞獅活動不僅保留了傳統形式，還結合了當地的宗教信仰和社區文化，形成了具有澳門特色的舞獅傳統。澳門的舞龍舞獅文化在回歸祖國前後經歷了重要的發展歷程，逐漸從區域性的傳統文化活動成長為在國際上具有廣泛影響力的體育專案。1999 年，正值澳門回歸祖國前夕，澳門武術總會龍獅瑞獸活動推廣委員會成功加入國際龍獅總會，同時舉辦了世界南方獅國際邀請賽[6]。隨著學者對這一領域的研究深入，舞龍舞獅的發展與傳承過程中的問題也逐漸顯現。舞龍舞獅作為中華傳統文化的重要代表之一，在澳門有著悠久的歷史和廣泛的社會基礎，但在青年群體中的參與情況卻顯得不盡如人意。根據學者的調研數據和實地考察，澳門的舞龍舞獅文化主要通過節慶活動、學校課程以及社區組織來進行傳播。然而，受限於生活節奏、學業壓力以及多元化的娛樂選擇，澳門青年參與舞龍舞獅文化活動的積極性相對較低。在現有的舞龍舞獅隊伍中，青年成員的比例較低，學者黃霞也指出，老年人一身武藝難以找到接班人 [3]。這種參與現狀表明，舞龍舞獅文化在青年群體中的傳承面臨著人員流失和後繼乏人的困境。
欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power66 《澳門學刊》特刊數據顯示（表 4），超過 80% 的澳門青年認同或強烈認同舞龍舞獅作為中華傳統文化的重要象徵。這一結果表明，即便在全球化的影響下，舞龍舞獅在澳門青年中具有高度的文化結果顯示（表 5 和表 6），澳門青年中有37.54% 曾參與過舞龍舞獅的表演或學習，其中經常參與的佔 9.31%；此外，有 55.86% 的青年雖然未曾參與，但表示對舞龍舞獅活動有興趣嘗試。進一步分析顯示，影響澳門青年參與舞龍舞獅活動的主要因素包括對文化傳承的責任感（69.67%）、表演所帶來的成就感和榮象徵意義，得到了廣泛的認可與尊重。 4、澳門青年對舞龍舞獅運動的參與程度與興趣程度情況分析譽感（67.87%），以及通過活動獲得的身體鍛鍊和團隊協作機會（58.26%）。相比之下，政府和社會的支持與獎勵（39.64%）以及社交機會（54.35%）的影響力略顯不足。這些數據表明，澳門青年對舞龍舞獅活動普遍具有較高的興趣和參與意願，主要動機來源於內在的文化認同與個人價值的實現。
1999 2024欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）67Jornal Academico de Macau^結果顯示（表 7），鍛鍊身體，培養團隊協作能力獲得了最高的選擇比例（74.17%），表明青年群體普遍認為舞龍舞獅不僅是一種文化活動，更是一種能夠促進個人身體健康和團隊精神的實踐方式。其次，傳承和弘揚中華傳統文化和增強社區凝聚力分別獲得了 67.57%和 65.17% 的選擇，顯示出青年對舞龍舞獅在文化傳承和社會團結方面的認同與重視。娛樂觀賞，豐富文化生活的選擇比例為 60.96%，這表明儘管舞龍舞獅在娛樂和文化生活方面也具有一定的價值，但相比之下，青年更重視其在身體鍛鍊、團隊合作以及文化傳承中的功能。5、澳門青年對舞龍舞獅運動的社會影響力與宣傳情況分析
欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power68 《澳門學刊》特刊結果顯示（表 8），澳門青年普遍認可舞龍舞獅在促進文化交流與傳承中的重要作用，其中 55.56% 的受訪者認為舞龍舞獅在這方面扮演了積極貢獻者的角色。與此相對應，超過80% 的受訪者認為舞龍舞獅對於澳門年輕一代的文化認同產生了增強或顯著增強的影響。舞龍舞獅廣泛被視為一種能夠促進文化融合併增強文化身份認同的關鍵文化實踐形式。對於當前舞龍舞獅的宣傳力度，50.15% 的受訪者認為較為充足，12.01% 的人認為非常充足。這表明大多數澳門青年對舞龍舞獅文化的宣傳工作持積極評價。然而，仍有超過三分之一的受訪者認為宣傳力度僅為一般，反映出宣傳工作的覆蓋面和影響力還有進一步提升的空間。6、澳門青年對舞龍舞獅運動的保護傳承的意願和困難
欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power70 《澳門學刊》特刊文的主要研究問題，澳門青年對舞龍舞獅運動的保護傳承意願受到認知程度、社會影響力及宣傳力度、文化認同程度、參與程度興趣程度這四個維度的顯著影響。保護傳承意願與認知程度之間呈正相關關係（r=0.21，p<0.05），表明瞭解認知越深，保護和傳承這一文化遺產的意願也隨之增強。因此，提高澳門青年對舞龍舞獅的認知水準是推動文化傳承的基礎性工作。保護傳承意願與社會影響力及宣傳力度之間的正相關關係（r=0.26，p<0.05）進一步強調了社會宣傳和推廣在促進文化傳承中的作用。通過加強媒體宣傳和社會推廣，可以有效提升青年對文化傳承的支持與參與度，進而鞏固和擴大傳統文化的社會影響力。本次調研聚焦於澳門青年對舞龍舞獅文化的認識、參與情況及傳承意願展開。問卷分析結果表明：大多數澳門青年對舞龍舞獅文化有中等水平的瞭解。儘管他們對這種傳統文化有著較高的文化認同，並表現出一定的參與意願，但實際參與程度較低。進一步相關性分析結果顯示，澳門青年對舞龍舞獅的認知程度與其他四個維度之間均存在顯著正相關關係。同時，澳門青年對舞龍舞獅運動的保護傳承意願受到認知程度、社會影響力及宣傳力度、文化認同程度、參與程度興趣程度這四個維度的顯著影響，文化認同感是最關鍵的影響因素。同時本次通過對三位同學訪談結果表明：三位同學都表現出了對舞龍舞獅文化的深厚興文化認同感是最關鍵的影響因素（r=0.36，p<0.05），文化認同感越強，青年對舞龍舞獅作為中華傳統文化象徵的價值認知也越深，從而增強他們對文化保護與傳承的責任感和主動性。保護傳承意願與參與程度及興趣程度之間的正相關關係（r=0.21，p<0.05）表明，參與程度越高、興趣越濃厚，青年越傾向於積極參與文化傳承活動。這一結果強調了實踐參與在激發文化傳承意識中的重要性，通過鼓勵青年更多地參與舞龍舞獅等傳統文化活動，可以有效增強他們對文化傳承的興趣和責任感。綜上所述，澳門青年對保護和傳承舞龍舞獅的意願受四個方面的共同影響，假設 1 成立。其中文化認同感、認知程度和宣傳力度是關鍵因素，尤其是文化認同感的影響最為明顯。趣和傳承熱情。在訪談所得知儘管港澳青年對舞龍舞獅文化充滿熱情，但在傳承過程中仍面臨諸多挑戰。首先，資金與場地支持不足是普遍存在的問題。然而，目前學校和社會在這方面的支持還相對有限。其次，年輕一代的興趣缺失也是一大挑戰。隨著現代娛樂方式的多樣化，許多年輕人對傳統文化缺乏瞭解和興趣，導致傳承的受眾基礎薄弱。此外，專業教練的缺乏也制約了技藝的傳承和提升，以及在宣傳力度方面不足以讓青年瞭解到真正的龍獅運動的核心文化而限制了傳承，僅讓青年感受到龍獅文化的存在。為此，政府、學校和社會各界應共同努力，通過加強相關教育資源、組織文化活動及利用新媒體宣傳等方式，進一步激發青年對舞龍舞獅文化的興趣和參與動力。六、研究結果
1999 2024欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）71Jornal Academico de Macau^七、舞龍舞獅文化運動存在問題從結果反映出 40.84% 的受訪者認為最大的問題是青年群體興趣轉移，缺乏傳承動力。隨著現代化發展和快節奏的生活中，青年群體往往尋求新穎活動來豐富自己的生活，選擇現代化活動多樣化。從而造成現代化活動對傳統文化活動帶來衝擊。加上傳統文化活現代化進程為社會帶來諸多的便利性，同時對傳統文化帶來了衝擊，壓縮了其生存空間。現代化的教育體系更注重與科學和技術的學習和創新，反而對傳統文化的傳承教育有所忽視。在訪談中得知政府在舞龍舞獅運動傳統文化保護傳承政策、資金的支持缺位，使得相關專案難以開展，導致舞龍舞獅運動的可持續性受到影響。反映出政府和社會對舞龍舞獅運動重要性認識不足，影響澳門青年對舞龍舞獅運動的參與度與普及性。傳統文化專案通常需要從結果反映出 55.86% 受訪者從未參與過舞龍舞獅的表演或學習，但有興趣嘗試。青年群體瞭解舞龍舞獅運動渠道有限，缺乏相關的參與途徑、平台或者產生信息不對稱的情況，動在現代教育和日常生活中的存在感較弱，澳門青年難以接觸到參與舞龍舞獅運動的機會。促使舞龍舞獅運動面臨傳承斷層的風險，亟需通過多種途徑激發澳門青年群體對這一傳統文化的興趣。這些因素共同作用下導致傳統文化在現代社會中面臨生存的危機，現如今是需要找到與時俱進的方式來保持其傳統文化的內涵和注入新的生命力。大量的資金來維持其保護傳承工作和推廣，但由於缺乏長期的財政支持，這些專案往往難以開展。傳統文化的保護和傳承更多依賴於民間自發開展的活動，缺乏系統性和持續性的政策與資金支持。導致有興趣的群體難以找到參與途徑參與舞龍舞獅運動。側面反映需要提供更多參與渠道和資訊宣傳的重要性。（一）澳門青年群體興趣轉移現象（二）現代化對傳統文化衝擊影響（三）政府政策與資金支持的缺位（四）舞龍舞獅運動參與力度不足
欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power72 《澳門學刊》特刊八、對策建議根據研究結果顯示 40.84% 受訪者認為澳門青年對舞龍舞獅文化興趣低迷的原因是興趣轉移和認知不足。55.86% 受訪者從未參與過舞龍舞獅的表演或學習，但有興趣嘗試。為提升澳門青年對於舞龍舞獅等一系列傳統文化活動的興趣及參與度，相關部門應善用互聯網與社交媒體平台，結合短視頻、圖文故事及直播互動等新興形式，打造富有創意和吸引力的舞龍舞獅內容，提高澳門青年的認知程度。同時可將舞龍舞獅納入學校體育在科技創新和時代進步的同時，仍應堅守傳統技藝的傳承。面對現代化的衝擊，舞龍舞獅這文化底蘊深厚的傳統文化應融入現代化設計和技術，例如表演型式、舞台佈局和道具製作等方面可進行大膽創新，服飾可運用 3D 打印或新面料打造更加精美和生動的造型，使其僅依靠相關部門的宣傳與學校的力量並不足以全方面支撐起傳統文化的傳承工作。政府應當發揮主導作用，通過制定優惠政策、提供資金支持、搭建展示平台等推造，為舞龍舞獅等傳統文化的傳承與發展創造良好的外部環課程或興趣班等相關教育課程以達到體教融合的效果，增加親身感受和學習機會，增加澳門青年對舞龍舞獅運動的參與力度。根據數據分析所示認知程度與參與程度、興趣程度之間的正相關關係較為顯著，這也意味著隨著澳門青年對傳統文化瞭解程度越高，對該活動的參與意願和興趣程度也越強。相關部門應強化宣傳以達到激發澳門青年對中華傳統文化舞龍舞獅的興趣以及參與力度。在保留文化意義的同時煥發新活力。其次深化傳統文化教育，在學校及相關活動中加強舞龍舞獅歷史背景、文化底蘊以及技藝的深度教育，培養青年對傳統文化的欣賞能力，抵御現代快餐式文化對傳統文化的侵蝕。境，形成政府引導、社會支持、民眾參與多元協調共同推動傳統文化可持續發展。在社會這一層面，積極培育和發展國龍舞獅等傳統文化團隊，增強社會凝聚力，由此提升澳門青年對傳統文化的認同感和自豪感。（一）強化宣傳教育，激發澳門青年對中華優秀傳統文化的興趣及參與度（二）融入新兴思想，坚守传承中华优秀传统文化舞龙舞狮运动核心精髓（三）激發社會活力，構建系統體系多元協同強化傳統文化活動的社會影響力
欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power74 《澳門學刊》特刊Causes, Habits and Policy Suggestions of “Cross-City Consumption” among Hong Kong and Macao Youths: A Study on Big Data Text Analysis Based on YouTube Video Commentary摘要衛豪軒｜鄒明蓁Wei Haoxuan | Zou Mingzhen關鍵詞：港澳青年；跨城消費；消費習慣；大數據文本分析自 2023 年內地與香港、澳門全面恢復通關以來，深港澳三地居民的跨境交流頻繁，港澳青年北上深圳消費趨勢顯著增加。本研究旨在分析港澳青年在內地的消費習慣，尋找其「跨城消費」的具體原因，並提出政策建議。通過大數據文本分析方法，本研究以「北上消費」等關鍵字收集了 2023 年 6 月至 2024 年 5月的相關視頻及一級評論數據並進行了數據預處理。研究顯示，港澳青年對內地消費的興趣呈波動上升趨勢。通過高頻詞分析，研究發現港澳青年北上消費的主要原因包括地理位置便自 2023 年 2 月 6 日內地與香港全面恢復通關以來，粵港澳三地居民的跨城往來和交流日益頻繁。港澳青年北上深圳消費的趨勢日益增加，大灣區內的「跨城消費」現象變得普遍。利、內地較低的物價和較好的服務品質。研究表明，高生活成本促使港澳青年在本地消費時更加謹慎，而內地提供了更具性價比的選擇。有鑒於此，本研究提出以下政策建議：港澳兩地應積極回應全國統一大市場建設，引入內地高質量商店和服務標準；以新形式吸引內地青年到港澳消費，提升旅遊業的服務品質和多樣性；重新引入小額度本地電子消費券，刺激本地消費；考慮放寬港澳通行證簽注間隔，設立新樣旅遊政策及活動。港澳入境事務處統計顯示，2023 年北上人數創新高，分別為 5300、4200 萬人次。此外，據港珠澳大橋邊檢站統計，截止至 3 月 24 日，經港珠澳大橋珠海公路口岸出入境的港澳單牌一、研究緒論港澳青年「跨城消費」現象的動因、習慣及政策建議—基於 YouTube 視頻評論的大數據文本分析研究（1）本文為廣東省大學生創新創業訓練計畫支持項目（S202410559044）的階段性研究成果。（2）華南理工大學機械與汽車工程學院 2021 級車輛工程專業中國澳門籍本科生（3）暨南大學國際關係學院 / 華僑華人研究院 2021 級國際政治專業本科生， 中國香港籍。 代表作 : Kaicheng Lin, Jingrong Liu, Ming Tsun Chau, Hailong Ju, "Narratives of the South China Sea Under the Marcos Administration in the Philippines: Characteristics, Trends, and Impacts", Journal of International Economy and Global Governance, 2024.（即將發表） （2） （3）（4）
1999 2024欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）79Jornal Academico de Macau^
欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power80 《澳門學刊》特刊青年事務委員會：《香港青年發展指標》，https://www.ydc.gov.hk/files/pressroom/youth_report_20111123_c.pdf五、詞頻分析圖 2： YouTube 詞雲圖圖片自製
欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power84 《澳門學刊》特刊能及意象相連接。個體的原型能通過阿尼瑪、陰影、人格面具等內在心靈形象得以觀察。此外，原型能夠激發個體情感，甚至佔據個體意志。而個體對某特定事物進行的原型式表達，則可能是對過去與現在、個體與集體進行的互動交流。將榮格的分析心理學觀點與人類的本性追求相結合來看，可以發現，人類內在本性的品質具有向上的特徵，人類的先天傾向或原型總是充滿活力且朝氣蓬勃，即：具有心理整合的力量。這種力量對於個體的生活及社會的發展具有極其重要的影響，個體也能透過心理整合來指導個人行為動機及社會行動規範，從而促進人格的完善及整合。此外，榮格指出，人類的原型具有先天性，對於原型的表露深藏於潛意識領域。其中，意象作為「意與象合」的心理表徵，充盈著豐沛的情感體驗，成為個體心物互滲、緣心感物、抒發生命意志的符碼，在一定程度上參與了原1. 古俊華（1988-），女，澳門，澳門城市大學應用心理學碩士2. 林冰娜（2001-），女，廣東，澳門城市大學應用心理學碩士澳門回歸祖國邁向 25 周年，在回歸祖國的懷抱中，澳門以「一國兩制」的方式和平解決歷史遺留問題，展現了這一偉大創舉的強大生命力，充分證明了「一國兩制」是保持澳門長期繁榮穩定發展的最佳制度。澳門特別行政區政府通過全面貫徹「一國兩制」方針，不僅實現了治理體系的日益完善和經濟增長，更促進了社會民生的持續改善和社會的穩定和諧。在世界舞台上對於富有澳門特色的「一國兩制」的成功實踐，不僅向世人證明這一制度的可行性和優越性，更充分展現了澳門本土獨特的魅力和活力。在政策完善、社會穩定的支持下，澳門經濟快速發展，蘊含貓元素的澳門文化特色更是隨處可見，貓意象在澳門人心中具有獨特意義。結 合 榮 格 的 分 析 心 理 學 觀 點， 集 體 潛意識的內容主要以原型的形式存在，而原型（archetype）是一個心身性概念，與心靈、本基於貓的意象的澳門文化心理分析A Psychological Analysis of Macao Culture Based on Cat Imagery古俊華｜林冰娜Junhua Koo | Bingna Lin貓作為人類最早馴化的家畜之一，與人類的生活密切相關。伴隨著人類歷史文明演進與經濟社會的發展，貓被國內外的語言、文學藝術、神話、電影等領域賦予了獨特的含義，對於貓的意象也蘊含於此。作為文化交融且友好開放的城市，澳門蘊含貓元素的社會文化隨處可見，貓意象在澳門居民心中具有獨特意義，據此，筆者通過結合精神分析心理學的相關理論，從語言學、文學藝術、生物學、神話、象徵詞典等領域與視角，梳理國內外關於貓意象的相關研究，探索貓意象帶給人們的心理體驗及心理評價，並結合澳門本土現況，透過貓意象挖掘埋藏於人們潛意識深處的需求與情感，從中探索澳門文化潛意識下貓意象對於人們的心理意義，為推動澳門心理健康服務的優化以及社會心理環境的改善提供理論借鑒。摘要一、引言關鍵詞：貓；意象；澳門；心理分析（1）（2）（3）（4）（5）（6）
1999 2024欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）85Jornal Academico de Macau^型意象的構成。如果能將深藏於潛意識當中的原型以象徵或意象的形式進行表達，即：對原型進行象徵性表達，那麼原型便從潛意識的體現轉變為有意識的表達。進一步而言，集體如果能透過意象傳遞出來的資訊，進行自我感受與情緒體驗，將對平衡心理健康狀態、促進人格整合完善具有顯著促進意義。據此，本文通過結合榮格分析心理學的相關理論，從語言學、文學藝術、生物學、神話、藝術電影、象徵詞典等領域與視角，梳理國內外關於貓意象的相關研究，對貓意象的象徵性意義進行深入分析，從中探索貓意象帶給人們的心理體驗與心理評價。同時，結合澳門本土現況，著眼於貓意象的分析研究，探索澳門文化潛意識下貓意象帶給澳門居民的心理體驗，挖掘埋藏於人們潛意識深處的需求與情感，喚醒澳門居民對於內在心理功能的關注，提升人們對於內心世界的自我聯通，挖掘自身蘊含的心理能力。不僅有助於激發人們對於貓等動物的尊重與保護意識，促進人類社會與自然環境的和諧共生、互利共贏，更能為推動澳門心理健康服務的優化以及社會心理環境的改善提供理論借鑒。（7）（8）（1）習近平（2017）。「決勝全面建成小康社會 奪取新時代中國特色社會主義偉大勝利——在中國共產黨第十九次全國代表大會上的報告 .」 思想政治工作研究 11:33-52.（2）Jung, C, G(1923).Psychological types. New York: Harcourt Brace.（3）陳燦銳、申荷永（2011）。榮格與後榮格學派自性觀。心理學探新，31（5）：394-391。（4）Suler, J. (2009). The psychology of the unconscious: A new view of human nature. Routledge.（5）申荷永（2011）。榮格與分析心理學。北京：中國人民大學出版社。（6）Jung, C, G(1965). Memories, Dreams and Reflection. New York: Vintage Books.（7）沈德燦（2005）。精神分析心理學。北京：北京大學。（8）申荷永（2004）。心理分析：理解與體驗。北京：三聯書店。二、貓意象的心理分析梳理1、語言學關於貓意象的研究結合《說文解字》的相關記載，「貓」字的寫法與傳統楷書中的寫法一脈相承。「貓」屬於漢字中的形聲字，由「豸」和「苗」兩部分構成，澳門如今對於貓的文字書寫形式也與傳統寫法一致。（一）語言學中的貓意象 圖 1：貓的字形（9）
欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power86 《澳門學刊》特刊通過剖析貓的甲骨文字形可以發現，貓的甲骨文形象類似於一只蜷縮著的貓咪，該字形表達了貓的原始意象，即：溫暖、陪伴與依賴，此外，從貓的篆書字形來看，篆書中的貓字線條流暢、形態優雅，字形的變化反映了貓在古代中國文化中的地位得到了提升，逐漸從實用價值轉變為審美價值。結合精神分析心理綜上，結合榮格精神分析心理學的視角，榮格視漢字為「可讀的原型」。通過分析貓的字形演變過程可以發現，貓的字形進行了由繁至簡的演變趨勢，貓的意象也伴隨著人類歷史文明的發展進行了不斷的演變，但貓字的構造和本質並未發生根本性的變化，體現了中華文化集體無意識的連續性與穩定性。2、國外語言學關於貓意象的研究通過查閱《牛津高階英漢雙解詞典》和《現該原始意象與精神分析心理學中的母親原型的概念相契合。學的視角，貓字形象的提升可以被視為是人們對於貓的認同與投射，突出貓對於人們日常生活的突出地位，體現出古代人們對於美好生活的嚮往，以及對於精神寄託的需求。代英漢綜合大詞典》等權威詞典，以及結合法國語言學家以及哲學家雅克·德裏達（Derrida）提出的「語言遊戲」相關概念，人們常通過借助各種語言遊戲和語境，來表達對貓的喜愛、恐懼。具體而言，「curiosity killed the cat」（好奇心殺死貓），體現了貓在西方人們心中的複雜地位，既表達了人們對貓探險精神的讚美，又揭示了潛在的恐懼和警告。圖 2 ：貓的甲骨文字形圖 3：貓的篆書字形（10）（11）（12）（13）（14）
1999 2024欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）87Jornal Academico de Macau^（9）中國社會科學院語言研究所詞典編輯室（2002）。現代漢語詞典。（10）範紅霞（2008）。母親意象人格面具與陰影的心理分析及實證研究。（11）汪裕雄（2013）。意象探源。北京：人民出版社。（12）高覺敷（譯）（1986）。精神分析引論。北京：商務印書館。（Freud. S,1922）（13）胡雪岡（2017）。意象範疇的流變。南昌：百花洲文藝出版社。（14）Steiner, J. (2005). Cat dreams: The meaning of cats in our lives. Journal of Analytical Psychology, 50(3), 371-384.（15）熊開發、李彩霞（2017）。中國古典文學意象研究。北京 : 社會科學文獻出版社。（16）楊奕（2020）。自性化之旅—榮格分析心理學視域下的文學活動研究。華中科技大學。（17）張文剛（2019）。詩路花語：中國新詩意象探源。北京：社會科學文獻出版社。（18）朱建軍（2008）。中國的人心與文化。太原：山西人民出版社。貓意象在文學創作中發揮著重要的象徵和心理意義，貓意象來源於人們的投射，又借助文學作品中得以表達與象徵，體現了人們潛意識中對於生活、情感以及內心的探索與思考。1、關於貓意象的研究通過對我國不同文學作品進行梳理，具體總結出以下五個象徵意義：（1）吉祥。在我國傳統圖案中，對於小貓撲彩蝶，並配以紅牡丹的描繪，在民間具有富貴長壽的寓意，其中，貓蝶與耄耋諧音，民間更世代流傳著「貓有五福」、「貓入福地」等說法。（2）獨立與自主。貓作為一種特立獨行的動物，善於適應環境，貓意象往往體現了個體的獨立精神與自主意識，例如：作家賈平凹在小說《貓城記》中描述了一個充滿貓文化的城市生活畫卷，並透過貓意象表達出人們在緊張生活中對於尋求放鬆、緩解壓力的追求，反映了人們內心層面的心理需求。（3）神秘與幽深。貓因其眼睛在黑暗中閃爍，因而帶給人們以神秘、幽深的色彩。結合精神分析心理學的理論，眼睛被視為心靈的窗戶，貓意象代表著人們心靈深處的神秘欲望以及難以捉摸的情感。在明代詩人徐渭的詩詞《貓》中，描述了一只神秘莫測的貓，體現了人們賦予貓的神秘色彩以及內心世界的欲望。（4）陰性與柔性。貓作為一種溫柔與溫順的動物，常常被賦予陰性特質。在精神分析心理學的視角下，陰性特質代表著母性、包容、溫柔等情感。結合我國的文學藝術作品，貓意象可以被視為是對性、包容、溫柔等情感的抒發：清代詩人納蘭性德通過詩詞《臨江仙·柳》中對貓的描寫，表達了人們對陰性特質的嚮往。（5）可愛、喜歡撒嬌。貓雖然不將主人視為君主，但是，貓會像小孩子一樣愛撒嬌，盡顯嬌態。在詩人陸遊的《秋夜將曉出籬門迎涼有感二首》筆下，就有對貓在窗前悠閒地活動的描寫；在我國的繪畫、雕塑等藝術作品中，貓也作為常見的題材，藝術家們通過各種藝術手法，將貓的可愛與靈動等特徵展現得淋漓盡致，例如：徐悲鴻的《貓趣圖》等，突顯人們對於貓的喜愛與憐惜。2、國外語言學關於貓意象的研究在國外的文學藝術創作中，貓同樣具有豐富的象徵意義。通過對國外不同文學作品進行梳理，可總結出以下兩個象徵意義：（1）矛盾衝突與道德抉擇。結合德國文學作家埃裏希·卡斯特納（Erich·Kastner）所寫的小說《貓與鼠》，作品通過貓與鼠之間的鬥爭，寓意著人類內心深處的善惡之戰，體現出人類內心的矛盾衝突與道德抉擇。（2）孕育與力量。美國作家皮埃爾·布林（Pierre·Boulle） 在 小 說《 埃 及 豔 後》 中，以古埃及為背景，講述了貓神巴斯特與人類之間的故事，揭示了貓象徵著神秘、力量以及生育能力，也投射出人們對於神秘力量的渴望和對生命力的嚮往。（二）文學藝術中的貓意象 （15）（16）（17）（18）
欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power88 《澳門學刊》特刊（19）Wood, David(2004). 「Thinking with Cats.」 Animal Philosophy. Eds. Matthew Calarco, andPeter Atterton. Edinburgh: A&C Black: 129-145.（20）白潔（2019）。意象哲學。北京：中國編譯出版社。（21）劉國彬（1998）（譯）。貓、狗、馬。北京：東方出版社。（Hannah, B,1992）根據遺傳學及考古學的相關文獻記載，人類養貓的紀錄可追溯到 10000 年前的新月沃土地區。伴隨著人類物質財富的增長，人們有更多的精力飼養貓作為寵物。據統計，長期飼養的貓平均壽命在 12 年以上，歷史上最長壽的貓高達 38 歲。目前，貓成為世界上最被廣泛飼養的寵物之一。在榮格分析師 M.Stein 看來，神話原型意象是一種精神性的象徵，貓意象作為連結意識自我與自性之間的仲介和橋樑，是對人們內心潛意識的投射。1、國內神話關於貓意象的研究在中國古代神話傳說中，雖然沒有專門以貓為題材的神話故事，但貓往往與巫術、鬼神等題材聯繫在一起，例如：養貓鬼、祭貓鬼等儀式。具體而言，凡是與巫術相關的東西，大多要用到貓作為媒介。人們認為，貓不能碰到死者，因為貓能役鬼。同樣，貓在中國古代祭祀活動中也扮演了重要的角色，例如，在隋唐時期盛行的貓鬼信仰中，人們結合精神分析心理學的理論，貓的行為特徵與其生存策略密切相關，如獨立、機敏、警覺等，這些特徵在精神分析心理學中可以被看作是貓在適應環境、以及繁衍後代方面的潛意識表現，體現了其潛意識中的生存欲望和適應能力。通過儀式和咒語將貓的鬼魂蓄養起來，以達到害人的目的。因此，貓在古代人們的心目中往往帶著神秘的色彩，體現了集體潛意識中對於未知的恐懼和敬畏。2、國外神話關於貓意象的研究在埃及神話中，巴斯特女神是非常重要的神祇之一，她通常被描繪為擁有一對貓耳和貓尾，有時甚至被表現為完全的貓形。巴斯特女神代表了家庭、憐憫以及孕育，她的貓意象象徵了神秘、詭異和保護。結合精神分析心理學對於貓意象的解讀，投射出人們潛意識中的原始欲望以及對力量的渴望，代表人類潛意識中的生命力。（三）生物學中的貓意象 （四）神話中的貓意象 （19）（20）（21）圖 4 ：埃及神話女神 - 巴斯特
1999 2024欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）89Jornal Academico de Macau^結 合《 世 界 文 化 象 徵 詞 典 》（Hans·Biederman，2000） 和《The Book of SYMBOLS：Reflections On Archetypal Images》（Taschen，2010） 象 徵 詞 典 中 關 於貓意象的闡述，具體如下：詞典記載了對於貓象徵的積極態度。《亡值得注意的是，貓被認為是「典型的雌性動物」，屬於黑夜，而女人相比男人更依賴黑暗，即：女人比男人更依賴本能。而本能只是男人心靈中較為低級的部分，被稱為阿拜利。因此，對於貓意象的不高評價可能是源於社會對女性所抱有的敵意，例如，英文中常用「cat 靈書》中曾描述了一種短尾貓，它將邪惡的蛇阿佩皮（Apepi）撕成碎片，體現出西方古代人們對貓的重視與崇拜。此外，貓具有行動敏捷、不受禁錮、象徵自由的特點，因此，古代斯瓦比安人、瑞士人、勃艮第人常在紋章上刻下貓的圖案。fight」來表示兩個女人吵架，借此體現出貓意象所蘊含的女性或雌性色彩。綜上，通過對貓意象的心理分析梳理總結，貓的意象主要包含了：自由、神秘、頑強、吉祥、獨立、陰性、柔性、孕育、新生、雌性、母性、恐懼。（五）象徵詞典中的貓意象 （22）圖 5：胡尼法的紙莎草記載：太陽神貓斬首阿佩皮蛇（22）陳永國（2013）。貓的回視與人的主體性反思。蘇州大學學報 ,（6），129-136.二、貓意象的心理分析梳理作為以旅遊業聞名的經濟體，澳門積極發揮本土歷史文化特色，大力推進旅遊業的蓬勃發展。據澳門特別行政區公佈的統計數據顯示，2023 年來澳旅遊人次為 28213003 人，同期增長比為 394.93%。澳門旅遊局預測，2024 年澳門入境旅客數量有望突破 3300 萬人次的大關。旅遊業的強勁發展助推澳門經歷實力的穩步提升，其中，蘊含貓元素的社會文化隨處可見，更為澳門旅遊經濟發展注入新鮮活力。為推進特區政府「1+4」經濟多元發展理念，增強澳門經濟的發展動能與競爭實力，澳門特區政府融入本澳文化特色，舉辦了豐富多彩的活動表演。其中，在 2023 年 6 月中旬舉行的「關前薈 2023」活動中，澳門政府通過引入祼眼 3D 技術、霧幕投影、LED 拱橋牌樓等視覺技術，並將貓作為活動主題，為旅遊活動注入活力。「裸眼 3D 關前貓」在螢幕中盡顯可愛與活力，迅速吸引了國內外大量遊客前（一）開放包容的心態（23）
欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power90 《澳門學刊》特刊來打卡，這不僅是對澳門科技元素與旅遊資源融合促進的肯定，更展現了特區魅力，展現消費發展新模式。蘊含貓元素的社會文化隨處可見，並融入澳門當地社會文化。澳門大街小巷的店鋪內，有不少「貓店長」親自坐鎮，「貓店長」的性格不同，形成每間店鋪的特色，許多遊客慕名而來，不僅能夠吸引路過遊客駐足打卡拍照，更帶動了店鋪的活力氛圍，促進人與貓的積極互動關係。一項針對貓咖啡的研究發現，人與貓之間的互動關係是消費者通過交換個人記憶與敘事等施為 (doing)，主動地參與 (involve) 貓咖啡空間主題化的過程，這不僅是吸引人們與貓相遇的場所，更是以貓作為社會關係、敘事與記憶傳遞的場所，進一步體現了「人 - 貓關係」與「貓的意象」的文化與社會認同。2023 年 11 月，為吸引居民和旅客感受澳門歷史文化，澳門旅遊局結合許多商鋪均有飼養寵物的特點，聯同望德堂區創意產業促進會發起了 「貓店長選定 2023」。籍此活動，寵物「貓店長」成為商號與顧客之間的親善大使，不僅增強了澳門商號的親和力和吸引力，更帶來了品牌效應及商業上正面的發展。在澳門著名旅遊景點氹仔官也街附近，本澳插畫師以該處經常出沒的貓咪作為創作靈感，運用紅色主調，塗畫了富有招福招財寓意的貓咪，吸引遊客穿梭小巷，感受澳門風情。（24）圖 6：「關前薈 2023」活動宣傳海報與「裸眼 3D 關前貓」圖 7：日頭街壁畫中的貓元素（25）（26）（27）（28）
欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power92 《澳門學刊》特刊（32）曹旭東、李萍、楊少曼等（2019）。澳門中小學教育：法律、制度與政策。中國社會科學出版社。（33）教青局辦家國情懷延展教育計畫，助學生認識祖國和澳門歷史（2021）。中華人民共和國澳門特別行政區政府網站。結合中國語言學中《說文解字》對於漢字【貓】的字形演變過程記載，貓的字形經歷了由甲骨文至簡化字、由繁至簡的演變趨勢，貓的意象伴隨著人類歷史文明的發展進行了不斷的演變 , 但貓字的構造和本質並未發生根本性的變化。現如今，澳門書寫中的【貓】仍保留著中華傳統楷書的寫法。結合澳門教育發展態勢，自澳門回歸以來，隨著「一國兩制」政策的穩步實施，澳門與內地的交融日益密切。在澳門政府全面啟動實施的十五年免費教育進程中，尤其將中國歷史納入基礎教育階段必修課程，並已將《憲法》、在澳門回歸以前，葡萄牙人將《聖經創世紀》中強調的「人類賦予管理大自然和動物的任務」的宗教理念傳播到澳門。直至澳門回歸祖國，經濟的快速發展帶動澳門居民生活品質的大幅提高，人們的觀點逐漸從舊有的「養貓治鼠防盜」轉變為「人與動物和諧共處」，對於貓的「工具」性質也轉為「伴侶動物」促進作用（黃志豪、餘思亮，2021）。相關研究表明，伴侶寵物的陪伴以及互動對促進個體情緒穩定和身心健康具有顯著作用，伴侶寵物能夠緩衝個體的負面情緒，激發積極情緒的產生，繼而提升個體的幸福感（Janssens, Mayke, et al.，2020）。保護動物的理念不斷普及，本澳民間動物保護組織應運而生，通過建立收容中心照顧流浪動物，並吸引了不少愛護動物的本澳居民加入團體提供義務支持，為流浪貓的生存與環境治理提供了不少支持。澳門社會文明的發展同時促進了立法規範《基本法》的教學內容覆蓋至全澳 85% 的學士學位課程當中，促進澳門教育實現歷史性與時代性的辯證統一。同時，澳門政府通過持續開展「家國情懷延展教育計畫」等舉措，積極聯動愛國愛澳教育資源，促進澳門發展走進大灣區，融入國家發展大局，提升澳門群眾對於國家發展與社會責任的認識，深化澳門群眾的家國認同理念。透過語言學傳遞出的貓意象線索，不僅體現了澳門集體潛意識中對於中華文化連續性與穩定性的傳承，更傳達出澳門群眾的身份認同、文化自信與家國情懷。化，澳門政府在廣泛諮詢專家學者、以及本澳居民意見的基礎上，比對分析鄰國地區的動物保護相關法規，並結合澳門本土實際情況，制定了符合本地民眾需求的《動物保護法》，並在 2016 年 9 月 1 日在澳門特區正式頒佈並生效。此外，為推崇人與動物和平共處的理念，推廣市政署狗房犬貓領養服務及生命教育資訊，市政署與本澳動保團體每月持續進行合辦犬貓領養分享講座，通過科普領養貓的條規，促進市民對負責任飼養和領養動物的認知，以實際行動支持領養代替購買的理念。在澳門市政署和動物保護團體的合作推廣下，市政署於2021 年接收了 822 只流浪貓狗，其中 671 只被領養，領養率高達 81.63%。此外，澳門政府通過提供相關的醫療和絕育服務，深入促進貓融入澳門生活，飼養貓的澳門居民人數呈現持續增長的趨勢，自然共處理念得到了進一步的發展。（二）家國認同的需要（三）自然共處的理念（32）（33）（34）（35）（36）（37）（38）
1999 2024欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）93Jornal Academico de Macau^施》這一新舉措，從制度上回應澳門群眾對貓的重視與愛護，借由貓的陪伴更好的實現情感寄託。貓在澳門社會中得到了認同，貓意象不僅傳遞出澳門集體尊重生命、自然共處的潛意識的覺醒，更體現澳門群眾社會責任感、共情同理心等人文關懷素養，體現澳門群眾對於澳門發展的認同感與歸屬感。圖 9：貓接種疫苗、絕育手術以及領養數據趨勢圖（2018-2023 年）（39）時至今日，澳門養貓數據比例持續走高，貓作為伴侶動物已融入澳門當地群眾的生活。為助推澳門群眾生活更好融入大灣區的發展，在開發橫琴粵澳深度合作區的同時，著力解決解決流動性的問題，不僅通過建設新街坊吸引澳門群眾居住，開放單牌車、合作通道等措施便於澳門群眾出行，澳門政府更於 2024 年 3月 1 日確立實施《便攜寵物犬貓經橫琴往返措（40）（34）黃志豪、餘思亮（2021）。從生態哲學動物福利觀探討澳門《動物保護法》.。當代畜牧 (05),84-86。（35）Janssens, Mayke, et al.（2020）. "The pet-effect in daily life: An experience sampling study on emotional wellbeing in pet owners." Anthrozoös 33.4: 579-588.（36）民政總署 IACM（2024）。"《動物保護法》9 月 1 日起正式生效 ." 2016 年 8 月 26 日 . 澳門特別行政區 , www.iacm.gov.mo/canil/c/animalslaw/detail.aspx. Accessed 29 Aug. 2024。（37）市政署 IAM（2014）。「市政署增開犬貓領養講座，合力動保團體推生命教育。」 2024 年 1 月 2 日 , 澳門特別行政區 , www.gov.mo/zh-hant/news/1036408/（38）市政署 IAM（2022）。" 市政署與動保團體合作宣傳去年 671 只流浪貓狗被領養。" https://www.iam.gov.mo/canil。（39）市政署 IAM（2024）。寵物領養統計資料。https://www.iam.gov.mo/canil/c/stat6/detail.aspx。（40）深合區澳人攜特定種類及數量動植物經橫琴口岸返澳更便利（2024）。 澳門特別行政區新聞局 , 網址 .https://www.gcs.gov.mo/detail/zh-hant/N24BSSA3vy作為多元文化共存的城市，多元宗教也是澳門當地特色之一。當前，澳門宗教在澳門發展中佔據了不可或缺的作用，宗教主張弘揚愛國愛澳、全人教育的理念（龍君偉、楊玉浩，2021），並通過建立穩定的宗教體系、舉辦多彩的宗教活動，引導澳門居民進行積極的自我探索，增強歸屬感與幸福感。積極的宗教觀念為澳門思想的開放提供溫良的土壤，更促進向善、平和等優秀傳統文化的傳播。值得注意的是，除了天主教、基督教、道教、佛教等宗教，澳門亦有伊斯蘭教的痕跡。目前，澳門穆斯林人數超過一萬人，伊斯蘭清（四）精神寄託的體現（41）
欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power94 《澳門學刊》特刊神的姿態中領悟到了冥思的要領（林婉美，2016）。時至今日，伊斯蘭教對澳門發展仍具有輻射推進作用，伴隨著時代發展與傳承，伊斯蘭教越來越實現澳門的「本土化」進程，穆斯林遍佈澳門各行各業，逐漸成為澳門街坊的一部分。他們有機的容納多元文化，不僅順利履行公民義務、投身澳門建設與發展，更在潛移默化中傳承對貓意象的集體潛意識，助推文化多元一體與民族共同體意識（劉梓琳，2021）。而深埋於澳門群眾中的貓意象體現了人們對於精神寄託的需要，以及對於自我需求需要、內在心理能量的探索。真寺坐落於澳門花地瑪堂區摩羅園路 4 號，其歷史可追溯到 1880 年。結合分析心理學的觀點，原型意象是一種精神性的象徵，貓意象作為連結意識自我與自性之間的仲介和橋樑，是對人們內心潛意識的投射。作為伊斯蘭教的根本經典，《古蘭 經》 重 視 對 動 物 的 仁 慈 與 關 愛（Mark D. Welton，2014），其中，貓在伊斯蘭教中具有特殊的地位，更是被伊斯蘭教賦予了純潔的象徵（McDermott Gerald R. & Reeves Minou.，2004）。據記載，穆罕默德十分愛護他所飼養的寵物貓，並取名為米埃紮，甚至為了不打擾正在衣袖上睡覺的貓，不惜剪掉自己的袖子；一位蘇非派神學家從貓看守老鼠時聚精會（41）龍君偉 & 楊玉浩 (2021)。澳門中小幼教育機構價值觀的語義網路特徵及其成因。 少年兒童研究 (11),73-80。 （42）Mark D. Welton.(2014).Modern Perspectives on Islamic Law by Ann Black, Hossein Esmaeili, Nadirsyah Hosen (review). The Middle East Journal(2).（43）McDermott Gerald R. & Reeves Minou.(2004).Muhammad in Europe: A Thousand Years of Western Myth-Making. The Sixteenth Century Journal(4). （44）林婉美（2016）。「伊斯蘭國家貓比狗多，為什麼？」天下雜誌，www.cw.com.tw/article/5078666（45）劉梓琳（2021）。多元文化和本土化的交織：以澳門穆斯林的歷史發展為例。澳門研究（宗教及歷史），（6）37-46。結合象徵詞典中對於貓意象的闡釋，貓被認為是「典型的雌性動物」，貓意象蘊含了陰性、柔性、孕育、新生、雌性、母性等女性色彩。貓作為獨立的動物，常常被視為自由的象徵，這種意象特性與現代社會中女性追求獨立、自主、平等的意識相呼應。同時，在許多文化中，貓具有護衛家庭的象徵意義，這種角色定位與女性在傳統家庭中所扮演的角色具有相似之處，這一象徵意義更多地被理解為對女性家庭責任感和家庭貢獻的認可，因此，對於貓意象評價的高低往往在某種程度上體現社會對女性的重視程度。結合澳門本土實際，自澳門回歸以來，政府在面對女性就業率、生育率下降等問題，提出「建設健康澳門，推動家庭友善」的政策，通過踐行《健康澳門藍圖》的規劃佈局，制定家庭友善政策，採用彈性工作時間、家事休假、產假延長等措施幫助女性減少因家庭責任而帶來的就業障礙。同時，聯動澳門婦聯推出「家庭友善雇主獎勵計畫」，鼓勵女性積極就業，提高女性的勞動參與率。結合澳門特別行政區政府統計局發佈的數據（1992-2023 年），澳門女性勞動參與率穩步提升了 13.4％，勞動參與率穩定維持在 65％區間，反映了澳門婦女發展總體情況較為理想。伴隨著經濟社會不斷發展，澳門特區政府積極推進愛護和保障婦女權益的工作，自 2019年以來，政府通過制定推行 「澳門婦女發展目標」七年規劃（2019-2025 年），以八個優先發展領域保障婦女在性別主流化、參與決策、教育培訓、社會福利、傳媒文化等多個方面的發展，為營造關愛女性、實現兩性平等的社會文化提供強有力的保障。此外，在保障婦女安全方面，澳門在《基本法》框架指引下，致力於落實《消除對婦女一切形式歧視公約》，繼續推行保障女性權益的措施，於 2016 年 10 月5 日正式出台《預防及打擊家庭暴力法》，並於次年對《刑法典》作出修訂，引入一條新罪行「性騷擾罪」，進一步彰顯對女性安全的保障。綜上，透過貓的意象，以及通過評估澳門當地的政策法規、社會氛圍等，集中反映了澳門群眾對於愛護女性的重視與訴求。（五）愛護女性的訴求（42）（43）（44）（45）（46）（47）（48）（49）
1999 2024欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）95Jornal Academico de Macau^（46）新聞局 GCS（2018）。「鼓勵優生多育，構建和諧家庭」。澳門特區政府 , www.gov.mo/zh-hant/news/235878/. Accessed 30 Aug. 2024。（47）澳門特別行政區政府統計局。澳門女性勞動力參與率數據（1992-2023 年）https://www.dsec.gov.mo/ts/#!/step2/PredefinedReport/zh-MO/5。（48） 社 會 工 作 局 IAS（2024）。 「 特 區 政 府 持 續 促 進 婦 女 發 展 .」， 澳 門 特 區 政 府 , www.gov.mo/zh-hant/news/1047755/（49）法務局（2023）。「澳門特區政府致力落實《消除對婦女一切形式歧視公約》」。澳門特區政府 , www.gov.mo/zh-hant/news/990456/（50） McDonald, Jenni L., and Jane Clements（2019）. "Engaging with socio-economically disadvantaged communities and their cats: Human behaviour change for animal and human benefit." Animals:175.（51）Gunther, Idit, et al（2022）. "Reduction of free-roaming cat population requires high-intensity neutering in spatial contiguity to mitigate compensatory effects." Proceedings of the National Academy of Sciences 119.15: e2119000119.（52）Tan, Kuan（2017）, Jacquie Rand, and John Morton. "Trap-neuter-return activities in urban stray cat colonies in Australia." Animals 7.6: 46.四、貓意象對於澳門社會文化心理的啟發結合貓意象傳遞出來的資訊，提示澳門當地可巧妙地將貓意象融入產品設計與旅遊服務當中，彰顯澳門居民開放包容的心態以及對於家國認同的深刻情感，具體而言，可通過：將貓意象與紀念澳門回歸進行有機融合，形成富貓的意象透露出人們對精神寄託的滿足與需要，彰顯了貓在澳門居民心目中的重要位置。提示澳門政府應不斷健全和完善《動物保護法》、《動物防疫法》等動物保護法律法規，同時，舉辦一系列生命教育講座，主動走進社區，向市民宣揚正確的養寵觀念及做個盡責主人的資訊，增強動物保護法規理念深入人心。同時，積極聯動社會多方力量，與動物保護團貓的意象透露出澳門群眾對於愛護女性的重視與訴求，提示澳門政府應持續推行《消除對婦女一切形式歧視公約》，廣泛宣傳性別平等及女性勞動權益的重要性，營造關愛女性、有澳門特色的創意產品，傳遞文化認同與歸屬感；提取澳門當地特色文化元素，利用 AR 技術設計可互動的貓主題產品，吸引遊客前來遊玩，傳播澳門故事，感受開放心態。體、社區通力合作，探索試行「捕捉（Trap）、絕育（Neuter）、領養（Adoption）」（簡稱「TNA」）計畫，以改善動物福利和健康為首要原則，充分考慮流浪動物的生存福祉，為收容動物提供有效的醫療照顧，做好源頭管護及推廣飼主責任，從而降低動物在惡劣環境下生病的風險，最終達至減少流浪動物的數量的目標，促進人與自然和諧共處。實現兩性平等的社會文化環境。同時，加大對性別歧視、職場性騷擾等問題懲處力度，構建平等友善的職場環境，助力女性在平等友愛的社會氛圍下實現自我發展。（一）秉承開放包容，彰顯文化情懷（二）凝聚多方力量，推崇自然共處（三）重視愛護女性，助力女性發展（50）（51）（52）
欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power96 《澳門學刊》特刊（53） Hawkins, Roxanne D., Chih-Hsin Kuo, and Charlotte Robinson(2024). "Young adults’ views on the mechanisms underpinning the impact of pets on symptoms of anxiety and depression." Frontiers in psychiatry (15): 1355317.（54）Nagasawa, Takumi, Mitsuaki Ohta, and Hidehiko Uchiyama(2020). "Effects of the characteristic temperament of cats on the emotions and hemodynamic responses of humans." PloS one 15.6:e0235188.（55）Nagasawa, Takumi, et al(2023). "Effects of interactions with cats in domestic environment on the psychological and physiological state of their owners: associations among cortisol, oxytocin, heart rate variability, and emotions." Animals 13.13:2116.五、結語參考文獻通過有效激發貓意象的潛能，不僅能夠瞭解澳門居民潛意識深處對於精神寄託的需求與情感，更能喚醒澳門居民對於內在心理功能的關注。研究表明，包括貓在內的伴侶動物的陪伴能夠促進心理健康，有效緩解焦慮憂鬱等負性情緒。提示澳門政府可以在社區活動中充分賦能貓意象，推動澳門心理健康服務的優化以及社會心理環境的改善。多項研究證實，與貓的互動能夠啟動大腦特定的區域，喚起積極情作為中華民族不可分割的一部分，澳門雖小，卻處處深埋文化特色、彰顯文化底蘊。隨著社會穩定與時代發展，探尋集體內心的潛意識需要逐漸成為理解文化特色、增進社會包容的一大課題。在自由聯想的基礎上，對澳門文化中的貓意象展開深入地心理分析，不僅能夠幫助澳門生動地展現與理解集體無意識中開放包容的心態、對於家國認同的需要以及自然共澳門特別行政區政府統計局。澳門女性勞動力 參 與 率 數 據（1992-2023 年）https://www.dsec.gov.mo/ts/#!/step2/PredefinedReport/zh-MO/5。白潔（2019）。意象哲學。北京：中國編譯出版社。曹旭東、李萍、楊少曼等（2019）。澳門中小學教育：法律、制度與政策。中國社會科學出版社。緒，對生理和心理的健康發展產生積極影響。提示澳門當地可通過持續開展：「流浪貓舍參觀日」、「貓貓走進校園，賦能心理健康」、「攜貓半日公園行」等活動，增進澳門居民與貓的互動。同時，巧妙將心理學理論知識與貓意象進行結合，通過開展「正念擼貓訓練」、「貓意象冥想」等心理健康活動，豐富澳門心理健康服務體系，促進澳門居民對於內在心理功能的關注和心理健康的發展。處的理念，發覺潛藏在社會現象背後的心理動力，更能夠在被貓意象所喚醒的意識的指引下，挖掘埋藏在澳門居民潛意識深處對於精神寄託的需求與情感，提升關注愛護女性的訴求，喚醒澳門居民對於內在心理功能的關注，豐富澳門文化元素，激發社會變革創新，促進澳門更好的融入國家發展的大局。陳燦銳、申荷永（2011）。榮格與後榮格學派自性觀。心理學探新，31（5）：394-391。陳永國（2013）。貓的回視與人的主體性反思。蘇州大學學報 ,（6），129-136.東師範大學，山東。法務局（2023）。「澳門特區政府致力落實《消除對婦女一切形式歧視公約》」。澳門特區政府 , www.gov.mo/zh-hant/news/990456/範紅霞（2008）。母親意象人格面具與陰影的（四）激發意象潛能，促進心理健康（53）（54）（55）（該文榮獲本次澳門大學生學術徵文比賽新苗獎）
1999 2024欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）97Jornal Academico de Macau^心理分析及實證研究。高覺敷（譯）（1986）。精神分析引論。北京：商務印書館。（Freud. S,1922）裸 眼 3D 可 愛 貓 咪 現 身 關 前 正 街 ,「 關 前 薈2023」6 月中旬推出 , 澳門力報 ,2023 年 6 月 1 日 , https://www.exmoo.com/article/220523.html胡雪岡（2017）。意象範疇的流變。南昌：百花洲文藝出版社。黃志豪、餘思亮（2021）。從生態哲學動物福利觀探討澳門《動物保護法》.。當代畜牧(05),84-86。教青局辦家國情懷延展教育計畫，助學生認識祖國和澳門歷史（2021）。中華人民共和國澳門特別行政區政府網站。京：商務印書館。經 濟 及 科 技 發 展 局、 生 產 力 暨 科 技 轉 移 中心（2023）, 多 方 位 支 持 發 展 澳 門 製 造 推 廣M 嘜突出產品優質 , 澳門特別行政區政府新聞 局 ,www.gcs.gov.mo/news/detail/zh-hant/N23HFjQrbr。林潤華、遲恒昌（2018）, 台灣貓咖啡的演進與空間創造 ,JOURNAL OF GEOGRAPHICAL SCIENCE （91）: 59-82。林 婉 美（2016）,「 伊 斯 蘭 國 家 貓 比 狗 多，為 什 麼？」 天 下 雜 誌，www.cw.com.tw/article/5078666劉國彬（1998）（譯）。貓、狗、馬。北京：東方出版社。（Hannah, B,1992）劉梓琳（2021）。多元文化和本土化的交織：以澳門穆斯林的歷史發展為例。澳門研究（宗教及歷史），（6）37-46。龍君偉 & 楊玉浩 .(2021). 澳門中小幼教育機構價值觀的語義網路特徵及其成因 . 少年兒童研究 (11),73-80. 旅遊局 DST（2023）。促社區經濟旅遊局 11月資助活動展多元「旅遊 +」與社區活力。澳門特別行政區政府入口網站，https://www.gov.mo/zh-hant/news/1018936。馬曉珠、梁嘉慧、黎永樂（2020）。朝聖澳門貓店長貓奴集郵指南。澳門力報。民 政 總 署 IACM（2024）,「《 動 物 保 護 法》9 月 1 日 起 正 式 生 效 .」 2016 年 8 月 26 日 . 澳 門 特 別 行 政 區 , www.iacm.gov.mo/canil/c/animalslaw/detail.aspx, 2024 年 8 月 29 日。南方（2024）. 「高端製造向新奔湧，琴澳品牌加速出圈」人民政府澳門特別行政區辦公室 .日頭街 8 至 16 號壁畫（2024）, 澳門特別行政區旅遊局 ,w w w . m a c a o t o u r i s m . g o v . m o / z h - h a n t /sightseeing/other-attractions/mural-at-rua-do-sol-no8-16 ,2024 年 8 月 29 日社會工作局 IAS（2024）。 「特區政府持續促進婦女發展 .」，澳門特區政府 , www.gov.mo/zh-hant/news/1047755/申荷永（2004）。心理分析：理解與體驗。北京：三聯書店。申荷永（2011）。榮格與分析心理學。北京：中國人民大學出版社。深合區澳人攜特定種類及數量動植物經橫琴口岸返澳更便利（2024）。 澳門特別行政區新聞 局 ,https://www.gcs.gov.mo/detail/zh-hant/N24BSSA3vy.沈德燦（2005）。精神分析心理學。北京：北京大學。市政署 IAM（2014）。「市政署增開犬貓領養講座，合力動保團體推生命教育。」 2024 年1 月 2 日 , 澳門特別行政區 , www.gov.mo/zh-hant/news/1036408/。市 政 署 IAM（2022）。" 市 政 署 與 動 保 團體 合 作 宣 傳 去 年 671 只 流 浪 貓 狗 被 領 養。" https://www.iam.gov.mo/canil。市政署 IAM（2024）。寵物領養統計資料。https://www.iam.gov.mo/canil/c/stat6/detail.aspx。推動澳門文創產業的可持續發展（2024）, 澳門 力 報 ,2024 年 5 月 24 日 ,www.exmoo.com/article/234009.html.汪裕雄（2013）。意象探源。北京：人民出版社。文良文化（譯）（2005）。圖騰與禁忌。北京：中央編譯出版社。（Freud.）習近平（2017）。「決勝全面建成小康社會 奪取新時代中國特色社會主義偉大勝利——在中國共產黨第十九次全國代表大會上的報告 .」 思想政治工作研究 11:33-52.新聞局 GCS（2018）。「鼓勵優生多育，構建和諧家庭」。澳門特區政府 , www.gov.mo/zh-hant/news/235878/. Accessed 30 Aug. 2024。熊開發、李彩霞（2017）。中國古典文學意象研究。北京 : 社會科學文獻出版社。楊奕（2020）。自性化之旅—榮格分析心理學視域下的文學活動研究。華中科技大學。張文剛（2019）。詩路花語：中國新詩意象探
欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power98 《澳門學刊》特刊源。北京：社會科學文獻出版社。中 國 社 會 科 學 院 語 言 研 究 所 詞 典 編 輯 室（2002）。現代漢語詞典。朱建軍（2008）。中國的人心與文化。太原：山西人民出版社。Gunther, Idit, et al（2022）. "Reduction of free-roaming cat population requires high-intensity neutering in spatial contiguity to mitigate compensatory effects." Proceedings of the National Academy of Sciences 119.15: e2119000119.Hawkins, Roxanne D., Chih-Hsin Kuo, and Charlotte Robinson(2024). "Young adults’ views on the mechanisms underpinning the impact of pets on symptoms of anxiety and depression." Frontiers in psychiatry (15) : 1355317.Janssens, Mayke, et al.（2020）. "The pet-effect in daily life: An experience sampling s t u d y o n e m o t i o n a l w e l l b e i n g i n p e t owners." Anthrozoös 33.4: 579-588.Jung, C, G(1923).Psychological types. New York: Harcourt Brace.Jung, C, G(1965) . Memories , Dreams and Reflection. New York: Vintage Books.Mark D. Welton.(2014).Modern Perspectives on Islamic Law by Ann Black, Hossein Esmaeili, Nadirsyah Hosen (review). The Middle East Journal(2).McDermott Gerald R. & Reeves Minou.(2004).Muhammad in Europe: A Thousand Years of Western Myth-Making. The Sixteenth Century Journal(4). McDonald , Jenni L . , and Jane Clements（2019）. "Engaging with socio-economically disadvantaged communities and their cats: Human behaviour change for animal and human benefit." Animals:175.Nagasawa, Takumi, et al(2023). "Effects of interactions with cats in domestic environment on the p sycho log i ca l and phys io log i ca l state of their owners: associations among cortisol, oxytocin, heart rate variability, and emotions." Animals 13.13:2116.Nagasawa, Takumi , Mitsuaki Ohta , and Hidehiko Uchiyama(2020). "Effects of the characteristic temperament of cats on the emotions and hemodynamic responses of humans." PloS one 15.6:e0235188.Steiner, J. (2005). Cat dreams: The meaning of cats in our lives. Journal of Analytical Psychology, 50(3), 371-384.S u l e r , J . ( 2 0 0 9 ) . T h e p s y c h o l o g y o f t h e unconscious: A new view of human nature. Routledge.Tan, Kuan（2017）, Jacquie Rand, and John Morton. "Trap-neuter-return activities in urban stray cat colonies in Australia." Animals 7.6: 46.Watson, J. (2012). The cat's eye: A Jungian interpretation of the cat symbol in sandplay therapy. Journal of Analytical Psychology, 57(4), 557-569.Wood, David(2004). 「Thinking with Cats.」 Animal Philosophy. Eds. Matthew Calarco, andPeter Atterton. Edinburgh: A&C Black: 129-145.
1999 2024欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）99Jornal Academico de Macau^各教堂、廣場的直街為主軸，兩邊的街道以葉脈般延伸生長，構成了一個有機的城市形態。然而，在歐式的街道網絡背後，還隱藏著一套由「圍」（pátio）、「里」（beco）、「巷」（travessa）構成的建築形態和城市肌理。不同的肌理為城市提供了不同的質感，從紐約的長條街廓、威尼斯的小廣場，到北京的衚衕和上海的里弄，均為城市的獨特文化增添了色澤。作為澳門現存最小層級的道路，巷圍空間是昔日澳門居民生活的重要組成部分。在這裡，人們在公共空間遊戲、聊天，鄰里之間的生活緊密無間，門廊巷圍間還可以發現牌坊、過街樓、土地和水井等極具文化象徵的元素。澳門有兩張面孔：一個是由現代大都市中典型的大樓、城市廣場、標準化的住宅區以及五光十色的娛樂場等構成。這些當代建築空間中的擁擠，在大多數當代城市景觀中普遍存在，這與空間資本的運作邏輯直接相關。另一方面，高密度的現代空間與豐富的文化象徵形成對比，構成了澳門的另一張面孔。這張面孔意味著什麼？文化學者趙鑫珊將其比喻為「澳門魂」，認為這座城市就像一輛手推車，安放在「文化遺產」和「博彩」兩個輪子上，他設作者簡介：吳家謙，男，澳門人，華東師範大學英文系本科畢業生，即將就讀倫敦國王學院當代文學、文化與理論系，研究方向為都市文化與視覺文化。Email: ka_him.ng@kcl.ac.uk。談論澳門城市的興起，其歷程始於十六世紀中葉。當時葡萄牙人的東來，以借地晾曬為開端，逐漸將澳門發展成為重要的中西貿易港。澳門這座擁擠的城市，其全球領先的人口密度、狹窄的巷弄、密集的建築群，與議事亭前地的摩肩接踵，成為了人們對澳門的象徵性印象。從人文地理學的視角看來，以人口密度衡量的「擁擠」與身處其中的人們對擁擠的感知並非同一回事。正如段義孚所言：空間與寬敞是密切相關的術語，人口密度則與擁擠密切相關，但是充足的空間並不總是被認為是寬敞的，而較高的人口密度並不一定意味著擁擠。寬敞和擁擠是兩種對立的感受。至於一種感受在什麼情況下轉變為另一種感受，則難以給出一般化的條件。在西方現代空間理論中，擁擠常被視為一個負面的概念，與空間的抽象和資本化相聯繫。它往往是現代文化批判的焦點，也是城市規劃努力消除的目標。然而，在這樣一個擁擠且高度流動的城市中，澳門人是否能夠保持其地方感？極大程度地擴大物理空間是否是解決擁擠問題、創造良好居住空間的唯一途徑？ 回顧澳門的歷史，其城市結構以連接密織都市：澳門巷圍空間中的情動、非正式性與主體性Intimate Urbanism: Affect, Informality, and Subjectivity in Macao’s Alleyway Spaces吳家謙Ng Ka Him本文探討了澳門的巷圍空間（圍、里及巷），作為親密且非正式的地景，如何形塑居民的具身感知和情動體驗。借鑒現象學取徑，筆者認為巷圍空間是生活主體組成城市認同和地方感的重要部分。通過民族誌研究及對作家林中英《女聲獨唱》的文本分析，本文揭示了這些空間中非正式實踐——從臨時店面到街頭攤販——它們不僅反映了功能性的適應，更是政治代理、文化韌性和情感依戀的表達。將這些實踐視為寓居的文學性詩學探尋，本文為理解「擁擠」的城市提供了更全面的視角。摘要關鍵詞：巷圍空間；澳門文學；《女聲獨唱》；非正式性；地方感；主體性（2）（3）
欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power100《澳門學刊》特刊問：「如果沒有這兩個輪子，每年成千上萬的遊客幹嘛要跑到澳門？」。這兩個輪子無疑代表著筆者所道的第二張面孔。若巷圍空間是手推車不可或缺的組成部分，那麼其擁擠作為歷史產物的一部分，對居住者（或說，生活者）而言意味著什麼？居於巷圍的擁擠與現代城市空間的擁擠之間有何不同？二十一世紀初，英國地理學者發展出地景（landscape）研究的新取徑，強調地景不僅是具體存在的實體，更是融合了人類活動和文化意義的空間。它成為一片生活印記豐富的景觀，其社會特徵與文化價值通過人與地景的交互作用得以展現。在此基礎上，學者們進一步探索肉體體驗在空間感知中的重要性，稱之為「肉體轉向」（corporeal turn），強調身體經驗的價值，以糾正笛卡爾以來將身體視為心靈附屬的觀念。實際上，巷圍空間的體驗——包括人們的移動行為、非正式空間的使用等——與審美移情的概念相呼應，且與「肉體轉向」的理論框架緊密相連。在更廣泛的文化場景中，地景觀念與文學類型——如自然寫作、文化史和傳記——產生共鳴。沈從文思想中的「有情」與「事功」兩界說，為文學創作提供了不同的視角。「事功」可視為偏重實現功用的文學類型；而「有情」則要求創作者主體的性格情感與寫作對象反復回流，創造未必實用的意象或意境。在澳門文學作品中，圍內生活空間成為「有情」書寫的主題，反映了作者對空間的情感體驗和深刻理解。正如王蒙在《澳門文學叢書》總序中提到：在澳門，有一群為數不少的寫作人，他們不慕榮利，不怕寂寞，在沉重的生活和生活的（2） [ 美 ] 段義孚著，王志標譯：《空間與地方：經驗的視角》，北京：中國人民大學出版社，2017 年，第 41 頁。（3）澳門市政署：《漫步澳門街——「圍」、「里」生活風情》，2018 年。（4）趙鑫珊著：《澳門新魂》，天津：百花文藝出版社，2006 年。（5）杜英著：《風景、抒情及其他：1949 年前後的沈從文》，載於《民族文學研究》，第 5 期，2011 年，第 129-138 頁。（6）李鵬翥著：《澳門文學叢書：澳門古今與藝文人物》，北京：作家出版社，2014 年。注：強調為筆者所加。巷圍空間如同舊城居民生活中的綠色微血管，供其在日常中喘息漫步，並在思想與情感上相互溝通。與議事亭前地等西方都市規劃理念塑造的開放廣場相比，圍的尺度更顯親切，增強了鄰里的親密感。正如王維仁所描述的：「圍中的廣場類似傳統四合院的中庭，卻是由不同戶的人家所共享」。圍的私密與內向性營造出一種大家庭的氛圍。通過作家林中英的澳一、親密地景：身體、記憶與地方（4）（5）（6）雙重壓力下，心甘情願地擠出時間來，從事文學書寫。這種純業餘的寫作方式，完全是出於一種興趣，一種熱愛，一種詩意追求的精神需要。惟其如此，他們的筆觸是自由的，體現著一種充分的主體性 […] 他們對於社會人生和自身命運的思考，也是懇切的，流淌著一種發自肺腑的真誠。有見及此，本文探討的核心問題是：在全球化和現代化的大潮下，澳門的巷圍空間如何影響和塑造居民的主體性建構、地方認同和情感依戀？這些高密度、非正式的空間實踐對居民的身體感知、文化經驗和空間適應產生了怎樣的影響？針對上述問題，筆者認為，對這些「有情」文本中的巷圍空間進行現象學（「一種詩意追求的」）分析，能揭示澳門人的生存狀態和社會文化心理。在論述過程中，筆者將關注與「擁擠」巷圍下生活主體的「寓居」（dwelling）體驗，以及這種體驗如何影響他們對城市和個人身份的感知，成為澳門獨特城市魅力的一部分。具體地說，通過對空間中非正式元素的探討，本文揭示巷圍作為生活地方的內在價值。這種空間經驗不僅是物理的、社會的，更是文化與情感的，是人類與地景深度互動的結果。同時，本文希望為城市規劃者和政策制定者提供新的思考視角——在應對擁擠挑戰時，或者不應一味保留傳統居住空間的原貌而不允許其出現任何改變，也不應完全按照現代文化的理念，將居住空間中的傳統元素徹底抹煞並進行重建——以更加開放和包容的態度看待和利用巷圍等非正式空間，從而在全球化背景下更好地應對城市發展中的擁擠挑戰。（7）
欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power102《澳門學刊》特刊圖 3：蛋巷傘棚與桌子結合而成的面檔（梁慶記）圖片來源：https://lh5.googleusercontent.com/p/AF1QipPGotNJnKLORT-FiJOCo79C4-Z63Qr0gULUSVWh=w1200-h969-p-k-no圖 3：蛋巷傘棚與桌子結合而成的面檔（梁慶記）圖片來源：https://www.culturalheritage.mo/(X(1)S(oakiqn4jyrya0brdsjbbmcfe))/en/detail/102397?AspxAutoDetectCookieSupport=1」
1999 2024欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）103Jornal Academico de Macau^在純粹的公共空間裡，人與人之間往往存在著距離，這是現代公共空間理性本質對個體的必然要求。在這些空間裡，人們有意地隱藏自我；然而，具有居家感受的非正式私人空間則允許人們隨意、真實以及無拘無束地寓居於內：一堆張家李家的孩子在追逐叫喊，玩出小遊樂場的氣氛。簡陋的小食店不少，僅做附近人家的生意，買賣小再加上彼此熟絡，吃的和幹的都意態鬆弛。稍寬街巷的鋪子做了小工場，打鐵聲、鋸木聲尖銳地交響，噪音常規化了，軟化成一種絮絮叨叨。因為在這樣的有限空間裡，「對於這樣的有限空間裡發生的事情，[ 人們 ] 有某種程度的掌握」，這種感性的「絮絮叨叨」在一定程度上減輕了公共空間中偽裝帶來的疏離感，讓人們在無意間窺見他人的生活片段，進而產生難以言表的情感和共鳴。許多時候，巷弄空間中親密人際關係的建立並不需要刻意的言語交流，而是在不經意的眼神交匯中流露出對他人的理解和關懷。相比之下，完全封閉的私人生活空間具空間明確劃分，但日常生活的感性隨意之處被隱藏，因此基於共同生活經驗的情感連結變得相對薄弱。再 者， 圍 作 為「 不 能 行 走 機 動 車 的 小路」，其移動實作方式唯有步行。威利（John Wylie）強調了步行者與地景之間的「糾纏」關係。我們可以開始拒絕步行者只是簡單穿越「事先描繪的時間表面」的想法，而應理解為地景與步行者相互塑造。在我們走過煙火人氣的空間時，我們的視覺、聽覺、觸覺、嗅覺、味覺，甚至本體感覺（proprioception）都參與其中，正如林中英在弄堂街巷中體驗的那樣：「一條狹縫也成就一場又一場玩樂 […] 一次又一次補蠟滑行，石頭也著上一層光閃閃的蠟了，老人家躬身走在打滑的斜坡上時邊走邊罵」。在雙腳與街巷的互動中，既有老人的抱怨，也有穿梭其間的觸感。重要的是，這些感受往往無需經過有意識的思考。正如路易斯（Neil Lewis）所論述的觸覺導航，攀登者靠身體的感覺穿越世界、定位自我。作者在其行走與遊戲中隨著這些敏銳的觸覺移動而改變，顯然，在巷弄裡步行與遊戲不必然是持續有所反思的有意識過程，但當中涉及了景象、氣味、觸摸等共同構成的「持續疊合與開展，交織與分岔的環境」。正是通過這些，作者的身體和感官不斷地與動態的巷弄空間相接觸，在相互折疊和展開的城市皺摺中塑造並被塑造。對其而言，巷弄不僅僅是預先存在可穿越的物理表面，而是通過其感官、情感及記憶與狹窄的狹縫、蠟質地表等相互作用而形成的主觀性的生動場所。因此，穿行與遊戲於巷弄成為一種「走在城市的皺摺」的過程，城市本身便是一個不斷演變的景觀，作者走在其中，成為皺摺創造和演進的參與者。由此，主體性與意義得以生發和展現。（15）（16）（17）（18）（19）（20）（21）（22）（7）王維仁、張鵲橋著：《圍的再生：澳門歷史街區城市肌理研究》，澳門：澳門特別行政區政府文化局，2010 年，第 184 頁。（8）林中英著：《女聲獨唱》，澳門：澳門日報出版社，2011 年，第 37-38 頁。（9）王安憶著：《長恨歌》，海南：南海出版公司，2003 年，第 5 頁。（10）王安憶著：《長恨歌》，海南：南海出版公司，2003 年，第 5 頁。（11）英國威爾斯大學社會與文化地理學教授 Tim Cresswell 在 Place: A Short Introduction 一書中指出：「空間是個比地方更抽象的概念。當我們談到空間，我們容易想到外太空或幾何」，但「地方 [ 卻是 ] 我們使世界變得有意義，以及我們經驗世界的方式」。See Cresswell, Tim (2013). Place: A Short Introduction. Oxford: Blackwell Publishing. 8,12.（12）See Berleant, Arnold (1997). Living in the Landscape: Towards an Aesthetics of Environment. Lawrence: University Press of Kansas. 42.（13）張為平著：《隱形邏輯：香港，亞洲式擁擠文化的典型》，江蘇：東南大學出版社，2009 年，第 107 頁。（14）See Cresswell, Tim (2013). Place: A Short Introduction. Oxford: Blackwell Publishing. 24.（15）林中英著：《女聲獨唱》，澳門：澳門日報出版社，2011 年，第 38 頁。注：強調為筆者所加。（16）See Seamon, David (1979). A Geography of the Lifeworld: Movement, Rest, and Encounter. New York: St. Martin’s Press.（17）林中英著：《女聲獨唱》，澳門：澳門日報出版社，2011 年，第 38 頁。（18）See Wylie, John (2002). 「An essay on ascending Glastonbury Tor」. Geoforum 33. 441.（19）See Ingold, Tim (2004). 「Culture on the ground – the world perceived through the feet」. Journal of Material Culture 9. 328-329.（20）林中英著：《女聲獨唱》，澳門：澳門日報出版社，2011 年，第 194-195 頁。（21）See Lewis, Neil (2000). 「The Climbing Body, Nature and the Experience of Modernity」. Body and Society 6. 58-80.（22）See Wylie, John (2002). 「An essay on ascending Glastonbury Tor」. Geoforum 33. 445.
欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power104《澳門學刊》特刊二、「非正式」之詩學：在場、抵抗與情感論未能充分意識到空間的自我成長能力，即在融合傳統價值的同時接受新鮮的文化價值。巷圍空間便是具有自我成長能力的場所範例。它的擁擠源自城市化的進程，因澳門有限的土地面積而建成。可以說，從其誕生之初，它就不是一個海德格所描述的那種根據存在而自然敞開的生活場所，也未提供如鄉土社會中般充裕的居住空間。但是，傳統文化的力量在與現代文明的交融中無形地重塑了這個狹小的空間，不是通過物理面積的擴張，而是通過居民在共享的日常生活中自發形成的「非正式」空間利用策略。比如，通過模糊公共與私密空間的邊界，強化了鄰里之間的親密感；又或者是在巷圍中從事商品買賣活動，通過審美手段在心理層面擴展個人的私密體驗，以減輕擁擠帶來的不適。最終，這些巷圍轉化為不乏詩意和溫情的寓居地。隨著時間和空間的不斷演進，距離的物理縮短並未必然帶來親近感，只因親近並非來自距離的短縮。距離並不等於距離感：現代化進程中離我們最近的距離，可能仍存在巨大的距離感；相反，看似遠離現代化的元素，卻能讓人感到親近。「短距離本身不是親近；而大距離就其本身而言也不是疏遠」，巷圍作為場所，當土生澳門人置於此時，情緒始終隨著空間自發地發生推進，這種逐漸增強的親密感讓人久久不能忘懷。「建築的至高境界是其如藝術般營造的源源不斷的詩意感受，這些感受來自自然和人類情感的回應」：被海水懷抱的這座小城，近現代以來更像是一個人類生活方式的實驗場。童嬉聲與非正式元素，是屬於澳門人的「共有語言」，這種語言內涵著一定程度的「共識」——即基於共同的歷史系統、文化背景以及共同生活而形成的價值觀。與利益關係構成的「事功」整體相比，感性、自發性的「有情」元素為澳門的巷圍空間締造了深厚的精神紐帶。單從歷史和藝術價值來看，澳門的建築可能無法與內地某些文物相提並論；但是，從空間本身的角度來看，澳門的巷圍與北京的衚衕、上海的弄堂一樣，都是城市靈魂的象徵。在擁擠的生活中，它們以其特有的方式減緩了「純粹的自足性摩天樓引起的營養不良帶來的那麼看來，寓居（dwelling）的本質彷彿只在前現代社會中才得以充分體現，隨著現代化進程中人與自然的日漸疏離，城市居民的寓居體驗似乎成了一種遙不可及的願景，或只是被視為對古代浪漫主義情懷的回歸。現代都市中的寓居究竟是否成為可能？寓居，意味著居住者與居住地之間形成一種存在層面的本質聯繫。通過寓居，原本疏離的外部空間被轉化為具有內在存在價值的場所，換句話說，它轉化為「一個「價值的凝聚」，乃人類居停的「所在」」。寓居之地作為一個場所，是一個「封閉的空間和人文性的空間 [ 和 ] 價值體系寧靜的中心」。只有當寓居發生時，居住者才算是真正將自己的生命根植於其腳下的土地，對所居之地產生認同感；否則，由於人和地方相互的外在性，寓居者將始終遭受無根和無家的焦慮。為所居留之空間尋找意義，幾乎是人類文化上本能的行為。政治學家阿格紐（John Agnew）以「場所」定義為社會關係的物質環境——「那是真實的地方樣貌，置身其中的人，以個人、男人或女人、白人或黑人、異性戀或同性戀的身份來生活」。地方往往具有明確的形態；但是，除了其地理位置和物質表現，地方還必須與人，以及人類創造和詮釋意義的能力息息相關。阿格紐所指的「地方感」是指人類對地方的主觀情感依戀。我們往往對自己的住所，或童年時的故地懷有深厚的地方感。但隨著全球化的勢力侵蝕地方文化，產生均質擁擠的全球空間，且哀嘆地方感的喪失，這種場所的演變方式在二十一世紀西方社會是司空見慣的事。正如林中英在< 弄堂·街巷 > 章節的結尾所道：「現代化了的城市傳統無立腳處，沒有童嬉聲的街巷好呆滯」。現代與傳統的場所，區別於是否把人記憶的物體化與空間化體現，是否能引起人的共鳴。這一份呆滯，作為情感意義上的空白，某種程度上代表了疏離感，而非歸屬感。這種場所理論暗合了海德格的存在主義空間觀——它們都睿智地看到空間對於存在的意義遠不止於提供一個容身之地那麼簡單。人的寓居不能被給予，是寓居決定空間，而不是空間決定寓居。空間不能預先設定人的生存，而是居留者的生存活動營建出特定的空間。只是，這種場所理（23）（24）（25）（26）（27）（28）（29）
1999 2024欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）105Jornal Academico de Macau^陣痛」的能力。同時，這些建築及城市空間的結合，使澳門作為一個整體，反映了不同的民俗、宗教、文化在彈丸之地上長期共存的人文景觀，賦予了其毋庸置疑的地域特色。許多人都使用「蔓延」來表達對當今全球化、現代化的拒絕，與其相對的便是「地域性」。張雷指出：「談地域性並非要守舊，並非要照搬，而應該更加旗幟鮮明地表達要用現代的手段延續傳統的觀點」。的確，傳統並非某一時點的靜態產物，而是人類文明數千年演進的積澱，其生命力在不斷變遷中延續至今。場所與地方感亦是如此，正如瑪希（Doreen Massey）所見：這種概念絕對不是靜止的。如果地方的概念可以用地方所綁縛的社會活動來掌握，那麼這些互動本身也不是在時間中凍結的靜止的事物。它們是過程。馬克思主義者的交談中，最偉大的妙語之一，一直是「啊，資本不是一件東西，而是一個過程」。也許，地方也應該是這個樣子；地方也是過程。在全球化的背景下，不同文化和歷史背景的城市都面臨著空間擁擠的挑戰。寓居地並非一成不變的空間：如果我們能把巷圍視為具有自我成長能力的空間，這既是歷史文化積澱的結果，也是適應現代都市生活的方式。因此，我們並非要僅尋求未受現代化影響的桃源，或無望地回歸前現代生活，而是在保留歷史延續性的基礎上不斷適應新的文化環境——「東方傳統實際上一直從未離去，它以靈魂附體的方式，一直依存在「現代性」的城市軀殼之中」。那些臨時搭建的小攤、掛在窗櫺上的衣裳、堆疊在路邊的雜物，本是城中景致中不合邏輯的異數，卻被賦予了獨特的生命力。這些「非正式性」並非醜陋無序，正如林中英筆下那縷縷飄渺而清晰的氣味，它們編織出城市的肌理和氣度。在規劃者的眼中或許算是「問題」，但對居民而言，或許正是他們這座城市的魂魄所在。當然，面對人口稠密的挑戰，我們不能再固步自封。但也不能放任城市過度「理性化」，將熟悉的巷陌掃蕩一空。我們要在古舊（30）（31）（32）（33）（34）（35）與當代之間尋求一種平衡，在疏導和保護之間把握分寸。或許可以嘗試在新城區預留類似的高密度社區空間？或是對特色街區進行分級保護管理？無論如何，決不能片面地將這些「擁擠」視為問題，而忽視了其背後的文化意義。相反，他們應該把場所視為具有自我成長能力的空間，在延續傳統的同時，也允許其適應現代都市生活的需求。畢竟，今天的詮釋也將成為未來的「傳統」。澳門巷圍空間作為迷城般的存在，是一種無意識的力量，是亞洲本土風俗和文化積澱的結果。透過書寫的維度來探索地方，可能揭示了拓撲學與混種地理所缺乏的面向——即主體視角帶來的深度。當然，從後人類主義的立場來看，這種觀點可能再次陷入人文主義思考模式的風險，即過度強調人類中心主義，還始終將人類認同視為既定、穩定且連貫的存在。然而，正如先前所論，澳門文學中的「有情」的寫作模式，實際上融合了現象學對自我理解的關注（具體且依存於世界）和後結構主義對自我狀態的洞見（偶然、碎裂、多重的，並以各種方式在歷史文化中構成）。這種以自我當下為浮現點的方法，是透過情動（affect）的概念——一種「主體與客體借以浮現並成為可能的東西」——得以實踐的。與情感（emotion）不同的是，作家們描述的是超越主觀（more-than-subjective）的經驗領域，這構成了自我感，並在一定程度上構成了自我與城市的各種感受。回到問題的核心：研究巷陌空間的擁擠，並非否認改善擁擠狀況的必要性，而是作為另一個新的起點，通過深入分析這份擁擠所包含的自我緩解力量，探討其能為當前城市空間規劃和居民寓居理想提供哪些借鑒意義。誠如梅洛—龐蒂所言，畫家借以地景線條編織而成的張力，才浮現成為觀察、移動、全神貫注的主體。換言之，巷圍空間是與之同感（perceiving-with）的場域，我們借此觀看，自我與世界之間孕育創造性張力的過程。（23） [ 美 ] 段義孚著，潘桂成譯：《經驗透視中的空間和地方》，台北：國立編譯館，2006 年，第 10 頁。（24）[ 美 ] 段義孚著，潘桂成譯：《經驗透視中的空間和地方》，台北：國立編譯館，2006 年，第 47 頁。（25）See Agnew, John (1987). The United States in the World Economy. Cambridge: Cambridge UP.（26）林中英著：《女聲獨唱》，澳門：澳門日報出版社，2011 年，第 195 頁。（27）See Heidegger, Martin (2001). Poetry, Language, Thought. New York: Harper Perennial Modern Classics. 165. （該文榮獲本次澳門大學生學術徵文比賽新苗獎）
欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power106《澳門學刊》特刊（28）王茜著：《「擁擠」的上海——上海弄堂空間與都市中的詩意棲居》，載於《都市文化研究》，第 1 期，2014 年，第 292 頁。（29）王茜著：《「擁擠」的上海——上海弄堂空間與都市中的詩意棲居》，載於《都市文化研究》，第 1 期，2014 年，第 286 頁。（30）張為平著：《隱形邏輯：香港，亞洲式擁擠文化的典型》，江蘇：東南大學出版社，2009 年，第 107 頁。（31）王維仁、張鵲橋著：《圍的再生：澳門歷史街區城市肌理研究》，澳門：澳門特別行政區政府文化局，2010 年，第 211 頁。（32）See Massey, Doreen (1997). 「A Global Sense of Place」 in Barnes. T. and Gregory, D. eds, Reading Human Geography. London: Arnold. 320-321.（33）張為平著：《隱形邏輯：香港，亞洲式擁擠文化的典型》，江蘇：東南大學出版社，2009 年，第 2 頁。（34）See Dewsbury, J-D., Wylie J., Harrison, P., and Rose M (2002). 「Enacting geographies’. Geoforum 32. 437-441.（35）See Wylie, John (2007). Landscape. London: Routledge. 241.參考文獻西文文獻Agnew, John (1987). The United States in the World Economy. Cambridge: Cambridge UP.B e r l e a n t , A r n o l d ( 1 9 9 7 ) . L i v i n g i n t h e L a n d s c a p e : T o w a r d s a n A e s t h e t i c s o f Environment. Lawrence: University Press of Kansas.C r e s s w e l l , T i m ( 2 0 1 3 ) . P l a c e : A S h o r t Introduction. Oxford: Blackwell Publishing.Dewsbury, J-D., Wylie J., Harrison, P., and Rose M (2002). 「Enacting geographies’. Geoforum 32.Heidegger, Martin (2001). Poetry, Language, Thought. New York: Harper Perennial Modern Classics.Ingold, Tim (2004). 「Culture on the ground – the world perceived through the feet」. Journal of Material Culture 9.Lewis, Neil (2000). 「The Climbing Body, Nature and the Experience of Modernity」. Body and Society 6.Massey, Doreen (1997). 「A Global Sense of Place」 in Barnes. T. and Gregory, D. eds, Reading Human Geography. London: Arnold.Seamon, David (1979). A Geography of the Lifeworld: Movement, Rest, and Encounter. New York: St. Martin’s Press.Wylie, John (2002). 「An essay on ascending Glastonbury Tor」. Geoforum 33.— (2007). Landscape. London: Routledge. 漢文文獻澳門市政署：《漫步澳門街——「圍」、「里」生活風情》，2018 年。杜英著：《風景、抒情及其他：1949 年前後的沈從文》，載於《民族文學研究》，第 5 期，2011 年。[ 美 ] 段義孚著，潘桂成譯：《經驗透視中的空間和地方》，台北：國立編譯館，2006 年。[ 美 ] 段義孚著，王志標譯：《空間與地方：經驗的視角》，北京：中國人民大學出版社，2017 年。李鵬翥著：《澳門文學叢書：澳門古今與藝文人物》，北京：作家出版社，2014 年。林中英著：《女聲獨唱》，澳門：澳門日報出版社，2011 年。王安憶著：《長恨歌》，海南：南海出版公司，2003 年。王茜著：《「擁擠」的上海——上海弄堂空間與都市中的詩意棲居》，載於《都市文化研究》，第 1 期，2014 年。王維仁、張鵲橋著：《圍的再生：澳門歷史街區城市肌理研究》，澳門：澳門特別行政區政府文化局，2010 年。張為平著：《隱形邏輯：香港，亞洲式擁擠文化的典型》，江蘇：東南大學出版社，2009 年。趙鑫珊著：《澳門新魂》，天津：百花文藝出版社，2006 年。
1999 2024欄目二 經濟與市場Column 2: Economy and Market慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）107Jornal Academico de Macau^
欄目三 文化與社會Column 3Culture and Society
欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power110《澳門學刊》特刊澳門特區市民對 MPAY（澳門錢包）的使用滿意度People's Satisfaction with MPAY (Macau Wallet) in Macau SAR陳凱倫｜林裕峰｜陳柏夫Karen Chen | Yufeng Lin | Bofu Chen隨著智能手機和移動互聯網的普及，移動支付在全球範圍內迅速崛起。澳門作為一個國際知名的旅遊目的地，其經濟主要依賴旅遊業，因此支付系統的效率和安全性對澳門的經濟發展至關重要。澳門政府一直致力於推動金融科技創新，Mpay 作為澳門移動支付應用，為澳門居民和遊客提供了便捷、安全的支付服務。本文採用 SPSS26.0 對數據進行統計分析，1.1 研究背景近年來，隨著智能手機和行動互聯網的普及，移動支付在全球範圍內迅速崛起。移動支付指的是通過手機或其他移動設備進行數字支付的方式，包括使用支付應用程式進行線上購物、在商店使用近場通信技術進行無接觸付款等。而支付錢包就是互聯網技術和移動通信的技術相結合的產物，作為一種新型的資訊技術，隨著手機普及率的日益提高，移動支付這種新興的支付方式，也得到了越來越多的重視。這種支付方式的便利性和安全性吸引了越來越多的消費者和企業採用。因此，研究用戶對支付錢包使用意願是目前資訊系統中最受人關注的領域之一。澳門是一個國際知名的旅遊目的地，澳門的經濟主要依賴旅遊業和賭博業，因此，支付系統的效率和安全性對澳門的經濟發展至關重要。澳門政府一直致力於推動金融科技創新，包括移動支付解決方案的引入和應用。Mpay 就是澳門的澳門通股份有限公司在 2018通過驗證性因數分析探討量表的效度，通過路徑分析驗證各個變數之間的關係。研究結果表明，服務品質、忠誠度和用戶價值感知對用戶滿意度有顯著影響，而產品效率和消費者預期的影響不顯著。文章建議 Mpay 未來可以拓展更多符合大眾消費觀念的功能，如提現功能、訂酒店、購藥等，更可以開發金融功能，以吸引更多潛在用戶，增強市場競爭優勢。年推出的一個移動支付的應用方案，旨在提供便捷、安全的支付服務。該系統允許用戶通過手機應用程式進行線上和線下支付，以及轉賬等操作。1.2 研究目的第一：探究在澳門消費的群體對 mpay 移動支付的態度、使用意願和滿意度。這將有助於澳門政府和澳門通股份有限公司瞭解在澳門的消費群體對 mpay 的接受程度，以及mpay 在澳門的市場競爭力和潛在增長空間。第二：分析 mpay 對消費者的購買行為、支付習慣和消費模式有無影響。這包括消費者在使用 mpay 後的消費金額、購買頻率以及選擇使用 mpay 的原因和偏好。第三：瞭解 mpay 對澳門旅遊業，商業和金融業的影響，包括對商家的收入和行銷策略的影響，以及對金融機構的支付基礎設施和風險管理的影響。這將幫助澳門政府和澳門通股份有限公司瞭解 mpay 在澳門商業和金融領域的價值和潛在挑戰。第摘要一、緒論關鍵詞：電子支付；使用意願；使用滿意度；路徑分析
欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power112《澳門學刊》特刊在各種情況下，移動支付的分類和分類標準是不同的。研究移動支付的原因是為了科學性的對不同類型的移動支付進行分類，幷在此基礎上提出相應的行銷建議。目前澳門手機移動支付來說，主要有銀行卡轉賬的中銀支付，它是運用中國銀行卡帳號支付，但非中國銀行帳戶會有幾天的延時情況。而澳門目前主流的Mpay 是第三方支付平台，但是其普通用戶無法體現，因此對移動支付的分類有助於瞭解澳門移動支付的類型。2.2 消費者使用意願2.2.1 消費者使用意願的概念消費者使用意願指的是消費者對商家提供的產品或者商家提供的服務是否有使用或者購買的想法的心理活動。消費者使用意願的相關理論發展歷程從最初的理性行為理論，到本論文所採用的感知價值理論，最初的理性行為理論演變出計畫行為理論，從技術接受模型向技術採納與使用整合理論變化。2.2.2 消費者使用意願的相關研究在科學技術的不斷發展下，消費者在消費過程中會面臨創新技術的產品或者購物平台，因此對於消費者使用意願影響因素的理論界研究不斷深入及創新。因此消費者使用意願影響因素相關理論的發展歷程從最初的理性行為理論，到加入感知行為控制模型中的計畫行為理論以及涉及技術相關的技術接受模型等。David Gefenetal(2003) 通過實證研究發現，網路購物網站有用性對消費者感知購買意願有顯著影響。Pavlou(2003) 認為與傳統的購物方式相比，網上購物的確給消費者帶來了 一些便利和趣味性，但難以保證產品質量，服務品質和客戶服務品質差，個人隱私容易洩露，支付未到帳後信用卡資訊被盜用等一系列不確定的預期結果同時也給消費者帶來一定的風險。消費者購買意願負面影響的風險也阻礙了網購的發展。Jarvenpaa(2005) 研究了網上消費者信任對使用意向的影響。它將信任分為四個方面：誠信、誠實、有效性和可預測性，這四個維度與線上消費者的使用意向有關。Gefen(2006)通過研究，消費者可以通過網路購物網站逐漸熟悉幷理解購物網站上的信任感，並使用手機移動支付功能。Singh(2008) 提出購物網站應該為線上消費者提供良好的服務，與線上消費者建立密切關係，提高線上消費者的感知價值。（1）理性行為理論 (TRA) 理性行為理論 (TRA) 是 20 世紀 70 年代美國的兩位學者 Fishbein & Ajzen 共同研究提出的，TRA 模型認為影響消費者使用意願的因素主要包括兩個方面，分別 為主觀規範以及行為態度，也就是人可以理性的通過主觀因素對自己的行為意願加控制。Fishbein & Ajzen（1975）在多屬性態度模型的基礎上提出了理性行為模型（TRA 模型 )。理性行為理論從社會心理學演變而來，在進行消費者行為學的研究時，很好的解釋了對人行為的動因。國內外大量學術研究表明，TRA模型在很多行業都有較好的可行性。該模型的主要內容是，態度和主觀規範決定了個體的行為意願，個體的行為意願決定了行為。也就是說在研究某一個人的行為時，首先要瞭解其意願，而影響意願的兩個因素就是態度和主觀規範。態度就是個人對某個特定對象所持有的情感，而主觀規範則表示為對自己有影響的人對這一特定對象的認可程度。TRA 的具體模型如下圖 2-1 所示。圖：2-1 TRA 模型
1999 2024欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）113Jornal Academico de Macau^（2）TPB 模 型（Theory of Planned Behavior）Icek Ajzen（1991）在理性行為 TRA 模型的基礎上加入了「認知行為控制」這一概念，幷提出了著名的計畫行為理論模型（TPB 模型）。根據 TRA 模型可知，個體表現出的行為主要由個體的行為意願決定，而行為意願則由態度和主觀規範共同影響，但理性行為模型是基於「理性人」的看法提出的假設，忽略了個人特點，因此 TPB 模型創新的提出了第三（3）技術接受模型 (TAM) 基於理性行為理論 (TRA) 及計畫行為理論 (TPB)，Davis 教授 1989 年在研究消費者對於計算器資訊系統的使用行為的影響因素時提出了技術接受模型 (TAM)，因此 TAM 模型通常被用來研究使用計算器資訊系統或計算器資個影響行為意願的因素「認知行為控制」。認知行為控制與個體過去經歷和預判難度有關，預期機會越多，難度越小則認知行為控制越強。 該模型主要包括五個概念：態度、主觀規範、認知行為控制、行為意願、行為。這個模型的主要觀點認為行為態度、主觀規範和認知行為控制共同影響行為意願，幷最終導致實際行為的發生。TPB 模型的具體路徑如下圖 2-2所示。訊技術的消費者的使用行為影響因素中。基於TRA 與 TPB 理論，TAM 將外在變數、感知有用性與感知易用性三個因素加入到消費者使用意願影響因素模型中，對上述兩個模型進行完善。具體如下圖 2-3 所示。圖：2-2 TPB 模型圖：2-3 TAM 模型
欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power114《澳門學刊》特刊（4）感知價值與創新擴散理論 (VAM) K i m ， H e e W o o n g & H o c k C h u a n Chan(2007) 從移動互聯網用戶角度出發，提出了移動互聯網的感知價值模型理論 (Value-2.3.MPAY 的概述2.3.1 MPAY 的介紹MPay 作 為 全 澳 首 個 多 功 能 電 子 支 付App，是由澳門通研發的 「MPay」澳門錢包為澳門首個支持加入多間銀行帳戶及信用卡的第三方電子錢包。 MPay 的主要功能包括線上與線下支付、轉賬、電訊及水電煤繳費、線上票務系統、MPark 停車場自助繳費及巴士乘車碼等 ; 其豐富便捷的多樣功能引領用戶體驗智能城市的新生活模式。2.3.2 MPAY 的功能和特點澳門通公司給 MPay（澳門錢包）起了口號：六大功能，便利生活每一 Pay。澳門通公司在官網介紹他們正持續不斷地改進及增加MPay 的功能及應用場景，致力為消費者打造一個照顧到消費者生活方方面的綜合性服務平台。而 MPay 的六大功能包括：停車場自動繳費，繳費服務（水電煤繳費，電訊繳費，物業繳費），巴士乘車碼，綁定銀行卡加值和轉賬，MCoin 優惠券平台，Mfood。在註冊 mpay 帳號方面，澳門通公司以方便就手安全稱心為口號吸引澳門的本地居民註冊。在澳門的使用者只需在 MPay app 上以手機號碼註冊即可於超過 27,000 個應用點消費 ; 使用者在升級帳戶級別後更可把帳戶額度提高至最高 2 萬澳門幣，並能開通 MPay 的一系列進階功能。 澳門通based Adoption Model，VAM)。學者在前人的研究基礎上將感知價值理論帶入消費者行為的研究，獲得了全新的進步。具體如下圖 2-4 所示。公司會根據澳門特區政府的第 32/93/M 金融體系法規對用戶的個人私隱及財產提供高度保障，讓消費者在享受便捷服務的同時，無須為安全問題煩心。澳門通公司在安全及高私隱方面，會進行帳戶分級認證，最高級別的帳戶需提交身份證明文件才能開通。餘額可用額度及支付服務等的限制隨著升級帳戶而提高，在提升用戶體驗的同時亦加強了帳戶的安全性同時，澳門通公司為了讓在澳門生活，旅行的人更多使用 MPay 在各店鋪，商場消費，在 MPay app 設置了一個功能：MCoin。給使用者的口號： 消費賺 MCoin，慳錢話咁易！澳門通公司不想讓使用者使用 MPay 變成單向，而是讓使用者主動使用。澳門通公司會為消費者帶來無數喜出望外的消費新體驗，澳門通公司讓消費者知道只要用 MPay app 進行消費，即可賺取 MCoin 積分！消費者賺取到足夠 MCoin 積分，就可以使用 MCoin 兌換心儀的禮品獎賞。2.3.3 手機移動支付的關鍵要素有相當一部分學者指出了移動支付業務一路以來發展所面臨的諸多問題，也就是移動支付發展最重要的影響因素，包括移動支付的便捷與否、安全性能如何以及消費者關於移動支付的認知等等。圖 2-4：感知價值模型
1999 2024欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）121Jornal Academico de Macau^
欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power122《澳門學刊》特刊
1999 2024欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）123Jornal Academico de Macau^表 3-9：問卷前測 KMO and Bartlett's Test3.5.2 預測試信度統計在對表 3-10 進行分析之後發現，在調查問卷中，所有的信度係數均大於 0.9，整體係數顯示為 0.979，表明了本研究所打造出來的量表結構還是非常理想的，信度能夠符合要求。
欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power124《澳門學刊》特刊
1999 2024欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）129Jornal Academico de Macau^
欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power130《澳門學刊》特刊表 4-4：KMO 和巴特利特檢驗4.4 驗證性因數分析本研究共選擇了 110 份有效問卷進行驗證性因數分析，使用了 SPSS 對其做驗證性因數分析。在判定模型的適用性時，本文根據Fornell 和 Larcker（2001）的列出的以下三項標準。第一，所有標準化的因數載荷係數要大於 0.5。第二，平均變異抽取量 (AVE) 要大於 0.5。第三，組合信度 CR 值要大於 0.6 的判別效度。從表 4-5 可知，本次針對共 6 個因數，以及 29個分析項進行驗證性因數分析 (CFA) 分析。
1999 2024欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）131Jornal Academico de Macau^表 4-5： CFA 分析基本匯總從表 4-6 可以發現，本研究各測量關係時，標準化載荷系絕對值均大於 0.6 且呈現出顯著性，意味著有著較好的測量關係。
欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power132《澳門學刊》特刊
1999 2024欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）133Jornal Academico de Macau^
欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power134《澳門學刊》特刊表 4-6： 因數載荷係數表格表 4-7：研究模型 AVE 和 CR 指針結果從表 4-7 可知，本次針對共 6 個因數，以及 29 個分析項進行驗證性因數分析 (CFA) 分析。6 個因數對應的 AVE 值全部均大於 0.5，且 CR 值全部均高於 0.7，意味著本次分析數據具有良好的聚合 ( 收斂 ) 效度。
欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power138《澳門學刊》特刊覺風險結構實證研究 . 現代管理科學 (08),13-15.[7] 肖 瑤 , 劉 振 華 & 劉 耀 中 .(2017). 競 爭 品 牌在消費者感知價值上的差異——來自 IAT 和ERPs 的證據 . 中國集體經濟 (10),60-61.[8] 李凱 , 孫旭麗 & 嚴建援 .(2013). 移動支付系統使用意願影響因素分析 : 基於交換理論的實證研究 . 管理評論 (03),91-100.[9] 李子卓 .(2015). 移動支付用戶支付意願影響因素分析——以第三方支付平台為視角 . 資訊系統工程 (07),33-35.[10] 李長城 .(2015). 第三方移動支付用戶接受影響因素研究 ( 碩士學位論文 , 北京郵電大學 ).[11] 宋士濤 .(2020). 移動支付安全性測試研究 . 河北軟體職業技術學院學報 (01),17-19.[12] 呂雪晴 & 周梅華 .(2016). 我國跨境電商平台發展存在的問題與路徑 . 經濟縱橫 (03),81-84.[13] 吳麗 .(2004). 中國移動支付的發展及相關問題 . 管理科學文摘 (03),12-13.[14] 徐會敏 .(2006). 我國移動支付市場研究及發展初探 ( 碩士學位論文 , 西南財經大學 ).[15] 範秀成 , & 杜琰琰 . (2009). 消費者個性特徵如何影響他們對服務品質的感知和評價 ?. 中國行銷科學學術年會暨博士生論壇 . 《行銷科學學報》編輯部 .[16] 範柳 , 王俐 & 王壘 .(2019). 移動支付環境下用戶轉換意圖影響要素研究 . 資訊與管理研究 (01),42-50.[17] 高敏 & 孫洪傑 .(2017). 產品類型和感知風險對消費者屬性同異選擇的影響研究 . 重慶大學學報 ( 社會科學版 )(01),51-60.[18] 高捷 , & 吳夢傑 . (2019). 基於 nfc 移動支付安全性研究 . 經貿實踐 , 000(002), 195.[19] 閔梅梅 . (2010). 顧客感知價值各維度與顧客行為、產品外部屬性的影響關係研究 .( 碩士學位論文 , 中南大學 ).[20] 董大海 & 楊毅 .(2008). 網路環境下消費者感知價值的理論剖析 . 管理學報 (06),856-857.[21] 馬濤 .(2005). 我國移動支付業務發展分析 . 華南金融電腦 (03),9-10.[22] 陳華平 , & 唐軍 . (2006). 移動支付的使用者與使用行為研究 . 管理科學 (06), 50-57.[23] 陳瓊娣 & 胡允銀 .(2009).「綠色專利」制度設計 . 中國科技論壇 (03),106-109+114.[24] 梁悅 .(2019). 淺析我國移動支付發展中存在的安全問題及應對措施 . 金融經濟 (12),96-97.[25] 謝平 & 劉海二 .(2013).ICT、移動支付與電子貨幣 . 金融研究 (10),1-14.[26] 劉永磊 , 金志剛 & 高天迎 .(2017). 移動支付系統安全性研究綜述 . 資訊網絡安全 (02),1-5.[27] 董大海 , 權小妍 , 曲曉飛 .(1999). 顧客價值及其構成 . 大連理工大學學報 ( 社會科學版 )(04),18-20.[28] 蘇凇 , 孫川 & 陳榮 .(2013). 文化價值觀、消費者感知價值和購買決策風格 : 基於中國城市化差異的比較研究 . 南開管理評論 (01),102-109.[29] 楊國明 .(2006). 移動支付商業模式分析 . 電腦知識與技術 (20),105+211.[30] 楊妍玲 .(2015). 基於 NFC 技術的手機移動支付安全應用研究 . 現代電腦 ( 專業版 )(20),56-60.[31] 張濤 , 姚鐘華 .(2002). 面對全球化網路行銷企業應解決的問題 . 經濟問題 (07),51-52.[32] 張瑞英 . (2015). 面對消費者的移動支付方式考察 . 文理導航 ( 下旬 ), 000(009), 82.[33] 張朔 .(2018). 移動支付發展現狀及前景淺析 . 納稅 (01),197.[34] 戴宏 .(2010). 移動支付系統安全風險評估( 博士學位論文 , 北京交通大學 ).英文文獻：[1]Amley, C. , Bumblis, J. R. , & Gale, L. . (1993). A technical trial of the SMDS customer network management (CNM) by3M and US West. Local Computer Networks, 1993. Proceedings. 18th Conference on. IEEE.[2]Anker, T. B. , Sparks, L. , Moutinho, L. , & Gronroos, C. . (2015). Consumer dominant value creation. European Journal of Marketing, 49(3-4), 532-560.[3]Bauer, R. A. . (1960). Consumer behavior as risk taking.[4]Brooker, G. . (1984). An assessment of an expanded measure of perceived risk. Advances in Consumer Research, 11(4), 439-441.[5]Baker, J. , Grewal, D. , & Parasuraman, A. . (1994). The influence of store environment on quality inferences and store image. Journal of the Academy of Marketing Science, 22(4), 328-339.[6]Bestelmeyer, B. T. , Brown, J. R. , Havstad, K. M. , Alexander, R. , Chavez, G. , & Herrick,
1999 2024欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）139Jornal Academico de Macau^J. E. . (2003). Sonera tests new mobile payment system. (finland). journal of range management, 56(2), 114-126.[7]Boden, J. A. , Maier, E. , & Wilken, R. . (2020). The effect of credit card versus mobile payment on convenience and consumers' willingness to pay. Journal of Retailing and Consumer Services, 52.[8]Currim, I . S . , & Sarin, R. K. . (1992) . Robustness of expected ut i l i t y model in predicting individual choices. Organizational Behavior & Human Decision Processes, 52(3), 544-568.[9]Chen, J . J . , & Adams, C. . (2005). User Acceptance of Mobile Payments: A Theoretical Model for Mobile Payments.[10]Gronhaug, K. , & Stone, R. N. . (1995). Why perceived risk failed to achieve middle range theory status: a retrospective research note.[11]Garbarino, Ellen, Strahilevitz, & Michal. ( 2 0 0 1 ) . G e n d e r d i f f e r e n c e s i n t h e r i s k perceptions and effectiveness of risk reducers in online purchasing. Advances in Consumer Research.[12]Geng, Y. , & Jarvenpaa, S. L. . (2005). Trust and Radio Frequency Identification (RFID) Adoption within an Alliance. Hawaii International Conference on System Sciences. IEEE.[13]Gefen, D. , & Pavlou, P. . (2006). The moderat ing ro le of perce ived regulatory effectiveness of online marketplaces on the role of trust and risk on transaction intentions.[14]Ghezzi , A. , Renga, F. , Balocco, R. , & Pescet to , P . . (2013) . Mobi le payment applications: offer state of the art in the italian market. Info, 12(5), 3-22.[15]Harper, G. C. , & Makatouni, A. . (2002). C o n s u m e r p e r c e p t i o n o f o r g a n i c f o o d production and farm animal welfare. British Food Journal, 104(3/4/5), 287-299.[16]Iii, B. R. , Porter, W. D. , Rickman, G. M. , & Cockran, K. L. . (2013). Methods and systems for viewing aggregated payment obligations in a mobile environment. US.[17]Kogan, N. , & Wallach, M. A. . (1964). Risk taking: a study in cognition and personality. American Journal of Psychology, 78(3).[18]Kaplan, L. B. , Szybillo, G. J. , & Jacoby, J. . (1974). Components of perceived risk in product purchase: a cross-validation. Journal of Applied Psychology, 59(3), 287-291.[19]K Böhle, & Krueger, M. . (2001). Payment Culture Matters - A comparat ive EU-US perspective on Internet payments. [20]Kennedy, M. S. , Ferrell, L. K. , & Leclair, D. T. . (2001). Consumers' trust of salesperson and manufacturer: an empirical study. Journal of Business Research, 51(1), 73-86.[21]Kungpisdan, S. , Srinivasan, B. , & Le, P. D. . (2004). A secure account-based mobile payment protocol. Information Technology: Coding and Computing, 2004. Proceedings. ITCC 2004. International Conference on. IEEE Computer Society.[22]Kim, H. W. , Chan, H. C. , & Chan, Y. P. . (2007). A balanced thinking–feelings model of information systems continuance. International Journal of Human-Computer Studies, 65( 6), 511-525.[23]Maccrimmon, K. R. , Wehrung, D. A. , & Stanbury, W. T. . (1986). Taking risks: the management of uncertainty. taking risks the management of uncertainty.[24]Mandall, N. A. , Wright, J. , Conboy, F. M. , & O'Brien, K. D. . (2001). The relationship between normative orthodontic treatment need and measures of consumer perception. Community Dental Health, 18(1), 3.[ 25 ]Massoth , M. , & Binge l , T . . ( 2009 ) . Performance of Different Mobile Payment Service Concepts Compared with a NFC-Based Solution. International Conference on Internet & Web Applications & Services. IEEE.[26]Parasuraman, A. , & D Grewal. (2000). Serving customers and consumers effectively in the twenty-first century: a conceptual framework and overview. Journal of the Academy of Marketing Science, 28(1), 9-16.[27]Pavlou, P. A. , Tan, Y. H. , & Gefen, D. . (2003). Institutional trust and familiarity in online interorganizational relationships.
欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power140《澳門學刊》特刊European Conference on Information Systems. DBLP.[28]Rapoport, A. , & Wallsten, T. S. . (2003). Individual decision behavior. Annual Review of Psychology, 23(1), 131-176.[29]Stone, R. N. , & Winter, F. . (1985). Risk in buyer behavior contexts : a clarification.[30]Singh, N. , Baack, D. W. , Pereira, A. , & D Baack. (2008). Culturally customizing websites for u.s. hispanic online consumers. Journal of Advertising Research, 48(2), 224-234.[31]Sabri , O. , & Obermil ler , C. . (2012) . Consumer perception of taboo in ads. Journal of Business Research, 65(6), 869-873.[32]Tsiros, M. , & Hardesty, D. M. . (2010). Ending a price promotion: retracting it in one step or phasing it out gradually. Journal of Marketing, 74(1), 49-64.[ 33 ]Thomas , Mano j , Bapt i s ta , Gonca lo , Oliveira, & Tiago, et al. (2016). Mobile payment: understanding the determinants of customer adoption and intention to recommend the technology. Computers in Human Behavior.[34]Wu, M. . (2013). Relationships among source credibility of electronic word of mouth, perceived risk, and consumer behavior on consumer generated media.[35]Zeithaml, V. A. , 「Rajan」 Varadarajan, P., & Zeithaml, C. P. . (1988). The contingency approach: its foundations and relevance to theory building and research in marketing. European Journal of Marketing, 22(7), 37-64.[36]Zhou, T. . (2013). An empirical examination of continuance intention of mobile payment service. Decision Support Systems.[37] Omar, S . , Mohsen, K. , Tsimonis , G. , Oozeerally, A. , & Hsu, J. H. . (2021). M-commerce : the nexus be tween mobi le shopping service quality and loyalty. Journal of Retailing and Consumer Services, 60(3).
欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power148《澳門學刊》特刊4.3 調查結果分析4.3.1 探討非華裔及非澳門居民對澳門社會瞭解表 4： 非華裔及非澳門居民對澳門社會瞭解的人數占比表 5： 隨機抽樣微信回訪可能與澳門作為國際化城市 , 在文化、經濟等方面的影響力有關。這種瞭解程度的相近性為後續分析不同群體對澳門社會評價的差異提供基礎 , 有助於進一步挖掘澳門在跨文化傳播和融合方面的特色與優勢。4.3.2 探討非澳門居民與澳門居民對澳門社會各項與《人才引進》評價方差分析（ANOVA）有很多種類型 , 最普遍的是單因素方差 , 即研究 X 對於 Y 的差異性 , 其中是否為華裔為定類資料 , 分別對澳門社會的七個方面（包括教育、醫療服務、基礎設施、文化多元化、社會福利、就業率、科技創新）進行十分制打分為定量資料。得到數據分析如下：從表 4 資料來看 , 華裔（非中國澳門）和非華裔對澳門社會有一定瞭解的人數占比分別為 76.2% 和 74.68%, 二者比例較為接近。這表明無論是具有華裔背景還是非華裔背景的非澳門居民 , 對澳門社會都有相當程度的瞭解。這根據對五名部分不瞭解澳門群體進行隨機抽樣微信回訪 , 對姓名模糊化處理。對這部分回訪資料（表 5）進行分析 , 不同籍貫的被訪者給出不瞭解澳門的不同原因。這些原因反映出地理位置、手續繁瑣程度以及宣傳吸引力等因素對非澳門居民瞭解澳門的影響 , 為進一步改善澳門對外宣傳和優化相關政策提供參考方向。
1999 2024欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）149Jornal Academico de Macau^表 6： 澳門本地人才與非澳門人才對澳門社會現況與《人才引進》評價表 7：回收問卷開放題意見
欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power150《澳門學刊》特刊表 8：澳門本地人才與非澳門人才對澳門教育評價的交叉分析
1999 2024欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）151Jornal Academico de Macau^表 9：澳門本地人才與非澳門人才對澳門基礎設施評價的交叉分析
欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power160《澳門學刊》特刊低空經濟的發展呈現出兩大趨勢：從單一領域到多領域融合的趨勢以及從追求數量到追求品質的發展趨勢。隨著技術的不斷進步和市場的不斷拓展，低空經濟與農業、環保、智慧城市等領域進行深度融合，推動低空經濟的快速發展，促進新質生產力進一步壯大。（三）低空經濟的運行模式與發展趨勢東方時尚作為一家在飛行員培訓領域擁有豐富經驗的公司，其現代化、標準化的培訓服務得到了中國民用航空局和各航空公司的高度認可。東方時尚不僅在全國多個地區開展了無人機操作培訓，還通過建設河南民權通用機場等基礎設施，大幅提升了其飛行培訓品牌的影響力。此外，東方時尚還收到了包括南航和廈航在內的主要航空公司的大規模訂單，從而加強了其市場地位。1. 馬爾代夫的旅遊業優勢馬爾代夫憑藉其獨特的自然資源和地理優勢，成為全球頂級旅遊目的地。26 個環礁和1200 多個珊瑚島構成了馬爾代夫的主要旅遊資源，清澈的海水、白色沙灘和豐富的海洋生物吸引了大量高端遊客。此外，馬爾代夫採用「一島一酒店」的模式，提供奢華且私密的度假體驗，同時積極推廣生態旅遊，保護脆弱的生態系統，提升其國際聲譽。2. 迪拜的旅遊業優勢憑藉其現代化的基礎設施和創新的設計，迪拜已成為全球遊客的理想目的地。哈利法塔、帆船酒店、棕櫚島等地增添了迪拜的吸引力。迪拜還提供各種旅遊體驗，從奢侈品購物到沙漠探索，應有盡有。此外，迪拜作為全球商業和展覽中心，通過舉辦國際會議和展覽吸引了另一個成功的案例是貴州黃平且蘭通用航空有限公司，該公司利用低空經濟發展契機，提供空中飛行體驗以及、「飛機駕照」培訓等新服務，吸引了大量遊客前來體驗空中飛行，並考取飛行執照。該公司已成功舉辦三屆貴州黃平飛來者大會，吸引了海內外飛行愛好者前來體驗，現成為黃平縣打造低空經濟的新增長引擎。大量商務高消費水準的遊客，提高了其全球知名度。3. 澳門旅遊業的現狀與挑戰澳門依賴博彩業作為主要經濟支柱，但這種單一產業結構限制了旅遊業的長期吸引力。在疫情期間，由於出入境限制的原因，博彩業占比大幅降低，這就需要多元化發展分散風險。在旅遊業發展方面，儘管澳門擁有獨特的文化遺產和城市風貌，但其旅遊產品單一，難以滿足全球化、多元化的旅遊需求。澳門急需拓展新興旅遊專案，以增強其國際競爭力。與之對比的是，根據世界銀行數據顯示，旅遊業以及和旅遊業間接相關的經濟占馬爾代夫國內生產總值總量的四分之三。而澳門旅遊業目前占比不足 20%。二、國際國內發展低空經濟的主要模式及經驗借鑒（一）飛行駕照培訓品牌模式——東方時尚（二）低空經濟旅遊旅遊國外經驗借鑒（10）（11）（12）（13）（10）《培訓飛行員！東方時尚接 1.9 億元大單要「上天」》， 新浪財經：https://baijiahao.baidu.com/s?id=1689817949811902172&wfr=spider&for=pc.，2024-08-1（11）施钱贵：《低空經濟發展催生「飛機駕照」培訓等新服務》. 載於《新華社》, 2024-07-16（12）杨正海：《乘風起勢！黃平打造低空經濟新增長引擎》，載於《天眼新聞》，2024-03-27
1999 2024欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）161Jornal Academico de Macau^1. 國內低空經濟旅遊的實踐案例目前，低空經濟產業在我國已形成完整產業鏈。對於澳門來講，低空經濟的強技術性並不能有效、直接地促進澳門經濟多元化發展。我們應該轉而關注低空經濟的「輻射效4. 澳門借鑒馬爾代夫與迪拜經驗的可行性分析馬爾代夫和迪拜的成功旅遊模式是澳門的重要標杆。這兩個地區充分利用各自的資源優勢，將自己定位為高端市場，擴大了多元化的用」，即低空經濟賦能澳門傳統經濟支柱——旅遊業。事實上，內地已經有很多低空經濟與地區特色旅遊結合的成功案例。接下來，我們將探討一些切實可行且適合澳門的融合發展新方案。旅遊產品。澳門可以借鑒這些經驗，通過發展低空經濟和沿海旅遊，豐富旅遊產品線，提高國際競爭力。此外，澳門可以效仿迪拜的國際化戰略，提高其全球知名度，促進其旅遊業的可持續發展。（三）借鑒國內低空旅遊經濟發展的經驗與實踐案例（13）Aishath Shakeela. Human Resource Development in Small Island Setting: The Case of the Maldivian Tourism and Hospitality Industry ［J］. Tourism Recreation Research，2009，34(1):67 - 78.表：澳門旅遊業增加值占比趨勢與博彩業對比表
欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power162《澳門學刊》特刊澳門特區政府 2023 年財政年度施政報告提出「1+4」適度多元化發展策略。其中「1」便是按照建設世界旅遊休閒中心的目標要求促進旅遊休閒多元發展，做優做精做強旅遊休閒業。1. 綜合旅遊休閒業的政策方向在此政策背景下，澳門特區政府於 2023年 11 月 1 日正式發佈《澳門特別行政區經濟適度多元發展規劃（2024-2028）》，提出「促進旅遊休閒業多元發展」、「拓展多元客源市場」、「確保博彩業依法健康發展」、「深化區域旅遊融合」四個發展目標，以及「旅遊 +文創」、「旅遊 + 體育」、「旅遊 + 會展」、「旅遊 + 電商」、「旅遊 + 教育」、「旅遊+ 大健康」、「旅遊 + 美食」、「旅遊 + 科技」八個主要任務。其中對旅遊業的發展不乏有具體的落實方1. 基礎設施不足澳門現有的航空基礎設施較為有限，飛行訓練基地和低空旅遊相關的配套設施尚不完善。特別是與低空飛行相關的機場、起降點等基礎設施的缺乏，使得低空經濟的推廣和落地變得更加複雜。2. 低空經濟所需人才缺乏無論是低空經濟旅遊還是飛行駕照培訓基地都需要專業的飛行員充當導遊、訓練員等角色，而這類人群目前仍相對緊缺，缺乏向，但大多都是建立在澳門已有產業的方向，缺乏「高增長」、「高品牌效應」的創新方案。本文就將以此為出發點為澳門經濟多元化提出行動意見。2. 澳門特別行政區民航活動法2023 年 6 月 9 日，澳門特別行政區行政會議完成討論《民航活動法》的法律草案。該草案旨在通過發行牌照，批准設立多家以澳門為基地的航空公司。這一舉措不僅推動了澳門航空業的發展，也為擴大低空經濟創造了有利條件。通過簡化和優化民航活動法律框架，《民航活動法》將為低空飛行服務、空中旅遊、無人機物流等新興行業提供更大的法律保障和操作空間，從而促進低空經濟的全面發展，進一步增強澳門在大灣區內的經濟競爭力和國際化程度。大規模的飛行培訓體系和教育資源。當然，考慮到發展路徑中對於飛行駕照培訓的針對性發展，預計在度過爬坡期後人才緊缺問題會得到比較大的改善。3. 公眾對低空經濟認知度較低低空經濟作為新興產業，在澳門的認知度較低，市民和遊客對低空飛行專案的興趣和參與度尚未充分調動起來。市場對低空經濟旅遊產品的接受度和需求尚需進一步培育。三、澳門發展低空經濟旅遊的 SWOT 分析（一）優勢（Strength） ——澳門特別行政區經濟適度多元發展政策背景（二）劣勢（Weaknesses）（14）（15）（16）（14）《特區政府「1+4」策略引領澳門產業結構優化》，載於《澳門特別行政區政府新聞局公報》，2022-11-6，經濟版面（15）《澳門特別行政區經濟適度多元發展規劃（2024-2028 年）解析》，載於《澳門日報》，2023-11-2，經濟版面（16）行政會完成討論《民航活動法》法律草案，澳門特別行政區行政會，2023-6-9
欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power168《澳門學刊》特刊跨越 1999：論澳門回歸前後現代詩歌之變Transcending 1999: On the Changes in Modern Poetry before and after the Handover of Macau黃紫盈｜戴雨岑Wong Chi-Ieng ｜ Dai Yu-Cen本文深入探討了 1999 年澳門回歸祖國這一歷史節點對澳門現代詩歌發展的深遠影響，通過回顧回歸前詩歌創作中的殖民烙印與身份認同困境，分析了回歸後澳門現代詩歌所經歷的轉變。研究亦聚焦於回歸後詩歌主題的演變，特別是歸屬感與本土自豪感的強化，民族意識的呈現，以及詩歌風格、語言運用和作者群體的創新與發展，並借鑒了 M.H. Abrams《鏡與燈：浪漫主義文論及批評傳統》的理論框架，澳門雖地小人稠，但這片土地承載著厚重的歷史底蘊。澳門是世界東西方交流的古老見證，而「詩城」美譽，更是廣為人知，對此，著名學者朱壽桐先生曾經就此提出：「漢語新文學應當從澳門講起」。早在明清時期，西方傳教士將澳門視為東方第一站，使得澳門在地理、文化上都形成了全球性視野，為澳門文學現代意識的覺醒奠定了基礎。然而，在 20 世紀 80 年代以來興起的文學框架中，澳門文學在文學史的敘述中往往被邊緣化，未能得到學術界的深入關注。在大多數中國文學史的編纂中，譬如由洪子凱所著的《中國當代文學史》，陳思和主編的《中國當代文從社會背景、作者群體、作品特徵、讀者接受等維度，全面剖析了澳門現代詩歌的現代性構建過程。本文旨在強調澳門現代詩歌在回歸歲月中的變革與重生，特別是在民族意識呈現方面的獨特貢獻，呼籲學界對澳門詩歌乃至中華詩歌多樣性發展的持續關注與深入研究，以「詩化生命」或「生命詩化」的視角，探索文學如何成為時代變遷的鏡像與民族意識的寄託。 學史教程》，陳曉明所著的《中國當代文學主潮》等，都只為「中國港台文學」做了整合和框架處理——澳門文學被輕描淡寫地一筆帶過，給人留下了澳門文學似乎「無足輕重」的錯覺。因此，在全球化語境之下，重新審視和認知澳門文學，不僅是對文學研究多樣性的一種學術追求，更是對中國文化多元性的深刻反思。澳門文學的價值，不應被其地理的局限所遮蔽，而應在於更廣闊的歷史、文化和文學的語境中，並得到其應有的承認與發揚。——澳門的文學意義，值得被鄭重其事地書寫在中國文學的版圖之上。摘要一、前言關鍵詞：澳門回歸，現代詩歌，文化認同，民族意識，「一國兩制」（1）澳門回歸的文學意義
欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power176《澳門學刊》特刊五、結語言，獎項暫時仍算是最容易的切入點。」在澳門，原來一直都有這麼一群人，無論何時，都想在這個快節奏的時代，與文學慢慢來。在生活的多重壓力下，在當時苦難、隱忍、浮華的年代，他們還是選擇了保留奢望，守住最後一點拙氣的莽撞。那麼，難道澳門文學就是應被悲憫的種子嗎？——顯然不是。在這個社交網路熱潮雲湧的時代，在這個澳門文學被忽視的時代，當我們靠近她時，我們仍然可以發現人類生命的真正解放；當我們靠近她時，仍然可以感覺到每一次呼吸的震顫，感受到她充滿良心、同情、愛、包容和真誠的陪伴。在今天，我們站在這裡，不管人們對於她迷茫的惆悵，是寄予感動的熱淚，還是無情的藐視。我們的脊樑，澳門文學的未來，那無數次的探索，都一定會獲得公正、客觀的評定和認可。即使現在澳門文學仍處於某種空虛之境——也預示了新層次意識，代表了即將會有新的見識、新的體驗到來。澳門文學未來的道路，未必會比過去的更筆直、更平坦。但請不要害怕，因為誰不顧未來，誰就天不怕地不怕。而只有當我們的語言和內心真正地解放自由時——她——澳門文學，才會被餽贈真正的未來。自古以來，澳門便孕育了彌足珍貴的文學瑰寶。步入二十世紀三十年代中後期，澳門文學的現代軌跡日益鮮明，展現出蓬勃的生命力。至八十年代後，澳門作家更是積極構建「澳門文學形象」，標誌著澳門文學步入了自覺發展的新紀元。特別是自 1999 年 12 月 20 日澳門回歸祖國懷抱以來，在「一國兩制」的獨特制度框架下，伴隨著國家改革開放的浪潮與區域發展的宏大敘事，澳門文學以顯著進步融入中國文學的壯闊圖景，成為其中一支獨具特色、個性鮮明的力量。而澳門文學界生態繁榮，作家群體年齡結構合理，各類文學體裁競相綻放，多元文學流派並存，不拘一格。其文學創作既深植傳統，又廣開新境，本土情懷與國際視野交織，古今智慧與中西文化碰撞，更兼收並蓄了土生葡人的書寫成果，十分矚目。或許澳門現在確實沒有令外界印象深刻的文學作品。可在研究澳門現代詩歌的途中，想象中的虛無感並沒有襲來，而是有一種勇敢而真實的體驗奔湧而出，讓我們感覺自己強烈地活著。對此，筆者想引用澳門詩人雪堇在社交媒體上曾分享過的一段話：「詩人和詩作的價值並不能只憑獎項衡量，但可惜的是，要認識一個詩人和提升地區的文學能見度，對大眾而（該文榮獲本次澳門大學生學術徵文比賽新苗獎）
1999 2024欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）177Jornal Academico de Macau^澳門經濟轉型的破冰之旅：中小企業發展深層矛盾洞察與創新政策探索The Icebreaking Journey of Macao's Economic Transformation: Insights into the Deep-rooted Conflicts of SME Development and Exploration of Innovative Policies陳展宇｜王與宣Chen Zhanyu | Wang Yoxuan澳門作為我國特別行政區，其經濟社會發展具有獨特性和複雜性。近年來，澳門面臨經濟結構單一、人口老齡化加劇以及土地資源緊張等多重挑戰，這些問題在作為國民經濟重要組成部分的中小企業發展中表現得尤為突出。本研究旨在深入剖析澳門中小企業發展存在的深層次矛盾、問題及主要制約因素，並據此提出具有針對性的政策建議，以促進中小企業可持續發展，進而以點帶面，推動澳門經濟邁上新台階。本研究首先分析了澳門經濟結構單一性及其對多元化中小企業發展的限制，隨後探討了人口老齡化對勞動力市場及企業運營成本的影響，最後考察了土地資源緊張對中小企業擴張和創新的約束。通過實地調研、數據分析澳門，作為中國的一個特別行政區，其經濟社會發展歷程充滿了獨特性與複雜性。自1999 年回歸以來，在「一國兩制」方針的指引下，澳門持續保持社會穩定和經濟繁榮，成為國際知名的旅遊休閒中心和東西方文化交流的平台。然而，隨著全球經濟形勢的不斷變化和內地經濟的快速發展，澳門也面臨著一些前所未有的挑戰。其中，經濟結構單一、人口老齡化加劇以及土地資源緊張等問題最為突出，在中小企業的發展中表現得尤為嚴峻。中小企業作為國民經濟的重要組成部分，等方法，研究揭示了中小企業在融資、人才招聘、市場拓展等方面面臨的具體困境。研究發現，澳門中小企業發展受制於以上多重因素，導致其在創新產出、資本擴張和競爭力提升方面面臨顯著挑戰。為解決這些問題，本研究提出一系列政策建議，包括優化經濟結構、推動產業多元化、加強人才培養和引進、改善融資環境以及提高土地資源利用效率等。本研究對於破解澳門中小企業發展困境具有重要意義，不僅為政府制定相關政策提供了科學依據，也為澳門中小企業自身尋求突破和創新發展提供了有益參考，進而為助力推動澳門經濟社會全面協調和可持續發展提供有力支撐。是推動經濟增長、促進就業和創新的重要力量。在澳門，中小企業同樣扮演著至關重要的角色。它們不僅為當地居民提供了大量的就業機會，還通過靈活的經營方式和創新的市場策略，為澳門的經濟發展注入了活力。但近年來，澳門中小企業在發展過程中遇到了諸多困境，如融資難、人才短缺、市場拓展受限等。這些問題的根源在於澳門經濟結構的單一性、人口老齡化的加劇以及土地資源的緊張。經濟結構單一性限制了中小企業的多元化發展。長期以來，澳門經濟高度依賴於博彩業摘要一、引言關鍵詞：經濟結構、人口老齡化、土地資源、中小企業、深層次矛盾
欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power178《澳門學刊》特刊和旅遊業，這使得中小企業在尋求多元化發展時面臨諸多障礙。一方面，由於博彩業和旅遊業在澳門經濟中的主導地位，其他行業的發展空間相對有限，中小企業難以找到新的增長點。另一方面，澳門政府在推動經濟多元化方面雖然做出了一些努力，但由於歷史、文化和制度等多方面的原因，這些努力尚未取得顯著成效。因此，中小企業在尋求多元化發展時往往面臨政策、資金和市場等多方面的制約。人口老齡化加劇了中小企業的勞動力成本負擔。隨著澳門人口老齡化的不斷加劇，勞動力市場出現了供需失衡的現象。年輕勞動力的供給不足導致企業招聘難度加大，老年勞動力的退休使得企業需要支付更高的薪酬和福利來吸引和留住員工。這使得中小企業的勞動力成本不斷上升，削弱了其市場競爭力。同時，人口老齡化還導致消費需求結構的變化，中小企業需要不斷調整產品和服務以適應新的市場需求。土地資源緊張限制了中小企業的擴張和創新。澳門是一個土地資源相對匱乏的地區，隨著城市化的不斷推進和外來人口的大量湧入，土地資源變得越來越緊張。這使得中小企業在擴張和創新時面臨用地成本高昂、發展空間受限等問題。高昂的用地成本使得中小企業難以承擔新專案的投資，發展空間受限使其難以實現規模擴張和產業升級。這些問題都嚴重制約了中小企業長期發展和創新能力的提升。鑒於中小企業在澳門經濟中的重要地位以及當前面臨十足的困境挑戰，本研究旨在深入剖析澳門中小企業發展的深層次矛盾與制約因素，並據此提出具有針對性的政策建議。通過實地調研、數據分析等方法，揭示中小企業在融資、人才招聘、市場拓展等方面面臨的具體困境，並分析這些困境對中小企業創新產出、資本擴張和競爭力提升的具體影響。在此基礎上提出一系列政策建議，包括優化經濟結構、推動產業多元化、加強人才培養和引進、改善融資環境以及提高土地資源利用效率等，以促進中小企業可持續發展，進而以點帶面，推動澳門經濟邁上新台階。本研究不僅對於破解澳門中小企業發展困境具有重要意義，還將為政府制定相關政策提供科學依據。通過深入分析澳門中小企業發展的深層次矛盾與制約因素，為政府提供更加精准的政策建議，以助力中小企業突破當前的發展瓶頸。同時，本研究也將為澳門中小企業自身尋求突破和創新發展提供有益參考。通過揭示中小企業在融資、人才、市場等方面的具體困境，為企業提供針對性的解決方案和創新思路，以幫助其實現可持續發展。最終，本研究將助力推動澳門經濟社會全面協調和可持續發展，為澳門的長期繁榮穩定做出貢獻。澳門，作為一個經濟結構相對簡單的城市，其 GDP 主要依賴於博彩業和旅遊業，這種經濟結構使得澳門在面臨外部衝擊時顯得尤為脆弱。在這一背景下，中小企業卻構成了澳門經濟的生命線，全澳約有一萬五千家中小企業，佔據企業總數的百分之九十九，它們在拓展對外貿易、提高經濟活力以及促進社會穩定等方面扮演著舉足輕重的角色。中小企業的蓬勃發展對於推動澳門經濟的穩步增長及社會的繁榮安定起著不可忽視的作用，它們是澳門經濟的中堅力量。遺憾的是，過去幾十年來，中小企業作為一類重要組織並未獲得政府及社會各階層應有的重視。這使得它們在整體經濟的發展中未能充分發掘及抓住適當的機遇，經營環境和生產效率也亟待改善。同時，由於過去政治、經濟、文化等因素的影響，澳門商人往往小富即安，滿足現狀，轉型的意識十分薄弱。因此，大部分中小企業至今還停留在低度發展的狀態，面臨著諸多困境和挑戰。從行業分佈來看，澳門的中小企業涵蓋了多個領域，但主要集中在勞動密集型行業，如服務業、製造業和零售業等。這些企業的經營狀況參差不齊，但普遍面臨著市場競爭激烈、成本上升、融資困難等問題。儘管如此，中小企業在澳門經濟發展中的作用和貢獻仍然不容忽視。它們是就業的主要創造者，為當地居民提供了大量的工作機會。同時，這些企業也是技術創新的重要源泉，儘管規模較小，但它們在適應市場變化、滿足消費者需求方面往往表二、澳門中小企業發展現狀分析
欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power180《澳門學刊》特刊運營成本。這種成本上升削弱了中小企業的市場競爭力，使得它們在與其他企業的競爭中處於不利地位。同時，老年勞動力的使用帶來的技能創新困難、工作效率下降等一系列問題，都進一步增加了中小企業的運營壓力。1. 用地成本高昂澳門土地資源相對匱乏，隨著城市化的推進和外來人口的大量湧入，土地資源利用越發飽滿。高昂的用地成本使得中小企業在擴張和創新時面臨巨大經濟壓力。新專案的投資需要大量資金用於土地購置和基礎設施建設，這對於資金實力有限的中小企業來說無疑是一個巨大挑戰。2. 發展空間受限土地資源的緊張限制中小企業的發展空間。中小企業在尋求規模擴張和產業升級時往往需要更多的土地資源來支持其生產和經營活動。然而在澳門這樣土地資源匱乏的地區，中小企業往往難以找到合適的發展場所來滿足其擴張需求，嚴重制約其長期發展和創新能力提升。總的來說，經濟結構單一、人口老齡化與土地資源緊張等深層矛盾與制約因素相互交織、相互影響，共同構成了制約澳門中小企業發展的複雜環境。具體來說，經濟結構單一使融資難是澳門中小企業普遍面臨的問題。由於經濟結構單一，銀行和其他金融機構在貸款時往往更傾向於大型企業和博彩、旅遊等相關行業，中小企業由於規模較小、信用評級較低，很難獲得足夠的資金支持。此外，澳門資本市場的相對不發達也限制了中小企業的融資管道。根據澳門特別行政區政府經濟及科技發展澳門中小企業在發展過程中面臨諸多困境，這些困境的具體表現可以從融資、人才招聘、市場拓展等多個方面進行深入剖析。得澳門經濟增長過度依賴博彩業和旅遊業，中小企業難以找到新的增長點來推動經濟增長，增加了經濟波動的風險，不利於澳門經濟的長期穩定發展；人口老齡化導致勞動力供給減少，中小企業作為就業的重要載體之一，其發展受限將進一步加劇就業壓力。同時，中小企業的發展狀況也關係到居民的收入水準和消費能力，進而影響到社會的整體穩定；土地資源緊張和高昂的用地成本限制了中小企業的擴張和創新能力提升，使得中小企業在面對市場變化和技術進步時難以迅速調整戰略並抓住發展機遇，從而削弱了其市場競爭力。為了破解這些矛盾與問題，需要政府、企業和社會各界共同努力採取綜合性的措施和策略來推動澳門中小企業實現可持續發展。政府應加大政策扶持力度，引導中小企業向多元化方向發展；企業應積極尋求創新突破，提高市場競爭力；社會各界則應共同關注中小企業的發展狀況，為其提供必要的支持和幫助。局的數據「2」，近年來澳門中小企業獲得的銀行貸款額度占總體貸款額度比例持續走低，且貸款條件較為苛刻。在 2024 年上半年，澳門銀行新批核的中小企業信貸限額，較 2023年下半年下跌 28.8% 至 44 億澳門元。這使得中小企業在擴大生產規模、進行技術創新時面臨資金瓶頸。（三）土地資源緊張對中小企業擴張和創新的約束（一）融資難題四、中小企業發展困境的具體表現
欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power182《澳門學刊》特刊還涵蓋了眾多擁有創新技術和靈活市場策略的本地大企業。面對如此激烈的競爭環境，新信達的市場份額逐漸受到侵蝕，其品牌影響力和市場佔有率均有所下滑。（2）原材料成本上漲新信達的生產高度依賴於進口零部件，如塑膠、電子元件等。然而，近年來全球供應鏈的不穩定性導致這些原材料的價格大幅上漲。2023 年，由於全球疫情、地緣政治衝突以及自然災害等多重因素的影響，電器商品原材料成本整體上漲了 15%。其中，塑膠和電子元件的價格分別上漲了 18% 和 12%。新信達公司的生產成本被直接推高，利潤空間受到壓縮。（3）融資困難儘管澳門特區政府自 2019 年起就為中小企業提供了一系列政策支持，包括稅收優惠、貸款貼息等，但在實際操作中，新信達仍面臨融資難題。一方面，銀行貸款條件較為嚴苛，新信達作為中小企業，其信用評級和資產規模均難以達到銀行的要求；另一方面，資本市場的不發達也限制了新信達的融資管道。申請貸款時，新信達不僅需要提供繁瑣的審批材料，還需承擔較高的利率和費用，這使得公司在融資過程中舉步維艱。（4）技術創新不足隨著消費者對智能家電和環保產品需求的不斷增加，家電市場的消費趨勢正在發生深刻變化。然而，新信達在技術創新方面的投入相對不足，其產品仍以傳統家電為主，缺乏市場競爭力。市場調查顯示，超過一半的消費者傾向於選擇具有智能化功能和環保特性的家電產品，而新信達在這方面的產品供給卻顯得滯後。案例二：某服務業中小企業澳門盛世旅遊有限公司（Macau Prosperity Travel Co., Ltd.），是澳門旅遊服務行業中一家歷史悠久的公司，長期以來在促進澳門旅遊業發展中扮演著重要角色。然而近年來，該公司迎來了一些突出的挑戰和困難。（1）疫情後恢復乏力自 2022 年澳門逐步放寬疫情防控措施以來，旅遊業雖有所回暖，但恢復進程遠低於預期。據澳門旅遊局發佈的數據，2023 年訪澳遊客人數僅恢復至 2019 年的 60%，未能完全彌補疫情期間的損失。盛世旅遊作為旅遊行業的領軍企業，其收入和盈利能力受到嚴重影響，業務復蘇之路充滿挑戰。（2）市場競爭加劇隨著旅遊市場的逐步恢復，越來越多的競爭者湧入市場，包括線上旅遊平台和本地新興的旅遊服務公司。這些新興競爭者憑藉其靈活的經營模式和創新的產品服務，對傳統旅遊公司構成了巨大壓力。盛世旅遊需要在產品和服務上尋求差異化，以應對日益激烈的市場競爭，保持其在行業中的領先地位。（3）客戶需求變化2023 年的旅遊服務業市場調查揭示了遊客需求的新趨勢：個性化、深度遊體驗逐漸成為主流。盛世旅遊的傳統產品線尚未完全適應這一變化，導致潛在客戶流失。為了吸引和留住客戶，盛世旅遊需加快產品升級步伐，推出更多符合市場需求的高品質旅遊產品和服務。（4）技術應用不足在數位化時代的大潮中，許多旅遊公司已經成功轉型，通過線上預訂和行銷策略實現了業務的快速增長。然而，盛世旅遊在數位化轉型方面進展緩慢，2023 年僅有約 30% 的客戶通過線上平台進行預訂，這嚴重制約了其線上市場的滲透力和競爭力。為了跟上時代步伐，盛世旅遊需加大技術投入，加速推進數位化轉型，提升線上服務品質和客戶體驗。通過以上案例分析，並收集和分析澳門特別行政區政府相關部門的數據和資料後，本研究得出了以下結論：（1）融資環境亟待改善通過對澳門中小企業融資情況的調查和分析，本研究發現中小企業在融資方面面臨諸多困難。銀行貸款條件苛刻、資本市場不發達等因素限制了中小企業的融資管道和額度。這導致中小企業在擴大生產規模、進行技術創新時面臨資金瓶頸。（2）人才短缺問題突出通過對澳門中小企業人才招聘情況的調查和分析，本研究發現人才短缺是制約中小企業發展的重要因素。年輕勞動力供給不足、高素質人才培養和供給有限等因素導致中小企業在招聘時面臨較大困難。這不僅影響了企業的日常運營，也限制了企業的長期發展潛力。（3）市場拓展空間有限通過對澳門中小企業市場拓展情況的調查和分析，本研究發現中小企業在市場拓展方面面臨諸多挑戰。經濟結構單一、市場競爭激烈等因素限制了中小企業的市場發展空
1999 2024欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）183Jornal Academico de Macau^間。同時，澳門作為一個小型經濟體，其市場規模也相對有限，這進一步制約了中小企業的市場拓展能力。（4）土地資源緊張制約發展通過對澳門中小企業用地情況的調查和分析，本研究發現土地資源緊張是制約中小企業擴張和創新的重要因素。高昂的用地成本使得中小企業在擴張和創新時面臨巨大經濟壓力。同時，可供開發的土地資源有限也限制了中小企業的長期發展空間。（5）博彩業存在虹吸效應通過對澳門經濟結構的分析，本研究發現博彩業的高度發展對其他行業產生了明顯的虹吸效應。大量資源和人才集中於博彩行業，導致中小企業在吸引投資和人才方面面臨困難。同時，博彩業的高利潤吸引了過多的關注，抑制了其他行業的創新和發展，進一步加劇了澳門經濟結構的單一化。這種現象不僅影響了中小企業的市場份額，也降低了其參與市場競爭的能力，限制了整體經濟的多元化發展。本研究通過深入剖析澳門中小企業發展存在的深層次矛盾、問題及主要制約因素，揭示了中小企業在融資、人才招聘、市場拓展等方面面臨的具體困境。研究發現，經濟結構單一、人口老齡化與土地資源緊張等深層矛盾與制約因素相互交織、相互影響，共同構成了制約澳門中小企業發展的複雜環境。為解決這些問題，本研究提出了一系列政策建議，包括優化經濟結構、推動產業多元化、加強人才培養和引進、改善融資環境、提高土地資源利用效率以及利用博彩業的虹吸效應等。旨在促進中小企業可持續發展，進而以點帶面，推動澳門經濟邁上新台階。為了有效破解澳門中小企業發展面臨的困境，推動其可持續發展，提出具體如下政策建議。六、政策建議、結論與未來展望根據前文研究，澳門中小企業普遍面臨融資難的問題，銀行貸款條件苛刻，資本市場不發達。為解決這一問題，政府應加強與金融機構的合作，設立專項中小企業發展基金，為中小企業提供低息或貼息貸款，降低其融資成本。同時，鼓勵銀行簡化貸款審批流程，減少不必要的行政干預，提高融資效率。此外，政府還據實地調研結果回饋，在人才招聘方面，澳門中小企業面臨著年輕勞動力供給不足和高素質人才短缺的問題。為應對這一挑戰，政府應加大對教育和培訓的投入，特別是針對中小企業急需的技能型人才進行重點培養。同時，制定更具吸引力的人才引進政策，如提供稅收優惠、住房補貼等，從而吸引國內外高素質人才來澳門工作。鼓勵中小企業與高校、科研機應推動建立多元化的融資管道，如發展風險投資和私募股權基金，為中小企業提供更多元化的資金支持。結合案例分析，如新信達電器有限公司面臨的融資困難，政府可以引導金融機構為其提供定制化融資方案，包括信用擔保、供應鏈融資等，以緩解其資金壓力。構建立合作關係，通過實習實訓、聯合研發等方式，共同培養符合市場需求的專業人才。以盛世旅遊有限公司為例，政府可以協助其與澳門本地及國際高校合作，開展旅遊管理和服務方面的培訓課程，提升員工的專業素養和服務品質。同時，通過人才引進政策，吸引具有國際化視野和創新能力的旅遊人才加入，推動公司的轉型升級。（一）優化融資環境，解決中小企業融資難題（二）強化人才培養與引進，應對人才短缺挑戰
欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power184《澳門學刊》特刊研究分析發現，澳門經濟結構的單一性限制了中小企業的多元化發展。為解決這一問題，政府應積極推動經濟結構調整，降低博彩業和旅遊業的主導地位，鼓勵中小企業向現代服務業、高科技產業等領域拓展。通過政策激勵和資金支持，引導中小企業進行技術創新和產業升級，提高產品附加值和市場競爭力。同時，土地資源緊張是制約澳門中小企業擴張和創新的重要因素。為緩解這一問題，政府應優化土地利用政策，推動土地集約利用。鼓勵中小企業採用共用辦公空間和店鋪佈局優化等模式，提高土地資源的利用效率。同時，加強對工業用地的規劃和管理，確保中小企業在用地需求上得到合理滿足。政府還可以考慮通過土人口老齡化對中小企業勞動力市場產生了顯著影響，導致勞動力成本上升和招聘難度增加。為應對這一挑戰，政府應鼓勵中小企業開發適合老年人的產品和服務，如智慧養老、健康管理等，以滿足老齡化社會的需求。同時，加強對老年人的再就業培訓和指導，提高其就儘管澳門博彩業的高度發展帶來了明顯的「虹吸效應」，集中吸引了大量的資源和人才，給其他行業尤其是中小企業帶來了吸引投資和人才的困難，甚至抑制了其他行業的創新與多元化發展，但中小企業仍可以通過積極尋找與博彩業合作的機會來扭轉這一不利局面。博彩業雖然佔據了大量的市場資源，但其龐大的需求也為中小企業提供了廣泛的市場合作可能性。因此，利用博彩業的虹吸效應，中小企加強產業規劃，避免中小企業盲目進入過度競爭的行業，確保其健康發展。結合澳門新信達電器有限公司的案例，政府可以鼓勵其向智能家居、環保家電等方向進行技術創新，提供專項研發資金和市場推廣支持，幫助其拓展新的業務領域。地置換、舊城改造等方式，為中小企業提供更多的發展空間。考慮土地資源緊張對盛世旅遊有限公司這類服務業中小企業的約束，政府可以引導其向城市周邊或閒置區域發展，提供土地租賃和基礎設施建設方面的支持，降低其運營成本。業能力和技能水準，為中小企業提供更多的人力資源支持。此外，政府還可以通過政策引導和資金支持，鼓勵中小企業在養老、醫療等領域進行技術創新和模式創新，推動其實現可持續發展。業可以借助這一主導產業的資源和市場份額，尋找合適的產業鏈切入點，增強自身的競爭力。同時，澳門政府可以考慮通過設立專門的產業對接平台，促成博彩企業與中小企業的合作關係，幫助中小企業充分瞭解博彩業的需求，提供專業化的定制服務。中小企業可以專注於博彩業所需要的配套服務，如餐飲、酒店管理、會展服務、技術支持等領域，在保證品質和效率的基礎上逐步提高自身的競爭力。此外，政（三）推動產業多元化，破解經濟結構單一性（四）提高土地資源利用效率，緩解用地緊張問題（五）積極應對老齡化社會，促進中小企業創新發展（六）深化與博彩企業的戰略協作，挖掘產業鏈中潛在機遇
欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power186《澳門學刊》特刊環境變遷對澳門流動兒童的影響思考Probing the Impact of Environmental Changes on Migrant Children in Macau林琦琦｜黃俊毅Qiqi Lin | Junyi Huang二十一世紀伊始，大量家庭選擇遷移到澳門生活，成為了「新移民」。而跟随這些家庭一起遷移至澳門的孩子，成為了所謂的「流動兒童」。環境的驟然改變使他們難以適應，他們的心理健康與個體發展狀況需要我們加以 由於工作的需要，大量家庭選擇從原有居住地遷移到其他城市進行生活，而跟隨這些家庭一起遷移的孩子，也就成為了所謂的「流動兒童」。不同於其他兒童，流動兒童因為頻繁的環境變遷更難適應新的生活與學習環境，他們的心理健康與個體發展更需要澳門各界的關注。筆者從小就是一個在不停轉學的一位流動兒童。第一次轉學是在小學一年級，離開了一直生長的地方福建，轉去了浙江；第二次轉學是在小學三年級，從浙江轉學去了上海；第三次是在小學六年級，從上海轉學到澳門。對與大人而言，適應一個新環境也是一件不容易的事情，更何況是當時作為孩子的自己呢？最讓筆者感到難以適應的階段是剛來澳門的時候，自己不會粵語，同學雖然會說普通話，但通常不願意說普通話，因此筆者在班上是最特別的存在，經常會受到若有若無的歧視眼光。正因為這些在兒童階段不停轉學的經歷也讓筆者對與其他同學的相處有了很大的戒備心理。每到一個新的環境，筆者就會感到很恐慌，因為不關注。本文以親歷者的角度出發，對環境變遷給澳門流動兒童的影響進行探討，分析他們的家庭與學校環境，思考環境變遷給這一群體的兒童帶來的心理影響以及可能的表觀遗傳學影響，並提出相應的建議。知道自己是否會再次轉去別的地方，就不敢和同學成為朋友，經常獨自一人。正是因為擁有這樣的經歷，筆者才格外關注「兒童成長環境」的這個議題，探討環境對兒童個體成長發展的影響。根據澳門特別行政區政府統計暨普查局於 2021 年的人口普查報告，本地陸上人口中，在澳門以外地方出生的有 287,200 人，較 2011 年增加 28,556 人；而在年齡三歲及以上的人口中以廣州話作為日常用語的佔 81.0%，比例較 2011 年減少 2.3 個百分點。澳門外來遷入的人口越來越多，掌握本地常用語言的人數逐漸減少。由此可見，流動兒童問題也越發需要澳門各界的重視。筆者希望通過對這個問題的探討，為澳門流動兒童群體爭取更多的關注。除此之外，表觀遺傳學說也是近現代心理學、生理學的熱點，被廣泛用於解釋外界環境對人的心理產生的影響，筆者也希望通過搜集與兒童發展心理的表觀遺傳解釋相關的研究，為澳門流動兒童問題提供心理學研究的新視角。摘要一、緒論關鍵詞：環境變遷；流動兒童；兒童心理；個體發展；表觀遺傳。（1）澳門特別行政區政府統計暨普查局 . (2022). 2021 人口普查詳細結果 ( 更新版 ).（1）
1999 2024欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）187Jornal Academico de Macau^表 观 遗 传 的 学 科 观 点 来 源 于 生 物 学 中 「健康与疾病的发展起源」 （Developmental Origins of Health and Disease）学说，是生物的「可塑性」 （plasticity）在不同环境下的现代解释，体现了生物对环境的先天适应能力。即使环境再恶劣，一个经过漫长的自然选择后1998 年由教育部和公安部聯合頒布的《流動兒童少年就學暫行辦法》指出 , 流動兒童是指 6~14 歲 ( 或 7~15 歲 ) 隨父母或其他監護人在流入地暫時居住半年以上的兒童少年。而在本文所討論的環境是指流動兒童在成長過程中因為家庭遷徙，周遭的環境產生改變。遷本文所討論的早期環境，特指流動兒童在成長的過程中因為家庭遷徙而不斷變化的外在澳門，這種情況通常發生在「新移民」父母的隨行子女身上，他們進入新的環境，不習慣當地的語言以及風俗習慣，難以在短時間適應生活中的變化。入地與遷出地相比，流動兒童所處的環境具有一定程度的變化。環境。這種環境具有極大變化性，變化的主要場所是家庭與學校。筛选出来的 高级物种，能够通过调整自身的性状表现以适应环境变化带来的生存压力。而这种外在表现出的性状，能够在基因表达水平上 找到相应的差异性证据，从而体现环境对于个体基因表达的影响。二、名詞解釋（2）鄭研 . (2022). 師生關系對流動兒童心理健康的影響：一項追蹤研究 . 教育科學論壇 , 8, 18-23. doi:CNKI:SUN:ZYJS.0.2022-08-007.（3）Rosenfeld, C. S. (2016). The epigenome and developmental origins of health and disease. Academic Press, an imprint of Elsevier.（4）Hochberg, Z., Feil, R., Constancia, M., Fraga, M., Junien, C., Carel, J., Boileau, P., Le Bouc, Y., Deal, C., Lillycrop, K., Scharfmann, R., Sheppard, A., Skinner, M., Szyf, M., Waterland, R., Waxman, D., Whitelaw, E., Ong, K., & Albertsson-Wikland, K. (2011). Child Health, Developmental Plasticity, and Epigenetic Programming. Endocrine Reviews, 32(2), 159–224. https://doi.org/10.1210/er.2009-0039（2）（3）（4）（一）流動兒童（二）環境變遷（三）早期環境（四）表觀遺傳
1999 2024欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）189Jornal Academico de Macau^ 程歡和田瀾（2022）指出，外省流動兒童的總體心理質素普遍低於普通的兒童。其原因主要是流動兒童在成長的過程中既需要處理自我矛盾，又需要再次適應新的環境。但家庭中的父母又通常忙於工作，無法及時傾聽孩子的傾訴；再加上班級中常出現的歧視與孤立等問題，導致流動兒童沒有朋友可以交流溝通。而且青春期是情緒問題最高發的年齡階段，內外部因素互相影響，給流動兒童造成的心理問題會更加嚴重。除此之外，不少流動兒童還由於家庭貧困，物質條件比不上當地的孩子，更容易產生自卑的心理問題。這類心理問題具有一定的隱蔽性，只有在及其嚴重的情況下，學校和家長才會發覺並採取措施。而在現實當中，文化摩擦、人際交往矛盾、校園暴力、種族歧視等負面因素都會影響流動兒童心理狀態，從而誘發他們的挫折感和自我否定，流動兒童又獨自承受這些消極的情緒，心理健康受到較深的影響。變遷的環境給流動兒童的早期生活帶來了巨大的壓力，這些壓力的存在不僅僅來自對新環境的不適應，還有學校環境中的同輩關係的負擔，同時父母關愛的缺位更使得流動兒童的壓力無法被排解。而在表觀遺傳學中，這種早期經歷的壓力會導致部分與大腦發育有關的情緒調控的基因的表達受到影響，從而直接影響到兒童發展時期的腦部發育。因為這些原因，大腦發育曾經受到影響的兒童在成年之後容易變遷的環境還會給流動兒童的人格塑造造成一定困難。王亞南和薛君妮（2014）的數據分析 指出，不少流動兒童由於自卑、敏感加上遇到新環境，性格就會顯得較為小心謹慎、低調安靜，不敢主動與別人交往。久而久之，他們容易變得孤獨、害羞，不愛與人溝通，不容易表露內心想法。這就意味著在一個人的人格塑造當中，除去自身的性格之外，環境也是其中的一個重要的影響原因。而流動兒童在人格塑造方面就更加面臨著挑戰，如果環境適應得不好，學生容易獲得焦慮和自閉的情緒。在情緒無法排解的情況下，這些負面情緒就會積累成為一顆「定時炸彈」。其導火索一旦被點燃，個體的這些內化情緒就會逐漸轉變成現實中的過激行為，那麼這些學生會變成老師眼中的「問題兒童」。不但如此，老師又經常對這些「問題兒童」束手無策，這些學生的問題又得不到解決，就只會在自我認知中逐漸迷失，陷入一個死循環，促使流動兒童走上傷害自己或危害社會的道路。缺乏在情緒調控和深入學習的能力。除此之外，早期經歷給兒童體內細胞基因表達的影響雖然沒有對本身基因的序列造成實質性的改變，但是能夠以改變基因的表達途徑的方式對細胞及個體世代之間的遺傳造成持續性的影響。也就是說，早期變遷的環境不僅僅會對流動兒童的成長發展造成影響，還有可能繼續影響到他們的下一代。（二）變遷的環境與流動兒童個體心理發展（三）環境的變遷對流動兒童的深遠影響（9）（10）（9）程歡 & 田瀾 . (2022). 不同類型流動兒童與普通兒童心理素質比較——以福建省廈門市 239 名初中新生為例 . 現代中小學教育 , 3, 62-67. doi:10.16165/j.cnki.22-1096/g4.2022.03.013.（10）王亞南 . (2020). 蘇南某中學初中流動兒童社會適應現狀 . 中國健康心理學雜志 , 12, 1859-1863. doi:10.13342/j.cnki.cjhp.2020.12.023.（11）National Scientific Council on the Developing Child (2010). Early Experiences Can Alter Gene Expression and Affect Long-Term Development: Working Paper No. 10. Retrieved from www.developingchild.harvard.edu.（12）National Scientific Council on the Developing Child (2010). Early Experiences Can Alter Gene Expression and Affect Long-Term Development: Working Paper No. 10. Retrieved from www.developingchild.harvard.edu.（13）李婷 & 朱熊兆 .(2009). 早期經歷影響個體成年後行為的表觀遺傳學機制 . 心理科學進展 , 6, 1274–1280.（11）（12）（13）
欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power190《澳門學刊》特刊在对动物和人类的研究中已经证实，早期的经历对个体成年之后的生理与心理健康的关系非常密切。现有的研究多以此为基础，对有关对象的行为进行分析。那么早期经历的影响方式是什么呢？在心理学上，较有说服力的是艾斯沃斯等人提出的「安全依恋理论」，他们解释了早期不良经历会形成不安全依恋个体，在成年之后倾向于不信赖他人，从而产生负面情绪的逻辑关系。也有研究者从脑部发育的生理机制入手，建立了如图 1 所示的「下丘脑 - 垂体 - 肾上腺（HPA）压力轴」（The hypothalamo-pituitary-adrenal(HPA)stress axis）。四、表觀遺傳影響方式與機制（一）表觀遺傳影响方式（14）（15）（16）图 1：下丘脑 - 垂体 - 肾上腺 (HPA) 压力轴 (Murgatroyd & Spengler, 2011)（17）
1999 2024欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）191Jornal Academico de Macau^研究发现，个体早期长时间的压力环境暴露能够显著改变抗利尿激素 (AVP) 与促肾上腺皮质激素释放激素（CRH）的调节平衡，导致持续性的神经调节障碍。而 HPA 轴的失衡与抑郁症有显著关联，提示早期的压力环境对成年后的神经系统疾病存在一定的相关性。综合上述两种研究角度，学界将早期经历对个体成年后的行为的表觀遺傳影响归纳为个体成年后的应激反应方式与应激反应程度两方面。1. 应激的反应方式应激的反应方式主要研究个体成年时的应激应对能力以及相应的特征行为。当早期经历为负面时，个体成年时更加容易出现相应的抑郁特征行为，如应对无能或无助。不仅如此，有人类研究表明，发生于幼年间的创伤性经历，如虐待、躯体和精神上的忽视，会导致个体成年时期调控情绪的能力下降，对人格障碍的易感性提高。而这些结论都能在动物实验上找到相应证据，如在研究对啮齿类动物的成年后代的研究上，Liu 等人 (2000) 发现有低母性行为的后代成年时在 Morris 水迷宫实验中表现出较低水平的记忆能力，找到平台的潜伏时间较长。而在 Lee 等人 (2007) 对成鼠的旷场探索实验中，拥有低水平母性行为的后代成鼠表现出较少的探索行为以及较多的恐惧反应。2. 应激的反应程度应激的反应程度关注的是成年个体在进行应激反应时的生理调节水平，如对象的各项激素水平，心血管反应等生理性特征。由于 HPA 轴自身与神经调节的特殊关系，其各项激素指标就是这方面研究的重点。由于在人类被试者中进行早期生活压力试验存在伦理限制，目前该方面的研究均以动物模型入手，模拟个体早期受到的环境影响以分析激素水平差异。在对大鼠的试验中，相关研究发现成年大鼠在面对急性刺激时，其 HPA 轴的应激反应性强度与其亲代的母性行为强度成负相关。即个体早期受到较弱的母性关爱后，其成年时期在面对急性刺激时 HPA 轴的应激反应性较高，相关激素水平 。上升这在行为上表现为情绪难以正常调控，容易出现焦虑易怒等负面情绪。而 Aguilera 和 Rabadan-Diehl 二人则针对大鼠个体受到的环境压力进行研究，他们发现长期的压力环境暴露，会使得大鼠下丘脑室旁核（PVN）中的抗利尿激素 (AVP) 表达增强，增加在垂体中共同表达抗利尿激素的促肾上腺皮质激素释放激素（CRH）的神经元的数量，以及增加垂体中接受抗利尿激素的 V1b 受体mRNA 的数量；而在此基础上，有关调节抗利尿激素的糖皮质负反馈调节机制并不能有效地作用，最终导致个体内的抗利尿激素分泌过量，HPA 轴失衡。进一步的研究发现，早期的压力影响还会导致起负反馈调节作用的糖皮质激素受体（GR）的表达水平下降，从受体水平上降低了负反馈调节机制的效果，加重了抗利尿激素的分泌，进而导致个体难以进行正常的应激反应调控。（18）（19）（20）（21）（22）（23）（24）（25）（26）（27）（14）李婷 & 朱熊兆 .(2009). 早期經歷影響個體成年後行為的表觀遺傳學機制 . 心理科學進展 , 6, 1274–1280.（15）李婷 & 朱熊兆 .(2009). 早期經歷影響個體成年後行為的表觀遺傳學機制 . 心理科學進展 , 6, 1274–1280.（16）Murgatroyd, C., & Spengler, D. (2011). Epigenetics of Early Child Development. Frontiers in Psychiatry, 2, 16–16. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2011.00016（17）Murgatroyd, C., & Spengler, D. (2011). Epigenetics of Early Child Development. Frontiers in Psychiatry, 2, 16–16. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2011.00016（18）Murgatroyd, C., & Spengler, D. (2011). Epigenetics of Early Child Development. Frontiers in Psychiatry, 2, 16–16. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2011.00016（19）Murgatroyd, C., & Spengler, D. (2011). Epigenetics of Early Child Development. Frontiers in Psychiatry, 2, 16–16. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2011.00016（20）李婷 & 朱熊兆 .(2009). 早期經歷影響個體成年後行為的表觀遺傳學機制 . 心理科學進展 , 6, 1274–1280.（21）徐硕琪 .(2010). 早期经历对个体成年后行为影响的表观遗传学机制 . 安徽农学通报 , 16(11), 52–53. https://doi.org/10.3969/j.issn.1007-7731.2010.11.026（22）Liu, D., Diorio, J., Day, J. C., Francis, D. D., & Meaney, M. J. (2000). Maternal care, hippocampal synaptogenesis and cognitive development in rats. Nature Neuroscience, 3(8), 799-806. doi:10.1038/77702（23）Lee, J., Kim, H., Kim, J., Ryu, V., Kim, B., Kang, D., & Jahng, J. (2007). Depressive behaviors and decreased expression of serotonin reuptake transporter in rats that experienced neonatal maternal separation. Neuroscience Research, 58(1), 32–39. https://doi.org/10.1016/j.neures.2007.01.008（24）Murgatroyd, C., & Spengler, D. (2011). Epigenetics of Early Child Development. Frontiers in Psychiatry, 2, 16–16. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2011.00016（25）Liu, D., Diorio, J., Tannenbaum, B., Caldji, C., Francis, D., Freedman, A., Sharma, S., Pearson, D., Plotsky, P. M., &
欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power192《澳門學刊》特刊Meaney, M. J. (1997). Maternal Care, Hippocampal Glucocorticoid Receptors, and Hypothalamic- Pituitary-Adrenal Responses to Stress. Science (American Association for the Advancement of Science), 277(5332), 1659–1662. https://doi.org/10.1126/science.277.5332.1659（26）Aguilera, G., & Rabadan-Diehl, C. (2000). Vasopressinergic regulation of the hypothalamic–pituitary–adrenal axis: implications for stress adaptation. Regulatory Peptides, 96(1), 23–29. https://doi.org/10.1016/S0167-0115(00)00196-8（27）Francis, D., & Meaney, M. (1999). Maternal care and the development of stress responses. Current Opinion in Neurobiology, 9(1), 128–134. https://doi.org/10.1016/S0959-4388(99)80016-6 已经证实，个体的早期经历能够通过表观遗传标记持续改变相关基因的表达水平，从而影响个体相应组织细胞相关功能，或影响相关组织的生长发育，改变个体的相关神经内分泌水平。在表观遗传学的三种机制中，DNA甲基化以及组蛋白修饰两种机制被广泛研究。1.DNA 甲基化与早期经历DNA 甲基化是迄今为止人类在表观遗传学上研究最为丰富的机制，部分原因在于其相关的外周细胞易于测量，而且相对于组蛋白修饰而言，其作用效果相对稳定。DNA 甲基化是指细胞基因表达过程中调控关键基因组的表型修饰。其生化机制为，DNA 甲基转移酶（DNA methyltransferases， DNMTs）催化 S- 腺苷甲硫氨酸（S-adenosyl methionine, SAM）作为甲基供体，将胞嘧啶 (Cytosine, C) 转变为 5- 甲基胞嘧啶 (5-methylcytosine,5-mC) 的反应。在哺乳生物中，DNA 甲基化通常只发生在双核苷酸（-Cytosine-phosphate-Guanine-, CpG） 的胞嘧啶（Cytosine）的第 5 位碳原子上。进一步的研究发现，DNA 甲基化程度高的基因组相关基因片段会因为甲基化的存在而被「沉默」（Silence），无法进一步完成转录等基因表达过 程， 而 去 甲 基 化（Demethylation）， 则 与该机制的效果相反，与基因的表达活性增加相关联。在很多情况下，DNA 甲基化并没有任何功能意义，只有当甲基化发生在转录因子结合位点或者附近时，才会导致基因表达的变化。因此，对应基因转录位点附近的甲基化状况，是该领域的重点研究对象。DNA 甲基化给早期经历对成年后的影响提供了表观遗传学解释，是早期经历对行为结果的调节中介。相关研究表明，早期环境能过通过影响 HPA 轴相关的神经内分泌细胞的表观遗传修饰水平，从而影响重要基因的表达，最终导致 HPA 轴调控效果产生变化。例如，通过比较早期获得不同母性关爱程度的成年大鼠的糖皮质激素受体（GR）的基因外显子 1启动子区序列时，研究者发现获得较弱母性关爱的个体的序列甲基化程度较高，而获得较强母性关爱的个体则较强。而进一步研究发现，这些出现高甲基化序列的成鼠的神经生长因子可诱导因子 A（Nerve growth factor inducible factor, NGFI-A）的对应启动子区域也出现了高程度的 DNA 甲基化水平。二者的高甲基化水平导致起负反馈调节作用的糖皮质激素受体（GR）的表达水平下降，从而使负反馈调节失效，HPA 轴失衡，也在基因水平上进一步解释了前文中早期的压力是如何对个体的HPA 轴应激反应程度产生影响的原因。除此之外，研究者还发现 DNA 甲基化能够作为母性行为特征在后代中继承保持的解释。在对早期缺乏母性关爱的雌性成鼠的研究中发现，其雌激素受体 ER-α 的外显子 1b 内的调控元件Stat5 存在高甲基化程度，因而导致 ER-α 的基因表达水平下降，受之调控的催产素表达水平降低，个体表现为低母性的行为特征。2. 组蛋白修饰与早期经历作为一种染色质重组机制，组蛋白修饰是指染色质中的组蛋白经过化学修饰，使得组蛋白所在核小体结构改变，影响了组蛋白与DNA 之间的相互作用，最终影响相关基因的表达。这种修饰形式包括赖氨酸的乙酰化，赖氨酸和精氨酸的甲基化、泛素化，赖氨酸的类泛素化，以及丝氨酸和苏氨酸的磷酸化。其中，组蛋白乙酰化，即赖氨酸的乙酰化是组蛋白修饰中研究较为深入透彻的一种修饰形式。具体生化表现为：在组蛋白乙酰转移酶（Histone acetyltransferases， HATs） 的 催 化 作 用 下，组蛋白 N 端碱性氨基酸集中区的赖氨酸残基上增加了乙酰辅酶 A（Acetyl-CoA）的乙酰基，使其原本的 ε- 氨基基团乙酰化。而与组蛋白（二）表觀遺傳影響機制（28）（29）（30）（31）（35）（36）（37）（38）（39）（40）（32）（33）（34）
1999 2024欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）193Jornal Academico de Macau^接近 GR 基因的启动子发生去甲基化，从而重新使糖皮质激素的分泌恢复正常状态。由此可见，DNA 甲基化与组蛋白乙酰化修饰的机制并不是独立的，而是相互作用的。组蛋白乙酰化的逆转作用的发现，也给拥有早期负性经历的个体（如流動兒童個體）的后期恢复治疗提供了思路。早期经历与表观遗传的影响的相关研究告诉我们，个体出生之后的婴幼儿时期的经历在个体的成长发展上起着至关重要的作用。良好的个体发展，不仅仅需要个体在婴幼儿时期受到一定的亲代关怀，更需要在个体的幼年发展时期营造出一个良好的成长环境，对受到虐待或忽视的儿童的心理健康进行一定的干预与疏导。「留守儿童」就是当前背景中值得探讨的问题之一。由于经济条件不足等原因，留守儿童们在成长过程中缺乏了一定质量的亲代关怀，在早期生活上得不到相应的引导，情绪与心理容易存在问题，这对后天的发展是十分不利的。而同样从生命历程的视角出发，刘玉兰（2013）的社会学研究发现 : 相比与父母单独迁移的儿童，随父母一起迁移的儿童的成年早期的生活机会有积极的影响。因此，就个人发展而言，除了保障儿童的安全与基本生存条件外，儿童的养育、呵护，以及稳定关系的建立更是儿童福利推广建设中需要优先考虑的事项。乙酰转移酶的作用相反，组蛋白去乙酰化酶(Histone deacetylases, HDACs) 的 催 化 作 用 能够将乙酰基从赖氨酸残基中去除，此时赖氨酸残基会恢复一个正电荷，使得整个核小体带正电。而带有高正电荷的核小体会与 DNA 的磷酸骨架紧密结合，使整体的结构紧缩，从而阻止了转录因子、RNA 聚合酶等物质无法进入染色质内部转录相应的 DNA，最终导致相应片段的基因无法被表达。组蛋白乙酰转移酶与组蛋白去乙酰化酶二者的共同作用，形成了组蛋白乙酰化修饰调控的平衡。研究发现，组蛋白的乙酰化修饰同样参与调控了 HPA 轴的重要基因的表达。但与 DNA甲基化的作用时期不同，组蛋白乙酰化主要受后期的环境因素如食物、药物等的影响，以逆转个体早期经历对 HPA 轴应激反应程度的影响作用。在对早期经历中缺乏母性关爱的成年大鼠的研究中，Weaver 等人（2004）发现在对其神经中枢注射组蛋白脱乙酰酶抑制剂曲古抑菌 A(Trichostatin A，TSA) 后，成鼠的应激反应程度下降，其糖皮质激素受体（GR）基因片段的高甲基化状态被逆转，基因表达水平上升。进一步研究发现，TSA 作为组蛋白去乙酰化酶的抑制剂，能够增加对应基因所在组蛋白的乙酰化，从而促进紧缩状态的染色质重新延展，为 DNA 转录所需的酶与物质的进入提供机会；同时，延展开的染色质结构较为松散，有 利 于 DNA 去 甲 基 酶（DNA demethylase）（28）Hochberg, Z., Feil, R., Constancia, M., Fraga, M., Junien, C., Carel, J., Boileau, P., Le Bouc, Y., Deal, C., Lillycrop, K., Scharfmann, R., Sheppard, A., Skinner, M., Szyf, M., Waterland, R., Waxman, D., Whitelaw, E., Ong, K., & Albertsson-Wikland, K. (2011). Child Health, Developmental Plasticity, and Epigenetic Programming. Endocrine Reviews, 32(2), 159–224. https://doi.org/10.1210/er.2009-0039（29）Conradt, E. (2017). Using Principles of Behavioral Epigenetics to Advance Research on Early‐Life Stress. Child Development Perspectives, 11(2), 107–112. https://doi.org/10.1111/cdep.12219（30）徐硕琪 .(2010). 早期经历对个体成年后行为影响的表观遗传学机制 . 安徽农学通报 , 16(11), 52–53. https://doi.org/10.3969/j.issn.1007-7731.2010.11.026（31）李婷，朱熊兆 .(2009). 早期经历影响个体成年后行为的表观遗传学机制 . 心理科学进展 , 6, 1274–1280.（32）徐硕琪 .(2010). 早期经历对个体成年后行为影响的表观遗传学机制 . 安徽农学通报 , 16(11), 52–53. https://doi.org/10.3969/j.issn.1007-7731.2010.11.026（33）Conradt, E. (2017). Using Principles of Behavioral Epigenetics to Advance Research on Early‐Life Stress. Child Development Perspectives, 11(2), 107–112. https://doi.org/10.1111/cdep.12219（34）李婷，朱熊兆 .(2009). 早期经历影响个体成年后行为的表观遗传学机制 . 心理科学进展 , 6, 1274–1280.（35）Meaney, M., & Szyf, M. (2005). Environmental programming of stress responses through DNA methylation: life at the interface between a dynamic environment and a fixed genome. Dialogues in Clinical Neuroscience, 7(2), 103–123.（36）Meaney, M., & Szyf, M. (2005). Environmental programming of stress responses through DNA methylation: life at the interface between a dynamic environment and a fixed genome. Dialogues in Clinical Neuroscience, 7(2), 103–123. （37）李婷，朱熊兆 .(2009). 早期经历影响个体成年后行为的表观遗传学机制 . 心理科学进展 , 6, 1274–1280.（38）徐硕琪 .(2010). 早期经历对个体成年后行为影响的表观遗传学机制 . 安徽农学通报 , 16(11), 52–53. https://doi.org/10.3969/j.issn.1007-7731.2010.11.026（39）Hochberg, Z., Feil, R., Constancia, M., Fraga, M., Junien, C., Carel, J., Boileau, P., Le Bouc, Y., Deal, C., Lillycrop, K., Scharfmann, R., Sheppard, A., Skinner, M., Szyf, M., Waterland, R., Waxman, D., Whitelaw, E., Ong, K., & Albertsson-Wikland, （41）（42）（43）（44）（45）
欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power194《澳門學刊》特刊K. (2011). Child Health, Developmental Plasticity, and Epigenetic Programming. Endocrine Reviews, 32(2), 159–224. https://doi.org/10.1210/er.2009-0039（40）李婷，朱熊兆 .(2009). 早期经历影响个体成年后行为的表观遗传学机制 . 心理科学进展 , 6, 1274–1280.（41）Hochberg, Z., Feil, R., Constancia, M., Fraga, M., Junien, C., Carel, J., Boileau, P., Le Bouc, Y., Deal, C., Lillycrop, K., Scharfmann, R., Sheppard, A., Skinner, M., Szyf, M., Waterland, R., Waxman, D., Whitelaw, E., Ong, K., & Albertsson-Wikland, K. (2011). Child Health, Developmental Plasticity, and Epigenetic Programming. Endocrine Reviews, 32(2), 159–224. https://doi.org/10.1210/er.2009-0039（42）徐硕琪 .(2010). 早期经历对个体成年后行为影响的表观遗传学机制 . 安徽农学通报 , 16(11), 52–53. https://doi.org/10.3969/j.issn.1007-7731.2010.11.026（43）Weaver, I., Cervoni, N., Champagne, F., D’Alessio, A., Sharma, S., Seckl, J., Dymov, S., Szyf, M., & Meaney, M. (2004). Epigenetic programming by maternal behavior. Nature Neuroscience, 7(8), 847–854. https://doi.org/10.1038/nn1276（44）李婷，朱熊兆 .(2009). 早期经历影响个体成年后行为的表观遗传学机制 . 心理科学进展 , 6, 1274–1280.（45）刘玉兰 .(2013). 生命历程视角下童年期迁移经历与成年早期生活机会研究 . 人口研究 , 37(2), 93–101.（46）華巧紅 . (2013). 美國、以色列、印度流動兒童教育管理措施的比較研究 ( 碩士學位論文 , 浙江師範大學 ). https://kns.cnki.net/KCMS/detail/detail.aspx?dbname=CMFD201401&filename=1014104867.nh（47）蕭然 & 管輝 . (2016). 日本流動兒童高中入學問題及其解決措施 . 現代中小學教育 , 32(2), 103–107. https://doi.org/10.16165/j.cnki.22-1096/g4.2016.02.026（48）楊茂慶 & 王遠 . (2016). 加拿大流動兒童城市社會融入問題與解決策略研究 . 民族教育研究 , 5, 92–101.在美國，學校非常注意家校合作。會定期舉辦家長會議，學校高層會就會關於流動兒童的問題和家長進行溝通。而且還有一個提供給家長用作交流的平台，稱為「母語論壇」。由於使用的語言是母語，家長溝通起來就會不受語言的限制。在 2007 年，母語論壇甚至增加 在日本，學校很注重消除語言障礙的問題，為此設立了許多方法。例如給日語較差的流動兒童提供幫助，開設夜間補習，並能夠給流動學生自主選擇輔導日語還是主科，用以提 加拿大的流動兒童會因為得不到社會認同從而產生負面的想法。政府十分看重此類問題，認為青少年時期產生的負面情緒不能得到有效解決的話，容易惡化成為社會問題。完善的心理幹預機制就能預防此問題，於是政府在學校中安排專業的社工。這些社工都必須要接到了六十多個，其中所涉及到的語言也非常廣泛。在加利福尼亞州，還有一種輔導方式叫作「朋地計畫」，活動的方式就是邀請一些有過類似流動經歷的教育工作者來對流動兒童和家長進行輔導，這樣更能個切身處地地解決流動兒童所面臨的新環境的壓力。高學習成績和日語水準。不僅如此，學校也會為流動兒童提供助、獎學金和學費減免制度，目的是為了減輕家境相對較差的學生的家庭教育開支，讓他們能更加專心地學習。受職前培訓，以免在和流動學生的交談過程中產生不必要的誤解。加拿大有開設一個叫做「夥伴情緒教育」的課程，其內容就是教導流動兒童如何應對生活的壓力和疏導負面情緒。從而使他們在產生負面的情緒時，懂如何面對壓力並解決，在沒有能力解決的時候尋求幫助。五、其他國家對待流動兒童問題的措施 （一） 美國（華巧紅，2013）（二）日本（蕭然 & 管輝，2016）（三）加拿大（楊茂慶 & 王遠，2016）（46）（47）（48）
1999 2024欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）195Jornal Academico de Macau^（49）王道陽 , 陸祥 & 殷欣 .(2017). 流動兒童消極學業情緒對學習自我效能感的影響 : 情緒調節策略的調節作用 . 心理發展與教育 (01),56-64. doi:10.16187/j.cnki.issn1001-4918.2017.01.07.（50）Gross,J .J . (1998).The emerging field of emotion regulation:An integrative review.Review of General Psychology,2(2),271-299.（51）王道陽 , 陸祥 & 殷欣 .(2017). 流動兒童消極學業情緒對學習自我效能感的影響 : 情緒調節策略的調節作用 . 心理發展與教育 (01),56-64. doi:10.16187/j.cnki.issn1001-4918.2017.01.07.首先，流動兒童問題的解決，必須回歸流動兒童主體身上。有研究表明，情绪调节策略 (Emotion regulation strategies) 能夠有效調節流動兒童的消極學業情緒對自我效能感的影響。按照 Gross 情緒調節策略的分類，認知重評與表達抑制是最常用的、最有價值的兩種情緒調節策略。但是，從認知資源的角度來看，同伴關係對兒童的健康發展有著非常重要的影響，這決定了兒童是否能夠正常融入學校這個「小社會」。因此教師應該促進流動兒童和同學之間的關係，例如多發掘流動兒童的閃光點，給予他們一些表現的機會。假如流動兒童擅長畫畫，可以嘗試讓他和教師一起製作壁 流動兒童面臨新環境的時候，最能夠給予幫助的就是教師。教師應該安排一位樂於幫助同學的同桌給流動兒童，幫助他盡快適應校園生活。並且在學業方面，教師應該和其他科本文在對影響流動兒童的不同環境的分析時，從家庭和學校環境兩方面入手，對這些環境的變化給流動兒童的影響進行論述。如在家庭環境中，流動兒童的心理狀態與其家庭的社會經濟地位相關；在學校環境中，除了會伴隨著學業方面的壓力，新環境帶來的語言障礙還會引發流動兒童被同學歧視及孤立的問題。之後本文探討了變遷的環境與兒童心理發展的關認知重評更勝一籌，因為它不僅可以轉變整個情緒反應，更不會調用認知資源來加工情緒信息，能有效消除消極學業情緒對基本能力感的消極影響。因此，在遇到不同的困境時，流動兒童自身需要慢慢建立起一套認知重評的策略，將可能對情緒產生消極影響的問題進行轉化，逐漸激發在學習與生活上的自我效能感。報，這樣他的長處就得以發展，他的自信心也會有所增強。還可以鼓勵流動兒童擔任小組長、課代表等班幹部，從而增強流動兒童的集體歸屬感。亦或是在班級上經常舉行一些小組的競賽，增強流動兒童和同伴的交流，以此獲得同伴支持。任教師一起溝通或制定適合流動兒童的教學計畫，在課程方面對他進行輔導。除此之外，教師在課後時間應該積極與其約談，給予適度的關心，而不是對流動兒童的問題不管不顧。係，舉例說明瞭流動兒童既需要處理自我認同的困難，又要適應新環境的窘境。更從實際中指出，文化摩擦、人際交往矛盾、校園暴力、種族歧視等負面因素都會影響流動兒童心理狀態，並給流動兒童的人格塑造造成一定的困難。而在對流動兒童的長遠影響方面，表觀遺傳學中的發現告誡我們，這些變遷的環境存在影響兒童當代的成長發展以及其下一代的可能性。六、總結及建議（一）使用不同認知調節策略（二）增強班級歸屬感（三）教師給予關心與幫助（49） （50）（51）
欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power196《澳門學刊》特刊在流動兒童面臨語言障礙時，教育部門和學校應該為學生提供語言上的幫助。可以效仿上文提到的日本的方法，在假期的時候開設相對應的普通話課程，或者在平時的日常教學中注重對流動兒童的語言幫助。例如在中文課上，其實每個家長都關注小孩的成長，但是部分家長並不知道該如何有效地關心與幫助孩子。又因為大多數流動兒童都是處於低 SES 家庭，父母的文化水準不高，缺乏正確的育兒知識，不懂得該如何與孩子溝通，這就導致他們對流動兒童的學習情況和心理健康狀況不夠瞭解。由此觀之，家校溝通十分重要。參考上文流動兒童的家庭狀況參差不齊，政府有關部門可以通過對相關家庭進行經濟評估，通過補貼學雜費等的形式，適當地減輕這些家庭的經濟壓力，給流動學生提供更好的學習環境。除政府的幫助外，學校方面對流動兒童的經濟教師可以積極鼓勵流動學生發言，並且帶動班上的同學一起矯正流動兒童的發音問題。除此之外，也應該對流動兒童的父母適當地進行語言普及教育，並鼓勵家長在家庭環境中，儘量多使用新語言，提供一個良好的語言學習環境。所述美國的解決方案，學校可以請社工開設一些講述和孩子相處之道的工作坊，利用自己的專業知識，把心理健康對兒童的重要性告知家長。還可以請優秀家長來分享自身的教育心得，讓流動兒童的家長參考，幫助家長走出可能存在的教育誤區。幫助也能起到一定的作用，參考前文所述的日本案例，校方可以在校內設置獎助學金以及學費減免的制度，在經濟上支援有需要的流動兒童家庭。（四）加強語言能力培訓（五）家校合作，樹立正確的教育觀（六）為低 SES 家庭的流動兒童家庭提供經濟上的幫助表观遗传学是分子生物学中的一个新兴领域，目前对于表观遗传与个体早期经历的影响的相关研究还在初步阶段，当前的研究成果仍然存在的很多局限性。由于复杂的现实情况，个体在早期经历中受到的影响因环境的种类不同而存在多样性，个体成年后相关行为的表达也同样存在差异，这些都不能在现有的研究中找到答案。除此之外，不同的表观遗传修饰机制之间的互相作用尚不明确，表观遗传在除HPA 轴以外的其他基因的调控尚属未知，都需要研究者进一步探索。即便如此，我们能够乐观的看到，部分表观遗传的效果具有可逆性。这也启发我们对早期经历出现问题的流動兒童个体进行及时的人工干预，如改变成长环境、教育引导、心理疏导等，来逆转早期经历对他們成年后的影响，这也为我们设计药物以治疗相关的心理疾病提供了新希望。七、感悟與展望（該文榮獲本次澳門大學生學術徵文比賽新苗獎）
1999 2024欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）197Jornal Academico de Macau^王亞南 . (2020). 蘇南某中學初中流動兒童社會適應現狀 . 中國健康心理學雜志 , 12, 1859-1863. doi:10.13342/j.cnki.cjhp.2020.12.023.王道陽 , 陸祥 & 殷欣 .(2017). 流動兒童消極學業情緒對學習自我效能感的影響 : 情緒調節策略的調節作用 . 心理發展與教育 (01),56-64. doi:10.16187/j.cnki.issn1001-4918.2017.01.07.刘玉兰 .(2013). 生命历程视角下童年期迁移经历与成年早期生活机会研究 . 人口研究 , 37(2), 93–101.李婷 & 朱熊兆 .(2009). 早期經歷影響個體成年後行為的表觀遺傳學機制 . 心理科學進展 , 6, 1274–1280.華巧紅 . (2013). 美國、以色列、印度流動兒童教育管理措施的比較研究 ( 碩士學位論文 ,浙 江 師 範 大 學 ). https://kns.cnki.net/KCMS/detail/detail.aspx?dbname=CMFD201401&filename=1014104867.nh徐 硕 琪 .(2010). 早 期 经 历 对 个 体 成 年 后 行为 影 响 的 表 观 遗 传 学 机 制 . 安 徽 农 学 通报 , 16(11), 52–53. https://doi.org/10.3969/j.issn.1007-7731.2010.11.026程剛 , 劉家瓊 , 林楠 , 黃佳佳 & 王鑫強 . (2019). 中 學 生 家 庭 社 會 經 濟 地 位 與 心 理 健 康 的 關系 : 心理素質的仲介作用 . 西南大學學報 ( 社會 科 學 版 ), 1, 105-112. doi:10.13718/j.cnki.xdsk.2019.01.013.程歡 & 田瀾 . (2022). 不同類型流動兒童與普通兒童心理素質比較——以福建省廈門市 239名初中新生為例 . 現代中小學教育 , 3, 62-67. doi:10.16165/j.cnki.22-1096/g4.2022.03.013.鄒泓 . (1998). 同伴關係的發展功能及影響因素 . 心理發展與教育 , 2, 39–44.楊茂慶 & 王遠 . (2016). 加拿大流動兒童城市社會融入問題與解決策略研究 . 民族教育研究 , 5, 92–101.鄭研 . (2022). 師生關系對流動兒童心理健康的影響：一項追蹤研究 . 教育科學論壇 , 8, 18-23. doi:CNKI:SUN:ZYJS.0.2022-08-007.澳 門 特 別 行 政 區 政 府 統 計 暨 普 查 局 . (2022). 2021 人口普查詳細結果 ( 更新版 ).蕭 然 & 管 輝 . (2016). 日 本 流 動 兒 童 高 中 入學 問 題 及 其 解 決 措 施 . 現 代 中 小 學 教 育 , 32(2), 103–107. https://doi.org/10.16165/j.cnki.22-1096/g4.2016.02.026藺秀雲 , 方曉義 , 劉楊 & 蘭菁 . (2009). 流動兒童歧視知覺與心理健康水準的關系及其心理機制 . 心 理 學 報 , 10,967-979. doi:CNKI:SUN:XLXB.0.2009-10-008.A g u i l e r a , G . , & R a b a d a n - D i e h l , C . (2000). Vasopressinergic regulation of the hypotha lamic–pi tu i tary–adrena l ax i s : implications for stress adaptation. Regulatory P e p t i d e s , 9 6 ( 1 ) , 2 3 – 2 9 . h t t p s : / / d o i .org/10.1016/S0167-0115(00)00196-8Conradt , E . ( 2017 ) . Us ing Pr inc ip l e s o f Behavioral Epigenetics to Advance Research on Early‐Life Stress. Child Development Perspectives, 11(2), 107–112. https://doi.org/10.1111/cdep.12219Francis, D., & Meaney, M. (1999). Maternal care and the development of stress responses. Current Opin ion in Neurob io logy , 9 (1 ) , 128–134. https://doi.org/10.1016/S0959-4388(99)80016-6Hochberg, Z., Feil, R., Constancia, M., Fraga, M., Junien, C., Carel, J., Boileau, P., Le Bouc, Y., Deal, C., Lillycrop, K., Scharfmann, R., Sheppard, A., Skinner, M., Szyf, M., Waterland, R., Waxman, D., Whitelaw, E., Ong, K., & Albertsson-Wikland, K. (2011). Child Health, Developmental Plasticity, and Epigenetic Programming. Endocrine Reviews, 32(2), 159–224. https://doi.org/10.1210/er.2009-0039Lee, J., Kim, H., Kim, J., Ryu, V., Kim, B., Kang, D., & Jahng, J. (2007). Depressive behaviors and decreased expression of serotonin reuptake transporter in rats that experienced neonatal maternal separation. Neuroscience Research, 58 (1 ) , 32–39 . h t tps ://do i .o rg/10 .1016/j.neures.2007.01.008Liu, D., Diorio, J., Day, J. C., Francis, D. D., & Meaney, M. J. (2000). Maternal care, hippocampal synaptogenesis and cognitive development in rats. Nature Neuroscience, 3(8), 799-806. doi:10.1038/77702參考文獻
欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power198《澳門學刊》特刊Liu, D., Diorio, J., Tannenbaum, B., Caldji, C., Francis, D., Freedman, A., Sharma, S., Pearson, D., Plotsky, P. M., & Meaney, M. J. (1997). Maternal Care, Hippocampal Glucocorticoid Receptors , and Hypothalamic- Pituitary-Adrenal Responses to Stress. Science (American Association for the Advancement of Science), 277(5332), 1659–1662. https://doi.org/10.1126/science.277.5332.1659Meaney, M., & Szyf, M. (2005). Environmental programming of stress responses through DNA methylation: life at the interface between a dynamic environment and a fixed genome. Dialogues in Clinical Neuroscience, 7(2), 103–123.M u r g a t r o y d , C . , & S p e n g l e r , D . ( 2 0 1 1 ) . Epigenetics of Early Child Development. Frontiers in Psychiatry, 2, 16–16. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2011.00016National Scientific Council on the Developing Child (2010). Early Experiences Can Alter Gene Express ion and Affec t Long-Term Development: Working Paper No. 10. Retrieved from www.developingchild.harvard.edu.Ochsner,K.N.,&Gross,J .J . (2008). Cognitive emot ion regulat ion : Ins ights f rom soc ia l c o g n i t i v e a n d a f f e c t i v e n e u r o s c i e n c e . C u r r e n t D i r e c t i o n s i n P s y c h o l o g i c a l Science,17(2),153-158.Rosenfeld, C. S. (2016). The epigenome and developmental origins of health and disease. Academic Press, an imprint of Elsevier.Weaver , I . , Cervoni , N. , Champagne, F . , D’Alessio, A., Sharma, S., Seckl, J., Dymov, S., Szyf, M., & Meaney, M. (2004). Epigenetic programming by maternal behavior. Nature Neuroscience, 7(8), 847–854. https://doi.org/10.1038/nn1276
1999 2024欄目三 文化與社會Column 3: Culture and Society慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）199Jornal Academico de Macau^
欄目四 教育與青年Column 4Education and youth
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power202《澳門學刊》特刊BEPS 行動計畫對粵港澳大灣區跨國公司避稅行為的影響Impact of the BEPS Action Plan on Tax Avoidance by Multinational Corporations in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area石若璽Shi Ruoxi全球各地的跨國公司（MNCs）通常使用跨境關聯方交易（CRPTs）將利潤從高稅收轄區轉移到低稅收轄區，以避免納稅。2013 年，經濟合作與發展組織和 G20 國家啟動了基礎侵蝕和利潤轉移（BEPS）行動計畫，以限制跨國公司的避稅行為，特別是 CRPT 的廣泛使用。本研究探討了 BEPS 行動計畫的本地化如何影響中國跨國公司的避稅行為，特別是在大灣區。利用 2012 年至 2017 年中國上海和深圳證券交易所所有上市的非金融跨國公司，我發現：(1)CRPT 較多的中國跨國公司比CRPT 較少的跨國公司更有可能繳納更少的稅款。BEPS 行動計畫的本地化對這種行為沒有顯著影響。(2)BEPS 行動計畫本地化限制企業避稅的影響在前 BEPS 時期資訊品質相對較差的跨國公司更為明顯；(3) 擁有較多的地方政府控制公司（LG 公司）從事更多的避稅，但BEPS 行動計畫的本地化顯著限制了 LG 公司跨國公司（跨國公司）吸引了稅務機關的極大關注，因為它們具有減少稅收負債的運營靈 活 性（Dharmapala, 2014; Dyreng, Hanlon, Maydew, and Thornock, 2017; De Simone, 2016)。這些公司利用積極的稅收規劃策略，利用稅收規則中的差距和不匹配，人為地將利潤轉移到很少或沒有經濟活動的低或無稅地區，從而導致基礎侵蝕和利潤轉移（BEPS）。經濟的避稅活動。針對粵港澳大灣區，中國香港、中國澳門大力配合經濟合作與發展組織牽頭下的 BEPS 行動計畫，香港作為主要的「投資中心」，也是實施支柱一方案的重點轄區。《內地和香港特別行政區關於對所得避免雙重徵稅和防止偷漏稅的安排》第五議定書（以下簡稱「第五議定書」）於 2019 年 7 月 19 日在北京正式簽署。內地和香港特別行政區已完成第五議定書生效所必需的各自內部法律程式。第五議定書自 2019 年 12 月 6 日起生效，在內地，適用於 2020 年 1 月 1 日或以後開始的納稅年度中取得的所得；在香港特別行政區，適用於2020 年 4 月 1 日或以後開始的課稅年度中取得的所得。這些發現將有助於闡明哪些機制可以限制跨國公司的避稅，特別是通過 CRPT 的收入轉移，以及收緊有關避稅活動的稅法，特別是發展中國家的所有權結構如何影響該稅。合作與發展組織（OECD）估計，BEPS 每年的稅收損失為 1000-2400 億美元，約占全球企業所得稅（CIT）收入的 4-10%（OECD，2015 年），因此 BEPS 嚴重侵蝕了一個國家的稅基。為了防止 BEPS 的做法及其對一個國家稅收徵收的影響，經合組織和 G20 國家在 2013 年啟動了BEPS 行動計畫。BEPS 行動計畫是上個世紀對國際稅收規則最基本的改革之一。摘要關鍵詞：跨境關聯方交易；BEPS 行動計畫；公司避稅；資訊品質；所有權結構。一、介紹
1999 2024欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）203Jornal Academico de Macau^作為 20 國集團的成員和世界上發展中國家中最大的經濟體之一，中國積極採用了經合組織的 BEPS 計畫。國家稅務總局（SAT）發佈了更新的反避稅和轉移定價規則，以定位部分 BEPS 行動計畫專案，並預計該本地化行動將顯著限制中國跨國公司在 BEPS 後期間（2015年後）對公司的企業避稅。之後，在粵港澳大灣區，粵港澳三地稅務部門大力落實內地和香港簽訂的第五議定書《內地和香港特別行政區關於對所得避免雙重徵稅和防止偷漏稅的安排》，根據 BEPS 行動計畫的部分成果，共同消除對所得的雙重徵稅，防止逃避稅行為。然而，在 SAT 本地化後，跨國公司的避稅行為是否會保持不變或沒有顯著變化仍是一個謎。首先，嚴格應用 SAT 的公告和通告關於 BEPS行動計畫的本地化提出了挑戰，因為在中國嚴 格 執 行 轉 讓 定 價 監 管 不 足（Piotroski and Wong, 2012）。其次，跨國公司的企業稅務部門通常比地方稅務部門具有稅務資訊、資源和人員優勢，因此這些公司可以利用最新發佈的稅收規則中的漏洞（Hoopes et al.，2012）。第三，中國是一個以關係為基礎的社會。與政府有聯繫的公司通常比沒有這種聯繫的公司享受更多的稅收優惠（Wu et al.，2012）。迄今為止，BEPS 行動計畫的本地化是否能限制跨國公司在中國的企業避稅行為仍是一個實證問題。在本研究中，我首先研究了BEPS 行動計畫的本土化對中國跨國公司避稅的影響，特別是那些跨境關聯方交易（CRPTs）猖獗的跨國公司。由於擁有 CRPTs 的跨國公司能夠安排業務內銷售，使其大部分利潤在低稅收國家註冊（Jacob，1996），BEPS 行動計畫的本地化有望對擁有這些 CRPTs 的跨國公司的避稅產生更多的減輕影響。這些效應在主要假設中進行了檢驗。我還研究了可能影響「BEPS 行動計畫對中國跨國公司企業避稅影響的橫斷面因素。其中一個橫斷面因素就是公司的資訊環境。在 BEPS 後時期，對 CRPT 和稅務問題的資訊披露要求得到了加強。其中一個新實施的報告表單是逐個國家的報告（CbCR），它要求在整個轄區範圍內披露關於全球收入分配、繳納的稅收以及 MNC 所在的稅收轄區的某些經濟活動指標的資訊。這樣的披露將有助於稅務機關對每個 MNC 的收入和稅收分配情況進行全球瞭解，從而減輕跨國公司通過 BEPS 避稅的動機和機會。具體來說，這種提高的資訊透明度水準對那些使用不透明的資訊來操縱稅後利潤的公司有更顯著的影響，因為稅收執行的嚴格性對公司的財務報告品質有顯著的影響（Hanlon et al.，2014）。因此，BEPS 行動計畫有望對資訊品質較差的跨國公司產生更大的影響。另一個橫斷面因素是 MNC 的所有權結構。由於政府是國有企業（SOEs）的最終控股股東，由政府任命的這些企業的管理者努力實現政治目標，而不是實現稅後利潤最大化（Bradshaw et al.，2016）。此外，政府在控制企業的同時，對上市的國有企業沒有 100% 的所有權。由於稅收是國家收入的主要來源，政府從納稅中獲益多於國有企業的股息分配。因此，上市的國有企業沒有類似於私營企業的逃稅動機。因此，預計最近實施的與 BEPS 相關的稅收規則對國有企業有影響。本研究以 1421 家上市的中國跨國公司（以大灣區為主）為樣本，以及從 2012 年至 2017年的 5823 家公司年度觀察，調查了 BEPS 行動計畫的本地化如何影響跨國公司在中國的避稅。我的研究結果顯示，總體而言，擁有更多 CRPT 的中國跨國公司更有可能有有效的稅收計畫來減少納稅，而 BEPS 行動計畫的本地化並沒有顯著改變這種避稅行為。然而，BEPS 行動計畫的本地化對企業避稅的影響在本地化前資訊品質較低的公司是明顯的。此外，BEPS 行動計畫的本地化對地方政府控制的（LG）跨國公司的避稅有顯著的緩解作用。該結果對資訊品質和所有權結構的替代代理都是穩健的。這項研究對稅務文獻做出了一些貢獻。首先，本研究根據 Hanlon and Heitzman (2010)的呼籲，為轉讓原則如何在公司稅行為中發揮作用提供了一個新的視角。轉讓定價是對在共同所有權控制下的實體之間的交易進行定價的方法。BEPS 行動計畫觸發了一種範式轉變，從「公平定價」到「公平利潤分配」，以實現轉移定價原則，使稅收與經濟活動和價值創造相一致。本研究有助於我們更好地理解轉讓定價原則的範式轉變如何影響中國跨國公司的企業避稅。其次，本研究闡明了 BEPS 行動計畫的本地化是如何通過增加資訊的透明度來影響跨國公司的避稅行為的。先前的研究提供了證據，
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power204《澳門學刊》特刊表明公司通過降低資訊披露的品質來掩蓋他們的 避 稅 行 為 (e.g., Hope et al., 2013)。BEPS 行動計畫 13 要求中國跨國公司提交信用證報告，以大幅加強有關中國跨國公司對其各相關貿易夥伴的全球運營和稅收分配的資訊披露。通過CbCRs 披露 MNC 的全球業務，有助於稅務機關確定可能存在問題的稅務審計目標。這一新的資訊披露要求為稅務機關如何減少企業避稅行為提供了一個新的視角，特別是對資訊品質較低的跨國公司。第三，本研究有助於理解所有權結構在稅收相關決策中所扮演的角色。所有權結構對為在本節中，我首先回顧了關於企業避稅框架、企業避稅的決定因素和後果的文獻。然後，我回顧了關於稅收動機的收入轉移的相關文獻和相關的中國證據。最後，我介紹了 BEPS 行動計畫的背景及其在中國的採用。2.1 公司避稅的理論框架從理論上講，個人的稅務合規行為由以下因素決定：稅率、被發現和起訴的可能性、懲罰的規模、風險偏好和公民責任感（Allingham and Sandmo, 1972)）。 這 些 影 響 個 人 納 稅 人避稅和合規性的因素也適用於企業納稅人。Slemrod（2004）指出，與企業環境中的避稅行為相關的其他問題可能還沒有被確定和探索。他認為，標準威懾模式——稅務當局施加的更高的懲罰數額和更高的處罰概率——可能不足以阻止公司避稅，因為公司內部所有權和控制權的分離是足夠的。關 於 企 業 避 稅 的 見 解，Slemrod (2004), Chen and Chu (2005) 以及 Crocker and Slemrod (2005) 奠定了代理框架下的企業避稅的理論基礎。Chen 和 Chu（2005）發現，有代理問題的公司存在所有權和控制權的分離，如果所有者是風險中性的，但經理是厭惡風險的。當業主使用被操縱的和不透明的資訊來欺騙稅務機關的稅收時，管理者更有可能濫用資訊的不透明性來追求他們的利益——租金提取，導致逃稅的效率損失。克羅 Crocker and Slemrod (2005)）強調，對稅務經理的懲罰比公司更有效地減少公司逃稅。Chen 和 Chu（2005）以及 Crocker 了稅收目的而進行的收入轉移的影響尚未得到充分的探索，Shackelford and Shevlin (2001) 呼籲在這一領域進行更多的研究。Chen, Chen, Cheng and Shevlin (2010) 的第一步是考察了家族企業避稅行為對所有權結構的影響。BEPS行動計畫的本地化可以緩和國家所有權對避稅的影響。在 BEPS 行動計畫的本地化對稅法變化的外部衝擊下，我的研究深入瞭解了公司的所有權結構如何影響其企業避稅行為。以及中國式現代化背景下，粵港澳大灣區稅收共治所面臨的挑戰。and Slemrod (2005)）都將委託代理衝突納入企業逃稅模式，他們預測，當預期成本（被發現的可能性更高 / 施加更高的處罰水準）超過預期收益時，企業的避稅行為更少。Desai and Dharmapala (2006) 利用實證模型，研究了基於股權的管理薪酬對企業避稅的影響。他們的企業避稅理論有兩個相互矛盾的方面。一方面，如果增加股權激勵使管理者的利益與股東的利益相一致，那麼就會促使管理者從事增值避稅活動；另一方面，企業避稅可以掩蓋管理租金的提取，從而破壞價值。他們發現，基於股權的薪酬和避稅之間的負相關主要是由相對不善的公司驅動的。他們的研究為管理和企業的避稅激勵提供了理論指導。此外，Desai 等人（2007）通過關注稅務機關和外部股東之間的利益協調，提供了一個關於企業稅收的新視角，因為雙方都有共同的目標：減少管理轉移。他們的論文對公司稅收理論提出了兩個新的見解。首先，他們預測，如果稅收執行的嚴格性較弱，那麼一個高稅率的制度就會增加管理層對股東和稅務機關利益的轉移。根據俄羅斯公司的樣本，2000 年普京總統當選後，隨著稅收執法的嚴格性加劇，企業避稅活動，特別是通過關聯方交易，受到了限制。反過來，由於管理轉移的減少，公司價值增加。第二，公司治理機制會影響稅收收入對稅率變化的敏感性。他們發現，當公司治理較強時，稅率的提高會產生更高的稅收收入，而當公司治理較弱時，稅率的提高會導致更多二、BEPS 行動計畫的文獻綜述和背景
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power220《澳門學刊》特刊
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power222《澳門學刊》特刊
1999 2024欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）223Jornal Academico de Macau^
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power226《澳門學刊》特刊行立法規定稅種、稅率、稅收寬免等事項，和粵港澳大灣區其他城市存在較大差異。由此，粵港澳不同地區間的經濟主體可能會利用稅率差異，通過關聯交易等手段實現稅收規避或稅收套利。為有效落實粵港澳大灣區稅收共治的相關措施，建議可以基於全球視野，促進新型稅收國際合作與協調。粵港澳大灣區應在借鑒先進地區發展經驗和管理經驗的同時積極參與國際稅收合作，輸出自身先進經驗做法，擴大國際影響力。比如，整合三地在稅收征管、稅務執法等方面的創新有效舉措，開發相應課程供 RCEP 國家（地區）和「一帶一路」國家（地區）交流參考等。此外，還可與相關地區建立情報互換機制，尋找利益平衡點，共同打擊跨國偷逃稅行為，為構建互惠互利的國際稅收環境和更加穩定有序的全球稅收治理格局貢獻力量。
1999 2024欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）227Jornal Academico de Macau^附錄 - 測量變數（該文榮獲本次澳門大學生學術徵文比賽新苗獎）
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power228《澳門學刊》特刊參考文獻阿林漢姆，M. G.，和桑德莫，A。(1972). 所得稅逃稅：一個理論分析。公共經濟學雜誌，1（3-4）：323-338。阿姆斯壯 C. 布魯因，J. L.，賈戈林澤， A.D.，& 拉克爾， D.F.（2015）。公司治理、激勵措施和避稅措施。會計與經濟學雜誌，60(1)：1-17。阿 姆 斯 壯 C. 布 魯 因，J. L.， 和 拉 克 爾， D.F.（2012）。關於稅收規劃的激勵措施。會計與經濟學雜誌，53：391-411。阿特伍德，德雷克，M.S.，邁爾斯，詹森，和邁爾斯，洛杉磯。(2012). 我國國內稅收制度的特點和企業避稅行為：國際證據。會計審查，87(6)：1831-1860 年。巴 拉 克 裏 希 南，K.， 布 魯 因，J.， 和 蓋 伊，W.（2015）。稅收侵略性是否會降低財務報告的透明度？賓夕法尼亞大學的工作論文。Beuselinck, C., 德勤，m.，和範斯特萊倫， A. （2015）。跨司法管轄區的收入轉移和稅收執行：來自公共與私人跨國公司的證據。會計研究綜述，20(2)：710-746。布拉德肖，M.，廖，G.，和馬，M.（2014）。所有權結構與避稅：來自我國國有制代理成本的證據。「工作檔，可在 SSRN： http://ssrn.com/abstract=2239837 上找到。陳，K. H.，林，K. Z.，和莫，P. L.（2010）。背離基於稅收的會計準則會鼓勵稅收不合規嗎？來自轉型經濟的檔案證據。會計與經濟學雜誌，50(1)：58-73。陳曉明， C.W., Hepfer, B. 奎因，P. 和威爾遜，R. J.（2015）。由稅收驅動的收入轉移和資訊環境。工作檔。陳，K. P.，和楚，C. C.（2005）。內部控制與外部操縱：一種企業所得稅逃稅的模式。《蘭德經濟學雜誌》，151-164。陳，S.，陳，X.，程，Q.，和舍夫林，T.（2010）。家族企業是否比非家族企業更徵稅？《金融經濟學雜誌》，95(1)：41-61。柯林斯、凱姆斯利和朗（1998）。跨司法管轄區的收入轉移和收益估值。會計研究雜誌》，36 (2)：209-29。克羅克，K. J.，和斯萊姆羅德，J。(2005). 公司逃稅與代理成本。公共經濟學雜誌，89(9)：1593-1610。De Simone，L.（2016）。一套共同的會計準則是否會影響跨國公司的稅收動機的收入轉移？會計與經濟學雜誌，61(1)：145-165。德 西 蒙，Mills. L. F. 和 斯 托 伯 格，B。(2016).利用美國國稅局的數據來確定有收入轉移的公司。工作檔。德賽，M.A.，和達爾瑪帕拉， D. （2006）。企業避稅和強力激勵措施。金融經濟學學雜誌，79(1)：145-179。德賽，M.A.，和達爾瑪帕拉， D. （2009）。公司避稅和公司價值。《經濟與統計學評論》，91(3)：537-546。德 賽，M.A.， 戴 克， A., 和 薑，L.（2007）。盜竊和稅收。金融經濟學學雜誌，84(3)：591-623。德 賽，M.A.， 福 利， C. 和 海 因 斯（2006）。對避稅天堂業務的需求。公共經濟學雜誌，90(3)：513-531。達法馬帕拉，D.（2014）。我們對基礎侵蝕和利潤轉移瞭解多少？對實證文獻的回顧。財政學研究，35 (4)：421-448。達法馬帕拉，D. 和裏 DETR，N.（2013）。收益衝擊和稅收驅動的收入轉移：來自歐洲跨國公司的證據。公共經濟學雜誌，97：95-107。Dyreng，S. D.，漢倫，M.，和梅露，E. L.（2008）。長期的公司避稅行為。會計審查，83(1)：61-82。Dyreng，S. D.，漢隆，M.，和梅露，E. L.（2010）。高管對公司避稅行為的影響。會計審查》，85： 1163-1189。Dyreng，S. D.，漢倫，M.，梅杜，E. L.，和索諾克 J. R.（2017）。過去 25 年公司有效稅率的變化。金融經濟學學報 124(3)：441-463。戴倫，S. D.，Hoopes，J. L.，王爾德，J. H.（2016）。公眾壓力和公司稅行為。會計研究雜誌》，54(1)：147-186。戴倫，南達，和林賽， B.P.（2009）。利用財務會計數據，研究位於避稅天堂和其他國家的外國業務對美國跨國公司稅率的影響。會計研究雜誌》，47(5)：1283-1316。Dyreng，S. D.，和 Markle，K. S.（2016）。金融限制對美國跨國公司收入轉移的影響。會計審查第 91(6)：1601-1627。
1999 2024欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）229Jornal Academico de Macau^弗蘭克，M. M.，林奇，L. J.，和雷戈，S. O.。(2009). 稅務報告的侵略性及其與激進的財務報告的關係。《會計審查》，84(2)：467-496。Goh, B. 李，李，林， C.Y。和他夫林，T。（2016）。公司避稅對股權成本的影響。《會計審查》，91(6)：1647-1670。格拉姆利希，J. D.，林帕哈亞姆，p.，和李，S. G.（2004）。稅收、稅收關係和收入轉移。會計與經濟學雜誌，37：203-228。格魯伯特，H.，和穆蒂，J。(2000). 稅收會影響美國公司的投資地點嗎？國家稅務雜誌，LIII：825-839。古普塔，S. 和紐貝裏，K.（1997）。公司有效稅率變化的決定因素：來自縱向數據的證據。《會計與公共政策雜誌》，16(1)：1-34。漢倫，M.，和海茨曼，S.（2010）。對稅收研究 的 綜 述。 會 計 與 經 濟 學 雜 誌，50(2)：127-178。漢倫，M.，Hoopes，J. L.，和施羅夫，N.（2014）。稅 務 機 關 的 監 督 和 執 行 對 財 務 報 告 品 質 的影 響。《 美 國 稅 務 協 會 雜 誌》，36(2)：137-170。漢倫，M.，和斯倫羅德，J。(2009). 稅收的侵略性是什麼信號？股價對避稅消息的反應的證據。《公共經濟學雜誌》，93(1)；126-141。哈裏斯博士（1993）。美國稅法修訂對跨國公司資本位置和收入轉移決定的影響。會計研究雜誌，111-140。哈裏斯 D.; Morck；R.，Slemrod，J.；和楊， B. （1993）。美國跨國公司的收入轉移，在國際稅收研究中，編輯： A. 喬瓦尼尼，R. G. 哈伯德，和 J. 斯倫羅德。芝加哥： NBER 和芝加哥大學出版社，277-307。哈塞特，和紐馬克（2008）。稅收和商業行為：對最近的文獻的回顧。《基本的稅收改革：問題、選擇和影響》，191-214。赫克邁耶，J. 和奧維雷奇，M.（2013）。跨國公司對稅收差異的利潤反應：效應規模和管道的轉變。海恩斯，J. R. 和賴斯，E. M.（1994）。財政天堂：外國避稅天堂和美國商業。《經濟學季刊》，109(1)：149-182。Ho, D. (2015).BEPS 時代中國跨境集團內支付稅收措施的發展。《國際稅務雜誌》，41(6)：47-55。Hoopes，J. L.，梅斯考爾， D., 和皮特曼，J. A.（2012）。國稅局的審計是否阻止企業避稅？《會計審查》，87(5)：1603-1639。霍 普， 好 吧， 馬，M. S.， 和 托 馬 斯，W. B。(2013). 避稅和地域收益披露。會計與經濟學雜誌，56(2)：170-189。惠辛加和拉文。(2008). 跨國公司內部的國際利潤轉移：多國視角。公共經濟學雜誌，92(5)：1164-82。雅各布，J。(1996). 稅收和轉移定價：收入轉移和資金內部轉移的數量。會計研究學雜誌，34：301-312。吉安，M.，和 Wong，T. J.。(2010). 支持通過關聯方交易。會計研究綜述，15(1)：70-105。金，C. F. 和張，L.（2015）。企業的政治關係和對稅收的侵略性。當代會計學的研究。金，J. B.， 李，Y.， 和 張，L.（2011）。 公 司避稅和股票價格崩盤風險：公司級分析。金融經濟學雜誌，100(3)：639-662。克拉森，朗和沃爾夫森（1993）。跨國公司因稅率變化而發生的地理收入變化。會計研究雜誌，141-173。克拉森，K. J.，和拉普蘭特，S. K.（2012a）。外國再投資和財務報告激勵措施對跨司法管轄區收入轉移的影響。當代會計研究》，29 (3)：928-55。Klassen，K. J. 和拉普蘭特，S. K.（2012b）。美國的跨國公司是否正在變得更加積極地轉移收入？會計研究雜誌》，50(5)：1245-85。林，K.，METR 斯，L.，& 張，F.（2014）。上市對私營企業對中國減稅的反應。美國稅務協會學報，36(1)，137-163。林，k.z，METR 斯，L. F.，張，F，李，Y。(2015).政治聯繫是否限制了執法者限制逃避收入轉移造成的稅收影響的能力？工作檔。馬克爾，K.（2015）。跨國公司在領土和世界各地國家的稅收動機收入轉移的比較。當代會計學的研究。麥圭爾，S. T.，奧默，T. C.，和王， D. （2012）.避稅：特定行業的專業知識有影響嗎？《會計審查》，87(3)：975-1003。麥圭爾，S. T.，王，D.，和威爾遜，R. J。(2014).雙重階級所有權和避稅行為。《會計審查》，89(4)：1487-1516。經合組織（2015）。遏制跨國企業規避的國際稅制改革。菲利普斯，J. D.（2003）。企業稅收籌畫的有
1999 2024欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）231Jornal Academico de Macau^橫琴粵澳深度合作區發展離岸金融中心的研究—基於 SWOT 分析法A Study on the Development of an Offshore Financial Center in Hengqin Guangdong-Macao Deep Cooperation Zone Based on SWOT Analysis林洪棋｜李芷倩Lin Hongqi | Li Zhiqian橫琴的開發是中國實施高水準制度型開放的重要探索。根據《橫琴粵澳深度合作區建設總體方案》，該合作區的實施範圍被明確劃定為橫琴島的「一線」與「二線」之間的海關監管區域。此外，該區域實行的稅收政策為「一線放開、二線管住」，同時人員進出採取高度便利的分線管理政策。離岸金融因其能靈活適應全球金融一體化與自由化的趨勢，在粵港澳大灣區的背景下尤為重要。該灣區旨在建設成為世界第四大灣區，其中橫琴以其獨特的雙重離岸金融因其能靈活適應全球金融一體化與自由化的趨勢，是國際金融體系中不可或缺的要素。其發展歷史可溯及上個世紀中期，橫跨多個國家和地區，融資方式從最初的貸款逐漸演變為各類債券、股票和衍生品，金融工具也日益豐富多樣，融資活動更佔據了國際金融市場的主導地位。金融作為國家經濟的核心推動力，在全球化和市場化的推動下，離岸金融市場為各國提供了新的發展機遇。許多國家和地區紛紛建立了自己的離岸金融市場，旨在吸引和充分利用國際資本，以獲取對國際金融的控制權和話語權，制定和影響貨幣流動規則，轉移和分散金融風險，增加並保護國家的利益。橫琴粵澳深度合作區的開發是中國實施高水準制度型開放的重要探索，標誌著國家對外開放戰略的一次重要調整。根據《橫琴粵澳深度合作區建設總體方案》，該合作區位於橫琴島的「一線」與「二線」之間的海關監管區域，實施「一線放開、二線管住」的稅收政策，並政策支持，成為建設離岸金融中心的理想地點，有助於加強與全球的金融交流與對接。本文用 SWOT 分析法研究橫琴深合區建立離岸金融市場的優勢、劣勢、機會、威脅 ,並且給出對應的發展策略，並討論了橫琴利用其地理和政策優勢，成為推動中國與葡語國家金融合作的橋樑，進而促進人民幣的國際化及澳門經濟的多元化發展，從而支持澳門經濟的多元化與粵港澳大灣區金融一體化的推進。採取便利的人員進出管理政策。這些政策的制定旨在提升區域的開放程度和經濟活力，進而推動區域經濟的快速發展。作為中央政府支持澳門多元經濟發展和推動人民幣國際化的重要平台，可借鑒世界主要離岸金融市場的經驗和模式，建立與內地市場相隔離的離岸金融市場，為人民幣提供更多的投資和流通管道，增強人民幣的國際吸引力，通過在橫琴建設在岸與離岸深度融合、高效滲透的金融市場，為離岸人民幣提供多元的投資管道，構建更為便捷的人民幣回流管道，提高離岸人民幣的吸引力，為國家資本項目開放和人民幣國際化提供新的可行路徑並積累寶貴經驗。離岸金融市場作為一種重要的金融創新，能夠靈活適應全球金融一體化與自由化的趨勢。在粵港澳大灣區這一重要的國家戰略背景下，橫琴利用其獨特的政策優勢，成為建設離岸金融中心的理想地點，這不僅有助於橫琴自身的經濟發展，也促進了與全球金融市場的交流與融合。摘要關鍵詞：離岸金融市場、橫琴粵澳深度合作區、SWOT 分析
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power234《澳門學刊》特刊得離岸金融市場的特性更多依賴於制度設計而非具體地理位置，強調了制度性的重要性。這樣的設置旨在吸引跨國資本流動，促進全球金融資源的高效配置。（2）汪川 , 刘佳骏 . 借鉴国际银行设施 (IBF) 模式建设上海自贸区离岸金融中心 [J]. 上海金融 , 2014, (06): 46-48+112.對於離岸金融市場的形成，主要有三種理在現代制度學派的理論框架中認為，當金融市場的所有參與者都沒有動力或能力改變現有狀況時，即達到了一種均衡狀態。美國經濟學家羅奈爾得·麥金農認為，基於金融仲介的活動若無限制，或即便有限制但這些限制是相互對稱的情況下，歐洲美元市場本無存在之必經濟全球化是一個逐步發展的動態過程，全球化的初級階段是貿易的國際化，為生產和投資的國際化鋪路。隨後，生產和投資的全球擴展推動了金融市場的國際化，即經濟全球化的高級階段。金融國際化促進了離岸金融市場20 世紀 70 年代，美國經濟學家提出金融自由化理論，認為金融市場的不完全和資本市場的扭曲需要通過金融自由化來糾正。離岸金論解釋：要。實際上，是因為各國金融機構之間管制的不對稱性，才催生了離岸金融市場的形成。這種不對稱性使得離岸金融市場成為繞過國內金融管制，提供金融服務的一個有效管道，從而促進了國際金融活動的發展。的發展，提供了更廣泛的資本流動和資源配置，加速了全球經濟的整合。因此，離岸金融市場的擴展是金融國際化的直接結果，同時也是全球經濟一體化的關鍵部分。融市場是金融自由化的一個典型例子，對金融自由化的發展起著指導作用。2.1. 離岸金融市場的形成理論2.1.1. 學派理論2.1.2. 全球一體化理論2.1.3. 金融自由化理論三、國際離岸金融中心的主要類型和發展經驗國際離岸金融中心為跨國公司和個人提供了稅收優惠和金融隱私，還促進了全球資本的流動。
1999 2024欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）235Jornal Academico de Macau^內外一體型離岸金融中心的典型代表是倫敦。其主要特徵在於離岸金融市場業務與國內金融市場業務之間沒有明確的分隔。在這種模式下，市場操作主要涉及境外貨幣，而市場參與者可以同時從事離岸和在岸的金融業務。這種結構允許倫敦金融市場的參與者靈活地在國內外分離型離岸金融中心的典型代表是紐約，其操作模式要求所有經營離岸業務的本國銀行和外國銀行必須獲得金融當局的批准。在本模式下，通常被豁免交納存款準備金和存款保險費，免除預扣的利息稅和某些地方稅，進一步增強了其財務優勢。為了操作的透明性和規範性，離岸金融機構必須將其離岸業務與傳統業務分開管理，通常採用不同的帳戶系統。避稅型離岸金融中心通常設在風景優美的海島和港口，如英屬維京群島 (BVI)。這些中心的主要特點是政局穩定，稅收優惠，沒有金融管制。通過法律手段創造特別寬鬆的經濟區際和國內市場之間轉換角色，從而利用全球和本地市場的機會。這不僅增強了倫敦作為全球金融中心的地位，也促進了金融服務的綜合性和連貫性，使其能夠更有效地服務于跨國投資者和本地經濟的需求。這有助於避免監管混淆，並確保業務透明。在貨幣選擇上，離岸業務可以使用境外貨幣或本國貨幣，這提供了靈活性，以滿足不同市場和客戶的需求。這種業務模式不僅有助於資本的自由流動，還通過提供稅收和監管上的優勢，吸引了廣泛的國際參與者。這種分賬操作有助於明確區分離岸業務與內部業務的資金流動和稅務處理，確保合規性並優化資源配置。域，允許國際人士成立國際業務公司。在這些離岸管轄區內成立的有限責任公司或國際商業公司被稱為離岸公司。3.1. 國際離岸金融中心的類型3.1.1. 內外一體型離岸金融中心3.1.2. 內外分離型離岸金融中心3.1.3. 避稅型離岸金融中心表 1：國際離岸金融中心的類型
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power236《澳門學刊》特刊鑒於中國目前尚未具備一個完善且成熟的金融體系，且在抵禦外來資本衝擊的干預能力方面存在局限，市場的自由化程度相對有限，外匯管制依然存在。因此，在橫琴建立離岸金融市場時，採用分離型離岸金融市場模式更為適宜，通過離岸和在岸帳戶的分離，有助於有效控制風險。國際離岸金融中心的成功依賴於多種因素，包括法律和監管框架、稅收政策、政治和離岸金融中心通常建立了穩定、透明且高效的法律和監管體系。這包括保護投資者權益、打擊洗錢和金融欺詐等措施。例如，倫敦型和許多離岸金融中心提供低稅率或免稅優惠，吸引外國投資者和公司註冊。稅收政策需要平衡吸引資本和避免被視為避稅天堂的風包括高效的銀行系統、支付系統和金融市場。技術創新，如區塊鏈和金融科技的應用，也在現代離岸金融中心中發揮著越來越重要的政治穩定性和宏觀經濟環境的穩定對於吸引國際資本至關重要。投資者通常尋求在政治和經濟環境穩定的地區進行投資。這一經濟穩定性、金融基礎設施的發展，以及國際合作。紐約型中心通常具有較為嚴格的監管環境，而避稅型中心則提供更多的隱私和較少的監管。險。例如，避稅型中心通常提供顯著的稅收優惠，吸引了大量的國際資本。作用。例如，倫敦和紐約這樣的全球金融中心在金融科技方面處於領先地位。點在避稅型中心尤為重要，因為它們通常位於小型島嶼國家，政治穩定性對於維持其吸引力至關重要。3.2. 國際離岸金融中心的發展經驗3.2.1. 法律和監管框架3.2.2. 稅收優惠政策3.2.4. 先進的金融基礎設施3.2.3. 政治和經濟穩定
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power242《澳門學刊》特刊現代金融行業專業性強，需要大量的專業金融人才和科技人才，珠澳地區在金融人才儲備方面相對於香港和廣深存在明顯的不足。香港作為國際金融中心，以及廣州和深圳這樣的國內超一線城市，擁有深厚的金融服務歷史和成熟的金融市場，有利於人才的職業成長和技能提升，吸引了大量國內外頂尖金融和科技人才，相比之下珠澳地區的金融產業相對較弱，近年來中國加強了推動人民幣國際化。這一決策背後的主要動因是減少中國在現行國際貨幣體系中的金融脆弱性，特別是在美元作為主導的國際儲備貨幣體系下的脆弱性。美國的經濟政策，尤其是關於貨幣供應和利率的決策，可以導致美元的貶值或波動，進而影響其他國家的外匯儲備價值。對於中國來說，這種情況特別明顯，因為中國擁有超過 1 萬億美元的美國債券等資產。當美元貶值時，這些以美元計價的資產的價值會遭受由於橫琴深合區正處於創立初期，其金融監管體系相較於香港等成熟金融中心顯得較為初級，對金融市場穩定性和安全性的管理能力有所差距，從而構成潛在風險。同時，尚未健全的法律體系，如：智慧財產權保護、合同執行和商業糾紛解決等關鍵領域的不足。這些因素加在一起，可能使得企業和投資者缺乏足夠的產業支持和創新氛圍。在教育資源方面，香港和廣深地區擁有多所知名高等教育機構和研究中心，這些機構為當地金融行業提供了豐富的人才和技術支援。相比之下，珠澳地區的高等教育資源較少，尤其是在金融科技領域的專業教育和研發能力不足。侵蝕，從而影響到中國的經濟安全和外匯儲備的穩定。人民幣國際化的重要性不言而寓 , 在人民幣國際化的進程中，離岸市場的發展扮演了關鍵角色。在中國實行外匯管制的背景下，離岸市場由於不受貨幣發行國的金融管轄，為人民幣國際化提供了一個重要的平台。這種市場的特性允許人民幣在全球範圍內流通和交易，同時保持中國國內市場的穩定和外匯風險的可控。對於在橫琴投資持有較為謹慎的態度。此外，在全球化的金融市場中，與國際標準的接軌是吸引國際資本的關鍵。橫琴雖然潛力巨大，但目前制度的不完善仍然限制了其對外部投資者的吸引力。隨著橫琴的持續發展和制度的逐步完善，預計其將逐漸成為投資者的重要目的地。5.2.1. 人才儲備不足5.3.1. 人民幣國際化5.2.2. 制度未完善5.2. 劣勢 (W)5.3. 機會 (O)
1999 2024欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）243Jornal Academico de Macau^由於粵港澳大灣區的獨特政策環境，包括「一國兩制，三種稅制」的複雜框架，珠海橫琴和澳門在貿易和融資方面遭遇了多重制度和法律的挑戰。此外，兩地在監管模式和體系上橫琴離岸金融市場建設雖然有政策支持和配套的金融改革方案，但其高度自由化的特性也無疑帶來了各種風險。目前國內金融業尚未完全在與全球金融接軌的自由化環境中進行，許多金融風險還未被充分面對和處理。離岸金融中心由於提供低稅率或稅收優在粵港澳大灣區的整體經濟結構中，珠海和澳門的 GDP 占比相對較低。2022 年珠澳的GDP 僅占大灣區總體的 4.36%，表明珠澳地區在整個大灣區中的經濟體量較小，與區域內其他城市相比，存在明顯的差距。對比之下，深圳前海也是發展離岸金融建立中葡商貿合作服務平台是中國與葡語國家之間經貿交流的重要一環。2003 年在澳門成立的中國—葡語國家經貿合作論壇 ( 澳門 )不僅標誌著這種合作關係的正式化，還展示了澳門在中葡經貿關係中的橋樑作用。通過這個平台，中國與包括葡萄牙、巴西、安哥拉等葡語國家的合作得以加強和拓展，涵蓋了貿易、的差異進一步提升了跨境金融合作的複雜性，這不僅影響了合作的效率，也限制了橫琴與澳門在經濟發展上的協同效應。惠、法律和監管框架較為寬鬆，以吸引外國企業和個人來設立公司或存放資金。但也有可能因此被用作逃避監管的工具，可能利用這些條件進行避稅、洗錢等非法活動。這類行為不僅違反國家和國際法律，也可能損害離岸金融中心所在國的國際形象和信譽。的重要區域，其規劃聚焦於深港合作。前海所在的深圳，與香港共同佔據了大灣區 GDP 的43.12%，經濟體量遠大於珠澳地區。這種巨大的經濟體量差異不僅體現在 GDP 總值上，也反映在產業發展、資本吸引力和國際影響力等方面。投資和文化交流等多個方面。隨著橫琴與澳門之間互通互聯的加強，澳門的地位和作用將進一步提升。橫琴被視為澳門經濟多元化和區域合作的新平台，未來可能通過澳門吸引更多葡語國家的投資，進一步深化中葡之間的經濟合作，推動離岸人民幣的發展以及人民幣國際化的進程。5.4.1. 珠澳制度差距5.4.2. 逃避監管風險5.4.3. 與鄰近城市競爭5.3.2. 建設中葡商貿合作服務平台5.4. 威脅 (T)
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power244《澳門學刊》特刊图 3：2010-2022 年大灣區與珠澳 GDP 對比5.5.1.SO 策略5.5.1.1. 深化粵澳合作5.5.1.2. 打造科技與金融的雙輪驅動模式5.5. 橫琴發展離岸金融市場發展的建議基於澳門的自由港地位和珠海經濟特區的優勢，橫琴應加強與澳門的政策對接和資源分享。通過制定更具吸引力的政策和創新機制，促進粵澳之間的金融合作與資源整合，從而提升橫琴在區域金融市場的核心競爭力。圍繞澳門產業多元化的需求，橫琴可以發展與澳門互補的新技術、新產業、新業態和新模式。例如，發展金融科技、綠色金融、海洋金融等專業服務，同時探索人民幣離岸業務和跨境金融服務。推動中葡金融服務平台的建設，設立多幣珠海的高新技術產業發展與橫琴的免關稅優勢可以共同形成科技與金融的雙輪驅動模式。橫琴可以探索建立科技金融中心，為粵港澳大灣區的科技創新企業提供融資支援，帶動科技成果的轉化和區域經濟結構的優化。同時，種投資基金和私募股權投資基金，吸引外資，支援高新技術產業和創新企業，通過與澳門共同打造中葡經貿合作平台，搭建內地與「一帶一路」相關國家和地區的國際貿易通道，發展以人民幣計價結算的國際債券市場，打造服務於粵港澳大灣區、「一帶一路」共建國家和葡語國家的債券融資服務平台，助力澳門建設世界旅遊休閒中心和中國 - 葡語國家商貿合作服務平台。推動粵港澳大灣區金融一體化，提升大灣區的金融穩定性和抗風險能力。建立跨境金融服務中心，為珠江西岸地區的企業提供國際融資、投資、保險等服務，降低跨境交易成本，增加資本流動性，為大灣區的金融一體化貢獻力量。
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power248《澳門學刊》特刊[J]. 港澳研究 , 2021, (02): 57-65, 95.[13] 蘭萍 , 李略 . 關於橫琴粵澳深度合作區推進科技創新的思考——兼論以色列科技創新經驗的啟示 [J]. 港澳研究 , 2021, (04): 55-65, 95-96.[14] 李可 , 唐曉晴 . 橫琴粵澳深度合作區：理念創新與制度構建 [J]. 港澳研究 , 2022, (01): 13-24, 93.[15] 梁豔 , 李爽 , 楊乾坤 . 建立離岸金融中心的影響因素分析——基於大連的視角 [J]. 北方經濟 ,2012,(06):74-75.[16] 魯甯寧 . 海南建設離岸金融中心的研究 [D]. 海南師範大學 , 2023.[17] 文靜 . 澳門發展人民幣離岸金融思考 [J]. 合作經濟與科技 , 2022, (06): 58-59.[18] 王滿倉 , 馬芬芬 , 紀喆 . 中國離岸金融與「一帶一路」協同發展研究 [J]. 西安財經大學學報 , 2020, 33(02): 68-75.[19] 夏建偉 , 陳理飛 . 論建立離岸金融市場和金融國際化問題 [J]. 經濟與管理 ,2004,(03):71-73.[20]Gandolfo, G. International Finance and Open-Economy Macroeconomics[M]. 2006.[21]Monetary and Exchange Affairs Department. "Offshore Financial Centers Background Paper" [J]. June 23, 2000.[ 22 ]Kane , E . J . How o f f shore f inanc ia l competition disciplines exit resistance by incentive-conflicted bank regulators[J]. Revision of JFSR Manuscript No.SF-106 Prepared for Conference Issue on Financial Modernization and Regulation, May 11, 1999: 101-112.[23]Darbar, S. M., Johnston, R. B., Zephirin, M. G. Assessing Offshore Filling a gap in global surveillance[J]. Finance and Development, September 2003: 10-13.[24]Darbar, S. M., Johnston, R. Barry, Zephirin, Mary C. IMF: 加強對離岸金融中心的監管 [J]. 2003.9.11.[25]Reed, H. C. The preeminence of International Financial Markets[M]. 1998.[26]IMF Monetary and Financial Systems Department. "Offshore Financial Centers The Assessment Program—A Progress Report"[J]. February 8, 2006.[27]Rose, A. K., Spiegel , M. M. "Offshore Financial Centers: Parasites or Symbionts?"[J]. May 2005.[28]Offshore Financial Centers (OFCs): The Role of the IMF[J]. June 23, 2000.[29]Hartmann, P. "Currency Competition and Foreign Exchange Markets: The Dollar, the Yen and the Euro"[M]. Cambridge University Press, 1998.
1999 2024欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）249Jornal Academico de Macau^「一國兩制」下跨文化社群體驗式教學參與的影響因素及模型構建——以澳門大學書院爲例Influencing Factors and Modeling of Experiential Teaching Participation in Cross-Cultural Communities under “One Country, Two Systems”-The University of Macau College as an Example林祖怡｜薛冬梅｜葉靜LAM CHO YI| Xue Dongmei | Ye Jing澳門回歸 25 年間，澳門大學橫琴校區建成了亞洲最具規模的住宿式書院系統，為學生立足澳門、共建灣區、融入國家及走向世界做準備。近年來，中央政府鼓勵橫琴在教育發展領域大膽創新，開啓灣區「融合聚變」，打造「教育和人才高地」，在此背景下，澳門大學書院重點培養懂祖國、懂澳門、懂灣區和懂深合區的大學生。本研究旨在探討「一國兩制」背景下，學生參與書院體驗式教學活動的影響因素，並構建體驗式教學參與模型。研究採用滾雪球抽樣法選取澳門大學 L 書院的 24 名學生，進行 4 場焦點小組訪談。主題分析結果顯示：影響學生參與書院體驗式教學活動的因素及提及人數百分比有社會因素 100%（朋友陪同87.5%、忙碌程度 83.3%、活動組織者 62.5%、歸 屬 感 54.2%、 活 動 人 數 29.2% 和 活 動 嘉 賓29.2%）、感知因素 100%（興趣 95.8%、活動稀缺性 70.8%、娛樂性 58.3%、新穎性 54.2%、性格特徵 50.0% 和解壓性 16.7%）、獎勵因素100%（續住優勢及校內積分 87.5%、生涯幫助79.2%、結識新朋友 75.0%、實質獎勵 54.2%、自我展現 33.3% 和院內曝光 20.8%）和環境因素 100%（活動開始時間 95.8%、時長 50.0%、宣傳方式 45.8%、非物質資源 41.7%、活動地點 33.3% 和物質資源 33.3%）。基於此，本研究構建「跨文化社群體驗式教學參與模型」，指出在歸屬感影響下，學生透過活動探索及融入書院，進而重塑其價值觀。基於活動發展階段，組織者可在探索階段設計預熱環節幫助學生與其他參與者建立聯繫，在融入階段引導學生反思與討論，促進學生自主和持續參與，在重塑階段引導學生理解活動深層意義，增強文化認同。基於學生融入階段，組織者可在探索階段開展互動性活動，在融入階段滿足學生的興趣需求，並在重塑階段推出具文化內涵的活動，以促進學生將對書院的歸屬感轉化為家國情懷，實現育人目標。摘要關鍵詞：一國兩制；住宿式書院；跨文化社群；體驗式教學；澳門
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power252《澳門學刊》特刊續發展，澳門大學書院系統在不斷優化的過程中，其聲譽也在本地、區域乃至國際不斷上升。與此同時，坐落於橫琴也讓澳門大學書院成爲了第一個扎根于内地的港澳高校書院，在「一國兩制」下充當澳門學生與內地學生最主要且直接的交流平台。在澳門大學的每所書院中，院生與教職員共同生活，教職人員通過日常互動引導學生成長，學生領袖組織如院生會（House Association, HA）、書院助教（Resident Tutor, RT） 和 書 院 助 理（Resident Assistant, RA）則協助推動多元化的書院活動。在「一國兩制」的推動下，澳門大學住宿式書院吸引了越來越多來自中國內地和海外的學生，在2021 年至 2023 年，內地學生比例從 39.50% 增至 44.60%，而外籍學生比例也從 1.37% 增至5.59%（見圖 3），這樣的多元背景使澳門大學書院成為「一國兩制」教育的重要實踐平台，比例相近的澳門學生與内地學生在此共生活、共學習、共成長，書院不僅促進了他們的文化交流，更在塑造社群認同和培養國家意識方面發揮著關鍵作用。與傳統課堂不同，澳門大學書院的學生通常從各種體驗式教學活動中感受家國情懷。活動學習是書院體驗式教學的重要組成部分，包括與内地高校的交流活動、高桌晚宴、講座、工作坊、跨書院競賽等，在大部分活動中，院生不僅是參與者，也是組織者。在澳門回歸25 周年之際，研究學生參與體驗式教學活動的影響因素，有助於理解 「一國兩制」下學生對書院體驗式教學活動的需求，為優化書院活動提供重要參考。（7）（8）圖 3：2021-2023 年澳門大學住宿式書院入住學生生源地分佈率（數據來源：澳門大學）（4）Ryan, M. B. (1992). "Residential colleges: A legacy of living & learning together". Change: The Magazine of Higher Learning 24(5), 26-35.（5）常韜，郭小艷：《我國大學書院制改革現狀與優化路徑》，載於《甘肅教育研究》，10，2024，9-12。（6）李駿：《澳門大學校長：遷入橫琴 10 年學校實現快速發展》，載於中國新聞網：http://m.chinanews.com/wap/detail/zwsp/dwq/2024/07-16/10252008.shtml，2024-07-16（7）程海東，官輝：《澳門大學住宿式書院系統成立兩年績效評估》，載於《現代高校書院制教育研究》，2016，2-11。（8）宋永華，蘇基朗，黃兆琳等：《住宿式書院實踐全人教育理念：澳門大學的探索》，中國澳門：浙江大學出版社，2022，44-45。
1999 2024欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）253Jornal Academico de Macau^與高階思維發展密切相關，而多樣化體驗則促進團隊合作和社群建設；將問題解決和集體反思結合於體驗式教學中可改進學習循環。澳門大學也在書院體系中分析體驗式教學成效，包括學生意見回饋及公民教育效果調查等，將教育目標具體化為可量化成果。誠然，在必修的體驗式教學中，教育者的首要考慮是如何讓教學效益最大化。但在澳門大學住宿式書院，多數體驗式教學活動是自願參加，無論活動的教育意義如何，若學生無意參與，教學成效則難以達到預期。因此，調查影響學生參與活動的影響因素是至關重要的。然而，鮮有學者關注學生參與體驗式教學的影響因素，他們提出社會互動機制、背景因素如年齡和種族、工作環境和團隊凝聚力、學生的個人特質和教學設計的適當性 可能影響學生參與體驗式教學，而現有研究對於住宿式書院場景下學生參與體驗式教學的研究仍然存在空白。本研究旨在探討「一國兩制」背景下澳門大學學生參與住宿式書院體驗式教學活動的因素，並提出以下研究問題：1. 「一國兩制」下，影響澳門大學住宿式書院學生參與體驗式教學活動的因素有哪些？2. 「一國兩制」下，澳門大學住宿式書院學生參與體驗式教學活動的影響因素之間可能有何關聯？體驗式教學是學生透過親身實踐來促進知識內化的教育模式，旨在培養自由獨立、知行合一、富有創新能力的「全人」，這與澳 門 大 學 書 院 制 教 育 目 標 一 致。Kolb 提 出的四階段體驗式教學圈構成了體驗式學習的核 心 過 程： 第 一 階 段「 具 體 經 驗（Concrete Experience）」 讓 學 習 者 在 真 實 情 境 中 親 身體驗，通常與他人合作；第二階段「反思觀察（Reflective Observation）」 要 求 學 習 者基於已有知識對經驗進行反思，並從中識別矛 盾 點； 第 三 階 段「 抽 象 概 念 化（Abstract Conceptualization）」 是 將 反 思 所 得 轉 化 為新概念或修正既有概念；最後在「積極實踐（Active Experimentation）」中，學習者在特定的時間及地點與人互動，並測試這些新概念的實際應用效果，將其納入知識體系。透過這四階段的循環，學生得以深化和優化其知識和技能，最終提升學習效果。近年來，高等教育中的體驗式教學愈發以結果為導向，許多研究亦集中於探討體驗式教學的成果。較早前的研究指出，對體驗式教學效果的關注主要集中在定義和評估成果，而非量化其效果。隨著時間推移，研究者們逐漸關注體驗式教學對學生學習成果的實證，其中，一項薈萃研究發現體驗式教學相對於傳統方法能顯著提升學習成果；體驗式教學的「深度」和「廣度」也會對學習結果有影響，投入時間（9）（10）（11）（12）（13）（14）（15）（16）（17）（18）（19）（20）（21）（22）（23） （24）（25）（9）胡尚峰，田濤：《體驗式教學模式初探》，載於《教育探索》，11，2003，49-51。（10）Kolb, D. A. (2014). Experiential learning: Experience as the source of learning and development, Upper Saddle River, New Jersey (US): FT press. 38-66.（11）Morris, T. H. (2020). "Experiential learning–a systematic review and revision of Kolb’s model." Interactive learning environments 28(8). 1064-1077.（12）Ibid.（13）石雷山，王燦明：《大衛·庫伯的體驗學習》，載於《教育理論與實踐：中小學教育科學版》，10，2009，49-50。（14）Harper, N. J. (2018). "Locating self in place during a study abroad experience: Emerging adults, global awareness, and the Andes." Journal of Experiential Education 41(3). 295-311.（15）Smith, H. A. and T. Segbers (2018). "The impact of transculturality on student experience of higher education." Journal of Experiential Education 41(1). 75-89.（16）Miettinen, R. (2000). "The concept of experiential learning and John Dewey's theory of reflective thought and action." International journal of lifelong education 19(1). 54-72.（17）Allan, J. (1996). "Learning outcomes in higher education." Studies in higher education 21(1). 93-108.（18）Burch, G. F., R. Giambatista, J. H. Batchelor, J. J. Burch, J. D. Hoover and N. A. Heller (2019). "A meta‐analysis of the relationship between experiential learning and learning outcomes." Decision Sciences Journal of Innovative Education 17(3). 239-273.（19）Coker, J. S., E. Heiser, L. Taylor and C. Book (2017). "Impacts of experiential learning depth and breadth on student outcomes." Journal of Experiential Education 40(1). 5-23.二、文獻綜述
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power254《澳門學刊》特刊（20）Miller, R. J. and R. Maellaro (2016). "Getting to the root of the problem in experiential learning: Using problem solving and collective reflection to improve learning outcomes." Journal of Management Education 40(2). 170-193.（21）宋永華，蘇基朗，黃兆琳等：《住宿式書院實踐全人教育理念：澳門大學的探索》，中國澳門：浙江大學出版社，2022， 114-117。（22）Ryser, L., G. Halseth and D. Thien (2009). "Strategies and intervening factors influencing student social interaction and experiential learning in an interdisciplinary research team." Research in Higher Education 50. 248-267.（23）Munoz, L., R. Miller and S. M. Poole (2016). "Professional student organizations and experiential learning activities: What drives student intentions to participate?" Journal of Education for Business 91(1). 45-51.（24）Chelagat, T., J. Onyango, G. Kokwaro and J. Rice (2019). "From strategy to action: a qualitative study on salient factors influencing knowledge transfer in project-based experiential learning in healthcare organisations in Kenya." BMJ open 9(9): e031100.（25）銀星嚴：《高校心理課體驗式教學影響因素實證研究》，載於《教育與職業》，35，2009，186-188。三、大四及以上學生各占 19.6%，大二學生占14.0%。之所以選取 L 書院，首先是因為其跨文化社群特徵能為本研究提供獨特視角；其次，L 書院宿生組成比例與澳門大學相近；此外，L 書院過去一年舉辦了超過 100 場涵蓋多領域的體驗式教學活動，為研究提供了豐富案例。終納入參與者的年級、性別、生源地及學院組成與 L 書院實際比例基本一致（如表 1），其中：性別比例均衡（男：女 = 1:1）；年級分佈為大一學生 29%、大二 17%、大三 21%、大四 25%、研究生 8%；學院分佈為工商管理學院 25%、科技學院 21%、人文學院 17%、教育學院 17%、社會科學學院 12%，其他學院 8%；生源地方面，中國澳門學生占 38%、中國內地學生 54%、中國香港及外籍學生各占 4%，總體上本地生佔 38%，非本地生佔 62%。本 研 究 在 澳 門 大 學 L 書 院 進 行。L 書 院於 2014 年 建 院， 在 2023/2024 學 年 共 有 387名住宿生，男女比例約為 1:1，本地生與非本地生比例約 1:2。學生主要來自工商管理學院（36.2%）、社會科學學院（18.6%）、科技學院（18.3%）等學院，大一學生占比 36.4%，大考慮到書院體驗式教學活動多由學生領袖主導，本研究將參與者分為 4 組：A 組為學生領袖組，B、C、D 組為普通學生組，每組 6名參與者，共 24 名參與者。納入標準包括：L書院在籍學生、簽署知情同意書、曾參加過書院體驗式活動、年滿 18 歲、能以中文或英文溝通及無精神疾病診斷；A 組參與者還需同時為學生領袖。據上述標準，本研究採用滾雪球抽樣法招募參與者。在招募過程，研究者監控參與者組成，為確保樣本的代表性和多樣性，本研究最三、研究方法1. 研究場景2. 研究對象
1999 2024欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）255Jornal Academico de Macau^（26）Fetherstonhaugh, D., L. Tarzia, M. Bauer, R. Nay and E. Beattie (2016). "「The red dress or the blue?」 How do staff perceive that they support decision making for people with dementia living in residential aged care facilities?" Journal of Applied Gerontology 35(2). 209-226.問，副主持人則記錄非語言行為並補充提問。參與者可使用稿紙記錄想法，在訪談後稿紙將被收回。對於需補充內容，研究團隊對 3 位參與者單獨訪談。所有訪談在 2024 年 4 月至 8月完成。本研究結合半結構化訪談和焦點小組訪談，以收集來自同一社群不同成員的普遍觀點。正式訪談前，研究團隊進行了 2 場預訪談；隨後，在 L 書院內一安靜且無外人打擾的房間開展了 4 場正式訪談，每場持續 60 至 120 分鐘，全程錄音。訪談中，正主持人據提綱提問及追3. 數據收集表 1：參與者基本信息及組成比例（26）
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power256《澳門學刊》特刊例，最終分析基於主題和案例編碼的交叉分析，以防止發言頻率過高影響結果。在約 80% 的數據分析後，本研究達到了數據理論飽和點，即新數據不再提供新見解。在 2024 年 5 至 8 月，共將 9 小時 12 分鐘的音頻整理為 125744 字的轉錄文本，使用 NVivo 14 軟件編碼分析。人」，這有助於建立信任和深入理解參與者的感受，但可能引發主觀性偏差及角色衝突。在研究過程中，研究者向參與者公開自身身份，同時，一位非 L 書院職員的教授擔任外部監督員，以確保研究符合倫理標準。性（16.7%）對部分學生有影響。在獎勵因素方面，續住優勢及校內積分（87.5%） 是 最 主 要 的 激 勵 因 素， 生 涯 幫 助（79.2%）和結識新朋友（75.0%）也十分重要，實質獎勵（54.2%）、自我展現（33.3%）和院內曝光（20.8%）則次之。環境因素中，活動開始時間（95.8%）影響最大，活動時長（50.0%）、宣傳方式（45.8%）及非物質資源（41.7%）也有一定影響，活動地點（33.3%）和物質資源（33.3%）也可能影響學生參與活動。本研究採用主題分析法。訪談後逐字轉錄，僅保留性別、年級、生源地及學院信息，並以編號代表參與者。第一及第二作者分別對逐字稿進行三級編碼（開放式、主軸式、選擇式），並定期討論，整合相近主題。對難以分類的主題，經團隊全體討論後確定適當類別。本研究同時進行案例編碼，每位參與者被視為獨立案本研究已通過澳門大學倫理委員會審查（ 編 號：SSHRE24-APP096-ICMS）， 在 數 據收集前，所有參與者均已簽署知情同意書。此外，第二作者為 L 書院的書院助教，而第一和第三作者為書院助理，即研究者同時為「局內如表 2，透過主題分析，本研究取出影響學生參與體驗式教學活動的 4 大因素：社會因素、感知因素、獎勵因素及環境因素。在社會因素中，最主要的影響是朋友陪同（提及人數百分比：87.5%），其次是忙碌程度（83.3%），活動組織者也有一定影響（62.5%），其他社會因素包括歸屬感（54.2%）、活動人數（29.2%）和活動嘉賓（29.2%）。感知因素中，興趣是最重要的影響因素（95.8%），其次是活動稀缺性（70.8%），活動娛樂性（58.3%）和新穎性（54.2%）也起到一定作用，此外，性格特徵（50.0%）和減壓4. 數據分析5. 研究倫理四、研究结果
1999 2024欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）257Jornal Academico de Macau^文化社群體驗式教學參與模型」（Cross-Cultural Community Experiential Learning Participation Model，簡稱 CCC 模型，如圖 4）以解釋影響因素之間的關係，此模型分為三個階段：探索、融入及重塑，而歸屬感始終貫穿於每一階段。在「一國兩制」下，本研究提出兩個研究問題：影響澳門大學住宿式書院學生參與體驗式教學活動的因素有哪些？這些因素之間可能有何關聯？透過主題分析，我們得到了社會、感知、獎勵及環境四大影響因素，包含共計 24個具體影響因素。經討論，本研究嘗試建立「跨五、討論表 2：跨文化社群體驗式教學參與的主要影響因素圖 4：跨文化社群體驗式教學參與模型
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power258《澳門學刊》特刊與，新生也會主動參與活動，結識新朋友，構建社交圈以滿足社會需求：「大一是參加活動最多的時候，因爲大一是剛步入書院，大家需要認識一些新的朋友，新的人。（B6）」而在「一國兩制」下，書院營造開放包容的教育環境，不僅支持多元文化和諧共存，還鼓勵學生積極融入並參與其中。社會交換理論（Social Exchange Theory）提到個體在社會互動中追求利益最大化且會降低成本，書院是學生日常生活的主要場所，同一屋簷下，學生互動機會比在其他場合更多；而書院活動正是幫助背景不同的新生拉近距離的最直接方式：「HA（院生會）會在中庭不斷地搞活動，走過路過你會認識到很多人，很多人都會跟你很熱情地打招呼，你就會覺得這個氛圍很好，你會在這個氛圍裡面找到一個可能會跟你興趣愛好相同，或者說會有共同愛好的朋友。你一旦有了這一個交流圈的時候，他已經不管你是否是 Local（本地生）或者你是內地生這個東西，其實你們都是朋友。（B4）」 可見，當學生通過活動建立友誼後，「本地生」和「內地生」的背景身份會被弱化，取而代之的是他們都是書院的一份子，都是朋友。這一類活動。（D2）」另一方面，根據社會文化理論（Sociocultural Theory），社會互動在個體學習與發展中起著關鍵作用。L 書院豐富的活動爲學生創造大量社會互動機會，也促使他們思考自己在跨文化環境中的互動體驗，並逐步將活動意義內化為發展目標，一位來自內地即將升讀大二的參與者提到自己想成為學生領袖：「因爲我也有跟身邊一些同樣是大一升大二，有那種 Ambition（抱負） 的（同學）有一些溝通，基本上在體驗中知道這個目前（書院）大概是一個現狀之後，我們大一新生也是有體驗的，可能在大二的時候就會去想衝 RA（書院助理）啊，去衝 HA 啊，去看能初入書院的學生會經歷「書院活動」由「虛」變「實」的「探索階段」。因應學習場景不同，體驗式教學不一定總是從具體經驗開始，也可從抽象概念開始。受原有抽象概念影響，此階段學生參與活動相對被動，繼而獲得具體經驗。他們的初步抽象概念一方面源自中學階段對參與活動的固有認知，如有學生以為活動是強制性的：「我一開始是以爲書院活動是一定要參加的。一開始那個破冰，我當天是沒有什麽空的，但是我以爲是一定要參加，所以我就從家裏趕過來。（D3）」另一方面來自迎新資訊，學校會提倡學生通過參加書院活動完成指標來達到「社群教育」要求，通常，在一學年內達到參與活動指標的學生能提高續住申請優勢。但實際活動指標隨年變化，也因書院而異，對學生而言，尤其是非本地生，為保證續住，活動量多多益善：「我大一那個時候參加活動的主要原因是怕沒書院住，那個時候可能考慮得更多的還不是活動本身。（D6）」可見，一些新生在進入書院初期會受「續住優勢及校內積分」影響而去參加大量的活動，其參與行為實際上是「他律」的。當然，探索階段的學生並非完全被動地參隨著學生逐漸適應書院，他們进入「融入階段」，參與活動的首要目的由交友和續住轉為興趣和發展需要。他們開始反思觀察，這種反思不僅讓他們從活動的參與者進階爲社群的建設者，而且推動了個人成長。一方面，興趣發展分為四階段：觸發興趣、維持興趣、發展興趣和內化興趣。在適應書院的過程，某些活動可能觸發或維持了学生的興趣，而後，他們會繼續參加同類活動：「我大一的時候這個也想去那個也想，就是感覺所有活動都想參加一遍，現在我覺得更基於你參加了比較多的活動之後，你找到自己那個興趣在哪裡，然後你可能就比較選擇性，嗯，更想要或者更喜歡參加1. 探索階段：續住目標及社交適應2. 融入階段：興趣發展與社群建設（27）（28）（29）（30）（27）石雷山，王燦明：《大衛·庫伯的體驗學習》，載於《教育理論與實踐：中小學教育科學版》，10，2009，49-50。（28）Homans, G. C. (1974). Social behavior: Its elementary forms. San Diego, CA: Harcourt, Brace, Jovanovich. 30.
1999 2024欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）259Jornal Academico de Macau^法所強調的視覺和觸覺模式，幫助學生在活動中探索，如每年開展「參訪澳門司法警察局」活動，增強學生對澳門警察系統的了解。一名曾參與該活動的學生深有體會：「這個活動特別有參與感，就是當時在那邊不僅是有一個模擬的犯罪現場，讓我們去推理……還有就是一些指紋的鑒定，就是讓我們親自去體驗，感覺特別有意思。（C3）」學生是組織者時，會在活動中幫助來自不同地區學生通過互動去建構知識，引導其在書院多元化環境下發展自我並保持獨特性，踐行中華優秀傳統文化中「和而不同」的理念：「人最多的應該是中秋節活動，他們參與的動機是可能因為中秋佳節是中國傳統佳節，提倡的是一個團圓的概念，那些因為家住的比較遠而沒有辦法回家跟親人團圓的同學們，可能會想要借助這個氛圍，參與一些文化類的活動，他是比較珍惜這個氛圍。也有可能是因為當日的活動比較豐富，因為我們擺了 6 個攤位，有不同的與中秋相關的一些節目。（A6）」儘管活動性質有差異，二者都以促進學生全面發展為主要目標。上有更多書院的印記，對吧？有時候並不是這個活動對我有用，我才去，我參加書院的活動，我就是……就覺得能夠體驗更多書院的一些元素。（A1）」歸屬感也會讓學生有更深刻的思考，當學生不斷從書院活動中成長，活動所包含的文化價值及組織者所要傳達的教育理念會重塑其世界觀，即學生進入「重塑階段」，這也是再次「抽象概念化」的過程。通常，越稀缺、有趣以及新穎的活動越能得到此效果。一方面，前景理論（Prospect Theory）提到，對稀缺資源的偏好在個體決策過程中起重要作用，另一方面，這類活動往往與「多元」的特質緊密相關。一位高年級同學提到自己參與「珠三角歷史文化之旅」的感受：「我沒有參加過好幾天的書院活動，這是第一次參與這種要在外面過夜的活動。我覺得好像還挺好玩的，我當時參加的時候想著跟大家一起去各種各樣博物館看一看，了解一下廣東的文化，還算是比較實現到。（A2）」該生在新奇好玩的經歷中體驗了書院想呈現的「粵」文化，理解活動背後「促進『粵港澳文化』交流」的深層含義。 同時，在「重塑階段」，活動組織者的角色也起關鍵作用。社會建構主義（Social Constructivism）中，學生在多元环境下可以通過與教師和同儕互動建構知識經驗。L 書院導師以建構主義方「歸屬」和「愛」是人類的基本心理需求，因而「歸屬感」始終影響著學生參與活動的每一階段。對此，有參與者提到：「如果你歸屬感強的時候，你就想認識更多的人，在自己身3. 重塑階段：文化理解與認知建構4. 歸屬感：貫穿各階段的情感共鳴與社群認同（31）（32）（33）（34）（29）Renninger, K. A. and S. E. Hidi (2022). "Interest development, self-related information processing, and practice." Theory into practice 61(1). 23-34.（30）Vigotsky, L. S. (1939). "Thought and speech." Psychiatry 2(1). 29-54.（31）Kahneman, D. and A. Tversky (2013). Prospect theory: An analysis of decision under risk. Handbook of the fundamentals of financial decision making: Part I. Singapore: World Scientific. 99-127.（32）Kaufman, D. (1996). "Constructivist-based experiential learning in teacher education." Action in teacher education (2). 40-50.（33）許文艷，竇琴：《社會建構主義理論對多元文化教育的啟示》，載於《中國電力教育》，23，2011，9-10。不能做什麽，但至于這個結果如何，那目前還是未知的，可能會有這麽一部分人去有誠心去想 Make changes（做改變）。（B3）」 此時學生已將自身和書院綁定，希望與院共同進步；這也體現了書院制的包容性，學生並非完全被動地接受體驗式教學，所謂「融入」是雙向的，書院通過活動培養學生，而學生也會將自身特點與書院相融。
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power260《澳門學刊》特刊活動的教育意義能被學生銘記，一名大四參與者談及植樹活動時說：「能為書院做一點東西，真能留下自己的東西，就這個樹是我種下去的，雖然這個樹是好多人一起種下去的，但是我也為它拼了一抔土，做出了一些貢獻。（A4）」隨著歸屬感加深，學生參與書院活動就會從「他律」的行為變成自願行為，是一種「積極實踐」，誠如一名學生所說：「書院真的（被）視作他的一個社群，視作是他在澳門的一個家，那自然參加活動的積極性就會多很多。（D4）」，這也是「一國兩制」下書院通過活動培養學生的理想效果。當學生真心把書院視作「家」時，他們對書院的歸屬感也會轉化為對澳門這一「一國兩制」典範特區的認同和愛。可見，在書院這一跨文化社群，愛國教育從來不是、也不應該是照本宣科和空喊口號，而是潛移默化的過程，是學生參與活動、融入書院後自然而然體會到的情感。（34）Morris, T. H. (2020). "Experiential learning–a systematic review and revision of Kolb’s model." Interactive learning environments 28(8). 1064-1077.帶著抽象概念，同學們來到湖北，在活動前三天，學生們參觀了博物館、校史館，親手體驗了編鐘文化，並站在黃鶴樓上俯瞰長江的壯麗景色。這些經歷讓 L 書院的學生（尤其是澳門本地的同學）在潛移默化中體悟家國情懷，如感受內地高校的學風及文化與澳門本地高校的異同，親臨當地了解漢文明的重要組成部分。與此同時，學生在團内構建社交圈，他們被分為兩組，並借活動搭建共同話題，相互交流原有經驗，在組內建立歸屬感，促進對活動內容的認識。書院營造的包容氛圍促進團內學生的交流，使他們在準備過程中建立友誼，弱化了分組界限，進而增強書院團隊內的歸屬感。2) 融入階段（第 4-7 天）在融入階段，學生及師生合作反思，通過經歷重疊與相互探討，在實際體驗中不斷總結經驗，並相互支持和鼓勵，增强集體凝聚力，實現歸屬感的累積。在活動第 4-7 天，活動行程雖仍以參觀及文化體驗活動爲主，但隨著與 D 大師生的交流加深，L 書院交流團開始集體主動探索與 D大師生的相處模式。誠然，兩校師生均抱著真誠的態度，但體制所帶來的風格差異成爲了此次交流活動的一大挑戰，隨著交流深入，學生們的活動目標也在興趣導向的「看到真實的湖北」的基礎上增加了「與 D 大同學共融」。處於融入階段的學生會通過反思觀察從參與者轉變為社群建設者，在此次活動中，師生合作反思對促進兩校學生的磨合和締結友誼起到了引導作用。由於兩校在校風及學生管理制度上有較大差別，整體來看，L 書院交流團的本節以 2024 年 7 月澳門大學 L 書院與湖北某雙一流高校 D 大學（簡稱「D 大」）的10 日外出交流活動為案例，說明「跨文化社群體驗式教學參與模型」的應用場景及方式，為未來舉辦同類活動提供參考。澳門大學 L 書院共有 12 名不同背景的學生參加該活動，其中有 5 名來自澳門，7 名來自內地。年級跨度從本科一年級至研究生，分別來自教育學院、人文學院、科技學院等 6 個學院，修讀 11 個不同專業。團內大部分學生沒有在內地的求學經歷，有 2 名澳門本地學生幾乎未曾去過內地，他們對內地大學生活及荊楚文化的認識大都來源于網絡，之所以報名參加此次交流，同學們大都抱有一種好奇心，希望打破固有印象，看到真實的湖北。1) 探索階段（準備階段及活動第 1-3 天）在探索階段，學生通過小組任務將原有抽象概念轉換為具體經驗，並逐步在團隊內形成歸屬感，初步適應跨文化環境。在活動前，L 書院交流團的同學經歷了一個月的準備。面對旅途的未知性，學生在活動前通過固有認知建立抽象概念，並根據導師提供的行程信息與分配的準備任務，在出發前通過查閱相關知識獲取經驗，比如：曾經修讀過地理系的 Y 同學結合自身所學和相關文獻，向其他同學分享了與湖北地質知識，熱愛旅遊的 X 同學則在社交媒體上找到網友們的遊記，將目的地的圖片分享給其他同學。在抽象概念的影響下，即使大部分學生還未親臨體驗該地文化，但仍會對活動保持期待。「紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行。」5. 基於跨文化社群體驗式教學參與模型的書院活動案例分析
1999 2024欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）261Jornal Academico de Macau^學生更爲活潑、隨性，而 D 大交流團的學生則更謹慎、沉穩。在交流初期，L 書院交流團的同學們對兩校學生交流持有消極態度，甚至有同學想過放弃與 D 大學生交流的機會。在交流的第三天晚上，L 書院學生們向領隊老師表達了他們的困惑和氣餒。領隊老師認真傾聽後，鼓勵同學們保持信心和耐心，繼續抱著開放的態度與 D 大同學交流，建議嘗試用不同的話題與地大同學溝通，同時積極配合地大師生的接待工作。在他的鼓勵下，同學們逐漸打破了最初的隔閡，主動與 D 大的同學們展開更多交流，其中一個典型的例子是性格內向的來自澳門本地的 Z2 同學。在一次偶然的機會中，Z2 同學開始向一位 D 大同學傳授粵語，這不僅令他們發展出了深厚的友誼，還使 Z2同學成爲了 D 大同學的「粵語老師」。這種互動不僅加深了 Z2 同學對 D 大學生的理解，也讓他走出了社交舒適圈，在實踐中驗證了跨文化交流的可能性和價值。3) 重塑階段（第 8-10 天）在重塑階段，隨著活動持續推進，學生在交流過程中逐漸進入重塑階段，也是再次「抽象概念化」的過程。兩校學生友誼升溫，組織者（即兩隊帶隊老師）也進一步發揮了對學生的思想引導作用，兩校交流團踐行「求同存异、和而不同」理念，實現了「一國兩制」跨文化交流，彼此間建立起深厚友誼及歸屬感，這有助於培養澳門學生愛國愛澳的情懷，促進未來澳門繁榮穩定。在活動第 8-10 天，行程從原本的參觀體驗轉爲了更考驗體力和合作意識的地質考察活動，如攀登高山、穿越懸崖等地質考察活動。儘管地質考察的體力要求遠超交流團最初的想象，但在每一天地質考察結束後，同學們都會進行集體反思，對物資、體力及心態準備做調整，這種調整會在後一天的地質考察中得到「實驗」，最終，大家在積極實踐中超預期完成了所有任務。在此階段，兩校校訓精神得到了充分展現與融合，體驗式學習成果得到升華。其中，D 大的同學們不僅在考察過程中陪伴和鼓勵澳大同學，還主動爲他們提供飲食和藥物補給。即便他們的體力消耗更大，却毫無怨言，這體現了 D 大學子堅韌不拔的精神。與此同時，澳門大學的「仁、義、禮、知、信」校訓精神也在澳大同學的行動中得到彰顯。爲表達感激，澳大的學生們在交流活動結束前三天，利用晚上行程結束後的時間，精心製作了一本紀念册，紀念冊裡不僅有給每位 D 大交流團同學的畫像和題詞，還寫下真摯的留言。這一紀念册不僅是對 D 大同學熱情接待的感謝，更是「一國兩制」下兩校學生締結友誼的見證。此次活動不僅是對學生的重塑，對也是對L 書院及 D 大學生工作經驗的一次重塑。在本案例，澳門高校體現了中西文化交融的多元特點，其交流團呈現出扁平化風格，在活動決策中更注重給學生提供自主決策的機會。內地高校交流團紀律性更強，呈現出垂直化風格，在活動決策中更注重紀律性，有條不紊的組織活動。而二者都以建構主義方法為基礎建立交流活動的內容，積極推動兩校學生相互交談與磨合，在共同參與體驗式教學活動中累積更多的歸屬感，幫助澳門大學交流團的學生體會「一國兩制」特色，最終達成「求同存异、和而不同」的共識，並豐富視野與知識。澳門大學書院與內地高校的交流活動不僅能幫助學生增長見聞，還能幫助澳門大學書院系統持續引入內地高校中的優秀風氣。在歸屬感不段加深的同時，學生形成一種「積極實踐」。在交流活動中，澳門大學的學生，特別是澳門本地學生通過體驗式教學活動走出「舒適圈」，以親自前往內地，感受與澳門高校截然不同的文化，在磨合與交談中學會如何與來自內地高校的學生和諧相處，主動打破文化差異的壁壘，亦能推動他們在書院的跨文化社群中更順利地學習全人教育。帕森斯認為，社會化是維持社會秩序與和諧的根本途徑，而學校則是社會化的場所，西安交通大學仲英書院也曾致力於培養具有責任感的學生，並通過構建以書院為核心的「小社會」，營造適宜形成書院文化與規範行為的育人體系。因此，交流活動結束後，作為活動組織者之一的隨行導師參考內地高校的活動決策風格，鼓勵學生領袖組織「取其精華」，在仍然保持包容的氛圍中更加注重管理規劃，做到融會貫通，從而進一步提升活動決策和管理上的嚴謹性和穩定性。綜上，跨文化社群體驗式教學參與模型的在書院這一全人教育平台實際應用有助於促進學生的成長，讓澳門同學在走出社會前親身接觸祖國大地、與内地同學交流，成爲懂祖國、懂澳門、懂灣區和懂深合區的大學生，抱著愛國愛澳的情懷奉獻社會，為維護澳門的繁榮穩定貢獻力量。（35）（36）
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power262《澳門學刊》特刊（35）趙長林：《教育與社會秩序——結構功能主義的觀點》，載於《教育理論與實踐》，23，2003，1-6。（36）李瀟瀟，章林煜，況興軒：《西方住宿學院制和我國書院制改革經驗對學而書院育人理念的啟示》，載於《現代高校書院制教育研究》，北京航天航空大學出版社，北京，2015，76-83。（37）李瀟瀟，章林煜，況興軒：《西方住宿學院制和我國書院制改革經驗對學而書院育人理念的啟示》，載於《現代高校書院制教育研究》，北京航天航空大學出版社，北京，2015，76-83。六、建議則有助於幫助學生累積歸屬感，進一步促進學生持續參與自己感興趣的書院活動。此外，我國在推行書院制度的大學中，往往鼓勵學生主動參與決策過程，推動「學生自主」，因此，活動組織者還可以在活動中引導學生反思觀察，如在活動內安排小組討論，設置有助於學生去進行反思觀察的話題，例如「活動該如何改進？」等等，在活動過程中，學生也會不斷總結經驗，並積累對書院的歸屬感和責任感，書院活動質量也會因學生的建議得到優化，從而引導學生從參與者轉變為社群的建設者。3) 重塑階段當學生進入「重塑階段」，也就是「抽象概念化的過程」時。組織者應安排更多體驗式學習幫助學生理解活動背後的深層內涵，如可以通過實地考察等體驗式活動，在此階段的活動組織者如何去決策和呈現活動內容便起到了關鍵的作用。當學生通過此類書院活動深入了解和體驗傳統文化，則可以促進文化認同的增強，積累對家國的歸屬感。活動鼓勵新生參加。而負責舉辦大型活動的院生會組織則可以在書院公共區域舉辦豐富的書院活動，鼓勵院生參與並認識新朋友，建立社交圈。書院導師亦可提供個性化指導，向新生建立溝通渠道。2) 融入階段進入融入階段的學生開始逐漸適應書院生活，組織者應鼓勵學生通過反思觀察尋找自己1) 探索階段為了更大程度幫助學生在書院活動中快速融入，可以在學生仍處於「抽象概念化」時，以分組的形式組織互動性強的社交活動，並加入具有團隊協作特點的任務引導組內學生建立話題，促進彼此之間的交流，搭建社交圈，幫助學生初步建立歸屬感，進而延展至整個活動團隊。為了保持學生在探索階段時對活動的高期待，並使學生在參與活動後仍然可以維持對相關書院活動的興趣，活動組織者可以在一些較為大型的跨文化社群體驗式教學中設計「預熱環節」，幫助學生在活動前可以得到初步的體驗和學習。而在一些小型活動中，亦可以安排主題介紹等方式作為預熱活動的環節。2) 融入階段經過探索階段後，活動組織者需要回應學生對書院活動的期待，而在活動過程中，可以逐步引導學生對活動內容進行反思觀察，並通過反思觀察總結在活動中收穫的經驗，增加對此類書院活動的印象，而在反思觀察的過程中，1) 探索階段由於新生數量較大，且因處於探索階段而相對被動，並未在書院中找到自己的定位或參與書院活動的取向，且新生被分布在各個樓層，組織者難以在短時間內通過數次大型活動推動新生建立歸屬感。因此，負責樓層管理事物的書院助教及書院助理可在學校迎新活動前期先通過臨近房間號等方式分組，組織互動性強的1. 基於活動發展階段的建議2. 基於學生融入階段的建議（37）
1999 2024欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）263Jornal Academico de Macau^（38）高豔，朱建藝等：《復旦大學騰飛書院文化育人的探索與實踐》，載於《現代高校書院制教育研究》，北京航天航空大學出版社，北京，2015，107-117。七、結論生進行反思觀察和討論，增強學生對書院活動的參與感和歸屬感，同時推進學生自主，促進學生的持續參與。3. 在重塑階段，組織者應該持續推動體驗式學習活動，幫助學生深入理解書院活動的深層內涵，在跨文化社群中增強文化認同和對書院、家國的歸屬感。亦可根據學生所處不同階段，優化書院活動的設計策略：1. 在探索階段，組織互動性強的社交活動，幫助新生更好地融入書院環境。2. 在融入階段，設計多樣化的活動，滿足學生的興趣和發展需求，促進其持續參與；3. 在重塑階段，推出創新且富有文化內涵的活動，參考「合力育人」模式，幫助學生深化對書院教育理念與文化內涵的理解。歸屬感始終貫穿在每一個階段，隨著歸屬感的加深，書院可引導學生自願參與活動，促進其內在動機的形成，實現愛國教育潛移默化的效果，以培養具有家國情懷的未來棟樑。作為中國特色社會主義道路上的一項偉大創舉，「一國兩制」代表了黨和人民實現祖國和諧統一的共同心願。在此背景下，澳門大學書院將「愛國愛澳」理念融入活動中，旨在通過書院體驗式教學活動緊密對接粵港澳大灣區未來的發展規劃，回應特區政府對培養學生愛國愛澳、全面發展的期許，推動未來書院式教學培養理念的實施，並培養懂澳門，懂大灣區，懂深合區的本地學生。在「跨文化社群體驗式教學參與模型」視角下，我們發現學生受歸屬感影響探索和融入書院這一跨文化社群的基礎上獲得自身價值觀的重塑。展望未來，活動組織者可以利用書院作為跨文化社群的特色，根據書院活動所處不同階段，有針對性地調整書院活動的設計策略：1. 在探索階段，通過設計預熱環節，幫助學生在書院活動正式開始前快速融入，在活動中建立歸屬感。2. 在融入階段，活動組織者通過引導學（38）感興趣的活動並繼續參與，並嘗試內化為自身發展目標。因此，在搭建活動內容時，學生領袖組織可以採用興趣調研的方式了解學生參與活動的偏好，以便滿足學生的興趣和發展需求。書院導師可利用個性化指導方針進一步協助學生制定個人發展計畫，鼓勵學生成為學生領袖，協同書院共同進步，積累歸屬感。3) 重塑階段在這一階段，學生會更傾向於選擇稀缺、有趣、富有創新性並具有「多元」特質的書院活動。這類活動往往更能體現活動組織者需要通過推出創新且富有文化內涵的書院活動，幫助學生深化對書院教育理念的理解，學習背後的文化內涵。組織者需要舉辦能夠給學生帶來參與感的活動，能夠使學生在親身探索中學習知識。復旦大學騰飛書院曾在書院工作建設上提出思考，認為書院應與學校其他部門、學院以及書院導師協同合作，形成合力育人的模式，因此，書院活動組織者亦可與校內各單位、學院內的非駐院導師攜手，共同推展跨文化社群體驗式教學活動，如在書院舉辦「跨文化交流日」，邀請書院內來自不同國家、地區的學生及其他非駐院導師共同參與，分享文化經驗，並引導學生「積極實踐」，主動在書院這個跨文化社群中積極交流，和諧共處，促進學生對多元文化的理解與尊重。（該文榮獲本次澳門大學生學術徵文比賽新苗獎）
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power264《澳門學刊》特刊異鄉人—哈麗特．洛眼中的澳門社會The Foreigner-Harriet Low and Macau Society余芷晴Yu Zhiqing1784 年美國第一艘商船「中國皇后號」（the Empress of China）到達廣州，掀開了中美貿易的序幕。自此之後，美國商船便絡繹不絕地來到中國。在此浪潮下，在 1829 年，十九歲的哈麗特·洛（Harriet Low, 1809-1877）陪同叔叔威廉·洛（William Low, 1795-1834）前往中國進行貿易。從 1829 年離開塞勒姆市（Salem, Massachusetts）到 1834 年旅途結束，她與遠方的姐姐瑪麗（Mary Low, 1808-1851）一直維1. 研究背景美國獨立戰爭以前，英國的《航海條例》（The Navigation Acts）一直嚴格控制著美國的港口，以此限制了美國的對外貿易。1780 年代，美國的產業相對單一，國內正面臨貨幣貶值與債務問題，處於嚴峻的財政危機。因此，在重商主義主導下，為了緩解國家的財困局面，美國開始對外銷售農產品，而中國是他們其中一個目標市場。1784 年，美籍商船「中國皇后號」從紐約（New York）啟航，經歷了數月的航行抵達廣州，掀開了中美貿易的序幕。「中國皇后號」回到美國以後，得到了國內社會的廣泛關注，此次對華貿易中獲取了豐厚的利潤，激起了美國商人對中國市場的熱情。哈麗特．洛也是這時代浪潮下的一員，只是她的身份是家眷而非商人。她於 1809 年出生於美國馬薩諸塞州的塞勒姆市，是塞斯（Seth Low, 1782-1853） 和 瑪 麗（Mary Low, 1786-持著通信，分享她在華期間的所見所聞。本研究將根據哈麗特對澳門社會的描述，聚焦於族群、宗教、性別等議題，探討她在跨文化與跨種族的雙重影響下如何面對生活中出現的挑戰，以此窺探新來者與舊社會之間的衝突。自十六世紀開埠以來，澳門一直處在中西文化交流的前沿。通過對哈麗特這一外來美國女性視角的回溯，來反映出外來者者眼中的澳門社會，以求更全面展現澳門社會的多樣性。1872）的孩子。哈麗特的叔叔威廉受邀前往廣州擔任美商旗昌洋行（Russel &Co.）的合夥人，從 1829 年開始任職，到了 1833 年才因病離職。由於香山縣官府「恐番婦在行，民夷雜處，恐滋意外」，為了避免管治上的困擾，當時外國婦女並不允許跟隨男性家屬進入廣州。但同時，官府也不希望擴大與洋人之間的矛盾，因此退而求次，允許外國婦女居住於離廣州不遠的澳門。在此限制下，威廉為了能照顧同行體弱多病的妻子阿比蓋爾．洛（Abigail Low, 1800-？），因為沒有子女，他們便邀請侄女哈麗特一同前往中國。1829 年，他們乘坐「蘇門答臘號」（Sumatra）離開塞勒姆，經歷了數月艱苦的航程，在同年的 9 月 29 日到達澳門，也預示著哈麗特在中國的生活正式開始。2. 主要史料及學術回溯從踏上「蘇門答臘號」前往中國起，直到乘坐「滑鐵盧號」（Waterloo）離開，這幾年摘要關鍵詞：哈麗特·洛 澳門社會 女性視角 文化衝突（1）台灣師範大學歷史學系碩士生。（1）（2）一、前言
1999 2024欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）265Jornal Academico de Macau^3. 研究目的本文以哈麗特的日記為核心的論證材料，通過對她的文字進行研讀、解析，反映十九世紀早期澳門社會的形態。作為首位前往中國土地的美國未婚女性，她的經歷無疑是勇敢且無可取代的。每一個遠赴他鄉的外國人都要面對思鄉之苦，對於哈麗特來說，與姐姐保持交換日記的習慣，便是緩解這種情緒的方式。與姐姐保持交換日記的習慣，一方面是為了與對方分享自己的生活，另一方面是一個與自己對話的過程，在沉悶的生活中審視自己的內心。隨著時間的流動，哈麗特對於外部世界的理解也出現了一些改變，而這種自我意識的轉變，也呈現在她的書寫中。如前文所言，目前有關哈麗特的研究都集中在社會史層面，這主要是受限於她的日記內容，她大部分記錄的內容都與日常生活相關，見了甚麼人、讀了甚麼書、寫了甚麼信，或者是去哪裡散步等等，當中也包括她情感上的抒發。雖然她能接觸洋行的商務，甚至會得知一些機密內容，但不會寫在日記之中。哈麗特姐姐雖然是日記中唯一的對話對象，但通常來說，這些私人日記、書信都會在家鄉流傳，以便他們了解中國。在哈麗特的潛意識中，她自認為姐姐不會是唯一的讀者，自然也不會記載過多的商業機密，有些內容還會特別提醒，不希望被公開閱讀。因此，本文也會從社會史的角度對哈麗特的日記進行剖釋，但重點不在於反映澳門社會的整體模式與轉變，而是通過分析哈麗特在澳門生活所面臨的各種衝擊與挑戰，探討多元文化在澳門社會中所出現的交流與碰撞。哈麗特身為一名外來者，不管在文化、習俗、宗教，還是認知上，與澳門社會都有極大的差異。這些都被她以文字記錄起來，通過閱讀她的日記，不難發現這些隱形的「衝突」。因此，本文無意從哈麗特的文字中拼湊澳門社會的形態，而是從文本中的各種「矛盾」切入，選取澳門社會與哈麗特原生背景最具有「衝突性」的三方面展開論述，分別是「族群」、「宗教」以及「性別」。利用一手材料探討華人之外的「他者」視角下的澳門社會，嘗試追溯中西社會之間的文化差異，同時挖掘西方國家之間的隱形摩擦，從而反映十九世紀澳門社會的多樣性和獨特性。的時間，哈麗特一直都以日記的方式保持與姐姐瑪麗通信，每隔一段時間便會寄出一本。在2002 年，哈麗特在華的日記得到了系統化的整理與轉寫，即本文主要探討的一手史料 --《澳門生活的光與影—哈麗特，一個旅行的單身女子》（Lights and Shadows of a Macau life. The Journal of Harriett Low, Travelling Spinster），總共有兩冊。早在 1900 年和 1953 年，哈麗特的後代就相繼出版了《我母親的日記》（My Mother’s Journal）和《塞勒姆市和紐約市的瑟斯家族的中國貿易郵包》（The China Trade Post-Bag of the Seth Low Family of Salem and New York），但這兩個版本相對缺乏專業、系統性的處理。新出版（2002）的版本，以哈麗特寄出日記的時間順序為排列原則，除了日記的內容之外，還補充了相關的信件，並且對人名、地名、書名、事件等內容進行補充說明。自日記整理再出版以來，哈麗特的日記吸引了不少學者的關注，但大多論著都只是借助她的文字進行論證，僅有少數學者對她的日記進行專門研究。由於哈麗特的日記以分享日常生活為主，故目前大部分關於她的專著都以社會史為主。瑞 秋（Rachel Tamar Van） 以 1830 年 代哈麗特私自前往廣州為例，分析中國政府處理的手段以及外國商人應對的態度，反映當時中西世界在民族與性別問題上的認知差異。羅傑里奧（Rogério Miguel Puga）通過比較 1830 年代的哈麗特．洛與 1840 年代的麗貝卡．金斯曼（Rebecca Kinsman）的澳門書寫，以此反映澳門社會的變遷。吳青整理哈麗特的信件內容，用以反映澳門社會的特點。目前關於哈麗特．洛日記最為完整的研究是王瑪麗的《華麗逸事——哈麗特 ‧ 洛筆下的澳門》（Everything in Style：Harriett Low's Macau），作者按主題整理日記的內容，輔以對應的說明，試圖反映澳門、廣州的商業、文化、社會形態。不過內容以「整合」為主，從社會學的視角進行說明，而較少涉及歷史學的內容。有些學者把她的日記視為一種美國女性的聲音 或者是美國價值觀的映射，也有作者利用哈麗特的文字探討中美的文化和社群，或者是澳門不列顛博物館的聯系 等問題。除了得到歷史學、社會學等領域的關注外，文學界也對哈麗特的日記進行一番探索。（3）（4）（5）（6）（7）（8）（9）（10）（11）（12）（13）（14）（15）（16）
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power266《澳門學刊》特刊（2）[ 清 ] 張甄陶：《上廣督論制馭澳夷狀》，賀長齡、魏源輯：《清經世文編》卷八十三，《兵政．海防》，北京：中華書局，1992 年縮印本，頁 2060.（3）Harriet Low Hillard, Nan P. Hodges and Arthur W. Hummel (2002) , eds. Lights and Shadows of a Macao Life: The Journal of Harriett Low, Travelling Spinster. England: Creative Options.（4）Harriet Low Hillard, Katharine Hillard (1900), eds. My Mother's Journal: A Young Lady's Journal of Five Years Spent in Manila, Macao, and the Cape of Good Hope from 1829-1834. Boston: G. H. Ellis.（5）Elma Loines(1953), eds., The China Trade Post-Bag of the Seth Low Family of Salem and New York, 1829-1873. Manchester : Falmouth Publishing House.（6）Rachel Tamar Van (2014).「 The ‘Woman Pigeon’: Gendered Bonds and Barriers in the Anglo-American Commercial Community in Canton and Macao, 1800-1849.」 Pacific Historical Review , vol.83, no.4, pp. 561-591.（7）Rogério Miguel Puga(2008). 「Interpreting Macao through the Journals of Harriett Low and Rebecca Chase Kinsman.」 Journal of Sino-Western Cultural Studies , no.1, pp. 156-167.（8）吳青 :《哈麗特筆下的近代澳門多元文化社會（1829-1833）》，載於《澳門研究》，V3，2004，頁 87-97.（9）Rosmarie W. N. Lamas(2006). Everything in Style: Harriett Low's Macau. Hong Kong: Hong Kong University Press.《華麗逸事——哈麗特 ‧ 洛筆下的澳門》為其中譯本之名稱。（10）Kate Campbell(2014).「Other Domesticities: Utopian Alternatives for White, Middle-Class Women in the Antebellum North.」 History Honors, 21, pp.22-25.（11）Rosmarie W. N. Lamas(1998). 「the Diary of Harriet Low in the Context of North-American's Women Travellers of the Early Nineteenth Century.」 http://www.icm.gov.mo/rc/viewer/20034/1320, 2024.5.12（12）John Haddad(2011). 「The Chinese Lady and China for the Ladies: Race, Gender, and Public Exhibition in Jacksonian America.」 Chinese America: History & Perspectives—The Journal of the Chinese Historical Society of America. pp. 5-19.（13）戴麗娟：《十九世紀初澳門不列顛博物館的歷史 意義——兼論英、印、中自然史 資訊流通網絡的運作》，載於《中央研究院歷史語言研究所集刊》，V91:3，2020，頁 519-577.（14）Kendall Johnson(2012), 「the Place of Macao in American Literary Studies: Visualizing Romance in the Diaries of Harriett Low and Commodore Matthew C. Perry.」 載於郝雨凡等編 : 《澳門學引論》，北京 : 社會科學文獻出版社，頁 289-316.（15）「大約在十點左右，嬸嬸收到一封從廣州寄來的信，告訴我說廣州發生了一件非常可怕的事，但在這件事結束之前，我什麼也不能說。」Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p. 471；「這是別人的事，所以你知道，親愛的，我不能提。」Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p.480.（16）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p.186.自十六世紀中葉以來，葡萄牙人就開始在澳門定居，直到十八世紀中葉，澳門才開始允許歐洲其他國家暫時居澳的政策。由於外國商人只允許在貿易季停留在廣州，為了避免冗長的國際航行，在貿易季之外的時間，外商只能前在華唯一的合法聚居地 -- 澳門，渡過長達半年的「住冬」時間。同時，外國商人在進入廣州之前，都必先在澳門取得許可才能繼續前進。隨著對外貿易越來越興盛，不少外國人都曾在澳門留下足跡，奠定澳門作為高度多元化社會的基礎。十九世紀的澳門，是一個多族群的社會，以中國人、葡萄牙人為主，英國人、美國人為輔。由於常住於澳門的外國人人數並不多，因此他們大多都互相認識。在眾多外國人之中，由於美、英在語言、文化習俗、宗教上都較為相似，故此美國人最常交住的就是英國人。再加上，他們生活在同一片的區域，社交圈子也高度重合。他們會互相走訪、進行茶聚、舉辦派對，形成一個十分緊密的社會網絡。以哈麗特為例，她日常交往最頻密的朋友都是英國人，包括郭雷樞醫生（Thomas R. Colledge, 1797-1879）、畫 家 錢 納 利（George Chinnery, 1774-1852）、瓦 謝 爾 牧 師（George H. Vachell, 1798-1839）等。除了日常社交之外，兩國在商業上也保持著密切的聯系。維持這種友好的交往有助於商業合作，所以威廉極其希望妻子與哈麗特更快地融入當地上流社會的圈子，以穩定他在廣州的事業。可見，澳門的交際圈與廣州的貿易圈息息相關，澳門的社會關係也側面反映了當時省澳—即廣州與澳門的商業關係。雖然交往密切，但兩國卻有無法跨越的歷史隔閡。由於美國曾被大英帝國殖民，所以即便省澳社會的英國人與美國人的交往非常緊密，但從哈麗特的描述中，她與一些英國人只是維持表面的友好，雙方真正的想法都是彼此二、在澳外國人之隔閡（17）（18）
1999 2024欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）267Jornal Academico de Macau^的行為舉止，也不再以偏激用語描寫。一次的善意更讓哈麗反省起對中國人的態度，在一次的出行時，她不小心踩進泥潭，一個中國工人看見馬上向她提供援助，還幫她清潔被泥土弄髒的地方。她認為自己「不應該用另類的眼光看待中國人了」，同樣的遭遇若是發生在美國，極有可能會受到男性的「奇怪目光或者遭受侮辱性的行為。」而葡萄牙人同樣受到哈麗特的奚落，當時澳門雖仍隸屬於香山縣，但華夷分治下，主要由澳葡政府管治生活在澳門的外國人。按理來說，澳葡政府與葡萄牙人應是澳門最具有特權的群體，但由於在廣州貿易體系中，葡萄牙人並不佔據任何的優勢，再加上，葡萄牙國力日漸衰退，故對於活躍於市場的英、美商群體來說，葡萄牙人並沒有任何的威懾力。曾經有一次，澳門總督要求外國人離開澳門，聲稱若要居住在澳門，就必須向果亞總督 請示，卻遭到違規者的無視。可見，對澳門社會的外國人來說，葡萄牙人根本沒有震懾作用，只會引起他們的不滿情緒。雖然葡萄牙也是外國群體的一份子，但在哈麗特眼中，中國人和葡萄牙人都是一類的，所以她才會說「葡萄牙人與中國人 ...... 除了思考晚餐吃甚麼以外，（其餘時間）他們從來不會坐下來思考的。」對於洋人來說，中國人就是社會最底端的族群，而哈麗特竟把葡萄牙人與中國人一同評價，可見葡人在她心中地位之低。在華期間，哈麗特主要活躍於英美圈子。雖然她與許多英國人保持著良好的社交關係，但實際上，英美之間都無法打破歷史的傷痛，完全接納彼此。哈麗特作爲外來者，初來之時對華人抱有偏見。隨著時間推移，她逐漸改變了自己的看法，開始接納異國的這些文化習俗。哈麗特對澳門社會其他族群的看法十分多樣，反映出澳門社會中複雜的族群關係與文化碰撞。討厭的。對於美國脫離英國管治、獨立成國，英國人常會「抓住所有把柄來反對美國的自由政府」。此外，她也認為英國人常帶著偏見與美國人交往，有一次聚會的客人以美國人為主，英國人便因而拒絕參與。也許是哈麗特的形象與英國人印象中的美國人有差異，又或者是她與許多英國人相處甚佳，以致於一位英國男士得知哈麗特是美國人時，感到「非常震驚」。而英人對美人的這種刻版印象與態度讓哈麗特覺得「英國人如同中國人一般固執，儘管理性告訴他們，他們是錯的，但他們仍固守老習慣。」對於英國人不符事實的指責，她才發現「大多數英國人對美國是多麼不了解。」因此，當她看見有英國人對美國人進行客觀的評價，哈麗特難以相信作者是英國人，因為他「公正對待美國人，克服了偏見與民族感情。」但當她認定英國人會對美國人有偏見，同時也反映了她對英國人有濃厚的主觀意識，難以對英國人進行客觀公正的評價。除了英國人，哈麗特與中國人也有不少直接或間接的接觸，剛來到澳門的時候，華人社會的文化、習俗使她難以適從，所以她總以負面、消極的方式記錄她的觀察與經歷。當她第一次遊走在澳門的街道，看見疍民婦女放任小孩哭泣，認為「她們在殘忍地虐待孩子」。即便沒有深入接觸與了解，卻覺得要對中國人「有所保留，因為這些人是一群一無是處的流氓。」而家裡的僕人縱使在完成工作以後再去休息，她也會認為他們睡太多，批評他們是一群愚蠢的人。當生病時，有中國婦女對她表示關心與慰問時，哈麗特會覺得「在這奇怪的國家能感受到這種好意是不可能的事」。或許，因為整個社會的氛圍都與美國的家鄉有著明顯的差異，對於哈麗特來說一切都是奇特的，中國人的衣著、談吐、行為都令她無法以平和的態度面對。隨著在華生活久了、接觸變多了，她對異國的文化、習俗多了一些包容與理解，又或者是已經習慣了。後來，哈麗特甚少提起中國人（17）「夷商在省住冬，應請永行禁止也。」中國第一歷史檔案館、澳門基金會與暨南大學古籍研究所編：《明清時期澳門問題檔案文獻匯編（一）》，北京：人民出版社，1999，頁 336-340.（18）Cyril Henry Philips(1940), The East India Company, 1784-1834 (Manchester: Manchester University),pp.335-338.（19）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p.235.（20）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p.309.（21）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p.168.（22）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p.276.（23）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p.498.（19）（20）（21）（22）（23）（24）（25）（26）（27）（28）（29）（30）（31）（32）（33）
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power268《澳門學刊》特刊哈麗特認為天主教徒只是盲目地信奉，當她看到所有人都穿著盛裝到教堂，去懺悔他們所留下的所有罪孽，以求獲得赦免。她十分鄙視澳門天主教的宗教活動，更是諷刺地說：「這些可憐無知的人」。當她看到復活節的遊行活動時，她感到可怕，雖然她難以理解，但仍會嘗試說服自己，可見她也曾嘗試去了解異教文化，而非一個盲目批評的人。只是當她看見有人扮演耶穌受難與復活的情境，她再也無法忍受並感到震驚「為甚麼有人可以扮演救世主」，更是質疑到底多少追隨者能夠明白天主教宗教活動背景的含義。哈麗特難以理解天主教教徒的行為，她認為天主教教徒都是無知的存在，只執著於那些錯誤的佈道，而不拿起《聖經》學習當中的真理。她覺得天主教教會只是想著「如何從富人和窮人的錢包中獲取資金，以幫助他們在宗教的外衣下篡奪權力和權威。」她認為新教的教義才是正確的，她甚至會思考天主教被新教取代以後的美好社會，世界會變得明朗，那些偏執和迷信將被消除。堅固的結構正在逐漸腐爛，基石很快就會被破壞，新的基礎將被建立起來，耶穌基督的宗教將會遍布地球。即便哈麗特有此願景，但現實是直到哈麗特離開中國，她所身處的宗教環境仍沒有較大的改變。在新、舊並存的情況下，哈麗特難以保持過往的宗教習慣與進行禮拜，「很難看到他們的宗教原則」。這種宗教氛圍令人不安，她覺得「難以保持過往宗教的情感或方式」，並感嘆「沒有一個國家像我們這樣有宗教特權」。澳門無法為哈麗特提供一個舒適的宗教空間，（24）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p.471.（25）James Fennimore Cooper (1828), Nations of the Americans: Picked up by a Travelling Bachelor, London: Henry Colburn.（26）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, pp.146-147.（27）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p.63.（28）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p.79.（29）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p.77.（30）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p.154. Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, pp.445-446.（31）「果亞總督即印度總督，又稱為副王，是葡萄牙國王在東方的代理人。」黃鴻釗，《16-19 世紀果阿與澳門的關係》，（32）《「一國兩制」研究》，V1，2013，頁 188. （33）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life: The Journal of Harriett Low, p.349.羅馬教皇克萊門十四世於 1773 年解散耶穌會，直接影響澳門耶穌會的運作，其所開辦的聖保祿學院、聖若瑟教堂等宗教場所也被關閉。隨着耶穌會遭受如此沉重的打擊，澳門的天主教勢力自此之後便萎靡不振。正因如此，基督教新教在華才有了發展的空間。1807 年，英國基督教新教派的傳教士馬禮遜（Robert Morrison，1782-1834）來到中國開展他的傳教事業，他是首位來華的新教傳教士，新教也因而正式被寫進中國的歷史中。廣州是他的第一個目的地，但因為無法順利開展傳教活動，他便轉赴澳門。當時的澳門是天主教對華傳播的樞紐，但宗教生活卻比廣州更加侷限。馬禮遜在澳門傳教也遇到不少困難，為了避免矛盾，只能先在東印度公司擔任翻譯，以換取留華的機會並逐步進行傳教活動。新教在省澳的侷促在 1820 年代以後開始有所變化，先是東印度公司政策轉變，後來廣州商館開始有新教神職人員常駐。如上所述，從 1820 年代開始，新教徒在華的處境便有所好轉，但仍難以滿足哈麗特的宗教習慣。作為一名虔誠的新教徒，哈麗特的日記中包含不少宗教信仰的內容，其中不乏對天主教宗教活動的描述與不解。一直以來，中國都不允許外國人進行傳教，但由澳葡政府管治的澳門，可謂是洋教傳播的法外之地，天主教才能在澳門發展起來。也因此，即使當時西方世界早已興起基督新教的熱潮，也難以動搖天主教在澳門之地位。在澳門生活的時間，是哈麗特第一次直接地接觸與感受天主教的宗教文化。面對著截然不同的宗教特點，她的內心難免會有些抗拒的情緒，時常都會在信中抨擊天主教的活動。三、宗教（舊教與新教之碰撞）（34）（35）（36）（37）（38）（39）（40）（41）（42）（43）
1999 2024欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）269Jornal Academico de Macau^她對於宗教、傳教士直言不諱的批判，也引來他人的反感。後來的研究者文德泉神父就曾評道，作為一名新教徒，她嘴裡藏著的不是舌頭而是刀子，她批評所有事物， 那些教士們、修女們，還有那些從旁輔助的信徒們。哈麗特對於天主教的紀錄雖充滿著主觀意識，但這恰好說明了舊教與新教之不相容，雖然十八世紀末耶穌會解散以後，天主教在世界的影響力不再從前，但在澳門，天主教的影響力仍然是難以動搖的。澳門的宗教信仰十分多元，但哈麗特卻甚少評論其它的宗教，她尊重不同的宗教文化，只是無法接受天主教污染她心中的真理。從廣義來說，天主教與基督新教同根同源，自宗教改革以來，兩教在西方世界也一直存在摩擦與矛盾，而哈麗特在澳門經歷的宗教挑戰，只是眾多新、舊教紛爭的縮影。但她仍然努力地保持她的信仰。新教徒無法在禮拜日去教堂進行禮拜，但基乎每個禮拜日，在舊教徒結束禮拜以後，她都會去教堂。假如「那天有特權去教堂做禮拜，是一件能她感到非常高興的事。」在空餘時間，也會去牧師家裡聽佈道。她也會跟上帝分享她的情緒。哈麗特是一位十分虔誠的新教徒，即便在相對「惡劣」的環境，她也盡量最大的努力去維持原來的宗教習慣。根據哈麗特的經歷，雖然她無法如同過往一樣，進行她的宗教活動，但同樣沒有被限制或者禁止，可見澳門社會對於不同宗教之容忍度。哈麗特雖然十分虔誠，但卻不是盲目追隨，當她聽到不符邏輯的佈道時，也會質疑。有一次她聽完瓦切爾牧師的佈道以後，就曾質疑「他所講的經文似乎與他的行為完全相反」，無法理解為甚麼「他會如此歪曲聖經的含義」。而禁止她們單獨出門。哈麗特「憎恨這個不能單獨出行的規定」，還因而希望「自己是一個男性」。可見，哈麗特並不是一個傳統社會中安分守己的女性。相比起同時期的女性，哈麗特對於兩性平等的思考比較多，也十分勇於去挑戰。當行商茂官來訪澳門時，哈麗特也在受邀之列，她直接借此機會質問茂官，為甚麼女洋人不能前往廣州。得到的回覆是「太多男人想去看你們了」、「廣州太小了，沒有地方走動」、「中國有規矩，女士不能去廣州，沒人能去。如果皇帝說可以，那就可以」。此事不僅反映出哈麗特敢於挑戰的性格，也說明了當時中國（34）Elizabeth Morrison (1839), Memoirs of the Life and Labours of Robert Morrison, v. 1 (London : Longman, Orme, Brown, and Longmans), pp. 153, 162, 214.（35）Anonymous, "A Statement of the Company's Establishment of Supra Cargoes, &c. at Canton," The Journal of the House of Lords, v. 62 (1830),Appendix A, No. 3, pp. 1280-1281. in https://www.british-history.ac.uk/lords-jrnl/vol62/pp1278-1281（36）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p.270.（37）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p.137.（38）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p.211.（39）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p.344.（40）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p.344.（41）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p.270.（42）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p.270.（43）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p. 66.（44）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p. 142.（45）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p. 316.（46）Manuel Teixeira (1981). Macau no Século XIX Visto por uma Jovem Americana, Macau: Direccao dos servicos de educacao e cultural, p. 36.不管在中國還是美國，女性與生俱來就受到社會的束縛，所以哈麗特的經歷才會如此特別。哈麗特是首位來自美國且未婚的女性，她之所以能自行離開家鄉前往遠東，除了她叔叔的原因，還與當時流行的「女性旅行者」的風氣有關，側面反映了當時美國社會對於性別的思想轉變。旅行，讓婦女走出私人領域，成為外界能接觸的角色。而這股十九世紀 20 年代興起的風氣，也影響著哈麗特的性別觀念。正因如此，當她來到中國後，親眼目睹社會上對女性的「約束」， 心中不禁產生出種種不解。當時清政府不允許外國女性進入廣州，更四、性別（傳統性別觀之挑戰）（44）（45）（46）（47）（48）（49）
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power270《澳門學刊》特刊官府在廣州貿易體系中有絕對的話語權。1830 年 2 月， 即 此 次 聚 會 之 後 的 一 個月，時任英國東印度公司駐華大班貝恩斯先生（William Baynes，1789-1866）就帶著太太（Julia Smith Baynes，1793-1881）前往廣州，雖然名義上是不捨與妻子相隔兩地，但真正的意圖卻是以此事挑戰清政府的權威。這一事件引起時任兩廣總督李鴻賓（1767-1846）的關注，主張要對外夷進一步嚴加看管。官府的態度招來英商的不滿，後來差點引起武裝衝突，但礙於貿易利益，最後英方作出讓步，長達五十多天的武裝衝突正式結束。有趣的是，在這次衝突後的半年，哈麗特跟她的嬸嬸也偷偷前往廣州。但她們卻沒那麼的幸運，不但被兩廣總督發現，更是連道光皇帝都知道，還被威脅稱「假若不馬上離開，便會停止與洛家族的交易。」而這正是他們最大的弱點，對於洋商來說，貿易是命脈。1831年，兩廣官員更向朝廷奏報了《防範夷人章程八條》，進一步規範洋人，特別是女洋人在華的行為。「夷人私帶番婦入館，及在省乘坐肩輿，均應禁止也。」也不可「攜帶夷婦至省居住」，假若違反，便「停其貿易，並即押令回澳。」從「女洋人私自入省」一事，一方面表明了清政府對於女洋人管理的堅持，也體現出清政府仍是不可侵犯的權威。而另一方面美、英兩國都有女性私自前往廣州，卻是不一樣的處置方式，對英國選擇息事寧人，而對美國卻直接停止貿易，由此可見英、美兩國在中國佔據著不同的地位。在眾多關於中國女性的規範中，哈麗特最難以理解的是中國的纏足文化，即便她早有耳聞，但當親眼所見時，仍不禁感到驚訝，她對「三寸金蓮」的不解，更沒有隨時間流逝而解開。她跟姐姐描述說：「那些婦女的腳就像三歲小孩一樣大，腳弓都拱到鞋子上面來她們的小腿。」即便她們走路看似很舒適，但她仍認為「她們是在受苦」。據她的了解，「小腳婦女從兩歲就開始裹腳」，過程十分的痛苦，而這只是「為了滿足母親的自尊」，因為她發現「男人並沒有很喜歡女人裹腳，儘管他們認為他們的嫡妻必須擁有小腳。」如同哈麗特所說，裹小腳並不是因為美觀，而是在傳統價值觀中，腳越小、越高貴，因此男性都會迎娶尺碼小的女性，以致這種畸形價值觀持續蔓延。實際上，中國男性也意識到中國女性所遭受的不公，不然買辦跟哈麗特聊天時就不會說「假如有來世，我還想做一個中國男人，但如果是做女人的話，他會想做英國女人。」中國有纏足，西方也有束腰，在一次與中國男性的談論中，哈麗特發現中國人以西方束腰比照中國纏足，對於女洋人束腰後還能正常進食感到十分驚訝。然而即便兩國女性都遭被不合理的社會價值觀所束縛，但不管是中國還是美國的婦女都滿足於現狀。哈麗特認為現在女性的處境很悲慘，「是可憐的、墮落的靈魂，是殘暴的主人閒暇時的玩物」，期盼有一天世界能實現「無知必須讓位於知識，奴役必須讓位於自由。」雖然當時社會仍受傳統婦女觀所約束，但筆者認為哈麗特能夠關注到纏足文化背後蘊含的價值觀，以及願意反思女性在不同社會的處境，已經是一種文明的進步。雖然哈麗特在「性別」議題上，有相對前衛的思想，但其實當她初抵澳門之時，也深受傳統價值觀影響。在一次聚會中，她需要與多位男性共處，這是她在家鄉不曾經歷的，甚至認為與男性坐在一桌是一件很可怕的事情。但哈麗特無法逃避，因為社交是她在澳門生活很重要的一部分。經過一段時間的歷練，後來即使她要與數十位男性共聚一堂，對她來說已不再是一種挑戰。只是哈麗特能改變自己，卻不能改變其它女性的處境。在一次的聚會中，一對夫婦吵架，面對丈夫可耻的行為，妻子也只能默默承受。看到這樣的情境，哈麗特回到家仍感到難受。不管在美國還是中國，哈麗特看到大部分的女性都處於卑微的狀態，令她對婚姻有所恐惧，更認為自己「永遠不會結婚，以免我的丈夫對我感到厭煩」。以致於後來即使遇到互有好感的心儀對象，也不敢進行情感上的交流。實際上，哈麗特是一位十分渴望被愛的少女，當她看到好朋友卡洛琳（Caroline Marilda Shillaber, 1812-1880）結婚，就不停地向姐姐表達，希望自己也能夠得到幸福，但又難以相信男性，可見哈麗特之矛盾。從哈麗特的日記中可以看出，在十九世紀30 年代，不管在歐美還是中國，女性都是社會中的弱勢群體，哈麗特對此感到悲傷，也嘗試過掙扎與挑戰。從她能獨自選擇來華發展，以及各種思想與行為來看，不難察覺哈麗特是一位十分有主見且獨立的女性，而這種個性與她的成長環境有密切的關係，也與當時歐美逐漸萌芽的女性主義思潮有緊密的關連。當時的（50）（51）（52）（53）（54）（55）（56）（57）（58）（59）（60）
1999 2024欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）271Jornal Academico de Macau^哈麗特在澳門生活的時間雖然不長，生活卻充滿挑戰，可她始終認為澳門是一個「美麗」、「浪漫」的地方，更是希望可以在這裡「享受美好的時光」。她確實也做到了，當要離開時，她說澳門是一個美好的世界，在這裡生活可以看見很有趣的人。於她而言，這趟旅程是一場冒險，她孤身一人面對陌生國度帶來的生活衝擊，也許這個過程十分艱苦，但也是她迅速成長的養份，並且重新塑造她的認知與表達。在跨文化與跨種族的背景下，哈麗特以「異鄉人」的身份觀察澳門社會，敘說著在澳門的各種體驗，為後世呈現一個新的切角。自開埠以來，澳門作為貿易口岸吸引各地的商人前往，不同國別的人士在此共處，形成了獨特的社會結構。哈麗特的社交情況，間接反映了當時美國與他國的外交關係，也說明了當時澳門社會中不同族群之間的錯縱複雜關係。同時，也映射出她對於國家的歸屬感與民族的認同感，並且在與其它國家的人士頻繁交往以後不減反增。另外，受貿易因素的影響，（61）（62）中國社會雖仍相對傳統，但就女性問題也慢慢開始有所轉變。主要體現於官員的態度，例如是能夠接納女洋人擔任洋行的工作、邀請女洋人前往聚會，縱然這不能代表整個中國或者是省澳社會，也可能只是外國女性獨有的待遇，但起碼中國男性開始接納女性進入社會活動，故也能視之為改變的開端。作為首位未婚的美國女性來到一個陌生的國度，哈麗特來華的決定無疑是冒險的，特別是當時中國的性別意識相對保守，她需要在跨文化的背景中，重新適應社會的價值觀，這無疑是一個重大的挑戰。她對中國社會中對女性的約束感到不解，並勇於質疑和挑戰這些限制；對中國的纏足文化和西方的束腰習俗都表示批判，揭示了她對女性處境的不滿。哈麗特展現出獨立和有主見的個性，她在性別平等上的超前思想與當時歐美的女性主義思潮密切相關。另一方面她的經歷也反映了當時中國社會性別思想正處於轉變階段，能夠接納少數女性參與到社交活動中來。（47）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p.311.（48）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p.101.（49）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life,, p. 150.（50）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life,, p. 193.（51）[ 清 ] 梁廷柟著、袁鍾仁校注，《粵海關志》卷 29，廣州：廣東人民出版社，2002，頁 21。（52）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p. 649.（53）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, pp. 69-70.（54）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p.509.（55）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p. 599.（56）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p. 510.（57）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p. 509.（58）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p. 150.（59）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p. 361.（60）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p. 487.澳門的社會等級分明，再加上各國自身的背景，各族群之隔閡難以打破，只因都分居於澳門的不同區域，所以甚少發生正面衝突。宗教信仰伴隨了哈麗特的一生，她的信仰使她擁有力量面對困境，雖然她無法在澳門完全維持原來的宗教習慣，但她的虔誠之心依舊沒有被動搖，甚至是變得更加堅定。澳門是一片屬於天主教的土地，身為新教徒的哈麗特每次看見異教活動都會不由自主產生出厭惡的情緒，但也會因而為自己的信仰感到幸福。天主教與基督教雖同是來自西方的宗教信仰，但由於澳門社會的特殊性，才能在東亞社會看到西方信仰的糾紛，而這可視為是舊教、新教對立的縮影。 對於華人來說，生活在中國上的外國人都是稀有的存在，為了不必要的麻煩，外國人在華的行動都受到嚴格的限制。只是相比起男性，外國女性的限制會更多一些，比如說不能前往廣州，又或者是不能獨自出門，哈麗特難以接受，更會用行動去挑戰這些不公平的條例。同五、結語
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power272《澳門學刊》特刊時，她也難以理解中國女性所遵守的傳統習俗，所以總以憐憫之情看待中國女性。她在澳門看到一個比西方社會更加封閉的性別環境，但這種性別上的刻板待遇，反而使哈麗特的性別觀更加完整。同時，在她前衛的思想中，更是反映了婦女運動思潮席捲西方世界的苗頭，而她對於女性刻板價值觀的挑戰，為中國社會性別思想提供了一個轉變的契機。「澳門史既是中國史，也是世界史。」本文從外來者的視角進行回溯，側重於探討「舊社會、新文化」的衝突，以族群、宗教、性別為切入，對哈麗特．洛的書信進行柝解，以探索澳門社會更多的面向。通過探討「異鄉人」哈麗特的故事，從微觀的視角中，呈現中西文化之同異性，也說明了，澳門對於近代中外關係史發展的獨特性。從澳門史的發展中，早就有全球化的痕迹，它不光為中西文化交流的橋樑，更為西方世界在澳的文化交往提供契機，而這正正是澳門作為多元文化社會的魅力。1. 中文文獻[1] 戴麗娟，《十九世紀初澳門不列顛博物館的歷史 意義——兼論英、印、中自然史 資訊流通網絡的運作》，載於《中央研究院歷史語言研究所集刊》，V91:3，2020，頁 519-577.[2] 黃鴻釗，《16-19 世紀果阿與澳門的關係》，《「一國兩制」研究》，V1，2013，頁 188.[3][ 清 ] 梁廷柟著、袁鍾仁校注，《粵海關志》卷 29，廣州：廣東人民出版社，2002，頁 21.[4] 吳青，《哈麗特筆下的近代澳門多元文化社 會（1829-1833）》， 載 於《 澳 門 研 究》，第三卷，2004，頁 87-97.[5][ 清 ] 張甄陶：《上廣督論制馭澳夷狀》，賀長齡、魏源輯：《清經世文編》卷八十三，《兵政．海防》，北京：中華書局，1992 年縮印本，頁 2060.[6] 中國第一歷史檔案館、澳門基金會與暨南大學古籍研究所編：《明清時期澳門問題檔案文獻匯編（一）》，北京：人民出版社，1999，頁 336-340.2. 外文文獻[1]Anonymous, "A Statement of the Company's Establ i shment of Supra Cargoes , &c . a t Canton," The Journal of the House of Lords, v. 62 (1830),Appendix A, No. 3.[2]Cyril Henry Philips(1940), The East India Company, 1784-1834 (Manchester: Manchester University),pp.335-338.[3]Harriet Low Hillard, Katharine Hillard (1900), eds. My Mother's Journal: A Young Lady's Journal of Five Years Spent in Manila, Macao, and the Cape of Good Hope from 1829-1834. Boston: G. H. Ellis.[4]Elizabeth Morrison (1839), Memoirs of the Life and Labours of Robert Morrison, v. 1. London : Longman, Orme, Brown, and Longmans.[5]Elma Loines(1953), eds., The China Trade Post-Bag of the Seth Low Family of Salem and New York, 1829-1873. Manchester : Falmouth Publishing House.[6]Harriet Low Hillard, Nan P. Hodges and Arthur W. Hummel (2002) , eds. Lights and Shadows of a Macao Life: The Journal of Harriett Low, Travelling Spinster. England: Creative Options.[7]James Fennimore Cooper (1828), Nations of the Americans: Picked up by a Travelling Bachelor, London: Henry Colburn.[8]John Haddad(2011). 「The Chinese Lady and China for the Ladies: Race, Gender, and Public Exhibition in Jacksonian America.」 Chinese America: History & Perspectives—The Journal of the Chinese Historical Society of America. 參考文獻（61）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p. 63.（62）Harriet Low Hillard, Lights and Shadows of a Macao Life, p. 263.（該文榮獲本次澳門大學生學術徵文比賽新苗獎）
1999 2024欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）273Jornal Academico de Macau^pp. 5-19.[9]Kate Campbell(2014).「Other Domesticities: Utopian Alternatives for White, Middle-Class Women in the Antebellum North.」 History Honors, 21, pp.22-25.[10]Kendall Johnson(2012), 「the Place of Macao in American Literary Studies: Visualizing Romance in the Diaries of Harriett Low and Commodore Matthew C. Perry.」 載 於 郝 雨 凡等編 : 《澳門學引論》，北京 : 社會科學文獻出版社，頁 289-316.[11]Manuel Teixeira (1981), Macau no Século XIX Visto por uma Jovem Americana, Macau: Direccao dos servicos de educacao e cultural, p. 36.[12]Rogério Miguel Puga(2008). 「Interpreting Macao through the Journals of Harriett Low and Rebecca Chase Kinsman.」 Journal of Sino-Western Cultural Studies , no.1, pp. 156-167.[13]Rachel Tamar Van (2014).「The ‘Woman Pigeon’: Gendered Bonds and Barriers in the Anglo-American Commercial Community in Canton and Macao, 1800-1849.」 Pacific Historical Review , vol.83, no.4, pp. 561-591.[14]Rosmarie W. N. Lamas(2006). Everything in Style: Harriett Low's Macau. Hong Kong: Hong Kong University Press.[15]Rosmarie W. N. Lamas(1998). 「the Diary of Harriet Low in the Context of North-American's Women Travellers of the Early Nineteenth Century.」 http://www.icm.gov.mo/rc/viewer/20034/1320, 2024.5.12
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power274《澳門學刊》特刊從身份稱謂走向制度設計：新橫琴人推動橫琴粵澳深度合作區一體化深度發展From identity designation to institutional design:New Hengqin People Promote the Deep Development of Hengqin-Guangdong-Macao Deep Co-operation Zone Integration黃貝茵｜黎子軒Huang Beiyin | Li Zixuan 粵港澳大灣區作為我國區域經濟的重要引擎，需要其更好發揮高質量發展動力源作用。橫琴粵澳深度合作區作為粵港澳大灣區建設國際一流灣區的重要一環，對於持續、全面、深入推進粵港澳大灣區建設都具有重要指導意義。近年來「新橫琴人」一詞在國家主流媒體2024 年 3 月 5 日上午，十四屆全國人大二次會議在北京開幕，國務院總理李強代表國務院作政府工作報告。報告中指出，支持京津冀、長三角、粵港澳大灣區等經濟發展優勢地區更好發揮高質量發展動力源作用。自 2017 年 3月以來，「粵港澳大灣區」已經連續八年寫入政府工作報告，從「落實粵港澳大灣區發展規劃綱要」到「更好發揮高質量發展動力源作用」，報告中的每一次「新表述」，對於持續、全面、深入推進粵港澳大灣區建設都具有重要指導意義。為進一步深化粵港澳大灣區的經濟高質量發展，需要充分發揮制度創新對經濟持續高質量發展的引領作用。2009 年 8 月 14 日，國務院正式批准實施《橫琴總體發展規劃》，將橫琴島納入珠海經濟特區範圍，要逐步把橫琴建上多次出現，精准把握住人口要素是橫琴粵澳深度合作區發展上的關鍵生產要素，沒有人口，經濟發展則無從發生。為保障橫琴粵澳深度合作區長足發展，將「新橫琴人」這一身份稱謂轉化為一項人才引進制度，是一個極具討論價值的議題。設成為「一國兩制」下探索「粵港澳」合作新模式的示範區。2021 年 9 月 5 日，中共中央、國務院印發了《橫琴粵澳深度合作區建設總體方案》（以下簡稱「《總體方案》」）。2021年 9 月 17 日上午，橫琴粵澳深度合作區管理機構正式揭牌。2023 年 12 月 21 日，經國務院批復同意，國家發展改革委印發了《橫琴粵澳深度合作區總體發展規劃》（以下簡稱「《總體發展規劃》」）。中共中央、國務院對橫琴粵澳深度合作區（以下簡稱「深合區」）的政策佈局，足見在國家規劃層面給予深合區高度的重視與較高的戰略定位。相較於深圳前海，橫琴的深化改革開放是「一國兩制」的新探索，是對敢於創新、勇於開拓的重要實踐。同時深合區也是粵澳銜接的關鍵橋樑，充分利用澳門摘要關鍵詞：新橫琴人 制度設計 橫琴粵澳深度合作區 灣區建設（1）黃貝茵（2003-），女，南京理工大學經濟管理學院 2022 級國際經濟與貿易學士。（2）黎子軒（2002-），男，澳門科技大學法學院 2024 級民商法法學碩士，主要研究方向為民商法與知識產權法。（1） （2）（3）（4）引言
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power282《澳門學刊》特刊封關運作最大的利好便是深合區商品貨物的倉儲物流、對外貿易、國際採購、分銷和配送等一系列功能。過去受限於澳門土地面積，粵澳口岸數量少、面積小，對澳門的商品流通造成了極大的不便。將澳門口岸數量與鄰近的香港作比較（詳見表 3），能夠明顯地發現其數量上的明顯差異，這也是珠澳跨境工業區（保稅區）與深圳前海灣保稅港區的發展多年後其經濟體量與產業規模相差甚遠的主要原因。在橫琴封關以後，允許大量的貨物直接進入橫琴筆者在前文提到，「新橫琴人」制度首先應當在過境次數限制上放開。倘若僅僅是過境次數限制的放開，對於長期頻繁往返於琴澳兩地的居民來說亦不能稱得上便捷。深合區封關運作後上述問題得以迎刃而解。拱北海關所屬橫琴海關旅檢一科副科長李明瓊介紹，封關運行後，允許符合條件的澳門居民攜帶熟肉、乳製品、熟蛋、蔬果等進入合作區，這項舉措在全國尚屬首創，是為合作區與澳門居民「量身定制」創新政策。仍然與鄰近的香港作對比，實現免稅倉儲，過去澳門經濟發展道路上最難以處理的土地緊張問題得以解決，在此基礎上最直接受益的是跨境電商業務。橫琴封關運作將是深合區對澳資企業又一次釋放友好、歡迎的政策信號，吸引更多澳資企業進入深合區發展；除此之外，澳資企業的進入也會帶來一批與深合區、澳門發展密切相關的勞動崗位，在勞動崗位這一經濟發展的關鍵節點上保證了「新橫琴人」制度順利頒佈、施行的客觀需求和現實基礎。琴澳口岸允許攜帶動植物產品過關無疑會極大地提高過境居民在兩地生活的便捷度與生活幸福感；與此同時，這與「新橫琴人」制度盡可能給予新橫琴人最大程度的便捷與優待的制度精神一脈相承、不謀而合。「過境次數優待」相關政策的實施，是橫琴粵澳深度合作區推動區域一體化發展的重要舉措之一。該政策通過減少新橫琴人的過境限制，旨在促進橫琴與澳門之間的人員流動，為兩地經濟合作注入新的活力。澳門因博彩業的（一）貨物保稅下的「新橫琴人」制度基礎（二）過境便利上與「新橫琴人」制度不謀而合表 3：粵港澳口岸總體分佈（15）（16）（15）尹來盛：《粵港澳大灣區口岸合作 : 模式創新與實施路徑》，《城市觀察》，2018 年第 5 期，37-50 頁。
1999 2024欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）283Jornal Academico de Macau^高度發展，其經濟結構長期以來依賴單一產業，導致本地人才供給不足，產業升級難以有效推進。因此，橫琴的定位和角色變得尤為重要，通過放寬過境限制，可以吸引更多非澳門居民在橫琴定居、工作，並方便這些人頻繁往返於橫琴與澳門之間，助力澳門實現多元化的產業轉型升級。然而，這一政策在實施過程中面臨著一系列複雜的挑戰，首當其衝的便是如何有效防範非法移居問題。放寬過境次數限制可能會吸引大量外來人口借道橫琴湧入澳門，這對澳門的社會資源如住房、教育、醫療等帶來巨大的壓力，進一步加劇本地居民的負擔。因此，在政策設計中，除了降低跨境限制外，還需要引入有效的監管措施，確保新橫琴人的身份符合政策的初衷。監管措施本意應為在保證施行「新橫琴人」政策的同時，確保該政策以合適的速度推進，以防超出澳門、琴澳兩地現存公共基礎設施的最大承載量，導致過猶不及的情況出現。為避免「新橫琴人」實施過程中出現不必要的制度冗餘，筆者認為在現有出入境管理制度上進行拓展是更為成熟的方案，目前我國往來港澳通行事宜主要依據《中華人民共和國出境入境管理法》與《中華人民共和國外國人入境出境管理條例》，目前內地居民想要長期多次往返內地與澳門，需要由澳門特區政府簽發逗留（D）簽注，若「新橫琴人」能夠延續往來港澳通行證的逗留簽注簽發模式，既能節約立法成本，也能夠讓澳門特區政府主動控制「新橫琴人」的施行進度，符合「粵澳共管、澳門主導」的發展理念。與此同時，政府可以利用大數據和智能化出入境管理系統，對跨境人員進行身份核查和追蹤，確保新橫琴人的居住、工作重心依然在橫琴，而非以此為藉口非法滯留澳門。同時設置一個靈活的審批流程，允許符合條件的人快速獲得港澳通行證簽注，也是平衡便捷性和安全性的重要手段。另一個不可忽視的問題是如何在政策推行中平衡澳門本地居民和外來人口的利益分配。澳門本地的就業市場長期以來相對封閉，對外來人才的引進存在較大的抵觸情緒。許多本地居民擔心，外來人口的大量湧入會擠佔本地的就業機會，尤其是高精尖等領域就業機會，造成本地失業率上升，進而引發社會矛盾。澳門現行的外勞引進政策也正是基於這樣的擔憂，多年來始終保持相對保守的引進方針。因此，橫琴在引進外來人才時，必須謹慎對待這一問題，既要保障外來高素質人才的引進，又要避免對澳門本地勞動力市場的過度衝擊。為此，政策制定者可以考慮採用分層次的簽注制度，根據人才的技術水準、行業貢獻等因素，設定不同的待遇和准入門檻。比如，高端技術人才或從事與琴澳兩地發展密切相關的專業人士，可以享受更為寬鬆的跨境限制和政策優惠，而對於普通的勞動力引進則可以保持現有的較高門檻。橫琴與澳門之間的區域合作不僅僅依賴於政策上的便利性，還需要通過改善基礎設施和跨境管理體系來提高實際的通行效率。現有的粵澳口岸設施雖然已相對完善，但與香港相比，澳門的口岸數量和規模仍然較為有限，尤其是在橫琴封關運行之後，如何確保跨境物流和人員流動的高效便捷，將是區域發展面臨的一個重大課題。通過升級智能化口岸管理系統，簡化跨境手續，減少人員過境的實際時間成本，能夠進一步提升新橫琴人制度的吸引力。完善琴澳之間的交通配套設施，如建設更為便捷的軌道交通、增設高效的通關通道等，都將有助於降低跨境人員的實際負擔，使兩地之間的合作更加緊密。在此基礎上，還應建立有效的風險防控機制，確保「新橫琴人」政策的推行不會對澳門社會產生過大的負面影響。政府可以通過多層次的監管體系，對享受過境優待政策的新橫琴人進行定期評估，確保其符合人才引進的標準，並對違背政策的人進行懲罰或取消相關優惠待遇。例如，針對濫用跨境便利進行非法活動或居住的人員，可以設置相應的懲罰措施，並加大出入境管理部門的審查力度，確保該政策能夠實現其初衷，促進兩地經濟的協調發展。放寬「過境次數優待」是橫琴推動區域一體化發展的重要手段，能夠有效促進人才流動，提升琴澳兩地的經濟合作水準。但在政策實施過程中，必須考慮到潛在的社會和經濟風險，通過完善的監管機制、合理的差異化待遇和跨境基礎設施的升級，確保這一政策能夠真正為兩地發展帶來積極的推動力。同時，政府應積極與本地居民和社會各界溝通，確保政策的透明性和公平性，從而實現人才引進、經濟發展與社會穩定的多贏局面。
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power284《澳門學刊》特刊（16）光明網：《歷史性時刻！橫琴，正式封關運行！》，https://baijiahao.baidu.com/s?id=1792282036325405807&wfr=spider&for=pc，最後訪問日期：2024 年 3 月 7 日。未來區域經濟發展的競爭，追本溯源將會是人才的競爭。橫琴粵澳深度合作區作為一個新興的經濟開發區，近幾年正在以驚人的速度發展，每一個時代的親歷者都會為此感到震撼。深合區既是粵港澳大灣區中推進落實國際經濟雙迴圈的重要兩極之一，也是「一國兩制」偉大實踐的制度探索戰略重地。尤其是在深合區封關運行後，我國首次實行分線管理制度，沒有先例可以借鑒。這就要求深合區進一步積極協同聯動監管部門，優化政策實施效果，把橫琴加快打造成為具有中國特色、彰顯「兩制」優勢的區域開發示範，不斷為澳門融入國家發展大局創造更好條件。通過「澳門大學成為中國大學 C9 聯盟 + 成員」等事件可以窺見，深合區剛剛進入發展的初期關鍵階段，亟須大量的人才進入各個行業長期耕耘，且對一流人才的需求將會長期存在。在此背景下，「新橫琴人」制度應運而生。儘管「新橫琴人」制度的設計仍處於相當初級的階段，但其以「利澳惠澳」為本、以深化粵港澳大灣區區域協同發展為目標的核心理念，是「一國兩制」實踐探索、橫琴粵澳深度合作區一體化發展的題中應有之義。結語（該文榮獲本次澳門大學生學術徵文比賽新苗獎）
1999 2024欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）285Jornal Academico de Macau^橫琴金融政策對涉澳金融發展的影響浅析Analysis of the Impact of Hengqin Financial Policies on Cross-Border Financial Development with Macao詹澤凱｜羅美琳Zhan Zekai | Luo Meilin2024 年是澳門回歸祖國 25 周年，也是橫琴粵澳深度合作區成立 3 周年。橫琴金融建設的戰略定位在於服務澳門並推動琴澳一體化發展。為此，橫琴金融發展局推出了一系列開放性金融政策，包括「金融 30 條」、中小微企業融資支援、企業上市扶持等措施，旨在促進澳門居民的生活和就業金融服務，並支援澳門經濟多元化的發展。研究通過分析橫琴金融發展局微信公眾號「橫琴金融」發佈的資料，特別是澳資企業和涉澳金融業務的增長情況，評估了這些政策措施的實際效果。本研究採用定量與定性相結合的方法，基於官方資料，對橫琴粵澳深度合作區內澳資企業的數量變化、跨境人民幣結算金額變動以及 QFLP（合格境外有限合夥人）和 QDLP（合格境內有限合夥人）試點項目的進展進行了綜合分析。2021 年 9 月，中共中央與國務院聯合發佈了《橫琴粵澳深度合作區建設總體方案》（以下簡稱「《方案》」），並要求各地相關部門按照實際情況切實執行。該《方案》包括六個主要部分：目標概述、新興產業的發展以促進澳門經濟多元化、創造便利澳門居民居住及工作的環境、建立與澳門一體化的高水準開放體系、確立粵澳雙方共同管理的新機制以及相關的保障措施。在產業定位方面，《方案》強調橫琴將重點發展四個領域（1）科技研發與高儘管橫琴金融政策提供了有力的支持框架，但實際效果仍需提升。國際金融市場利率上升導致投資成本增加，加上較高的市場准入門檻，限制了澳資企業在橫琴的投資積極性。優惠政策如貸款貼息和稅收優惠並未顯著刺激澳資私募基金產品或 QFLP 試點基金產品的快速增長。本文提出以下建議（1）降低金融市場准入門檻，提供更有吸引力的稅收優惠和資金支持。（2）深化兩地金融市場的互聯互通，簡化跨境業務流程。（3）提高新型投資模式的認知度和接受度。（4）密切跟蹤國際金融市場動態，適時調整策略。隨著政策不斷完善和雙方合作加深，橫琴粵澳深度合作區有望成為推動澳門及粵港澳大灣區金融創新與發展的重要力量。 端製造業（2）特色醫藥產業，特別是利用澳門品牌的工業（3）文化旅遊、展覽與商貿（4）現代金融業，要求打造建設橫琴金融平台，同時平台的建設不僅僅是中葡經濟文化交流的平台，更是能夠促進國內與國外的資金外迴圈並推動澳門綠色金融平台的建設。2023 年 2 月 23 日，經國務院同意，中國人民銀行會同銀保監會、證監會、外匯局、廣東省政府聯合印發《關於金融支持橫琴粵澳深度合作區建設的意見》（以下簡稱「意見」），摘要關鍵詞：粵澳横琴深度合作區；金融政策影响；涉澳金融（1）一、背景
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power286《澳門學刊》特刊意見提出要打造便利澳門居民生活就業的金融環境、促進合作區與澳門金融市場和金融基礎設施互聯互通、發展助力澳門經濟適度多元發展的現代金融產業、促進跨境貿易和投融資便利化、加強金融監管合作，橫琴粵澳深度合作區金融發展局作為落實《方案》與提出《意見》的執行者，相繼提出了金融產業扶持政策，對於涉澳企業發展提供強大的內在動力，進一步推進琴澳兩地金融服務一體化，對於加強粵港澳大灣區金融建設與資本市場對外開發有著重要意義。（1）宋雅楠 .「雙迴圈」新格局下「粵澳深度合作區」合作機制分析——以中葡平台為視角 [J]. 港澳研究 ,2021,(02):57-65+95.二、合作區金融產業與政策概況增加值 227.85 億元，同比增長 6.0%，第三產業的支撐作用顯著增強，金融企業數量穩定在660 家左右。在 2024 年 1-2 季度，橫琴粵澳深度合作區金融業的增加值是 84.17 億元，同比增長 0.5%；占合作區地區生產總值的 33.7%，金融業雖然占合作區地區生產總值的比值跟2023 年三季度的 39.9% 相比已經有所下降，但仍然是合作區重要的支柱產業。基於金融業的增加值與地區 GDP 的增長速度，可以得出橫琴的金融業是有助於經濟發展的。在 2023 年 2 月，《關於金融支持橫琴粵澳深度合作區建設的意見》推出之後，橫琴粵澳深度合作區作為金融產業政策的「試驗田」與「創新地」，陸續推出了針對不同產業不同企業規模的針對性政策，為合作區的金融產業發展提供了強大動力，同時吸引了各地基金公司與銀行入駐橫琴粵澳深度合作區。基於由橫琴粵澳深度合作區統計所公佈的最新統計數據顯示，2024 年上半年，地區生產總值 249.93 億元，增速 6.1%，其中服務業（一）金融產業增加值（2）圖 1：2022 年 -2024 年 Q2 橫琴粵澳深度合作區金融產業增加值數據來源：橫琴粵澳深度合作區金融發展局
欄目四 教育與青年Column 4: Education and Youth慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power298《澳門學刊》特刊但是實際操作中可能存在較高的市場准入門檻，例如在澳門的金融市場准入標準和在境內的金融機構市場准入標準不一致，澳門相對於境內的市場准入要求較為偏低，這也是受澳門金融結構和人口資金發展的影響，境內相對高的市場准入標準阻礙了澳資企業的入駐。2023年，隨著國際金融市場利率的上升，澳門元息率也相應提高，這增加了澳資企業在橫琴投資的成本投資者傾向於尋找更高收益的投資管道，削弱了澳資企業在橫琴投資的動力。澳門金融企業對進入橫琴的金融領域持觀望態度，橫琴粵澳深度合作區在過去幾年中實施了一系列金融政策以促進涉澳金融發展，旨在推動澳門經濟的適度多元化並加強琴澳兩地金融服務的一體化。儘管政策支持力度較大，但從澳資金融企業的業務增長量和數量上看，政策的實際效果仍有待進一步觀察。涉澳金融業務增長量方面，雖然有積極的政策支持，如對澳資企業實行 1.2 倍的政策補貼，但澳資私募基金產品和澳資 OFLP 試點基金產品的增長並不顯著。這主要是由於國際市場利率波動和澳門幣匯率的變動導致投資成本上升，以及投資者尋求更高收益的投資管道，從而削弱了澳資企業在橫琴投資的積極性。澳門金融產業長期以來依賴於博彩業和旅遊業，而橫琴金融政策旨在促進其多元化發展，但這一過程需要時間。涉澳金融企業數量方面，澳資金融企業數量出現了減少的趨勢。這主要是因為市場准入門檻的問題，澳門與內地的市場准入標準存在差異，且境內較高的市場准入門檻阻礙了澳資因為它們需要時間來適應和擴展業務範圍。橫琴金融政策雖然提供了諸如貸款貼息、稅收優惠、上市扶持等多種形式的支持，但這些政策的補貼申請時期是一年，對於需要大量資金進行周轉的澳資企業來說，時間線拉的過長，導致規模較小的私募承受不了風險，橫琴金融市場的競爭非常激烈，尤其是在私募基金和QFLP 試點等領域 ,QDLP 是一種相對較新的投資模式，市場對其的認知度和接受程度可能還需要時間來提高。企業的入駐。此外，國際金融市場利率上升增加了澳資企業在橫琴的投資成本，導致它們更傾向於尋找其他更高收益的投資機會。澳資企業對於進入橫琴金融領域持謹慎態度，需要時間來適應和擴展業務範圍。橫琴粵澳深度合作區推出的金融政策為澳資企業提供了諸多優惠和支持，但在實際操作層面還面臨著一些挑戰。為了進一步推動涉澳金融發展，需要考慮以下幾個方面（1）持續優化政策，進一步降低市場准入門檻，提供更具吸引力的稅收優惠和資金支持。（2）加強跨境合作，深化與澳門金融市場的互聯互通，簡化跨境業務流程，降低交易成本，提升跨境資金流動效率，促進兩地金融資源優化配置。（3）增強市場認知，提高 QFLP/QDLP 等新型投資模式的認知度和接受度。（4）關注宏觀環境，密切關注國際金融市場動態，適時調整政策以應對市場變化，確保粵澳深度合作區金融市場穩健運行和可持續發展。四、總結（該文榮獲本次澳門大學生學術徵文比賽新苗獎）
欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power302《澳門學刊》特刊澳門人口老齡化趨勢對社會的影響及其對策建議Impacts of Population Ageing Trend on Macao Society and Its Suggestions on Countermeasures?張青華Zhang Qinghua人口老齡化是全球範圍內的一項重大社會現象，已經成為許多國家和地區面臨的嚴峻挑戰。隨著醫療水準的提升和生活條件的改善，人類平均壽命顯著延長，導致老年人口比例不斷增加。二十世紀末，在經歷了死亡率和生育率先後持續、 迅速的下降後，我國已完成傳統意義上的人口轉變歷程，實現了人口再生產類型從「高出生率、 高死亡率、低自然增長率」向「低出生率、低死亡率、低自然增長率」的歷史性轉變。我國進入人口老齡化社會；「十四五」期間這一比例將超過 20%，我國將進入中度老齡化社會；到 2035 年這一比例將達到 30.3%，我國將進入重度老齡化社會。這一趨勢不僅改變了社會人口結構，也對經濟發展、社會保障、公共服務等多方面產生了深遠的影響。在 21 世紀，人口老齡化已不再局限於發達國家，發展中國家和地區也開始經歷這一趨勢。澳門人口老齡化的問題尤為突出。據澳門統計暨普查局的數據顯示，澳門的老年人口（65 歲及以上）比例從 1999 年的 7% 迅速上升到 2023 年的 14%。澳門門人口老化速度加快。由於壽命延長、出生率下降，澳門在上世紀九十年代中已進入老齡化社會 , 按國際標準，老年人口比例超過 14% 屬老齡社會，超過 21% 屬超老齡社會，即澳門將在 2023 年已步入老齡社會，雖然未進入超老齡社會，但已經有明顯上升趨勢。澳門人口特徵具有出生率低、死亡率低、老年人口比例高、外勞占比上高等特徵。澳門的出生率一直處於較低水準，導致人口自然增長率偏低。澳門人口老齡化趨勢呈上升趨勢，老齡人口穩步上升，2012 年出生率開始下降，老年人口上升。根據數據，我們可以看到澳門人口從 1999 年的 429,632 人增長到 2023 年的 683,700 人，顯示出持續增長的趨勢。然而，在人口增長的同時，出生率和死亡率的變化也揭示了澳門人口結構的變化。澳門的人口特徵主要表現為低出生率、低死亡率、高老年人口比例和外勞占比上升。這些特徵反映了澳門在經濟發展和社會變遷中的獨特挑戰和機遇。應對澳門人口老齡化的對策，澳門可以採取以下對策：增加老年設施，通過興建更多的養老院和社區護理中心，改善現有設施，提供多樣化的服務，以滿足老年人口增長帶來的需求。推廣健康老年化，通過開展健康教育、促進定期體檢和預防、推廣體育鍛煉等方式，推動健康老齡化，提升老年人的生活品質。鼓勵優生多育，提供經濟支持、改善育兒環境、提供產假和家庭支持等措施，鼓勵適齡夫婦多生育，同時確保生育品質。利用大灣區養老及醫療服務，促進跨境醫療合作，探索跨境養老模式，加強交通與政策對接，利用粵港澳大灣區的資源，為澳門居民提供更多的養老和醫療選擇。優化人才引進政策，引進年輕人才，改善居留和工作條件，推動家庭團聚，以緩解人口老齡化的壓力。澳門的人口老齡化是一個複雜且多維的社會現象，它不僅改變了澳門的社會人口結構，也對經濟、社會保障、公共服務等方面產生了深遠的影響。面對這一挑戰，澳門需要在政策層面、社會層面和家庭層面進行全面的調整和改革，以確保社會的可持續發展。通過增加老年設施、推廣健康老年化、鼓勵優生多育、利用大灣區養老及醫療服務以及優化人才引進政策等措施，澳門可以有效應對人口老齡化帶來的挑戰，實現社會的和諧與繁榮。摘要（1）
欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power304《澳門學刊》特刊老年人在總人口中的比例不斷上升；退休人口增多，隨著大批嬰兒潮一代進入退休年齡，老年人口迅速增加，對社會保障體系和公共服務帶來了壓力。外勞占比上升，外來勞工在澳門人口結構中的占比逐年增加，成為澳門勞動力市場的重要組成部分；勞動力需求旺盛，澳門的博彩業、旅遊業等主要產業對勞動力的需求量大，而本地勞動力不足，導致外勞人數逐年增加；外勞政策較寬鬆，澳門政府對外籍勞工的引進持相對開放的態度，許多外來勞工通過合法途徑進入澳門工作，填補了勞動力市場的空缺；多元文化環境，隨著外來勞工的增多，澳門的文化變得更加多元化，各種文化交融在一起，使得澳門成為一個多元文化共存的城市；澳門的人口特徵反映了城市在經濟發展和社會變遷中的獨特挑戰和機遇，瞭解這些特徵對於制定適當的社會政策和應對未來的發展具有重要意義。澳門人口老齡化趨勢呈上升趨勢，老齡人口穩步上升，2012 年出生率開始下降，老年人口上升。根據數據，我們可以看到澳門人口從 1999 年的 429,632 人增長到 2023 年的683,700 人，顯示出持續增長的趨勢。然而，在人口增長的同時，出生率和死亡率的變化也揭示了澳門人口結構的變化。出生率和死亡率有明顯變化，從 1999 年到 2023 年， 澳 門 的 出 生 率 從 9.65 ‰ 下 降 到5.43‰，而死亡率從 3.20‰上升到 4.36‰。這一變化表明，隨著時間的推移，澳門的人口增長速度正在放緩，而死亡人數相對增加。特別是在 2022 年和 2023 年，出生率和死亡率的下降和上升更為顯著，這可能與多種因素有關，包括經濟發展水準、社會文化變遷、醫療條件改善等。人口年齡結構的產生變化，數據顯示，0-14歲的人口比例從 1999 年的 23.9% 下降到 2023年的 13.2%，而 65 歲及以上的老年人口比例則從 7.0% 上升到 14.0%。這一變化說明澳門的人口結構正在向老齡化轉變，年輕人口比例減少，老年人口比例增加。三、澳門人口老齡化趨勢
1999 2024欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）305Jornal Academico de Macau^隨著澳門人口老齡化，對社會產生不良影響。首先本地勞動人口下降，人口老齡化直接導致澳門本地勞動人口的下降，對經濟和社會發展產生多重影響。其次是勞動力短缺，隨著大量勞動力步入退休年齡，勞動力市場中的年輕勞動力供給減少，澳門的各行各業，尤其是服務業和製造業，面臨著勞動力短缺的壓力。人口老齡化對澳門的經濟增長帶來了顯著的影響。澳門的經濟發展高度依賴於博彩業和旅遊業，這兩個行業都需要大量的勞動力。然而，隨著老年人口比例的上升，勞動力市場面臨著日益嚴峻的挑戰。醫療支出增加，隨著老年人口比例的上升，澳門的醫療支出也在不斷增加。慢性疾病增加，老年人往往面臨更多的健康問題，如心血管疾病、糖尿病、關節炎等，這些慢性疾病需要長期的醫療照顧，導致醫療費用增加。醫療資源壓力，老年人口的增加使得醫療系統面臨更大的壓力，醫院和診所需要增加人力和設備投入，以應對更多的病人需求。政府醫療預算增加，為了應對日益增加的老年醫療需求，政府需要投入更多的財政資源用於醫療服務和設施建設，這可能導致其他社會服務預算的壓縮。年輕勞動力的減少直接影響了澳門的生產力水準，從而對經濟增長造成了負面影響。根據經濟學理論，勞動生產率的提升是經濟增長的重要驅動因素，而勞動力的減少將導致生產率的下降，進而影響整體經濟的發展 。澳門經濟增長會隨著放緩，勞動力是經濟增長的關鍵因素之一，勞動人口的減少可能導致生產力下降，從而影響整體經濟增長速度。在必要的生產力上要依賴外來勞工，由於本地勞動人口不足，澳門對外來勞工的依賴性進一步增強，這可能導致社會對外來人口的融合壓力增加，也加重了社會資源的競爭。老年人設施和服務不足，隨著老年人口的增多，澳門現有的老年人設施和服務顯得不足，難以滿足日益增長的需求。養老院床位緊缺，澳門的養老院床位數量有限，無法滿足所有有需求的老年人，這導致部分老年人無法得到及時的護理和照顧。社區服務不足，許多老年人希望在社區內繼續生活，而不是進入養老院，但社區內針對老年人的服務和設施，如日間護理中心、老年活動中心等，數量和品質都有待提升。護理人員短缺，老年護理是一項專業性很強的工作，但澳門在這方面的專業人員數量不足，導致許多老四、澳門人口老齡化對社會的影響
欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power306《澳門學刊》特刊年人無法得到專業的照顧。人口老齡化還對家庭結構和社會文化產生了深遠的影響。隨著老年人口的增加，年輕一代的撫養負擔加重，家庭內部的照顧壓力也隨之增加。這不僅影響了年輕人的生活品質，還可能導致家庭關係的緊張。此外，澳門社會文化中傳統的家庭觀念也面臨著轉型的壓力。在過去，老年人主要依靠家庭成員的照顧，但隨著社會經濟的發展和家庭結構的變化，傳統的家庭養老模式正在逐漸瓦解，如何在社會轉型的過程中找到新的家庭養老模式，成為澳門社會的一大課題。年輕人照顧老年人成本高，隨著老年人口比例的上升，年輕一代面臨的照顧老年人的經濟和時間成本也在增加。家庭負擔加重使年輕人不僅要承擔工作和家庭的壓力，還要照顧年邁的父母，經濟負擔和時間壓力顯著增加。這可能導致年輕人推遲結婚生育，進一步加劇人口老齡化。社會保障壓力增加，隨著老年人口的增多，養老保險和醫療保險的支付壓力增加，年輕人需要繳納更多的社會保險費來支持日益龐大的老年人口，這可能影響他們的生活品質和消費能力。心理壓力增大，長期照顧老年人，尤其是在缺乏社會支持的情況下，年輕人的心理壓力可能會增加，影響其身心健康。人口老齡化對澳門社會的影響是多方面的，需要政府、社會組織和家庭共同努力，通過多層次的對策來應對這些挑戰，以確保澳門社會的可持續發展。面對澳門人口老齡化趨勢，可以有以下幾個對策：(1) 增加老年設施隨著老年人口的增加，現有的老年設施可能難以滿足需求。澳門應通過以下措施增加和優化老年設施；興建更多的養老院和社區護理中心；確保老年人可以得到及時、專業的護理服務。改善現有設施；對現有的養老設施進行升級和維護，增加無障礙設計，確保老年人使用時更加便利。提供多樣化的服務；除了基本的護理服務外，還應增加心理輔導、康復治療、娛樂活動等多方面的支持，提升老年人的生活品質。(2) 推廣健康老年化健康老齡化指的是在老年階段保持身體健康和社會活力。澳門可以通過以下方式推動這一目標；開展健康教育；通過社區講座、媒體宣傳等方式，教育老年人和其家屬關於健康生活方式的重要性。促進定期體檢和預防；鼓勵老年人定期進行體檢，及早發現和治療疾病。推廣體育鍛煉；組織適合老年人的體育活動，如太極拳、健步走等，鼓勵老年人積極參與。(3) 鼓勵優生多育為了應對人口老齡化，澳門應積極採取措施鼓勵適齡夫婦多生育，同時確保生育品質；提供經濟支持；為有意多生育的家庭提供育兒津貼、稅收優惠等經濟支持，減輕育兒負擔。改善育兒環境；增加托兒所和幼稚園數量，確保每個孩子都能獲得優質的早期教育和照顧。這樣可以讓居民沒有後顧之憂，提高生育意願。提供產假和家庭支持；延長產假和陪產假，並為有小孩的家庭提供更多支持服務，如家庭護理服務等。(4) 利用大灣區養老及醫療服務粵港澳大灣區的建設為澳門居民提供了更多養老和醫療選擇。澳門可以通過以下方式利用大灣區資源；促進跨境醫療合作；建立與珠海、廣州等地醫療機構的合作，方便澳門居民跨境就醫，享受更廣泛的醫療服務。探索跨境養老模式；鼓勵澳門老年人在珠海、中山等地定居養老，利用大灣區較低的生活成本和優質的養老設施。加強交通與政策對接；改善跨境交通設施，簡化跨境居住手續，確保老年人跨境生活的便利性。(5) 優化人才引進政策通過優化人才引進政策，澳門可以引進更多的年輕勞動力，以緩解人口老齡化的壓力；引進年輕人才；實施優惠政策，吸引更多年輕的專業人才移民澳門，增強勞動力市五、澳門人口老齡化對策建議
1999 2024欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）307Jornal Academico de Macau^澳門特別行政區，作為中國的兩個特別行政區之一，近年來面臨人口老齡化的挑戰。這一現象不僅影響了澳門的社會結構，也對經濟、社會保障、公共服務等多個方面產生了深遠的影響。澳門的人口老齡化現象尤為突出。根據澳門統計暨普查局的數據，老年人口比例從1999 年的 7% 迅速上升到 2023 年的 14%，預計未來這一比例還將持續增長。這一趨勢的形成，與澳門的低出生率、低死亡率和平均壽命的延長密切相關。澳門的出生率一直處於較低水準，晚婚晚育成為普遍趨勢，加之生活成本高、工作壓力大等因素，進一步抑制了出生率。與此同時，由於醫療水準的提升，死亡率保持在較低水準，使得老年人口比例相對增加。老年人口比例的增加，直接反映了澳門人口結構的變化。隨著平均壽命的延長和生育率的下降，老年人口在總人口中所占比例不斷上升，這一現象在澳門尤為顯著。澳門人口老齡化對澳門社會產生了多方面的影響。在經濟上澳門經濟高度依賴博彩業和旅遊業，隨著勞動力市場的緊縮，經濟增長受到挑戰。勞動力的減少直接影響生產力水準，進而影響經濟的發展。在社會保障體系上，隨著老年人口的增加，養老和醫療費用急劇上升，給社會保障體系帶來沉重負擔。如何在有限的財政資源下，確保社會保障體系的可持續性，成為澳門政府亟需解決的問題。在公共服務上，老年人口的增加，使得對養老服務的需求不斷增長。澳門現有的公共服務體系在面對迅速增加的老年人口需求時顯得捉襟見肘，養老設施和護理人員的不足，使得許多老年人無法獲得及時和適當的照顧。隨著老年人口的增加會對家庭結構與社會文化，年輕一代的撫養負擔加重，家庭內部的照顧壓力也隨之增加。此外，澳門社會文化中傳統的家庭觀念也面臨著轉型的壓力。澳門的人口特徵主要表現為低出生率、低死亡率、高老年人口比例和外勞占比上升。這些特徵反映了澳門在經濟發展和社會變遷中的獨特挑戰和機遇。應對澳門人口老齡化的對策，澳門可以採取以下對策：增加老年設施，通過興建更多的養老院和社區護理中心，改善現有設施，提供多樣化的服務，以滿足老年人口增長帶來的需求。推廣健康老年化，通過開展健康教育、促進定期體檢和預防、推廣體育鍛煉等方式，推動健康老齡化，提升老年人的生活品質。鼓勵優生多育，提供經濟支持、改善育兒環境、提供產假和家庭支持等措施，鼓勵適齡夫婦多生育，同時確保生育品質。利用大灣區養老及醫療服務，促進跨境醫療合作，探索跨境養老模式，加強交通與政策對接，利用粵港澳大灣區的資源，為澳門居民提供更多的養老和醫療選擇。優化人才引進政策，引進年輕人才，改善居留和工作條件，推動家庭團聚，以緩解人口老齡化的壓力。澳門的人口老齡化是一個複雜且多維的社會現象，它不僅改變了澳門的社會人口結構，也對經濟、社會保障、公共服務等方面產生了深遠的影響。面對這一挑戰，澳門需要在政策層面、社會層面和家庭層面進行全面的調整和改革，以確保社會的可持續發展。通過增加老年設施、推廣健康老年化、鼓勵優生多育、利用大灣區養老及醫療服務以及優化人才引進政策等措施，澳門可以有效應對人口老齡化帶來的挑戰，實現社會的和諧與繁榮。六、總結場的活力。改善居留和工作條件；為人才提供更好的居留和工作條件，如簡化簽證程式、提供住房補貼等。推動家庭團聚；鼓勵人才攜帶家人定居澳門，增加社會人口的整體結構，促進社會穩定與發展。這些對策的實施需要政府、社會各界和公眾的共同努力，才能有效應對澳門的人口老齡化問題。（該文榮獲本次澳門大學生學術徵文比賽新苗獎）
欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power308《澳門學刊》特刊1.United Nations. World Population Prospects 2022[M.]United Nations,20222. 李建民 . 中國的人口轉變完成了嗎 ?[J]. 南方人口 , 2000, 015(002):5-9.3. 於學軍 . 中國進入 " 後人口轉變 " 時期 [J].中國人口科學 , 2000(2):8-8.4.United Nations. World Population Prospects 2022[M.]United Nations,20225. 澳門特別行政區政府統計暨普查局 https://www.dsec.gov.mo/6. 澳門敬老總會 . 澳門社區長者活躍老化調查研究報告 [R].2013.077. 澳門基金會 . 澳門特區應對人口老齡化研究[M]. 經濟管理出版社 ,20198. 澳門特別行政區政策研究室 . 澳門特別行政區人口政策框架諮詢文本 [R].2012.119. 澳門特別行政區政策研究室 . 澳門人口政策研究報告 [R].2015.07澳門特別行政區統計暨普查局 .2011-2036 澳門人口預測 [R].2012.10參考文獻
1999 2024欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）309Jornal Academico de Macau^澳門視角下的中國綠色板塊指數與全國統一碳價格動態相關性研究A Study on the Dynamic Correlation between China's Green Sector Index and the National Uniform Carbon Price from the Perspective of Macau歐泳琳｜陳臻佶｜周熙晉Young-lin Ou | Zhenji Chen | Xi-Jin Zhou碳價格作為碳排放權的產權定價在是實現「碳中和」目標中存在著重大的意義，目前市場上出現了許多與碳相關的金融衍生品，正在逐步形成一個完整的碳金融生態圈。澳門在經濟多元化發展背景下，現代金融是重要一環，基於澳門視角分析國內相關關係有助於推動金融市場的發展。文章主要分析碳金融與國內相關的金融市場指數之間的相關關係，能夠探明碳價格的變化與各個相關的綠色金融市場之間存在的波動性。本文選取 2021 年 7 月 16 日至 2024 年 4 月 3 日的綠色金融指數、綠色煤炭2021 年 6 月 22 日，據媒體新華財經消息，全國統一的碳交易市場將於 6 月 25 日開啟，交易中心設在上海，登記中心設在武漢。7 個試點的地方交易市場繼續運營 。7 月 8 日，生態環境部發佈，經國務院常務會議審議通過，2021 年 7 月將擇時啟動發電行業全國碳排放權交易市場上線交易。7 月 15 日，上海環境能源交易所發佈公告，根據國家總體安排，全國碳排放權交易於 2021 年 7 月 16 日開市 。2021 年 7 月 16 日，全國碳排放權交易市場啟動上線交易。發電行業成為首個納入全國碳市場的行業，納入重點排放單位超過 2000家。我國碳市場將成為全球覆蓋溫室氣體排放量規模最大的市場。2021 年 7 月 16 日 9 時 15 分，指數、綠色電力指數以及新能源指數的日度數據，運用 DCC—GARCH 模型分別與碳價格之間進行動態相關性分析。研究發現碳價格對綠色金融指數和新能源指數之間存在這長期的正相關關係，與綠色煤炭之間相關性在正向和負向之間來回轉換並不穩定，與綠色電力之間從起初的負相關已經開始轉變為正相關。結合分析結果，站在澳門融入國家發展大局和推動澳門經濟高品質發展的角度，思考澳門碳金融的可能性同時希望能夠相關建議推動澳門金融多樣化發展。全國碳市場啟動儀式於北京、上海、武漢三地同時舉辦，備受矚目的全國碳市場正式開始上線交易。 在多年的碳政策影響下，企業碳排放的負外部性成本會內部化，進而促使企業重視環保，實現綠色經濟。現有的碳現貨、碳期權、碳互換、碳期貨等碳金融衍生品類的豐富使得碳市場的金融屬性增強，也使得碳市場和股票市場的聯繫更加緊密，碳交易價格與金融市場尤其是綠色金融市場會存在著一定的相互影響關係。隨著澳門經濟多元化構思的提出，碳市場的構建給經濟多元化提供一定空間機會，同時能加快澳門經濟高品質發展，促進澳門地區社會民生經濟的迅猛發展。摘要關鍵詞：雙碳、碳市場、澳門視角一、研究背景及意義1.1 研究背景
欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power310《澳門學刊》特刊經濟全球化推動資本、商品、服務及資訊的跨國流動，低碳政策則進一步增加全球金融市場間要素的聯繫和影響，並主要通過資本和資訊傳遞。碳排放權交易既有商品屬性也有金融屬性，碳交易市場兼具資源配置和資金融通功能。研究表明碳市場與能源市場之間存在著一定的相關性，當碳市場逐漸發展成熟後，由於碳排放權的金融屬性，作為分散風險和投資的重要管道，因此與其他具有資金融通功能的市場之間會存在一定的關聯性。許多研究試圖解釋碳市場與化石能源市場之間的關係。目前國內學者研究多為碳市場與能源市場之間的相關關係，而對碳市場與金融市場的研究較少。碳交易市場作為實現碳中和的核心政策工具之一， 分析其與金融市場之間的相互影響程度有利於政策制定者及投資者作出科學決策。能夠深化一國兩制的發展，促進粵澳高品質發展。 1.2 研究意義Robin（2006）和 Damien（2006）研究發現碳交易中形成的成本雖然會增加控排企業的成本，但企業可以通過抬高價格從而從二級市場碳配額交易中獲得利益。Oberndorfer（2009）和 Veith（2009）研究發現碳價格對電力行業的企業股價存在著正面的影響。Gronwald M（2011）發現 EUA 期貨價格與能源類股票指數之間存在著顯著的正相關關係。Huang Y.T（2012）研究發現碳價格對新能源產業的企業股價影響是負面的，但對傳統能源產業的企業股價影響是正面的。Bushnell（2013）研究碳高瑩和郭琨（2012）以歐盟碳排放交易體系作為研究物件，發現國際宏觀經濟形式對碳排放權交易市場存在著顯著的影響。陶春華（2015）研究發現碳密集行業的企業股票價格與碳價格之間呈現負相關關係，但碳排放量較低的企業股票價格與碳價格之間並沒有體現出規律。朱東山（2016）發現深圳碳排放權交易價格對低碳經濟概念的企業股價有正向的促進作用，但對新能源股價沒有顯著的影響。沈洪濤（2017）研究表明碳排放權交易體系確實能夠有效的促進企業的節能減排。蔡小哩等價格的下降對控排企業的股價影響，發現碳排放量大的企業股價下降比碳排放量小的企業股價下降多。Gans（2013）研究發現當企業公示加入碳排放體系後，其股價會顯著的上升。Calel（2016）研究表明相對於非控排企業，空拍企業的低碳技術創新增長幅度在碳政策下增長趨勢更大。Fenghua W（2020）研究發現碳價格對股票市場的整體影響存在著顯著的負效應和不對成效應。Miaochen Lv & Manying Bai（2020）研究發現碳價格的波動會影響企業的低碳創新投入。（2018）研究發現高耗能企業的低碳投資會被碳價格反向影響。曾清（2018）認為碳價格對新能源企業的股價影響首先是負面的，而後轉變為正面。卜文珂和趙蒙恩（2020）認為碳價格對傳統能源企業的股價影響短期為負向而後轉變為正向影響。丁志剛等（2020）發現碳價格的波動會影響企業對低碳技術的投資時間點。呂靖燁和愛琳（2021）研究發現碳價格與火電行業的企業股價存在長期穩定的相互協整關係，碳價格能夠促進該類企業的股價上漲。胡剛耀和周新苗（2022）卻認為傳統能源企業二、國內外研究現狀2.1 國外研究現狀2.2 國內研究現狀
欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power312《澳門學刊》特刊企業生產經營成本，即負外部性。企業在生產經營中通常只會注重私人邊際收益，而忽視了其對社會造成的外部性，因此無法實現帕累托最優和社會福利最大化。為了消除這種外部性，庇古提出政府可以通過徵稅或者補貼把外部性內部化。（3）科斯產權理論「科斯定理第一定理」指出在交易費用為零的基礎上，市場總能達到最優資源配置，不會受到產權如何界定的影響。「科斯第二定理」指出為交易費用為正的情況下，市場資源配置效率的大小受到初始產權界定的影響。指出了交易成本、產權界定與經濟效率之間的相關關係，提供了有效途徑來解決如何提高社會資源配置效率的問題。碳排放權通過碳配額的方式為企業分配碳排放量，並且允許企業在碳市場中自由的進行交易，即被視為一種產權。在碳市場的活動中，碳價格會趨於均衡達到最優的配置。當減排邊際成本等於綠色發展邊際收益時，企業就會實現總效益最大化，從而增加企業綠色轉型的積極性。因此企業在參與碳金融活動的過程中，碳排放權交易價格所造成的成本勢必會影響企業的盈利收入，從而影響企業股價。由於碳排放權被產權定價，企業的碳排放外部性被轉化為了內部性的成本。需要承擔的這部分成本會影響企業的經營利潤，從而影響企業的現金流，導致企業的股價發生變動。在利益最大化的驅使下，除了政府給企業分配的碳排放權以外，企業在碳活動中有兩種選擇。一種是通過綠色低碳技術創新來減少企業自身的碳排放量，雖然增加了技術創新成本，但長期來看能夠減少未來在市場上購買碳排放權的成本，多出來的碳排放權配額還可以在二級市場上進行出售從而獲利。另一種是按照自身的碳排放量直接在市場上購買碳排放配額。但往往企業會根據成本的高低來選擇，當通過技術創新進行減排的成本低於碳排放權交易價格時，企業往往會選擇第一種，當碳排放權交易價格低於技術創新成本時選擇第二種。第一種選擇由於成本集中在企業發展的前期，因此股價與碳價格之間的相關性一開始可能會呈現負相關關係，而後再轉變為正相關關係。第二種選擇由於企業無法很好的判斷未來碳價格的變動，因此其股價與碳價格之間的關係可能會在正向與負向之間來回波動。3.2 影響機制本文運用包含港澳在內的全國統一碳排放權交易價格、綠色金融指數、綠色煤炭指數、新能源指數以及綠色電力指數資料進行研究，由於全國統一的碳市場開放時間較晚，因此本文截取其開市時間為起始時間 2021 年 7 月 16日至 2024 年 4 月 3 日的日度數據。由於原始資料並不平穩，因此對資料進行對數處理後再進行一階差分。全國碳排放權交易價格：全國統一碳排放權市場開始運行至今的碳價格資料。綠色金融指數：深圳市地方金融監管局和福田區政府聯合主辦的國證香蜜湖綠色金融指數是國內發佈的首只綠色金融股票指數。綠色煤炭指數：指具有低硫、低磷、低熔點和發熱量高等特性的煤炭，特別適宜作動力煤和化工原料。用「綠色理念」開採「黑色煤炭」，煤炭產業的科技創新，就是在迴圈經濟的基礎上，構建「綠色煤炭」指數。綠色電力指數：重點選取了以清潔能源發電為主營業務領域的股票作為樣本股，包含水力發電、光伏發電、風力發電、核能發電等相關企業，反映滬深北交易所綠色電力相關上市四、實證分析4.1 資料選取與分析
1999 2024欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）313Jornal Academico de Macau^公司的整體證券價格表現。新能源指數：中證內陸新能源主題指數，根據描述性統計，碳的平均價格為 60.1，最高價格為 90.7，最低價格為 41.5，呈現尖峰右偏分佈。綠色金融指數平均值為 1317.9，最大值為 1514.7，最小值為 1110.6，呈現低峰左偏分佈。綠色煤炭指數的平均值為 4046.1，最大值為 5063.3，最小值為 2972.3，呈現低峰左偏分佈。綠色電力指數平均值為 1986，最大值為 2591.8，最小值為 1715.4，呈現尖峰右偏指環保、可持續使用的新能源材料，包括太陽能、核聚變能等。分佈。新能源指數平均值為 3180.4，最大值為4805.1，最小值為 1583.4，呈現低峰左偏分佈。下圖為全國統一的碳排放權交易價格走勢圖，可以看出全國統一的碳市場推行初期碳價格的表現並不理想出現了急劇下滑的情況，直到 2022 年開始恢復初期價格並趨於平穩，從2023 年第二季度開始上升，而後在當年第四季度開始出現波動，2024 年第一季度又開始上升。表 1：描述統計
欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power314《澳門學刊》特刊圖 1：全國統一碳排放權交易價格走勢圖圖 2：綠色金融指數走勢圖從綠色金融指數走勢圖可以看出在 2021年出現了一段波動後，從 2022 年一季度儘管依舊在波動但趨勢開始急劇下滑，直到當年年末到達最低點後開始有上升的趨勢，而後 2023年第二季度達到高點後又開始下跌，2024 年一季度下跌到最低點，最低點與 2022 年年末相近，整體上看是下降趨勢。
1999 2024欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）315Jornal Academico de Macau^圖 3：綠色煤炭指數走勢圖圖 4：綠色電力指數走勢圖綠色煤炭指數方面在 2021 年第三季度到到第四季度出現了一個短暫的先上升後下降的大幅度轉變，在 2022 年開始上升，在當年綠色電力指數方面在 2021 年年末到達最高點，而後開始下降，2022 年第二季度達到低點後再次上升，但並沒有上升到原有的水準又開始下降，在 2022 年後半年與 2023 年前第三季度達到高點猴開始下降，直到 2023 年第三季度又開始上升，整體來看有微小的上升趨勢。半年趨於平穩，，而後出現了波動但整體趨勢還是下降的，但其指數價格的波動存在著明顯的減弱。
欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power316《澳門學刊》特刊新能源指數在 2021 年到 2022 年第二季度呈現為下降到低點後回升，從當年年中開始形成一個明顯的下降趨勢，這種趨勢一直持續到 2023 年第一四季度，在 2024 年第一季度出現一個微小的回升趨勢。圖 5：新能源指數走勢圖表 2 ：全國統一碳價格 ADF 檢驗4.2.1 ADF 檢驗經檢驗，各個變數原始資料均為不平穩資料無法通過 adf 檢驗，存在單位根。因此本文將資料進行一階差分，下圖為各資料 adf 檢驗結果，各變數均變為平穩資料，不存在單位根。4.2 相關檢驗
欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power318《澳門學刊》特刊表 7：全國統一碳排放權交易價格 ARDL 檢驗圖 6：全國統一碳排放權交易價格 ARDL 檢驗
1999 2024欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）319Jornal Academico de Macau^圖 7：綠色金融指數 ARDL 檢驗綠色金融指數選取最佳滯後階數 2 和 1 時相近，本文選取 2 作為其最佳滯後階數。表 8：綠色金融指數 ARDL 檢驗
欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power320《澳門學刊》特刊綠色煤炭指數在設置最大滯後階數為 3時，系統推薦滯後階數為 1，但在設置最大之後階數為 12 時，系統推薦為 4，根據下圖可以看到滯後階數為 4 時要比滯後階數為 1 時擬合得更好，因此選擇滯後階數為 4。表 9：綠色煤炭指數 ARDL 檢驗圖 8：綠色煤炭指數 ARDL 檢驗
1999 2024欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）321Jornal Academico de Macau^綠色電力指數選取最佳滯後階數為 3。表 10：綠色電力指數 ARDL 檢驗圖 9：綠色電力指數 ARDL 檢驗
欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power322《澳門學刊》特刊新能源指數選取最佳滯後階數為 1。綜上所述，本文選取最佳之後階數為 CER（6）、GF（2）、GC（4）、GELE（3）、NE（1）。表 11：新能源指數 ARDL 檢驗圖 10：新能源指數 ARDL 檢驗
1999 2024欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）323Jornal Academico de Macau^表 12：全國統一碳排放權交易價格均值方程表 13：綠色金融指數均值方程表 14：綠色煤炭指數均值方程4.2.3 均值方程構建
欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power324《澳門學刊》特刊表 15：綠色電力指數均值方程表 16：新能源指數均值方程
1999 2024欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）325Jornal Academico de Macau^表 17：全國統一碳排放權交易價格自相關檢驗4.2.4 自回歸檢驗可以看出各序列均表現為拖尾的形式。
欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power326《澳門學刊》特刊表 18：綠色金融指數自相關檢驗
1999 2024欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）327Jornal Academico de Macau^表 19：綠色煤炭指數自相關檢驗
欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power328《澳門學刊》特刊表 20：綠色電力指數自相關檢驗
1999 2024欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）329Jornal Academico de Macau^表 21：新能源指數自相關檢驗
欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power330《澳門學刊》特刊4.2.5 ARCH 檢驗下圖為各變數 arch 效應檢驗，可以看出各變數均存在 arch 效應，可以構建garch（1，1）方程。表 22：全國統一碳排放權交易價格 ARCH 檢驗表 23：綠色金融指數 ARCH 檢驗表 24：綠色煤炭指數 ARCH 檢驗表 25：綠色電力指數 ARCH 檢驗表 26：新能源指數 ARCH 檢驗
欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power336《澳門學刊》特刊調節機制不夠靈活。應根據各地區各行業不同的發展程度做出適當的碳交易機制和碳政策的調節，適當的碳價格調整能夠幫助企業穩定股價，降低風險。這個琴澳地區可以發揮獨特政策優勢，豐富碳市場相關產品，回應現代金融倡議，進一步結合新質生產力，爭取作為碳權輸出地。企業要加強綠色理念，在績效管理的同時要積配合碳政策，參與碳活動，研發低碳技術。將碳活動納入企業戰略性策略之中，將碳資產納入資產管理之中。著眼于長期受益，充分利用碳市場所能夠帶來的機會收益，避免因為短期利益而放棄長遠發展。促進自身股價與碳價格之間的正向聯動，從而向綠色低碳轉型。5.2.3 在民生事務上需要構建科普平台。從基本的民生使用平台開始。利用澳門本有環保意識，構造數位化的碳環境。首先向大眾推出環保科普平台。同時打造二次回收生活垃圾，生活碳元素的收集。利用這種碳文化進行社區交流。在碳交易的前提需要先摸清澳門的碳排放資料。同時要結合琴澳趨向同性發展。利用地區優越的自然環境，特別是橫琴濕地公園等。爭取做差異性發展，因為目前在內地很多地區的碳平台交易眾多。在橫琴和澳門的發展過程當中，環保綠色是很重要的元素。通過碳交易產生小額交易資產。做好同步規劃，短期，長期等相關計畫。5.2.4 在區位政策上粵港澳大灣區高品質發展的一個重要因素是結合新質生產力，發揮制度優勢，推動澳門經濟的發展。其中碳金融和碳相關會診，旅遊都是值得探索的趨勢方向。澳門科技基礎設施、數位設施、數位科技基礎設施相對發展空間比較大，可以利用構建重新構建。推動社會科技基礎設施的發展，做到綠色環保。推動社會經濟有效發展，增加相應的就業崗位。在科技升級的同時，結合雙碳知識的普及可以做到，特別是目前老齡化可以做到。一人一技，進行環節的時候就是實行技術人工的升級轉化，提前應對比較為嚴重的老齡化就業市場。 澳門特色的社團文化是民間發展。普及碳文化碳知識雙碳政策的一個特色的因素，可以把它碳元素，雙碳指標納入到社團指標考核當中，這樣子可以反向從民間社會組織推動官方碳平台，碳文化的發展，有利於推動新質生產力及雙碳目標的實現，給國內市場提供一個有效的參考。參考文獻[1]Lin B,Liu Y. Global carbon neutral ity and China's contr ibution: The impact of internat ional carbon market pol ic ies on China's photovoltaic product exports[J]. Energy Policy,2024,193.[2]Zhou B,Li J,Liu Q, et al. Optimal operation of energy-intensive load considering electricity carbon market[J]. Heliyon,2024,10(15).[3]Jiang W,Dong L,Liu X, et al. Volatility spillovers among economic policy uncertainty, energy and carbon markets—The quantile time-frequency perspective[J]. Energy,2024,307.[4]Wei Y,Hu R,Zhang J, et al. Does the carbon market signal the market efficiency of clean and dirty cryptocurrencies? An analysis of quantile directional dependence[J]. Finance Research Letters,2024,67(PB).[5]Zhou W. Research on the industry sequence for the expansion of China's carbon market: From the perspectives of stabilizing economic g rowth and employment [ J ] . Sus ta inab le Futures,2024,8.[ 6 ] T r e n c h e r G , N i c k S , C a r l s o n J , e t a l . Demand for low-quality offsets by major companies undermines c l imate integr i ty of the voluntary carbon market[J]. Nature Communications,2024,15(1).[7]Han J,Sun Q,Jiang Y. Studying the risk spillover effects of the carbon market and high-carbon-emission industries under economic （該文榮獲本次澳門大學生學術徵文比賽新苗獎）
1999 2024欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）337Jornal Academico de Macau^uncertainty[J]. Frontiers in Environmental Science,2024,12.[8]Hermawan S,Kusuma S I F. Navigating the complexities of carbon markets policy in ASEAN: challenges and opportunities[J]. Environment, Development and Sustainability,2024(prepublish).[9 ]Dong F ,Li Z,Huang Z, e t a l . Extreme weather, policy uncertainty, and risk spillovers b e t w e e n e n e r g y , f i n a n c i a l , a n d c a r b o n markets[J]. Energy Economics,2024,137.[10]Quatrosi M. Emission trading in a high dimensional context: to what extent are carbon markets integrated with the broader system?[J]. Economia Politica,2024(prepublish).[11] 張智剛 , 康重慶 . 碳中和目標下構建新型電力系統的挑戰與展望 [J]. 中國電機工程學報 ,2022,42(08) [12] 康重慶 , 杜爾順 , 李姚旺等 . 新型電力系統的「碳視角」: 科學問題與研究框架 [J]. 電網技術 ,2022,46(03).[13] 張沈習 , 王丹陽 , 程浩忠等 . 雙碳目標下低碳綜合能源系統規劃關鍵技術及挑戰 [J]. 電力系統自動化 ,2022,46(08):189-207.[14] 肖先勇 , 鄭子萱 .「雙碳」目標下新能源為主體的新型電力系統：貢獻、關鍵技術與挑戰[J]. 工程科學與技術 ,2022,54(01):47-59.[15] 吳茵茵 , 齊傑 , 鮮琴等 . 中國碳市場的碳減排效應研究——基於市場機制與行政幹預的協同作用視角 [J]. 中國工業經濟 ,2021(08):114-132.[16] 金書秦 , 林煜 , 牛坤玉 . 以低碳帶動農業綠色轉型：中國農業碳排放特徵及其減排路徑 [J].改革 ,2021(05):29-37.[17] 胡鞍鋼 . 中國實現 2030 年前碳達峰目標及主要途徑 [J]. 北京工業大學學報 ( 社會科學版 ),2021,21(03):1-15.[18] 胡 珺 , 黃 楠 , 沈 洪 濤 . 市 場 激 勵 型 環 境規制可以推動企業技術創新嗎 ?——基於中國碳排放權交易機制的自然實驗 [J]. 金融研究 ,2020(01):171-189.[19] 沈洪濤 , 黃楠 . 碳排放權交易機制能提高企業價值嗎 [J]. 財貿經濟 ,2019,40(01):144-161.[20] 俞嵐 . 綠色金融發展與創新研究 [J]. 經濟問題 ,2016(01):78-81.[21] 张 旭 . 关 于 碳 货 币 理 论 研 究 的 述 评 [J].经 济 学 家 ,2015,(02):91-98.DOI:10.16158/j.cnki.51-1312/f.2015.02.010.[22] 吴婷婷 , 唐鸿举 , 徐迪 . 基于碳交易的人民币国际化路径研究——基于欧洲碳交易市场经验证据的启示 [J]. 国际金融研究 ,2024,(08):61-72.DOI:10.16475/j.cnki.1006-1029.2024.08.006.[23] 芦彩梅 , 李欣瑜 . 碳排放权交易能提升高能耗企业韧性吗？——基于准自然实验的证据[J/OL]. 金 融 理 论 与 实 践 ,2024(08):30-42[2024-10-07].http://kns.cnki.net/kcms/detail/41.1078.F.20240929.0942.006.html.[24] 王 颖 & 管 清 友 .(2009). 碳 交 易 计 价 结 算货币 : 理论、现实与选择 . 当代亚太 (01),110-128+109.
欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power338《澳門學刊》特刊澳門演唱會經濟與綜合旅遊休閒業融合發展的路徑研究及發展策略Research on the Path and Development Strategies of the Integration of Macao's Concert Economy and Comprehensive Tourism and Leisure Industry羅筠媚｜何敏芝Luo Yunmei | He Minzhi澳門的經濟長期以博彩業為主導，這一現象導致了產業結構單一及對外依賴度過高等問題。為了促進澳門經濟的適度多元發展，澳門政府提出了「1+4」經濟適度多元發展策略。該策略對綜合旅遊休閒業、中醫藥大健康產業、現代金融業、高新技術產業及傳統產業的轉型升級、會展商貿及文化體育產業作出了細化規劃和部署，旨在積極推進澳門國際大都市的建設。時任特區行政長官賀一誠於二零二三年度的《施政報告》中表達了將澳門發展為「演藝之都」的意向，並希望舉辦多項各類型的大型澳門，作為一個擁有數百年東西方文化及經濟交流歷史的地區，不僅與歐洲國家保持緊密聯系，更與祖國有著不可分割的關係。長期以來，澳門依賴旅遊和博彩業作為主要產業結構，這導致了產業結構單一，並因過度依賴博彩旅遊業而面臨風險。因此，澳門需積極拓展新的產業領域。自回歸以來，澳門的旅遊業獲得了顯著發展，主要得益於與內地的緊密聯系及一系列便利的往來措施。此外，隨著內地經濟的快速發展，前來澳門的內地旅客數量也隨之增加。演藝活動。為配合澳門特區政府的發展策略，各幸運博彩承批公司亦積極推動娛樂表演的發展，促成了新型的「演唱會經濟」，使澳門的非博彩項目日益多樣化。自從澳門舉辦多場演唱會以來，吸引大量市民及旅客前來觀賞演出及「追星」，許多人甚至不惜以高價購買演唱會門票。本文將深入分析演唱會在綜合旅遊休閒業的地位與作用，並根據澳門目前的演唱會產業發展現狀，探討未來可能提升演唱會對澳門經濟效益及旅遊業發展的相關策略，旨在為澳門經濟的適度多元發展提供參考依據。然而，考慮到澳門經濟的長遠發展，經濟的適度多元化成為特區政府的重點產業發展規劃之一。為此，澳門特區政府發佈了《澳門特別行政區經濟適度多元發展規劃（2024-2028 年）》，並在規劃中提出了「1+4」經濟適度多元發展策略，對綜合旅遊休閒業、中醫藥大健康產業、現代金融業、高新技術產業及傳統產業轉型升級、會展商貿及文化體育產業作出細化規劃和部署，積極推進澳門作為國際大都市的建設。該策略旨在提升旅遊業的娛樂多樣性、提高文化品味、並建設具有國際水準的旅遊景區，同摘要關鍵詞：雙碳、碳市場、澳門視角一、引言 （1）（2）（4）（5）（3）（1） 劉成昆 《產業多元、城市韌性 和區域合作》，https://www.macaueconomy.org/downloads/20211212-3.pdf（2） 澳 門 特 別 行 政 區 《 經 濟 適 度 多 元 發 展 規 劃 (2024-2028 年 )》，https://www.dsepdr.gov.mo/uploads/attachment/2023-10/e-book_C.pdf （3）陳嘉俊 《澳門演唱會新經濟》，https://zh.asgam.com/index.php/2024/03/28/macaus-new-concert-economy-zh/
欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power340《澳門學刊》特刊為促進旅遊發展，必須深入挖掘消費者的個性化和多樣化需求，這將有助於創新旅遊產品及服務，增加有效投資，並進行旅遊景區的適當升級改造。此外，結合智慧旅遊設施的建設，將進一步增強旅遊產業與其他產業的融合發展，實現 「旅遊 +」的多元化發展模式。目前，政府透過「旅遊 +」的發展模式，進行多個重點項目發展，集不同元素於一體的綜合旅遊休閑目的地，培育非博彩元素的綜合旅遊休閒業，從而豐富澳門作為世界旅遊休閒中心的內涵，並致力延長旅客平均逗留時間及提升旅客在非博彩方面的人均消費。 因此，「旅遊 +」模式也令演唱會變成綜合休閒業的重要組成部分，作為文化產業的重要組成保分，演唱會能有效促進社會經濟發展，更形成一種整體活躍繁榮的景像，豐富本澳文化內涵。為確保能舉辦更多不同類型的活動，新的十年期博彩批給合同要求六大博企在十年內投資一千億元以發展非博彩元素作為續牌的附帶條件。其中 「娛樂表演」則是十一項非博彩投資項目之一。惠及於此，隨著正常通關的恢復，澳門各類文化表演活動、盛事活動等更是如雨後春筍般蓬勃發展百花齊放，單是二零二三年澳門就已經舉辦了二百四十場演唱會，幾乎每個周末都有多於一場演唱會可供選擇，按年增幅高達三倍。配合著人地消費水平的提高，社會在滿足物質文化的同時尋求精神文化的滿足，因此，先前的研究亦有提出有關演唱會市場與觀眾的默契—「有需求就有市場」。受益於此，澳門這座城市的知名度日漸（12）（13）（14）（15）（16）（17）提升，更吸引不少旅客訪澳，在欣賞演唱會的同時遊覽澳門，在正向發展影響下為澳門帶來酒店住宿、餐飲、交通、零售等非博彩元素的效益。如二零二三年五月，香港著名男歌手黎明及韓國女團 Blackpink 於周末期間在澳門舉行演唱會，令該周末入境旅客總人次達到二十萬，與去年同期相比升幅達二至三倍 ，顯示演唱會對澳門休閒旅遊業影響甚大。有見及此，時任行政長官賀一誠在二零二三年的《施政報告》中指出，澳門旨在發展成為 「演藝之都」，期望本澳舉辦的各類型大型演藝節目，在數量或質量上超越鄰近地區。為配合此目標，六大博彩企業積極投資非博彩元素，這一舉措同樣惠及不同行業，如演出、統籌、製作等相關行業。這些企業的投資不僅能滿足合同要求，還為自身帶來積極的正面影響。業內人士指出，雖然非博彩項目所產生的直接回報相對較低，但其運營能夠有效帶動人流、消費和住宿等，從而為博企帶來可觀的間接回報。此外，有學者認為，演唱會相較於其他非博彩元素，其回報較為顯著。澳門演唱會業的迅速發展，不僅能讓遊客提供了旅遊觀光和休閒娛樂的機會，還讓旅客享受到精彩絕倫的表演，形成了一種很獨特美妙的旅遊體驗。隨著演唱會、盛事活動多元化，旅客訪澳的目的也日趨多樣化，不再單純依賴博彩、購物為主。因此政府、綜合休閒企業及中小企需正視旅客需求變化，並從完善交通運輸、優化產品與服務、提升接待等各方面配套，以鞏固「演藝之都」的魅力及競爭力。（8）梁元東 (2015)。珠中江與澳門旅遊業聯動發展路徑選擇，https://d.wanfangdata.com.cn/periodical/ChlQZXJpb2RpY2FsQ0hJTmV3UzIwMjQwNzA0Eg1sbnhrMjAxNTA1MDE3GghxMzZudzllbg%3D%3D（9）殷知行 李曉楠 (2023)。中國澳門經濟適度多元化發展研究，https://d.wanfangdata.com.cn/periodical/ChlQZXJpb2RpY2FsQ0hJTmV3UzIwMjQwNzA0EhN6aG9uZ2dzaGljMjAyMzI4MDA4GghmbDZyczM3dg%3D%3D （10） 新 華 網 (2023)。2023, 澳 門 經 濟 適 度 多 元 發 展 邁 出 堅 實 步 伐，http://www.news.cn/gangao/20231225/73b5288985c34d0ca4ddf2deadb2440f/c.html#:~:text=%E6%BE%B3%E9%97%A8%E7%89%B9%E5%8C%BA%E6%94%BF%E5%BA%9C2023%E5%B9%B4,%E5%9B%9B%E5%A4%A7%E9%87%8D%E7%82%B9%E4%BA%A7%E4%B8%9A%E5%8F%91%E5%B1%95%E3%80%82 （11）政策研究和區域發展局。《澳門特別行政區經濟適度多元發展規劃（2024-2028 年）》公開諮詢 ( 已完成 )，https://www.dsepdr.gov.mo/zh-hant/event/PDDAE/PDDAE （12）陳觀生 (2024)。藉文旅娛樂「演藝之都」激發經濟活力，https://www.waou.com.mo/2024/04/17/%E8%97%89%E6%96%87%E6%97%85%E5%A8%9B%E6%A8%82%E3%80%8C%E6%BC%94%E8%97%9D%E4%B9%8B%E9%83%BD%E3%80%8D%E6%BF%80%E7%99%BC%E7%B6%93%E6%BF%9F%E6%B4%BB%E5%8A%9B/ （13）力報 (2023)。經濟適度多元規劃推進旅遊業發展 豐富澳門世界旅遊休閒中心內涵，https://www.exmoo.com/article/224695.html（14）付佳幸子 (2023)。我國網絡直播演唱會運營創新探究，https://d.wanfangdata.com.cn/thesis/ChhUaGVzaXNOZXdTMjAyNDA5MjAxNTE3MjUSCUQwMzEzODM2NRoING82M2pybXE%3D （15）姚曉楠 (2011)。演唱會服務質量評價研究，https://d.wanfangdata.com.cn/thesis/ChhUaGVzaXNOZXdTMjAyNDA5MjAxNTE3MjUSCFkxODg4MTc3GghiN2c4OTJwbg%3D%3D
1999 2024欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）341Jornal Academico de Macau^特區政府在五年規劃中提出需豐富澳門作為世界旅遊休閒中心的內涵，並因此舉辦一系列盛事活動，以滿足不同年齡層及層次旅客的需求。演唱會亦屬盛事活動的一種，更能直接帶給觀眾強烈感官刺激，可以單個歌手、多個歌手或樂隊的集體表演，演出場地一般為大型體育場、現場演唱場所、劇場、公園地，更可分為商業性及非商業性質。本文所提及的演唱會泛指傳統線下演唱會，在大型場館中舉行，並為觀眾帶來較強的視聽、互動感受的演唱會。為深入了解演唱會對澳門經濟的帶動效（18）為了更好地理解各項數據之間的關聯性，以及澳門演唱會與各行業、經濟總量、就業和投資因素影響的相對強度，本文採用灰色關聯分析法作為研究方法。此方法特別適用於樣本數量較少的情況。產業之間的關聯關係是評價經濟帶動效應的理論基礎，因為某一產業的運作會波及其他相關產業，直接或者間接地導致其他產業的變應，本研究的時間範圍為二零一八至二零二三年，並特意擷取從澳門統計暨普查局所公佈的音樂會相關統計資料，其中演唱會亦包含在音樂會的範疇內。本次研究中，澳門演唱會的發展指標主要包括「音樂會場次 ( 個 )」和「音樂會觀眾人次 ( 人 ) 」；而澳門經濟的總體發展則以「本地生產總值」、「就業人數」和「固定投資形成總額」三項指標進行衝量（表一），這些指標分別反映了澳門經濟總量、就業情況和投資發展的狀況。化，進而影響國民經濟的整體運行。關聯度能夠反映澳門演唱會業的經濟帶動效應，而澳門演唱會與國民經濟各項主要指標之間的關聯度則體現了其對國民經濟的影響。在進行分析的第一步，需對原始數列進行無量綱化處理。一般採用均值化處理，即用各個序列的平均值來去除原始數據的單位影響，所得到的商為新的數據列。2.1. 澳門綜合旅遊休閒業及演唱會業發展現狀（16）常毅 (2009)。關於演唱會市場操作的感想，https://d.wanfangdata.com.cn/periodical/ChlQZXJpb2RpY2FsQ0hJTmV3UzIwMjQwNzA0Eg5RSzIwMDkwMzEyMzcwNxoIcGpodHdyMWc%3D（17）陳觀生 (2024)。藉文旅娛樂「演藝之都」激發經濟活力，https://www.waou.com.mo/2024/04/17/%E8%97%89%E6%96%87%E6%97%85%E5%A8%9B%E6%A8%82%E3%80%8C%E6%BC%94%E8%97%9D%E4%B9%8B%E9%83%BD%E3%80%8D%E6%BF%80%E7%99%BC%E7%B6%93%E6%BF%9F%E6%B4%BB%E5%8A%9B/表一：澳門音樂會與本地生產總值、就業、投資發展情況（2018 – 2023 年）
欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power342《澳門學刊》特刊灰色關聯度的取值範圍為，而數值越大表示演唱會序列與該相關因素指標之間的關聯性強，表明演唱會對該指標有顯著的影響。而數值越接近 0 時，表示關聯性弱，表明演唱會對該指標的影響不大。從關聯分析法所得的檢驗結果顯示（表二），演唱會與本地生產總值、就業和投資之間存在較強的關聯度。其中，最低關聯度為0.7567，最高關聯度則可達到 0.8555。這一結果表明，演唱會活動的發展能顯著促進澳門的經濟總量、就業和投資的增長。此外，這些數據進一步顯示，演唱會業在澳門經濟發展中佔據重要地位。演唱會不僅能為澳門帶來直接的經濟效益，還能推動相關產業鏈的發展而產出效應，從而進一步促進澳門的經濟增長。這一發現提供了強而有力的證據，支持政府和企業在未來繼續投資和發展演唱會相關活動，以實現經濟的可持續發展。
1999 2024欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）343Jornal Academico de Macau^表二：澳門音樂會與經濟總量、就業以及投資的關聯度表三：澳門音樂會與相關行業發展情況（2018 - 2023 年）從兩個發展指標來看（表二），演唱會場次的數目對就業人數的帶動效應最為顯著關聯度 0.8555，這表明演唱會活動對當地就業市場具有很強的帶動作用，可為本澳創造更多的就業機會，並有效改善就業情況，這對提高居民生活水平具有重大意義。其次（表二），演唱會觀眾人次對固定投資形成總額的帶動效應也有相當明顯關聯度0.8410，這說明演唱會能夠吸引觀眾進行消費，並推動相關基礎設施和娛樂設施等領域的投資增長，為經濟發展注入新動力，這一結果與業內人士的觀點一致，業內專家普遍認為演唱會在非博彩項目中投資回報較快，因此更願意將資金投入到演唱會業務中。相比之下（表二），演唱會場次數目對本地生產總值的帶動效應關聯度 0.7567 及對固定投資形成的影響關聯度 0.7793 相對較低。此外，演唱會觀眾人次對就業人數的影響關聯度0.7746 同樣相對地顯示出較低的帶動效應。這些結果強調了演唱會對經濟的多重影響，特別是在提升就業和促進投資方面的重要性。由此可見，在衡量演唱會活動的經濟影響時，演唱會觀眾人次這一指標可能比演唱會場次更為重要，因為觀眾人次不僅反映了演唱會的社會影響力，還能直接促進相關產業的投資和就業。因此，在制定相關政策時，應更加重視演唱會觀眾人次的帶動作用，並採取針對性措施，例如改善交通設施、增加演出場地及場地規模等，以進一步提升演唱會的吸引力，從而更好地推動區域經濟的整體發展。為更好全面地評估澳門演唱會對澳門經濟總體的帶動效應，本文還將分析演唱會與多個相關產業之間的關聯度，包括旅遊業、酒店業、飲食業、零售業、運輸及倉儲業、通信業、博彩業和廣告業等八個行業。希望通過分析演唱會與八個行業之間的關聯度，能夠更全面地評估演唱會活動對澳門經濟的帶動作用。然而，由於澳門統計暨普查局目前僅公佈至二零二二年或之前的數據，及部分行業二零二三年的數據，所計算的關聯度將僅用作了解澳門演唱會與其他相關行業之間的參考（表三）。儘管數據時限有所限制，這項分析仍具有重要的參考意義。隨著未來更多最新數據的公佈，該研究有望進一步深化和完善。
欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power344《澳門學刊》特刊截止至二零二四年九月底，澳門特別行政區政府統計暨普查局只公佈了旅遊業及博彩業的相關數據。因此，未公佈的行業具體發展情況無法作為本研究的分析依據，這一數據缺口從二零一八年到二零二二年期間的數據及圖表可見（圖一），澳門舉辦的演唱會有效帶動了多個相關產業的經營活動，包括旅遊業、酒店業、飲食業、零售業、運輸、倉儲業、通訊業以及廣告業等方面。此外，考慮到博彩業在澳門經濟結構中的重要性，亦需將其納入分析範疇。為更好地了解澳門演唱會和相關行業的關聯度，本文基於二零一八年至二零二二年的經濟數據進行了關聯度測算。另外，本文亦採用了部分二零一八年至二零二三年的經濟數據進行了關聯度測算所得的檢驗結果如圖一所示。從二零一八年至二零二二的數據上看（圖一），澳門演唱會對飲食業、通信業及零售業的經濟帶動效應較為明顯，這主要是因為這三個行業與演唱會活動有直接的關聯性，因而能夠產生直接的帶動効應。根據關聯度排序，飲食業、通信業和零售業的關聯度均超過 0.7，反映出這些行業是演唱會活動的基礎需求和必要條件。其中，演唱會對飲食業的帶動效應最大 關聯度為 0.7379，這表明飲食業作為演唱會的配套服務，與演唱會有着緊密的聯動關係，進一步證實了其在演唱會經濟中為重要受益行亦可能限制了對演唱會對於這些行業影響的全面評估。未來，隨著相關數據的公佈，將有助於更深入地分析演唱會活動對澳門經濟的多重影響。業的地位。其次（圖一），通信業關聯度為 0.7282，顯示演唱會對該行業的影響力，因為演唱會需要大量的數據流動支持，通信業在宣傳和技術方面扮演著不可或缺的角色。此外，演唱會與零售業的關聯度為 0.7102，表明觀眾在參加演唱會時，會購買周邊商品及旅遊紀念品，進一步促進了零售業的發展。在關聯度 0.5 以上的還有廣告業和運輸、倉儲業，演唱會與廣告業的關聯度為 0.6418，顯示演唱會需要廣告業配合進行宣傳工作，從而帶動相關產業的發展。另外，因舉辦演唱會需要相關器材等物資流通，運輸及倉儲業的關聯度 為 0.5342 也反映了演唱會與物流業的聯動。二零二二年前澳門的演唱會業與現在的發展差距甚大，可寄望二零二三年後產業的關聯度會進一步提高。相比之下（圖一），演唱會與酒店業、博彩業及旅遊業的關聯度雖然相對較低，但與演唱會的關聯度也在 0.4 數值上，顯示出具有一定的帶動效應。根據二零二二年數據顯示演唱會與酒店業的關聯度為 0.4618；其次演唱會對博彩業的關聯度為 0.4341；而演唱會與旅遊業的關聯度為最小，關聯度為 0.4109 為所有行業圖一：八大行業與演唱會的關聯度
1999 2024欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）345Jornal Academico de Macau^活動，購買周邊商品、拍照打卡以及探訪明星同款等應援活動有效延長了旅客逗留時間。部分明星同款商品的熱度持續升高，網上出現了眾多攻略，介紹明星訪澳期間所住的酒店、所點的外賣、到訪的餐廳以及打卡地點。粉絲們不僅在演唱會當天到澳前來 「追星」，甚至在其他時間也會因明星同款影響而光顧這些場所，令人氣持續上升帶旺人流，造成不少明星曾到訪的餐飲場所長期大排長龍，水泄不通。除了振興本地娛樂藝術產業外，住宿、餐飲和零售等元素亦因此顯著提升。演唱會業界人士更認為澳門逐步從以博彩為重心轉為以文化和藝術為旅遊推廣的重點，這不僅能促進訪澳人流的增長，還能改善澳門的旅遊氛圍，吸引更多旅客到訪，進一步帶動餐飲、酒店和交通等相關行業的發展。更重要的是，演唱會能增加過夜旅客數量，因為過夜旅客的人均消費是即日旅客多四倍，吸引過夜旅客一直都是特區政府的重點目標之一。儘管擁有優秀的場館和配套的酒店、餐飲等設施，本澳在籌辦和運營演唱會方面仍面對臨一些挑戰和爭議。在二零二三年和二零中最低，此現象可能源於觀眾並非以參加演唱會為主要目的而訪澳，且在二零二二年疫情後的復甦期間，觀眾對旅遊產品的消費能力也受到了一定限制。隨著疫情的緩解及通關恢復，二零二三年（圖一）可視為步入常態化生活的階段，通關往來及出行狀況逐漸回復至疫情前的水平。旅客入境量和賭收情況相較於疫情期間屢創新高，且二零二三年所舉辦大型演唱會數目亦達超二零二二年時，依據分析演唱會與酒店業、博彩業及旅遊業的關聯度維持在 0.4 水平，分別為：酒店業關聯度為 0.4720、旅遊業關聯度為 0.4636、博彩業關聯度為 0.4493。而旅遊業更錄得明顯的增幅，從 0.4109 上升至 0.46336，增幅達 12.83%。由此可見，演唱會業的快速起飛對本澳旅遊業的帶動效應得到了明顯的提升，更可能形成新的經濟生態系統，有效促產業間的協同發展。數據表明演唱會對這些行業的影響正在逐步提升，但仍保持相對獨立的發展特徵。演唱會業與旅遊業關聯度的提升，亦證明澳門以演唱會帶動旅遊的發展措施取得了顯著的成效，未來可考慮推出相關性綜合產品或捆綁式組合以滿足及方便觀眾進行追星活動。酒店業及博彩業亦錄得穩定的增幅，遊客在澳停留的時間延長，亦會帶動不同行業的增長。因此，應考慮通過結合文化產業與旅遊產業的新型模式，在未來發展過程中將其相結合，進一步刺激本地旅遊市場。總體而言，本文針對不同行業之間的關聯度分析，揭示了演唱會對本澳經濟的影響機理，並為澳門政府在制定振興演唱會及相關產業的政策時提供參考價值，這不僅能促進演唱會業的發展，還能引發對本澳整體經濟的正面影響，更能促進本澳產業多元發展。澳門演唱會業在疫情過後大放異彩，自二零二三年初恢復通關以來，受益於本澳更多表演場地的落成，澳門所舉辦的各類型大型演藝節目，在數量或質量上已是鄰近地區之冠。在當今流量時代的背景下，文娛產業和追星文化發展迅速，更成為支撐產業發展的重要支柱，粉絲在互動情境中產生情感能量，更能積累成為長期情感。「旅遊 + 文化及娛樂」已經成為旅遊業的新常態，不少旅客「為奔赴一座城」，並跟隨著歌手全國巡迴演唱會的路線，一邊觀看演唱會一邊旅遊，這使得粉絲經濟變得非常重要。追星的現象並非僅限於年輕人的專利，各個年齡層的觀眾對不同偶像和明星抱有熱情，他們不惜花費巨資購買演唱會門票。演唱會作為一種強烈的線下活動，吸引粉絲和歌迷不惜千里迢迢及千金，只為了欣賞偶像的現場表演。演唱會的獨特之處在於其能為觀眾提供精神層面上的需求，而非單純的實質回饋。因此，觀眾更願意進行消費，並與其他產業，如住宿、飲食、零售等產生聯動，從而創造更大的經濟效益。此外，演唱會在觀眾眼中被視為一種社交2.3. 澳門演唱會經濟與綜合旅遊休閒業融合發展的現狀與問題（19）（20）（21）（22）（23）（18）付佳幸子 (2023)。我國網絡直播演唱會運營創新探究，https://d.wanfangdata.com.cn/thesis/ChhUaGVzaXNOZXdTMjAyNDA5MjAxNTE3MjUSCUQwMzEzODM2NRoING82M2pybXE%3D
欄目五 區域與城市Column 5: Regions and Cities慶祝澳門回歸祖國25周年澳門大學生學術徵文比賽獲獎論文叢刊（卷三 新苗獎）書寫澳門「一國兩制」新篇章 匯聚青年力量Writing a New Chapter of “One Country, Two Systems” in Macau Gathers Youth Power346《澳門學刊》特刊二四年本澳成功舉辦超過二百場演唱會，其中不泛多名頂尖的流行藝人和團體，如韓國女團Blackpink、韓國男團 Seventeen、全球音樂偶像 Bruno Mars 及香港粵語歌壇傳奇人物張學友等，這些演出促進了澳門的演唱會事業及「旅遊 + 文化」的發展，更已超越了香港。然而，若要使本澳演唱會事業更上一層樓，邀請世界級的演出關鍵在於擁有能容納五萬名觀眾或以上的大型演出場地，這是舉辦大型體育賽事和演唱會的基本條件。目前宏觀澳門，位於綜合渡假村內的兩個最大型的演出場館，銀河綜藝館及澳門威尼斯人金光綜藝館，均僅能容納約一萬五千名觀眾，其他較小型的場館更難以滿足需求。演唱會場館的問題曾在二零二四年拗起一場大爭議。韓國男團 Seventeen 在澳門氹仔奧林匹克體育中心舉辦戶外演唱會，附近商戶因此受益笑逐顏開，，商戶生意增長三至五成，人流量更是大幅提升超過五成或以上，部分商戶更現人龍，需提早截單及休息等情況。然而，場地由於與居民住宅僅一條馬路之遙，對居民生活造成了解極大的影響。主辦單位在舞台搭建工程、綵排及演唱會當日均對周邊居民及學校造成嚴重噪音影響，甚至有居民反映感受到震動感，緊閉門窗也無法解決受聲音滋擾問題。有居民向向主辦方及相關政府部門投訴，卻未獲得及時的解決措施。再者，綵排及演唱會期間，周邊道路更實施封閉、人潮管制和輕軌站封閉等各項臨時交通管制措施，這對居民的日常生活和作息造成了困擾。更有不少沒有入場券的粉絲在演唱會舉行期間聚集在會場外圍，跟隨場內的演出一起高歌起舞，造成大量人群聚集，進一步影響了周邊居民日常生活及出入，令居民受到嚴重困擾，並引發了社會熱話，成為廣泛爭論的焦點 。演唱會結束後，球場內的綠草坪出現大量枯死的情況，這嚴重影響了球場的運作。該次演唱會是自澳門回歸以來最大型的商業演出，吸引了達一萬九千名觀眾，但卻引出眾多的民怨，突顯出主辦方及政府在場地管理維護、統籌、人潮管理、音量控制、交通協調等方面的經驗不足。為了更好推動相關產業發展，必須擬定優化措施以解決相關問題。在發展成「演藝之都」的路上，必然會對居民生活造成某種程度的不便，所以主辧方和政府更應制定明確的規劃，減少居民的不便和不滿，平衡市民需求並兼顧居民權益。在擴展經濟的同時，維護民生福祉至關重要。除了對民生方面的影響外，澳門演唱會業的迅速發展更同時引發了一系列問題，如「黃牛票」和門票詐騙等問題。澳門司法警察局曾在二零二三年年底時發出了「警情通告」，指出在短短一星期內接獲至少二十二宗網購演唱會門票詐騙案，顯示出問題之嚴重性。「黃牛票」及門票詐騙等問題，不僅阻礙澳門演唱會業的發展，更會嚴重影響澳門在旅客心目中的形象。隨著澳門演唱會業的迅速發展，雖然帶來了一定的經濟利益，但同時也伴隨著如民生和票務等多方面的問題，這些問題均會影響澳門演唱會業在居民或旅客心目中的形象。這種影響嚴重可能導致居民產生排斥心理，並對旅客產生排斥、厭惡感的心理，亦會影響接待旅客時的態度，使旅客感受到不安，形成不良觀感或排斥的態度，拒絶再次到訪澳門，甚至回到原居地後與身邊的家人、朋友討論時作出劣評，進一步影響他們對澳門的觀感。這樣的情況不僅會削弱澳門作為旅遊目的地的吸引力，還可能對未來的旅遊業發展造成長期的負面影響。（24）（25）（26）（27）（28）（29）（30）（31）（19）張語提 (2021)。互動儀式鏈視角下的粉絲應援行為研究 – 以華晨宇粉絲為例，https://d.wanfangdata.com.cn/thesis/ChhUaGVzaXNOZXdTMjAyNDA5MjAxNTE3MjUSCFkzODE4MDE0GghxeXNvY2t6NQ%3D%3D （20） 力 報 (2024)。 新 青 協 探 討 演 唱 會 經 濟 研 澳 門 經 濟 發 展 新 機 遇，https://www.exmoo.com/article/229402.html （21）陳觀生 (2024)。藉文旅娛樂「演藝之都」激發經濟活力，https://www.waou.com.mo/2024/04/17/%E8%97%89%E6%96%87%E6%97%85%E5%A8%9B%E6%A8%82%E3%80%8C%E6%BC%94%E8%97%9D%E4%B9%8B%E9%83%BD%E3%80%8D%E6%BF%80%E7%99%BC%E7%B6%93%E6%BF%9F%E6%B4%BB%E5%8A%9B/ （22）Elle Men Editorial Team (2024)。澳門旅遊 2024 ｜體驗與韓星池昌旭的同款酒店，大熱男團 Seventeen 也愛的貼地美食，https://www.ellemen.com.hk/lifestyle/travel/macau2024-travel-kpop-artist-seventeen/（23）星島日報 (2023)。澳門轉型奏效 演唱會經濟吸金，https://std.stheadline.com/daily/article/2558471/%E6%97%A5%E5%A0%B1-%E8%B2%A1%E7%B6%93-%E6%BE%B3%E9%96%80%E8%BD%89%E5%9E%8B%E5%A5%8F%E6%95%88-%E6%BC%94%E5%94%B1%E6%9C%83%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%90%B8%E9%87%91（24）黎祖賢 (2024)。【息息相關】規模很重要，https://www.macaubusiness.com/%E3%80%90%E6%81%AF%E6%81%AF%E7%9B%B8%E9%97%9C%E3%80%91%E8%A6%8F%E6%A8%A1%E5%BE%88%E9%87%8D%E8%A6%81/
