• ASIA JOÃO DE BARROS QUARTA DÉCADA \ 1 ■ IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA
  • ÁSIA DE JOÃO DE BARROS
  • UL Z/.«UVZUU1 O2789 ÁSIA DE JOÃO DE BARROS Dos feitos que os Portugueses fizeram no descobrimento e conquista dos mares e terras do Oriente QUARTA DÉCADA IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA
  • 14 AZ, onoV
  • INTRODUÇÃO Três das Décadas da Ásia tinham sido publicadas quando João de Barros morreu em 1570. Quanto à Década quarta, que ele garante já ter gizado desde há longa data — -ao presente ano de 1539, onde acabá- mos de cerrar o número de quarenta livros, que com- põem quatro Décadas, que quisemos tirar à luz, por mostra de nosso trabalho-'—, deixou-a, inacabada, aos cuidados do seu filho primogénito Jerónimo de Barros, assim como todo o precioso espólio literário a que faz referência especial no seu testamento. -Todos os meus papéis e tudo o que tenho escrito e composto deixo a f...] lhe peço que trabalhe para vir à luz e estime tudo segundo o trabalho que me tem custado-2. De todo este conjunto de papéis, que integrava peças tão importantes como a célebre Geografia, a Crónica d'África e, possivelmente, apontamentos do Comércio ou Mercadoria, só a Década quarta viria a ser publicada em Madrid, 45 anos após a sua morte. 'João de Barros, Década primeira, livro /, capítulo i, 4." edi- ção, retista e prefaciada por António Baião, conforme a edição princeps. Coimbra, Imprensa da Universidade, 1932, p. 10. Nes- ta citação, assim como nas restantes, procedeu-se à actualização da ortografia. 2 António Baião, Documentos inéditos sobre João de Barros, Lisboa, Academia das Ciências, 1917, p. 69.
  • VIII INTRODUÇÃO DAS VICISSITUDES POR QUE PASSOU O RASCUNHO DA DÉCADA QUARTA À PUBLICAÇÃO DE DUAS DÉCADAS QUARTAS DA ÁSIA. Jerónimo de Barros poucos anos sobreviveria a João de Barros. Procurou, no entanto, e dentro das suas li- mitações, dar resposta ao apelo de seu pai, no que foi apoiado por sucessivos monarcas. Sabe-se que D. Sebas- tião, em 27 de Julho de 1576, lhe fez mercê de 20 000 reais por ano, durante quatro anos, e de 100 000 reais ■em bum alvitre ou tomadia-, para recompensá-lo do trabalho de ■tirar a limpo e pôr em ordem■ as obras que seu pai deixara por acabar', e que, posteriormen- te, quer o cardeal D. Henrique quer Filipe I também envidaram esforços para que ele levasse a bom termo esta tarefa'1. Parece que, pelo menos no que se refere à Década quarta, Jerónimo de Barros tinha concluído o seu tra- balho em 1578, tendo, inclusivamente, conseguido as li- cenças necessárias para a sua publicação \ Frei Ma- riano Azaro, carmelita descalço espanhol, que esteve em sua casa, deixou testemunho ahonatório do seu labor, em carta datada de Lisboa, 9 de Outubro de 1583: -La ■' Idem. ibidem, p 108. * António Baião, ■Introdução■ à ed.cit. da Década primeira de Barros, p oco. 5 António Baião, Documentos p. 112.
  • INTRODUÇÃO IX 4 a década dei Ásia y escrevi a V. S. Ilustríssima que esta entera y revista dei mesmo autor. Creo que presto saldra ã luz•<\ Presumimos ser este o manuscrito que, mais tarde, é várias vezes referido na correspondên- cia trocada entre Filipe II e D. Pedro de Castilho, vice-rei de Portugal, quando, em 1605/1606, se envidavam esforços para que Duarte Nunes de Leão devolvesse todos os materiais da Década quarta de Barros que lhe tinham sido confiados. Nessa corres- pondência, o monarca espanhol afirma que tinha in- formação de que fora entregue a Duarte Nunes de Leão um manuscrito contendo a Década quarta -in- teira, escrita de hoa letra, e encadernada em couro negro e que assi a tinha Jerónimo de Barros, filho do dito João de Barros, para apresentar a El-Rei meu senhor e pai que Deus tem [refere-se naturalmente a Filipe II de Espanha, I de Portugal1 com um pró- logo e dedicação sua-7. Não logrou, todavia, Jerónimo de Barros imprimir este texto, apesar de, para o efeito, ter solicitado um subsídio real de 3000 cruzados 6 Charlas R. Boxer, João de Barros — Portuguese Humanist and Historian of Asia; New Delhi, XCHR Studies series, n." 1, 1981, p. 131 e p. 135, notas 1 e 6 Citação colhida na nota 6, P 35. 7 António Baião, -Introdução-, pp ux-ixr, espacialmente doe. XII. *António Baião, Documentos..., p. 112.
  • X INTRODUÇÃO Cerca de cinco anos após a morte de Jerónimo de Barros, ocorrida em 1586, sabe-se que a sua viúva vendeu parte dos inéditos de João de Barros, que, por ordem de Filipe I, foram entregues a D. Fernando de Castro Pereira, fidalgo de grandes partes, e muito douto nas letras humanas, o qual, por falecer daí a pouco tempo, os não pode aperfeiçoar-''. Com a morte D. Fernando, o espólio que lhe fora confiado foi desmembrado. Os materiais da Geografia foram parar às mãos dos Jesuítas de S. Roque e os relati- vos à Década quarta foram entregues a Duarte Nunes de Leão para que os preparasse para publicação A darmos crédito ao testemunho deste, não foi o ma- nuscrito desta Década reformado pelo filho de João de Barros que lhe foi entregue, mas sim os fragmentos deixados pelo próprio autor: -ohra [...] falta e errada em muitas partes e sobretudo faltada em muitas e em outras encontrada, como são borrões de quem come- ça uma ohra e vai cuidando nela, cuja emenda ha- verá poucos homens que se atrevam a fazer, porque às vezes cumpre adivinhar a tenção do autor-". Mal sahia Duarte Nunes de Leão que entretanto ou- tro homem, extremamente rápido na composição — Diogo do Couto—, se lançava paralelamente a escre- '' Munttal Severim de Faria, Discursos vários políticos, Émra, 1624, ff. 32-52v. e António Baião, Documentos... p. 41. Idem, ibidem. "António Baião, •Introdução-, p. txvm.
  • INTRODUÇÃO XI ver a narrativa dos feitos portugueses no Oriente no âmbito de tempo abarcado pela Década ainda inédita de Barros, portanto uma outra Década quarta da Ásia! E o que é mais curioso é que a ideia desta iniciativa não partira de Couto, mas do mesmo monarca que en- carregara Duarte Nunes de Leão de pôr em estado de se imprimir a Década quarta de Barros. Sabe-se hoje que quando Diogo do Couto se ofereceu a Filipe I para o cargo de cronista da Ásia, primeiro em 1585 e de- pois em 1593, foi para redigir uma "Crónica Geral de todas as coisas sucedidas neste Oriente, desde o dia que Vossa Majestade [Filipe U nele foi jurado por rei-'2. Só que o monarca, ao aceitar a sua proposta em 1595, lhe encomendou recuasse no tempo e retomasse -a obra dos feitos dessas partes, desde o dia que os acabou d'escrever João de Barros- A formulação não é muito clara. Pode-se, em conse- quência, admitir que Filipe 1, ao lançar este repto a Diogo do Couto tivesse em mente que este deveria arran- car no tempo da Década quinta. Não o entendeu assim Diogo do Couto, talvez porque, longe da terra natal há muitos anos, nada sabia dos esforços que, entretanto, aí se faziam para publicação do inédito de Barros. 12 António Coimbra Martins, •Sobre a génese da obra de Diogo do Couto (1569-1600) — uma carta inédita-, Arquivos do Centro Cultural Português, rol. ou, Paris, FCG, 1974, pp. 131-174. n-Carta de Filipe / a Diogo do Couto-, pab. Década sétima da Ásia, Lisboa, Pedro Crasbeeck, 1616.
  • XII INTRODUÇÃO Por isso, lançou de imediato mãos à obra, e em bem pouco tempo, cerca de dois anos, já tinha prontas duas Décadas da Ásia — a sua Década quarta e a Década quinta A reacção de Duarte Nunes de Leão, quando estes manuscritos chegaram a Portugal, não se fez esperar Primeiro porque, assevera, já tinha a Década quarta de Barros reformulada, revista pelo jesuíta Pedro Paulo Ferrer e com licenças de impressão passadas pela Inquisição. Segundo, porque em seu entender, o autor da nova Década quarta — -um homem que se chama Couto-—não tinha autoridade para escrever. Terceiro, porque o trabalho produzido por Couto não tinha qua- lidade, valendo-se para tal afirmação do testemunho de Miguel de Moura que, segundo ele, lhe teria mostrado, indignado, os erros contidos no livro de Couto. Conclusão: era necessário embargar a impressão da Década quarta da Ásia de Diogo do Couto Os argumentos de Duarte Nunes de Leão não caíram em cesto roto, pois na correspondência remetida pelo mo- narca para a índia, quer para o recém-nomeado cronis- ta quer para os governantes do Estado, capta-se que o entusiasmo e apoio inicial foi dando lugar a uma atitude mais cautelosa e até de suspeição relativamente não só à -pureza de sangue- de Couto, como também às suas * " -Epístola dedicatória■ da Década sétima, ed. cit. "António Baião, •Introdução-, p. ux.
  • INTRODUÇÃO XIII capacidades e competência literárias e a prova mais cabal reside no facto de que a Década quarta, que ele se apressam a enviar pam o Reino em 1597, só em 1602 recebeu as licenças necessárias para impressáo, ano em que, de facto, acabaria por ser publicada. Todavia, Couto não desistia, continuando a produzir a um ritmo verdadeiramente vertiginoso; por outro lado—o que talvez tenha tido mais peso — soube aptv- veitar-se do prestígio e poderes que lhe davam os seus novos cargos. Lembre-se que, em 1595, ele fora também nomeado responsável pela organização do arquivo da Torre do Tombo de Goa, o que significava que pelas mãos lhe passava a maior parte da documentação do Estado da índia, por vezes até a que era confidencial, e que era a ele que competia a elaboração e confir- mação das certidões de serviços tão necessárias àqueles que se deslocavam a Portugal a requerer mercês. Por estas ou outras razões, o que é certo é que com Filipe II de Portugal a balança começou a pesar favo- ravelmente para o lado de Couto. Em 1602, o monar- ca expressa claramente apreço petas suas crónicas — -Vi as Décadas da História da índia que me mandastes, em que me hei por mui bem servido por vós, e do bom modo em que nisto procedeis, que vos en- comendo muito vades continuando, e enviando-me tudo "•A. Coimbra Martins, art. cit., p. 144 e referências do- cumentais insertas.
  • XIV INTRODUÇÃO o que fores fazendo, para o mandar imprimir-17 — e, poucos anos depois, em 1605, Duarte Nunes de Leão vê-se confrontado com a ordem de restituição de todos os materiais da Década quarta de Barros que lhe ha- viam sido confiados. Recusando-se até ao final da sua vida, em 1608, a entregar o resultado do seu trabalho, ou seja, a reformulação da Década quarta que asseverava ter concluído, Duarte Nunes de Leão acahoti por devol- ver -dez cadernos rotos e maltratados-, a que falta- vam as primeiras folhas dos livros Ia V". Deduz-se, pela descrição que deles fez posteriormente João Baptista Lavanha, que estes dez cadernos constitui- riam uma espécie de pasta ou -dossier- em que esta- vam arrumados, por anos, os materiais coligidos por João de Barros para a composição da Década quar- ta, e, eventualmente, aqueles que o seu filho carreara para o mesmo efeito. Quanto ao caderno em couro preto que conteria a versão reformulada por Jerónimo de Barros, perdeu-se-lhe o rasto. Foram várias e in- sistentes as ordens de Filipe I no sentido de o rea- ver, as quais estiveram na origem de copiosa troca de cartas entre Lisboa e Madrid, nos anos de 1605 a 1608. Debalde se tentou junto de Duarte Nunes de Leão. Chegou-se, por sugestão deste último, a admitir 17 -Carta de Filipe I a Diogo do Couto-, puh. Década sétima, ed. cit. '"António Baião, -Introdução-, pp. ijx-lxv.
  • INTRODUÇÃO XV ter ido parar a S. Roque, às mãos dos jesuítas, mis- turado com os papéis da Geografia, mas também aí não foi encontrado. Um dos homens envolvidos neste processo — o vereador Dr. Francisco Cardoso — estava convencido de que o dito caderno estava em posse de Duarte Nunes de Leão e que este nunca o restituiria, porque -como tem composta outra [Década quarta) pretenderá que não apareça para que haja somente a sua-'9. Os -dez cadernos rotos e maltratados- devolvidos por Duarte Nunes de Leão foram, de imediato, remetidos para Madrid e entregues a João Baptista Lavanha, que já era depositário também da Geografia de João de Barros, e que, a partir deles, organizou o texto suporte da daquela que viria a ser a primeira edi- ção da Década quarta de João de Barros. Todo este acidentado processo explica que tenham sido compostas e, num hreve espaço de tempo, publicadas duas Décadas quartas da Ásia, cujas nar- rativas cobrem sensivelmente o mesmo período da his- tória dos portugueses no Oriente: a de Diogo do Couto, saída das oficinas de Pedro Crasheeck, no Colégio de Santo Agostinho de Lisboa, em 1602, correspondendo ao período que vai de 1526 a 1536; a de João de Barros, reformulada por João Baptista Lavanha, publicada pela Impressão Real de Madrid, em 1615, abarcando os anos de 1526 a 1538. ''' Idem, ibidem, p. ixv.
  • XVI INTRODUÇÃO A DÉCADA QUARTA DA ÁSIA DE JOÀO DE BARROS E DE JOÀO BAPTISTA LAVANHA Foi, em consequência, o cosmógrafo e cronista João Baptista Lavanha o responsável pela edição da Década quarta que a Imprensa Nacional agora apresenta em fac-símile. Os materiais em que se apoiou foram inequivocamen- te aqueles que tinham sido restituídos por Duarte Nunes de Leão — -dez cadernos... rotos, faltos, escritos a pe- daços de varia letra, e tão imperfeitos, como trabalho de que era aquele o primeiro pensamento, e em que só se pusera a primeira mão- •*'. Nas palavras introdutórias que dirige -aos que lerem esta Quarta Década-, especifica, clara e concisamente, a metodologia seguida na organização da edição-": — Acrescentou, com a aprovação de um ministro régio, capítulos inteiros e grandes. pedaços de outros, tendo o cuidado de assinalar, entre comas, estas interpolações 22; "'João Baptista Latunha, ■Aos que terem esta quarta Década-, Década quarta de Barros, p. 4 do fac-símile da presente edição. *' Idem, ibidem. "Na edição da Década quarta da Régia Oficina Tipográfi- ca (Lisboa, 1777), estas comas foram retiradas. As críticas mais % severas ao trabalho de Lavanha parlem precisamente dos auto- res que se basearam nesta edição. Sobre o assunto v. C. Boxer. ob. cit., pp. 112 e 127, notas 33 e 34.
  • INTRODl IÇÀO XVTt — cortou, antepôs e propôs outros e cláusulas intei- ras [xim melhor disposição do que neles se tratava. — omitiu o desnecessário e repetido. — elaborou notas extra-texto da Década para maior in formação das coisas escritas por João de Barros e para notificar as suas diferenças relativamente a autores que escreveram sobre a mesma matéria; — integrou três mapas (ilha de Java, reinos de Guzarate e de Bengala); — actualizou alguns vocábulos caídos em desuso. Ressalva, todavia, que não aplicou estas regras à -Apologia de João de Barros em lugar de Prólogo-. nem aos nomes da arte militar e fortificação. No caso da «Apologia- assim procedeu porque a achou -entre outros papeis inteira, e escrita de sua mão (que o não eram os dez cadernos) [...] por conservar intacto o que este excelente varão, e honra de Portugal deixou acabadoNote-se que Charles Boxer considera esta •Apo- logia« um verdadeiro testamento literário de Barros21. Quanto aos topónimos, que designa por -nomes de arte militar e fortificação-, moveu-o a preocupação de, em futuras reedições das precedentes Décadas de Bar- ros, nelas se poderem colocar, -como em lugar pró- prio, as notas e tábuas geográficas que nesta [Déca- da quarta] se não puseram, por não ser seu-. 21C. Boxer. ob. cit., p 137. 2
  • XVIII INTRODUÇÃO O produto final de todo este meticuloso e notável tra- balho de João Baptista Lavanha resulta numa obra que excede em muito as dimensões das demais Décadas de Barros. Nestas, o número de capítulos em que se sub- divide cada livro oscila, em média, entre os 8/10, ex- ceptuando os livros 1° e 2." da Década primeira que têm 16 e 2 capítulos, respectivamente: ao passo que na Década quarta, a média é de 22 por livro (o limite mí- nimo é de 16, no livro Vin, e o máximo de 27, no livro IV). Dez livros e 218 capítulos que abarcam cerca de doze anos da História da presença portuguesa no Oriente (1526-1538), ou seja, os governos de Lopo Vaz de Sam- paio e de Nuno da Cunha. Para além da sucessão de episódios bélicos, destacam-se nesta Década: a narrativa das violentas disputas entre Lopo Vaz de Sampaio e Pêro de Mascarenhas por causa da sucessão do governo do Estado da índia, os muitos capítulos dedicados às Molu- cas, a cobertura de todo o processo negocial que levou ao estabelecimento de um castelo português em Diu e, também, do primeiro grande cerco que sofreu esta for- taleza. De destacar ainda as descrições de Java e de Guzarate, com detalhada informação sobre a geografia, a história, as instituições, a vida política e económica destas duas regiões. Difícil, talvez mesmo impossível, é saber onde acaba o trabalho de Barros e começa o de Lavanha, até por- que este procurou imitar, quanto lhe foi possível, o es-
  • INTRODUÇÃO XIX tilo de Barros. Charles fíoxer pensa que se poderá atri- buir a João de Barros cerca de um meio a dois ter- ços desta Década Releva-se, por outro lado, duma leitura ainda que perfunctória desta obra, que Lavanba nela enxertou tro- ços da Década quarta de Couto, da História do Des- cobrimento e Conquista da índia de Fernão Lopes de Castanheda e dos Anais de D. João III de Francisco de Andrade. Na sua maioria são interpolações assina- ladas e localizadas pelo editor, o que ahona da serie- dade do seu trabalho. É natural que uma colação meticulosa destas três crónicas e de outras narrativas coevas com o texto da Década em causa venha a re- velar outros aproveitamentos inconfessados por parte do editor. Seja como for, não se pode deixar de reconhe- cer o notável esforço de restauro levado a cabo por Lavanha, que resultou numa obra que Manuel Severim de Faria considerou com justeza -um dos melhores li- vros que hoje temos em nosso vulgar-J5. Especial relevo merecem as notas por ele elaboradas à margem do texto da Década. Remissões, chamadas de atenção para as diferentes versões dum mesmo acontecimento em várias obras, identificações de nomes e de lugares, muitas vezes completadas com a correcta localização destes, informações sobre o estado em que M C. Boxer, ob. cit., p. 12. ■" Manuel Severim de Faria, ob. cit., f 52v.
  • XX INTRODUÇÃO se encontravam os papéis de Barros e, o mais impor- tante sem dúvida, esclarecimentos ou complementos de informação, uns da sua própria lavra, outros redigi- dos a partir de recolhas feitas em autores clássicos ou seus contemporâneos; em todos, houve sempre a preo- cupação de registar o nome do autor e obra utiliza- dos. Só para dar uma ideia do trabalho de pesquisa levado a cabo por João Baptista Lavanha para a rea- lização destes cotnentários e anotações, indicam-se al- guns dos autores maus frequentemente citados e utiliza- dos: Ptolomeu, Plínio o Moço e Plutarco-, Ortelius e Mercator; António de Herrera; Garcia de Orta e Cris- tóvão da Costa; António Galvão, Lopo de Sousa Coutinho, P.c João Lucena, Fernão Mendes Pinto, frei António de Gouveia, frei João de Santos, P.'' Fernão Guerreiro, para além dos já referidos, Fernão Lopes de Castanheda, Francisco de Andrade e Diogo do Couto. Concluindo, penso que o importante e meritório tra- balho realizado por Lavanha merece que o considere- mos também autor desta Década quarta da Ásia, como aliás outras o fizeram antes de nós. Recordo que Georg Schurhammer, sempre que a cita, atrihui-lhe a dupla autoria /Barros/LavanhaJ. Outros méritos têm de ser re- conhecidos a João Baptista Lavanha — foi o primeiro erudito que se abalançou a fazer uma edição anota- da e comentada de uma Década da Ásia. M. Augusta Lima Cru/
  • FAC-SÍMILE
  • QVARTA DÉCADA DA ASIA de IoaÕ de Barros Dos jeitos cjue osVortiujuefes izeráo no djobiimcnto, e cm- quifla das mares, e terras do Oriente, com notiu dt João Baptista Eauanha Em Madrid na Impref?áo Real. M. DC. xv.
  • DEDICADA A EL REI DOM PHILIPPE II. NOSSO SENHOR, REFORMADA ACCRESCENTADA E ILLV STRADA COM NOTAS ETABOAS GEOGRAPHICAS POR IOÃO BAPTISTA LAVANHA.
  • t à s s ;á. YO Iuan Gallo dc Andrada Efcriuano dc Camara dçl Rey nueftro Senor dc los que refíden cn fu Confejo, cer tifico,y doy fee,que auiendofe vifto por los Senores dei vn li- bro de la Quarta Década de Iuan de Barros, compuefto por Iuan Bautilta Lavanartaííaron cada pliego dcl dicho libro a íèys marauedis,cl qual tiene dento y ochéta y nUeue pliegos^ que aios dichos fcys marauedis cada vno, monta el dicho li- bro,mil cicnto y treynta y quatro marauedis, cn que fe ha de vender cn papel. Y maridaron,quc la taifa fe ponga al princi- pio dcl dicho libro,y no fc pueda vender fínella, y para que dclloconfte, di laprcfentc en Madrid adiez y ochodias dcl mes de Iulio dc mil y feyfcicntos y quinze anos. Iuan Gallo de Andrada. . ERRATAS. PAgina 7.retiglon J7.f*g.?4.rctig.''íyp*&4f-tetig.aj.maj.mats.pag ji.reng.zi .deriera, dereita.pag.Ss.reng.i.Novbéro.Norébro.pag 7i.reng.,p.Se*ai,cci«as;píg 10 rerg 4. oura outra,,pi^»4i.r ng.16 parrej,partes,pag.; !7.Jrng.f.nefla húatravcfia, nefia irarefla, pag.4Í4 rrng. 4 9.rAa»ava,rfta"va,pag.4Í7.reng 1 S.nao.nío pag.£)8 rtng. ; 1. Baia;c, Baiaze- to,pag Í76 rtng.i4.Sufa,Sou(â,pag.697.rtng. .o.graodc,giandc,prg ójj. Faltao comas a la margen de los pnmeros treze rtngíones. Erratas de las notas. p Ag.çN-a.R.9.parnTe.para*e,pag.59.N a-R. 10. Xerez,Xerez,pag íi.N b.R.i i.morocvror teo,oag.i74 N.b.R.44.lignificío,lígnificaçáo,pag i«í:N a.R »o.qi.o,que,pag.5 R j jguixío.t^HiHgj^pag-áj a.W.a.R.i.qiiipbfj»o« cruzados,quinbcnros mil cruzados, iag.<4i.^. l.i&j-.l liOJhy ■ y..-. i •f .Effellti-o inrituíajlo Quana Pecada de Aílá de Iuan de Barros con cilas 1 ratas correíponde con íu original-Dada en Madrid a 12 .de lulio de 161 f. anos. • El Licenciado Murcia i er« p n úidl. i . ai st ísíi-.í:.• \ " V ''( * " " '■ •:; " de la Llana. • :íon 1» leu*-}'1'.., v.* •tsnu *.y. " . :l .. - : —— —r ''J ^' SúlHtnaiosTri^rle^os. - &V)1/Majrfíjieconcede*kleãoSaptiifaLaranha[eus Reaespvivilrgies pelas Coroas ^Àt^mèflr;iírPmágal,fiera^p*refpaç* de dez. annos pofía imprimir efta Quarta Década,e(em fey poder nenbua outra pejfta* pofiafatar na lingoa Portugue(a,ncn em outra aljprfcmr&úvMt-fbra mptejfo.fem t acorrer nas penas referidas nos distes privilégios, hum defpacbadopor leão Gallo de Andrada Secretario do Confeito Real a xv.de Novembro de \6i4,.E»oíhodefpachado per Francifco Pereira de Betansir Efcti vã* da Camara dejua Hagejjtàde a 1 +.dc Uai* de 161 j -anos.
  • A EL REI NOSSO SENHOR. Senhor. QVARTA Década da Afia de Ioão de Barros, que V. Magefta- de me mandou reformar, he ef- ta, que le ofterece aos Reaes Pès de V. Mageftade, paliados quaíi cinquoenta annos, que íèu Au- tor a efcreveo, &C per morte dei- xou imperfeita < Com a muita mercê, que de V. Ma- geftade recebe Portugal, &C a memoria de Ioão de Bar- ros renovada com eftafua Década, alcança elle morto, mais illuftre nome, do que vivo puderadeíejar : Eos Portuguefes,quenaquéllasRegiões Orientaes derra- marão feu fangue, & perderão fuas vidas em ferviço dos Reis d'aquelle Reino AnteceíTores de V. Mageftade, recuperão afama defeus gloriofosfeitos, que o tem- po procurava fepultar no efquecimento : Que nun- ca o averà delles, pois lembrão à V. Mageftade para os mandar eícrcver õc remunerar. Deos guarde a Ca- tholica & Real PeíToa de V. Mageftade. De Madrid x x i i i j. de Iunho de M D C X V. Ioão Baptifta Lavanha. í 3
  • wjlVyiptt,1 w
  • IOAO BAPTISTA LAVA- N HA, AOS QVE LEREM ESTA QJ/ ARTA DÉCADA. sABENDO elRei Nofio Se- nhor q deixara Ioao de Barros im perfeita a quarta Década da fua Afia,querendofuzjtr merco à Por tugal, ao nome de loao de Barros, ãmt,me mandou q a reformaf fe, & tmprimifiepara que renovan dojje a memoria de hum tam celebre Hiíloriador,co efla fua obra poílhuma ,per meto delia revive fe afama dos feitos que os Portuguefes com grande valor obrarão na- quella parte da
  • rros)accrefcentei, co approvaçdo de bu miniftro de S, Ai a geftade à que fe comctteo, capítulos entciros, tf grandes pedaços em outros (qtudo vai notado com comas) cofiei, antepus, tfpofpus algusçtf claufulas enteiras ,para me- lhor difpofiçao do q nellesfe trattaia, ometti o defieceffa- rtc,tf repetido,tf tllulireicom notas as mar gês para ma ior noticia das coufas efcrittasper 1 cdo de Barros> tf das em que+Autoresdelle diferem. E porque nenhua coufa da tam perfeito conhectmêto dasdefcripçoes das Fr cita cias, como o dtfenho de lias das que nefta quarta Década defcreve Iodo de Barros(em q excede o à todos osGeogra phos) ordenei tres ta boas da Ilha da lacares Reinos de Guz^arate.tf Bengallafegundo a mente do Autor,tf as melhores informações que deitas Regiões pude alcançar. Muitas outras coufas reformei de menos confderaçao, como for ao algús vocábulos que feufauão em tempo de lodo de Barros,que o mefmo tempo tem defi;fido Mas na Appologta queetle fez* em lugar de Prologo,a qual achei entre outros papeis entetra, tf eferitta de fia mao (que o nao erao os deZj quadernos ) nao mudei nem bua coma ,por confervar intaão o que este excellente larao, tf honra de Portugal deixou acabado-,nem innoi-eios nomes da arte Altlitar, tf Fort tfcação .por continuar co os mefmos neíla quarta Década, de q elle tf tu nas tres. *As quaesfefe tornarem à imprimtr,nellasfe poderão por, como em lugar proprio,as notas tf t abo as Geograpbicas, que neiiafè riaopuferaopor naofèr feu. APPOLOGIA
  • APPOLOGIA DE IOÃO DE BARROS EM LVGARDE PROLOGO. VENDO cinquocnta & tantos annosqueo defcobrimcnto &con- quiíta do Oriente íè continuava,fem os obrigados per officio de Chronif- tas,& per falario dclle, darem à me- moria tam gloriofos, & illultrcs fei- tos, como meus naturaes naqucllas partes tinham acabado 3 & profe- guiam com tan to louvor íèu: p areciamc que Ic eu acodiflc à cite deicuido, tomado cuidadòcf as pôr cm eferitto,podia me rcccr a minha patria nome de zelolo da gloria dclla.Mas pois o tempo vco à tal citado,que aos obrigados à fazerem algúa coufa,menos culpa fe lhe dà quando à nam fazé,quc à aqucU les que a fazem jem ter a tal obrigaçam,ncceíTario he,que ari demos com a mcfma abulam do tempo,& que em lugar dc Prologo delta quarta &c ultima Década, façamos Appolo- gia,& defcnlam nollà para todas. Ilto nam por rcfpõdcr àal gus competidores,como fc aqueixava Terêncio nos ícus Prologos A ppologeticos, pois louvado Dcosncfta parte de competir neíte noílo trabalho, pacifica hc a terra; mas para jiosacículpar à quatro generos dc homes cenforcs dclle. E í J nam
  • nãohecoufanova,porque toda obra pubricamcntc feita, fempre teve eítes tres generos de juizes, ignorantes, doclos, & maliciofos.-però íèr acufado de parentes, & amigos, cite quarto género de perfiguiçarrt aconteceoíbmentcànos.Aos primeiros demos nos caufacm parte,mas nam em tode: por- que em a primeira Dccada,& deíí na fcgunda,que húa apos outra tir;.mesa luz, com tençam de irmos emendando nef- tas duas ultimas,o que foflè notado nas primeiras, vieram os ignorantes, & nam fe contentaram de emendar o çaparo, à 3ue fomente chegava o feu juizo;mas como fez o çapateiro c Apelles, quiferam entender na cabeça. Os do&os (nam falíamos naqueíles queofam em folida doótrina, mas nos que leguem amais baixa parte delia) tomaram oofficio de hum medico; o qual quis condenar outra tavoa de pintura, que hum grande pintor à imitaçam de Apelles, tambem pu- nha fuas obras à porta à pubrico juizo:porque nam íòmen rc apontava na fifionomiado roltro,poftura da pefloa, & ívm- metria dos membros,partes que lhe competiam pela profii- fam que tinhaimas ainda condenou a pintura cm outras fo- ra do feu meltef,por moítrar que em tudo fabia. A qual cou- la nam podendo fofrer o pintor, faio donde citava ouvindo eítes juizos, & difle ao Medico : As minhas obras julganfe porque fe Vcm,& as voíTas nam, porque as metteis debaixo aa terra,onde as ninguém pode ver,motejando delle,por ma tar muitos enfermos com lua errada cura Os maliciofos,quc hc o terceiro gcnero,nunqua fe prezam de dar na capa, todo o feu golpe hc tirar ao roítro:cà nam le cÕtcntando de apon- tar vicios da obra,condenam a pcíToa cm mais grave crime, dizendo, que nam fomente merecemos fer cachado pelos erros da eferiptura: mas ainda devemos ao officio que fervi- mos, todo o tempo que tomamos para citas noíTas abufões (que afsi lhe chamam cllcs)pois lcixamos a obrigaçam, & to- mamos o alheo cuidado: cà fegundo a cafa que íèrvimos, hc húa roda viva,que nam da cfpaço pera coufa fora de fi, nam íc pode borrar tanto papel,fenam cõmettcndo roubo do tera po que devemos à cafa ;& ja pode fer que daqui procedera nam nos dar cila tanto de íi, & do feu, quanto tiveram deli* aquclles à que nos fucedemos. Os parentes, & amigos, cui- dando que tazem officio piadofo, vem à fer mais cruéis que os outros, pois tocam nalma ao modo dos amigos de Iofc^ por
  • por verem que o cftou eu cm fubftanciadc fazenda,cm com paraçarndos Vezinhos,& concorrentes no officio: dizendo, que fou melhor ama que madre, pois íei criar aos meus pei • tos, &c braços os negocios alheos,& os proprios leixo íem criaçam. Que feria melhor eftudar no que o geral da gente fcfuda,& prudente faz,como com o favor do officio que íir vo,dcinduftriade minha pcíToa, poderei fazer de hum dez pera manter dez filhos que tenho, & ordenarlhe vida, com que nam fiquem por portas, que fazer livros , & tragados, que àelles,& à mi nam tra&am bcm.Porque como no tem- po dagora,& principalmente ncfte Regno .aqucllc hcayido por mais prudente,& pera maiores negocios,que mais arte - ficios,& mánhas bulcaperafe aproveitar do que traz entre as mãosicftc hc o modo da vida que fe deve fcguir,pois dà todo o fer delia em credito,honra,& fazenda.£ quem fe afaf- tar deíf a geral eftrada,alem de perder o caminho, ira cair no mais profundo lugar que tem a penitencia, quando fe achar no fim da vida com as mãos vazias.E principalmente empre- gando tanto tépo,& trabalho em eferever memorias alheas- por vaidade de tèralgúa:com a qual caufà damos matéria de, rifo, & zombaria, a aquclles que profcíTam officios pubri-. cos como eíle noílo,ao qual iomos obrigado,& nam a mais. Cà iègundo amoella Sam Paulo,cada hum he obrigado per- manecer naquclla adminiftraçam pera que foi chamado, quafí como que nos quer dar entender, que entender em maisheabufameoufamui abominável ante Dcos Quanto mais,que ainda pera confcguir cfta noífa inclinaçam, que he defejar faber, ou 1'cr eftimado por fabedot: os autores dos mefmos livros perque rtos cftudamos,clamam que primeiro convém tèr,& ifto acortíelha Arilfotclcs, dizendo: Hc nc- ceífario primeiro enriquecer,& delpois filolofar.Porque co- mo elle tinha experimentado em quanto andou per cafas de Príncipes,fer genero de captiverio cfperar fuas efmolas, tra. * balhou pera enriquecer muito, por as nam mcndicar dellcs, & pera melhor poder elludíar.E íegundo feu eftado, foi tam fbbejamente rico,que de roftro à roftro o tachou diíío hum grande Filofofo Parfco,que o veio ver à Grécia por fua fama (fegundoos Parfeos eferevem em fuas Chronicas) ao qual cllc refpondeo,que nam era rico por deleitaçam de tèr rique- zas, mas •ocquc nam queria que ignorantes Príncipes foflem í < * Senhores
  • Senhores delle per bécsdc fortuna, pois elie era Senhor dos" mcfmos Príncipes per doces de irítendimento: cà era coufa contra natureza fer a ignorância Senhora da ciência, & a po- breza captivava a liberdade do engenho na occupaçam do neceíTario.Edaquidifleluvenal,que farto eftava Horácio, quando em húa Satiradiífe:Ohe,& que fc à Virgilio lhe fale- cera o neceflario pera fc manter,nam pintara cl!e tam poeti- camente a fúria infernal chamada Erynnis. Ede íc aver por maxima de prudência entre os prudentes, que mais convém ter pera faber,que faber pera terrtrabalhou Seneca por adqui rir tanta fazenda; que íc eíereve valer a fua ferre contos & meio d'ouro da nofla moeda. Poisfccllcs dous Principesdc toda a do&rina natural,& moral Ariifoteles, & Sencca, fo- ram tam ricos corno cientes rpera que fe deve abonar outrâ Filofoha, fenam a fua, que eílà fundada fobre ter, Sc venha donde vier.E tratando também o Poeta Menandro cila ma- téria,diz: Epicarmo diíTe íerem Dcofes os Ventos,o Sol,a Terra,a Agoa,o Fogo,as Eílrcllasrmas eu cuido ferem Dco- íès mais pro veitofos a prata,& o ouro:cà fc teverdes elles cm cafa,pedi o que quiferdes,que tudo alcançareis,herdades,ca.- fas,ícrvos,baixellas,amigos,juizes,tcflemunhas, ate os mcl- mos Deoíès,qucm defpcnder terà por miniftros. Finalmen- te com ellas, & outras amoeílações, que nos fazem os ami- gos , & parentes, afsi andamos atormentado no efpirito, & afombrado do calligo dc fuas palavras, que nam temos que refponder, fenam converter noífa confidcraçam aoeiladó doMundo,&vcrquamchcocftàde coníelheiros, & quam minguado de remedeadores de alheos trabalhos, ainda que o poííam fazer. Porque cm dar palavras per coníe lho,-todos querem ganhar honra deprudcntcs:& em remedcarcom ad- jutorio de fua própria fazenda poucos a folram da mão. E pois que afsi hc,que todos queré bem dizer, Sc poucos bem fazer,& ainda fobre iífo condenar vidas,& obras alheas, fa- zendofe cenforcs,& juizes das coufas em que nam tem jurdi çam.quc hc datençam que cada hum tem no que faz, a qual jurdiçam he dcDcos,& cila tençam he a que dá nomedobra dc boa,ou ma(fegundo diz Sanólo Ambroíio:)neccífario he pera nosfalvar dclles juizes, & cenforcs, profeguir adiante com noíTa defeníam:& continuaremos nella com outra pin tura dc mais vivas figuras que as duas paífadas; tfqtjal damos 1 por
  • por repoíla aos maliciofos,por fer do mefmo Apelles, tam- bém cm dcfcnfamdc fua pcfoa. Sendo elle acufado ante cl Rei Pcolcmcu per Antipfontefcu proprio dicipulo, pintou húa tavoacom cftas figuras:hum homem afentadocõ gran- de mageftade,& compridas orelhas,à maneira de como pin* tamcl Rei Midas,o qual homem dava a mão que vieíTe à cilc à húa molher chamada Calumnia, que heafalfaacufa- çam.E logo junto dcllc juiz,eftavã duas molheres, que eram a Ignorancia,&So(pcói:a; &a figura Calumnia eftava mui aleitada per mãos de duas moças que tinha junto deíi cha- madas Traiçam,& Infidia, que efpreita vidas alheas. A qual Calumniaeltava mui furiofa,& indinada, tendo na mão cf- querda nua Facha de fogo ardendo,& com a dcrcita tinha hu mancebo pelos cabcllos; o qual com as mãos levantadas ao Cco pedia à Deosfoccorro.E diante da Calumnia ia húa mo ]h:r ja mui velha1, diforme em figura, & torpe & vil em ha-- bico,que via muito,chamada Enveja.E hum pouco afaftada delia vinha húa molher mui choroía cubcrta de negras & ro- tas veftiduras,que avia nome Pcnitcncia,a qual com o rottro virado para tras,& com choro, & vergonhaoulhava à Ver- dade,que vinha contr'ella hum pouco longe,& de vagar.Co a qual pintura,cm que Apelles reprefentou todo o difcurfo de fua acufaçam,& as caufas delia, & a verdade fabida, nam fomente foi julgado por inocente,mas ainda pela avexaçam que recebeo,cl Rei lhe mandou dar cem talétos,quc da noíTa moeda poderam ferfefenta mil cruzados; & afsi lhe mandou entregar o acufador por captivo. Nos porque nam fomos a- cufadodoaleivcque erapoftoà Apelles,nam efperamos a fatisfaçam que lhe foi dada per cl Rei Ptclomeu, fomente queríamos fatisfazer aos maliciofos, & calumniadorcs. Mas porque per ventura elles nam ficaram fatisfeitos com efta pintura de Apelles,em que elle pintou os affe&os dos mali- ciofos per figuras humanas:ao contrario nefte papel pintare- mos a figura de hum animal, que tem os affe&os, & condi- çam dellcs.pcr ventura pola conformidade que tem, lhe fera mais accpcaqueade Apelles. Efte animal a maior parte do feu deífinto tem na ponta do nariz, & per faro querrafte- jar,& inquirira verdade das cou(as,fem as ver,&latindo alta,& ipre(fadamentc,afsi affirma a mentira,como a verda- de; de maneira que muitas vezes o Senhor dcllc enganado per
  • per fcus latidos,chega mui canfado, cuidando que lhe tem encovado hum coelho, & acha hum lagarto. Tem mais per condigam renger per enveja,ladrar per odio,morder per vin- gança,& o que pior he, que ninguém lhe fabe cm que parte ha de afefegar,& quietar feu cípitiio. Porque quádo o quer fazer > anda cm redondo ate que fc enrofea à maneira de co- bra,& de cllcs nam terem certa cabeceira,diflèram os Grege s aquclle provérbio: Aos cães por demais he pocrlhc almofada por cabeceira. Eftes cães (como S.leronimo chamava aos ièuspcrfcguklores) felhe nam contentar cila cabeceira que lhe fizemos pera alefegarem de fcus ladridos, poios imitar to mem eftes noíTos,quc lhe damos em rcfpoftai Dizendo, que quanto ao roubo do tempo que cllcs dizem fer da obrigaçam ao officio,nam à elles, mas ao proprio officio pertencem os queixumes do tempo,Icfoíle verdade que lho roubaíTemos; ipas poiscllcos nam faz,parece que lho nam merecemos. E fc no mefmo officio nam temos tanto fer como elles dizem queteveram aqucllcsàquenos lucccdcmos,nam feràpor- que cllc tcvcíTe nelíes mais do que tem em nos; mas porque cllcs te veram dellc mais do que nos tevemos, & a caula fiquç pera outro lugar,porque aqui nam o Cofre o tempo fer mani- fcfta.Porem refpondendo ao que compete ànofia parte, lou- vado Dcos chea temos a nofla obrigaçam,& nunqua por ell^ feremos citado com juftiça.Pois nam fomente guardamos os regimentos, & leicsque nos a melma cafa deu de como a aviamos de fervir,& cftendcmos noíTo juízo,& poder a tan- ta par te, quanta cila quis que te vcficmos delia os dias feriaeç que fam fcus,como fizeram aquellcs à que nos fuc cede mos; mas ainda os feftivaes,& noites que fam devidas ao repoufo da humanidade,empregamos em afervir cm obras do mef- mo fer dellã, de que elles, nem outrem ate ora lançou mão, Porque as tres partes em que confillc todo feu fer, eftado, gloria,ordenamos em outras tantas de eferiptura. A primeira (comono principiodiífemos) heeftaque tra&a daMeliciaj a fegundaa Gcographiado conquiftado, & defcuberco & 4 terceira do Comercio, que hcofim das duas. Pois fe por to? marmos cuidado,nara fomente de dar conta das coufasquç tocam ao Comercio da Índia,& Guine,como fizeram nolTos antcccfTorcsjmas alem defta parte (perdendo o fono) romã- pios clloutro novo trabalho de eferever os Comentários dc lua
  • lua gloria,& nome que tem acerca de todalasgentes, nos faz perder os méritos do proprio officio Deos que julga as obras & tençam de cadahum,julguc as noíTas,pois o juizo dos ho- méscltàmais promptoem julgaràoutrem qucáfimefmo. Porem conera aquclics que mal lcnccm deite noíTo trabalho, ido podemos afhrmar: que as obras cujo fim hc algum bem comum,paliada a murmuraçam, ficam cilas vivas, & a me- moria de leu Autor,por mais dentadas que cm vidalhe dcm. li fe as materiacs tem eíta regra, que fera naqucllas per que (diz Tulliojpaílam as couíàs,& ficam as eicripturas: porque cita lei tem os bées do entendimento,nam lerem fobjc&os à nenhum infortúnio,& os da fortuna à muitos. Da qual regra que o tempo tem moltrado per todo o íèu dilcurfo, nos fica húacertacfpcrança(íèjanos licito gloriar de nolTos traba- lhos, & nam atribuído à arrogancia,poíto que como diz Va- lério Maximo,nam ha hi tanta humildade, que nam feja to- cada de gloria) que vira tempo em que feremos julgado por homem mais zelolo,& diligente no cuidado do bem, & glo- ria da Patria,que da própria pefoa.Pois pola Patria,no tempo que os outros cà,&là andam, à quem le carregará de mais fardos às coitas dos defpojos da Índia, nos tomamos cuida- do de levantar a bandeira dos triunfos delia; que cites carre- gados Icixaram jazer delcmparada, & cfquecida coma ocu^- paçam,& prcíTa que cada hum cm íèu modo traz de falvara prea de que lançou mão,por lhe mais importar o proprio in- tereíTc, que a gloria comum da Patria. A qual bandeira me- diante o adjutorio Divino,ícm favor, ou esforço de quem o podia dar,& nosoefpcravamos, óc lem temor da artelharia dos juizosdaquellcs quefempre encarou cm noíTa face, que muitas vezes ic fez vermelha com motes,& zombaria, que hc hum pcfsimo género de injuria, nos cabeça baixa, & pa- ciente,com o peito per terra como leal vaíTallo, fem o temor de tanta língua,nam defeanfamos, ate a ter arvorada à viita 4c todo Mundo neítas quatro Décadas, que hc o difcurlo dc cento & vinte annos dc niltoria, melhor recebida dc cltran- geiros.que aprovada,& agradecida dos naturaes.E poíto que ja demos por tcílemunha o proprio officio q fervimos, nam lhe fer cm obrigaçam do tempo que gaitamos ncíta eferiptu ra,& querem faber qual hc logo o tempo cm q borramos ca- to papel,como temos gaitado ncíta obra, 6c em outras «que ja nos
  • ja nos fairam da mão: por lhe tirar cfte cfcrupulo do peito o queremos fazer, contando aquellecafo que efereve Plínio aquecer àFurio Crcfino Liberto. Elie Crcfino tinha junto de Roma húapequena herdade,cm que lavrava, 6c de que íè mantinha,& por lhe refponder com mais novidade,do que aviam feus vezinhos das grandes herdades que lavravam, movidos de envcja,foi per cllcs acuiado,dizendo,que per en- cantamentos das propriedades alheas roubava as novidades pera á fua.E como era lei das doze Tavoas,que todo feiticei- ro,&vcncficomorreíTe;quandovèo o tempo que elle Crc- fino feaviadeaprefentarem juizo,àquc cracitado por eftc cafo,levou configo os bóies,arados, enxadas, & todo outro inftrumento de lualavcira, & húa filha baroil que o adjuda- Va neftc trabalho. Perguntado elle pelo juiz que deífe razam de fi acerca do que era acufado, diílc: Eu Senhor nam poflo trazer aqui os dias,as noites,& o fuor de meus trabalhos de to do o anno, fomente trago os inftrumcntosdelles.qucfam eftes q aqui aprefento, puidos, & gafiados de minhas mãos, comosquaes cu encanto a minha propriedade, & faço que me refponda com frucio. Sc meus vezinhos que me aculàm •fizcíTem outros taes encantamentos às fuas propriedades, ellas lhe refponderiam como a minha faz à mi. Com a qual razam demoftradaivifta,vendo o juiz que a acufaçam con- tra Creííno procedia de enveja,o ouve por abfolto delia. Sc nos também ouvefícmos de trazer aqui as vigílias da noite, o •nam dormir fcfta,nem pafear pela cidade,nem ir cfparecer ao campo, nem andar cm baqueies,nem jugar,caçar, pefear, & lograr outros paflatempos que lcixamos de fazer por con- diçam, & foíícmos com efies inftrumcntos ante o juiz de Crcfino,per ventura abfolvcria à nos, & condenaria à quem nos acuíà,polos achar comprcndidos cm algúa deftas coutas que apontamos, ulandoas ellcsmais fobejamente do que convém àqualidade,& idade de luas pefloasrpois íègun- do a lri diz,convém à republica que cada hum ulc bem de fí, & do feu. Efe o juiz de Crcfino nam baftar para nos abfol- ver,por tèr pouca autoridade, ablolvános eftes Principes com a muita que teveram. Iullio Ccíàr com os livros da Analogia da lingua Latina, & hum Poema chamado Cami- nho,que compôs ambos, fazendo dous caminhos de Italia pera França,& Eípanha,inio em andas. E abfolvanos Carlo Magno
  • Magno com hua arte de Grammatica que compôs da lingua Alemãa; & abfolvanos o Papa Pio com a Geografia qfez, dclculpandofcportradlar daquclla matéria ,&nam doutra, conforme à fua dignidadc.E abfolvanos el Rei Dom Afonfo de Caltclla com fuas tavoas dos movimentos dos Orbes Ce- lcíles,chamadas de feu nome Alfonfis , Sicõ húa Geografia q cõpôsdetodaEfpanha. EabfolvanosoEmperador Carlo Quinto c5 O feu Comentário da guerra de Alemanha,& ou - tras obras que ainda nam fairam à luz, poilo que a primeira vai entitulada em quê lhe ferve d,cfcriptor,& rcvedor delias, por o grande juizo que tem cm a ccnfura da compofiçam da hilloria.Poisfeeíles Príncipes, & outro grande numero dcl- les,que leixamos de nomear,por nam fazer comprido Catha logo,os quaes em mageltade, potencia, cuidados, negócios, ocupações,& j.uizo,differem do noíiò iem comparaçam al- gúa,iiam perderam cm compor as taes obras o tempo de fua obrigaçam,& fe prezaram de o gaitar cm tinta,d: papel, por moítrarem que tá to com elles partira a natureza dos bées do entcndimcnto,quanto a fortuna de fuas profperidades:& cf- tc exercício hei elles louvor de gloria, cm nos porque fera vitupério de infamia?Porque nam íomente eíles Príncipes cmumcfmo aprovaram prevalecerem eftes béésdo enge- nho aos da fortuna,mas ainda em outrem o aprovou,& con- firmou o Emperador Maximiliano, noque diífe per Alber- to Durerò,que foi ora cm noflos tempos bum dos excellétes debuxadores de toda Europa.O qual vindo .muitas vezes an te cite cõalgúas obras q lhe fazia,principalméte cõ húmpor tico q nos temos,em q eftà toda a fua genealogia, tk. feitos de guerra q fez em fuaidade,o Emperador lhe fazia muita hon- fa,de que fenrio elle q algíías pcfoas d bilres que eram pre- fentes motejavam diílo,contra os quaes cllc diffe:Sabcis vos outros porque façó tanta honra à Alberto; porque as partes. que elle tem,por cujo rcfpc&o a merece , deulhas Dcos, & a natureza,& de mi nam tcmdgúa coufa,& vos outros as que tendes fam minhas. cà nam me cuftadlcs mais que alsinar hum pequeno papel para -vos dar o fer que tendes. E os Prin- cipes que fazem honrí aos homés.craqpeospas algúa parti èular,& extremada graça jhonram à Dcos nahõrà que lhefa- 2x?mpt>rfer obrafua^Si quandohonraniàaqueltes que elles fizeram',' ficam idólatras de feus próprios fenos , coma i...... oimagi-
  • o imaginário que feita a imagem pocíc em giolhos antclla. Pois ichúEmpcradorconfcílaq pode fazer Duques, Con- des,& dar grandes Eftados,c6 afinar hum pequeno papel,& nam hepoderofo para fazer hú Alberto pintor; qúem tever algum taléto de DeòSjâinda que na leja tal como o de Alber- to, porq o nani dará à ufura.Cà pctclle fera conftituido na ou tra vida em maiores bécs,como fiel fcrvõ(ftgundo o Senhor em feu Evangelho promette)quádo as obras fie orde nam cm fieu louvor,&: proveito comum.E o galardam que avera pei- ta vida,fcià que fie o Au&or delias for ante Maximiliano Ce- far,fielhcnãofizcrahònradc Albcrto,ao menos rcfpondcrà por cllc à aquclles que o defprczarem.E per efta maneira da- ficà Dcosò de Dcos,& à Celâr o fcu,& osmaliciofos ficaram confiifos na maldade de fieus argumentos. Quanto a refpclt a que ainda devemos aos parentes,& amigos por as culpas que n.os dam;però que as fuas grandes airoeítaçõcs ccm que nosquiíTeram caftigar(fcguindo nellas o intento do Mundo prefiente) pediam comprida rcfpofta, pedimeslhe que nos ajam por cficufio delia, & ellcs por pagos com efta hillcria que Ariftoteles traz no primeiro livro de fiua Politica, pois per exemplos vou nefte modo de refpònder à todos. O Filo- fiofo Tales Milcíio era mui zombado dos outros Filofofos, vendo que a Filofofia natural à que fie cllc dava, nam era de muito ganho,& proveito.Tales poí tirar eftc cbprobrio, & infamia à Filofofia,vendo per Állrologia que o anno vindoi ro nam avia de aveí noVidadé de azeite, eflè pouco dinheiro que rinha deu cm final dchúa grande copia dtllc que corr.- prou:& vinda a novidade,pola careftia dtllc,vendeo c que ti nha comprado poíhúagrande fomma de dinheitõ ^ o qual amollrou à aquclles que zombavam dclle,dizédò:que a Filo fofia natural nam lcixava de enriquecer aos q fie davam à ella, fenam porq cílesengeitavam as riquezas,& cõ cfta demoftra çam animou muitos ao eftudo delia,& a íeguiré a fiua dcdlri- na.Nos nefta noftâincliíiaçam (ou como lhe cada hú quiicr chamar)pofto q nam íejamos Tales pérafabér o que cft à por vir,pelo paliado per nos,& q paflacadádia pelas máos, tam- bém poderíamoscóprar do azeite,com que alumiafle à mí, & à meus filhos, por nam andarmos tanto às clcuras do Mundo como andamos. Porem como efta claridade dc azei- te tem hú certo termo dc luz,que hc ate a. fiombrá da morte, & mais
  • & mais por fcr de azeite leíxa as vezes nodas,que duram eter- nalmente: quando aparecer hum tra&ado noflo intitulado das abufões do tempo,em que particularmente cfcrc vemos as noíTas abufoes de que nos t acham,& as que vimos ufar ao mefmotcmpo;entamfc vera fepcrmancceo cada hú navo- caçam à que foi chamado, & fc lcixou a própria pola impró- pria à feu eftado,officio,& habito.Porque como com cila au toridadc de Sam Paulo nos quiferam arguir, que lcixavamos a obrigaçam de noffo officio, por efte de cfcrcvcr volútario: a mefraa autoridade avemos de tomar por thema cõtra aqucl les que jazem nefta culpa,fem terem algum exercício provei tofo á Republica,ou fc o tem fc lcixam o mais polo menos. E també entam fe vcrà,porq imitamos ante a do&rina de Ta- les,que o feu azeite,que he o voto de noflos parentes, & ami gos,cuja hc cila refpofta.E verdadeiraméte Dcos he teilemu nhaqncnhúa deftas quatro fortes defeandaloáq rcfponde- mos,obrou tanto em nos,que por cllc rcccbcíTemos mais tra balho,q efte de rcfponder à todas;pcro nam me poder aquei- xar de hú certo gcncrodc pcfoas,q nam falam bé, né mal,no juizo das quaes nos tínhamos poilo o premio dc noíío traba lho,aqui fc perde toda a paciécia,fem a poder foltar do animo pera fora:por efte calar dcllcs fcr húa obra crua & pcfsima, & dc maior dor,& tormento,q (e pode dar a hum homé.E pois cõ calar,& outras coulas à q nam ponho nome por reveren- cia dos feus nomes,nos pagam noífo trabalho,eile ío premio queremos dellc,«fite aquclles q o aceptaram dc boavotade, iabcr,q tendo nos ante os olhos cftes deícnganos, pode mais o amor da Patria,q o feu galardam. Eporqnos nam quería- mos dar,nem receber efcádalo dc alguena, nem menos ouvir queixumes dc algús,qcm nofla cícriptura demos muito lou- vor à hús, &c nam tanto à outros, &c q em húa parte fomos largo,& em outra curto,& qeferevemos os bées qcada hum fez,& nam os males,& roubos; & afsi dizem outraspalavras à q propriamétc podemos chamar faftios dc géte enferma dc doença dcingratidam;pedimos por mcrcc a eftes enfermos à q noífo trabalho nam aprouve,q lhe apraza dc nos perdoar o q atè aqui tomamos por cllcs,cuidando de lhe ícr aprazível, & nos os nam enfaftiaremos mais com outra eferiptura nofla. E nam nos ajam por homem que nam cumpre com fua palavra, pois no principio dcíla eferiptura prome- temos
  • temos efcrevcr as coufas que clles fizeram em Europa, & Africajporque quando fiz a tal promefa, parcciame que po- dia achar cm meus naturaes aqucllaaceptaçam queLucilio achava nos feus Confentinos, & Tarentinos; pera os quacs clle diziaíbmcnteefcrever,& nam pera eftranhos. Mas pois me us naturaes cõ fuás palavras mc defobrigam das minhas, nam me podem obrigar pola lei'da obrigaram delias: pois a mcfmalci quer,que nam aja obrigaçam,onde nam haaccpta çam. E porque nefta parte eftou mais obrigado aos eftra- nhos,que à elles,por lhe ferem meus trabalhos mais aceptos; pera os íàtisfazcr no que efpcram de mi,converto a minha pc na à cites que me querem,cfcrcvcndo a Geografia de todo o Orbe dcfcuberto,& as gentes dellc.Imitando neíte propofi- to à Sam Paulo(fc he licito uíàr das grandes coufas pera exem pio das pequenas) o qual vendo que os Hebreus feus natu- raes, à quem elle primeiro que às outras gentes era obri- gado denunciar o Evangelho,nam o quiífcram a- ccptar per clle,diflc.Êcce conlxr- timurad Gaites.
  • ÍNDICE das covsas mais notáveis. O primeiro numero hc das paginas, o fegiindo das regras. A • ABedclà meflageiro d'cl Rei de Xael. 544.10 Abedechan Tanadar mbr das terras de Pangii morto.4j 5.9 Abiethan Rei de Samarcanc. jSí. n Abedeliuab fenhor de muitos lugaresíjS. 11 Abmadabad cidade, joo.) i.3c 569. 18 Abraherao Rei dos Patanes. Abrahemo fen neto vencido íc morto. 335-4 Açaiackan. 4ri*. 14.(In aíhi- cia. 430:1}.paffafe àelRei deB1fi1aga.4j3.10 eornafe a* fervico do Hidalchan. . l 437Í .i<. Uu pratcica. 441.7. vai d cobrar asterras firmes de Goa.455.11.faZ pazes cõ Nuno daCunhii 473.17 AcWés. coraetcem duas vezes Malaca.i05.14 Adem tomada por Soleimí» • Basia. 641.11 Adilcháque Ggnifique.ij8..io A/onfo Mexia faz abrir a pro- visão d ei Rei. 17. ji.aucor ; da. luccefsão de Lopo Vaz. '10.19. defende adefembar- caçao à Pero Mafcarenhas. 66.16 AgáMahamud.194.6 Agarà cidade. 340.5 AgimarRcino.284.11 Aires da Cunha desbarata hiía armada d ei Rei de Pam. 3 j. 33 : . Álamo Rei vaife offerecerà Ba dur.joS, jK.fua morte. 348. ç AlaudinRei de Vjanfana ma- ta ao» Porruguefes, 5 9 5. t Alechan Rei' do Guzarate. •184.1 ' Alechan Rei de Agimar. 1S4. 10 Ale Mogemez Rei de Bafçora. 171.14.Scc. Alfaques 13 3 40, Sc 19 3.14 Al mancar Rei de Tidorc Sc fuamone-47.31 Alvaro de Brito fua morte. ÍM* Alvaro Madeitafoge deCon- ftintinopla. <5j 5.! 9 A varo Mendez iuaj morte. jò8. Aluchan 544.14. fua pruden- cia.454 z} Amoucosfua fuperftiçSo. 117. a5 AnoíFernandez.57}3 Angon M0ntes.317.lt Antonin Barreto fua morte. - . ' ' Antonio je Brito luas v.tto- rias. 4^1-35 '■ Dom Antonio de Caftro mor- to. 110.18 Antonio Galvão, he cauía de (e não tomar'Bicaim. 371 -17. o que fez em Maluco,& fuás vittotias. <09. até o fim do livro nono. Antonio de Meíquita Sc An- tonio Gramaxo monos. 570. t Antonio de Miranda dc Aze- vedo Capitão tnòr do mar da Índia. 9.14. procura que Lopo Vaz feponhaemde- reito có Pero Mafcarenhas. 79. i5.fucce!Toi de htia fita armada.9 3.1 j.fuas vittotias. 111. 33. & 39. Embarcais para Portugal. 196 37 Antonio Pinheiro (ca esforço, 65i.ll Antonio de Saldanha chegaà índia. s«j. 31. contrarias ida dc Lopo Vaz i Dio. 1 ic-• I7.fuas victoriis.i j8.de 148. tornaàPoitugii.251. i5 Antonio da Silva de Mene- ies desbarata à Cunhais Marcar. 166.1c.vai àBen- galla.573 8 Antonio da Silveira Capitão deGoa.9.11. Prende á Pero : Mafcarenhas. 69. 14. larga a Capitania de Sofala. 18}. 54.tuas vittotias na enfeada ..de Cambaia.11 i.atè 210. . nas terrasfirmes doGoa.469 ■ i.Capitão-deOtrnuiiíf.o rrCapitão de 3açaim'í 498.37. - Capitão de Dio. 51 f.9! de- fende aquella fortaleza aos Turcos,em todo o livro de- cimo. ' Dom Antonio da Silveira Vai com húaarmada 10 EíVrei- to.140. 37 . morro e-m Or» rouz 141.13. Antonio Tenreiro fua jornada por terra de Ormuz á Pòr- . togai. 18:4. Antonio de Vafcõcellos mor- ro. 586.1} ' Antonio da Veiga morto.693. 7 Antrnr.41J.36 Árbitros nocaufa de LopcVsz & Pero Mifcarenhas. 8c. 34 AveidcPorcl.ioi í? Atabad fundador de Bafçorà a velha.173.3j '-•• Avicenna Onde efedou , & fua patria. 3 27.1 • . - f Bator
  • B. BAbor Patxiah Rei dos Mo- goles toma o Reino de Dclij.336.1. fuaembaxada à Soltam Badur.197.11 .pe- le ja com o SangaRei de Chi tar. 3 o 1. 1S. fua morte- 314- íi Babul Rei do Delij perde o Reino.3 31.31 Baçaim fua deftruiçáo. 116.10. &Z55.13 Baâruna Província,& Baílria cidade. 316.40 BaJur Chan.iSç. 17. fua fugi- da. 188. 8. feito Calandar. 189.13. levantado por Rei do Guzarate. i>o. 36. fuas crueldades.191.30. fua ref- . pofta àembaxada de Babor 197. ií. coma o Reine de Mandou. 303. 1. entregafe lheRaofinga.joé. 33.toma 0 Reino de Chitor. 314.7. Dà Baçaim ao Governador. a.70.31 .feu exercito contra Omaum Patxiah. 3 3 8.16. fu- gida. 3 45.14. recolhefe em Dio. 333. it. prefente que fez ao Turco. 3 36. jo.diem Dio fido para húa fortaleza. 339. S.fuasmàstençóes.489 33 fua morte 308.7. relação de Crus vicios , Sc virtudes. 509.19.fuas tiquezas.317.4. Bagadad cidade. 171.31 Basuer fenhorio de Resbutos. Bago us montes. 317.1 i.Sc 319 1 Baneanes feus coftumes. 17Í. Bancam cidade. 40.1í. Barcundà Reino.33i.19 Barodar cidade. 3 48.37 Baíçorà cidade Sc feu (itio.171. 35- Bafçora a velha.173.19 B a ihão vieira morto.3 9Í.1. BeaRio.jig. 37 Beadalà porto feu íitio.5 37.18 Bec que (tgnifique.i 37.31 Beerà cidade. 318.30 Belchior de Sonfa Tavares vai índice. àBafcori. 171. 16. o que fez naquclla cidade. 17i.-i.-c.Ca pitão mòr do mar de Ormuz vai a Ilha de Baharí & o que faznella.181.Scc. Bengalla Reino fua deferipção & coftumes da gente dclle. Jíí- BetRio.318.31 Beth Ilha íua deferipção. 113. 13. tomada porNunho da Cunha.118.17 Beththana cidade.174.10 Bidercidade.411.11 Bifapor cidade,414.17 Bifnaga coftume do feu Rei. 4 31 31 .feu exercito.4 3 4.1 Boenegobago ReideCeilam. 87.30.480.6.& 341.17 Boharâ cidade feu c iludo. 316. 40 Bohaat Rei de Ternate fua morte.113.14 Boleife Rei de Ternate. 381. li Borneo Ilha & cidade fua def- eripção, íeíèuRei.379.38 Botiparao foge de Raofmga. J °7.} 9 .xen ce aA lamo. 3 ò 8. ii.fuamorte.348.4 Brava cidade manda pareas ao Governador.! 3 8.15 Bras Pereiraprefo.393.13 Bremma Limma Reino. 55Í. *7 J Bufuiiha.33.38 BucuanoReiaõ.ii9j c. /"•Abol Metropoli dos Mo- ^ goles. 3 a 8. ií Cachabax q fignifique.3 30.3 5 Cachil que íigmfique.i 3 8.1 i Cachil Aeiro levitado por Rei de Ternate. 398.19. folto. í 90.13 Cachil Colam fe fez Chriftáo. dl 9.19 Cachil Cabalou morto. 38Í. 3o Cachil Daialo Rei de Ternate 391. 7. privado do Remo. 3 91,40. fua valida. 61 í. j 7. morte.37 Cach1lDaroez.111.3 3.feucõ- fclho. 113. 19. inimizade con Cachil Vaiaco. 1 ií. 1. degollado.i 30.1 Cachil Mir Rei de Tidore. 401.ií Cachil Rade fua Vittoria. 111 11.& 610.4 Cachil Vaiduaprefo. ni. 40- injuriado.117.11 Cachil V aiaco.ui.i .fua morte ni. 13 Cafres da Ilha de São Louren- ço & feus coftumes. 13 4. 37. & 143.1 Calará cidade.414.11 Calaiace.10.30 Callecarè.579.11 Calecut Sc fua fome. 100.17 Calandares Sc feus coftumes. 189.17 Caraafoqueimada.ii. ii Cambaiet cidade.174.34 Camarcant. 3 3 o. 37 Camiran Mirza irmão de O- maum Patxiah. 378. 30.Se j 8í. 13 Cancanà feu eftado. 3x0.15 J. fua morte.348.15 Candar cidade. 5 89.37 Canofe cidade. 5 84.z8 Canfor Algaurifua morte. 44? 11 CaotReino.557.8 Carcarijrio.175.5 Care lugar deftruido.88.1i Carguellha.i74. 34 Capitulações para feguranç» de Chriftovão de Soufã Se de outros.81. 3 Carahacenabraíado.i87. tf • Carnà fortaleza.497. li Carta dei Rei de Portugal pac ra Afonfo Mexia.1i.15 De Chriftovão de Soufà.70. 1Í.71.13.Sc 18 De Lopo Viz de Sampaio-; i8.30.5:71.9 De Belchior de Soufa.178. i° D0Hidalchan.4S1.10 De Soltam Badur.3 57.19 De Omaum Patxiah.3 5 8.7 De NunodaCunha^99.ii Sc 704.Í DoViforei D.Sarcia.701: 31 " C«s
  • Caítelhaaos chegáo aTidore. 49,jfi.tomãoa Ilha de Ma- quiem.} j .17 .cemío húa ga- leoctaaos Porcuguefes.fifio. ía.fáo vencidos dosPortu- guefes.nj.jj.ajuntãfe com elles.j 96.3 J .embarcãofe pa raa índia. 397.4 Caílidade nocavçl.iSo.7 ' Cacabcuno Rei dê Tidore.3 97 18 Caucafo monte. 317.8 Caxemcidade.94.38 CaxearRegiâo.3 30.37 Caztijcidade.3a8.1j C erava porco. 380.17 Ccremonias dos Gentios. 3 ol» M Ghacacais.510.1 Chacuriaeidade.90.31 Chatigam cidade.5 56.fi Champanel ferra fua deferi p- ção.351.1 a . Challeicfeuiitio.141.5fi . Chan que fignifique.i 37.11 Chan de bibij Rainha.414. i( fua ind inação cõtra V crido. -34 Chanaorio.3i8. 37 Chapdirij cidade. 34a, 9 Chan.de Chan irmão de Bidur 304.15 Chatigam cidade Jíiio.jj.fi. j Chatijs.i 97.3 j .que figmliquí. . xo.8.aj Cheguidepocto.40.1fi Chiaufe que f1gnifique.1j7.4d Chiatno rio.} 9.19 Chijsfeu engenhoa.77.-3t. China Cuciale çaçtlvo. 91.33- rcfgatado.93.} Choromandel.4fiS.18. Chtiftádade que fe fez em Ma- , luco. 618 D.Chriftováa da Gama. 6<)6. .. if Chriftovío de Mello fuavitto .. ria.111.34.0aotto.5fi9.3o Chtidovio de Mendoçz Ca- pitão de Ormoz.78, 1 . Chriitovão de Soufa fuaf qua- lidades. 70. 38. autoridade. 71.37.0'Dedece a Pedro Maf carenhas.79.i.obriga a-Lo- po Viz que fe ponh* a dereí , -to cem Pedro -Mascarenhas .80.3 a [ N D I C E. Ch.iftovão de Soufa motto. 671.x Cinde Reino.j 88.11 Cingapuraèllreito.j 3. 3 Cinguilimlugar.ioi. 35 Ciílou Provi 11 ciai3i7.ifi Cobel Elavat, Catadupas dó Nilo.fi 37.i 9 Cdchij donde tomou o nome. 4 Mí C0davafcamRei.90.31 Coge Marcar fua alhvcia.ifij, 11 Coge Sabadim reígatta Mar* tini Afonfo de Mello. 91. Coge Sofar.ifi.i 3. Cai fe de Dio fi4i.35.pcrfuadeà elReide Cambaia que faza guerra aosPortuguefes.fi43.11. ví cercar D10.fi45.19 Corgecechan Capitão do Hi- dulchan. 415. 51. fua trai- çáo.415.1 .victoria. 417.10. deípojado do Nizamaluco. 418.1 i.recolhido porelRei de Cambaia.419.4 Comotaij Reino.j57.i i Commoro Ilha. 139.35 Concertos entre Nunho da Cunha & o Açadachan. 4 31 tiitre o Hidalchã, Sc el S.ci deBifnaga.458.3 Entre Xerchiníc Mamud. . jSi9. Condições,de pazes eptre o Sa morij Sc Portuguefes. 199. »> t . ' Entre o Sãga, & Badur.j13. M d, -. • Entre Badur 8c Nunho da Cunha.; 5 9.19 Entre Nunho da Cunha 8ç elReideXael.55t.10 - . Eutce D. Efte.váo da Gama# & el Reicje Vjãtana., ^04.17 Conjuração dos Reis deMa- luco.401.il CofoetirReino. j 5 7-3 õ Co (lume dos Reis de Bengal- là nospreíéfltes,}fifi.i ., ; DosReisdaliliia.i07.J4 Cou cidade 8f feu fitio. 48fi. i9 Curi ale Capitão xgòr.da arma- da Malavar.4.3 3 Cota Malmulcc que fignifique 138.10 Cota Maluco. 410.30.&413. i7.cetCa a Naiteguir. 437. i9 Cou Reino.5 57.15 ' Cránganor.474.34 Cremencij Rainha de Chitor. iSS. jo. fua allucia. 337. 17 Crueldade notavel.117.3 i Cunhalc Marcar fua crueldade ifi4'ii,dellruido.ififi.ifi D. TVAbu'.185-38 ^-^Daio cidade.4 j. ' 9 im.im.i tfi. t o. queimada. 117. 3i.deílrui Ja.170 19 Dangalij q.ie ilguique» 318. Dàtbandeporca.318 17 - Decan Reino, Sc feusP.ipci- Detij Reino, Sc feu Imperioi 181.31 . *11 Déhngué R.ioRei de Cíbaia. 183.1/ Deslealdade da Rainha de Ter nate.3'94.1 Devalfa d'el Rei dç Ormuz. Dianuti^ario.318.1 Diferenças entre D.lorge.íc P.Çaivia,j 4,11. ehtce Ca- "fte1úanos.}9 19 .... Digar deN.ipatam.1fi4.31 Diogo Botelho fua nocave} via. gtf.-p.3fi1.19 Diogo Lopez de Aze vedo,fua vittoris.fi17.39 1. Dio 5c íçúfitio 130.9 Diogo de Mello Capitão de Ormuzpirefo. i9fi. 39.íiv.e. ttf-í' Diogo de Melquita cattivo, & feu animo.99 i.Cc 10 Diogo Rabello.j79.11 Diogo da Silveiraapiúo mòr rpfi.i íj; vigiiancilsimo. Í97. " I j.ppemem neçelsidide os de Calecut.roo.j.desbarata .. .jo Chacimde Maugalor.109 í-i 3«. :
  • ! j8. queimalhe a fazenda, a i o. i o. fuás viteorias. 151. xS.feito 1liuihe.156.39 Doçor comarca.34a. 14 Doltabad cidade.i 98.1 Driachan Governador de Cá- baia.j 17.18 Duarte Coelho , íiia vittòría. j j.j7.fna perdição, Scmor- te.44. i6 Duarte da Fonfeca affogado. TJÍ.IJ D.Djarce de Limará j. jj E. Eldebe Clian filho de Xiah Olam.59514 : Eitor da Silveira vai a Dio 13. 4. fua prisáò. 76. t. desbara- ta a armada de Dio. 108.11. fuás vittorias ha cofta de Cambaia. 1 ix.ij. faz Valfal- loaelReide Adeta.I1i.i4. fua morte.118.1 i EmbaxadorcsdelRei deVjá- tana.604.6 Embaxada de Badur ao Hidal- chan.439.11. de Badur a Nuoho da Cunha.494.18 Emir Mahamed Xiah. '304. 4° • • Enriaue de Macedo,lua notá- vel peleja.99.zo Dom Enrique de Meneíès,íua morte, 1.30 E'ri Catin Capitáo dos jaós. 607.19 -i. . . Efcandar Chan morto. 508.. ' J7 ' Efcandar Rei do Delij. jjz. J7" ' t Eftev5odeChaves»407.'i DomEftevão da Gama. 15ijj. fjasvittorias.590.io _ Euphrates.íuas fontes. 1^4.1 3 F. V ^. " ■pAletehan 44. xz * * Feito.iluftre de hum moço criado de Lopo de SouCa. <7°-7 . ' Fernão Baldaia.ío. ffífua mor N D I C E. cc,& esforço.60. 1 3 Fernão de Grijalva.615. ia Fernão de Buftamante.j 9.11 Fernandeaneí de Sotoroaior. 477-7 FernandodelaTorre defende Tidore. 1 ix.37. comeertafe com D.Iorge.113.35 D.Fernando de Lima Capitãd de Ormuz.5 51. 36 FernáodeMotaes.559. t D.Fernâhdo Monroi.407. xS Fernão Penteado.óS 1.17 Fernio Serrão.3 i.xj Fernão Vinagre Clérigo, fia vittoria.617 Filhos de Almançor Rei deTi dore.47.33 Fortaleza de S.Ioão de Rachol 451.38 Fortaleza de Bah1rem.1S7.35. DeChalW.z4j.35. De DÍ0.367.Í. Francifco de Barros.66i.35. Sc 607.38 Francifco da Cunha, feulou- vor. 170.8 Dom Francifco dé Caftro,fua morte.1x8.19 Francifcode GoUvei.tique fez com el Rei de Raxet. 167. 30.no cerco de Dio-<>57*<4- S84.13.& 686.7 Francifco Godinho, feufeito • 1laftre.u3.i8 Francifco Pachec0.647.10.en- tregaíc aos T urcos.661.1 4 Francifco Perifira de Bcrfedo Capitão de Chaul. 118. 19. • vencido.ilj). 5 - Frahcifco dç Sá, feus requeri- mentos.8.ii.ficceflo da fua jornada a Sundã.45.14 Francifco dè Sequetf 1.663. *9 Franguesquemfcjío. 136.37 Frottas da Índia do' anno de 15x6.15^0 anno de 1527. - 77-doannode 151S.l31.d6 anno de 1519.-186. do anno de 1536.113, do anho dit 15 Jl.i35.doanno de 153I. 25!.do anuode 1533.157. do anhode 15 34.169. dò ati • 1 no de 15 3' j.361 .do anno de *J 36.478.do annode t j 37. 5ií.do anno de 1538.696 GAbriet Pacheco morto. 685.6 Galacarnà Príncipe dó Guza- rate.179.15 Gançatesquemfejáo.436.3 Ganges. 5 5 5.3 8 Gangario.j56.33 D.Garcia Capicáo dc Maluco queima Tidore. 48.15. bate a torredos Cáftelhanos. 51.' 3 .prefo por D.Iorge.& pren de D.Iorge;54.i6. Sc 19. fua perda. 5 9.1 .vem ptefo a Por tugal.59.5 D.Garcia de Caftro.696.13 Fr.Garcia Iofre de Loaifa Ca- pitão de hOa armada de Ca- ftella.50. ii D.Garcia de NoronhaViforel dalndia.658.38. enttegafe dogbveino.696.33.fua ar- madá;697.Ío Gafpar Paez fia viagem. íox. 14 álgús feitos feusvalero- fos.10x.17. queima as fuftaa de Melique Saca. 104.31 •. Gafpar de Soufa,& feu esforçt 666.11.lua morte.676.1 Gate Serra.410.30 Geilólo cidade deftruida. 396. ii • * :■ ' Gene te Chán. 419.14. fila prí- "0.444 '5 Geuntrío. 316.38 Gilachan filho de Xerchan. Gizaica Uhã , fua dcfcripçío. 174.i1 Godos.516.5 Goga cidade. 139.10 D.Gonçalo Coutinho. 157.15 Gonçalo Falcão morto.668.18 Gonçalo Gomez de Azevedo. jí.ii.Síj'70.1 GóçalbPereira vai per Borneo 1 Ternite.379.38. prende á D.Iorgé. 3 85. (í. morro. 3 86. 18' GortÇalòVàz Coutinho.466.1 ' 46S.'i7i469;3i.íc 471.30 Gonçalo Váz-dé Mefo -fac-rifi- ficadoaosldolos.91.i3 Gonçalo VàzSarnaehe.613.4 - Goula-
  • Goulaconda cidade, íçu fitiò. 4ii.ij Goaroçidade.}59. 17 Guardafucabo.i 10.16 Guardião de Gim FrancifcOifij. i9 ■ Gulpao Rao morto. 508; 40 Guazil d'el Rei de Cãnanor, íêu louvor. 194. 34 Guzarate Reina <íua deferip- fio.174.z4 » •• \*. JLTAidariri. 14/ 57. mata a * Raez Soleimão. rj.8. . .vencido 3c munoa j.51 ' Hamed Rei do Guzarate , Hia prudência 3tjiiftrfa. 183/ 10 Hameillha.8i.0 Haibaryilla.ji8.il Hedcíechan.j78. 1 Hetc cidade.ji6.j3 Hidalchan,& feus eftados.410 4. exercito. 411. J7. morte. 414.J Hildan Mirza.}85. 3 Homem de jj®. annos. jii. 8 Horachan Reino, 318.38 H0zara.3i8.1j y»■ i. JAmonatio.J17.4q Iamperus Rei do Sinde, tua morte.j49.i4 lana Hamed Zaoi veedor da fazenda do Turco. «34. 4. motto.fijS. 1 Ianebec Capitão, morto. 466. 38 . . láglichiaíi que fignifique. 1 j 8. . 1, . ...... Iangrichan.l8 j. 18. fua morte. joo.ji laoa,&fua defcripçío. j 8.37 Iaquette feu ficio.193. 14 libas de.Gc»®** ^ Sequeira. libas .ou Lezitas do rio Gan- 8es*J ,7. f , 8 " . Ingoxancidade.318.40 . • r N D I C E. InizaMalmulco que Ggní fique íi9-9 , Inventario da fazenda ds Sol» tam Badur.j 16.4 Iomanesrio.jiS. 1 Don loãode Caftro.89d.io Dom loáo Deça,fuas vittoriaa. 91.10.8cc. >9'. 19» Layeporto.j80.x7 Leziras.174.j4 Lionei de Taide morto., 137, 10 Lobu queimada.c 1.1 Lopo de Mefquita j & feu anÍ6 0)0-98 ij Ioáo.do. A velar, 106., i.recUpé LopodeSoufa Coutinho. 650, ra a fortaleza do.Nizamalu- . co.109.1J . - Fr.lbão dè Haro apptova a fuc cefsão de Lopo Viz de Sam-, „p Ma*
  • ÍNDICE. Mandanaicidade.iSo jt MeliqueAz.a84.40 «nes-5JO.i9.(èu Rei.331.7 MandouReino.a80.a7 Melique Abrahemo. 414.10. Molcam cidade.588.55 Maagalor cidade.aoa.ao. quei prefo.41j.50.folto.418. 40. Mombaça tomada. 147.17 auida.t5a.19 lenhordo Eftadode Hidal- Mongue iugar.405.7 Mangalotlugar.108.19.roma- ch1nfeuPai.419.a1 Moncan gane. 153.3 do.ao9.t9 Melique Cuf farandina fua Mouro parente de Mafamede MangatedeCaimal.478.17. crueldade»41!. it. caftigo. feito Chriftáo.dip.jj.»' • "■> Manoel de Alburquerque. 170 418.1 " Moutel Ilha.do. 9 I4.fua>vittorias.ají.S MeliqueCufoCocheca. 414. Muar rio.59d.a5 Manoel Falcío.49.15 ti:íu« morte .415.1 Myjatechan.jij.ao.apprefên-' Manoel da Gama.9.18 Melique Liaz fenhor de Ba- tafe a Badur.318.7 t Manoel de Macedo prende a çaim i8d.40.pa(IãfeaosM» Mujatechan Tanadar de Da- Xarafo. idi.18. vaidePor- golea.545.51 blll-4*4-io.«C4id. 1. venci- tugalaOrmuz a príderXa- MeliqueSaca Capitío de Dio, do.417.5 rato. 1Í4. d.defahaaRume- fuas carta*. 11.17. feufingi- Munho Maharaed filho d'el chan.idt. 54 mento, & tençáo. »3.8.6c ReideMel1nJe.14i.3t " " -• Dom Manoel de Menefeipre- 5 9_fua» malícias, Sc aftucias. Munho Mototo.i47.jd ' f®'55c.t7.1ivre.551.5 104.19.Z03.J.SC 191. jí.mi MurMuhamed Embaxadorde Manoel Pacheco mortò. 378. dahummeiTageiroaNunho • Badur.494;i8 >í da Cunha. 101.15» foge de Muftafa filho do Gram Turco Manoel de Soufa Capitío de Dio. 195; 15. torna a Dio. Solimio.d94. 4 Dio. 5i7.11.feu feito vale- 510.18. fua morte. 5 45.55 Muftafa fobrmho de RaezSo- rofo.490.jj.fuamorte.50d. Melique Tocam Capitio de limio.mataaHaidairin. ij. 14 Dio.feu feito valerofo. j 17. j i.fuatençio. td.8 cerca ã Manfor Rei de Thebaida. £37. a8.fogedeDio 310.10.t0r- Adem.i7.d.chegaa D io,& 51 naaDio.3to.17. fua morte. he caufa de fua defensío Marabia lugar queimado. 104. 545.54 . , 15,. tuhonrado deBadur' 19 Mencheeidade.45d. 14 tjd.18 Martim Afonfo de Mello Iu- Mefopoumia.174.1j Vejafle Rumechan farte vai focorrer a el Rei de Meunfu.5 5.58 Muftafa Naxar Rei de Zehir Ceilam.87.j8.deftrue aCa Miguel Vàzfeu «forçado atre 640.13 re.88. td.perdefle nallha de vimento.d51.1j Mj1z1quellha.174.19 Negam ale.S 9 u.he caítivõ Minarem mortoij 08.40 ji.j.refgatado.91. j5.vai a MindanaoIlha.di8.40 - . Bégalla.ijj.j 1 .henellacat- Mir Daud Rei de Thebaida iN- tivo.57i.d. livre.5gt. j5 morto.dj7 10 Martim Afonfo de Soufa che, Mirao Muhmald fobrinho de XjAcoda Hamed Rei'de Ze giaIndii.id9.io.Toma Da Badur.35 j.jx.íc j7i.i4 IN bit.d4o.d.degollado dao" mam.170 14. vai a Dio cha- Mirza Xiah Toccm fenhor de 11 madodeBadur.558.17.ac6- Tata.589.j Nagotanario.ua. 18 EankaaBadur.jd9. j9.def- MirzamanvemaCortedeBa- Nagundin00.435 ir arata aos Colemutei Sc lhe dur. ji4 38. intitulado Rei Naiteasfeuesforçò & ridos queima o lugar.47i-i.Ven- de Cambaia.515.5. Capitu- 114 id ' cea «1 Rei de Repelim, & los entre elle, ScNunho di Narbandario tu 9 &tri a» deftrue a cidade.4S0.d. Ven Cunha.jzj. jj.defpoíluido Nat(lnga.4d5 j ' . ce a el Rei de Calecut. 481. doReino^t.jj.ReideBÍ Naufrágio dí Manoel de la "■ r"KS'h^i'd',h^ 10.aAl1Abrahem.488.il. 8. morto, ç 87.11 «55.11 aPate Marcar. 559. 54» ou- Mocadam Olam que fignifi- Negamalellha.89 1, tras vittorias fuas 541. 14. que 37d..d NicolaoIufarte.çM.,7 ícc.embarcafe para Portu- ModafarReideGuzarate. 185 Nilaocidade.itS.u gal.708.11 11 Nina# Rao Capitío de Dio MartinInhiguez deCarquiza Modafarxaomoeda.185.14 557.11 MartiL Viz Pacheco morto. MogoletPfua origeí 515.46. '7' '°f'*10' &aleUingoa,traje,t&coftu Nozcarijcidade.»8i.n Nunho
  • Nitnho da Cunha (iias quali- dades. i 31. i.patte de Poj- tugal a governar a India.i 31 - jo.pcrdada fua nao.i 38.38. toma Móbaça. 147. i7.che- - ga a Ormuz. 161 14. conde- na a elRei de Ormuz. 167. jfi ò que ordena naqnella cidade. 184. 18. entra em Goa.iStf.i 3. chega a Cana-" ítor,8e máda veíitar léu Rei.'' 194.tf.8c ítf.chega aCochij "195. if. como trattou fcU Rei.1»6 •1 tf. prende a Lopo VÍz de Sampaio. 195-. yo.vé* fé com cl Rc> deCananor. i 07.3 .fua condição alheado-', cobica. 107. ar» deftrne Ilha de Beth. ia8. 3j. com--, bate Dio. 13 5.13. faz a for- taleza de Challe. 143. 301' toma Baçaim. 135 ,io,vti a Dio verle com Badur. itfo. 1 i.torna a Dio.361.1 í.fun- ' da nella a fortaleza. 3 tf tf. 3 8. começa a fortaleza de Ba- çaim. j 76.1 .corna a Dib chp lhado de Badur.Jol.9. (eus razoamentos. j ri. 34.318. ' -11 .parte de Cochij para Por tugal.709.7. fua doéça.709. lo.fuas derradeiras palavras 8c morte, Cc elogio.71 o. Nunho Freire fua vittoria^8tf «4 O. y^vMaúPatxiah Rei dos Mo- goles. ítfi. 30. preftnte que mandou a Badur. 310. • 30; fâquea o arraial de Ba- dur. 346.13. toma a cidade dé Gouro.384. 3. vencido, 8c feu perigo. 386. tf. pede foccorro a Xiah Tamas. Í9».J Orfácam cabo.1tf7.17 Orixá Rein0.410.31 Otondolugar.143.37 Oxorio.31tf.39 ' P. PAdaminij linhagem. 179. I N D I C E. Paderan que figmfique. 137. Pagem de Badur , feu animo. J°7.J Paio Róiz de Araujo Alcaide mbr de Dio.513.14 Palie fortaleza.! 19.14 Parricidio cruel. 180; 3 8. cafli- gado. 181.3 '' ' ■ ParvetimonteS.317.-i1 Paropanihis RegiS0.31tf.34 Parvolide.410. 3 3 Patan cidade.15 l-H' tomada, 4.ília morte# |8-'J „ 1 4 M
  • I N D 1 G E- Reide ButuanofefatChriftáo • • ferç3eidocorpo.tf jtf.19.ex 6i9.j , totçóes, & crucias. tf37. j. Rei «ie Camiíino feito Chri- - - v: ■ armatk 63S. ií. combate el Rei de Bengal- fuamichina.578.13. morte SocotoràIlha.no.ii là.j8j.jt 579-1 SogdianaRegiío.ji7.> Tidore tomada,3c queimada. Rumes donde tenhãoefteno- Soleimío Agi.444.j.íuafugi- 4S.rj.Uj.13.actf17.18.feu Bk.ijtf.17 da.449.10. vencido. 431.30. fitio.in. 18 ^.455-1 " ' - Tigris,Jcíuasfontes.i74.xj íolíimão Baxia, fu«nação,"3c TiporaReino.jjtf. 17 Tolo-
  • Toloco portò.407. 3 5 Torum Xiah Rei de Ormuz. 1 69 íj Trato da pefcana do Aljôfar. 83.8 Tnftáo de Taide Capitáo de Ternace.39 5.16. prende a el Rei Tabarija , & levanta a Aeiro.398.18.faz guerra a elReide Bacham. 400. 31. aos Reis d; Maluco.406.1 3. vence aos Ach5s.6oj.j 5. de íãgradecido.611.37 Tuara Caba, lua armada, jptf. Tuim Mahamed, Sc fua arma- da.j97.36 Turcos donde procedera, j z6. 8 Tungè.&Turugel cidades 433 n Turquiraanes.331.4 V. I N D I G E. Vafco Pirez de Sampaio rende Xech Raxit , & íúa lealdade, búa nau de Rumes. 136 11. 160.34.8:184.34 toraavsrivene.369. i Xech que (ignifique.137.35 Venenodcnotar.471.13.8:15 Xeque de SoCotora.544 31 Vetido. 410. 19. leu esforço. Xeque de Tana.i íj. 31 199.17.& 36Íendo. 417.16 XerChan.3 5j.59.palIi(è a el perdoado. 434. 38. morte, 455-» Vernà cida.le.445.1 i Verfija porto J5.54 Vjantanafeu (itio.599. 8 Vjcéteda Fonfeca fua viagem. 56. 8. culpado narporte de Gonçalo Pereira. 387. 39. Capitão de Tetriate. 388.16 foltá a el Rei de Temate. 390.13.tiralheoReino, Sc daoaTabarija.391 íi.Jc 11 deftrue Tidore.391.38.pre, fo.395.18 Vniramí fenhor de Challe. *4JJÍ X. Rei de Bengalla.j76 7 ven- ce os Mogoles. 31 !cvanta(è contra cl Rei de Bengallà. 35 .vencido de Omaura Pat- xiah 3 j. .toma a Cidade do Gouro.jSj.j.vice aOmaú 585. 38. feito feu digno delouvor.587.18. faa gran- deza. jí>j. 36. feu exercito. 594.4.feu novo nome, 18. fua morte. 3 3 Xiah que fignifique.137.19 Xiahlfmael.175.16 Xiah Tamas. 175. ii.Sc 589. *8 , i. Xiah Nofaridim Rei doDclij. 180.13 VCarafBaxia.634.31 Vara de Choroaandel. í 35-3 5 Varivene fortaleza. 3 61.37 Vafco da Cunha vai aDio.15 8. XAbandar que íignifique. 380. 16 Xabardin A gar mata a Manoel de Soufi1.506.15ra10tto.503 J8 Xacatariporto.40.15 ^Agazabo Erabaxador do 1'rcftejoão.i 1.30 Zebit cidade 640.5 Zeila queimada.97.9 Zoroaftres.317.1
  • .
  • ÍNDICE DAS COVSAS MAIS NOTÁVEIS DAS NOTAS. A çadachan que cargo feja. 4>4 Achem offerece pazes Sc lua deslealda de.57i.j78 Afonlo Mexia embarcado pa- ra o Reino por cuipas.i a j A!i& fua vida 5c morte.17* Anfiáo fuás qualidades & ufo. 577 Antonio Galvão leu Elogio. «Sji Antonio de Miranda queima vivos hús mercadores Mou- ros.* a a Antonio de Saldanha deítrue % vários lugares.Z40 Antonio da Silveira deltruio Bombaim.* ti Antiílhenes philofopho.iS 9 Arecafrutto.i 66 Armada do Emperador D5 Carlos para Maluco, j o Outra armada74 Dom EftevãodaGamafiiccef-* fodafuaNao.ij 1 F. "CErnando de Grijalva fua via D. Fernando Vaqueiro primei ro Bifpo de Goa, Sc (ua mor teaji Fidalgos aventureiros da arma da do Viforei Dom Garcia. i9í Fozdolndo.ioi Francifco Pacheco degoUada 494 G. /^Ogafeufitio Sc antiguida- ,de-*J 9 Gentios do Reino de Cambaia Sc feuscoftumes Sc titot.iyf &177 Gunos gente íàl vagem.4» H. TJOfpital notável de paflà- *■ ros.no Reino dcCan* baia.*77 £ Virares (èu nafeimento SC curfo.174 Erro dos Geógrafos modernos acerca da toa do ri# Indo. aoa T Ao* fua defcripçío.defcubri^ mento 5c povoação 40 São loão Evangelina prega o Evangelho aos de Bafçora. >7» Dom fr.Ioão de Alburquerque Bilpo fegundo dc Goa. 696, Lopo
  • JL 1 N D I C E. N. T Oç-oVàzdeS ir.-p.::o arma *■« dcquetinb1 piríles para >ã:*io n'« C.nn i-.i i 8- C&ienai»ií pe idoauo & fuás Doro Lu:; de Meneies fia mor tf.í-çC At Tk 1 Atacares fua defcripçío. íaS Dor: Masctldc Meneie» pe- ie;! ditníimence cun Hag. Mu mude.: 14 Maneei de Macedo fe defende foc gram valor. 1} 5 .deter- mina defender Baroche. • j 61 Marrim Afonfo de Soufâe "co- lhe o íitio pata a foruíeza de Dio. 5 5 9. Martim Afonfó de Mel!» to- sa húaNao de Ruraes.p Manoel da Silva Capitão de .. h&i armada. 87 M-liqae Alicer Capitão mi>r da armada de Dio. 1 oj. foge a- ri.O?. ,. Melique faca pede • a Lopo Vàz que va a Dio: 111 Milagre do cafligo divino. 4-4 Mindanao Ilha & feu defeo- bridor.619 Mdgoies 6c fua deícerfdencía. • jitfk .* - Mer.6allha.i40 NJ -Aos Fraacífas íc feu foc- ceifo i~Ç hí.Maniíe " -i-hi de Ternate Ce tu Chri&ãa.! j < P A m T)^ pras Crus cofturoes.j t * PitTarotde .Maiuco.591 Pedre da Co: eiçío dos Hrrpe- radoresdo Miiavar.474 fua de:cr:'fçío_i2o Don Pecro cc Caftelhranco Cap:ráo mèr de húa frotca 'da Índia de doze Vílhs ije Perdição de ere»Nraos.i 96 Pottngr.eíes çjeisiáo trezftas vellas. 117. fua crueldade ;9?.ir»rTos cruelmente po; hútrranno.foí Preço do prdente de Badur ao Turco.; tó Principio & lõcceGio dos Reis do Dccan, Sc rebelião do» frusCapicães^i j Pjthignrasfãaopiniío datref . pailaçiodis almas.j 01 R...... J^OmRoque T ello fua vitto . s. ^Angage de Momoji fe fez Chriftáo. 595; maca aCu riolh-f de Ghcs,rre:h.& •çoitíiinria.4e4 Sêíini 1 .Rei do";Turcjvíèn:u:r do Fg:pto.ícc.aa Soitstáo i.Uei dos 7-r cos < jai raR«!Íi,i: mottr.».j Serra do Mandou lha õe;tri. pçio.joç Solirnáo Basia fua nagem de D10iSu.-z.i94. T. TPAmur Lang. íêss feitos Sc -*■ íòcccísão.i j j Tefouro de Cambaia, j 48 Tigris fuisfontes.íc cario. 17 « Tumumbcio Soltam do E^i-- c 3, morro. 2 4 V. y Aíco Pirez, de Sampaio ásf. xa de tomar aCtiatiganv ícítiamorte.58» ' Viagem de Portugnafes a Bor- neo.p- d «. . z. *7 Agázafco Embaxader uè Prefrejoio recibido em Portugal d ei Rei dom * ■ • • loío.Jc toRomiiloP! paCleroecreVH.il Zanzibar Ilha fia deferipcao. 140 Zoroaílres ícu; elcritos.Sc teta P°-3l? F I M D O S I N D ICE S. £ M ' M A D RI D, Aí D C X V. For Aníbal Faloríi.
  • L I V R O PRIMEI RO . DA CLVARTA DÉCADA D A A S I A, í DE 10ÃO DE BARROS. Governava a índia Lopo Vaz de Sampaio. CAPITVLO PRIMEI RO.' : Qomo foi aberta a fuccefiao/le quem ahia defucceder a Bom Enrique de Menefes,efe achou que Ter o Mafcarenhas,epor elle eílar au/entefuccedeo Lopo Vàzjde Sampaio. . . - • E S P OIS que o Governador Dom Enrique de Mcnefes foi fepultado na capella de Santiago da Igreja de Cana- nor, onde fallefceo a xxiij. de Feverei- ro do anno de DXX VI. como clcrevc mos no ultimo Capitulo da Terceira Década: Abrio o Secretario Vicente Pegado a fegunda fucceíTão, das tres que levou ilndiao Conde Almirante » DomVaícò daGa-r 1 mãe tftdtes p-imr-r*s furtes. ma. quando foi porV ílorci d'aquclle Ellado3& nellafeáehòu R" n- uf' m4Kd,u/ r i A. | - índio. *ie Pire Mdfcjunbes, et nomeado Pero Maícarenhas, que eitavaem Malaca,aviahi| feiu tm t„TÍ À x dt fmrtirt anno por Capitão d-aquella fortaleza. Ficarão mui confuios ie udxxiiii. com efta nomeação os Fidalgos prefentesq>orque Perp Maf- 40 carenhas não podia fer avifaclo, íèriãõ cm Maio, tempó da A mon-
  • £ DÉCADA Q_V A R T A. monção, cm que fc navega dà índia para aquellàs partes, & delias, não podia cllc vir àlndiâ, lènãonaoucra monção do atino íègUtfite: largo prazo para ter a índia o feu Governador auícnte, quandoelfava dc guerra com os Reis de Calecut, & Cambaia, &c com novas cercas,que no Mar roxo apreftava o GrãoTurco Solimão húa armada,para deitar da índia os Por tVgyríes; pelo que òpnvmha torrjf&r breve refoltição n
  • LIVRO PR IMÍ IRO. 45 fohrc as coufas que tocavão ao Governo na qual cl Rei nomea- vaà Lopo Vaz de Sampaio, para governar a índia por mor- ytuir» de 514. •te de Pero Maicarenhas. Afcnío Mexia,aquem por razao de frsc,fc$ie Ar.drnde diz., que* fue- ÍO — { T, . „ " » L J- , (o o *vijo a* de Lopo Vaz eftava por Capitao,& chegados cm breves dias morte de d Enrique, & que de c*- À aaucllacidade,lhe entregarão o governo da índia condido- «*norfef»rio uduictehq.wdé nalmente, par a ellc a entregar à Pero Mafcarcnhas, quando ^Z^tdlfe^L )Ze.' vieílc, & aísi o jurou Lopo Vaz nos Evangelhos com toda a íolemnidade; de que fe fez outro aiitó, que clle afsinou, com .3 0 os fidalgos atras nomeados, os quaes com novo juraméto rçj tificarão o que jurarão em Cananor. Entregue Lopo Vaz de Sampaio dagovernãça, a primei- ra coufa q fez, foi dar a Capitania de Cochij à D. Vafeo Dcça, filho de D.IoãoDeça,irmão de fua molher,ác defpachou ã Ior ge Cabral,(como D.Enriquc tinha mandado) para às ilhas de Maldiva às prclàs das naos dos Mouros,q fugindo da corta da índiacõ temor das noíTas armadasúntérarão aquclla nova na- vegação, para de Cambaia, & do cftrcito do Mar roxo,irem, & virem a Bengalla,& à Samatra. Ficando efteS Capitães pa- 40 ra Afonfo Mexia os prover do neccíTario, & irem Fazer lua? A 1 viages,
  • 4 DEC 'A D A QJV A R T A VÍagcs,Lopo Vàz fc partio logo com húa frotta dc fere vcilas, para ir corrédo acofta, & acabar dc a alimpât dos ladrões que ainfeílavão.Forão os Capitães defta armada D.Vafco dc Li- ma na gale baftardâem òucia o Governador,Manoel dc Ma- cedo, Enrique de Macedo feu irmão, Diogo da Silveira, Ma- noel de Brito, Diogo dc Mefquira,Lopo dc Mefquita feu ir- mão, & Antoniada Silva de Menefes, que era vindo dc fon- dar a barra deDio, onde D.Enrique o mandou, cõ cuja mor- te fenecerão todos os aperccbimentos,qucelle apreftavapara aquclla emprefa. io Correndo Lopo Vaz de Sampaio a coífa,tomou Cananor, allirccebco cartas dc D.Iorge Tello, & de Pedro dc Faria(quc eílavão fobre a barra dc Bacanor) com avifo,que tinhão den- tro encerrada húagroífa armada do Samorij, a qual os Mou- ros rcfa2Íão à muita prcíTa, para navegar à Cambaia, ao que cUes não podcriãorcíiftir, por fer grande o numero dos na- vios, & gente. Lopo Vaz lidas as cartas,& coníídcrado o po- der dos inimigos, & o pouco que levava, (que não paíTava de fetecerttos homés) dcípachou hum Catur muito ligeiro para Goa à chamar Antonio da Silveira, & Chriftovão de Soufa, 10 que com os ícus galeões íc vieflèm para elle, & os efpcrava na barra dc Bacanor, & mandou a Manoel de Brito, que íè a- dianraífc,& com o feu galeão fc foíTc juntar com Dom Iorge, & Pedro dc Faria,cfcrcvendolhcs, que procuráíTem não fafíTc fora a armada inimiga, em quato elle não chegava com a fua, &c provendoífc de mais baítimenros, & munições, partio pa- ra Bacanor. .CAPITVLO II. 0 GoTurnador Lopo Và^de Sampaio cometteo a armada do Samorij ' °
  • LIVRO PRIMEIRO. 5 fcapercebeo, retirando os feus navios quanto pode pelo rio dentro, para lhe não poderem chegar os noflòs, & de húa, & de outra parte do rio mandou fazer grades & fortes tranquei- ras de madeira, terraplenadas, cõ que elheitou muito o canal, & nellas aflentou muita artelharia, para que náo paílàííc em- barcação ièm perigo certo de fer mettida no fundo; & de trã- queiraàtrãqueiraatraveífarão viradores groílòs cubcrtosde agoa, cm que encalhando as embarcações, cntcíandoos ço- çobraíTem. • . i o Lopo Vàz chegado à Bacanor, deípois que íòube, que os Mouros eílavão bem fortificados, & que lerião mais de dez mil, determinou de entrar o rio, & pelejar com ellcs, pofto q lho contrariarão os Capitães, repreíèntádolhe grades diffieul dades. As quaes não o mudando de feu parecer,quis reconhe- cer per fi mefmo a fortificação dos inimigos, não fe confian- do de outrem. E afsi o dia feguinte antemanhãa, por fazer bomlúar,comtrescaturcs; cllecmhum, & nos dous Paio Rodriguez de Araujo de Barros, & Manoel dc Brito, Capi- tães mui esforçados, que forão de voto, que pelcjaíTem; çn- i o rrou pelo rio dentro, & per húa chuva de pelouros da artelha- ria das tranqueiras; que os Mouros íèntindo os catúres, difpa rarao lobre elles,foi o Governador reconhecendo tudo,& fé dáno algum, voltou com igoal perigo. E porque Paio Rodri- guez cortara à entrada hum dos viradores, que das tranquei- ras eftaváo atraveíTados, mandou Lopo Vaz cortar todos pa- ra defempedir o caminho às noflas embarcações. E fabendo, 3ue naquclles dez ou doze mil homés, que allieilavão para efenderos Paraos; aviaalgús cinco mil naturaes da terra , & cila era d'cl Rei dc Narhnga, que tinha paz& amizade oõ el jo Rei dc Portugal, mandou dizer àeftes, que íc eípantava to- marem armas contra os Portuguefcs, em defcnfáodelêus ini migos,qucclle lhes requeria da pane de.ambos osReis,& pòr a paz que rinhão aífentada, que fc apartaiTem
  • $ DEC A D A QJV A R T A. comcctcííc aquelle feito. O qual poito fegunda vez em Con- fclho, foi mui contrariado pondolhe muitos inconvenientes, hum dos quaes, & o mais importante era, fer aquella terra de cl Rei de Naríinga. E polto que elle tiveííe feito aquelle cõ- primento com os feus naturaes, como dezia, recebendo elles -algum dano ficavão os Portugucfcs, que cftaváo cm Naríin- ga arrifeados à lançar cl Rei máo per luas peíToas & fazendas: -E ncftafuafàidacn terra, náo fe ganhava mais que tomar hús poucos de Paraos, & de Pimenta. E que náo era ferviço dei Rei por tam pouco intereflè aventurar tanta nobreza de gen- i o „ te, & a frol da índia, que alli eftava, Não íc fundava cite „ voto cm covardia, (que bem entendiáo os que o davão, que „ coulãs maiores podia emprender o Governador, & os Capi- „ táes que o acompanhavão) ícnáo cm enveja do valor de Lo- „ po Vaz de Sampaio, cujos emulos cráo muitos dellcs, prelu- „ mindo pela opiniáo que rinháo de íi,quc puderáo fer nomea- „ rios por cl Rei, como elle, para o governo da I ndia; & quere- „ do impedir a reputação, que Lopo Vaz poderia ganhar n'a- „ quclla cmpréfa, felhc fucccdcífc bem, defprczavão a gloria „ particular /que d' aquella Vittoria, como Toldados, lhes podia z 0 „ caber j Lopo Vaa como era valerofo,& de grande animo,pa- „ recialhe fraqueza, & menos cabo da fila opinião /que com os „ Mouros queria accrelcthtâr, náo comctter aquelle feito, pa- „ raque alli viera,& partiric fem vingaras mortes & perdas,que „ osPortuguefes ri'aquelles Mouros recebiáo. E como os que cráo ric voto que não pele jaflè, cráo maié,que os rio contrario parecer,não íc rcíblveo atè a vinda ric Antonio ria Silveira,& Chriílovão de Soufa,quc foi d ahi àdous diasjcujos pareceres lendo conformes com o feu, & íeguidos quafí de todos, que pela autoridade deftçsdous fidalgos 1c retratarão, teve Lopo ; Vàz por mui certa a Victoria dos inimigos, & íedererminou ric fak logo em terra, 0 que ordenou delia maneira. P'aquel- Jcs bateis grandes > & mancas, que Dom Enrique rinhapara -comeaer Dio, mandou concertai tres, com arrolharia, bem ordehada, & em-cada hum pôs cem homês, para que de húa chegada à terra, lançarí nella CCC. em bargaraíjs ião outros CCC. íòldados, & os Capitães dos bateis,q avião de ir diante, crio Manoel de Brito, & Paio Rõiz de Araujo í O Govcrna- rior os avia ddfcguir, rodeado de húa ilharga, & da outra dos outros navios de remo, -nas quaes - embarcações ião ate mil '40 ' '*•' < -,A homes
  • livro primeiro, > homcs Portuguefes afora os Canaríjs, Sc Malavarcs, que re- mavao. Os mouros dentro dono onde a terra fazia húa põ- ta , quer ficavaem lugar de baluarte, para defender a paíTagé tinhao reitohua cerca de pedra, Sc taipa, bé entulhada, & re- batida, (que daria pela barba à hÚ home) & cm tres eifancias delia puíerão artelharia, que jugavaa travèz húa da outra: & diftanda de fete palmos entre o lugar onde os noíTos poderi- ão deíembarcar,& as eftacadas,tinhao feito outra eftacada,& de húa à outra eftava atravclTada húa viga ao lume
  • 8 D E Ç A D A Q_V ARTA. lugar, que fe afaitáffem d'aquclle perigo, ós que ncllc entra- rão, també levarão boa parte nos mortos, & feridos-, dos ou- tros fe não foube o numero: mas fegudo a coufa foi pelejada, devia fer grande i poré o de que fe teve noticia Foi, icré mor- tos algúshomés nobres de Calecut, por os quacs na Cidade ouve grande prãto:o que o Samorim muito fentio,por fer ef- ta notável perda fobre as outras, que tinha recebido. A pcf- foaafsinaladados Portuguefes,quc nella peleja correo maior rifeo,foi Dom Iorge de Meneies, à qué fe alag : alagou o batel, em que ia com toda agente, & como elle rtão fabià nadar, & ia i o armado, andou debaxo da agoa, bebendo muita, ate que lhe acodirão outros bateis, & o lalvarao. CAPITVLO III. Como Lopo Vhjit Sampaio chegou à Goa, & foi recebido nella por Governador da índia , C das armada} quefe^. VIDA cfta vittoria em Bacanor,partio o Go- vernador Lopo Vàz de Sampaio para Goa ; 10 & entrando pelo riodcPangin, Francifeo dc Saa Capitão da cidade, per confeiho dos Of- ficiaes da Camara, lhe mãdoU requerer, que hão paflàíTc dalli; porque o não avia de receber como Gover nador da índia, pois o não era; por fer eleito por homés, que para iíTo não tinnão poder,& não por cl Rei,né pelo feu Go- vernador,& que Pero Mafearcnhas erao Governador,& cm fua aufencia cílc Francifeo dc Saa, que fora nomeado por D. Enrique dc Menefes, como attas eferevemos, & que quifeíTc para os outros o dcrcito que quis para fi. Porque morrendo 30 o Conde Viíòrci deixou nomeado à elle Lopo Vàz por Go- vernador da índia, ate vir a peílba, que cl Rei mandava, que DtcUd 3. Ur.9. taf.u o fucccdeífe, o que fe cumprio. E afsi que agora guardafle a mcfma lei, & deixaífe governar à elle. Deftc requerimento fez Lopo Vàz pouCa conta, & foiífe pelo rio acima, ate che- gar às portas da cidade, fem lhas quereré abrir. E deípois dc - muitas altercações, confentio Francifeo dc Saa no que a Ca- mara quis, qiic já citava dc outro parecer, intervindo niiTo Chrillovão de Souía: & alsi foi Lopo Vàz dc Sampaio rece - bido naquellacidade como Governador. 40 Come-
  • LIVRO primeiro. ? Começou logo à entender nos negocios do Governo, Sc a primeira coufa que fez} foi, por húa nao da carreira de Ma- laca, (que António da Silva de Meneies tinha com as roupas que fingidamente Dom Enrique mandou bufear a Dio) mã- dar recado à Pero Mafcarenhas da fua fucceisão no Gover- do da índia; a qual nova lhe era jamídada per duas vias, co- mo adiante fe dirá. E porque Francifco de Saa, que eítava por Capitão em Goa, quando partio de Portugal com o Cõ- de Almirante levava provifão para ir à Sunda lazer nella húá i o fortaleza; tirouíhe Lopo Vàz a Capitania de Goa, Sc deu à à Antonio da Silveira ae Menefes,(que tinha defpofado com D.Mecia fua filha) o qual citava provido da- Capitania de So- fala, que deite Reino levou: mas não entrava ainda nella; Sc à Francifco de Saa mandou dar dous Gajeões, húa Gale, húa Galeotta, húa Caravella, Sc hú Bargantim, com C C C C. homes, Sc todos os báltimentos, & munições neceifarias pa- ra a Armada,& Fortaleza, que ia fazer. E à D. Iorge de Me- nefes, que ficara provido da Capitania de Maluco pelo Go- ■ vcrnadorDom Enrique, deípachou para ir entrar nella com ao dous navios, Sc cem homés; & cm fua companhia à Simão de Soula, Galvão filho de Duarte Galvão, queáviadeíèrvir de Capitão mor do mar de Maluco *. Fez mais o Governa- 1 tf' íári' d' Cfit!» mhr í» dor outra Armada dc catorze vellas, de q iapor Capitáo niòt Antonio de Miranda dc Azeuedo, para andar cm guarda da de/eusfervifs,&fic,u em m*u- coíta da índia, Sc impedir as naos do eítreito de Meca levare n- pimenta. E para guarda dos ladrões, que andavão em Cho- */uí ** "mtd4 dt romandel, fez outra Armada de nove vellas, de que foi por b Subede Ltf* viz. q urge c*ir*l Capitão mor Manoel da Gama, o qual com cila alimpou a- ert fiidt f*r* maLuu, muni** qiiclla coita de Coíiàiros Malavares, que nella andavão,& co i* ir jii" /r • i i tibas deMaldiv^cm bud Mfmádd 3 o brou toda a tazenda dc hua nao nolla muito nca,quc cites la- de cm fujt^&budCdrdvciUia drões tomarão eni Paleacate, cõ morte de oito Portugueícs. MursimAftuf» de Mel E afsi deu tres navios à Rui V az Pereira,com que foíTc a Ben- galla andar asprefas b. E por Lopo Vaz ter recado das dif- & neiiettpeubu*náodc Rumes j íerenças, Sc difeordias, que avia entre el Rei dc Ormux, Sc '*dt r-""(4T'mT4T4 Mect • V" Raez Xarafo, Sc o Capitão Diogo de Mello j & fer chamado ZTlbu^fei^u c.meU™'"- por cl Rei, com os melmòs queixumes,que ia tinha in viados um ie hÍÂ f- a Dom Enrique de Meneies, determinou de acodir à apazi- guar aquellas revoltas, antes que vicílem a mais. Não aven- es Rumes. do por inconveniente tendo efpalhado tantas armadas deixar F"*i* dt c4'nh'dt Ufri t J- o ■ v c j ii j J.ot.j. & Dtete ie Ceute De(.+: 40 a India, Sc ir a Ormuz, tazendo cllc poucos dias atras reque- A j rimen-
  • ÍO DÉCADA' QJV A R T A. rimentoà Dom Enrique, que là não foflc porei Rei o de- fender aos Governadores, como no precedente livro clcre- vemos. E afsi fendo vinte dias de Março, em que a monção craquaíi "afiada para navegar à aquellas partes de Ormuz; partio mal acompanhado, & como não convinha à dignida- de do íèu cargo; porque levou pouco mais de C C C. Tolda- dos cm cinco vellas, que erão húa gale ballarda, em que cllc foi, & por Capitão delia Dom Valco de Lima, & três gale- ões, de que crio Capitães Dom Afonfo de Mcnefes, Manoel de Macedo, & Manoel de Brito, & hú bargantim, para íèr- i o viço das outras vellas,de que era Capitão loão Ramirez, que cambem era Capitão da guarda do Governador. CAPITVLO III I. íDoque actntecco à Lopo Vaxje Sampaio na Vtavem de Goa à Or- muTit edo qvefttji aquella cidade. E N D O a partida de Lopo Vaz de Sampaio fora de monção, paliou muito trabalho com zo as calmarias, & por as agoas correrem muito para Ceilão,andou alli mais de oito dias fèm os Pilotos íaberem onde eílavão por navegarem per Rumo de Leíle à Ocllc, em que íc não conhece a diffe- rença da altura de Norte a Sul, finalmente o negocio che"ou à tanto, que por terem gaílada a agoa, veo a gente à adoecer, & morrer, & muitos conftrangidos da necelsidade bebião a- goafalgada, & para a adoçar lhe lançavão muito açúcar,com que mais fe lhe incitava a fede. Com elle trabalho chegou à Calaiatc, que eílà na cofia da Arabia, & he do Reino dc Or- 3 0 muz, onde agente que ia bem enferma, tornou às fuas forças J com a agoa frefea. E por eíla viagem, que Lopo Vaz fez per eíla villa dc Calaiatc, & pela de Maícate, tornarão ellas a o- bediencia dei Rei de Portugal, eílando levantadas contra cl- lc, & a caufa do levantamento era ter Diogo dc Mello Capi- tão dcOrmuz prefo à Raex Xarafo Guazil delRei de Ormuz; por paixões, aue procediao mais dc particulares interclTcs dc Diogo dc Mello,que do ferviço dei Rei; fobre as quaes efere- verão el Rei dc Ormuz, & Raex Xarafo à Dom Enrique dc Mcnefes; Sc refpondendo ellc às fuas cartas, efereveo à Dio- gode
  • XI n V: R O JP R. I M\ E. I :R D. -«i go de Mello,que trataííc bem à Racz Xarafo, 6c entre outras palavras lhe diilè, q IhcJpcdía íc o.uvêílc ji'àqucllcs negocios temperadamente,& não dcílc occafião,ojuc os leus trinta an- .nosioíTem à Ormuz àemmendar os fclênta dcllc Diogo Mello. Deltas palavras Te (entio Diogo de Mello, & recea- va muito, que Dom Enrique foíícà Ormuz, Sc como o vio morto, elcandalizado do que Racz Xarafo lhe poderia eícrc- - ver, perque obrigou à Dom Enrique eftrcvcrlhc aquellas pa- - lavras, confiado no parcntcíco.qiie tinha com o Governador c, 0 Lopo Vàz, o mandou prehdcr; Sc bem fc vio proceder a pri- - fão deftacaufa,porque chegado Lopo Vaz dè Sampaio à Or- muz aos tres dias de Iunho, çm poucos, todas as differenças, & paxões fe apaziguarão,-ficanao Ràéz Xarafo folro ; Sc ref- tituido àfeu Guazilado, o qual, como prudente, & fagaz que era, como foubc que Diogo dc Mello, era parente de Lopo V àz de Sampaio, & favorecido dclle, ceílou de feus queixu- mes . Mas a fazenda dei Rei de Ormuz veo à pagar todas qs paxões * porque Lopo Vàz contentouflè dc arrecadar feíènta mil pardaos, que devia dos annos paíTados das Pareas; & dez no mil ac húa nao de prefà, que mandou vender. Deu eltaven- : da matéria dc murmurações, :6c muito mais a arrecadação da fazenda que cila trazia. Tomara cita nao no cabo dcGuai- dafoi Francifco de Mendoça, (àquem o Governadorlevcru na fua companhia à Ormuz achandoo na Agoada dcTcivc, quando por alli paífou) Capitão dè hum galeão da armada de Eitor da Silveiracom aqualomandou ao eltretro do Mar * A v>w» ó-facefts icftt tr- " L , *1 r j -11 f maía ie T.itir dá Silrtird efere- roxoDom Enriqucde Meneies, dc cuja morte lendo dlc la- ntItStje£drmmiJ.BM.um bedor em Mafcate, & que governava Lopo Vàz dc Sampa- i o. ca?. io, íc veo à Ormuz, aonde chegou aos xxvj-dc Iunho ,tra- j o zendo configo àZagazabo Embaxador do Preftel -cr* - /v-sv: .micfhd» • ' > * "• '• —- - FA • P.l. 40 C API-
  • DÉCADA Q_V ARTA. CAPITVLO V. (òmo Eitor da Sití>eirafoiàS)iotCrdo que alltp afiou com Meli que Saca, v do que ordenou o Governador com as noVas da armada dos 1{umes. E S P OIS que Lopo Vaz de Sampaio rccc- beo ao Embaxador do Prefte Ioão com a ho- ra que lhe era devida, &c o mandou agafalhar, i o & prover mui largamente do neceflario; co- mo fez tempo, (o que foi no mes de Iulho de aquelle anno de D X X VI.) logo deípedio a Eitor da Silvei- ra, para que fefoíTc diante dclle lançar à ponta de Dio à efpc- rar ^h às naos que ião do Mar roxo à Cambaia. Nefta para- gfcm tomou elle tres naos groílas,das quaes as duas abalroarão Manoel de Macedo, & Enrique de Macedo, ambos jrmãos, & afsi tomou também hum Zãbuco, & por elle íèr o primei- ro da prefa, defpe jado da fazenda o metteo no fundo, & com as tres naos 1c veo cíperar o Governador à Chaul. E porto q 2X} deltas naos muitos homés íe aproveitarão bc, renderão mais de feten ta mil pardaos para el Rei, & partes.. E Eitor da Sil- veira não íométe ganhou muita hora no modo de as tomar: mas moftrou muita limpeza de fuapefloa na entrega ddlas aos officiacs dei Rei cm ChauL Cinco dias deípois deita entrega, chegarão duas Atalaias de Dio com cartas de Meliquc Saca Capitão d'aquella cidade, filho do nomeado Mclique Az, que ja erafalleícido bua dás cartas era para o Governador, & outra para Chriftováodc Souíà Capitão de Chaul, pediodolhc, que mandaíTe aclle 1 iú j© home de autoridade, para fali ar comellccoulàs que importa- vao muito aoíerviço dei Rei de Portugal que da íua parte lhe requeria que fdílc mui em breve; & entretanto mandaííc a outra carta ao Governador, para prover no mefmo negocio cn*PromPco>tanto 4UC elle (oubeíTe per apefloa que là man- daííc a importância ao caio >por não íèr de qualiaade para o cícrevcr. Coníultada a preííà derte Mouro entre Chriftovão de Souía, &c Eitor da Silveira, & cõ os Capitães das naos que ni eftavao, aííèntarao, que Eitor da Silveira íè devia ver com Meliquc Saca; porque não podia deixar de ícr algum grande $o * miftc-
  • LIVRO PR i M E Ili Ò. ^ mifterio, &coufamuiimpòrrantçao fcrviçodei Reidcfòr- tugal, pois aqucllc Capitão, a requeria com tanta inftancia,& com proteftos. Eitor da Silveira ícpartiologo no galeão dt Manoel de Macedo, levando mais dous bargantíjs, & checa- do à Dio teve pratticacom Melique Saca,o qual por molhar que o não mandara chamar fem cauíà, co meçou de lhe con- tar hum grande proceíTo de hiítorias verdadeiras com artifi- cio, para com ellas encobrir fuasmen tiras; Foiahiftoriadi- zerinc, que ellc o mandara chamar por fugir a ira dei Rei fèú 10 fenhor, qUc eratam cruel,que matara ja à leu proprio irmão, aquém vinha o Reino per ligitimafuccelsão,& afsi matara muitos homés notáveis, mais por lhes roubar fuas fazendas, que por culpas algúas. E porque da Cone íhe tinhão eferitto peíToas do Coníclho Real, que fe guardafle dei Rei; porque determinava de ir contra clle, & tirarlhe a vida, & tomarlhe a fazenda; que antes que vicíTc aquella hora, clle determinava de entregar a cidade ae Dio ao Governador da índia, &c lair- le delia á povoar húa ilha jun to da ponta de Iaquettc, que di- ítava d'alli x x x v. legoas, por fugir da morte,que lhe aqucllc zo Tyránno queria dar lem caufa; & que a entrega da cidade fa- ria ao Governador com tal condição,que ellc ouveílè a meta- de dos dereitos que rcndeíTe aquella alfandega em fua vida. E i ' r i • c r * i porque ilto nao 1c podia razer lc naó com o Governador pre lente, que lho devia mandar dizer, & q mandaíTc mais gente parafe elle negocio fazer fem alvoroço do povo da cidade. Eitor da Silveira, ícgundovioamolha,que Mclique Saca davadaindinação que tinha contra el Rei, & das cruezas re- feridas, que uíàva no Reino, parçcialhe que tinha a cidade de Dio nas mãos, & clcreveo logo à Lopo Vaz de Sampaio, per 3 o Manoel de Macedo, que enviou em num dos bargantíjs,que lhe mandaíTe mais gente, & navios; porque Mclique Saca ci- tava para lhe entregar a cidade; & não lne quis dizer de ellc Governador aver dccftar prelcntc, como Mclique pedia; pa- rcccndolhc, que elle per fi sò faria ilfo, & ganharia ahonra de aquelle negocio. E por Lopo V àz elfar ja em Chaul da vol - ta de Ormuz, mandoulhe o galeão S. Raphacl, de que ia por Capitão Fernão Rodriguez Barba, com duzentos homés, & Gonçalo Gomez de Azevedo cm hú navio com cinquoéta. A tenção dcftc Mclique Saca em eícrever à Chriftovão de 40 Soúfa, & ao Governador, não foi mais que para aver algúas vcllas
  • ,4 DÉCADA Q_V A R T A; vcllas noflas com géte, pai a cl Rei Badur de Cambaia fofpei-. tar, que queria dar a cidade de Dio aos Portugueles, & tomã- db difto algum recco, aíTentar clle com Badur leus negodos à fuavontade. Ealsifcfez; porqueMcliqueentreteve à Eitor da Silveira mais de quaréta dias,no qual tempo el Rei foi avi- fado, que o Capitão mor do mar cftava na barra de Dio, & o Governador em Chaul, & tinha prattica com Melique, com a qual nova lhe concedeo cl Rei todos os feguros, & mais cou fas que lhe pedio, com que ficou làtisfcito j>or entam. E por- que neftes tratos deu Meliaue a entender a Eitor da Silveira, que convinha retirarfe elle hum pouco para Chaul, parafoí- íegar o alvoroço do povo,caufado de o verem alli lurto tanto tempo: Eitor da Silveira dando difto conta ao Governador, com ordem fua fe foi para Chaul. E não quis Lopo Vàz que clle tornaflc à Dio,entendendo fer tudo artificio de Mcliquc. O qual delpois de Eitor da Silveira eftar em Goa, teve poder para o fazer tornar là com importunações: mas tudo toi cm vão. E a caufa, & o que eftas negociações cuftarão dcfpois à Meliquc Saca, fedirà adiante, quando tratarmos da vida, & • Funcif» ie Aninde refere tfc fcjtos dc Soltam Badur.* E r±* Mf»* que Eitor da Silveira tomou nas Tt2.es 4 ornas.: eprimctre.de que nuos da prela que vinhão de Meca,& per outros mcos,toubc Uátcu uic ie Bents, m Cdfstuie ^^ v àz, que os Turcos tinháo húa armada no eftrcito do pafseio, & d* fecunde neo fez. . . r „ * r ' 1 • e t 1 J nençi,nenhum,uir, Autor, fenio Mar roxo, & cipcravao de vir a índia no tempo da primeira Freneijco de Andreie, o
  • LIVRO P.RIM ÉIÚ O. rj que provcfícm algúas coiifas, por âs novas que tinha dos 'Ru- mes, mandando em algúas partesfázer navios, de que tinha ncceGidade. Ordenou qíc lcparaiíTc a fortaleza de Cananor, refazendo de pedra &cal,o que era-de pedra & barro, &: ac- crcíccntandolhe mais dous baluartes, com húa boa r ava. Acabando de prover eftas coulâs, ie partio para Cochij,& de caminho paliou por Dabul, com tenção de lhe dar hú caí- tigo, pelo que nelle fe fizera na morte de Chriftovão dc.Bri- to,de que atras diífemos. Eftc caftigo não determinava o Go- s. sj. Dtcsdsiim S.csfi j. , o Vernadõr fazer tanto na povoação,qiianto no Tanadar; por- que tinhamos n* aquellc tempo paz com o Hidalchan, cuja a povoação era; Porem o T anadar Confiado na lua innocencia, por não íèrellc o culpado,tãto que vioo Governador nopof to, íc veo deitar aos leus pès. Lopo Vàz lhe recebco fuas def culpas, fabendo que não era elle o que agafalhara os Turcos; & o Tanadar lhe entregou húanao que allieftava de Mouros - de Meca carregada de cfpccearia,& lãndalos,& duas fúftas có algúa artelharia,por lerem de Mouros nolíos inimigos,Sc ou- tra que elle unha polia em hum baluarte,que fizera na entra- 10 dada barra,o qual fe lhe mandou derribar. Com eftas coufaí feitas, & pagas as parcas que devia, ficou o Tanadar na graça de Lopo V az, o qual lè partio para Goa, & no Camino che- gou à elle Thomc Pirez em hú catúr, que lhe vinhá pedir al- viceras, como erão chegadas àCochij duas naos do Reino, nas quaes ia provisão d'el Rei, perque avia por bem, que fa- llcfcèdo D.Enrique de Menefcs, ficaífe elle por Governador. C A P I T V L O VI. * ' v jo Vas naos quepartirão de Portugalpara a Inita, em que for ao dlfute cejioes,per que Lopo Và^de Sampaio atita degoTxrnar. V 'A QV E L L E anno de M D X3C V1 pâf* Frottd da Índia doannode ísj tirão defte Reino parâ a índia quatro nâOS,db M D X X V /v vididas cm duas elquadras, por não eftarêjiirt- asnseserit ema, órecsfait is tamente preftes; das duas primeiras, qutpári- tirão ao tempo ordinário, erão Capitães Frarri TrsncifctieAnitsOtfstt.2xsf.9i cifco de A nhaia, (filho de Pero de Anhaia) que o ànno d' an- & D'"£°d> C°H"ln 1 -"t-9- tes ia também a índia, feguiido atras diíTemos, & íè perdtó a S4 DtC4isiir.19.tsf.ii 40 faida da barra de Lisboa, & Triftão Vaz da Vciga, (filho de Diogo
  • i6 DE C ADA Q_V A R T A. Diogo Vaz da Vciga) que na entrada de Ormuzquando ef- teve cercado, paíTou os perigos, q íè referirão na terceira De- HfT»7. capitule terceira. cada. Das duas que partirão tarde, & fora da monção à xvj. de Maio,crão Capitães Antonio de A breu,filho de Ioáo Fcr-. nandez do Arco da ilha da Madeira,que invernou cm Moça-, bique, & Anronio Galvão, filho de Duarte Galvão, o qual • AvUgède Amenit Gtlvãeefcre- forade todaefperançapaíTou à índia1, Os dous que primei-, re fartuaUrmente Tenit Lepet. ro partirão} chegarão a Cochij, onde ellava Afonfo Mexia Cdflan edanocdf. 10. n-7- \r cedor geral da fazenda da índia, aquem entregarão as duas, vias das cartas d'el Rei para o Governador, & para elle; Nas 10 3uaes vias mandava el Rei novas fuccelsões da governança a índia, fallcfcendo algús dos Capitães, que el Rei tinha no- meados nas outras, que là clfavão. E porque acarta d'el Rei Í>ara Afonfo Mexia foi caula de muitas revoltas, & defaíTof- ègos, (que puderão chegar à muito, fc nãafucccderão entre ,, PortugueícSjtã leacs à fu Rei; que nas partes onde chão mais „ alongados delle,com mais fujeição & amor procurão feu ícr- „ viço) porei aqui o traílado delia, para que le veja, que o que Afonlo Mexia fez, procedeo mais da lua vontade, que da carta d" cl Rei; & para exemplo aos pofteriores, que quan- zo do mandarem à índia fuccefsóes da governança, feja de ma- neira , que não fc ponha em audiências, & alegações de pro- curadores , como 1c pos efta, & o que pior he com artelharia cevada da húa parte, & da outra. C A <^T A V EL <11 E l par a yífonjo Mexia. AFonfo Mexia, Eu El
  • LIVRO PRIMEIRO. 17 Jasas dittas cartas. As probtjoes quebao dasfucceffoes da Capitania mor tende ri aquella boaguarda, Cr/egredo,que cupre ameujerbiço, como de bos conJio.Ejcruta em Almeirim à binte de Março: 'Pero de MIcaçoba Carneiro afe^de mil cr quinhentos IS tnnteJeis. Edas outras probtjoes que là tendes naoje ha de ufar, Cr as terès em boa guarda,Cr mas trarès quando embora bterdes. Afonfo Mexia tanto que vio efta daufula derradeira, que dasproviíões paíTadas náo fe avia de ufar (a qual ia cm nua das Tuas duas cartas, & na outra náo) defejando de abrir a fuc- i o ceííao,que de novo mandava cl Rei, em cafo que fallefceílè D.Enrique de Mene(ès;fez ajuntar na Seè de Cochij o Capi- tão da fortaleza D. Vaíco Deça,& Ioãode Ofouro Ouvidor geral,Ioáo Rabello Feitor, Duarte Teixeira Tefourciro, & outros officiaes da Fazenda,& Iuftiça,& outras peíToas prin- cipaes, com os Capitães das naos que do Reino forão, aos . quaes noteficou,como el Rei per aquellcs Capitães que erão prclentes lhe eferevera húa carta fobre as^fuccefloes dos Go- vernadores da índia,a qual carta era aquella que elle tinha na mão,& ouvirião.Lida,lhes diíle,que elle levava allj a fuçcef. 10 fáo de D.Enrique,que a queria abrir, vifto como por aquella carta que lhe cl Rei eferevia, era lua vontade ufar daquella provifío nova, & não das outras paíTadas. Dom Vaíco Dc- ça como Capitão de Cochij começou à contrariar abrirfe a nova fucceílao,pois as outras fobre que el Rei eferevia erão ja abertas,& que feel Rei o foubera,não provera com aque- lla q aprefentava. A Dom Vaíco ajudarão com fuas razões as outras pcífoas que erão prefentes.O que Afoníò Mexia não quis conceder,& tomou por ultima conclufão, que fe elle o fazia mal,que à cl Rei avia de dar conta diíTo:& favorecendo 30 iuatençãoalgúas .peffoas que o querião comprazer, & tam- bém para verem novidaclcs, condição natural dos homes; abriofe aprovifão per Fernão Nunez eferivão da Fazenda, a qual elle leò cm voz alta,cuias palavras erão eftas. PROVISÃO DEL T^El DJ SVCCESSJÒ de D.Enrique de Menefes. : t * ... , • . .y» • • • "' ' 1 EV El 'Reifaçofa ber à todos os meus Capitães,Cr Alcaides mores das minhasfort(ilexas da índia, (apitaes das naos, dos navios % 40 is armadas,que nas dittaspartes andao, Cr Feitores, Efcríbaes das E minhas
  • tS DÉCADA Q_V ARTA. minhasfeitorias, Capitães das naos, Cr naVios que hão para Vir com carga para cjles Reinos,Fidalgos, CaValleiros gente de armas,que nas dittasparte sandão,Cràtodasquaejquer outraspejjoas,13" officiaes dajufitça t
  • L I V R O P R I M'E I 'R O. mor,Cr Governador, Cr em todo, o deixai ufar do poder,irjurdição, tf alçada, que aodtito Dom Enrique1 tuihd dada pèr minha car- ta,fem dubidajtem embargo algiiqueà ello ponhais :isr mando ao meuVeedov da Fa^ettdi-, qUeem cada hum amo, em quanto mt< ferlsir na ditta (jtpiíariiamòt ,tsr Gouernànça, lhe mande pagar os dittos dez mil cruzados Há maneirafobredttlo- Feitoem Almeirim d quatro dias de Abril, lorge^p ofe^,de mil Cr quinhentos Cr "bin- te feis.Eàts de^mil cruzados que ordeno queajão os fobredittos por dnnojifrào ri aqúeltimdoi&firma,maneira que ottenho tadST% 10 d Dom Enrique í Cr o ordenado de Antonio de Miranda de -Ágy-í Vedo, entrando nafapitania mordo marjerao dous mil cruzados pof anno-,conVem àfaber,mtlcruxadoi em dinheiro, isrmilempimtntii nomodófobreditto decomoahaderibero ditto Dom Enrique,fbfté que diga ijue ha de ribetà oritenado déLúpoVdg. ■> Lida efta carta, foi feito hum auto per Fernão Ndfitfi' que aleo,o qual foi aíiinado pclosíiomeados, & pelas prin- cipacs peíToas que erãó pfelcnres, que Afonfo McriSfcftW colheo para dar razão à el Rei com que íolemnidadc abrira aquclla via. Feito ifto, dcíp achou logò àO. Enrique Deçi 10 com a fucccílao que a leVaflc a Goa', cuidando ler Lopo» Vaz ja vindo, & afsi éfereveo húa cartaà Camara de Goa/ perque lhe notificava fér Lopo Vaz de Sampaio Govcr-^ nador per aquella nova pjoviíao de S. A. & fendo lhe nòte-i ficada, quis Thome Pirez ganhar as alviccras defta nova,""' & foi em hum íèu catur ícvala à Lopc Vaz de Sam- paio,que achou vindode Dabul, co- mo atras diflc- mos. B * CAPI-,
  • ...IO D >E Ci A D A QJVARTA. .r r; 'v G A P Í'.ÍÍ, V L p;;' VI I. '; jvjlijkaç2t{ que Lopo Và^.de Sqtçpaioftz em C9cfy* ; i.;.-a brt o der ato defoaQoTrernviui ^do^onfelbo ■ .. ;v.vv-.f« W&fibrttÚ&kdpitA... I. 1 -01 " *v •• ;'.*»• V» *í . ... ^ O P O Vàzdc Sampaio com a nova da fua fucccflao chegou àGoa,pnde foi recebido IO coma fcílaquc fç. coftumaVafázer à os no- ^ vos Governadores p,pfto quea cidade citava dividida çm dous bandos, não fc praticando neflacm outra coufa, iè não naja&içadç Lopo Vàz, & dc Pfro Mafcarçnhas: & q mcfmò p^íTava nas fortalezas, arrn^Us^^: pu^rps. ajuntamentos,; & Cada hum dava a icn- tença fegundo o amor, Sc odio que o governava: os afei- foados à cauíà de Perp Mafçarenhas (de quem ja avia nova, qyp çr* embarcado,pata vir a tomar poiíç.do feu gover- «ql. çftranhayáo myiç,0.à. Afpnfp Mexia.abrir a fucceífão io. ^0 Lopo. Yà»;, fendo Poro Mafçarenhas eleito , jurado, obedecido, «fe çbamado. para Governador; & de tal maneira iáp-çseçQndp oftas duas faç ções,que chegavam a revoltas, Sc dçfaJÍpS.- : Era ja tempo de dçfpacho das naos que eftc anno avião de vir aoReinp com carga , pejo que Lopo Vàz partio para Cochij , ondç os moradores lhe fizerao mui- ta fcfta, porem quem ic nella mais afsinalou foi Afonío Mexia , como autor da fucceíTão de Lopo Vàz , a qual tornou a confirmar com novo juramento íèu , & de to- jo dos os que cftavão çxa Cochij. Acrçccntavaà Atonfo Me- xia o gofto com q fèftcjava ao Governador , o contenta- mento que tinha de húa nova provifão que lhe cl Rei man- dou com as outras, perque o fez Capitão de Cochij, alem de Veedor da Fazenda: porque periuadirão à el Rei,que o Capitão da fortaleza de Coenij fempre traria compe- tência com o Veedor de Fazenda íobre a jurifdição , Sc qhepara o Veedor írrvtr bem feu cargo, que era de tanta importância, não podia (cr íenão lendo umbem Capitão da cidade. 40 Lopo
  • LIVRO PRIME Ir R O. ti Lopo Vàz íabcndo os movimenros, & alterações do po- vo,& que os mais dezião que com violêeia uíurpara o cargo de Governador,com todos íè juitificava, & para maior fatif- fação fua , mandou chamar Sebaftião de Soufa d* Elvas, Franciíco de Anhaia, Antonio Galvão, Filipe de Caftro, & Triftáo Vaz da Veiga Capitães das naos d'armada que avia de tornar para Portugal,& lhes diíTc diante de Aiitonio Ri- co(quc aqucllc anno Fora de Portugal à índia por Secretario) oquefe praticava contra à fua fucceílao por parte de Pero i o Mafearenhas, & porque não queria caftigar os alvorotado- res do povo, que ouíadamente fallaVáo contra cllc, antes os defejava reduzir com brandura à paz, & quietação: & cllcs como Capitães que lê ião para o Reino, não cftavão deba- xodefua jurdiçáò, nemdadc Pero Mafearenhas, & afsi po- derião fem affeição dizer o que lhes parcccílè, lhes pedia que como à fidalgos tam honrados que tinhão por obrigação fallar verdade, lhe diílcílcm livremente o que fèntião aa fua fuccclíao, & fc entendião cpic pct. virtude delia era Go- vernador . E como Lopo Vaz de Sampaio lhes preguntou to fimplezmente o que Ines parecia, afsi fimplezmentc ref- ponderão,quc não tinhão duvida fèrclle ligitimo Gover- nador , & ligitima, & jufta à fua fúcccíTão, & afsi o j urarão, de que fc fez auto pelo Secretario que aqudles Capitães aísinarão. A mefraá pregunta fez Lopo Vaz de Sampaio à Fr. Ipãodc Haroda Ordem de S.Domingos, homem Iç- tíiouíerellc verdadeiro Governador. E ao ontro dia,que eradafcftada Circuníição deN. Senor,na pregação que 30 fez^odifleno púlpito, provandoo com muitas razões, & allcgaçõcs do dereito divino, & humano, &que quem .0 encontrava., comcttia peccado mortal , & dcfofeediencia contra cl Rei: & que cllc não affirmava aquclla verdade por rcfpcito algum,porque como Rcligiofo, &qqe íc ia pá- ra Portugal,não tinha neccfsidadc do Governador* de quem não .era tamanho amigo como de Pero Mafearenhas:de concluindo,requerco a Lopo Vàz da partc.de Dcôs que caftjgaífc gravifsimaraente à quem caufidfc alvoroto*, oumovefle duvidas fobre o fcu ;governo j.Os; degrà» 40 dafle. , .«.«l B 3 Aprefta-
  • Sn '• O E G À D A Q_V A R Í 'A. Apreftadas jâ acltc tempo as naos de viagem partirão de a Nejlus ntu emitrítm * <:»»"•--Cochij a dez de lane iro, * & quando chegarão a ialvamcn^ ludor 4 zjgd^ho Eml>*x*dirdel toíj:portuçai tinha cl Rei ia mandado hum navio de que Rei do Ab ofsto,que chegou o fulvo- . .3 ' , n J ir - mento ò Lisbon,donde fot d co,m- era Capitão,& Piloto Pcdreanes Frances,CO cartas para apa- bro dor fuoemboxodo ò et Rei d: gar cõluas proviíocs as revoltas que ic prefumia podénáo P»V» de Sampaio , & Pero Malcarcnhas, Lofez. de sequeiro Aímotacè mor, porcauta das novas iucccilocs, que Francnco de Anhaia,& ágovertidior que foro do indtd, Xriltáo Vaz da Veiga lcvaraorpor cl Rei ter iàbido per Frarc %ialvauUstJSl°JuZ'o cifeode Mendoça(como atras diflemos) que D. Enrique era comgrdndesdcmor.jlrdçbes . -f , _ . , , . j oqucileReimondovo dorobedien- dò as obras datoitalcza.a.D.:Simao de Meneies, Capitao del- áoòs.sõtidode,& fedn potuor- Ja.Chegadó ã Goa teve logo conf elho cõos Capitães, &r prin CfopdosforSodlGrêgo ^olnnlcipaes ndalgosíobre avinda dos Rumes, &declarandolhcs fegmnte portío zogozj*o,& Tron que fua vontade-, & determinação era ir bulcalos ao proprio chjio Aivorez. poro Romo, onde o ^ftrcit>o,antcs quc entraflem no Mar da índia , & dando para Summo Poht.ficc ouvio o emboxo . > \ . ... r < > r ■ - iodo queiie Rei com gronde oU- mo muitas razoes,todas lhe toraoi depenas co outras . Por- jrio fuo^rdo fogrodocollegio dos que déziáo que eragrandeinconvcnicmc tentar aquellajot- Ztn!uvZrontbZtu7o ttidâjViftòcomo não tinha navios nem £enre, & aventura- queiie novo, & omodo filho, oo va nella o eftado da índia i & que fegundo íè dizia a armada qual concedeocom muitos gr ocos o jos Rumcs,náo dtavacerto vir aqucllcanr»o;pnrqUefazen- oEmboxoíor^nrtm A Httngõi, do clles fortaiezana Ilha de Cam aram i como faz i ão:, íi n al drdeiie d índio onde chegõdo mor- erá 'cltarem de vagar ^& ique primeiro qoenão fazer ó ni- TJ°~.. .... .. nhò em que íè recolheflan, que vir à índia onde o «ão ti- UO C0U(9 ISVdl oCAp. 1 0m - y £» • J A nhaoreito.E que paraoatino iegmnte põr a nova quclc-iná- dara àel Rei ocr Franoiíco de Mendoça , cm as naos quê Vícílèrnaqueile anno,IbemandanaS.A. gente,& muiliçõcs, & que com agente que vkíTe, & com os galeões ,& navioi que cHe Governador mandava fazer, ja cocam citaria aper- cebido p^ra peiejar cõ^os Rumes, & que quando iflb foi- iej a peleja dão aviadeièríio eftreito, ícnaoa ponta de Dlò; porque quando alli chegáo vem ja quebrantados do gol- "r :rT';A «■ fão
  • L IV RO PRIMEIRO, zj. fão que paífão, & com os aparelhos dos navios corridos do Sol,& a artelharia abatida, & que eftando cllc com a gente frefea, &efpcrta, levemente averiavittoria,& que como quem tinha a acolheita longe todos lhe ficarião na mão. E indo àCamaram avia de chegar com a armada, dividida, & deftroçada,de que tinha exemplo nos defaftres,& perdi- ções que teverão Afonfode Alburquerque,& Diogo Lopez de Sequeira,quando entrarão aquelíe cftreito. Eftas,& outras razões forão repreícntadas à Lopo Vaz io de Sampaio , com que entam deíiftio de leu propofito, & mudou o penfamento à outras coufas, como veremos. A gente porem não deixava de murmurar dizendo , que lua ida ao cftreito era fingida,& no mais que para moftrar à gen tequetinhadeíèjod' aqucllc caminho, & que o fcu inten- to era proveríc per aquelle modo para avinda de Pero Maf- carcnhas, temendo que como a gente o vifle na índia, lhe avião de obedecer como à Governador. Outros erão d'outra opinion,&dezião,que verdadei- ramente fua tenção era ir ao cftreito , & fugir ac Pero Maf- *o carcnhas, & levar a frol da gente configo, & os navios, & que quando nao pelejaíTc com os Rumes , faria tanta prefa, que viefle agente contente dclle. Eftes , & outros juízos lançava o vulgo, de que fempre fc diífe fer animal de mui- tas cabeças,& afsi dava cada numa interpretação, fegundo o amor,ou o odio que tinhão à eftes dous Capitães,& ao que dcllcs eíperavão. De Goa mandou Lopc Vàz de Sampaio Manoel de Ma- cedo em hua caravclla a Ormuz com proviíocs para pren- der Raez Xarafo,& levalo à Goa: porque per cartasd'el Rei 30 de Ormuz, & do Capitão Diogo de Mello (que mandarão per Fernão de Moraes)o avifav ão dos roubos,& iníultos que RaezXarafo tinha comettido cótra o povo,& lhe rcquerião, que o mandaíTe levar d'aquella fortaleza: porque cm quanto ncllacftivcirc,náo deixaria de intentar algúa novidade, como ja fizera em tempo do Governador Diogo Lopez de Se- queira. B 4 Chtt-
  • i4 DÉCADA QJV ARTA. * Livro i.cap.j onde loao de Sar- CAPITVLO VIII. ros efcreveo com particularidade a Raez. stletmi*. ttmadafiteSelim ^ei dos Tunos ordenou,para mlla ir l^at^ " * No mefmo lugar. $ oJetmao à índia contra os Tortuguefes,*? do a. Efle Canfor Algauri Soltam do JuCCtfío dtllã. Sgjpto eleito pelos Mamaiucos, no. Zlufel Gotludor Tau£k, ££$£^7 V E N D 0 Racz Solrimáò mortoi Mir Ho- (iio,c/morto\unu ia mefma cída- Vmjá cem,pela maneira que diflèmos naprcccdcntc de per selim i. Ret dos Turcos ,no Década;* & vedo que o Soltam do Cairo,Can- annode t sii.per cu]* morte ele- X?//<==au XT*! . . a _ **/t vuc i j iv. r ja nc cic- +*ff VWSA \\J p ai •/•/*• 1 1 gerãoosMamaiucos * Tumumbcio ^ ler Algaufi,4 (cmcujo ierviço andava lendo IO de nação circafo, que no anuo fe- Turco) fora desbaratado, & morto per Selim Rcdos Turcot çortoquefe tcurclTcdellepor o que rinha bou o Reino dos Mamaiucos em e- ^eito em Turquia lendo Coífairo,fegundo atras contamos;* gjpto,quefe tianfeno aos tuhos. querendo reftituiriè cm fua graça,lhe mandou hum homem , de de que confiava ao Cairo cõ he b. selim i. Rei dos Turcos, filho fi i um grande prefente, dandolhe Bdiaz.etou. (aquém fuccedeo no conta comoforaenviado pelo Soltam à emprefa da índia, Remo no anno içu.)&neto ^ Q quc t,nha fcjto cm Zeibid,& quã leve coúfa feria tomar de Mahamet 11.que tomou Confi- ° 'V10,& recebe© OS ptciCntes qtie lhe Raez SolCI- tinea atè o cairo,cr d' aiii cíexcef- mão mandava, & Cõmo íè tnettia debaxo de ièu poder,deter- minou delogoo pr o verde novo para entrar poderofamente 30 ferta.cr fem agoa. fia lndia,& à grande prcíTa mandou acabar vinte galés, & d. sole,mão,ou solimào n.quefucce S^êòs>' ^éftàvao começados no porto de Suez,por deo * fu pai sehm,tomou Rodes,& ordfcm do Soltatw,paFá ós mãdaf ao mefmo Raez Soleimáo. quafi toda vngria,cujo rci Luis foi , ProvidàcRaarrAada de geme,& dc todo o neCcifario,ja entrou em Auftr'ia, inuntoinoZar Cm tcmpodeSòlcÍ'mãb;filho de Sfclim, que lhe fuccedeo 110 vitnna fua Metropoli, da qual fe re Reino aos T urcos,d matidou clíe
  • LIVRO PRIMEIRO. z5 . entender em mais que no que tocava à guerra, & governo da gente. Chegado Haidairin à Ilha de Camaram, onde Raez Soleimão eitava,& tinha começada húa fortaleza, lhe entre- gou a armada,&fobreogovcrno,&dcfpefas delia ouve en- tre Soleimão, & Haidairin untas differenças, que fentindo Haidairinque a gente citavadefcontente,& elcandalizada de Soleimão,& que na5 averiaquem porelle tornaíTc,o ma- tou as punhaladas dentro cm húa gale. A eaufa porque So- leimãocobrou efte odio, era por naõ confcntir que Haidai- 10 rin limpamente pagafíc o íòldo que era devido à gente da armada à dinheiro, o qual clle queria tccadar para fi,& pagar a os Toldados em mantimentos,pannos, & outras couíàs,que ouvera do defpojódas terras que ganhara em Arabia,quc aos Toldados não eráo ncceílarias para feus ufos,como o di- nheiro. Alem diíTo como aquella géte partira cõ tenção de ir à índia,& traziaTcde das riquezas delia de que ja faziãocon- ta,tomavão mal adetença que Soleimão fazia çm conquiítar terras n'aquella parte da Arabia, de que Te clle pretédia fazer fcnhor,& que por entreter a géte dilatava acabar a fortaleza, to que començara fazer na Ilha de Camaram per mandado do Turco,para Ter húa efcala da navegação d' aquelle eftreito do Mar roxo, & defenfão para os Portuguefes, não entrarem ncllc. A qual faziatam de vagar, que quando Haidairin o matou aviadous annos que cnegara a aquella Ilha, & tinha ganhado muitos lugares na terra firme. • ; - Multafà fobrinho de Soleimão,filho de húa fua irmãa,co- mo Toubc da morte de feu tio,& que tanto que Haidairui q matou, fefora acidadede Zeibid a tomar potfcdelia,& de quanta fazenda feu tio neilatinha, ajuntandoflecõ a majsgé 3 o te de cavallo,& de pc que pode, o foi balear, & ouverão ba- talha, na qual fugindo Haidairin ja meodesbaratado,-^re- colhendo fie para a cidade, Multafà o matou as iançadaS-Çó eftas difcordiasj&mortcs fe desfez efta armada dc Raez So- leimão.-porquc os Capitães que naõ quiferão fèguir aspartes de Multafà,ie tornarão para Suez,onde varadas as embarca" ções, levarão novas ao Turco do fucccflb d aquefia fiia or- inada,qucellelcntio muito. • . ~ h? tr Multafà ficou com emeo galés• > & tornada a cidade de Zeibid, começou pacificar a gcttteá&i a ordenada pafeMf* 40 índia,como outra que citava pofia cm guarnição d<» blgar^
  • x6 • década QJ AR TA. que feu tio ganhara fazendolhes grandes pagamentos,& mui tas larguezas por os ter de fua mão .E vendo que antes de muito tempo lhe avia de Ter pedida contada morte de Hai- dairin,&quc o Turco podia logo prover nííTojcomeçou de fc fazcrpreltesparaà índia, lançando fama que queria fazer o que leu tio ate entam não tinha feito, com a occupação que tivera em fazer a fortaleza em Camaram,& na cojjquif- ta da terra firme,mas cm feu peito não tinha tenção de ir em ferviço do Turco,fe não porfie cm falvo, & evitar a indigna- ção delle,&feguir afortuna em ferviço d' el Rei de Cambaia, i o que tinha guerra cõ nofeo,porque fabia particularmétc mui- tas coufas d' aquclle Reino,& da fraqueza da gente dclle,pcr informação de Cogc Sofar, eferavo de Raez Soleimão feu tio,que cllc cattivou nacoftade Apulha(comodiíTemos na 'Hr.t.c4p terceira Decada*)o qualrefidio em Dio algú tépo cm habito i% de mercador para fazer os negocios de Solcimão:polo qMul- tafà o tornou a mandar cõ a mcfma Emulação de mercador, a intentar o animo d'el Rei de Cambaia,íobre a lua ida. Cogc Sofar chegado à Dio,foi ter cõ el Rei Badur de quem dra conhecido por feitor de Raez Soleimão,por lhe ter dados i® muitos prefentes da parte de feu amo, & dadas muitas efpc- ranças de cllc ir com hua grande armada para lançar aos Por- tuguefes da índia,& fazer coufas grandes por feu ferviço. E como erafagatjdcu conta à Soltam Badur, como Soleimão era mono,com que todos feus apparatos,& difcnhos ficarão perdidos,& ffuftráda aefpcrança de nos lançarem da índia. Más que dado cafo que leu Íenhor folie morto per aquella traição', que le prefumia fer ordenada pelo Turco , por o oífco que lnc tinha por fc lançar cõ o Soltam do Cairo,&c quis difitôiular com cUê pelo modo que teve em lhe mandar ctv jo tregaf à armada per Haidairin; toda via pela vingança que Muftafà feufobrinho tomou da fua morte,matando Haidai- rin,& toda a gente íè fometter ao feu mando, & gouerno.S. A .tinha certo poder fe aproveitar, & fervir dellc. E afsi que feu parecer era,que elle Íenhor lhe efcrcvclfe que fc viefic pa ra ícii fèrviÇOjpromettcndolhc de lhe fazer honra, & merce. Com cftas,& outras coufas,afsi teceo Coge Sofar o negocio, com idas,& vindas,& cartas de húa,& outra parte,que por as grandesipromeífas que lhe Soltamíadur deu de fi, determi- HotiMoibifà de feirparaà índia. i 49 -■-V • Em
  • •M/ I :v R O P R V M E I K O. Tt7 ;Emquantoiftofc tratavaquis Muftafa tentar afortuna, *•- Dits' tfcmtnotop- fe podem romar a cidade de A dem, que tinha por vezinhai "M-'? 6 ,?f" *)•""*- « j i r - * :j N n. r ' • « a , fáC* el Retde Xael,& an.bos affe- &dando luas razoes coradas a efte feu própolito a fim de diário Adem com mais de xx mil comprazer agente foi cercar aciJudc coih dez navios dere- * p'ferioem tamanho a- mo,& quarenta gelvasda refra, nas quaes em barcaç ões levou ITa^qJeíiepmo^aârmad^nof D GC.Rumes, Arábios,A: Abexijs.Gombatco Adem per /' deque "* capitão mb EU»r mar,&pcr terra cõgròflà artclharia,em que avia quatroba-''* s,h"TÍ'c,m temor da quai.á- íilifeos que derrubaráq boa parte dos muros* mas os Arábios £«blT,l}euTeí!àmf!fl~it fe defenderão animofàmcnreàculla das vidasde muitos,pela viUrS» «terço. «ío falvaçãode fuas peíToas,molheres,& filhos, & o maiorrraba- b. Diferentemente eftrere defla lho que no cerco padeçerão foi a fome de que morrerão, mais *rm'da Diego do couto f dío.4. que a ferro. Vendo Muftafà quam mal lhe avia fuccedido l"',S:Cd?-6-)?trl''"l,t-(l>"fe**- * . 11 * , 1 r ""rao no porto de Suei. LXXVI. aquefiá jornada, levantou 0 cerco (que duruU emeo mcies)por relias fer mandado desohmio Rei fer ja tempo de monçãode noílàs armadas, q ue ordinariamc T'""' *** u O r ■ J l i Tl deD.XXXVIll.paffou alndta, & Charques,& em Gizam outro leu criado chamado Bagxij; teveDio cercada )& por feu lugar pardo para a índia com dous galeões cm que recolheo a flortntmt ètfiander cban. Nafta ' io da gente,& as melhores peças de artelharia,com muitas mu- SZ^d^ífof/éZrt nições; Chegado à Xâel, que he na cofta de Arabia,ahdein-i broche, Acem un, que no Reino vernou, porque hús ícte Turcos dos mais principaes qire-elle d' c*mby*teve « tyulo de Madre levavarecufarãopaflar à índia rlèntindoque cllciamaisfii- lie "empo eratbêfourelr"doc!i~- gido do Turco,que cm (çuferviço, acinco-dcllestirou os o- "<"1**1 levara f, a moiber,filhos, fiiosfc aosdous cortou osbraços pelos cotovellos, & cm hÚ ífZuZZÍ',ZZnldad. paccl os mandou lançar cm tcrra.Dc Xacl ícguio fua viagem vtrU de m. d. xxru chegi OU 4 para Dio,onde fez o que adiante diremos;1* Enifto parou a Í't-b5" fertaiez.* armada dos Rumes, um receada naindia ; dc cujo luccçíTo fe emblnou'pjnpufir ""nd!"# chegarão as novasà Chaul,na entrada dc Sectembrô do aiino Pir "bur nu bocc* do efireno osu entrar ao ^de que Ghriítovãô de Souíãavnou rogA FKOpo Abril em cobhsdrifpomde a- Viàz de Sampaio ;'quc aliviado defteruidído attcndcò à ou- rdbuÂ> Remo de zeibid,o qu*l to r rr ■ "1 meu Soleimio,& nomeou por Go- tras couías neceflarias ao governo.; 1. ... •>: xur,> rer,uiíT itlUÀ Efciitr " Do íucccflb delia armada teve deípóis aviío cl Re» Doirv „ rão entre umbos diferenças das Ioão,per via de Ormuz,q lHo mandou Ghriftovão ddMén^ „ *"*'"* s''"- doça, Capitão d"aqucUa fortalczaf o qualfabendp.queós. thulodt Rumesinao paflavão à-índia, deccrminou-dc avifljrà'elR'eií„ *f«.«»*"■« capitãesfetoma- perterja , jornadà kte rntam não impada A: avida^p'^{^^^ísiífra quaíi impofsivcHcomo agora ordinária,Sc fácil) a quai a inlk,, 'validjo/ajfoK^e^ d' aiu 40 ^da de Chriftovão de Mendoça, fez Antonio Tçrireifb,,, óm. ad-i pelo „
  • Xl v D E. C A D A Q_V A R T A. ,, pelo muiro conhecimento que tinha de lingoas,& de aque- „ lias regiões,perque avia paílado en companhia de Balthaíàr ,, Pefífoa Embaxadox de D.Duarte de Meneflès Governador ,, da índia ao Xiah ifmael. Partio Antonio Tenreiro deOr-, „ muz para fazer efte novo caminho, em Settembro de i.j 18. „ & chegando àBafçorá,á tempo que erãoja partidas as cafi- ,, las para Alépo , com hum Mouro piloto do dcferto,o atra- ,, veílou em dromedários,com grandes perigos de ladrões, Sc • „ de feras que nelle andáo: o qual paliado cn xxij.dias chegou „ ao lugar ae Cocana, & dclle cm companhia de húa cafila, à i • „ Ale'po,& d' alli à Tripoli de Soria, onde fc embarcou para „ Chipre, & paífando à Italia veo ter à Portugal, onde el „ Rei D. Ioáo lhe fez mcrcc pelo trabalho de húa tam nova „ & incógnita jornada, da qual, Sc da primeira fez Antonio / „ Tenreiro húa larga,& curiofa relação,que com nome de Jtti—; „ nerario imprimio em Coimbra no anao.de .1 j6j .dedicado à » clRei D. Sebaftião. .. , CAPITVLO IX. . . •••;,. .. XO Como Tero Mafcarthbof mandou Jtbaroie 'Brito com algúasfu/las À Ilha de Bitttam^ra qnelkenao entrafiem mantimentosidé V nota que tetx dáJu*fuccefíao nogoT>erno da lndtat ,
  • L I.,V. R O P R]J M E l R O. x9, Hhasde Maldiva,fendo ja Lopo Vàzde Sampaio Governa- dor^ trazia duas fuftas,hum catúr, & húa caravclla(na qual ia hú Rui Mártíz cavalleiro da caía d cl Rei para ficar alli por feitor) entregou os navios à Gomez de Soqtomaior, queia cm húa das fúftas por Sottacapirão,& cllc íc foi na outra ca- minho de Malaca dar novas a PcroMaícarenhasdafua íucr ceíTão, para ver fe de alviçeras podia alcançar a Capitania de Malaca. E como na felicidade achão os homés muitos ami- gos,rraselleibi Duarte Coelho com recado de Afonfo Me- i o xia,& d'ahi à poucos dias Antonio da Silva de McncíTes,quc lhe levavaaeartada governança, &òsautos que fobre iífo erão feitos emCochij. Comosquaes chegado Antonio da Silva à Malaca,o Alcaidemòr,feitor, & officiacs delia fc fo- rão à Igreja,& nella com fua folcmnidadc derão juramento à Pero Mafcarenhas de íèu cargo,fegundo coftu me; & com grandes mollras de prazer, o ouveráo todos por Governa- dor,& logo proveò de Capitão da fortaleza à Iorge Cabral, por as qiialidades de fua pcíToa,& por a boa nova que lhe le- vou,& fez Secretario à Lançarote de Seixas,& Ouvidor ge- zo rala Simão Caeiro. Mas Aires da Cunha Capitão mòr do mar fe agravou do provimento da fortaleza cm Iorge Ca- bral por alviçeras, & não nclle por juftiça pela qual dezi^ perrencérlhe per Rcgimétodel Rei, de que o traslado cfta- va na feicoria. Pero Mafcarenhas porem fc rcfolvco, que a proVilão le entendia quando o Capitão da fortaleza fallcfcc- 1c, dó que Aires da Cunha ficou mui cfçandalizado. Duarte Coelho também ouve leu quinhão das alviceras,que foi húa Viagem para a China,que não ouve effeito, fenão a Capita- nia mordomar da armada de Francilco de Sa, que ia parai 3 o Sunda,que d'ahi a poucos dias chegou da Indiana qual Capi- tania vagara por dom Iorge T ello de Mcneflès,que par cio dc Cochij provido delia em companhia de Francifco dc Saem hum galeão velho,em que levava todas as munições ncceíla rias para íc fazer a fortaleza cm Surtda;&no primeiro tempo rijo que lhe deu no golfão dc Ccilam,abriò o galeão, & íc foi ao fundo com mais de íèífcnta homés, & D; Iorge efeapou , em hum batel conialgús qúarcrirà,& íc tornou a índia. E poílo que a monção de Settcrribro não era vinda para Pero Maícàrcnhasíè partir pata a Indi%por não efperar ade 4° Dezembro,& o inverno,que era mui tarde, quis cmÃgofto ir
  • 3
  • LIVRq PRIMEIRO. i; Malaca, Sc que o remédio delle era a ruinadc Bintam, lhes diíTe que clle determinava comettcr aquella emprefa,da qual tinha por certo tornar com vittoria, porque para ifío enten- dia aver Deos citorvado a fua ida à índia, Sc jútado riaquella occafião tantos fidalgos j Sc Capitães, & valentes Toldados. Approvarãotodosa determinação de Pero Mafcarenhas, o qual para que o Rei de Bintam não íc apcrcebcílc mais doq citava fortalecido,uíòu deita cautcla.Como era publico que Francifco de Sà eftava ordenado para ir à Sunda, & clle eíta- 10 va doente,deu Pero Maicarenhas cuidado à Duarte Coelho, que aprcítaílè as coufas da armada para Bintam, com voz q as fazia para à Sunda, por ellc citar declarado que avia de ir com Franciíco de Sà fervir de Capitão mor do mar. Eíta cf- tratagema,& ardil foi mui proveitofo, porque em quanto Duarte Coelho apcrccbeo aquella armada,íèmprc os Mou- ros tiverãopara íiicr para a Sunda. Providas todas as couiãs para a jornada,cmbarcouífe Pero Mafcarenhas em hum galeão, de que era Capitão Alvaro de , Brito;& das outras velas,q crão vinte, em que entravão feis xo que avião de ir à Sunda, eráo Capitães Aires da Cunha, Al- varo da Cunha feu irmão, Antonio da Silva, Antonio de Bri- to,D.Iorge de Menefcs,Francifco de Sà,Duarte Coelho, Si- mão de Soufa Galvão,Triítão Teixeira, Ioão Roíz, Pereira PaíTaro,Francifco de Vafconcellos, Iurdão Iorgc, Franciíco Iorgc,& Fernão Serrão de Évora; todos cites ião cm navios Portugueièsras outras embarcações erão lancharas da terra, & nelias ião por Capitães Iorgc de Alvarenga,Diogo de Or- ncllasjloão Eitevéz,Vaíco Lourenço,Fernão Pirez, & Çaf- par Luis.Neíta frota ião ate quatrocentos toldados Portu- 3 o guefcs,cm que entravão muitos fidalgos, alem dos Capitães^ Sc outra gente nobre.Os Malaios da terra,& vaílallos da ci- dade ferião íèiíccntos, de que erão Capitães dous Mouro» principacs, Tuam Mafamcdc, & Sinaia Raxa. Com eíta armada, & gente partio Pero Mafcarenhas hum Domingo xxiij. diais de Outu- bro d'aquelle anno dc M.D.XXVL CAPI-
  • 31 dec.ada q_v arta. CAPITVLO X. Çomo Vero Mafcarenbas checou ao porto da liba de Bintam, ir desbaratou bua armada d'el de Tam,epor onde accometteria a entradaj da cidade> EN DO todo o caminhodc Malaca à Bin- tã cheo de Ilhetas,rcftingas, & baxos de mui- i o to perigo,chegou Pero Mafcarenhas ao porto de Bintam com grande trabalho, & riíco; Sc furgindo,mandouíondarabarra do rio, para Ver ícpoderialobir per elle acimacomos navios pequenos que lcvava:foi Duarte Coelho à fazer efta fonda, & tornan- do deulhe menos efpcranças da fubida dos navios, das que elle levava de Malaca. Porque defpois que Iorgedc Albur- querque voltou de Bintam,madou el Rei metter no rio mais eítacas,& tam retorcidas, que náo podiáo entrar cm aquelle canal,íenão alguas pequenas lancharas:& porque levar a gen i o te nellas ate a poiKe,quc eftava na cidade,onde Pero Maica- renhas fe queria ver,era offerecer agente à morte mui certa» affentou per confelho dos que alli forão com Iorge de Al- burquerquc,de mandar arrancar as cllacas, & deípejar o ca- minho , & a ísi íè fez i para a qual obra nomeou à Fernão Se- rrão,que era Capitão de hum navio,por ler bom cavallciro, & homem indu«rioíb,&dculhe cinquoenta homes cfcolhi- dos# Sc defpachados para aquelle mellcr. Começando Fer- não Serrão cftaobra,forão tantos os tiros fobre elle da arte- lharia que cjftavaaíTentada na terra,principalmente nos 00-30 tovellos delia, que íenão forão as grandes arrombadas que o navio levava, fora mettido no fendo. Foi cfta arrancada das eftacas hum trabalho tam grande, que bailava para matar os homés,quanto mais os pelouros da artelharia: porque como as eltacas forão alli mettidas com força dc maflo,&:íbbrc cilas crcfceo a vaíà,aísi íè uniò com os paos,quc parecia terem cria do raizes, tam firmes efttvão, pelo que à força dc cabrclf an- tes íè bulião,& arrancavao, pondo os homesniífo tanto tra- balho qufc colpião íangue. - Sobre cfte trabalho lhe rccrcíceo outro, que os metteo cm 40 maior
  • LIVRO PR I M E I R O. ,yy maior revolta,& foioítíceorro qcl Rei d Pam genro delRei deBintam lhe mándava,afsi de gente,como de mantimétos, em trinta lancharas, qfiazião grande apparato, & moftraao mar;& poftoque Pero Mafcarenhas ja tinha noticiadcfta armada q cl Rei deBintam tinha mandado pedir, & não o fo breíàltou a vifta delia, toda via fez cm rodos grade alteração, de mais de verem tamanha frotta, recearem que chegada cila ao porto,faific de dentro do rio Lacxcmenâ,& os meteflè em maior trabalho, E aísi antes que íè chegaflè mais, mandou i ç» Pero Mafcarenhas à Duarte Coelho que lhe faiftè com al- guas vellas ao encontro,porque Aires da Cunha,que era Ca- pitão mor do mar, tinha engeitado o cargo porás paixões £ afiadas com Pero Maícarcnhas fobre a Capitania de Ma- ica que lhe não deu. Porem quando vio a revolta que ia na vifta d'aquellaslancharas,ellc com {eus irmãos Alvaro da Cunha,& Franciíco da Cunha, & algús parentes, & amigos que fc lhe chegarão, fcfoià Pero Mafcarenhas, dizendo: Senhor, que mandais que faça por férrico d'cl 1{ei, que parq ifio nao negarei minha peJSoa ; au que Pero Mafccrenhas ao refpondeo: Acudi Jènhor ao encontro d'aquelles nalnos que 7>e- d«}oquc Aires da Cunha logo fez, mandando Pero Maf- carenhas algús navios que o acompanhafle,& ficou daquel- la parte defcanfado, vendo que Aires da Cunha fc offcrecia, & com clle ião ícus irmãos,& pefloas, que do cafo avião dc dar boa conta. Os Mouros quando virão Duarte Coelho que faia da armada dc Pero Maícarcnhas, não fizerão dcllc conta,porque levava fomente quatro ou cinco navios, mas quandolhes apparccco Aires da Cunha, imaginando (cr ar- dil de guerra,acõmctteremnos efpalhados, começarão à rc- 3 o demuinhar, & a maior parte delles, que à Duarte Coelho que ia diante ja começavãoà varejar com a artclharia,fo- rãofic retirando para húa Ilha que alli cftava perto com fundamento dcíèQvar em terra , & aísi o fizerão. Final- mente , a lua vinda parou em muitos delles íerem tomados no mar,& muitos n*aquclla Ilha, & outros deixando os na- vios fal varão fuas peífoas,aquc ajudou íèr peno da noute, por razão da qual Duarte Coelho,& Aires da Cunha os dei- xarão dc pcrfeguir,& contentarãoflc cõ lhe ficarem na mão mais de doze lanchai as,com quanta artelharia, & mantimen 40 tostrazião. C Ávida
  • ^4 d-i-oad a qjv a rt a. 1: Ávidaefra vittoria,que fero Maícartínhàs tomou por cer «o final da óutra tomada da -cidade, dobrou thais gente parareVçfariom outra frefea o arrancar dasefta-- cífôjqirc ainxk còmtòdâcfta dobrada diligettt^a^ur^u o tra- fralhò maisdtí doze diásyfeftdo ia n'ette tempo o navio dc Fernão Serrão tWttesfitfacado da artdfràriã ; & tam chco de àgoa, que erá OtifcíeOovó ttabalhò cígocàk, porque fe não foflcao fundo/Toda Via elíe acabou Íuaobía, & foiífe pòr muito perto da ponte,a quá Ordenada para ferventia , & dc- feníabda cidade,cftaya ármáda fobrd groffos maftos depao f o bá^ufanoi quefòrfct fork &rijô lhe chátnãó pao ferro, A cidade ficava íttuada à mão dereita da ponte,1 apartada a.o fitii id ilhá,& ciiáit de Bi#- delíá pouco más de mil pados, toda cercada de madeira groí- D* 'livT* UM ^ B4Tr" "" 3 eftacada do brada, & tam alta como hum muro feito à ic. n.s.ctj.^. dScrites de íèrra, que fic vãófendo travefes hus dos outr s,defendidos com milita arteiharia.E para defenfão de húa pra ça que ficava entre acidade & o rio, & ferviapara a embarca Çao,& defembarcação, avia hum baluarte terraplenado, & ncllc aflèntadas muitas peças de artclharia.Na outra parte da ponte,aísi da banda dc' baxo ate a foz do rio,como acima dei io la,tudoerahumelpèíTo arvoredo de mangues, arvores que íè crião n'agoa íàlgadá,fem aver outra ferventia, nem cami- nho,por tudo fer alagadiço perque íc não ferviáo.E com tu- do no fim defta ponfe(ainda que com cfte arvoredo de man- gues abaxo & acima eftavafegura defta mão efquerda,fron- teira à outra dercita,cm que cl Rei tinhapofta-a maior defirn fão)cftava frito òútro baluarte d*aquclla madeira forte com muita artclharia,& por Capitão defta eftançia hum Mouro por nome Tuam Raja, bom cavalleiro, com gente que elle efeolheo à-fua vontade. Da outra banda da cidade, que era a 3 o dereita, cm que os Mouros outro fitinhãopoftafua defen- fão, alem dos Capitães que eftavão repartidos pelos lanços do muro que diífemos,ficava dc fora Lacxemena, como Ca- {>itao do mar,por alli ter luas lancharas com que cfperava pe cjar,avcndo diíTo nccefsidadc.E afsi o fez,porque tanto que Fernão Serrão acabou fua obra, & com grande grita & pra- zer chegou à ponte,ficãdo de maré chea,como hum baluarr tc (obre cila, acomettco Lacxcmena o navio,& pelejando os Mouros animoíàmcnce , com cufto dc muito fanguc dos tioílòs, & derribando à Fernão Serrão quafi por morto, 40 ouverão
  • L I f R I W -fc r E O. 3 j ; oUvètáo de ficar fenhores do xuvio.Masdeftaípteflà àcodio • Per<* Maícarenhas emas mais pcqutaai embaréações que ri nfia,por caufa da artilharia que eiVava nos cotovellos de té* rradas torceduras dorio, & tez tal cftrago ;cnn ios Mourosj que-dcfpejarão'anaVio,& Lacxemena-íè romotui recolher* Acontecco que n'cftc recontro hum eferava moço, & Chrt- ftáo de hum Português que eftava cattivo, tendo tempo cf- capou, & veo darhova à Pero Mifcàcènhas do cftado das coufas dei Rei, & como eftava fortalecido; & per o me fi- no mo modo támbcm hutrr Portugucs cattivo ftr com bua grofla braga,aritemanháa mettidó bcm.na.vaia por chegar ao navio de Fernão Serrão,começou à bradar,& pelos noflos foi d'alli tirado,& levado à Pero Mafcarcnhas, à quem con- tou tudo o que pàflava entre osMoòros. í i A ~ Vendo pois Pero Mafcarcnhas íper iuaproptii peflbaa fortificação que os Mouros tinhão pofta n'aquclla parte dia mão dereita ondea cidade eftava, coijno cm lugar de ma- ior fofipeita, por. razão da praça, & íèrvcntia ; & confidà rando também a outra parte da ponte ondccftava o baiuar-1 10 te,&o grande arvoredo que avia ao. longo do rio ate rt dar n cllajdifto
  • 3 6;; D B C A D A • QJV AR T Aí dras, húá deixou ao tfieio do rio y pára que fc ajuntaílc com os Makios, &.a. outra que foífc demandar o navio dcFcrnáò Sorrão^que correo riíco de fer perdido por os Mqu pos lhe virem cortar as amarras,oque fentindo os noíTo$ que yigiavão, lançarão outras guarnecidas com cadeas dc ferro» qué fenaopodiaocortar.: t *vu:» i A P I T VLO v X i; . » * . - - r . •» • •' •-t *' ; „• • j i Conti Terá Mxtfcarmhat cometteo,^ deflruio a cidade de Bin- .10 .... - taaiycom mortè de muitos Mourosyirfugt- r: . "p-V JadeiJ^ei, . s.iZ, • '■ ' ••!.-; ' -SC .... •:.» A D A efta ordé/aio logo Pero Mafcarenhas cm cerra abaxo da ponte cípaço de húa kgoa, i & cõ guias q levava diaàte começou à cami- j nhar per entre os mágucs,&ac6metrco hu tra 1 balho incrcivcl,& hum feito,q cm outroCapi tão que não dtiera o animo & valor de Pero Mafcarenhas fc podia cliamár temerário,& inconfiderado,vifta a pouca nao ricia que clfctinha daquclle lugar,& as circunftancias dellc, &do tempo^porque o tempo era de nouce efcura,o caminho pntre arvorcs,cujaeípcirura fazia a noutc mais cícura, & ora pela vafa»ora per cimade grandes raizes, que cilas arvores criao do meio do tronco para baxo, ordenadas demaocira que per cima delias íe não pode andar em pè,& tudo tam in- tricado com cilas , que para de dia era cite caminho cm ef- cremo trabalhofo, quanto mais pelo efcuro da noutc. Com eftes trabalhos canfados, &c enlameados os noíTos chegarão ao baluarte da ponte,antes que a alvarompcflc, & como os 30 Mouros da vigia da noutc,eftavão canfados, & defeuidados de ferem acometidos por aqucllclugar, quaíinãofentirão os noílòs, fcnão quando derão Santiago n ellcs, & as trom- betas fizerão final aos q eftavão com Fernão Serrão, & com os Malaios na cftancia das pipas,& todos arremetterão cota cípãtoíkgrita»q os Mouros não atinavão aonde avião de acu dir,&por ouviré maior ruido de vozes na cftancia dos Mala ios,por fcr d maior numero de gétc,& aver nclla trõbetasju racnlcaré mais os inimigos , acudirão ellcs alli primeiro q à outra parte,decomo tinhão efta por mais principal eftãcia,pa 40 4- -> rcccndolhes
  • LIVRO PRIME I R O. 37 rctetrtdòlhes, que por dia os avia de acõmctter Pero Maíca- renhas', & cftavà n*èlla Lacximeria; ajuntoulíè aíli a maior parte dos Mouros,mas hão fc fabião determinar,porque ain dá a luz do dia não daVa muita claridade. Fernão Serrão co- mo lhe eftava encomendado,com panellas de polvora pôs o fogo à híim balúárté pegado com a ponte,de que os Mouros dòtri temor fc ãfàftarão: Ia àeftctempo a parte que Pero Maícarenhas acõmcttco era" entrada, & o primeiro que fo- bio por áqucllc baluarte foi Airfcs da Cunha, có feiis irmãos tó Alvároda Cunha,& Frkncifco da Cunha ,&Ioão Pacheco, aos quaes os Móúros refiftirão váleroíámentc: & Aires dá' Cunha logo ahi ouve o retorno do ferro com que matou o primeiro que íc lhe defendeo,porque quando fobio lhe met- terão-hú zargunchoper entre as pernas,de que dcfpois trou- xe muito tempo aferida aberta,& manquejou. Por a mefma parteper onde Aires da Cunha entrou,foi aberto hum pòíli- go q rechavaa ponte íòbrcíi, ao qual acudirão muitos dos • noílòs,& entrado per elle começarão encaminhar pela pon- te adiante ate irem entrar na cidade, que ja andava polia ettf grande revolta,atonitos,& confofos os Mouros, fem faberé a que parte avião de acudir. „ El Rei ficou tão cortado quãdofoubcq a cidade cMcntra- da,q não oufando efperar a fúria da vittoria,ouve à mão huni Elefante,& fem efperar outra couíà quis lalvar fuá pcífoa, & metteoflè pelo mato ao interior da Ilha, & para mais traba- lho feUjCntédédo dageteqo acõpanhava,q algús dos noíTos o íèguiãojCÕ temor le dcícco do Elcfãte, & le embrenhou na cfpcíTurado mato; indo algús Portugueícs no íèualcancc ate fc embrenhar. E cuidando Pero Mafcarcnhas q o tinha nas 3 o fuas calas,c5 o maior corpo da gente q o feguia, foi dcrcito à ellas,& hum dos Capitães dei Rei,por nome Laxa Raja,que cltâvaem guarda de outra parte principal da cidade, por lhe darem rebate q era entrada pela ponte,acudio tãbem is cafas d'el Rei,não fabedo q era fugido, & veoílè à encõtrar n'dlas cÕ Pero Maícarenhas, onde pelejarão os Mouros mui esfoi> çadaméteem auára não fouberío qd Ra era partido-mas dcíporsq lhes chegou cuanova,na® fomente Laxa Raja que disques wmeai» **» de qtu- primeiro o loube,ja ferido de duas efpingardadas, mas todos es muitesferidts, cr os outros à quê melhor falvaria a vida, entregarão a cidade i ^^Zu^dels «rrnf*"* 36 vontade dos noíTos vittoriofos.* * - .-D i»i»d»c»ut»iir.x.ttf.y - C 3 Antes
  • 3* DE CA D;A QJf. A R T A. Antes quq foflc mettida à íàco,trçs mercadores eftrângei- ros que n cllatinhão muita fazenda,fc yierão a Pero Malca* renhasjpcdmdolhe q delles ouveíTc compaixão, por não íafr naturaes da tçrra,oquc elkconcedco,tpm condição que' lhcdeílèm os mântimétos que ouvcflèm mefter os di^s que alli eftiveíTemjComo fizerão-Defpois.quçacidadcfQifaquea- da,poferãoLHc o fogo.Ouvc ncllagrandcdcfpojo, em que ea trarão pertodetfczentas peças de artçlharja^das quaes muita* úffetVnTtlmu'liiu,r'}!Z'r forão 110 íTas,avidas per os navios das armadas que efteRci: que fere i'dqutU* uh* ,4 quem»trazia contrâ nos.O qual vendoíe desbaratado, hirtadamcft\ *■"** MJad.i hum lugar chamai Itlbd ituctm cniieSt queficdjfe V jantana,onde dahi a poucos dias com o trabalho do cami- vdjfdile i' ti Rei de rtrtugdi,&q nho,& nojo dafua ultima perdição acabou a vida; mas ficou- 7emZruJ£Yd£mdr4 lhe hum filho por nome Alaudim, que também feguiò ret tdmbem ti Rti de úngd ftdn- guerra cõtra nos,como adiante diremos.* Acabado eftc ici- de dmgedê! Tertugutfes, q rabd ^■ fQ[ Q mais honrado de quantos h'aquellas partes icfi- tm ftu[torro cem dez. tite Umbd a „ .A .'\1 . i r *.r r : tdt,&f»i mui bem recebeu de te- zcrão;porque Franciico de Sa avia de lazer lua viagem para t» Mdfcdreuhds. Sunda,PcroMaícarenhas o dcípcdio d'alli, & clle fc tornou ot*g« de ceute iir.j.edf.j. Malaca com honra, & tjriixfb de tã gloriofa vittoria. 10 , • . ■; JrO CAPITVLO XH. í>4 deferirão de Surti*, CT cojtumes de/eus habitadores, CTjem que lufaresdalndiahàpimentaparacarregação. N T E S que rrattemos do lucceflb da jorna- da de Franciico de Sàjhcncceflario contar à caufa delia,& como cita depende da amizade & paz,que Enrique Leme per ordem de Iorge de Alburqucrquc Capitão q foi de Malaca, af- fcntoucõclRcídeSúda,porrazãod*pimccaqhà n*aquclle $• Rcino;convc primeiro dar noticia da viagé de Enrique Lc- me,ainda q na cota dos annos tornemos hú pouco atras do te po de q ao prèfentc trattamos;& porq o Remo da Súda he hú dos da Ilha da Iaoa,fci á neccíTario preceder à tudo a defenp- ção defta Ilha & Reino,para fc melhor entender o que.fobrc clle hemos de dizer. Da cerra da iaoa fazemos duas Ilhas, húa ante outra,cujo lã çameto he de Pónétc para Orictc,quafi ambas em hú parallc lo em altura de (etc até oito Grãos da, parte da linha Equiooc ciai para o Sul.No cõprimento deitas Ilhas, fegundo os nu- 40 reantes
  • DESCRIPÇAO DA ILHAn DE IAOA • 5 hnjtruta f OVALE MU t AGASAI ,/ r, PANJAM ^ SODA IO f , TVÈAhí tf-*CA10AM '~":rjÁama ^ *k*iL4PARA . . '%• , ♦ »T \ <4* w.c'wi" i:v: . ;i ,*/*.£ cw «ri mV |It*Í MATAROM ; l*3*M7 ^ ■<> L&ANi ANDRE GVSR_jr
  • L I V R O P R I M E I R O. reantcs d'aquelle Oriente,as aílèntáo em fuás cartas,avcra di llancia pouco mais ou menos de cento & oitenta legoas,não fendo tia verdade tátas,como moítraremos na nofla Geogra fia univerfal. Os mcfmos Iaos náo fazé da Iaoa duas Ilhas,fc- náo húadc todo aquclle cornprimcnto.E para o Poncntc, on de cila vem à vezinhar com a Ilha Samatra fica entre ambas hum canal de dez ate doze legoas de largura;1 pelo qual íc navegava todo aquelle Oriéte com o Occidentc da India,an e4nj^í/*chdm41 tes que MalacalefhndaíTe,como jatemoseferitto.Efta Iaoa lo aisi como vai cm comprimentOjleva pelo meio húacorda de trt>" fià ** fitd* itiu u ferranias mui altas,que feráo da cofta do mar da parte q tem f*rtlieLevtnte ' "hdMt~ a face ao Norte,ate o mais interior da terra vinte cinco lc-' goas,& dellasparao Súl os mcfmos naturaes da terra não fa- bem o q vai,fomente dizem ter noticia,que deftas terras até o mar do Sul avera outro tanto.Quafi no terço do cõprimen todeíla Ilha,na parte Occidental,çllá Sunda,dc queavemos de trattar: a qual parte de terra os feus naturaes tem ter Ilha apartada da Iaoa per hum rio pouco fabido dos noíTos nave- tantes,a que elles chamão Chiamo, ou Chcnano, que corta 0 mar todo aquelle terço de terra: demaneira, que quando aquelles naturaes dão a demarcação da Iaoa,dizem que a par te do Poncntc confina com a Ilha de Sunda,& fc aparta delia por efterio Chiamo:& da parte do Oriente Com a Ilha Bale, & que doNórtc tem a llha Madura,& do Sul mar náo delcu- bertòipórque tem cllespara fi que quem fac per eiles canâes contra aquelle mar do Sul,cfgarra com as grandes correntes, 3c náo pôde mais tornar,& por iífo o não navegão ao modo què fitóctn os Mouros na cofta da Cafraria ate Sõfalla, que não paífão o Cabo dâs correntes porás grandes que aqtieflc 3 o mar tem.Os moradores de Sunda cm abonação da ftia terra, gloriandoíTc fer melhor que a Iaoa,dizem,que Dcos ordenou afsi cila divifão entre cilas duas terras, per aquelle rio Chia- mo ; Sc logo per clle mcfmo o quis moifrar nas arvores que naliccm ao longo delle; porque tendo as raizes na fuá mar- . gem, lançãò as ramas & firutto para dentro de íi, deixando o riodefalombradó defte arvoredo: aquá cauíã íendo con- forme à razão natural > elles a atribuem à miilerio ; por carecerem dos prineipios da Philòíophia: porque todas'as Coutas naturalmente taotam amigas de fira própria -coníèr- 4Q vação,& fogem tantodasq lhe podem íèrpcrjudiciáes, que 1 C 4 por
  • 4Q . D E; CADA Q_V A R T A* pórfugirem aquellasarvores aos ventos, que correm com a.a ilha da i aoa be dividida em sran(k rmpeto pela madre d'aquclíe rio , fe inclinão à outra muitos Reines pelo marítimo Sep-t) [i c i, r ■ L - tente tonai delia, amo,Mar K „ & r »r gam,ár Matarom.sas ferras de fia trouxe a cfta deícripçao de terras, foliaremos bum pouco liba vivo muitos fenhores q fecha- delia..,*'" 7lJZblZ'nít%?rfm?, Eftallhade Sunda he terra mais montuofa por dentro ã tos povoadoresfarão siamês,qcer- a Iaoa,tcfeis portos de mar notáveis, Chiamo que hé ocí- radoannoie dccc. partindo de [remexiaIlha,Xacararapor outro nome Caravam , Tanga- Ma"a'fZl,"rgZZoVnbZum ram,Cheguide, Pondang, & Bantam/ que fão de grande porai,& fe perderão na ilha de Ba trafego,por razão do comercio que fe aqui vem fazer,aí$i da u,&nacbampanadoiunco vie- jaoar0modc Malacâ,&Samatra.Aprincipalcidade que té rao ter a laoa ate entam naodef- . j ir r r - cuberta,à qual por fua grafara, & cfteRçmo fe chama Daio,mettida hum pouco no lertao, a fertilidade veo logo povoar Raffa- affírmão,quc flo tempo qufc foià aquella Ilha Enrique 2.0 t&ZStgSi tSU Ç. min
  • L I^V R O P R I M E I R O. At pai afilho,&não o fobr iíiho filho de irmaa ao tio,çomo ufão os Malavarcs,& outro gentio da índia. Prczaoíè de ter ar- mas ricas,guarnecidas douro, & lavradas de tauxia, & afsi dourâo os crilès,& ferros de lanças,& todá outra arma de fe- rro. Muitas outras coufas poderamos cícreverdcfta terra, Iq deixamos para a nofla Geografia,por não fazer ao propo- fito defta hilíoria)& de todas as que ella porduz, a de maior importancia,hc a pimenta de que fe colhe cada ânno mais de trinta mil quintaès. io E porque os Reis de Portugal alem da conquift a daqueí- las partes de Oriente,j>ara fuftentação delia,tem o comercio das mercadorias que a cftes Reinos fe trazem, parteftea fen- do delta hiftoria da índia,com a occafião da pimenta daSuft ,da,trattar delia, (como de eípeceariamais pnncipal,) & dos. lu gares donde vem.Dizemos por tanto, que das partes que os Portuguefesconquiftarão.na índia,daquem ,& d'alem dp Ganges,em fcisparteslomente hapimenta,qucfejaçpufa notável para carregação de naos. Na tetra do .Malavar a; hà> muito neta,na parte Occidental da Ilha Samatra,onde fãç.oj ao Reinos de Pacem,& Pedir,na coita de Malaca onde chamão Qucdà,& na outfaparte damefmátcrra.q^e tem o roftropa ra Levante quafi oppofta à elta,& na terra da Iaoa, por no- me Sunda. A pimenta d aqui, & do Malavar, hç quafi igoal ciwpcfo, groflura, & fàbor ; & neítas duaspâttçs ha maior quantidade que nas outras, E antes que. entraflèmos na ín- dia, todas as terras Qccidentacs do mar Paríco ara nos, íc proviáo da que avião do Malavar, & de Queda, Samatra, Sunda,& Patane,todo aquellc Oriétc ate a China. Mas «aá- guamente quandoos Çbijs conquistarão a índia (conio ja 30 émoutrã parte cicrcvêmQsJno Malavarfaziãp luas carreg*- íÇÕes por dar faida àfuas mercadorias ejue traáiãojfo fettOrie te,por fer mui vezinho à Pcrfia,& Àrabia,& per as quaes pro vincias tinhão faidaparao noífo. OccidotKC jdí -tunda oje':* Cochij onde nos fazemos? acarga, ficou icfté nonae que jhe v_.X:j os Chíjs poíèrão.Mas-comp com noíTaentradana índia coi- ■doo comercio, & navegação das cfpeceariasde mudousof iMouros que n'eflctempo crão fenhorcsdcMe o vicrão a. per drrqkornos o defcndermastcomnoíTas ármadai icõ asepiaes cUes. atormentados., deixando a cofia do Malavar, iã» aos 40 Reineis dePacem,& Pcdicpbndc alfcmdc.pimdnta adwvão ' HZ ' " C 5 noz 7
  • 4t DEC À D A QJVÁ RTA. noz,maça,& cravo,que pela via de Malaca alli vinha ter, Sc ourras mercadorias d'aquellc Oriente, & fua navegação era per entre as Ilhas deMaldiva,vindo aboccar o cftreito de Mé ca,fugindo de noílàs armadas. E algús defpois que os Portu^- guefes forão fenhores do Reino de Pacem,pollo q era com- prida navegação, ião per fora da Ilha Samarra ao porto dc Sunda,onde achavão mais copia de pimenta,& aísi ae outras drogas,por íèr todo aquelle Oriente navegado pelos Iaos,dc cujas mãos elles avião tudo. ; - E porque aíuftancia dc Malaca cftava no tratto daquclle i o Oriente,por íèr húa feira a que ode là,&odc cà concorre, & por odio noíío os Iaos fugiáo delia,&buícavão eftoutras fai- dás,afsi para à China,como para Cambaia,& eftreito de Me ca.Como Iorge dc Alburquerque Capitão dc Malaca tinha milita noticia deftc comercio da Sunda,determinou de o mã dar tentar per Enrique Leme feu cunhado; por ícr íenhor dellehumRci Gentio chamado Samiam, com o qual ja ti- nha comunicação da primeira vez que cftcve em Malaca cm tempo de Afoníõ de Alburquerque. C A P I T V L O XIII. CoMo Enrique Leme partio ie Malaca,
  • LIVRO PR I ME I RO. 4J Rei Dom Ioão I II.de Portugal cada anno de fdo dia que co- meçafle a fabrica da fortaleza,mil facos de pimenta, pqr boa amizade & paz que com clle folgava ter, os quacs feriáp des coftumadós cm fua terra, que era cada hum de xlv. arráteis dos n«ílbs,q montão çccl);quintaes.De tudo o que íc aífen- tou entre el Rei & Enrique Leme/e fizerão duas eferitturas à xxj.de Agofto do dkseoanno de D.XXIL húaquc à el Rei ficou na mãoj& outra trouxe Enrique Lemej das quaes por nofla parte foráo teftemunhas Fernão de Almeida feitor dá xo fazenda daquclla viagemí Ftancifqueanes cícrivão dofeu cargo,Manoel Mendez, Scbaftião do Rego, Franciíco Diaz, Ioão Coutinho, Gil Barboíà,& Thomc Pinto,qcráo as.prin cipacs peíTòasdo navio:& por parte d'cl Rei Mandari Tadã, Támdligo Sangue de Pate,& Bengar Xabandar da terra. As quaes tres peílòas que crão as principacsdo Reino, mandou cl Rei qfoííèmmoftrarà Enrique Leme o lugar ondequef ria fazer a fortalcza,& afientaílc hi o padrão, por firmeza do que tinhão conccrtado.O padrão com grande fcfta, afsi dos Portuguefes,como dos naturaes da terra, fc metteo na barra zo do rio,à mão dereita da entrada dcllc,em hum fitio da terra, à que elleschamão Galapa, lugar mais conveniente q à Enri- que Leme parcceo para a fortaleza} o qual padrão era dos cos- tumados , que aíTentavao os Portugueíès nas cerras que def- cobrião, tomãdo poífcdelias,como atras eíèrevemos. Dcftç auto também Enrique Leme tirou feu inftrumcnto afsina- do pelas teftemunhas referidas,q cl Rei cÕfirmou,& afsinou. Acabadas cftas coufas,Sedados (eus prcíèntes de parte à par- te,Enrique Leme fe partio para Malaca, & de Iorgc de Al- burquerquC foi bem feccbidoro qual logo eíereveo à cl Rei 5 o na primeira armada,quc d'aqucllas partes vco,dandolhe con- ta de como tinha feita aquella obra lèm lua licença,por en- tender quanto importava à leu íerviço por bem de Malaca ter alli aquella fortaleza. Approvou cl Rei o que fizera Iorgc de Alburquerque,& aísi quando o Conde Almirante Vilo- rci,noanno D.XXIIII.partiodeftc Reino para a índia, le- vava cm regiméto fazer logo efta fortalcza,dc que deu a Ca- pitania à Francifco de Sã,que foi com o mcfmo Conde. Mas como o Viíòtei logo falleícco , Dom Enrique de Meneies q lhe íucccdeo,proveò a Franciíco de Sà da Capitania de Goa, 4© Scnio ouve tempo para cllc parar iác como Lopo Viz dc i Sampaio
  • 44 D E C A D A QJV A R T A. ' Sãpaio entrou no governo,tiroulhe a Capitania,afsi para lhe dar faida a ir lèrvir leu cargo,pois o de Capitão de Goa não era feu,como por cl Rei de Portugal efcrever à Dõ Enrique, 2uc mandafle fazer a fortaleza de Sundajpelo que Lopo Vàz te mandou apreftar logo húa armada de feis vellas, de que erão dous gakões,cm hum dos quacs ia Francifco de Sá, 8c Dom Iorge Tello de Menefcs no ouwo; & Diogo de Saem húagalè, Antonio de Sà em húa galeõtta,& Francifco Men- dez de Vafconccllos cm húa caravella,-& Duarte Coelho cm hum bargantim: Chegado Francifco de Saa Malaca, toi à 10 tempo que Pero Mafcarenhas eltava de'caminho para Bin- táíri,& indo compile fc achoun'aqueUá cmpreíà, 8c dalli o dcípcdio para Sunda,como atras diflèmos. Partido Francif. co deSàdc Bintam,deulhc hum temporal, comquc Duarte Coelho acertou de ir primeiro ao porto de Calapá, 8c alli íc lheperdeo ò bargantim da armada,o qual foi dar à Coifa, on dc todos morrerão a mãos dosMouros que eftavão em terra, os quacs avia poucos dias que erão lènhores delia, por toma- rem a cidade a aqucllc Rei Gêncio,que era amigo a cl Rei dc Portugal,& lhe dera lugar para a fortaleza. O Mouro què tomou a cidade era homem de baxa forte, por nome Faletchan natural da Ilha Samatra do Reino de Pa cem.Eftc cm tempo dc Iorge de Alburqucrque, quando íc mi>tcAÍ4.j .ImtjxdfitMlt.s. tomou a cidade dc Paccm ao tyranno Geinal, & fe entregou ao Príncipe erdeiro, * fe partio d'alli em húa nao q ia para o Eftrcito dc Meca com efpecearia, & là íc deixou cílar dous ou três annos aprendendo as coufas da feita dc Mafamede pa ralèu intcnro.Tornando à Paccm,achou noífa fortaleza fei- ta,^ n'cllapor Çapitão Dom Andre Enriqucz;& por a tetra não eílar entam à propofito para lè femear à lei de Mafame- 3 o de,por a vezinhançada fortaleza dos Portugucfes, lè paífou cm hum navio à cidade dc Iapara,onde com o nome de Caciz dc Mafamede íc metteo com o Rci,& com pregações o fez Mouro,& com fualicença à muitos Gentios. Ficou ci- te Rei tam contente da nova lei que tomara,que parecendo- lhc que niílo fervia à Dcos,& gratificava à Falatenan o bene ficio que lhe fizera,lhe deu húa irmãa fua por molher: & ellc como fua tenção era converter muita gente à fua feita, pedio à cl Rei leu cunhado licença para ir à Bantam cidade dc Sú- da à fazer cila obraponde foi recebido dc hum homem prin- 40 ■ . • • cipal
  • J1S)I N do fucceflo da fua jornada ^pddindolhcraaisgtntc & arma- » to da para tornar à intentar aemprefa.Francifco de Mello fazé* >> do fua viagem, fobre a barra do Achem vio húa nao furta à » C.irgâ,& cóm coníclho dos companheirosacõmetteo,& por » que n cila avia masde trezentos Aches, & qiiáienta Rumes»» náo fc atrevédo à abéèdalã,lc puíeráo ãtrmca,& com aarre^ >» lharia a baterão, até que com num Camdlo q lhe tirarão ao » longo da agoa a abririo, & chea delia fc foi ao fundo. Os » Aches, & Rumes fô lançarão ao mar pata fè faívarem ,mas » efeaparão poucos ^ porque os Portugucfcs raivofos da perda » da nao,que tftava cnca de fazendas,os matarão quafí todos» >» 3 O & feguindo fúa viagem forão tarde tomat Cochij. Os quacs » ora deixamos,por fcr ncceflàrio darmos conta do que he fei- to em Maluco,do tempoem que Dom Garcia Enriquez en- trou por Capitão,& afsi continuaremos com a ordem que ja diflemos que tínhamos em contar os feitos " ^ que fc fizeráo neftas partes, - de Malaca por • . • diante. ■■ . CAPI-
  • 46 : DE CADA; A R :TiA. w:s-; y.:í .• . wzUiavúCx'.: ' \-r.r. : - : G A P 4 :T V. JLlíÔ ^XIIIL .. U. ... ,Ji ,r Como I)oMp4rcítfoitntre^MeMfort^i^âeTernÀttti ^ ptrmrtt d'ti liei Almancor toittoudcidadp dc ' -,V * '•'» ua»p £'N DO Antonio de Brito entreguei Dom GaerctaEnriqucz a fortaleza de TcrrçatCiípelá manara q na tercciraDeçada diíTcmos^:*ivth- •ífexíiWòinçáo eltefaparno para Makcai, xij; 10 de Iariciro do anno M.HXXVL&jfofc furgir ao porto da Ilhade Badham,& com a detença que hi,fez çuj eocetrar o lèu junco,i cinco de Fevereiro foi ter à Banda,& d'àhi partio * xiij.de falho ,&chego» àíaoa à x. dc Agpílo ao porto de Panaruca,cmdc achou Ioáo Moreno,& Gonçalo Alvarez,& ajgúsvinte júcos deMalacaq vinháo debaxo da bandeira dcGonçalo Aívarcz, per hú alvará de Pero Mafca renihas,qao tewipodafuaparticja ainda citavacrn Malaca, & bfercõtraos otrcroKítftavãopoftos em armas. Antonio de Bri to(àque ellcs toraavão por Capitão, & o não quis aceitarsen- zo fadado dos fucccflbsdc Maluco) atalhou à tudo, A: osconcer tou q govcmaíTem às femanas, cõ juramento de citarem por eftepa&o;& dlc fepartio,& foi a cidade de Tagaçam, cujos moradores,qcftaváõ dc gucrracõ osPortuguefes lhe avião tomado hú junco de cravo,q clle tinha mãdado diante à Ma- laca, & intentarão tomar o leu em q vinha,pelo que fc partio logo dzqudla cidade, tomãdo primeiro hú junco q achou no porto carregado de mãtimetos,T& chegou à Malaca à tépo q Pero Malcarenhas dava a vella para ir governar a índia, & por elpcrar qentraílc no porto Antonio dc Brito para faber 30 dclledas coufiu de Maluco, não partio aquclla maré, com q não pode ir aquellcànno a índia,como atras diííemos. ' Dom Garcia Enriquez ficava cm Maluco com necessida- de dc gente,por a muita que Antonio dc Brito lhe levara, & afsi dc fazenda paracõprar mantimentos, & pagar agente, perq lhe foi forçado mádar Martim Correa Capitão mor do ' mar à Banda tomar algús juncos dos q ahi achaflè de Malaca, o que podia fazer por cfta Ilha fer da governança da fua Ca- pitania . E partindo Martim Correa cm Fevereiro, achou ainda Antonio dc Brito n'aquclla Ilha muito de vagar, 49 fazendo
  • I/J -V RO" P R I M í IR O. 47t: fazendo carrega de maçã,mui pacifico pof ler conhecido nx terra do tempo que hi invernara.D'ahià poucos dias chegou de Malaca Mànoel Falcão qtífc vinha com certos juncos per mandado de Pero Mafcarenhas,&levavaã Maluco opaga- mento dos Toldados,&còtrt cile Fernão Baldáia ,.quc ia por eferivão deftitoria (fáqúéHsfoitaleza. Os quaes derão nova à Martim Correa,que por entre as Ilhas viráp paííãr húa nao da feiç lo dás hoíías; ■& tiscfcáildó Martim Correader naocfe Caftcíía,requcico à António de Brito que lhcdeílc algúa gé t o te,& à Manoel Falcão que foflè com dle.Partio Martim Co rreadcBahdà aoitódc Maioj levando coníigo Manoel Fab cãoj&hóm Gomez Aires criado do Meftre de Santiago, i& chegou à Maluco,onde achou duas couíàs que o defeonten- tarão,fervrr Manoel Lobo feu officio fem {cu confentimen- to,& andar Gachil Darocz muito defcontêtc, porque Dom Garcia tinha feitas pazes com el Rei de Tidore, porq com a guerra era fcnhor,& elbmado,& com a paz receava que por o não averem meíler,a Rainha mai dei Rei, por fer filha d'cl • Rei de Tidore,lhe ordenaria per algum modo a morte & o ao mefmoreceavão os Portugueíès,quc poftos elles dous Reis emliga,tòdos lelcvantaflem contra elles, afsi os de Tcma- te,comõ os de Tidore,& q Cachil Daroez por tornar aanri- zade d'el Rei Almançor de Tidore,& da Rainha de T ernatc lua filha,fè ajuntaria com os Mouros deftas duas Ilhas, & íc- ria tamben contra elles. Della íòfpeita le virão logo finaes manifeílos, porque Cachil Daroez tratava concertos com cl Rei Almançor de Tidore,que lhe deíTepor molher (u afi- lha, o que Dom Garcia eftorvav a, & Cachil o lentia muito; & cm quanto andava ddeontente de Dom Garcia, não pu- 3 o derão acabar com elle que tornaílè à proíèguir aguerra. Neíle meo tempo veò à faílefeer el Rei Almançor de Ti- dore,deixando muitos filhos,dos quaes o maior fe chamava Cachil Radc,& os outros erão Gachil Chdre,CachilDaroez, Cachil Abucafa,Cachil Ragede,&'Cachil Duquo.'Efte ío era o herdeiro por fer filho da Rainha Cachil Mir, & os ou- ^1^.1x4^4.*** tCnat tros de mancebas.O Cachil Duquo era moço de dez annos, & tinha por feu Governador hum Mandarim chamado Li- bcrnhamc,quc era como Condeftabre,ou Capitão da gente de guerfa.Cachil Rade,q em idade fc via maior, & não Rei, 4o nem Governador,tinha defavenças cõ el Rei CachilDuquo, & queria
  • 4» DEC A D A 7; Q_V A R T A. & queriamãdar o Reino. Dom Garcia vendoos defavindos, defejando de lhes mover guerra , mandou dizer àcl Rei que lhe mandaflè toda a artelharia que os.de Tidore tomarão à húafuftadc Porrugucfcs,que pelas pazes que fizera com feu pai, cftava aíTenrado que lha rcftituiílem dentro de feis me- ies,& por fua morte fe acabava o tcmpo.Os Tidores íè efeu- íavão dizendo,que ainda não nnhao dado fepultura àel Rei, nem era levantado o novo Rei,nem os feis mefès crão acaba dos, que lhes deflè tempo para acabarem hum coníèlho em que cftavão,que logoíatisrarião a Dom Garcia.Fernão Bal- 10 daiâ tornou la,dizendo, que riaquclla embarcação em que ellc ia,lhe mandaíTem logo a artelharia, & não lha entregan- do lhe aprcgoafTcguerra,porqueefta lhe vinha entam me- Ihorque a paz,de que cftava arrependido. Em quanto cftc rc cado roi,como qué em íèu peito rinha aílèntado o que avia de fàzer,fc fez pre ftès,& Cachil Daroez com a fuâ gente; & namcfnunouteque tornou com a rcfpofta Fernão Balda- ia,foi Dom Garcia à cidade de Tidore (que de Ternatc não difta mais que hua pequena legoa) & deu n'clla per húa par- te,fendo encaminhado de Manoel Lobo que jalà e ih vera; 10 & pela outra que era mais dcfenfavel entrou Martim Co- rrca.Os Tidores vendoflè acómettidos tam de íubito, & en- trada fua cidade,&fcm Rei que os dcfcndeíTc, poferãoíè cm fugida, deixando a cidade fo entregue aos Portuguefes: os quacs recolhida a artelharia, poíèrão fogo à povoação, que por (èr toda de madeira,& cuberta de ola, não tardou muito cm íè fazer em brafa;& aísi a paz que fe fez ícm bom coníè- lho,por outro não bom coníèlho íc dczfcz.Com efta vittoria íè cornarão os noííòs â fortaleza mui dcíàcrcditados entre as gentes d'aqucilas Ilhas,& cm reputação de homes que não 30 guardav ão fua fè,&aísi no Reino de Bacham,&em outros à que de antes ião,os não recolhião, & defendião todo comercio,& comunica- ção. CAPI-
  • L IiV R O P RIME I R O. 49 1~ ' '• ' G A P I T V L O XV. Como 'Dom Gartiafoube que no forto âa cidade de Camafo d'el i déTtdoreeJlaixi hiia nao de CaJleUa,í? o quêfe^for a 4 trazer d fcrtalcz* de Ternate. • •• ST AND O DoGarciacõmaisrepoufona fortalera,defpois 4 deftruio a cidade dc Tido- re,dtrãolhc novas osMouros deTernate5qnas coftasda grade Ilha Batochina,onde chamão. o Moro , virão paíTar duas naos da feição das noíTas.E porque Dõ Garcia efperava por Do Iorge dc Mcnc les que vinha por Capitão d'aquella fortaleza de Ternatc (o qual partira dc Malaca cm Agofto,& cícorrera de maneira q fora invernar nas Ilhas Papuas,q cftão ã Lelle dc Tcrnatc)pa rcccolhc q ícrião as naos fuas.Tambem íoípcitou q poderião (erde Caftelhanos,pelo que mandou lã Martim Correa cm húacoracora,& com elle Diogo da Guerra lingoa para faber to que naos erão A nova que trouxe foi que emCamafo cidade ijMc*n*f* s*n ael Rei de Tidore inimigo dos Portúgucíès, cftava hÚanao 1" »-**-«• dc Caftclla,mas q virão mais duas q não puderão tomar te- rra por o vento lhes não (ervir.A'vida efta nova,fez Dó Gar- cia a armada prcftcs,& mandou por Capitão mor delia Ma- noel Falcão em humnavio de Duarte dc Refcnde, em outro ia Franciíco dc Caftro,& cm húa fufta Diogo da Rocha, & Cachil Darocz com a armada da tcrra.Chcgados à nao,man- darão diante Franciíco de Caftro que lervia de Ouvidor, . com húa carta de Dom Garcia,para o Capitão da nao, & co . <30 offerccimentos,pcdindolhe que viefle à Tcrnatc, ao que elle rcípondco com concha, & boas palavras. E vindo todos a vella., & fendo tanto avante com húa pontada Batochina, ;a tempo que fc ajuntarão à vifta com os noflos, íobreveo hum chuveiro em conjunção que a nao paliou ícmíèr vir- ia, & foi feu caminho dereito a Tidore, com pilotos que •trazia da terra , onde fc recolheo ; & metterão a nao em húa calheta por eftárem mais feguros , porque bem en- - tenderão os Caftelhanos com avilta da nofla armada, que ... . .. os não ia demandar com bom propofito, & difto íc queixar- _ <40 vão deípoix; mas Dom Garcia fc çídufava que. craarmada í..** D que
  • 5o D É C A D A QJV A R T A. que fempre trazia na Cofta,cm guarda da terra. Dahi à dez, ou doze dias voo à Dorrt Garcia hum Caítelhano, & fobre a vinda,& citada deites novos hofpcdes, ouve grande referta, íè vefião à fortaleza^ deixariáo de cõprar o cravo.Mas vca a. ifld armada mandou dfrejlárt doDõ Garcia qcõelles náo avia ncnhúaconçlufáo, & que o fzzf;: """ c.ra p"ellM p°ft°cm p^v^poisu cr°s <*■>* vitou d Efpdnbd per capitão dd ihanos,le li ao vicílem paraellc á lua fortaleza, fe fez preites «4* Vittoria, ye fei d pTtmttrd que para o q fuccedcfíe.Davalhe animo faber o pouco poder, & rêdrede vel^VcmReTugcZVu Pouca gtnt<í 4 p® Garcia tinha, de q os da terra o informa- nhd.Dem itrge Manrique,rricifio váo,como homés que dos Caítelhanos elperavão mais pro- ™T,mÍZ2'Í S veito,afsi por o maior preço q lhe davão pelo cravo,& mais emuibode DJcxr.faífuariagf drogas,como por as grades prometias q lhe faziáo,de os liura 1» file iflreiíi de Magalhães, e qud tem,& vingaré dos Portugucfes; & afsi a primeira couíà q os ^u^hd\ZH"xv]Â&7euZeLfe Gaftclhanos fizerão foi entopir a calheta q lhe náo podeflem • ride CdpUdiHd chegou 4 Tídere 0 tomar a nao,& fizerão de pedra,& barro húa caía, & hú ba- uiume de Dez.ebre de mcfmo dnne, luarte da meíma matéria,em q puíèráo toda a íiia artelharia; lferices'principies eGerli TrUsdl P°m Garcia vendo o citado em q fcos Caítelhanos pu- cidíofre deLedifd,uiosebdflido dei nhao,determinou de ir à elles,deixando Manoel Falcáo por %lí ]Zb?u».t«dSet'ud, Gapitáo da fortaleza,& ordenou fua armada,mandando que fd»14 Cdpitdnid:&per morte de Sd Diogo da Rocha Capitaoda fuítajevaílc húa bõbardagrof. Idi^r.fei ele,te Mertim inbiguet. fa para cõ cila poder entrar pela caíhcta,& Manoel Lobo cm indids'D'c"e™'.& "?0UÂ d" ^um grádè cõ hum camelo & fuamãta,& Diogo Roíz 3 9 . , . . de Azevedo em hú calaluz com húa eípera. Na armada de fd apertei em bua uhalm JuH~4 Gachil Darocz ia embarcado DÓ Gaicia,& Martim Correa, de tres Grãos,a quem da linha, à q & toda ajgcntc,cõ determinação, q Dom Garcia cm pcífoa Ciftc'hano'9 (on^ on- ?ortu*ucfes *yiá oiteta fette ar.nos, leria ícita toda a corteíiajôi: cj nao quiícílc cftar cm te- fegunde es letrenes dlenes nos tri rra de ícus inimigos,q pareceria fcr hum dclles,& quãdo náo cos das drreres.dchdrãe n'elid U- „ . T./r Jil . ^ „ rig
  • LIVRO P RIMEI R rÒ. 51 com qae matarão logo hum rcmciro na. fqffa dc Diogo da Rocha,6c lhe quebrarão a cana do leme,ferindo píja levava*; & afofe começarão à esbombardçar hús aos outros; & por-; quca artelhariâ do!» Pçrcugueics fazia pouco dáno aos Cat- telhanos, Sr à fiia nao,porque com o recife ienão podia bem apontar,A: da íúaerãôos noííòs mtn offendidos, dcfpou de .. durar o combate quafi tres horas/e afaílouDom Garcia , & per confclho dc Martini Correa foi dar em hfia villa dos Mouros fiuiadá ã-bordá da agoa * masellácífãvatam aper- to ccbida,& dcfenfaveljCom ajuda dos Caftelhanos,quc primei roqueDom Garcia chegaílc à pek)ar, faindo Martim Co- nca emrerra com algús vintccinco joldados, o ferirão per duas vezes cõ virotócsj& húa có hum quadrcllo que lhe deu cm hum ouvido,de que ficou quaíi morto, & per toda a fua vida furdo.E vedo Dom Garcia o pouco que fazia,fe tornou para a fortaleza, onde chegando foi certificado q a nao dos Gaífclhanos ficara ta aberta,afsi por a larga viagé q tinha fei- to,como da aitclharia dos Portugueles,q lê fora ao fúdojpelo que Dó Garcia determinou não fazer mais guerra aos Caítc- j,o lhanos,porque bailava a do tempo,q os iriaconíumindo, & os faria vir à fortalczayondc cllc rifava com dclgoífo,por lhe fere cótrarios todos os moradores delia, por.Q <| elks perdiáo no cravo q Dó Garcia fazia parael Rei,& porq era chegada a ••• .« monção para Malaca,defpedio os q avião dc partir para la, 4 forão Martim Corrca,ainda enfermo da fua ferida, no junco dc Ioão Roíz,& Manoel Lobo cm outro junco dc Dom Gar cia^Sí Duarte de Refcndc cm hum navio pequeno que com- prou por nome S.Pantalião. . Martim Correa chegou à Malaca cm tempo que os mora ,, ***$» eáf- "■ .30 dores dc Lobu(porto da Ilha dcSamatra,cujo Rei, & vaíTal- „ los coiriáocom amizade com o Capitão dc Malaca) tinhão ,, iit.7. tomado avia poucos dias húa galè,& morto Alvaro de Brito, „ Capitão dclla,& fettêta homés q levava,a qual mandara Ior- „ gc Cabral Capitão de Malaca à tomar fatisfação da morte, q ,» icra çauíaderão os mcfmos Mouros à outros Portuguefçs q ,, em hum navio forão trartar ao ièu porto dc Lobiúpelo q Ior „ gc Cabral pedio à Martim Correa q quifeíTc ir vingar aqucl- „ U affronta,& aceitandoo elle, cõ cento 6c vinte foldados,çm ,, jjgúas lancharas q íè armarão, atraveflou à outra Coifa de ,, 4« noutc, & foi demandar o porto dc Lobú, & dc madrugada „ D x entra-
  • 5t D £ CA D.A QJV A K T A. „ entrarão pclòrio, &fcm fere fenudos dctembarcarã® naci^ „ dadc,aqual queimarão, & có morte dè feusmorador cs.IànO ■„ fizerão largamétc o dãno qiic alli QsnoíTosícceberáo,& deiv, „ xdndo tudo aííblado,& tomada a gaW que çftava no rio,eom „ toda a lua artclharia,& outras muitascmbarçações, & pon- „ do. fogo às: que êltavão cm cllalcirofo «abarcarão paiaMa- „ laca,onde com -muita feita fbrão recebidos, e, A p i t ; v l o; xyl « IÒ-.L Q Qomo Dom Urge de Mentfes partia d^Makeapara Maluco fertir de CapitdO j&fezjto^a tia vem ptl*lti?a de Borneo, & —v. das dtjjerjrnças qut tetx com Dom 0 areia ..c. .. . : '•. t-j; £arif«f^ít : •••••?!;; •.• > $ duas naos que os Mouros de Ternare virão; q não podião tomar rerra,& q Dõ Garcia lof- pcitava lere de Caftelhanos,erão de Dó Iorgc ■de Mcncfes,ao qual por muitos,& afsinàlàdos ícrviços q fizera na Iadia(principalmente quã. ro- do matarão Diogo Fernãdcz deBeja,& cllc cobrio o for cor* po,& na entrada da cava de GalccutjOnde o aleijarão da mão *Det.}.lir4j*t.9.& lir.fj.to. derieta*) D6 Enrique de Menefcs o proveo da Capitania, de Maluco;& porq antes da fua partida tállcfcco Dom Enrique^ confirmouaprovifãoLopo Vàzde Sampaio,& chegando Dom Iorgc ã Malaca achou Pero Mafcarcnhas que efiava ja com nome de Governador da índia, o qual pelas qualidades da peííoa de Dom Iorgc lhe paíTou carta da confirmação da - ' - ; fua Capitânia,de melhor vontadc.E querendo partir de Ma- • lacaà xxij.deÀgoftodoannoD.XXVI.cõ iclentahomes;- 3-0 '• & dous navios q traziada índia,em hú dos quacs ia ellc,&, no. outro Balthafár Rapofo qia por Feitor; porq avia dous cami t nhos para Maluco,nú per via da Iaoa,& Báda,q hc mais frí-' a. oiíDirj» io c-t» (Vec.+.lir, quengo,mas mais cõprido, & outro mais curto per via da iefMriíeftV!àZZTlZli Ilha de Borneo,q ainda não era dclcuberto/cz Dõ Iorge fua Mâinct per Borne», f»i Antnit de viaeé per Bornco,por-Pci"o Malcarenhas lho dar por regime w q foíTe per aquclie novo caminho para fc faber, & te elcu- / «f»;» (juái Antmí* de Abreu deffou fár a dctéça q te fazia cm Banda, elperando por as monçoes. de andar muitos dUs perdid* per eu £ por pcr [)om jorpc 0 primeiro Português que per aquclla treaeuellas libas tirmu arribar2 » o r _ , •^ . et 1 Maluco fem aeabar arugem. partC nav CgOU,dirçmos O dllCUrio da lua viagem.» 4 o ■ . .. Partin-
  • LIVRO PRIMEIRO. 53 Partindo Dom Iorge de Malaca cõ pilotos Mouros, quç tinháo noticia d^quclla carreira, indo cofteando entrou pc lo Eítreito dc Cincapura, que he de largura de hum tiro do berço,& tam baxo,quo cm muitas partes náo tem de fundo íèiõ braças ,& muitas reftingas queentrao húasper outras. Aqui achou que a terra fazia hús cotovcllos, dc maneira que era neceflario ter grande tento para íc navegar. Chegando à húa Ilha que chamáo Pedrabranca, que hc mui demandada dos pilotos d'aquellas partes,fez lua derrota à Ilha que os da iq tetra chamáoPulugaia,que quer dizer Ilha do Elefante, pela figura que moftra cm feuaípo&o. D'aqui per outras muitas Ilhas,de que aqucllc mar hc muito fujo,chegou à de Borneo, ao portò da cidade, que eíU em cinco Grãos dc altura da par te do N orte,& defpois de mandar preíèntes à el Rei,& el Rei àellc,fezícucaminho per entre muitas Ilhas,& reilingas, queeftãonaparajemde Borneo,em fette Grãos,coufa mui- to perigofa,& que fc náo pode navegar fenáo de dia, cõ hum marinheiro na gavea vigiando os baxos,fcm ter mais noticia dellòs-, que a que aísinala a agoa onde branqueja, chegou à xo Ilha de S.Migucl,que os da terra chamáo Caguahào, & paf- fou à Ilha Mindanao,& foi per entre clla,& à Ilha Taguima, q he alem deite canal, onde fc Dõ Iorgc ja avia por falvo do perigo dellc.E como aqui os veios,& as agoas cm Outubro, & Fevereiro curfáo muito cõtra Leftc, & os pilotos náo fofi- fem muito certos,elcorreráo à Ilha do Moro,a q tambe cha- máo Batochina,ao logo da qual jaze as Ilhas de Maluco, fim da fua jornada>& andádo pela parte do Norte para tomar cf- ta Ilha do Moro, íèm os ventos qvinháo per cima dcllalhc darem lugar,foi vifto per aquclles q de fuas naos deráo as no 3 ó vas à Dõ Garciâ.D'ahi foi dificurrédo ate ir âs Ilhas dc hús po vos a q chamáo Papuas/ à q muitos por efta ida dc DÕ Iorgc "»% chamáo Ilhas dc Dó Iorgc,q eítão à Leite das Ilhas de Malu {• V-l qual poferáo nome dosGráos,por os muitos qnella acharão, mJ' D'alli vieráo por a parcc do Sul daBatochina à cidade Ogane, d togo d» Couto ctf^doU.j. D 3 & paífa-
  • 54. . DÉCADA Q_V A RT A. & paíTarão entre ella,& a Ilha da Garça, que hc ja do íènho- rio dos Reis de Maluco:Sc indo afsi ao longo da Batochina, vendo todas as Ilhas docravo, chegaráo à Ternate ao derra- deiro dia de Maio de M.D.XXVIl.De maneira,que poferão deMalaca até Ternate oito mefes, & nove dias,em diftancia de quinhentas legoasque ha,indo per caminho dereito, &cq cftás voltas ,• & rodeos andarão mais de mil,*ã deficil, & tran a.N;« querido dz Garcia fazer fua balhofa hc aquella navegação. , " j viage per Borne»,parecendo a Dom Tanto que Do Iorgc chegou, foi entregueda fortaleza do urgefertKcejftrt»Ternatc,& da terra,aísi como cftavadc guerrajíèm DõGar- ta ti» de Malaca das coufasfuccedtdas > * A cc V j em Ternate, & qfefajfe a viage cia niílo ter duvida ne dinercnça:mas nao tardou muito que per Berneo,para/i defcobrir d par- a nao tiveflè;por Dom Garcia querer trazer de Maluco algús Ztmidtá effZZ hiaZ- officiaes da fortaleza, & nao querer virpelavia de Borneo, raçora vafe» Lonrenf»,Diogo cão, como Dom Iorge lhe notificara por parte de Pero Malcare-: dr Giçalo vellofo, cavalletros mm nhxs.parafe laber,& continuar aquella navegaçáoro q Dom hnrados.coorde que em Borneo af- 'f „ 1 , • j r, i , - fmtaffem tomeui» a cl Rei.à quê Garcia recuiava,por o muito q ganhava vindo t>er Banda (q enviou bum prefente:emre at peças cra a carreira ordinaria)onde pretédia carregar de noz & ma- Ça.EpoftoqDõIorgeimportunadOj&deiobcdccidodeDõ famêto d'ei Rei Enrique viu.de in- Garcia lhe veo a coccder q vieílc per Banda, & deixaíle a no giaterra c» a Ramha Dona Caten- va yj^é de Borneo,não fc fatisfazia Dõ Garciamorque íèm- i o na fuamolher. Chegarão eltes Por- . r° . , r\ - 1 • L ' r> ■ \ * r tuguefes á Borneo, onde acharão hu Prc feaviadc laber que nao viera pelo caminho q Pero Mal- jumo.deqera capitã» bumAfonfé carenhas,como Governador,mandava.* Nao perderão efta Pirez.:/aliara» a ei Rei, de quem fo occaftao os inquietos,q da dilcordia deftes dous fidalgos prc raobem recebidos,drapprefentando _ .. _J . r „ il ' j 1 r lhe vafio Lourenç» as peças que lhe tediao intefcflc,porq alsi a lcmearao entre cllcs,q de alterca - levara, abrindófe o panno,vendoel ÇOCS VÍerão á palavras Ínjurioías,& de palavras a obraSj pren frfpeTaZiàqMmTtÍMl^ dcnd? Dom Iorg.c cm fcrros * Dom Garcia,& defpois de foi encitadas.q lhe querii» metter em to D5 Garcia,& I èré ambos reconciliados, per meio de maos tafa.para de noute o matarem, dr tcrceiròs,& fallos confelheiros,Dom Garcia prédeo ao mef- Ihe tomarem o Remo,mandou que lo j C ■ " x o-' g» lhe tirajfem d'aiu, d os Porta- n,° Capitao Do Iorge de Meneies,por ta ma maneira, & ta guefesfe fojfem do [eu porto, q não dcfonefto tratamento,como fc fora hum vil malfeitcí1,fendo tUSaUj.AH^ilTftn D5 ^ hG fidalg0 dc Sfâdcs
  • LIVRO PRIMEI RO. í5 ir o mefmo Pero Botelho com quantos cílavão no navio, & que avia de dar licença que todos os queerão de paire de Dó Garcia ícfoíTem com elle,fem lhes embargar fuas fazendas, & que íc avião de romper todos os autos; & devafas q erão tiradas;os quaes capítulos avião de jurar folcmnemcnte Dó lorge,& Dom Garcia.E que defpois de ido Dom Garcia pa- ra Talangame com todos os que avião de ir com clle, viria Simão de Vera,& os outros da facção de Dó Iorge,& o folta rião.Dó Garcia mãdou diante leu fato,& os q o avião de acõ i o panhar; & primeiro q fc partifle da fortaleza ,fez encravar a artclharia,para q lhe não tiraflem com ella.1 Ido Dó Garcia, *.Dtjtát tntrt D# Ur entrarão Simão de Vera,& feus companheiros, & foltarão i D*.m?1ct4 tPnJtM c] ?4T . . (. 7 ^ ttcuUruUde Frdnctfcode Andrddt Dom Iorgc com muito prazer delles, mas nao de Dom mscãf.^i.ssj&^d *.fánt Iotgc que eftava muitriíte, & íèntido da offenfaq fc lhe. D"í'd'c""' n_" +d» fizera:polo que mãdou logo ao Ouvidor que fizcíTe autos dc tudo o q paílara,& pedio inftrumétos de como no tépo que d» Ur.7. eítivcraprefoíe apoderarão os Caftelhanos da Ilha de Ma- quie,por não aver quem lha defcndeíTc,no q cl Rei de PortU gal recebera muita perda por aver nella muito cravo, & man 10 dou fazer hum requerimento à Pero Botelho,q fc fofle à for taleza, porq tinha muita neccfsidadc do feu navio, por cauC* da guerra dos Caftelhanosrmas deite,& d'outros requerimen tos não fez cafo Pero Botelho,né Dó Garcia,os quaes fc par- tirão para Malaca;& Dó Iorge mãdou fazer auto da defobe- diéciadcDõ Garcia,avédooporalcvãrado,&:aosqcomcllc ião,& fez proteftos como lhes deralicéça per força, eílando fora dc fua liberdade,& cargo preíò cm ferros, avendo tanta neceisidade d'aquella gente por o citado em q a terra ficava. Com eítes autos,& inltrumcntos, & có cartas q Dom Iorgc 3 o eíereveo ao Capitão dcMalaca,cm que lhe dava relação dos fucceílos dc Maluco,& lhe mãdava pedir foccorro de gente, mãdou Vicéte da Fonfcca àpreíTacm hú navio após Dó Gar cia,eicrevédo tãbc,&requerédo da parte dei Rci,& dafua à qualquer Capitão q emBanda eítiveífe enviado de Malaca,q tomaílc à Do Garcia o navio q levava cótraícu mãdado, & o prédeííe.E enviou Gomez dc Sequeira buícar mantimetos » Di»;» i» 4. A* Ur.4, às Ilhas dc Mindanao, o qual deígarrrando cora hum tempo » tal deícobrio muitas Ilhas juntas, em ix. para x. Grãos da » pane do Norte,que defiefe chamarão as Ilhas dc Gotnez dc ,» 40 Sequeira. . * D 4 CAPI-
  • DE CADA QJV ARTA. CANTVLO XVII. &à)$rn*dade Vicente da Fonjèca à liba de Éanddy&fuc- tejibsdtlU)®' dat>uigemÀe (Dom Garcia En- rique^atd Cocbtj. r ANTA diligcnciapôs Vicente da Fonícca na viagem,que chegou à Banda primeiro que Dom Garcia,& náo achando alli navios; nem i o Capitão à que notificaíTe os autos, & requeri- mentos de Dom Iorge,receou que chegando Dom Garcia o prendeflc:mas nefta conjunção veo Gonça- 1© Gomez dc Azevedo (filho do Almirante Lopo Vaz de Azcvedo)que 6 favoreceo. Acaufade Gonçalo Gomez vir n'aqucllc tempo foi,que fabendo lorgc Cabral, que citava por Capitão em Malaca,per Martim Correa,como os Portu guetes que cftavão em Maluco tinhão guerra com cl Rei dc Tidore,& com os Caftelhanos, ordenou de lhe mandar loc - corro de gente honrada,& limpa,& hua armada de cinco na- 10 vias,da qual fez Capitão mor a Gonçalo Gomez de Azeve- do^ os outros Capitães erão Gaifpar Correa, Iorge Fernan- dez dc Rcfoios, Manoel Botelho, & Rui Figueira. * PafTou Gomczp^Biotam.pormàndaaodo míftnolor- Mj)jcxriii. ge Cabraljpara também loccorrer ao lenlior d aquclla Una, porque efperava íèr cercado per Laaccmcna Capitão mor domar dei Rei dc Campar inimigo dos Portuguefes. Dctc- veie cm Bintam Gonçalo Gomez fette ou oito dias, eíperã- do por Lacxemena,& védo quenãojvinha,fe fez à vclla para Banda;onde chegou primeiro que Dom Garcia, & achou à 39 Vicente da Fon{eca,o qual contou à Gonçalo Gomez tudo o que Dom Garcia fizera à Dom Iorge, requerendolhe em fegredò que oprcndeflc,& lhe tomaíle o navio, que per for- ça trouxcra,cotra os requerimentos de Dom Iorge,que delle tinha muita necefsidade,por ficar de guerra com os Mouros, v & com Os Caftelhânos, Gohçalo Gomez não dcfcrioàpri- (ao, dizendo, que o não podia fazer, mas que lhe tomaria o navio quando foflè letnpo.E pot a terra não fer íègura, nem agente fiel,fez Gonçalo Gomez hua tranqueira onde (èrc- colheo. - 4# * Acftc J
  • LIVRO PRIMEIRO. 57 A eftetcmpo chegou Dom Garcia Enriquez,& poríèíè- gurar fez outra tranqueira , & entretanto foi holpede de Gonçalo Gomez na fua. Mas quando Dom Garcia vio Vi- tente da Foníèca,quc fabiafer amigo de Dom Iorge de Me- neies,foipeitou a cauíada liia vinda, & começou temer, que Gonçalo Gomez o prendcflè:& mais o temeo quando vio q Manoel Falcão que ia cm fua companhia fc paliara para a tranqueirade Gonçalo Gomez de Azevedo, a quem Cambe contou o que paliara Dom Garcia com Dom Iorge,aconfè- ■í Q lhandolhe que prendeíTe Dõ Garcia, & lhe tomalíè a navio em que ia,lenao elle otnefmo que fez com Dom Garcia que prendeílè à Dom Iorge.E como era homem novclleiro, & q ■não durava nas amizades mais que quanto à elle compria, lançou fama que Gonçalo Gomez avia de preder Dom Gar cia por o que fizera à Dõ Iorge;o que Dom Garcia não crcó, nem menos que lhe ouveífe de tomar o navio,porque leva-" va cravo para el Rei. Gonçalo Gomez: quando aosxxviij.de Abril íc ouve de partir para Maluco, lè foi dcfpedir de Dom Garcia,& embarcado nos bateis,& alargado da terra,prepaf- *° lando pelo navio em que Dom Garcia avia de ir, Ihemettco dentro Rui Figueira,com algús Portugucfes,& nãò lhe acha do vellas,as mandou pedir à Dom Garcia^que as tinha ná fua tranqueira,defculpandoílcde lhe tomar o navio porque o fa- zia a requerimento de Dom Iorge de Meneies, Capitão de Malucojdc cuja jurdição era aquella terra, & por Dom Gar- cia lhas não querer dar,lhe tomou hum junco leu que lhe v íc rade Malacarpolo que Dom Garcia mandou logo as v cilas, & queixas à Gonçalo Gomez per Manoel Lobo, por quem avilou ao Meftre,& Condeftabre, & à outras peífoas do nâ- 3 o vio,que deífem à vella derradeiro de todos,& tomaíTem por davantc,paraafsi ficarem na traíèira,porque entre tanto iria elle com gente,y cobraria o navio.O Medre por comprir cõ o.quc Dom Garcia lhe mandava, fez que le embaraçava âõ dar da vella,de maneira que jaós outros navios todos navega vão quando elle deu á vclla,& fez torturo navio por d avan- te.Do rrtG are i a, q ue aguardava elle tempo, acodiologoconà muita gente cm paraos, & Rui Figueira conhecendo* rnali- ciaycapcouà GÕçalo Gomez que tinha os olhos no embaía- -• ÇO do navio,& vendo agéte que ia dá terra pára O navio, & ó 40 capear de Rui FigUeira5ent?endco o que era, & mandou orar •-( D 5 às 8
  • yt DÉCADA QJV ARTA. ás bombar dadas à Dom Garcia,o q cambem fez Manoel Fal cão. E por Manoel Lobo ir na dianccira, matoulhe de húa bombardada dous remciros,& à cllc quebrou húa perna, & Dom Garcia dcfcfpcrado de cobrar o navio fe tornou, &c Rui Figueira feguio fua viagem apôs Gonçalo Gomez de Azcveao,quc cnegou à Tcrnace à xij.de Maio. Dom Garcia carregou o ícu junco que lhe viera de Mala- ca, & partio paralà no mes de Iulho daquelle anno de D.XXVIII.& vco furgirnoportodcPanaruca, quehena Iaoa,onde cfteve tomando mantimentos,& dalli fez lua de- i o rrota à Malaca,& chegando à húas Ilhas tres legoas delia, má dou pedir íèguro à Pero de Faria (que ja entam era Capicáo d'aquella fortalezajque o náo prendeílè à elle,ncm aos de fua companhia;o qual lho deu,mas deícmbarcando em terra má doulne embargar toda afazenda, dizendo que lhe náo dera íèguro mais que para o náo prender.1 c '* Eftando Dom Garcia em Malaca, & hús Embaxadorcs tif<* ie Ándr4Íi Cdf.f7.d4 z. » delRei de Panar uca,que táo aílèntarpaz,& amizade cõ Pero fzrtr. j, de Faria,fc levantou húa briga entre os criados deftes Emba » xadores,& os Malaios,à qual Dom Gaicia com ícttc,ou oito zo » Portugucfcs da fua côpanhia acudio,& apazigou,& foi cauíà de Pero de Faria lhe mandar defembargar fua fazenda, dan- a do fiança de certos mil cruzados,para 1c delle quifeífc Dom » Iorgc de Menefcs algúa coufa.Nao pararão aqui as aventu- »> ras que avia de paliar a fazenda de Dom Garcia;porquc vin- » da a monção para ir à índia, partirão Iorge Cabral que fora jj Capitão de Malaca,& Dó Garcia Enriquez, cada hu em ícu j> junco,co outros fidalgos nomes de Janeiro de M.D.XXIX. » & chegarão à barra de Cochij,& por fer ja no fim de Março, » &ventarem os Norocftes,Iorge Cabral entrou cm Cochij, 30 »y & Dom Garcia o não quis ícguir,dizendo que avia de paliar - », à Goa,em que pezaíTc ao vento,& ao mar, E por o vento ícr ,j contrario.& o junco ir muito carregado, chegou à Baticalà „ com grande trabalho & per fia; & vendo q ue o vento av ia de »> focada vez mais forte,por ícr ja entrada do inverno, ouve >t porbom confelho tornaríc à Cochij,& afsi voltou cõ gran- »> de tormenta a barra onde furgio,porquc por o junco fer grã- y> dc,& ir mui carregado náo pode entrar no rio. E deixando » Dom Garcia o junco furto íobre húa amarra, fc foi elle à te- »> rra j Sc crefcédç o vento,o mar íc fez tam grolTo,quc o junco 40 fc
  • LIVRO PRIMEIRO. 5, fe foi ao fundo,com a muita agoa que lhe entrou,em que Dó Garcia pcrdco mais de cinquòenta mil cruzados que valia a fazenda que lc vava,ícm lhe ficar mais delia que o veftido cõ que faio cm rcrra.Sobre cila dcígraça o prédco Nuno da Cu- nha por o que fizera em Maluco,& o mandou prcfo à Portu- gal o anno leguinte: Sc afsi ficarão cm vão todas as diligen- cias que pôs por vir rico de bés tam fragiles, Sc incertos, & a temerária promeíTa de poder mais que o mar,& o vento. ,o CAPITVLO;: XVIII. Com* os Cajlelhános elegerão Capitão per morte de Martim Inhi- gueTCjZ? tomarao huagaleotta aos Tortuguefes,com morte de Fernão Bald*i*,isr mandarão pedir fie corro à N.o~ba EJpanha, V os Fortuguefes definirão aridade de Qtmafi. ESTE mefmo tempo ouve differenças en- tre os Callelhanosjfobre a fucccílao da Capita nia;porque fallefceo Martim Inhigucz de Cat quizano íèu Capitão, & hús querião que foífc Capitão Fernando de Bullamánte, que era Có tador da armada,& deziãò que trazia a íuccefTão per regimé- tojoutros querião que fofíè hum Fernando de la Torre, que fervia de Alcaide mor daquella cafa forte de pedra Sc barro, que ellcs chamavão forralcza, Sc como efte tiveífe mais vo- tos que favorccião íèu partido, prendeo à Bullamante,& teveo tanto tempo prcío,atè que per partidd lhe obedecco, & ficou por Alcaide mor em lugar de Fernando de la Torre, j o & hum chamado Montemaior por Capitão do mar,& Afon fode los Rios por eferivão. Vindo defpois cm Março de D.XXVIII.hum junco de Dom Iorge de fazer noz & ma- ça para Ternate,enc5trou húa naoa que partira da Nova Ef- panhayeíri que vinha por Capitão hum Alvaro de Saavcdray o qual nãofabendo a terra em que era aportado,vendo o na- vio de Dom Iorge,preguntou onde cílava, Sc conhecendo osrtoífos lerem Caílelhanos, calarãoie, Sc foião dar nova d'aquella nao a Dom Iorge de Mcnc{ès:mandou ellc logo à Simão de Vera Alcaide mòr da fortaleza, em húa fuíla, Sc 40 Fernão Baldaia Feitor em hum batel,que foflem requerer ao Capitão » » » » » M )) u.Ffla naoera a Capitaina dthía armada ie tres navits que Fernan- do Cortês mudou dt Sova Fffauha d Maluco em bufea da armada de Fr. Carcia de Loaifa. Fr a Capitão Geral dejlafrotta Alvaro de Suave dra,parente de Fernando Cortcs.cr dos outros dous navios Luis de Car- denas dt Cordova,& Pedro de Fui tes de X cr et.: tio n'clla cito Cr dez. bomis;levavão trinta peças de arte lharia,cr muita vitualha-.partio do porto de zivatlane jo vefpora de to- das os Santos,do anno de D.XXVlt. F de fia armada Jo a nao de Alvaro de Saavedra chegou à Maluco, & foi a primeira que fez. efia nova na- vegação , que pola couta dos pilotos foi de duas mil legoas. Antonio deHerrera Hifloria das In- dias,Década.a libro. 1 .& 3.
  • cO- DÉCADA :Q_V A R T A., Capitão daquella nao que vieíTcà fortaleza. Mas ntftc tem po os Caftelhanos de Tidore,fabendo como a nao era entra- da,tiverão mais diligencia,& fizerão com que a nao fc met- telTc no porco de Gcilolo;&pofto que Simão de Vera fizcl- fc (cus requerimentos, arefpofta que lhe deráo os Caftelha- nos forão DÓbardadas, & como clle eftava ío, &a polvoraq tinha era molhada,& Fernão Baldaianão chegaraa nao,tor- nouffe Simão de Vera para Ternare. A efte tempo mandarão os moradores da Ilha de Moutel, que era do fennorio dei Rei de Tcrnacc pedir foccorro àDõ 10 lorge,por o muito dano que recebião dos de Tidorc, mui or gulho tos com ajuda dos Caftelhanos, & com a vinda da nao de Saavedra. E porque os Caftelhanos começarão fazer na- vios d'armada,para irem deftruir à Moutel, mandou lá Dom Iorgc à Fernão Baldaiaem húaga]eotta,com_trinta & tantos Portugueíesj&comcllciaCachilDaroez com gente da te- rral como elles não podiáo paliar àMoutcl,fcnáo a vifta de Tidorc,vendo os Caftelhanos a galeotca,com grande alvoro çoíc embarcarão cm húa fufta que trazião preftes, da qual foi por Capitão Afonfodc los Rios, &.coma armada da te- zo rra,em que ião muitos Tidorcs, accometterão os noífos; & defpois ac duas horas de peleja foi entrada a galcotta dos Por tuguefcs,em que morreo Fernão Baldaia:o qual por íc refti-, tuir do erro paífado,defpois que de ferido & cantado nãopo de pelejar cm pè,cmgiolhos pelejou cm quanto teve mãos, » & deípois que fe não pode valer delias, pelejava cõ a lingoa, animando,& esforçando os feus. Com clle morrerão outros, que defpois cuftarão a vida à muitos Caftelhanos, os quaes levarão a galcotta com fingular alegria & triumfo teu, & dos Mouros de Tidorc. j o Não avia mais que doze dias q paliara efta deígraça, quan tio chegou Gonçalo Gomez de Azevedo de Banda,com cuja vinda os Portugueíes ficarão mui contentes, &pcro navio que ellc tomara à Dom Garcia, mandou logo dom Iorgc re- cado à Malaca per Simão de Vera, per via de Borneo, o qual le perdeo cm as Illias de Mindanao. Os Caftelhanos aprefta- rão também o navio de Saavcdra.para o mandarem com re- cado à Nova Efpanha, & o carregarão com quarenta bares de cravo:& para credito da galcotta que tomarão aos Portu- guefes, levava Saavedra configo Fernão Moreira patrão da 4Q Ribeira,
  • LIVRO P R I M E I R O.- ír ,\ Rlbcira^IacomeRibeiro comitrc,&:hú cfcrivão da fortaleza, & algús outros q forão cattivos na galcotta; & porq o piloto dc Saavedtâcra morto, levou dlc em Teu lugar a Simáo d Bri to Patalim q era prattico na arte dc navegar,ao qual querédo Dõ Ttorge caftigar por culpas^rinha,fe lãçoucõ os Caftelha nos,cõ outros dous Portugucfrs,como tãbé Tc lãçavão osCaf ftelhanos cõos Portuguefii$rquádo Teus Capitães os querião caftigar. Partio Saavedtapara a Nova Efpanhaà xiiij.de Iu nho,& fazédofua derrota foi tomar à IlhaHamci céto & fet- xo teta legoas de Tidorejòndefurgio para fc prover de agoa, & *.,$*, nb*s difli. d* ilh*tt*mel lcnna.Simao dc BritoA FernãoMoreirao patrão arrependi- lHáfi****** & ci*qnit*u*o*s. dos do q tinhão feito,determinarão dc queimar o navio para °l[""UT4tl *'U*i[3»kr*nttt,it -c J ' C rr j • r o ' i i i - ■ olhos fequrnos,poucos b*rb*s,como q Saavedra nao tollepedir íoccorro,& nao achando para líTo «s cbn*Vl* n'*queiUs ub*s comodidade,furtarão o batel da nao,& quatro eferavos que de de gddor.rejhio orcmaíTem,& tornarãofe com outros algús da companhia caminho dc Tcrnatc. Alvaro dc Saavedra ficando fem batel '*£** deiieuf*vào inftummts já com que fe íèrviflc,fòi pòftocm condição defe tornar, poré ":,ieclch" ie *m,Z!*s> àr»?***: - : i \ i - rii i , r , pefc*v*o em a!m*di*s do mudar* comcttco a jornada ate romar huas Ilhascm altura dedez de pinho, pio erio cocosfecos *o Grãos da banda do Norte,as quaes por ferem mui frelcas A'>? "4 'nJi*ch*n:*o copr*.n*o ti » cubrrc^degráde arvotcôo lhe pôs nome Bcljardm.- N IcBas ie deteve algus dias em que lhe entrarao os Levantes, com q ib» nfi**rio. foi forçado arribara Maluco,onde chegou ja no fim dc Ou- AM*Kl°. G*/rí»> »'Urro q fez. dos tubnxb Simão dc Brito, &os outros Portugiieièsq fugirão íL!^d7c"w.í.7 no batel,forão de Ilhaem Ilhaiòfrcndo tanto trabalho, & fo mc,q dc califados íc deixarão ficar tres dellcs em húa d'aquel- b. Ah*™ de s**vedr**Trib*ndo * las. Ilhasrosoutros treafeguirãoavante até a llhadc Guaimc- T'dort'fei- ****** **•,& i*rlbt limquehe.dofcnhorioíclRcidcTidore,ondcfendoconhe \7tZaíl*r*'£* eidos qcrão.Portugucfes^forão preíòs,& levados à Fernãdo ****ftz*inte He m.d xxix. Fez. dc la T orrc,q conhecendo, q crão os q iãò cõ Saavedra,rendo "T*'* .nm'-rr • J11 11 J - „ -r rr , bstêsllbosq d.fi*v*o de Tsdore mil 3 o ma ioipeita dellcs,lhes deu tormeto,& cofeflando a verdade, lego*s,& outr*s sitosde sov* tf- ■ os condenou à morte por traidores ao Empcrador. Simáo dc *4,h4: á'*ll> "**'»* snitjlt *ti Brito foi arraftrado,& degollado,FcrnãoMorcira enforcado, ^demercè. tl"4,diexxv) Gr'"s,"> & o outro ficou cattivo.Os Caftelhanos vedo o mao íucceí- Profeguiròo os c*fltlb*ms fo* w* fo da viagé do navio q tinhão mandado à Nova Efpanhaà 2emftmfr'c'm """>' coutrorios, 1 r ° i ' T-. x . r . , X. r ■ r , *""»* llb* dos L*iries,tm *lttir* pedir ioccorro,& q Domlorge ie avia de querer facisfazcr da de xxx).Gr*os,mil&d*í,„t4s te- perda da galcotta,íe aperceberão cõ cuidado.Poré Góçalo G o S'*s dt M*hco,dc donde jmb*r*o mez de Azevedo defpois q chegou não quis entéder cm mais c luarazcda,& cm razercravo,(é cm alguacouía cjucrcr aju miiode bruma, <\m ttitregarSê i dar àD6lorge,q determinava ir dertruir a cidade dcTidorc, dt '* Terrt- 4° & afsi fem fazer nada fc partio para Malaca à x. de Fevereiro, di*s Defl ""<1*!'/'"* '* dc M.D.XXIX. No
  • Cl D E C A D A QJV A R T A. No Novbéro d'ant)es, çhcgou à Ternatc Doto Içrgc d
  • LIVRO SEGVNDO DA CLVARTA DÉCADA DA A S I A, DE J OÃ ODE BARROS. Governava a índia Lopo Vàz de Sampaio* CAPITVLO PRIMEIRO. Qomo Lopo Vàzje Sampaio fabendo que T>inba Vero l/lafcarenhas deMalacaJhe mandou notificar, que não hiefie como Gover- nador ,
  • Cf* DÉCADA Q_V A R T A. folução mandou logo hum bargantim à Coulam com cartas à Enrique Figueira Capitão d'aqucllafortalcza, & ao Feitor & officiacs,& com o traslado da iua fucccíTão,& húa relação do que foi acordado;para q tanto que Pero Malcarenhas alli chegaííè, lho amoftraíTcm , & lhe requereííem da parte d'el Rei, Jk da lua, que obcdcceflè-à elk Lopo Vàz como à Go- vernador,& fazchdop aísi lhe abriflem as portas da fortale- za,& deíTem todo o'ncceirario;& não querendo obedecer, o não dcixaflèm etítrírn'clla.O&ra"tal*õftJem comol de Cou Iam deu Lopo Vaz^ã Afonío Mexia!,.& logo fe pajrtio para x o Çoa. E por ter a gente contente lhe mandou pagar muitos loldôs^mas a paga qúc cm retorno lhe dirão os me Imos qué receberão os pagamétos,foi murmurarem dclle, & interpre- tarem fua tenção,dizendo,que lè pagava era por ter os ho- més cdterircsparãa vjiícla de Pero Mafcarcnhas,o quaf avião por Governador,& não à clle;& como agéte popular he .va- ria, &r incòn&.lnte;Ãc amiga de novidades., copio peífoas de baxo cftado,quc fempre o efperão melhorar com a mudan- ça dos tempos;todos aguardaváo a vinda de Pero Malcare- nhas,para verem em que paravão fuas coufas. 1® Pero Malcarenhas,que tomada, & deftruida a cidade de Bintam,lc partira para Malaca,chegou à cila à falvaméro, & provendo ommuitas coufas d'áquãlãfortalezafç p'àrtio pa- ra à índia no fim de Dezembro , com tres galeões carrega- dos de muití faichdad'el Rei,A: clie de vittorias, & triunios, Chegando à Coulam,alli íbubc de Enrique Figueira (que co mo Governador oYccebeo)como Lopo Vàz ae Sampaio go vcrnava,& mofirandolhe os papeis, & requerimentos que lhe mandava fazer,lhe contou o que na índia paliara defdc o tempo que o mandarão chamar a Malaca para governar.Do 3 o que Pero Malcarenhas ficou mui anojado,& per confelho.de Simão Caeiro,que elle como Governador fizera leu Ouvi- dor geral,& de Lançarote de Seixas, à qué fizera Secretario, fc determinou ir à Cochii,& ufar de rodo rigor com Afon- fo Mexia,por abrir a nova fucccífãojpelo que lè pôs àcami- . nho,& ao derradeiro d Fevereiro do anno de M.D.XX VII. chegou à Cochij. Antes de furgir na barra, Afonfo Mexia Ga pitão da fortaleza,que fobre elle tinha elpias, fabendo per èl- las que era chegado , lhe mandou notificar pelos luizes da •Cidade,& per DuartcTeixciraTcíoureiro,&Manoel Lobato 49 c,; Eicrivão
  • L~IV RO S E GVNDO. 6S Efcriv áo da Feitor ia,a pio vifão da nova fuoccjSao de Lopo Vaz de Sampaio,& a ordem que tinha fua para não receber à elk Pero Mafearenhas como Governador, &Jhe requerer que obedeceflc à Lopo Yàz,ppis era Governador por aquel laprovifáo. Aifto reípondeo Perp Mafearenhas com muita çolcra,queaqucliaproYÍÍaonãoeraafsinada por el Rei, & por tanto a não reconhecia por fua, & que Afonfo Mexia cot mo fcu inimigo-apoderia fazer,& por cflãcaulàlhc não avia de obcdecer;& queos quecomtalcmbaxadavinhão mede- io cião fer caibgadosjcomo homés que cõmcttião traiçaOcon- . tra fcu Rei, pais refiilião à quem d Rei fizera Governa- dor, & elles o appTOvaráo, & chamarão: & per confclho de Simão Caeiro ouve Pero Mafearenhas aos Iuizes por fufpcnfos dos officios, & lhes ríiándou quefob pena de perdimenro das. fazendas não íãiíTem de fuas cafas co- mo foíTem na cidade, & feito auto da fua prifão , com cfta refpoíla os mandou ; & à Duarte Teixeira, & à Ma- noel Lobato i como pcíToas que mais infiftirão no re- querimento , mandou prender em ferros em hum dos ga- to leões. Sabendo ifto Afònío Mexia, mandou requerer à Pero Mafcarenhas,quc lhe fbltaflc os prefos,que eráo officiacs da Fazenda d'cl Rei,que fc podia perder ; & de novo lhe man- dou notificar a provifão do Governador Lopo Vàz,& que IcquiícíTealgúacouíàdellcquefoíreà Goa onde o acharia. Pero Mafearenhas lhe refpondco, que ao outro dia (porquo era ja quafi noutc)lhc daria a rcfpolla cm terra. Afofo Mexia fc temeo que Pero Mafearenhas defembarcaífe de noute ,6c entraflè na cidade por não fer cercada, polo que à fom de hú 30 fino que mandou repicar ajuntou todo opovo; & pofto que a mais da gente favorecia a parte de Pero Mafearenhas, & o dtfcjavão ver no fcu cargo, porque tinháo para fi, que per dereito a governança era Tua,& quelhatiraváo injuftamen- tc , todos porem acodirão à Afonfo Mexia poftos em ar- mas,para fazerem o que lhes mandaíle, o qual lhes ordenou quctoífcm vigiar a praia, para que nella não dcfcmbarcaf- le Pero Mafcarcnhas,o que elles fi zerão, como fc forão feus inimigos.Noquc.fc bem vio alçaldade dc Portugucfcs, que „ para iervirem fcu Rei , não cípéculão fc feus mandados „ 40 ou dc ius miniilros fão juítos ? ou injuftos, mas quanto „ £ as
  • C6 D I C Â D A e Q^V 'A R T A. „ ascoufas fãotnais>difficultoLas*& contra (cuspareceres,& võ „ tadcs^lli negãoas-propraspor comprir cóm a de leu Rei, & „ fenfaor.Iftofcttianifeítoumáisneltesdbus fidalgos competi „ dol<&,&nos nobres que os leguiáo^porque cada hum dellcs, „ & feus favorecedores fepegavão às praVifõcSdtl Rei, cjueré „ do que feguardaíTemdern contra ellas cxccdfcré coulà algúa, „ fendo io a diffet)ença,'&: djfficuIdade encreclles,o entendimç „ to das provil t>cs,& aincerpíetaçáo da vontadç dc feu Princi „ pe^caidando cada hum que le abraçava com día: & o que he „ WMÍ9de ponderar, ferido eftes dous fedalgos -um animoíos, Ia „ cílandoeni-terras tam remotas, onde cada hum achara mui- „ cos Rcis,& muita gèntc d aquellas províncias por fí,fe a cou- ,, fa viera â rompimento. " d ' i c?v:- • -b Vendo pois Afoníb:Mexia,quc Pero Mafcarenhas deter- minava deiembarcar,cornou à mandarlhe muitos recados,& requerimentos,5 não defembarcafic,porq per armas lhe avia de defender a defembarcação. Ao q Pero Malcarenhas relpõ deo,q não queria mais qentrardefarmado para ouvir MiíTa em S. Antonio,confiado q como fofle-na cidade, tinha detro muita gente da fua facção q lhe obedeceria: & afsi fc merteo 10 emdous bateis,como feu Ouvidor,& Meirinho co varas, & rodos os feus deiarmados,& í cm cl padas, parccendolhc que Afonfo Mexianão quereria brigar côellc, vendoo em terra defarmado:frias foi ao-contrano,porque chegado Pero Mas- carenhas àpraia,vendo Afonfo Mexia q intentava defembar caolho defendco às-lançadas como à inimigo, fazendo aos q oac5panhavão(cntrc os quaes andava elfe armado fobre hú Cavalloacubextado)mctterpelaagoa,mandandolhes q ferif- femà Pero Mafcarenhas, & aos leus,&os mataflèm íe qui-> fefiem deiembarcar. Bradando Pero Malcarenhas, que erão j q Ghnílãos, & leaes àfcil Rei & fenhor, & que não tinhão armas , nem queria© guerra , fenão paz. Polo que vcndòo perigo em que eífava, & que não podia dcfembarcar, & que'os mcfmos em q elle confiava o perfeguião, fe rccolhco, bem elcandalirado , & com duas lançadas cm hum bra- ço, & lorgc Malcarenhas "feu parente com húa chuçada* &outros muitos feridos, & todos os mais enxovalhados, ; & efcalavrados . Defpois que Pero Mafcarenhas fe rcco- , lheoao feu galeão, mandou-fazer autoídeAfonlo Mexia, 4t dos moradores de'Cochy, àquçm mandou apregoar por 40 levan-
  • LIVRO SEGVND O. 67 levantados,& traidores,moftrando ellcs naquelleado a ma- ior lealdade,fie inteireza que podia fer,porque os que o mais femojpor lho mandar Teu Capitão da parte dei R ei, erão os •que o mais defejavão de recolher, & obedecer. Afonfo Mexia mandou logo Aires da Cunha à Goa com cartas ao Governador fobre o que paliara com Pero Mafca- rc nhãs,o qual também efcrcvco pelo mcfmo à Lopo Vàz,& à muitos fidalgos, pcdindolhes que determinaílem quem avia de ler Governador. Partido Aires da Cunha, mandou 10 Afonfo Mexia requerer à Pero Mafcarenhas que lhe entre- gafíè osgalcóes,& fazenda dei Rei que trazia, & fe quifcíTe ir à Goa lhe daria húa caravella, & como elle fc determinou de náo proíeguir léu dercitoper força,fenão per juftiça, en- tregou os galeões,& a fazenda d'cl Rei,& íc paflou com a fua à caravella que lhe foi dada: & porq não era capaz de muita gente, forãofe muitos à terra, dos quacs Afonio Mexia pré- deo a!gús,& entre elles Icrge Mafcarenhas ferido da chuça- da que lhe derão,& prefo o mandou à Coulam. E porque Pe ro Mafcarenhas era amigo de Dom Simão de Mencfes, foile to àCananorparaefperaralliareípoftade Goajmas Dõ Simão tanto que foube que elle cftava no porto, lhe mandou dizer, que lhe pezava muito de o não poder fervir como pedião as razões da amizade que cõ elle tinha; porque Lopo Vàz dc Sampaio,à que todos obedecião por Governador,lhe man- dara,que fc elle Pero Mafcarenhas chegaífe àaquclla fortale- za como fidalgo tam honrado,& de tanto merecimento co- mo elle era,que o recolheífecõ toda a honra & cortefiapof- íivcfmas que fe foíTc com nome dc Governador,q o não cõ ícntiífe;& que elle poro que compria àfua lealdade não po- 30 dia fazer outra couia,fenão obedecerlhe. Pero Maícartnhas lhe refpondeo,q não queria que quebrafic fuafè,& lealdade, que o que dellc queria era hum catur cm q foíTc à Goa, piais rafo q na caravella que lhe dcixaria.Dom Simão lhe mandou logo Q.catur,no qual íe partio para Goa, náo levando confi- no mais que Simão Caeiro, & Lançarote de Scxas, & dous pagés que o íèrviflem,elperando que Lopo Vàz íc poria cá > elle em juftiça, & quando não quifefle, que os fidaf-'' gos que com elle cftavão lho- fa- :• riãofazctv ■' 40 . * 1 -■ (•••)■- • «ív»: Et CAPI-
  • DEC A D A QJV A RT A . ,r * i ■ CAP1TVLO I L Como Lopo Vàzje Sampaio madoupreder i Vera Mafcarcnhas per f Antonio d a SilTmra, íy prtfo em ferrosfot legado a Cana- nor, fuuedco. O PO Vaz deSampaio quando Poube per Ai rcs da Cunhãoque Afonío Mexia fizera iPc- iò ro Mafcarcnhasem Cochij,ficou defeanfado, pareccndolhc que ellava feguro na governaiv- ça,& por a boa nova deu à Aires da Çunba a Capitania de Coulam,q tirou à Enrique Figueira porq aga- íàlhara Pero Mafcarcnhas cõtra a orce q fc me mandou. E co municando aquelle cafo cõ Eiupr da Silveira, & outros fidai- gosjhe perfuadirão q lhe não compriaentrar Pero Maícarc» «has cm Goaporq como a mais da gente citava defeontéte de ic abrir a nova lu©ceílao,& tinha para fi que Pero Mafca- xenhas era o legitimo Governador,& levancamo com eilc fe iò ,olà viíTem.Parecendo bem àLopo Vàzcftcconfclho,cícr£> veo logo ao Capitão mordo mar per o racfmo Aires da Cu uha,q porq compria ao ferviço d'el Reináoir Pero Mafcarc jahasatíoa,procuraflc de oencõtcar no mar,& lhe requerefle da fua parte qfcfofle tnetter na fortaleza de Cananor,donde nãofàiria íèmiho clle mandar & que não querendo obede- cer, defpois dc lhe fazer rodos os proreftos, & requerimentos jnccdrarios,oprcndeííc, dtcmtntcdf.6J» trefpofta das queixas quelheclle efereveo do mao trarramen to q rcccbcraem Cochij. Em que Lopo Vaz lhe dava à eljc todaa culpa do qlhe fora feito, pois não quifera obedecer a ordé q o Veedor da Fazècklhe mandara notificar, & por irtõ .não tinha cllcrazáodeocaliigar,do q lhe pefava muito; & q quanro ã verfe com cljc,& çó os fidalgos que cõ clle eltavãç emCoa,todoscrãodc acordo quão era íerviço dei Rei por defaffeflcgos q podia aver,q feriáo degrande eltorvo ao aper ccbimento que íc fazia para a vinda dos Rumes; & por tan- to lhe pedia da fuaparte, & requeria da dei Rei feu lènhor, -M .'.3 que
  • LIVRO; SEGVNDO.
  • 7o D E C A D A Q_V A R T A. alem de lhe imporem falfo teftcmunho,comcttiáo dcslealdar dcàfeuRei,coufatamdefacoítumadade Portuguefes, cuja lealdade paraíeus Príncipes,fora íempre maior que de tòdas outras naçõesrfobre ifto fez requerimétos ao V igairo; geral, queouveííèporeícomungadosaos que o contrario diziáo. Acabadaa prattica,Pcro de Faria Capitão de Goa lhe pedio afucceflao,& a beijou,& pôs na cabeça,dizédo,que aobede cia,& pergútãdo à todos q eitavão prefentes 1c faziáo outro tanto,refponderão qucíi,& defta approvação,& do parecer dò Guardião,mandou fazer hum atito,& per ordem do Go- Q vernador ofoi afsinar o Ouvidor geral,por os fidalgos que 1c acharão na pregação,& que diflerão que obedccião à provi- lao. E por Dom Vafeo de Lima,& Iorge de Lima não que 4 rerem afsinar,& fe moftrarem parciàes de Pero Mafcarcnhas, forão prefos fobre fuas homenagés. Com efta diligencia,& com a prifão (que à ellaíè íèguio) de Pero Mafcarenhas, fc ouve Lopo Vàz por feguro,parece- dolhe que lè avião quietado os vandos,& defafleífegos em q a gente de Goa andava.Mas não o deixarão citar muito cepo quicto.Porquc Chriítovãode Souía Capitão de Chaul/abc- iq do como Lopo Vàz de Sampaio queria proceder com Pero Malcarenhas,& que o mandava aguardar na barra de Goa para o prenderem,com parecer do Feitor, Alcaide mòr,& of- ficiaes da fortaleza,& dos fidalgos que com ellc eftavão, que dt Aq?m '""L fÍTtJI CT*° muitosjcfcrevco húa carta aà Lopo Vàz (qlhcderão ( P-7- '*■*■ deípois da priíao de Pero Mafcarcnhas)cm que lhe dczia:quc para fe apagarem as dilícníoes que começavãoà naícer fo- bre a preferencia da fucccíTão do governo, cõpria pôrfe em juítiça,por o perigo cm que ic punha o citado da índia, prin cipalmente cm tempo cm que cada dia feefperavão os Ru- yo mes,para o que era neceíTario accrefcentar o poder, & não di minuilo dividindolc a gente,que cm fi era pouca, cuja per- dição citava certa;porque fc grandes Impérios feitos, & arreigados fc perderão por ferem diviíbs, que fe podia cfpe- rarde hum que entam começava, & que tinfia as raizes tam pouco fundadas, & o foccorro cm lugar tão remoto: & que o defengava, que ellc não avia de obedecer à quem íc não poícílc em dereito. Era Chriilovão de Soufa num fi- dalgo de muita qualidade, em fua pcífoa mui esforçado, & mui humano,dc gentil convcrfação, & de condição alegre, 40 &fami-
  • LIVRO S E G V N Ò £>. - yi & familiar com todos; & não fomente cfplcndido nacotinuat inefa q dava,mas no foccorro q do íèu dinheiro fazia aos q o não tinháo; polo que cmChaul invernavão mais numero de fidalgos,q cm nenhúa outra parte da índia: & como ellc ti nha tanta autoridade,& tantos do feu bando, ficava muito dc vétagé a parte à que ellc fc acoítaíIè-,& afsi a íuacarta fez mui to abalo no Governador quando a viOjcntoridendo per ellaq não citava pacifico rK> cargo ;& per confelho de leus amigos* à que em fegredo moítrou aqucllá carta,efereveo à Chrillo-- 10 vão dcSouia, como Pero Mafcarenhas eftava prefo, com ap- . provação de todos os fidalgos, & Capitães da índia, qà ellc Lopo V àz reconhecião por Governador,polo que lhe pedia quifeíTc conformarfc com os mais,& obcdecclo , pois q não avia diviíao,nem fc podia recear, & que lhe rogava quifeíTé eferever àPcro Mafcarenhas, que dcíiítiíTc da pretenfão do governo.Como Chriftovão dc Soufa não pretendia mais q quietação,folgou dc íc coníeguir tam pacificaméte. Mas por parte de Pero Mafcarenhas, peloulhe muito fer com fiia pri- lao,porque a não tinha por juita. Porem, confiderandó que 10 dellarefultava dãno particular à ellc,& não ao publico, & q querendoo emendar, era contra o bem cõmúporque vindo os Rumes poderião ganhara índia, achandoa dividida :dc confelho dos q cõellccitavã refereveo* à Lopo VàzdcSã- *-Jtefus ieflát i**t ctn*t
  • 7* DÉCADA QJV ART A. dor eramerecei ante el Rei que lho galardoaria.Também e£- çreveo à Dom Sunaode McncícsJ& à outros fidalgos iòbrc Queimo. Não pezou à Pero Mafearenhas com aquella carta,por- que por cUapotendia que Chriitovão de Soula não avia fiua prdaopor jufta/cnãò por não avercifma,& divifio nos Por rugucícs, &afsinãodcíconfiou de alcançar que íc poíeílc Lopo Vàz com clle cm dçrcito/c Dom Simão o foltaflè, cm q viaja algúas moftras de o vir à fazer, alem de lho promer- ter.Polo que (è atreveo à mandar ao Governador hum reque to nn^nte,' per hú publico ubulliúo de Cunanor, pcrqac lhe pedia, que fc poíeílc com clle em juítiça, & lhe não tomaíle ícuofficio per força;proteílando pélas perdas, & dános, & intercfles,& que lhe loltalíc Simáo Caeiro,& Lançarote de Se;xas,que tinna prefos fem culpa,para requererem lua juíti- ÇaXidocfte requerimento, o Governador o rompeo com muita indinaçáo,pcrquc o taballiáo fefoi fugindo à Cana- nor fem efperar refpoíta.E porque paífando Lopo Vàz pela cadea, Simão Caeiro, & o Sexas com grande clamor lhe re- quererão os mandaífe íolrar para requerer a juftiçado Go-ao y ejrqador Pero Mafearenhas,os mandou carregar de maiores ferros,& nadou pregoar fobpena de morte que ningué cha- malíc à Pero Mafearenhas Governador: o qual íàbtndo co- mo Lopo V àz de Sampaio rompera o requerimento, &: não derarcípofta,pcdio ao mefmo taballião diílò hum inftrumé- tOj& deite íucceífo íc efeandalizou unto Dom Simão, pare- cendolhc que Lopo Vaz tomava a governança per força, quccmícu animo determinou de lhe defobedccer. C A P I T V L O III. (jum Lopo Vd^de Sampaio mandou prender à Etiorda Sifoeira, t? outros fidalgosfeusparentes,O- amigos3(f a canja fneou)>e para ifio. R A tanta a autoridade de Chriftovao de Souía,& o reípeito que todos lhe tinhão, que comocllc não reprovou a prdão de Pero Maf- earenhas, todas as diíTcnfões, Sc bandos que avia iobre a preferencia dos Governadores 40 ceifarão.
  • LIVRO . S E G V N D O. ^ ceifarão,& começou Lopo Vaz,como homem que jàcftaya quieto empregarfe todo no apercebimento para a v ilididos Rumcs.Mas não tardou muito que lhe nãoiuccedeíTe outro novo fobrcíalto.PorqueEitor da Silveira,que era hum fidal- go mui principal por lua nobreza,peíToa, & valor,que feguitt as partes de Lopo V àzjhc veo à pedir a Capitania de Goa pa raicu primo Diogo da Silveira,aqualtinhaFerode Faria, q citava provido de Malaca por el Rei. Ab que o Governador refpondeo,q na efeolha de Pero de Faria eltava ter a Capita- io niadcGoa,oudcixala,po]oquccllenáo ò podia obrigar ir à Malaca cõtra fua vontade, mas que lhe fallafia niílò, & que- rendo ir à Malaca lhe daria a Capitania de Goa.E
  • 74 E> E C A D A•: QJV A RT AI elle rinha ufurpado o cargo ao Govern ador, & qu e era razão que fe derermitlaíTe pcr juftiça à qué pertencia, Sc que não era honra fuà obedecerem à quem cómctria força, tendo eh fcs jurado outro Governador.. Parai li o convocarão outros -fidalgos que ti veflèm fua opinião,de que forão cftes os prin- cipaes,Dom Triftãò de Noronha,D
  • LIVRO SE G V N D O. 75-: Vaz,requercndolhe,que fc pofeíTc comelle cm juftiça, o q fazendo,& avendo per refpofta ameaços,Eitor da Silveira,Sc os fidalgos dc fua facção fizerão outro per eícritto, q manda- rão ao Governador per Manoel de Macedo com hum Eícri- váo,o qual acabando de o ler,Lopo Vàzcom grande ira, ma dou prender na cadéa entre os homés baxos à:Manoelde Ma cedo,fendo homem fidalgo,& ao Eícrivio arrepelou, & ef- pâncoiíi Ao efcandalo que Eiror da Silveira,& Diego.da Silveira i o tinhão do Governador,íè ajuntou a violência-de que ufava, não fofrendo que lhe pediflèm fizeífc de fi juftiça, & íè po- fclTc à dereito com Pero Mafcarcnhas. Polo q eiles afiènta- rão dc o prender,& o fizerão faber aos officiacs da Camara, para lhe acodirem com armas quando compriíTe. Ifto fe pu- blicou logo,& como o Governador o foubc, determinou dc prender à Eitor da Silveira,& aos fidalgos da fua valia,& aísi ao dia feguinte mandou Antonio da Silveira íèu genro, & Si mio dc Mello feufobrinho, & outros fccretaméte armados, que foíTcm tomar as ruas que ião àcafa dc Eitor da Silveira, zo para deter os que lhe quifcíTem acodir,& à Pero de Faria co- mo Capitão da cidade que os foífe prender, Sc elle íc pôs à cavallo na rua dereita,para mandar gente cm feu foccorro,ou acodir elle cm peífoa íe compriíTe. Como o rumor andava ja pelo povo,que o Governador queria prender Eitor da Silvei ra,aquclla manhãa fe forão os da liga a fua cafa,& muita gen re à íua porta,& chegando Pero de Faria à cila,Eitor da Silvei ra faio à janella,& perguntandolhe que queria ,lhc diíTe Pero de Faria,que o vinha prender,que lhe deííè a homenagem,ao que Eitor da Silveira refpondeo,que lha não queria dar, Sc q j0 o fizera como mao fidalgo,em aceitar aquella comiíTáo. Sen- do o Governador certificado difto, per recado de Pero dc Fa ria,chegou à preíTa,& da rua lhes diílc que fc deífem à pnfão, cllcsrefpondcrão,que não darião,quecraícu inimigo ca- pital,por lhe dizerem que fizcífe juftiça de fi. E vendo o Go vernador que fe não querião dar ã prifão,apeãdofe do caval- lo,tomou nua lança,& húa adarga,com muita ira quis fobir acima onde aquelles fidalgos cftavão.Mas rcprefentandoííè i Eitor da Silveira os grandes males que fc feguirião d'aqucl- larcfiftencia, & lembrandolhe o ferviço d'el Rei, movido 40 mais da lealdade que lhe devia,que do odio que tinha ao Go- verna-
  • '76 D E C A D A QJV A R T A.- vcmador,fe deu àprifEo,& fc derão os mais q com clJc eftâ- vão:& Pero de Faria os levou à fortaleza, onde o Governa- dor os foi efpcrar,& lhes tomou as homenagés. E porq vja q algús:d'aquclles fidalgos não tinhão mais culpa que {cré ami gos de Eitor da Silveira,& por os ter por amigos,mandou os para fuas cafasjíomente à Eitor da Silveira,Diogo da Silvei-. ra,D5 Antonio da Silveira,&: Dó Iórgò de Caftro por ferem os principaes d'aquelláopinião,deixou eftar prefos na forta- leza^ à Iorgede Mello,& Aires Cabral,por homes foltos de lingoa,&i inquietos,mandou prefos em ferrosa fortaleza 10 de Bcnafterim.E no fim de Agofto, querendo mandar à Ei- tor da Silveira,& aos feus três companheiros à Coçhij, ellcs requererão cõ grande inftancia,& proclamarão,q o Gover- nador os mandava em tempo tam afpero,& tcmpeíluofo íò para morrerem no mar,polo que deixou cie os mandar, & os teve á bom recado,& alsi dizem que o tinhão elles íobre fi. C A P I T V L O IIII. Como Tero Mafcarenhasfoifolto, Cr obedecido por Governador z o peralgús (apitães. ABENDO Pero Mafcarenhas daprifão de Eitor daSilvcira & dos mais fidalgos da fua opi nião,&domao tratamento que fazia Lopo Vaz de Sampaio, à quem lhe fallava cm pôr cm juizo fua governança,requereo com gran- de inítancia à Dom Simão de Meneies que o foltaííè,& o re- conhcceílè por legitimo Governador, o que não foi muito de acabar cõm clle,pelo efcandalo q tinha da prifão d'aquel- 3 o les fidalgos; & diífe à Pero Mafcarenhas, que não rinha que era honra obedecer per violência à Lopo Vàz de Sampaio, & que à elle queria dar a obediécia. E para que não parcccflc quefo per fua vontade foltava Pero Mafcarenhas,& lhe obe- decia pela de todos, o foltou,& o levou a Igreja, & juntos os officiaes da Tuifiça,& Fazenda,fidalgos,& toda a mais gen- te,hum taballião em voz alta leoa fucccíTão de PcroMaica- rcnhas,que foi aberta ao tempo que Dom Enrique de Me- neies fallcíceo;& o auto que fc fez da governança temporá- ria a Lopo Vàs de Sampaio, cm quanto Pero Mafcarenhas 49 não
  • LIVRO 5 E G V 'K C a ff não vinhade Malaca&a cana do Vocdoa: da Fazenda,per- que o mandou chamar,& a fucccífão de Lopo Vaz, com to- dos os autos da refillencú que íc i Pero Malcarcnhas fez cm Cochj.Dcfpois de lidos,dUlcPcro Mafcarejihasyqoc lhes má dara ler tudo aquillo,para que yiíTcm,que fendo cJUc eleito para Governador da 1 ndia por cl Rei,approvado per feus of- hciaes,& Capitães, & chamado dellcs,iba fem razão defpo- jado da governança,aírowado,ferido,& prefo em ferros co- mo traidor,quádo efperavamais favòr de codos, vindo vítto i o riofo cõ adeltruiçáo dei Rei de Btntam.E que para mais evi dcncia de Lopo Vaz de Sampaio fe levantar cõ a índia, pren dera aos fidalgos principaes delia cõ tãto rigor, por lhe rcqoc rcrem fe pofeík c m j uíliça,& calligav a todos os qtallhere- qucrião.CauGmdo tamanha difcordiacntépoq o Eíladoda 1 ndia eftava tã amièado cõ a vinda dos Rumes, q lhes pedia fizeíTemcõ Lopo Vaz q fc polcífecõ cllccm juizo.oulhe ti- taíícm a obcdiécia,& a deísé à clle,& não o fazendo,fez mui* tas protcflações. Todos os que eltavão prejèntcs rcfponde- tão,quc não avia que requerer,nem que protcllar,que ellcs à io húavozoreconheciaopor Governador, & logo o jurarão por tal com grande fclla. Como cila nova fciòube, muitos fidalgos,& outras pelíoas q lhe crio afeiçoados íè vierão pa- ra elle,afsí de Cocluj,como de outras Capitanias(por teré por mui juíhficadaa fua caufa.Quando Lopo Vàz foube q Pero Mascarenhas erafolto, & obedecido dalgús por Governa- dor,fc teve por mal aconfelhado.cm o aver fiado de outré,& tirado de Goa,ou de Cochij.Polo que receandofc, que ellc fc vieíTemctrer cm Goa, mandou a Simão dc Mello icu fo* brinbo , que foflè guardar a barra dc Goa a velha, com *30 tres navios,porque por alli lhe parecco que vieífc Pero Mas- carenhas, aoqual mandavaque prende fic^o lcvaífe à Goa. , Neila conjunção aportarão na barra de Goa em xv jé de Frotta da Índia do atino de Agoíloas duas naos da invernada do anno paflãdo, dc qtlc XVII. crão Capitães Antonio de Abreu, & Vicente Gil,& em Scttembro chegarão tres naosde viagem da companhia de cinco que partirão de Portugal cm Março daquelle anno dc D. XXVII. Das duaj que faltarão,ião por Capitães Manoel dela Cerda, & Abreuí que fc perdera® na Ilha deSão Lourenço,dc eujo naufrágio, & fucoeflb di* 40 temos adiarjte : $:das trqs que chegarão i - íalyàniento, v ..- ... erão
  • 7S DEC ADA' Q_V ARTA. erão Capitães Chriftovão de Mendoça, irmão da Duquefa de Bragança Dona loanna de Mcndoça, filhos de Diogo de Mendoça Alcaide mor de Mourão,que ia provido da forta- leza de Ormuz na vagante de Diogo de Mello, & Balthafar daSilva,& GalpardcPaiva,& neftas naos foráo embarcados Do Ioão Deça cunhado de Lopo Vaz de Sápaio, q levava a Capitania de Cananor,& Francifco Pereira de Berredoadc Chaul. Aos quaes Capitães fez Lopo Vaz as mefmas pergun tas fobre a juftificaçáo do feu governo, que fizera aos Capi- tães das naos do anno paífado(como atras diífemos)& elles 10 lhe derão a mcfma rcfpofta que os outros,approvando a lua poíTc. Pero Mafcarcnhas como fe vio favorecido , mandou à Chaul Francilco Mendez de Vafconccllos, pedir à Chrifto- vão de Soufa da fuapartc,& da dc Dom Simão, & dos olfi- ciaes da Camara, que requerefleà Lopo Vaz iè pofeíTeem juftiçafobrcagovcrnançajporque não convinha ao fèrviço delRciavcrdous Governadores,&quelc não foccedeífeá iflò,que lhe tiraífc a obediência: o mcfmo mandarão reque- rer â Lopo Viz,& efereverão aos fidalgos prefos,of£rrcccn- 10 dolhes Pero Mafcarcnhas,que poria a v ida lobre fua foltura. Chegou Francilco Mendez à Goa,& deu os requerimentos que lcvaváao Secretario,& as cartas aos fidalgos, & paífou à -Chaul,onde entregou os papeis que lhe derão cm Cananor à Chriftovão de Soula, pelos quaes conftandolhc dos muitos requerimentos que íè fizerãoà Lopo Vaz de Sampaio per parte de Pero Malcarenhas,& o que fez à quem lhos aprefen •cou;&como Pero Maícarenhaseftavaobedccido em Cana- nor por Dom Simão,& o fora ja de rodos os fidalgos, & Ca- pitães da índia quando fc abrira a íucccífão,propôs tudo aos 5 o .officiacs da fortaleza, & aos muitos fidalgos q por fua caufa invernarão cmChaul,os quaes daprifão de Eitor da Silveira, & ícus companheiros cftavão mui eícandalizados, & de cõ - Jnun acordoíèalTentou,que Chriftovão de Soufa obedeccf- fc à Pero Mafcarcnhas em quanto Lopo Vàz íc n ão quifcílc pôr com ellc à dereito,& que quando fc polcífc, daria a obe- diccia à qaem a juftiça declaraíle por legitimo Governador; que ifto íc fizcflelogo antes -que Lopo Vàz adquirific mais forças,ou fuccedcfte a vinda dos ininugoSuO q Cnnílo- vãode Souíà não reenfou fazer per o pengo q podia concr 40 •" eftado
  • r V R O ; SEGV.NDO. 7* o eftâdb da índia avcndo divifõcs, polo que efcrfcyco à Lopo Vaz de-Sampaio, a razão porque dera a obediência à Feto Mafcàtcnhasy& a condição com que o fizera.'! A cita carta nãotefpottdeo Lopo; Viz^&Jogo lhe quis tirai a Gapitania^ dc qurFrancjfco Pereira de Berredo viriha provido ao Rci- no.Para oquc ordenou hua armada, de que fez Capitão mor Antonroda Silveira,& lhe maudou quciaflè áChaulj&re- quercfTe apM-irtovãadeiSoaíàquc lhe entregaííeàelleaar» - mada que làeílava,&; a Capitania à Francifco Pereira q com 1 o elle ia,pór fer o tépo de Chnftovão de Sonfaaeabado.Chril - tovão de Soufa relèntido de Lopo V àz não repondera fiiá carta,não deixou deícmbarcar à Antonio da Silveira, & ao que Lopo Vàz mandava rçfpondeo,quc o naoavia de fazer, porque tinha mandado em contrario dc Pero Mafcarcnhas leu Governador; & feitos muitos requerimentos per Anto> nio da Silveira,& proteftos per Frãcifco Pereira., fc tornarãq iem o effeitoda jornada. " CA P I ,T V L Q V. ío ■ "* Sh que Antonio de Miranda de jfzfbeio, Chriftotao de Soufa ordenarão pura Lopo V axjU Sampaio, írTero Mafcare- - -. > )ibAsdefeJltremJo°olxrno,í2?feporem emdereko. :>' • t ES PO IS deparado Antonio da Silveira dc Goa para Chaul;vindo Antonio de Miran da dc Azevedo Capitão mòrdonaár da índia, de Cochij para Goa,foi de caminho ter à Ca- nanor,para faber o citado d'aqueha fortaleza; &c eftandonomar,lhc mandou dizer Pero MaíeareBhas por Dom Simão dc Mencfes,como elle citava leito, & obcdcci i do por Governador pelo mefmoDõ Simão,Ac per Chrif- tovão dc Soufa Capitão dc Chaal, & pela rttor parte dos fi-í dalgos,& foldados que ná índia andavão,que lhè requeria q Híc dcíTc à eHc também aobediencia,pois Lopo Vàz de Sã- paio não queria que lè pofefle etn juízo a prercraociu da go~ vémança,& dc leu abíoluto poder a ufurpava,& védofe tem armada,veria à fucccdcr no que era juftiça. Aritoniode Miá 40 randa cófidcrando que a total tanta doEftado tbíndia, íèma aver
  • 8<* DÉCADA A R T: A; aver nclla ciíiríadedous Governadores, Sc díviíaò dágrntc Portugucfa,que em íi era pouca,& os inimigos nataraes ,& cftrangcirosícm numero,reípondcoà Pero Maicarcnhas q o. não podiatobedcccr como .Governador,ate íc não vcrcom Lopo VàZj&faber dcllc íc íèqueria íõmetter à juizp dearbi-. tros,& que nao o querendo cllcoutorgar,em tal caio obede ccria à ellc Pero Mafearenhas, de que lnc deu. hum cfcritto * a.a ctfudeftt efcrltt»,referem Ter dcfuamão,cm que lhe fazia preito, Sc homenage -de alSI o mit Lipez. de Cufftnhedt nt cdpit. COmprÍT. cl^!d»hnrf.DÍC*'d"CM,U - Cnegando.Antonio de Miranda à Goa, fabendo Lopo i o Vàz como dera aquclle clcritto,lho eílranhou corri muita af- pcrcza,& ameaços que faria outro.Capitão mor do mar, & çllc íc iria para Pero Mafcarenhas,porcm não oufou por não accrcíccntar ocfcandalo,& as diíTenfócs que avia, Sc o man- dou logo à Chaul para ajudar i Antonio da Silveira que fora pedir a artrtada à Chriílovão de Soufa, Sc depolo do cargo de Capitão,& entrcgalo à Francifco Pereira. E quando chegou à Chaul partia para Goa Antonio da Silveira com a refpoíta que acima diíTcmos,à quem fez efpcrar ate fc ver com Chrif- tovã o de Soufa,ao qual mandou dizer que compriaà fervi- çodel Rei vcrcníc ambos;Ghriftovão ae Soufa lhe rcfpon- dcoomefnio quediíTera à Antonio da Silveira, Sc cm feu nomc,& dos fidalgos que com cllc invernavão, lhe mandou requerer, que acodiílcá força que fc fazia à Pero Mafeare- nhas,& que pois cftava em fua mão fizeíTc com Lopo Vaz que outorgaíTc o que tantos lhe pedião,& pacificaíTc a I ndia, & fobre iíto lhe mandou fazer tantas proteftações, que lhe pareceo à Antonio de Miranda que convinha ir à fortaleza a verfe com Chriltov ão de Souía,& afsi o fez. E como cílcs dous.fidalgosnaoprocuravão.outracouíaque o ferviçodcl 30 Rci,& apaz,& união entre os Portuguefes, dctcrminarãolc em obrigar à-Lopo Vaz que dcfiíliílc da governança, ate fc julgar à quem pertencia. Polo que dclpo is de muitos difcur- fos,aíTcntarão que aquclla cauíà fc julgalfe per juizes árbi- tros,& quccftes foífcm fcttc,hum dellcs o mcfmo Antonio de Miranda,ôí os.outros Dom Ioão Deça, Fraocilco Pereira de BctrcdoJBalthafar da Silva, Gafpar de Paiva, Fr/l oão de Alvim da ordem de S.Francifço, Sc Fr. Luis da Vittorntda Ordem de S.Domingos. - : Afsinalados os juizes (os quacs ficarão em íègrcdo entre 40 cftcs
  • LIVRO SEGVNDO. 8t eft es dous Capitães com juramento ate Ter tempo defede- clararé,para que os dous competidores o não íouDeflèm) cr- denarão húas Capitulações/ fobre fegurança das pefToas dc a. zJltiCáfituUfíes tfcnve ftr- Chriftovão de Soufa quandofoffe à Goa, & dc leus paren- »'"j*j"íde c^hnhtd* o J o J r J c • c J n 44-diUvri7- tes,amigos,& criados,& de Lopo V az de Sapaio,& dc Pero Maícarcnhas.Quç o q álles ficaíTe julgado por Governador, não desfaria o q o outro tivcíFe feito, né entéderia napeífoa, & fazenda do ourro,nc de feus criados, parentes,& amigos.E q tanto que Chriftovão de Souia ,& Antonio de Miranda ijo chcgaOem à Goa, EitordaSil veira, Domlorgc dc Caftro,& Dõ Antonio da Silveira,& todos os mais q por caufade Pcro Mafcarcnhas cftiveílem prefos, ferião foi tos; & q aquclla cau fafe avia dc determinar em Cochij,ondc ambos os cõpetido resteajuntariãojComopefloas privadas, tendo deíiftidoca da hum do officio de Governador,ate fe determinar per ícn- tença qual delles o feria. E que Lopo Vàz iria defde Goaen- tregue à Antonio dc Miranda, & cm Cananor fc lhe entre- garia Pero Mafcarenhas, & querendoo ellc levar no leu ga- leão, fe entregaria Lopo Vaz à Chriftovão de Soufa, ou à 10 Dom Simão de Meneies, para o levarem no navio cm que foftcm."Eftas,& outras muitas fcguranças,& cautelas lê capi- tularão;as quaés aò outro dia jiinxos todos na Igrcja,moftra- rão,-& lerão ao Feitor, Alcaide mor dafbrtalcza,officiaes,&;fi dalgos qinvernarão nella,dãdolhe relação dacaulà porq as fi- zecáo, &q viílèm o que lhes paredão, & o que fc avia dc acc-reíccnrar,ou diminuir, requetcndolhfcsquc íheajudaftem à porem effeiro aquclla obrà-j os quacs.todos a louvarão muito, &derãaós agradecimentos à Chriftovão dc Soufa, & à Antonio de Mrrandadc que fe fez auto publico, que to- jo dos afsinarão. Chriftovão de Soufa deixando entregue a fortaleza à Al- varo Pinto Alcaide mor delia,fepartio com Antonio de Mi randa,& Antonio da Silveira para Goa,ondc chegados, dan- do conta Antonio dc Miranda ao Goyçrnador Lopo Vaz dc Sampaio , diante "do Ouvidor geral, & Secretario do aífento que tinnão tomado, & das Capitulações que tinhão feitas,fe anojou muito; porque como ellc era dc animo íc- nhoril,& altivo, & eftava de poífc do governo à feu parecer juftamente, per proviíões d'cl Rei, parecialhc que íc lhe 40 fazia'-violência, & dcfacato, fem ellc niíTointervir, fazerem F contrattos,
  • 81 DÉCADA QJV A R T A. contrattos,& determinações fobre lua peílòajpolo que com moftras de muita cólera diflè , que não fc queixava fcnão dc fi mcfmo, pois fc fiara dclíc Antonio de Miranda dcfpois que dera o cfcritto à Pero Mafcarenhas,& que fizera mal dc ordenar aquelle concerto para cfcufarfedições,& alvorotos, que per efle mcfmo caminno fc fufcitarião maiores. Anto- nio ac Miranda que emeftrcmo dcfcjava a quietação cõmú, . & evitar perigos cm que o Eftado da Índia eftava que ío de- pendia dc abrandarem a duteza de Lopo Vàz,lhc defcobrio contra o jurámento que fizera quem crão os juizes que ef-10 tavao nomeados,com o que Lopo Vãz fc defanojou.q acõ- felhado de fcus amigos, vendo que de necefsidadc ja lê não podia deixar de pòr em juizo, fem rifeo dc perder a gover- nança,pelos juramentos que eftavão feitos de defobedece- rem à parte que rccufaflcjdíílè à Antonio dc Miranda, que confcntia nas capitulações,com condição que os juizes não avião de fer mais de fctte,nem outros fcnão os que ellavão nomeados, de que lhe pedio hum afsinado,quc elle lhe deu, & que ficando Pero Mafcarenhas por Governador, não ti- rafle a Afonfo Mexia nenhú dos orifícios que tinha,& oen- zo tregaria fcguro âo Governador que foífe de Portugal. Con- tente Cliriilovão dc Soufa de tudo, os fidalgos prelos fo- rão foltos, & fc fizerão juramentos de parte de Lopo Vaz, & dc Pero Mafcarenhas; & tédo ambos defiftido do gover- no,vierão à Cochij,& no mar cftivcrão eftes dous compe- tidores cm arrefés ate fc dar fcntcnça.Lopo Vàz en- tregue à Antonio da Silveira na nao S. Ro- que , & Pero Mafcarenhas à Diogo da Silveira na nao Flor dela mar. ! {.?.) " .
  • LI VR O OS E G y N D O. S, * • CA PIÍVLO VI. UPas dtjftrtmiís Antonio de Brito, que fora Capitão de Maluco, Nuno Vaz de Callelbranco, Capi- tão que fora do navio do trato de Sofala, Triftío de Ga, & BaftiãòPirez Vigairogeral da índia,por quam fofpei- tos tinha os íctte nomeados cm favor de Lopo Vaz, ar» lo tifeou-com efta innovação ò cffeitodoque eftava alíen- cadoj1 & ficar o negocio em pior eftado , & perigo que antes. Pòrqíic Lopo Vaz quando lho diíTe Antonio de Mi- randa» nao confiando dos juizes que fc accrefccntaváo, lê indinòu muito contra elie, qucixandoífe que o trouxe- ra enganado de Goa, &ò fizera defillir do governo, & fobre ííTo lhe difle outras palavras afpcras,quc Antonio de Miranda prudentemente íbfrco , por os defejos que tinha de ver paz na índia . Finalmente, dcfpois de mui- tas altercações, que chegarão à termos de íc querer ave- 30 riguar aquella caufa com as armas , Lopo Vaz vco a conlêntir nos juizes , jfc reconciliado com Antonio de Miranda , lhe pedio perdão das palavras que com elle paliara. Ao íeguinte dia, Chriftovao de Souii , & Antonio, dc Miranda, com o Ouvidor geral, & o Secretario, fc fio- tIo âo Moftciro dc Sito Antonio, dc Rdigiofos dc Slo Francifcò, & alli diante dos mais dos fidalgos que cftavão cm Cochij nomearão os onze juizes referidos. Anto- nio de Miranda , que não cftava feguro da farisfaçáo que Lopo Vaz teria dcllcs, polo aquietar , lhe parecéo F a bem
  • 84a D E 6 4 D A - Q_V ARTA. bera que íc accrccétaíTcm mais dous juizes,& que foílcm Fr. Ioãode Alvirn*&'Brasda Silva de Afcc\çcd<í>nS*sChrillovão deSoufa vendo a dcfigoaldadc que avia nos votos contra Powl Mafearenhas iendo ja afeu rcqucrioKntoçjKÍwdápor foípcit» F{. Ioã®, não quor» dpniçiuir narâftnjçação dos dous juizes ; pc>rcqi caníado das novidades que cada dia na- qucllc negocio recrcciáa, obrigadodos defejos da paz, que Icmprc procurou,fera daç parte à Pero Mafearenhas, que cf- tava certo que .não coníèntyia, deu o feu conícntimento. Polo que dizcndoíc logqhúa MiíTa foi dado juramento aos ip quç bcnv,S< vcrdadciiamcfWijulgaílem^nclkeau- recados com o Secretario, , que íifrvio de eícri- W> d© procedo, apparecerão auteeifes Dom y$íca Deça procurador de Eopo Vàz de Sarnpaiq,& Simáo.Caeito pro- curador dç Poro Mafearenhas, quç çoin as procurações que moibarão dcamhos,offcrccco cada hum as rayõçj de dereito de fcus coaftitUintçs. .. *. A ef U iefieTer Appreíèotoufc Íogo aos juizes hum longo razoado» dç mS$ Loftz. de Cdjt*nhcd* mtáfí AÍqeuo Mexia^, em que tratava os inconvenientes qqc na 49.diiim.7. índiafc fcguirwode Pero Mafearenhas governar, & ncllcs ao íè conhecia ter tanto adio contra Peto Maícarcnhas , quan- ta amizade medira va ter à Lopo Vaz. Outros apontamentos ÍC offercccráo por parte de Pero dç Faria Capitao de Goa, & outros pola do licenciado Ioão de Ofouro Ouvidor geral da fndia, em que requerião q mefrao,Entrou também hum procurador da Camara de Cochij, que em nome da cidade requcrco aos juizes da parte de E>cos,& dei Rei náo julgafi. ícm a governança à Pero Mafcarcnhas,porque era ícu ini- migo capital,& como tal os tinha ameaçados, pelo que ícn- doclle Governador dcfpovoanã® a cidade, & íè irião para jo os Mouros, porque com ncnhúas promefas, & juramentos que fizcflcícteriáoporíèguros.Eaf sinanouteantesdaqucl lc dia em que os juizes entrarão cm dcfpacho, todos os mo- radorcs de Cochij,por a oífenfa, & refiftcncia que fizer ãoà Pero Mafearenhas, & por as ameaças que clle lhes fez de os caftigar como traidores fcvicíTcà governar à índia, anda- rão com fitas molhares, & filhos pelas Igrejas em proçiílã© dcfcalços,com muitas lagrimas,&dcvação, pedindo à D cos inípiraflc nos juizes que não julgaflcm a governança d Pero Mafearenhas. 40 Os
  • LIVRO S E G V.N. D. O. íf •. Os jurzes ouvidas as partes, derão feus votos, & ferido os mais emfavor de Lopo Vàz.jfceícrcVeo afentença ,* perq Truslddedufeutenç*. julgarão,q Lopo Vaz de Sapaio govctnaíTc a índia, & Fero tf. Mafcarenhas fe roíle para o Reino, para onde lhe feria dada afsinados, em que «d* hum de. embarcação cõformeà qualidade de fuapejnToa:& quáto aos c^rou fudttnçio^i,■ games por nof- ordenados do ofíiciò de Governador ficafle refervado para cL £ slmptgÓvlrne^&^Gow Rei o determinar no, Reino, como lhe parcceííc, & tudo o n*dor nejlds furtes du indid, & pe maisq cada húa das partes ^uifcflc requerer Efta Icntcça íc. dcuaosxxj.dcDezêbrod aqllcannodc M.D.XX VII.&«si datmb*rcaçio,fcgúdoa qualidade 10 nada pelos juizes Antonio de Miráda,Dõ Ioão Deça,Bras da i*f»upetfeu.Equiteu»s»rie*di*s Silva, & Triitão de Gà,fc forão à nao oodé.eihva PeroMaf- carcnhas,& entrados detro o Secretario lha publicou, a qual parecer, & ufsUuie«««« q cudu PcroMafcarenhaS Como niagnanimoq CraOUVIO CO oroltro budellesquifer requerer ne Reine. r r n I- r- I ' • r Teruie Lepex. deCuílunhedu iuf. mui leguro,iemmoltradealguaaltcraçao,o que ieus amigos não fizeráo,que todos ficarão mui friftes. Dcfpois foráo os mefrnos publicar a fentençaà Lopo V àz de Sampaio, que a ' ouvio com muito prazer ,& dando muitas graças aos juizes, pedio outra vez pcrdáo à Antonio dc Miranda do que pal- iara comelle. OsdeCochij que clUyãoíolickos fefedaria 10 afentença ao contrario, fizerão muitas feitas, o que aos da outra parte dava muita paixão, receando, o tratamento que .< Lopo Vaz lhes faria ficando na Indta.E por.eHc os aíícgurar ; defta foipeita , antes que dcfembarcaflc ao outro dia pela • manhãa em hum catúr correo toda a.frottaj, pedindo àtódas quefealcgrafiemcomelle,&creífemquetinháo ncllc hum grande amigo na índia,& no Reino com S. A» para lhe repre tentar feus lerviços, & que aos que forão da facção dc Pero Mafcarenhas,tinhaem mui boa conta,por profeguirem cõm • tanto valoro que lhes parecera que era juftiça, que o mefrflo jó efperava fizefiem por elle-quanoo comprifle , &t que lervií- íem com elle à cl Rei com aquclle meftno animo, & fç íofi, fem à defeaufar. Do que lhe todos deráo as graças, & com clle forão à terra acompanhãndoó.onde foi recebido cõrfiui-; ta tcíta, & levado à Igreja debaxo dc hum palio, & alfi fez. muitos comprimentos aos fidalgos quejhe forão contrários»! com que íc íegurarão para ficar na índia,. . >f. "t Ncfte tempo forão acabadas dc carregarasnáosquc aviãó; de vir à Portugal, & fc parrirão, & cm bjiadcllas vco Pe- ro Mafcarcnhas cntrc^uc à Antonio'4cBht«;quc vtflhi' 40 por Capitão delia, ôc. o fbrjudcMalttpp; ícAfi primeiro - , F j Pero
  • 2C • D 1 G A D A Q_V ARTA. Pero (Mdféarenhas parriílc, mandou citar ao Governfedor Lopo Vaz para ante el Rei por o civd ■, & Crime que contra cfefcfpfcravàâkançâTj&ttrceferevco que ficavão Caftclha* nós em MoKlco,que foccorrcílè i Dom lorgè de Meneíèfc úà gente, è>c muniçixs pará defanfão daqueiía fortaleza. As naos chegífi-aoem faivo a Portugal, & Peto Mafcarenhas foi dei Rei efcmèecebido, & lhe cru a Capitania de Az amor, ©n* de efteve algus armos,& vindo para Portugal fe perde© no S4rrn:ê/mnriFiifríi mat* ya% nitre>DrpoVScinft Sampaio ,& IO c*nrvi© vil. ificf/bkhwtmiei* dollas dtmmu- wvH«fw,pjrm» iuiu Vi»*»* fatfguas amadas fit Lupo VàçdifpachoU) tsr tonofoccoírtt ™ *fto-Uibri*4iÇeÍM3Ípe$àl**m*i*/mMlito as efereverão fernão Lopez. de ; atila M artun affonfo dl Cafianheda no Imo. 7. Diofo Míiio do Conto nos livros, i. j. & princi- pio do 4. & Lrancifio de Andrade, na i.farteMfdc o cafit. ti.ati o (Pnjpaíra^ È N È> 0 S E Lopo Vàz de Sampaio fora das & difeordias em que andava Cém PêtO Mafcarenhas,& defpachada a arma- 10 dápàráo Reino > patcceolhc neccííàrio orde- «arertirrapiHá cilè x ao Eftreito queimar as ga »> lesdoís Kffmes-,quedli êftavão,de cujas differenças, & pou- >s cas forças, &mtortèdéRacz Solcimáo,elle ja fabia,como 3» atras ddlêmos. E pofidò emconíèUno eftefeu intento,lhe 33 foi Cõfttra-iadoCofnõ dàoutra vez, & fc aíTcntou ncllc, que 3t nãocõnvinha iro GteVfcrtiádor forada Índia,em tempo que 33 d Rei de Calecut tttifea apreftados muitos paraos teus, & 33 f< ira armação Coífi fnuicos Crtflàrios ,com que podia fazer t3 muito grande d£fl©,em auftnda do Governador; & quepa- jo 33 raqueimar as pòucas gales dos Rumes que cftavão cm Ca- 33 maram,baftava màftdár húa armada ao Eftreito. Com cfta refolução apárethoaLopo Vazhua armada, que entregou a Antoníòde Miranda de Azevedo Capitão mor do mar da Iíidia,&deípachou Pero de Fatia para ir à Malaca fervir de Capitão daquclla fortaleza{na vagante de Iorge Cabral, q ri nha ja acabado iè&vépo)õ paroo em Abril d M.O.XXVlII. &dt que ja^otae^imos raUarnoprimeiro livro, difconren- do pelas tt»fedfcMaloeij& Maíuc©,para onde ía/emrom- partfoa domofmo Fsra»de Paria, Simão de Soufa Galvão, 4» i em
  • LIVRO SEGVNDO. tf cm húagalè,dc cuja jornada adiante diremos. Eafsi cfpcdio à Dom Ioáo Deça para ir tomar poflc da Capitania da forta- leza de Cananor, ac que do Reino viera provido, & para guatdaracoftaaquclle verão, na qual anaavão muitos pa- raos de Malavares.4 n.Afrejlo u outra armada de fé is ta. Outra armada ordenou à Martim Afonfo de Mello Iuíàr tires,&fufias de q*t fez. cafuio te para ir fazer a fortaleza de Sunda,quc Francifco de Sà (co- ^(Lí^tècblíuTiohVeví. mo temos ditto) por o mao fucceíío que ouve, náo pudera r« m*ndtu com bia earaniu, bia fazcr.E pot o Governador,& cllc recearem, que para aqucl- iérc4f*»&tretfuftasarecadar 4 . . K ^ 1- r/r ■ , v renda da pefiaria do al^far ,aque ip la jornada nao achanao gente que quileílc ir por o que la attimetterãormte faraó,de mou- à Francifco de Sà acontecera, lançarão fama, que a armada m,nâ» tendo loãoFUresconfio as era para ir fazer prefas na cofta de Tanaçarij,& Pegú,por Jà lerem lançados algús navios de Turcos, & naosde Mou- francifco d* Andrade caf.30. da ». tos, que per entre as Ilhas de Maldiva fazião fua viagem à ttru- aquellas partes,fogindo de noflas armadas. Como cfta nova fc foubc, íc alvoroçou a gente com a cfpcrança das prefas, parecendolhe que feria nefta ida Martim Afonfo também fortunado, como fora o anno paliado na armada em q forá às Ilhas de Maldiva,ondeie fez muito proveito. Na qual te viagem abrio Martim Afòhfo nova navegação das Ilhas de Maldiva para Goa, fazendofo na volta de Socotorà,& dcípois de elcorrcr todos os bazos das Ilhas arribando fobre Goa. Apreftada a armada de oito vellas groíTas,b & de algús b.Ejb armada era de onu relias de pavios de remo,das quacs forão Capitães Antonio Cardo. remo,ias quatt bua era gati, & o» fo, Francifco Ferreira , Duarte Mendez de Vafconccllos, f it r Francifco Velho,Ioio Lobato, Manoel da Vciga, Manoel > Vieira,Ioáo Coelho, Vafeo Rebcllo,-& Thome Rodriguez, nellafc embarcarão quatrocentos homes: & cftando para 30 partir, vierão novas ao Governador como Boenegobago Pandar Rei da Cou cm Ccila, çftava cercado de Patemar- car Capitão mor d'cl Rei de Calecut, o qual pelos feus por- tos de mar lhe fazia muito dãno,cm odio dos noffos, &c cm favor de Madunc Pandar irmão do mcfmo Rei da Cota, polp quç fendo ncecífario foccorrer aquellc Rei,por fer vaf- falfo et cl Rei de Portugal, mandou q Governador à Martim Afonfo,que logo partiífç, & pafaífe por Ccilam, & focco- q-eflç a cl Rei Bocnpgobago Pandar. Martim Afonfo fez a viagem como íç lhe ordenou,& chegou à Golunjbo, onde 40 ^-hou PatcmarCar,quc tendo novas da poífa armada " ' • jp 4 ' ' fc
  • SS DÉCADA QJVA RTA.- íc mcttco pelos rios da Ilha em partes, que os noflos navios por ferem grandes não podião ir à cllcs,■-* guerra entre tiles,tu qual ft íi R,i | emPaleacate (ondecitava por Capitao Am- a)udara des Reneguefes em fua de- ~ wfêfjfM R brofio do RegO ) tomando roupas, & OU- t£}^smunt"s.'US iuU"ret' | fftfXÁ trafazenda,que lhe era ncccíTariapara ajor- Diege de coute Deca.sJsr.uaf.^. nada que ia fazer; & ao tempo que naqucllc lugar feeftava apercebendo, acertarão de vir de Cochijper 30 terra algús patamares,que Cão correos dc pè,que cm feu mo- do andão tanto como cà os noífos correos à cavallo ; os quaes derão novas da armada dc Martim Afonfo, que tanto que fe elle partio dc Cochij, fe publicou que elle ia fazer a fortaleza dc Sunda, & não as prefas de Tanaçarij. E a caufa porque lc rompeo cftc fegredo, foi, que eftando Martim Afonío lendo entre fi o regimento que levava, ficavalhc nas coftas^ dcllc húa cota que dezia: Regimento de Martim Afonlo de Mello do que ha de fazer na jornada de Súnda, aonde agora vai i a qual cota lendo quem citava junto delle, 4o adi-
  • L I V R O S E G V N D O, i9 a divulgou, & aísi fè veo a publicar o lugar onde ia. Como o foubc agentédafua companhia, & íc achou enganada, fe começou amotinar,&fugir algúa, porque quanto foi o al- voroço com qne partirão para asprefas de Tanaçarij, tan- to foi o deígoito de os levarem à Sunda. Polo que comprio à Martim Afonfo desfazer algúa pratá fua , & buícar di- nheiro empreitado com que tez algúas pagas aos íoldadosj porqtlc quando partira de Coehij com a nova de irem às prefas, não lhe fora nada pago. E por mais os aquietar lhes j o prometteo Martim Afonfo, que ac caminho iriãopela cof- ta de Tanaçarij,& faria as prcías que alli achaílcm. Com cftc propoíito fe partio de Paleàcate, tornandoíe d*alli Antonio Cardofocom húagalè por não fervirpara aquclla navega- - çao que avia de fazer,& por duas fuílas fazerem muita agoa, fe tornarão também com feus Capitães para Coehij, os quacs parece que quis Deos falvar dos perigos que os ou- tros avião de paífar.Porquc fazendo cllcs fua viagem, na tra- • veífa d'aquelle golfão,& enfeada deBengalla íaltou com ellcs hum temporal, que os efpalhou de maneira, que Martim 20 Afonfo íc achou ío com feu navio junto à Ilha que chamão Negamale, que hc fronteira à cidade de Sodoè, que cfti na terra firme,onde em hum baxo fe veo à perder,ficando a ma ior parte da gente falva. Vcndoíc Martim Afonío no batel do navio em que fe *> f&*** "** qnadermi r j de loao de Barrot.que parece lhe ialvou com ate cinquoenta peíioas,& com atortuna do tem- » út*tU * folha em que devia tf. po,que poderia perder os outros navios da fua armada, fe- „ tareferm*. guio a vontade dos mais companheiros, & mandou remar „ ^'f^^Ãndradecap."* contra a ponta de Negamale , pareccndolhc que por íèr „ da x farte, & FernaoLopcz.de parte que os noífos navios geralmente vão demandar,,, caflanhedddefde ocap.7$. atè r j - > r» » II- J • L 1 ocap.79.dolrv.7. 30 quando navegao a Pcgu , alli poderia achar algum rc- „ medio , porque quando não foífc em os navios que ef- „ peravão ac achar, íèria na gente da terra, por o muito co- „ nhecimento que tinha de nos ; mas quantas couíàs aco- M metria, nenhúalhc fuccedia bemmorque tudocrão mudan- ,, ças do tempo,que ora os lançava à núa parte,ora à outra,ícm ouíàrdc tomar terra, temendo ferem offendidos dos Bar- „ baros da cofta, por fer gente que não tinha comercio com ^ noíco.Finalmcnte vencidos da fomc,& daíède,tãto que def- „ cobrirão húa pequena povoação , lançarãoíc alli duas pcf- M 40 foas aventuradas à morrer por dar vida. a todas as outras: „ F s os 10
  • ,q DÉCADA QJV A R T A. „ qs quaesfotão hum fidalgo pernomcFrancifcodaCu- „ nha»6Jh^d|%R^Úç Cunhado Algarve, d*hú „ Antonio Fiallao, qiwfçráoiogp tomados, & levados 4* „ vifta&snufTpspamo fottãopcr nmitos d'aqueUcsBat „ bares que ff ajWaiAo •- Quando Martim Afonfa vio q „ procedimento qçt nlles tivçrãa çomaqucllcs dous fol- „ dados»(queoã©€©f çcrãoperigo4avida,&? pagado al- „ gum tempo forápicfgatados) çpnvcrtcoíc aos compa- „ nhçiios» 3í e®m as melhore* palavras que pode, os per-? „ fuadiotiveflèm paciência naqucUes trabalhos, & os mu ,p „ dou dc feu propofito, que era, quererem antes morrer „ cm terra cattivosdaqyçHa barbata gente, q andar mor „ tos dc fome, & dc fede, fiç ao cabo ferem comidos dos ,, pexes i Poloque voltando ao baxo, onde ficou o navio „ perdido, parcçendolhe que o mar lançaria algúacoufa „ delle, com que fe pudeíTcm reparar,nem alli,ncm a ou. » tra parte acharão fe não maiores trabalhos, & perigos j » comos quaes navegarão cinco, ou féis dias com grande t> fome, St fedç, St ao cabo delles aportarão àhúa ilheta, >f onde defcobrirãohúts tartarugas, com cuja carne,& o- ao ii vos que comerão em hum capacete, fc deu a vida a mui- »tos enfermos que comerão de húas favas peçonhetas, q »»alli acharão, St os fãos fc refrefearão. jj Paliados tres dias partirão d'aquella ilheta, & atra- n vedando acofta, chegarão à húa praia, onde achando *>boaagoa& palmitos, comelles, & como queJevavão » das tartarugas, eftiverão outros tres dias:ao cabo delles » vierão dar com os noílos duas almadias dc pefeadores, x> os quaes 4izcdo que os le varião ao porto de Chatigam, x> quehcdcBcngalíamuifrcquctadodosPortugucfcSjOs 30 »i metterão em hum rio dc húa cidade chamada Chacurià, a que era do fenhorio de Codavafcam vaílallo d'el Rei de „ Bcngalla:Ao qual dando os pefeadores novas daquellcs », Portugucfcs que andavão perdidos, St que vinhão de. », fàrmados,o Codavafcam que fabia ferem os Portugue? „ feshomes esforçados, & exercitados na guerra, deter- „ minou dc ajudarfe delles cm húa que tinha com hú ícu » vezinho, Stafsi os mandou logo bufear com fuas gétes, » & os trouxe àfi compromcíTas de os aviar para Ce torna „ rem a índia, & dc outras coufas, quenãocomprie.Posr 49
  • 1IVRO SEGVN DO. 91 que avida Vittoria de feu inimigo,com ajuda daquelles Por- „ tuguefes,náo lhes quis dar licença que fe foíTem,mas os retc- „ vecomo cacnvos, dizendolhes que íè relgataflèm. O lugar „ onde cfte tyranno os tinha era húa cidade íua que fc chama- ,, va Sorè.íituada ao longo de húa ribeira,que entracmhú rio,,, o qual 1c vai metter no mar oito legoas da cidade. ,, Aconteceo,quc eftando Martim Afonío naquellc eftado, M ▼ierão ter à bátra d'aquclle rio húa galíotta, & num bargan- n tim da lua armada,dc que crão Capitães Duarte Mendez de n 1 o Vafconccllos, & Ioão Coelho, aos quaes clle logq mandou n aviíàr como cftavão alli,& que o Codavafcam lhes pedia ref- tf gate por Tuas peflbas,quc ajuntaflèm algúacoulado que tra-' >> ziáo para os livrar d'aquclle tyrarino;mas como ellcs traziãój pouco,iSc o ryranno pedia muito, vendo que não rinháo ou- tro remédio,determinarão Martim Afoníb, & feus compa-> nheiros de fugir, tendo concertado que duas almadias irião de noute per o rio acima ate hum certo luçar que feria da ci- . . , r. , «ro A , )> dadc duas legoas,porque nao podiao lobir mais acima, & q alíi os recolheriãojO que íe não pode fazer tam íccretamcnte, lo que não foífemfentidos,& tomados antes de chegar ao lu- gar em que elperavão as almadias,eftando ja todos embre- >t nhados.Eo que mais íèntio Martim Afonfo foi degollarcm> os Bramencs diante de feus olhos à Gonçalo Vaz de Mello p feu fobrinho (mancebo mui gentilhomé a que entam come-> çavaabarba)emfacrificioàleusidalos, porque lhes tinhão feito voto que deparãdolhe os Portugucícs,lnc facrificarião o tnais fermofo dcllcs:& pofto queMartim Afonfo promet- tco pelo fobrinho grande rcígate, não o pode livrar da mor. te,que com grande conftancia Chriftãa ellc padçceo.Os que ^ 30 cftavão nos navios tanto que forão avilãdos do eftado emq martim Afonfo ficava,parrirãoíc caminho da índia à dar m novasdofucccífod'aquellaarmachuMasquisDeos provera tribulação daquelles nomes,porque d'ani à pouco tempo n forão rcígatados por três mil cruzados quepor clles • . deu num mercador Mouro que avia nome . CogcSabadim. i M ;(.?■> • • CÀPI- »» »
  • 54 D E CADA QjV AUTA. •; r •••"• ■ • ; «r: - c A P i T V L O IX. Com oDom Ioao S)eça desbaratou,*? pmideo à China (utiak Ctpi* ' tSi) mòr fel 1{ei de QdecHt do que mais ~ '* . ' ihefoccedeo. , : ; :• • OM Ioão Deça, que atras diíTemos que e Governador mandaracom armada à coítâde Calecut,pôs niflo tal diligencia, que não faiã 19 navio dos lugares daqúella cofta que lhe éíca paflèjpolo que naquellc verão que nella an- dou tomou cinquoenta vellas,as mais delias carregadas de pi menta de Mouros deCalccuc,no que teve muitas pelejas com ellcs,nas quacs os Portuguefes o fizerão fempre mui esfcrça- . daimcnte.Enãofaindo janavios d'aquellcs portos, com re- morde Dom Ioao,com confclho dos Capitães que com ellc ião,deícmbarcou em Mangalor, por ter novas que eílavão alli recolhidosalgús paraos,os quaes queimou, de abralou o lugar,&fcmreceber algrrmdãnofc tomouàembarcar, A 1® correndo a cofta,cncontroucõ China Curialc Capitão mer da armada d'el Rei de Calcait,quc era de ícícnta paràos. Era efie Mouro mui valente cavalleiro , & que íèrrprc andava apercebido de grande numero de vcllas, Sc gente limpa y &c dicfta vez quefe topou,& pelejou com Dom Ioão,polto que acõmcttco os noflòs com muito animo,& durou num bom efp aço no combate por fèr o numero dos Mouros mui dcíi- gual,por derradeiro o pairao em que vinha Cutialc foi entra- dodos noilos,& clle ferido de duas cutiladas pelo roftrq, Sc duas arcabuzadas em húa perna; & afò ferido,vendo que não 30 tinha outrò rcmedio para 1c falvar (e deitou ao mar, por não yir a poderdos Portugueles aporem náò pode eícapar que não foílc tomado,& a maior parte dos feus navios,com mor- te dc mil &quinhchtos Mouros,&quaíi outros tantos catti vosjdos noííos ouve niniros feridos, & vinte mortos. Dom Ioão avida cita victoriaqoe foi mui gf ande,por fer ja no lim do verão,fc recolheo à Cananór, onde defarmou os navios, mandando agalè para Cochij, em que foi Dom Simão dc Mcncfes que lhe entregou a fortaleza. O Governador que daqucllc feito levou muito golfo, por quam dei mandados 40 "5" andavão
  • LIVRO S E G V N D O. ,5 «n&Y ao qs Mouros daquclla cofia,cfcrevco à Dom Ioão as graçM» & lhe fes mcrcc da pcfíoa do China Cucklc, que cu- rado &íao de fuás fendas deu pai feu rofgatedoze Porcugue tçs das que eíUvão catavas cm poder do Samorij,& quinhe tas cruzados cm dinheiro, & jurou oro fua loi, de deu fiadores Mowosricos de Cananor,dcmais não fàxcr guerra aos Por- mgucf«,eom que ficou livre. CÁ PI TV LO X. Ctm Àntouia de Miranda Capitatunàrds vutrpartk para » Ejirã- t9,
  • i>4 DECAD AI Q_V AR T A. na rede aos noífosbargantíjs,como £oi húa^nao que m£rr ti- rão no fundo por nãò querer amainar. E Enrique de Màcc- daapartandolecojn as fartações ao már, encontrou eóítl humgalcáo de Turcos muipoderoíò,& tanto que hum oui ; vc viftado outro trabalharão por feajuntàr,atè qucícaffe- rcarão,confiados os Turcos de vire bem providos de atmási & de muitos artifícios de fogo : dos quacs lançarão logo búa lança no noíTo galeão,a qual íc apegou na vella, que íacudin dofe com as lufadas do vento que a calmar», dcfpedio de fí com tanta força a mcfma lança,que caio no galeão dosTur a» cos,èc não fomente deixou ateado ofogona vella do noífo galeão,dç maneira que a queimou toda, & pôs em riico ao galeão de fc queimar, mas ainda queimou os melmos in- ventores do fogo. Porque receando clles que os noílòs ababoaíTem, & entraflem no feugaleão,encherão a pop- pa dcllc de polvora ; & efta lança que lançarão para os noflbs,porvir dar nella,lavrou de maneira que fc queimou o icu galeão,& todos os Turcos,tirando fettc,ou oito q íc lan- çarão ao mar.E a cauíã do galeão de Enrique de Macedo não arder citando ambos tam travados,foi por chegar hum bar- ao gantim dos noíToi,&.Diogo de Mcfquita em o batel do feu navio,& ástoas odcfembaraçarãojlivrandoo daquelle peti go. E dclpois que o apartarão dellc, tornarão fobre os Ru. mes,que anda vão nadando,& às lançadas os matarão todos. A Antonio da Silva coubelhe em forte tomar húa nao grande de Dio,& húa cotia com efpeccaria, & toda agente delfcatnorrco à c(pada.Rui Goncalvez Capitão da caravclla Bichaabalr roou num bargantim,& hum zambuco. Fernão Roíz Barba tomou douszambucos carregados de eípecea- ria,& arroz.Os Capitães dos bargãtí js tomarão outros dóus. 3 ° Dom Iorgc de Noronha encontrou húa nao mui grof- íà com que andou dous dias às bombardadas, Sc por derra- deiro cila Ic falvou com deixar à Dom Iorgc muita gente fe- rida,& dcfpois foi cllc dar com hum zambuco carregado dc algodões,que por a fua gale os não poder recolher, cattivoil os Mouros,& pôs fogo aozambuco.Finalmcmc cada hum dos Capitães teve fuas aventuras, ate que íc ajuntarão com; Antonio de Miranda no porto da cidade de Caxem, que hc nacofta dc Arabia, onde clle rinha dado regimento que 1c amatoíTematè xv.de Março. D'ahi cfpedio o Ecitor da ar- 40 mada
  • LIVR O SEGVNDO. 95 mada com hum bargantim,& algua gente, com as naos to- madas que o foífcm aguardar à MafcatCjporque queria dar húa vifta à cidade de Adem,por lhe dizerem os Mouros que tomarão naquellas naos (que todos vinháo de Iudà) terem novas que os Rumeseftavãofobrc Adcm,& quando não cftiveflcm,queria chegar às portas do Eftrcito. A vendo quinze dias que Antonio de Miranda eftava cõ toda armada em Cáxem, chegou alli hum navio a que os Mouros chamão Marruaz,dc q affirmarão aoCapitão mor, ,0 que ainda fèefperavão por mais naos que avião de virão EftreiuxEfta mefma nova certcficarão algús dos Mouros cattivos.Movido com efta nova Antonio de Miranda,ave- doconfclhocom osfeusCapitães,dctcrminouíc nelle que era ferviço dclRci cmboccar oEftreito,&ao menos dar nua vifta à cidade de Adem,quando outra coufa não fizeílèm,& favorecela com tam grofla armada cõtra os Rumes, por nt- qucllc tempo eftar a cidade na nolfa amizade,& que alli po- derião ter certa informação do lugar, &eftado cm que ef- tavão os Rumes.Partidó Antonio de Miranda com efta de- l0 terminação caminho de Adem,deixou cm Caxem à Rui Pc reira cõ húá galè,& húa galeotta por fer Quadrilheiro mor das prefas,& ter por arrecadar o dinheiro de duas naos grof- fas de Moufos que alli fc venderão, & deixoulhe ordenado Antonio de Miranda,que como foíTe defpachado fc foife à via de Adem,& ahi o eipcraíTc,o qual o cómprio afsi,& che gando primeiro que Antonio de Miranda, achou no porto duas naos groíTas com mercadoria,às quacs não fez dãno al- gú por honra dos de Adem,por lhoaísx ter mandado Anto- nio de Miranda,& em final de paz falvou a cidade com fua jo artelhariafcgundo feu coftúme.E como os Mouros por fuas obras nunca fe aíTegurão>mandarão logo os Governadores da cidade Vifitar o Capitão com algú rerrefeo, dizedo como aquelía cidade eftava preftespara o que lhe neccflàrio foífc," por fer amiga de Portugucfes,& cl Rei feu ferihoelho ter af- íi mandado que o Azeitem,vindo alli ter alguas naos noílàs. Rui Pereira Ines reípondêo com boas palavras,& dcllcs fou- bc cpmo el Rei eftava fora da cidade,no fertlo, para acodir à hum feu vezinho que lhe entrava pelo Reino: & as novas' . i, a c „ r â. E/lit Rumes er*» ts it ctmfÀ- que dos Rumes lhe defao, rorao aver pOudo aue eltivwao fáriab» de rmi. 40 «li,4 & delies receberem dãno por lhes defenderem a terra, siU$mS$. & que
  • 9C DÉCADA QJV A R T A. & que tinhão aoprefentenovas que eftavao em Gamaram. Dahiàdousdias chegou Anroniode Miranda com toda a armada,que pôs na cidade grande cfpanto,deípois- queou- virão afalvadaartclhariaq elle fezj&logo os meimos Mou- ros que vier ãoà Rui Pereira fcforáo ao galeão do Capitão mor com prefentes ic refreíco da terra,oftercccndolhc o que ouveíTc mefter para aquella armada,por aísi lho tèr mandado cl Rei feu fenhor quando d'alh partio.E dcfpois que Antonio de Mirandalhesagradccco fuaviíítação, efteve inquirindo dcllcs novas dos Turcols,& afsi do Eftrcito,para faber o -fim- i 0 damento que teria na mudança de fua armada,& por as cou- fas que foubc delles, que concordavão cõ as que tinhão dit- to à Rui Pcreiraj5 pôs cm confclho oque fc faria. E porque os mais erao de parecer que antes que roííc íòbre os Rumes, mandaífe alguém que tomafle informação doq paííava no Eftrcito,mandouà cftc negocio o piloto mor d'armada,con- tra voto de muitos que quilerão por íi fazer aquella jornada; Mas como Antonio dc Miranda receava, que mandando ho roem dc maior forte,podia arravcflàrfe cm tomar algum na- vio,quis antes cftc, pois não ia à mais queà ver os tempos io que curlavão dentrodo Eftrcito, i&c aver à mão. algúa gelva para tomar lingoa^ que nifto ft acrilcava pouco.Porcm co- mo o piloto também defejava aver algúa boaprefa, tanto que cntrouxlcntro.no Eftrcito,& lhe yjerão à nião dous ma- rruazes que andavio deformados, rornoufe para. Adem fem ir mais adiante, dizendo que curlavão jaós tempos verdes, &.que o nãcrpudcrafazcr. Algús diziáo,quc o temor o fez tor nar,& por fe ver gloriofocora a prefo que fez, parecéndolhc que bailava fober dc algús Mouros que tomou, cómo os Rumes eftavEo em Gamaram j&que ferião atcfeiicchtos 30 hotnés depeleja,&outra muitagente do mar, &húa arma- da tam groífo, qoenão era a noifoque eftava em Adem para pefcjar cornclla.-Aiaonio de Miranda fe vio envergonhado com hum recadft taro incerto , que não concordava com o que os Mouros lhe tinhão ditto , & ficou anojado de con- fiar fua honrà do piloto, & não de pcíToas de mais qualidade qufc lhe pedido aquella jornada i& efteve quafi determina- <ío de entrar pelo Eftrcito, ma? faltandolhc mantimentos, receou que st tornada, es Levan tes o impcdiflèm.; poló. quc fercfolvco dcquebrar çfta fúria.em Zçila,pofto que.outros lhe
  • LIVRO-SEGVNPO. 97 lhe dezião que foflc cm Xael, onde clle dezia que cípera- "vade dar quando tornaíTe por lhe ficarem caminho. - A (Tentado de ir i cidade de Zeila, que hc da parte de Afri. ca,na coíla do Abexim, paíTou com toda a armada da ou- tra parte,& achou acidade defpejadade todojporquc os mo- radores delia como foraoavifadosda armada 0:0flà que per alli andava,metterão logo Tua fazenda pelo íertão, & cfta- váo preftes, como à armadaappãreceíTc, aflcgurarem tam- bém fuas peífoas; polo qúc nefta ida de Zeila náo íc fcí 1 o miris que pôr o fogo às fuas cafas palhaças; & querendo vol- tar para a corta de Arabia, furgindo no Cabo de Guardafu, faltou com a àrmádá tal temporal, que os fez acolher à Maf- catc,fem dar em Xacl como defejavão. Aqui efteve Anto- nio de Miranda com fua armada,por fer hum porto cm que as armadas que os Por tugu efes trazem no Eftreito de Meca vem invernar,& deixando alli a armada entreguei An- tonio da Silva de Meneies, fe foi à- Ormuz no léu galeão São Dinis, com outros dous que levou cm fua companhia,? para arrecadar o dinheiro das naos das prefasque alli rinha 10 mandado,para fé venderem,& de cinco paraòs de Malav ares carrcgadosdepimeuta,quctomouvindo ellestèrà Adem,' quando ahi eítava, que também mandou vender à Ormuz, com as outras naos. • • 1 - l C A P I T V L O XI. ^ Corno António deMirítndaheodeOrmu^JDrti&do qaeaconte- - «o nefie canwibo À Lopo de MefquiUjàlHiogo de Mefqut- top" À Enrique de Macedo, & amo ch^ou a ; jo : (haullóda a armada. t v' O R NA N D O AntoniodcMirãda deOr tu,J 11 muz(or>de cra com Rui Pcíteita fobreodi- ^13» nhcirõ das prelos) á Mafcacc,dihaparaoàxxij. de Agorto d'aqucllc antro de M.D.XXVlIÍ. fc-®* para Cambaia , à efpérar as naos que íãò Dio, aonde chegou, & ancorou, &ipopxftempo íèr ajn- da verde, & o feu galeão, não poderíòfrçr amarra, man- dou levar ancora, & deu finabi armpàt, qdealsi o ferffe- 40 fc diflo CLveíIcncccísidadc/» q todasÀtCrãojfenío Antoriío - • G - daSilva,
  • 9l DÉCADA QJVARTA. da Silva,& Enrique de Macedo com leus galeões, & outras duas vellas.O Capitão mor com o tempo que lhe deu, foi pa rar àChaul, de maneira que as prcías que Ic òu verão de la- zer fobre Dio, não ouveráo por cila Caufa cffcitOi Corren- do com o mcfmo temporal Lopo de Mefquita com o feu ga- leão Samorij, foi dar com húanao de mercadores que ia pa- ra Dio,fie andava com a mcfma tormcnta.Lopo de Mefqui- ta a abalroou, fie comalgus dos feus entrou nella cornadas trabalho,por a nao trazer dozentos homés bem armados, que pelejarão mui valentcmcntc;ôe polto que os Portuguc- I0 ícs não erão mais que trinta, davãolhe bem que fazer, E an- dando aísi os noíTos ncftc trabalho á lhe fobreveo hum cafo mui pcrigofo,perquc fc ouverao de perdcrjporquc as balroas com que o galeão citava abalroado com a nao quebrarão, fie íc apartarão ambos,ficando Lopo de Mefquita com os pou- cos que o íèguião dentro na nao,entre aqucllc grande nume ro de Mouros: fie como fe virão naquclle citado de defeípe- ração das vidas, querendo vcndcllas caras à aquclles inimi- gos ,dobrandolhe a necefsidade as forças,os acómetterão com tanto impeto,& esforço,que matarão quafi todos,pof- ÍQ to que com grande força , fie rcíiitcncia íc defenderão, fie os outros vcndoíc feridos fc renderão. E cuidando Lopo de Mefquita,& os que com ellc entrarão na nao, que por alli fc acabavão feus trabalhos, fobreveolhes outro de maior te- mor,porque a nao dos Turcos quando eítc ve abalroada, da- va com a tormenta um grandes pancadas no galeão, que era mui forte,que ficou qUaíi de todo aberta, fie começou de fc encher d'agoa, fie irfe ao fundo;o que vendo Lopo de Mef- quita,ajuntou todo o dinheiro que na nao achou,& mandou a feu irmãoDíogo de Mefquita que íc metteífc no batel cõ j» dezafeis homés,paia que não podendo a nao cfcapar,falvaíTc aqucllc dinheiro no galeão, onde recolhido mandaílê pelos que ficavãonanao. Os do batel perdendo logo de viíta o galeão comotépo, entendendo qué a nao não poderia deixar de íc ir ao fundo, nãoquiíèrão tornara cila,receando que os que nella ficavão ícquiíèílcmmcttcr no batel,q por fcrpeqno fc alagaria, fie afsi derão à vcllagovernando para Chául, levando forçado a Diogo de Mefquitanque lhes não pode rcfiítir;5e navegan- doforão encontrados da armada de Dio, que os tomou, fie 4# cattivos
  • -L I V R O S E G V N D O. 99 cattivos forão lcvádos à cl Rd de Cambaia', que com gran- Dhg» dtcouu ». ap.oM Uv+. des mimos & promeíTas os perfuadio que fe fizeffem Mou- " Ci^tnb,d* ros,&dèíjk>isqticcôm elleSos não moveo de fua fortaleza Chriftãa, vferão as ameaças, & os tormentos, quetó nenhú dclles mudarão: A Diogodc Mefquita mandou cl Réimet- ter dentro emhúagrofla bombarda cevada, o qual com hua conftancia de martyr lhe diíTe , que tomara fora o tor- mento maior, & mais duçavel, para padecer mais, & mof- trar ncllc o gofto Com quê" o panava pelá hóhra de Dcos, " lo & por fua^Fè fanta. Admirado Soltam Badur ,d'aquellcx " animo, o mandou tirar da bómbárdá, &íoráo todos met- '* tidos érri hua afperapriíao,donde dcfpois faírão com muita " honra* Lopo de Mefquita que ficou na nao, fez tanta dili- " gcncia,que fe tomarão as agoas principacs,que eftorva- vão o governo da nao,& nclla com grande trabalho foi ter à Chaul i onde achou ja ofeu galeão,& Antonio de Mi- randa com fua armada* Apôs Lopo de Mefquita veo Eíh 1D riquede Macedo cm feu galeão Samori j grande mui def- troçado cóm maftos& vergás quebradas, & roto o coifa- do per muitas partes ; porque em hua calmaria que tevo de fronte de Dio , o inviftirão al^úas cinquocnta fuftas; & tres galeottas,quc o chegarão a tal eftado,que cfteve < quaíi de todo petdido", porque pelejou de pela manhãa ate ; a tarde, & foi tâl a peleja, que lhe matarão a maior parte da gente, & a outra foi ferida de maneira que lhe não fi-> carão fãos mais que íeis, ou fette homés; & por a necejsi- dadc em que cfteve de gente , húa molher fervia de dar polvora aos bombardeiros; & elle foi tani queimado do 50 roftro, que não o conhecião.* E alli acabara , fc Antonio x.tf*h*ulb*yipnudín*ív* da Silva , Capitão do galeão Reis Magos , lhe não aco* ™ cUutnnoftèTtmv*memtn* dita, que ã caio veo ouvindo o cftrondoda artelharia com de hum feno txm afsinuUdi. a viração ; o qual o dcíaprcíTou daqúella afronta , & preflà em que cftava, & tam valentemente pelejou com as fuftas, que matou o Capitão delias que era hum fi- lho de Xeque Gil, Capitão das fuftas de_Baçaim, que os hoCjrjtStiejt4sf*fid,iix.Di,g, noíTos matarão cm Chaul em tempo de Diogo Lopez ac jtCêatt q* ^ MtxUb, & que * Sequeira- E com a morte de feu Capitão,as fuftas fcpu- m»mf»iAnten„Í4 stiv* dehS* ferão cm fugida.b Antonio de Miranda com a chegada def- ifc 40 tes dous galeões , que lhe faltavão da íua armada ,, jc "Ga deteve
  • IOO DÉCADA QJV A R T A. deteve cm Chaul algús dias, repairándo os navios do necefi- fario,& também mandou vender a naõ que tomou Lopo de Mefquita,& repartio as prefas,dc que à parte d'el Rei vieráo cinquocatamilpardaos. E acabado ifto fc partio para Goa onde chegou à xvij.dcOutubro,& achou o Governador que invernaraalli. . . • CAPIT VLO XII. Como o Co"bernador Lopo V à^de Sampaio partio com húagrojfa ar 10 mada para Q>chij,
  • LIVRO SEGVNDO. 101 Sendo tanto avante como à Monte Dclij, àquem de Ca- nanor duas legoas, apparcccrão muitas vcllas ao longo da cofta,as quacs muitos julgavão fer palmeiras,por ir o galeão do Governador hum pouco largo da cofta, Sc fef ja tarde, Sc o Sol ficar fobre o.triar. Com efta pouca certeza fe crão vcllas,ou não,Lopo Vàz mandou governar ao porto dc Ca- nanor, que tomarão jaquafi noutc; mas por o Capitão de Cananorlhc dizer, que aquclle dia paflaráo per alli muitos paraòs de Malavares, coritraa mefma parte onde os noftos 10 os virão,teve por certo íèrem navios: polo que o-Governa- dor tanto que o foubc, mandou efpiar por num catur onde cftavao,& quantos erão,com determinação de os ir deman- dado que foi cfcufado,porque clles ouverão v ifta da noífa ar mada,& como fabião que a maior parte delia fempre fão na- vios grandes, & não tam ligeiros como os feus, vierão de- mandar a armada, para ver fe podião tomar algúa vella. E ainda vendo occafião que lhe dava o tempo, confiados em o numero dc feus paraòs, que crão cento & trinta, determi- narão de affrontat o Governador. Com efta confiança, & lo porque o tempo lhes deu para iíTo comodidade por fer cal- maria, & não ferVir ao Governador mais que para ós pa- raòs que levava, ao outro dia com grande ieguridade paf- faíão pclà armada do Governador, & lançarãofe por dian- te entre elle, Sc a terra. Q Governador quando vio tama- nha oufadia, pofto que o numero dos feus paràos era tanto menor que o dos Mouros, determinou dc 'os acõmettet,& pôs cm coftfclho o modo que teria niíTo . A maior parte foi quç não pelejaíTem , vifto como fe não. podião apro- veitar dbs navios grandes ,j>or razão dà calmaria: porem 30 ellc com álgíís que tomarão por afronta o que aqUclícS Mouros fazião,não a quis difsímular,& determinado em pe- lejar,com os paraòs, Sc fuftas repartidos pelas pcífoas dc qua confiava,ac5mctteo o cardume dos cento & trinta que efta- vão juntos, & os rompeo da maneira que ps ginetes rom4 pem a gente de pè /tornando jogo a virar fobre elles , Sç cada vez que paflàvão lhes; davão htía falva dè pelou- ros de efpingaraaria, Sc artelharia , Sc os Malavares com fettas os fegújáo Neftc modo de peleja , vendo clles quanto d^np lhe ós noftós.fazião , & que ai naos grari- 40 des fe. faziio à vclla., paia vir fobre..cHes, & que doí 1 G1! fe*» t v- 1
  • ló.t DÉCADA QJV A R T A. feus paraòs húser 5o jamettidos no fundo,& tinhão gente morta,& muita ferida,&que com o Governador 1c ajunta- rão mais tres paraòs de Cananor de refrefeo, começarão à fe retirar.Lòpo Vaz os feguio hum bom pedaço, indo roman* do poucôs & poucos dos que não podião ir avante caniàdos da continuação do rcmo,& os outros a que o temor dava mé lhorcs braços para poderem continuar aquelle trabalho le po ferão em falvo. Durou efta peleja de pela manhãa ate horas de velpora, & foi hum dos honrados feitos que pelos Portu- guefesfefizerãonaquellas partes, por o numero dos paraòs j0 ler tam deíigoal.Dos quaes lhe metterão os noflbs no fundo dezoito,& tomarão vinte dous,com cinquoenta peças de ar- telharia. Morrerão perto de oitocentos Ma!avares,& forão muitos outros cattivos.Os que efeaparão forãofe à Calecut, donde clles vierão:& com os paraòs que o Governador aqui ouve reformou húa armada de vinte vellas,por ter muita fal- tadeftas de remo; & recolhido aos galeões, foi caminho de Cochij,no quàl achou algús dos paraòs q lhe fugirão, & ou- tros q andavão pela cofta,os quaes tomou,& dcftruia . 10 ,C A P I T V L O XIII. Como oGolsernador Lópo Và^de Sampaiopartio de (ochij çÕtoda afua armada,& deu no lugar de Torcà,
  • LIVRO SEGVNDO. tõf queimou Simão de Mello Capitão mòí dos bargantqs do- ze paraòs que eftaváo furtos y&c faio cm Chatuà,& queimou . catorze,& deílruio o lugar, & mandando o Governador . queimar quantas embarcações fc encontraváo, chegou à . Cranganor onde eftava a nofla armada, a qual ordenou que ^ < 0 fcguiltc,por ja não íèr alli ncccííaria ,& queria dar à todos Í>arte do contentamento que avião de ter os que com clle è achaflem na tomada, & Taco da cidade de Porca, que eí- perav a fer grande. Para cíUcmprefa levava mil homés, os 10 mais dcllcs efpingardeiros, com os quaesdeu no lugar hua manhãa,não ellando o Arei nellc» Qs Mouros poílo que cC tavão defeuidados d'aquellc caio, poleíaoíc em defenfao, como-qucm defendia a vida, molheres, filhos,& fazenda^ mas como os noífos levavão boa vontade , os metterão to- dos à efpada, & os derrtbavão com a cfpingardaria, de ma-- ncira, que os mortos impedião aos vivos dcfcnvolvcrcnfc também como no principio. Finalmente foi tamanho o te- mor damorte nos que ficavão,quc clquecidos dos filhos, &das molheres íc polirão cm fugida. Entrada a cidade, 1c ií> deu à faco,em que ouve muito ouro, prata, pedraria, fedas, & panos de algodão,& muitos cattiv os, & entre clles a mo- lbcrdo Arei," & outr* pcffoas nobres U uruuasrrelhsna, aísida fua, como da que tinhao tomada aos 1 ortugucics, deç4ITÍ4ítddit ^4„dolht & treze navios de remo mui bõos. Recolhido e&cdcifo-' & toá* jo,íc pôs fogoã cidade que todaardeo,& algus dos íeus ácerf^hti*„« c*?. moradores que ficarão nella, & lhe deceparão as palmeiras, y0j, nr,7jiz., q*t tjl* moiber
  • *04 D E C AD A QJV A R T A. ira Cananorconi tenção dc efperar alli ate que as nãos da a. vtTtrrû n» intrdi* de untirt carga par ti (Tem para o Reino»a & dcfpachar algúas armadas de m n.xxix.Eriodsdies deAnto deferentes partes. Peio que mandou à Antonio de Sal' me de SdltUnhd, & Gárcid de Sm, f r ... ., c r ddt quees ferio per ctfkSet G«nçd danha qoc tjunraile gente em Coctu j,& que com ejlao tot- fdit de smfd, & i»p* Rebeiio. £, bu&ar para;íc embarcarem cm bua armada de bargantíjsi Iririfede Aadrdde.t.+iJdifdr. ^ Antonio de Miranda ahi tez, cmeípaço do dôus meies qucícrvio dc Capitão, ate que veo Dó Ioao Do* ça: âcefta armada fe.aVia de ajuntara outra aue fe fazia em Goa,pttra cm hum corpo irem à coíta de Cam d aia, & na do Malavar deiiairm parte para defenfão delia. IO - Chegando o GoVctnador à Cananor, mandou logo á ícu fobrinho Simão de Mello com certas vellas fobre Marabia, lugar do Reino d: Cananor, & diítantc de Cananor perto dc 3uatro lcgoas,onde Simão dc Mello chegou cm amanhecem o,& pelejou com os paraòs q guardaváo o porto,dosi quaes queimou dozr,& os outros íè lavarão à força de remo. È avi da cfta vittoria no mar,faio cm terra,quc lhe os Mouros qui- ferão defenderias por hm da contenda que os noííbs cònr ellcs tiveráo,asdesbaratarão,& lhe deítroirão, 6c queimarão o lugar,& lhecortarão muitas palmeiras. Efeito iito cm húa 10 manhãa,íè tornou para o Governador, que logo & mandou ■ com doze vellas ao Monte Deli j, à queimar hús paraòs que alli anda vão às prefas. E fez outra armada de dez vellas que deu à Antonio cia Silva de Menefes*manciandolhe que foííc " correr à coitaatc Cochij,& da volta que vieiíc rrocaílc a ar- mada cõ Simão dc Mello,& elle fòflc para cima,& Simão dc Mellcrpara baxod: em rodo eítc tépo,q ambos andavão cor- rédo a coita, não toparão com os paraòs qcoítumaváo andar .... ao falto,por^ o temor os fazia recolher para dentro dos rios: nuas poremlaonde cftaváò os iãobuícar cites dous Capi- 30 1 tacs,faltando algúas vezes em terra, onde fizerão muito . ; dãnoj& os paraòs que Simlodc Mello veo bufear à Monte Dclij os queimou com morte de mui- . tosMou- - ? ; ros. CAPI-
  • LIVRO SEGVNDO. ioj CAPITVLO XIIII. Çotfto el T^eide Cambaia mofoeoguerra ao Nizamalucoo Golvr- naAfor Lopo VàzjieS empato pele\ou com jílixtab Capitão dasfujlas de í)io,ty o desbaratou, (S" das ... . amadas que ftZt . ESTE tempo cl Rei de Cambaia moveò guerra ào N izamaluco íenhor de Chaul,a qual lhe fazia tanto per mar como per terra, & nao fomente à ellc,mas à todos os Portugucfes que nafua terra eftaváo. Pará cftagucrra trazia no mar oitenta fuftas muito bem efquipadas de gente de guerra, & com muitá artclharia,das quaes era Capitão mor Alixíah, quccrahumvalente.&valerófo Mouro,* comaqualarma- da corria toda a cofta.E receando Francilco 1 ercira de berre 3fnhc je c*maimahuo, que do C apitão de Chaul,que eftas fuftas o ccrcaflcm per irar,& nefte tempo ejtev* por cepitio d* cl Rei ae Cambaia per cerra,por tèr tomadas as fortalezas de %£%£££%% 10 Caruela>& Sangaça,cjuc crão do Nizamaluco^por avezinha yerdnêCdf.6Jelif.j.ondenio de ca que tinháo de Chaul, fez de tudo per fuas cartas relação gujrr* que * j i _ .. \ | r . j. jii r.r cl Rei de Cdfnbdiã fez. 40 Niz*4pnd» ao Governador Lopo Vaz de Sampaio,pcdtndolhe que rol- lu(t fc com algúa armada,ou a mandafle contra aqiíellararte,pa- ra favoreceraquellafortaleza, & para aquellas fuftas não fc atreverem à andar tam foltamente fazendo dano, porq não entrava,nem faia de Chaul vella que não foíTe tomada. De todas eftascoufas avifou també o Nizamaluco per hum „ Embaxador leu ao Governador,pedindolhe o foccorrcífc cÕ „ algíás Portugucfes Contra cl Rei de Cambaia.Lopo Vàz def- „ 5 o pachou logo o Embaxador com cartas para Francifco Pcrei- „ ra Capitão de Chaul,ordenandolhe que apreftaflc a gente pa „ ra aqudlc íoccorro que lhe pedia o N izamaluco.E com eftes ,, avifos fc aperccbeo para ir á Chaul,com fundamento de mã- dar d'alli o foccorro ao Nizamaluco,& que não tendo a fora lczanccefsidadc delir Governador,iria bufear as fuftas onde quer que cftivcíTem.E porque elle ordenava que Antonio de Mirarida,que entam eltavapor Capitão cm Goa, ficaífc na cofta do Malavar para a guardar,por fc aver de apartar tanto de Goa indo à Chaufantcs que fe partifle de Cananor, man- 40 dou à Goa o Capitão de Cananor, & à Simão de Mello à G 5 Chaul u
  • iptf D E C Ã D À C QjV ÀRTA. Chaul com nove bargantíjs mui bem artilhados, &: efquipa- dos do ncccíTario,os-quáe$ avia de entregar a Antonio ae Mi randa quando ahi chcgaíTc,para fazer corpo de groíTa arma- da. E deixando iltojilsi ordenado, foilíe para Goa ã cfperaé Antonio de Saldanha com a gente -que tinha mandado que fizeílc cm Cochij,&*fpedir Antonio de Miranda com a iua armada para a cofta, na qual levavadozentos homês todos dc gente limpa, eícolhida, & exercitada na guerra. E vindo Antonio de Saldanha à Goa,onde o Governador eftavá,âcã bom de fc apreftar , Sc partio para Chaul em Ianciro de i<> M .D.X XIX .com húa armada de quarenta v cilas, • &com A>ii»niode SdUtnhd,Garcia de sà, elle ia toda a gente nobre que entam andava na índia, «»»dc ^ hom« «"««««k>a f°ra a ã* Enrique de Mtccdo, & de qudrentd CÍC pClCj^COtlK) âuO tnST* t pATâ DOi OrdctH dcliE c- quatro nonos de remo.de que Ho fua viagcm,tez à Eitor da Silveira Capitão dos navios de rc- mo, à que mandou que todos fcguiíTem , & obcdeceíTcm gtiez. o cbunni.pcdraiivãrez. deMef naquclla jornada,o qual cõíorme ao regimento que levava, quita, Antomo cc. tea, Lourèf» Bou avia dc ir ao longo da cofta,porq ue lhe não ficaíle coufa que lho, Çbrijlorao Lourenço Corroei», ' j rnr j/r r i .1, . calafate de cbauh D,ogo Quaref. nao vifíc,ondc as tultas le pudeflem ciconder; porque tinha ma de Alcunb* o Mali,, Pero Bam. pornova certa que chegarão até Dabul, que hc abaxo de 2,o'- fuS^SSi2ãS£: Chad""ta G02.Sc náo faliáo fc paflinSo é-outros.Kasfufidsi&taturtsqfe maispara baxo. Mas cilas comotraziao lua vigia, Arfou be- ijar*» qforãoxxvj. rão da vinda do Governador, começarão dc íè ir recolhendo SSEmSSEEK P3"0' llhc?s qu^osduasfcgoasdc Chaul. entre os qua/sforic Do Francifco de Lopo VaZ CnegOU à Chaul,Ondc fc informou do Câpitáo atZueuííl' cóurf'^ f°r tídcza do dlado da terra, & do que cl Rci dc Cambaia nho.ckrifiovão de Mello de Sam." ^az'a Pcr dentro do fcrrão.E íèndo logo vifitado da parte do jdiofobrinho do Governador, An-» Nizamaluco,com muitos agradecimentos da fua vinda, A: iePa^^^Sh^^tl " c°m hum grande prefentede vacas,carneiros, arroz, Sc ou- Dinis, leio de Mello, Gama de" tros muitos refrefcos,mandou logo aperceber oitcntaPortu- 3 Q Mello feu nmao, Ternio dc Fa. >, gucfes,para enviar dc foccorro ao Nizamaluco, & por Capi 'sUni^Diogod?s,h?i'rl'sno'■ taodc"cs ^um valentecavalleiro chamado Ioãode Avelar, Pereira,DoAfonfode Menefes,Di» à que encomendou o credito Sc honra dos Portuguefcs, & ^íceUos^MarweideMaceío^Ga'" com promeíías dc lhes fazer ã todos muitas merccs, os cn. briei de Brito. Fernão Mn. Barba," trcgou âo Embaxador do Nizamaluco,que fc partio cõ clles, Gama dcBrito.pero deMefquita,» fazendolhe pelo caminho o gafto com muita largueza. E pio Ma. vcndoí"c °_ Governador de ballimentos, fc deteve alli cm noel de Ca, .albal, Lançarote de Al- Chad algUS diOSjnOS quaCS fendo O tempO tal, qUC 3L ningué ^abem ** ''**" mms^ uit dava lugar para poder iair do rio, vicrão treze fullas dar húa Iraru,fco de Andradesaf.^ja 2. nroft",como que não temião aquclla armada,ã qual dc 16je 40 fartar Diego do Coutc.c.j Jo lif.f. Csbom-
  • LIVRO SEGVNOO. io7 esbombardearão.E pofto que o vento era contrario, quiíèra Eitor da Silveira íairà ellas,pornão irem fem caftigo por aquella fobrançaria,mas Lopo Vaz o não confcntio, dizen- do,que as dcixaífem cevar, para as acolher em melhor tépo. E porque fua tenção era deftroir cftas fuftas, & as ir bufear à Dio,& também dar húa vifta à cidade, teve fobre iíTo coníc- lho,& nelle propôs,que bem fabião que cl Rei de Cambaia andava em guerra cõ o Nizamaluco,& cõ o Hidalchã, & cõ outros Príncipes,com que tinha aftas cm que entender, & q io Dio ao prefente não tinha maior ajuda,& íoccorro-que aqucl la armada que per alli andava,que lhe parecia feria Dom tra- balhar por desbaratareftas vellas,& que cõ a vittoria delias, que efperavaem Deos lhe daria, poderia logo ir ã cidade de Dio,que por ventura cftariaen tal cftado, que a poderia to- mar,& !ègurar,por eftar o foccorro d'el Rei de Cambaia òc- cupado nas guerras que tinha,&'que para íc poder confeguir eftas duas coufas, fedevião de ordenar os meios ncccífarios naquclle coníelho, purque as coufas providas com prudécia, elle as regulava à bom fim,pofto que as mais vezes as da gue- te^ rra não íc conformavão com a tenção de quem as propunha cm feu favor.Os mais que no confelho eftavão forão de opi- nião que o Governador lè não avia de fair de Chaul, pois fua vinda alli fora à chamado do Cápitão, por razão da guerra q aqut lias fuftas fazião,& por cerco que eíperavão per tcrra,& que illo íc aífeguravà com fua prefença.Toda via feguindo o Governador o parectr dos outros, principalmente de Eitor da-Silveira,que deícpva ganhar honra com as vcllas que tra- zia à feu cargo,por lerem aquellas de que neftefeito das fiif- tas íc mais avião de íèrvir,vco pót derradeiro aíTentar nó mo • 3 o do q uc teria nefta cmprcflà,& determinou q elle íc faria à vcl h cõ os navios groílbs ao már largo, & íqúc Eitor da Silveira foífe ao longo da terra com os de remo. AíTentado afsi ifto,pártio o Governador de Chaul dia de Entrudo,&à outro dia amanheceo íobreBombaim,& ouve " vifta das fuftas do inimigo,que eftavão junto de húa ponta, detrás da qual íè poíèrão tanto que defcobrirãó Eitor da Sil- veira^» Governador vendo queellas rõmaVaO aqiiclle pofto, parecendolhc que o fazião,porque fucccderidplhe mal , lhes ficava por remédio acolhereníè pelo rio de Batrdorã adma, 40 que cicà diante iftéia legoa, mandou certos tatúres q foflem * h * cofcrfc
  • io8 DÉCADA QJV A R T A. coferfe com terra,& que tomaflem a bocca d aquelle rio, pa ralhe tomar a entrada defta retirada. O que foi grande ardil pafaos melhor acolhenporqUc tanto que Eitor da Silveira 1c toi chegando às fuftas,o Capitáo delias vendo fuadetermina çãõ,fetczàvella& remo, rccolhendolè contra a bocca do rio,não ouíando experimentar a fortuna cm mar laigo, mas Eitor da Silveirao começou à períèguir de maneira, que ehe gando ellc ao rio de Bandorà,ondc ja achou o impedimento dos noflos navios,que lhe tinhão tomada a entrada,antes q íè podefle falvar pelo rio de Maim, aonde fc os Mouros quife i o ráo acolher,forão cercados de muitos catúres, & à poder de fogo, & ferro foi deftruida a primeira & printipal fúfta, & apôs cfta começarão os noflos entrar pelas outras, em que ouve hum agradável clpc&aculo para ver de fora;porque per húa parte tudo erão fuujs de fogo,afsi da artelharia, como da cípingardaria,per outra as nuves de íèttasj& nas fúftas que ja crão abalroadas, andava o Arcubefto de ferros das eípadas, terçados, finalmente tudo erão finaes de morte» A vifta defta obra chegou o Governador de largo, & fc.dcixou cftar com o corpo da armada,animando com a prefença os feus, como to 3uemeftava vendo húa fermofa montaria. A mortandade os Mouros foi mui grande afsi dos que perecerão no mar,q «. O Geral Melique Alictr rama via j r J „ - « najas faftas cmvlu,d as [nas, andava unto em langue, como dos que varavao em terra femetttt em bia efyuifadd, & ft por.íàlvar as vidas,onde os noíTos catúrcs por fere pequenos UXJfu * h"eu ^icàmAmiiM* fdvação.Dc todas as fuftas que erão oiten d» em dí* tfrube ,ftx. grandes dt. ta eícaparão fcttc,em húa das quaes íe acolheo Alixiah.1 Das monfirafles defentmenttfeladtf- reftantes,as trinta & tresvierão à poder dos Portugucfcs, ic Zu tiitge',£!lrao wZgaTà as outras ficarao »» deftroçadas,quc náo ftrvkãõ mais que s»itS Badurj» taHigafe come me para o fogo,quc os noíToslhe poíerão. O defpojo defta vitto Jat^hixtde^dtEl ^ na foi grande numero de catrivos,&" muita artelharia, de que 3 0 maimaiuc» ,& à tUtfurfimcufph algúa tora nofla,que os Mouros tinfcão tomada em algús na-. na tm d* filha ,&deua cafitania vios. Achoufc grande quantidade de polvora^pclourotj& ar- fogo-ElUíoíbáagloriofa ytaoria.porqac oí inl- f*r lhe pedir Camalmaiuca que a migoscrao muitos,& gente mui ekolhida, & as vellas mui- ttrafedeiu. tas>& mui providas de artelharia, Sc munições, de que cho- 2»&*1' vião pelouros &fctCas,& fendo grande o numero dos Mou-: ros que nefta batalha morrerão, dos noflos nenhú moiroo, algúj porem forao feridos,que logo guarecerão. Tratecifcade Andrade caf.41. da ^ Ipãodc Ayclâf que ia COrtl O Embaxadot do Nizamaltlf coicfõi informando pelo caminho dofiúo da fortaleza que 4o ' «1
  • LIVRO SEGVNDO. io> cl Rei de Cambaia tinha tomado, & da guarnição que nclla „ eftava.Chegando perto delia,deixandoíèus companheiros „ cm lugar feguro com a gétc do Nizamaluco, íc disfraçou cm „ trajo de trabalhador,& guiado per hum homem da terra, foi „ reconhecer a fortaleza.Eftava cila aflcntada cm hum outeiro „ alto,& tam íngreme, que íb com pedras que dcixaíTem cair „ do muro fe poderia defender de hum exercito. Ioão de Ave- „ lar reconhecido 0 íitio,voltou aos Portuguefes, & com elles, „ & com mil homés do Nizamaluco foi demandar a fortaleza „ 10 ante manhaa, com tanto íilencio , que não forão íenti- „ dos dos inimigos,íenão mui perto della.Lcvavão os Mouros „ cfcadasj&aosèfpingatdeiros Portuguefes inandou Ioão de ,, Avelar que tolhcíTem chegar os inimigos ao muro à lançar ,, pedras que ncllc tinhão poftas:& com eftaordem acõmette- „ rãoaforraleza,&a efcalarão,não Oufándo os inimigos appa-,, rccerno muro, porque os noífoscfpingardciros matarão os,, que íc nelle defcobrirão. O Capitão Ioão de Avelar foi o M primeiro que fubio per húaefcada,& apôscllc outros Porra- „ gueícs per outras,& polfo que os inimigos lè d :fcnderão den ,, 10 troco muito esforço,forão todos mortos, & dos hoíTos tres íbmentc,& feridos muitos.Tomadaa fortaleza,Ioão de Ave „ lar a entregou ao Capitão do Nizamalucojo qual citava d'ahi „ húa Iornada,& fabédodcftc bom íuCccílò,mandou chamar „ Ioão de A velar,à que fez muita honra, & deu húa cabaia, & „ mil pardaos,& outros dous mil para repartir pelos Portuguc- 3, fes,com que os defpcdio,& os feridos mandou levar em an- ti dores ate Chaul para ícrem curados à fua cuíla.i • CAP1TVLO XV. jo • Como aJ>ida a Vittoria das faftas, qtúfara o Gotxrnador irà Di*, .E de aluías armadas que mandou d dilxrjas partes< VID A a vittoria das fuílas de Dio,o GoYer nador fe recolheo com a armada das naos groí- fas à enleada de Bombaim, onde foi ter Eiwf da Silveira cheo de gloria, & triúfo.Lopo Váfc o recebeo com muita fclta,& com palavras tk 40 muitos louvores,engrandecco o que fizera, dequecõfeífava Ibefoi contrariado
  • lio D£C A D A QJV ARTA. que lhe tinha muita cnveja>& armou cavalleiros à muitos fi- dalgos,& à outros que o quitráo fer,por {cacharem em feito '. tam honroíoE antes que dalli fe parti(Tç,quis o Governador ter confelho com rodos aquelles Capitães,fobre o que ja em Chaul movera,acerea da fua ida à Diojpcrfuadindo, 6c facili- tando entam o negocio mais que antes que desbarataíTem as fuftas. Porque aforçadaquclla cidade, toda cõfiftiâ naquel- la armada,çujaperda não íomete enfraquecia à Dio,mas ainr da,por fer dãnp tam comum,avia de metter à todos em cõfu fao,&dçfmaio,&q nada fc aventurava cm dar húa viftaàci 10 dadc,parafazero mais que a difpofição delia defíe. O que alli foi ap Governador mais contrariado que cm Chaul. Dezião hús que não convinha à autoridade de hum Governador da índia emprender coufa que não acabaífe,porque Dio era tal, que requeria mais força,& mais genté da que cllc tinha, que o dcixalfe para Outro tempo,cm que com poder igoal à em- TernSUftx.ieC4fi*nhtÍ4Cáf. ^ prcfa a podeííè acõmetter. António de Saldanha, & Garcia i c'.«, cáf.fM liv.f. » dc Sà (que entam avião vindo do Reino corn Nuno da Cu- TTMttcifc* At ArUrádt„ nha , à que na chegada à índia íè anticiparão com o tempo „ que os apartou deljc) o contrariavão com mais força > & li- *o ,, bcrdadejdizendo Garcia de Sà ao Governador quenãorou- ,, baile a honra à Nuno da Cunha, ao qual el Rei não manda- „ va a índia à outracoufa (cnão à tomar Dio, polo que o dei- „ xaile à quem cftavacõmettido. Vendo o Governador que M não tinha por íèu voto mais que à Eiíor da Silveira, 6c que „ ícu governo íe iá ja acabando com a vindá de Nuno da Cu- „ nha, que cada dia efpcrava,não oufou de ir contra os reque- ,, rimentosque lhe fazião. Mas fegundo dcfpois ícviopelo* ,, fucccíTo, o parecer de Lopo Vaz de Sámpaiocra o melhor, „ porqueleentendcoquefeàDio foraíc lnc entregara,& fc Io „ efculàra o fanguc, & àdclpeíã que dclpois cuftou. O Go- ,, vernador pedio hum inftrumento do que em. Chaul, ,6c alli j, propofcra,para {c dcfculpar ante el Rei de íe não tomar Dio, ,, 6c mandou ao Secretario que guardaíTc húa carta que o „ Nizaínaluco lhe efereveraà Chaul, 6c dcllâ lhe dcílc num ,, traslado para o mcfmo effeito,na qual lhe dczia,quc avi- „ fado cl Rei de Cambaia que clle ia com armada para Dio, M levantara os Cercos que tinha poftos às fuas fortalezas, „ para íbccorrcr à Dio,& queCamalmaluco fabendõ o desbara ,, to da fua armada fe fora da cidade; polo q lhe parecia q devia 4a " tornar
  • L I V R O S E G V N D O. m tornar àDio,pois eftava em tempo de o poder tomar fácil- ,, mcnte,para o que cllc lhe daria todos os mantimentos, & cf- „ quipações neceíTarias pagas à Tua cufta, com que lhe deífe „ Baçaim quando o tomaílc, porque eftaVa dentro nas fuas „ terras. ' „ E porque no mefmo confclho fc aíTentou, que para alim- par aquellacoita dos faltos que osMouros nclla fazião,baila- va que ficaífc alli Eitor da Silveira có algús navios de remo,o Governador o deixou có vinte bargantíjs,& duas galeottas, io & trezentos homés,com regimento que guerreafle aquella colla da enleada de Cambaia,pet todo aqucllc verão, & que no inverno fe recolhclTe à Chaul. E o Governador fe partio para Goa à xx.de Março,1 & como là foi, dcfpachou ?. Dom a. Em g»* teve Lopo víz. ie sãp*i* Fernãdo Deça ícu cunhado para Ormuz,com tres galeões ca rrc^ados de mercadorias d cl Rei,em hum dos quaes ia Dom ciie érU per m*r d,untarfe a o co- Ferríando por Capitão mòr,& dos outros forão Capitães v*rudin,& ptrtertdibt levérii» Lopo de Mcfquita,& Antonio de Lemos,& lhes mandou q IçZum^è-.&^de da vinda foíTem fazer prefas aponta de Dio. Defpachou tã- upc viz. q*erU «uú. jteSa q Um i Garciadc Sà quedo Reino vmha provido por Capi- l0 tão de Malaca paralucccdcr a Pero de Farxa,a quem o Gover ^uddge neiu fadln* nw que, nador mandou encarregar a liberdade de Martim Afonfo de deftnieffe i'ei Rei ie CdmUU & Mello Iufaftc,queeftavacattivoem Bcngalla,paraauc àvin u,mdu!'ml. da o rclgataflc. Garcia de Sà partio em húa nao grande, & le- PdTt cí„frmdr,& dfmdreqne f$ vava mais hum junco,que íe perdeo ao fair da barra, & com iefres dponumtnm refiinfc, trd- a nao chegou àfalvamentoà Malaca, & lhe foi entregue a fortalezaper Perode Faria,quefevcoparaa índia em No- (4ítmefperiçds ie fdt,er * que lhe vêbro ícguintc.Outra armada de feis bargahtíjs, & huagalc fez o Governador,cm que iao cem homes, de que era Capi- áqutnintgt(i,,ptqudife uwdriá tão Chrillovão de Mello feu fobrinho,com o qual forão mui refilas»m vnUfeçàmt. 30 tos fidalgos,& pcíToas nobres, pará fc ir ajuntar com Anto- U u nio de Miranda,quc andava na coftado Malavar,à quem mã dava Lopo Vaz que feu fobrinho obcdcccífc, & andaíTc dc- baxo da lua bandeira. Antonio de Miranda tinha desbarata- do húsdoze paraòs,& como chegou à clle Chriftovão de Mello,tomarão ambos húa nao d'el Rei de Calecut carrega- da de çimcnta,que eftava no rio de Chalé para ir a Meca, cu- ja prcía deu muito trabalho,por eftai é nella perto de oitoccn tos Mouros,com muitas armas,& artelharia.Dcfpois toparão ao Monte fermofo com húa armada dei Rei de Calecut dc: 40 cinquoenta vcllas,a qual desbaratarão,tomandolhc treze
  • ih. DÉCADA QJV A R T A. paraòs com fua artelharia,& lhe cattivarão muira géte, alem da que foi morta;& tornando à correr a cofta, tomarão ou- tros paraòs da mefma armada,que avião efeapado da primei ra. Com que tendo a cofta limpa, fe recolherão à invernar, ChriftovãodeMelloemGoa,& Antonio deMirandapor mandado do Governador em Cochij. C A P I T V L O XVL . . ■ . . j Como Eitor da Sihteiraajfolou muitos lugares tia cojla de Lamba- I0 ia,tsrpele) ou com o Capitão jíhxiah, <5~ lhe tomou a forta- leza em que eJla"baí
  • LIVRO S E G V N D O. 113 vendo cftas tam continuas injurias,& danos,que com lagri- mas lhe ião contar os Mouros que efeapavão, determinou de pelejar com Eitor da Silveira,& tomar vingança dclle, & afsi o vco bufear com muitos homés de pc, & quinhentos de cavallos acubertados,& achou a Eitor da Silveira na derra deira povoação que queimara.Eitor da Silveira vendo o grã de numero de gente que cite Capitão trazia, que para cada hum dos noííos avia vinte , vèoíc recolhendo pela ribeira abaxo o melhor que pode às fuftas; porem quando vèo ao io embarcar,os Mouros de cavallo os quiferão impedir eícara- muçando com clles,para os entreter arè que vieílè a gente dc pè,cõ a qual fc poderião melhor aproveitar dos noflos. Eitor da Silveira que ficou na retraguarda,lhcs fez roílro com a gé te que eftavapor embarcar,& lhe derribou tres de cavallo às cfpingardadas.Ncftc tempo hum foldado digno de fama que ,> Cdllánhed4 cát' fc chamava Francifco Godinho,vendo que os Mouros apu- „ nhgc dc cmc /.m. ccp.6. pavão,& afoberbavãoaos qfc embarcavão, com húalança, „ frintifcc dtAnirUc ccp-n-id & húa rodclla fe afaftou dos outros,& humMouro de cavallo „ vendoo íò,remetteo a tile para o ferir com hum zarguncho, „ io o foldado o efpcrou,& chegando à cllc,que alçou o braço pa „ ra o ferir,metteolhe alança per baxo defle,& deu cõ o Mou- „ ro morto no chão,& ainda não era caido, quando o foldado „ lhe tomou o zarguncho,& pondofe à cavallo no do Mouro, „ levou outro Mouro dc encontro,q ia para o fcrir,& paílbu o „ pelos peitos com quanto o laudcl era forrado de malha:& to-„ mando o foldado o cavallo do fegundo Mouro pela redeá, fc „ foi com muito foíTcgo para Eitor da Silvcira,pedindolhc o ar „ maflê cavalleiro quando foflc tempo.Com eilc valerofo fei- „ to dc Francifco Godinho,merecedor de hú notável premio, JO voltou Eitor da Silveira aos inimigos,& com húa grande fu- rriada de efpingardaria os fçz afaílar,&os npífos le acabarão dc embarcar mui 4 feufalvo. • - ; . >• • Embarcado Eitor da Silveira,fe vèo à bocca do rio,& d'ahi foi correndo a coftaatè orio dc Baçaim:, aísi chama- do por razão da fortaleza que cftà fituada ao longo ddlc duaslegoas daiua bocca, & oito de Nagotana. E húalc- go&rda barra cm húa povoação pequena ,-;cncrc cila , & ro-ricf, onde fe fazia hum tefo dcarçã_, tuihão os Mau- rosfabricado húa tranqueira dc madeira entulha^, ■ 40 ena que avia muita artelharia grofla , &• miúda , & era i, "• * FT odefem-
  • i?4 DÉCADA QJV A R T A. ■o deTembarcadouro dc maneira, que os que ouveílèm de defèmbarc-ar mquelle pofto, aviáo de pôr as barrigas nas boccas-das bombardas. Afora cila defenfão da entrada do bagftr, detrás dcQe eftava Ahxiah (o Capitão das furtas que foi desbaratado peio Governador) com três mil homésde pc ,& quinhentos de cavallo. Chegando F.itor da Silveira a bôGcadcífeTiõ, tornarão icllc certos bargancíjs,que man- doodiawte àdcfcóbriio lugar j & eftado dclle, & diilèrão- lhe que ad?arão dentro doze naos grandes, delias em terra portas em eftalciro, & delias no mar, & tres taforcas que 10 «arregaváotnadoira, deafsi lhe deráo conta do baluarte, &c ítiô da terra. Ê porque fegundo o que lhe à ellc parecia, o tifo «queria confelho, teveo com os Capitães dos catu- resvftòfiaodo que ter ião de acõmettcr. Seu parecer era, que q^ífnatfètti-iis naos , pofto que todas cftiveílèm acima do baluarte->■& porque convinha pafTarpor elle, ordenou que toda a artelhâria foflè abatida; porque íegundo os navios eíãôtàfosj&a artelharia dos inimigos eftava aíleftada al- ta, potcaflía do íitiofer eminente fobre a praia,lhe pare- «a queeínapafladadellcs pouco dãnofaria,fenão ouvef-f® & toais detença que paliar com o remo tefo. E por os Mowòs fc defcuidarem da palTajcm que ellc aviadc fazer, tomou certos Canarijs dos que hi andavão fervindo , & entregou duzentos à hum Capitão dclles,chamado Malu, & mandoulhe que cõmetteflem fair cm terra à húa ilharga do baluarte, para que os Mouros acodiilcm ahi,& íc def- cuidaflem do que ellc avia de fazer em outra parte ; & em . ordenar ifto gaftou quaíi todo o dia. Quando veo a nou- tc, pôs íc era caminho pelo rio acima * & à outro dia às no- ve horas chegou à tranqueira, que difparando toda fuaar- 3o telharia , no tempo da fumafla delia paliou Eitor da Silvei- ra com ícus bargantíjsjCom menos perigo do que cípera- ■vay & não fomente faio em terra, & entrou a tranquei- ra, onde eftava a artelharia , à força da cfpada , matan- do aquclles que lha defendião, mas começou dc entrar no lugar. : - Alíriahicomo troque canoftòsem tam breve tempoerão filtro «ette^ãto cÕtodahiagente ao foccorrcr. E porto que t ^itor da Sil veira não íàbia&eifet Capitão alli eftava,•& oifft- ' feto daferçadttãti nãoefpcrado,felfe ootífz40 :'v-r* ' *'• mui
  • L IV R O SEGVN DO. 115 mui ccmerofa,não perdcoo tento do que lhe convinha fa- zcr.Porqucccrrandoíctodocmhum efquadrão, por onáo entrarem,dcllc começou a cfpingardaria à ferir os cavallos, que coma não eráo cotlumados ao tom dos tiros, afã de cfpanro delles , como dos pelouros que levavão no cor- po , fugiáo com leus fenhores,& cora furiadavão na fua pró- pria gente de pè,& a atropclavão; & aproveitandofe os nof- fos da occafiáo,arrcmetteráo aos Mouros,& ferindo, & ma- tando ncllesjcomo era gente vencida,os puferão cm fugida. 40 Mas Eitor da Silveira não quis qnc fcguiílcm o alcance, por a terra fercubcrta de palmares, em que os nofíbs co- rriáo rifeode ferem, desbaratados. Epor reprimir o impe-* toda Vittoria, & os recolher,mandou pôr fogo ao lugar, para que todos acodiílcm ao roubo dclle.. Porem o fogo,le- vou a maior parte do defpojo de Baçaim, porque como foi poíloprimeiro em húas caías grandes , que fcrvião de Al- mazera,&nellasaviapolvora,&falitrc,& coufas cm que o fogo lavra de improvifo,afsi ardeo todo o lugar, que em breve foi queimado, & não deu cfpaçoà mais faco. Como l0 Eitor da Silveira dcllroio Baçaim , foiflcpclo rio acima onde ellavão as naos, & por ferem do mercadores dc Or- muz, que cráo vaílallos d'cl Rei, & os termos como na- turaes, nãolhes foi feito dãno; mas trouxe as «aos, & as ça-t forcas abaxo aó porto, & tomou as tres taforcas que çarrc£ gavão dc madeira, & mandou à Chrillovão Correa rio de Baçaim acima quatToâegoas,pç;CWCr J»ear da Sib» Veira fizera que os r Pcffugucíès-lhc podião fazer, por. fer. aqueUa cidade povOíSia da[gci»tc..qMt. vive por. trato dc pánnos dç: feda > que fc mítvccm+dc que h* psuuQs mil: teares ,ícmçndo ^c lobtedo E«or da .Sik Yeira à fvKi-Çídadcs ifieat» deftrpida* vjjj#ndoulhe iE&H bajt.adofis , jiizendõ:,jque qifcpáa fer. :vaá&ho & tnbutariO. 40 dlci Rcj dç. Portugal ,&quç lhe queria d*_dc tributa v? H x1' cada k
  • iig DÉCADA Qjy A R T A. cada anno quatro milpardaos,por os deixarem cm paz,& fr- guridadc ; & porque ao prefente a terra por cftcrelidadcs pafíàdas,& guerra que os Portuguefes fazião pelo mar, efta- va Tanà mui pobre,porque nao corrião as mercadorias co>- mo de antes > que daria aqudle primeiro anno tres mil par- daos,& logo mandava dous mil em começo de paga, & rc<- féesem quanto uSo afíentavãó as pazes, & náopagaváo o refto.Ekorda Silveira,porqucnáo tinha gente para cõmct- ter tajtíafihacouíà como era aquellacidaac,afsi em íitio, co- mo em grandeza,aceitou fem replica o que lhe offerecião, & j ® comido deípidio osEmbaxadores,dizendolhes,queelle ia paraChauljporrèr recado do Governador que o chamava, que là podião aífcntar com elle íèus cõtrattos.Idos os Emba- xadorcs,antes de elle parar,mandou diante as taforeas dc ma dcira,& deípachou «nãos de Ormuz,mãdandolhes q foflem tomar carga à Chaul,& rogoulhes q cada húa levaflc húa jan gada perpoppa d aquella madeira q cftava cortada para carrc garpara fora, & elle levou a mais madeira por fer neccílària pa ra fazer navios.E em tres dias que allicftevc ficou o lugar de Baçaim cam deftroido,& abraiado,afsi as cafas,como as hor- zo tas,& pomare&,q movia à piedade; & foi lamentado dos Mou ros,porque aterráde Baçaim era coda hum jardim mui dc- kitofoíChegàndo á Chaul, forão fatèr os Embaxadores dc Tani àconiprir oque promctterâo,& mandou Eiror daSil , veira quatro bargan tíj s à correra tetradeBaçaim^ impedir que os Mouros tôfftâíífem à reformar algúa força,no qual té- po catava**» murros, & deflroirão a cofta dc maneira, que nao fòmente nao oufaváo1 os Mouros navegar pet «Ba, mas os que habitaváo os portos do mar, deípcjav ão os 4u- garès,&: íc mettiao pela terra dcntro.E bem íenriáo codosef- jo ta pcrda,pola muita cj rcccbião nos dcrcitos das mercadorias, qúeiíab acodiáo,r*em os mercadores ouisvão navegar j nem qúeriáoavcníuraffuasfazendas^ •■'■■■■■ ■ •■■■ -Lopo V àzdc-SámpaiojComodeftascoufas-cra autor, por as mandar eile faaer^piando Eiror da Sihreirâotnandoti âVi- íàr-d»que dciSfHVafcfttô, dava muitos louvores à Deós ipór em ícu tcrrtpolhedtíiiéâr acabaf fcoulasde tanto feu ferviço, &d51 Étíiflfft) oè MoúMs d'aquclks partes trazem o< dhêi ftitt fèkòsdòK-GovtrnadtKcs ,55c rtò que lhe beto,Ou ífiâi (hetedettir gUWtá, pór vetem queuciias cm que Lo- 4* í! v- h no
  • LIVRO SEG VNDO. 117 po Vaz tinha pofto mão fcmprc lhe fuccedcra bem,o Hidal- chan.vezinho às terras de Goa,lhe mandou ícus Embax ado- res, cõmcttcndolhe que queria ter perpetua paz com ellc,por defejar ter amizade com cl Rei de Portugal. OGovernadór dcípois de lhe dar graças por fua viíitação,& da vontade que molhava acerca da paz,áíTc,que para firmeza delia lhe avia de dar tres Tanadarias das que cftavão nas terras firmes de Goa,quacs ellc norocaíTe,& quecomcftacõdiçáo faria paz, porque fem cllascl Rei leu Senhor averiaque o nao tinha (cr to vido.Efpcdidos eítes Embaxadores,porque arcfpofta do Hi dalchan fe deteve, não ouve cita paz círcito cm tempo de Lopo Vàz,por fe acabar feu governo. Sendo dez dias de Maio, Baftião Ferreira, que Lopo Vàz de Sampaio tinha mandado àfaber novas de Nuno da Cu- nha,chegou com cartas fuas para Lopo Váz,pelas quacs ellc íbube que Nuno da Cunha invernara cm Melindc,donde e- ra japartido para Ormuz,& das vittorias que ouvera naquel la coita ,&c nas cartas lhe pedia que lhe tivcíTc as ma s vcllas q pudeíle juntas,porquecmchegando a índia efperava de as iè avermefter.E deixadas agora as coufas da 1 ndia, daremos cõ tadas de Maluco, de que fempre tratamos dcfpois das da in dia,ainda que acorrtcccílèm antes. CAPITVLÔ XVIL ©o autfuccedco à Sinuit) de$ouJá&oÒ)2o, epictdpor Qifít«eieMaíuíO.'- A B E N D O o Governador Lopo Vàz de Sam paio,per Pero Maícarenhas, ao tempo de fua partida parao Reino,&per outras pe (Toas, a necefsidade de gente, Sc munições que ti- nha a fortaleza de Maluco, querendoa pro- ver de Capitão, & tirar delia à Dom Iorgc , derermmoa mandar là húa pcíToa que tiveíTc as auahdades queconvi- nhão para o remédio d'aquclla fortaleza , Sc foccòrto do citado cm que entam eftava ; Sc porque todas Cofteo- rrião cm Simão de Soufa Galvão , filho de Duarte Gal- vão , o mandou em companhia de Pero de Faria , que 40 ia íervir de Capitão de Malaca , * Sc lhe deu húa gale, H j àc
  • IIS DÉCADA QJV A R T A. dc que era Capitão Iorgcdc Abreu a Capitania mordo mar dc Maluco levava Dõ Antonio de Caftro, & a Feitoria Antonio de Abreu Caldeira, que todos erão homés nobres, 6c efcolhidos,como pedia a nccefsidade de Maluco. Na gale ião fettéta foldados,& trinta lhr aviadc dar Pero dc Faria em -Malaca.Fazendoambos fua viagem, antes de chegaré ao gol fáo, lhes fobreveo húa tormenta j com que hús &c outros lo perderão dc vifta.Pero dc Faria foi ter à Malaca,onde lhe en - tregou a fortaleza Iorge Cabral,& Simão de Soufa corrco à tormenta arvore fecca,& foi aportar à barra do Achem,com to os foldadosque levava na gale meios mortos,dos grandes trabalhos que paíTaráo na tormenta, íèm laber donde cfta- va. E deípois que o foube, fc quifera fazer à vella,fe o tem- po ò deixara,porque não tinha aquellc porto porlèguro, por íèr de gente inimiga dos Portugucícs j parece que o efpiruo lhe revelava o ejue avia de fer. Porque canto que el Rei fou- be que cfta gale era chegada afsi deftreçada com a tormen- ta, mandou logo àclla húa efpia,com nome dc viíitador, à faber que gente vinha nclla, &c compalavras difsimuladas offercccndo ao Capitão o que ouveíTe meller,&: pedindolhe xo queentraíTc para dentro,onde eftartamais feguro dotem-» po. Simão dc Soufalhcdeu os devidos agradecimentos,& lc elculou da entrada. Efpedido eftc vi{Itador,ao outro dia vèoicllchúa ertabàríação da terra a lhepedir da parte dei Rei que fe foífc para dentro ,& que para lhe rcvocarem a gale lhe mandava aquellas lancharas que atras vinhãò ,que não tardarão muito cm appareccry grulhadas dc gente de guerra,dc armas, & dc artifícios de fogo. As quaes chegadas a gale,Vendo òs Mourosque Simão dc Souía não queria en- trar,© acómettcrão per. tantas partes, que a gale foi entrada, j o travandofe húa- grahdcpcleja. Era hum trilfc efpcâaculo, & cafo que aosmcfmos inimigos pudera laftimar,ver aqucl* les poucos homés tam maltratados dos trabalhos que pal- iarão , 8c tam rodeados dc inimigos; mas como todosdlej erãoesforçados,oúvcrãolc de maneira, que maispareciáo liõesquc homçs;& aísi fazião façanhas increivcis: mas con- tra cantos inimigos pouco lhes aproveitava lua valenciã, porque pofto qyc.fazião grande cftrago nos que achavão diante, entraváo outros de refrelco cm leu lugar.Fazen- - doos Poreuguefcs maravilhas, durou a peleja tanto tempo, 40
  • LIVRO S E G V N D O. n? que dcíèfpcrados os Mouros de tomar à gale, como lhe era mandado por cl Rei,receando ja as mortes que os noíTos lhes davãojfc apartarão,&afsi desbaratados fe fbrão appreícntar à cl Rei,ficado dos PortugUeíes menos os dous terços dos que erão entre mortos,& feridos. Deite fucceíTo ficou cl Rei mui indinado Contra os feus; porque fendo tantos lhe não levavão a galè;pelo que mãdou logo ao feu Capitão mor do mar,que fe fizefle aquella noutc prcltcs com toda a fua armada, que eftava no porto, & pela ■i o manhãa lhe foíTc bufear a gale,com grandes ameaças de mor te fe lha não trouxcíTc.O Capitão fe roi pela manhãa à galè(q lhe não deu o tempo lugar para fe fair da barra) & os Mouros que o dia de antes com os noíTos pelejarão, receando de íè chegar,por citarem ja fangrados do ferro Português, aconíè- lharãoaofeu Capitão, que tentafle fe per manha podia to- mara gale, tendo por impofsivel avela doutro modo; & afsi tanto que chegou à gale que o podeífem ouvir, mandou di- zer ã Simão de Soufa com muitas palavras, que el Rei queria ter paz,& comercio com o Capitão de Malaca, & com clle, 10 & para iílolhe mandava pedir quifeíTc ir para dentro. E por- que algús dos Portugucfes cftavão jaraes,que fe não atre- vião a pelejar, lhes pareceo queíc devião de concertar, & começarão de pratticar niílo : o que fentindo Simão de Soufa, eftando à lalla com os Mouros, lhes reípondeo que queriaaver confclho com os feus; & por entender que al- gús dcllcs fe querião entregar, por o citado cm que fe vião todos feridos, & lèm efperança de foccorro , lhes fezhúa falia , declarandolhes com a brevidade que o tempo pedia a falíidade, & tenção d'aquelles Mouros, perfuadindoos 30 à morrerem antes com honra confcflàndo a Fe de Chrif- to, que cntregarenlc à aqucllcs inimigos delia , que com grande crueldade lhes avião de tirar a vida , que eípera- váo alcánçar dcllcs . Rcfponderãotodos ã húavoz,quco ièguirião , & morrerião com clle. Os Mouros defertga- nados, remetterão à gale com tanta braveza , que pare- ceo que do primeiro acõmettimento a tevarião j mas os noíTos afsi como erão poucos , & cftavão desfallcctdos do íànguc, & das forças ,lcmbrandolhes que morrião po- la Fè de Chrillo , 6c contra tam grandes inimigos Ocl- 40 1* /cobrando novos cfpintos, fizerão proezas quaes H 4 íc
  • lio DÉCADA Q_V A R T A. fc contáo nos livros fabulofos,& que de homes que cílavão naquellc cftado íè não poderião crèndc maneira que os Mou rosfeafaílarão da gale,com morte, & dcftroição de muitos, & com tenção dele recolherem,náo fabendo que os noflos crãoquafi todos mortos,& os vivos tam feridos que ja náo podiáo pelejar. Nefte tempo íc deitou à nado hum Mouro dos forçados da gale,o qual dcícobrio ao Capitão das lancharas, o elf.ido cm que a gale cftava,& que fe náo foíTc,quc à pouco que per fcveraíTc os acabaria de confumir. O Capitão mor mandou 10 cftc Mouro à cl Rei,o qual à grande prcíia proveo os feus có mais gente de rcfreíco,& mais polvora. Com eftc foccorro tomarão atrevimento de entrar nagalé,ondc ja náo avia que a podeíTe defender , & começarão de novo à pelejar cõ cífcs poucos que nella cftavão vivos, os quaes vendo que aquclle era o ultimo de fuas vidas,por as venderem caras fizeráo ma- ravilhas, como íc de novo vieráo àpeleja, ate que pregarão as mãos com íèttasà Dom Antonio de Caftro cm ahaitea de húa alabarda que tinhancllas cõ que pclejava,& das mui- tas feridas que tinha clgottou todo o langue ate q caio mor- 10 to. A Simáode Soufa Galvão derão com hum zarguncho dc arrcmeílo com tanta força,quc paflando as couraças lhe pre gou<5 cotação, & dcftc modo acabou Simão dc Souía Gal» t.ot*ntr»s mtfechimni» itrgt, vão,hum dos quatro filhos,4 com que DuarreGalvão paífou Mdn*el,& Rn Geiv». à aqucllas partes;& afsi acabarão os mais que na gale avia, & algus poucos que com vida ficaráo(dos quaes eráo Antonio Cáldeira,& Iorgc de Abreu, tão feridos, que mais íc podião contar por mortos que por vivos) forão levados com a gale àel Rei,como cm triunfo dc tamanha vittoria, & o corpo de Simãò de Soufafcito cm pedaços lançarão ao mar. A os feri- 3 o dos ficz ei Rei muito gafalhado,& mandou curar,por difsimu lar fua maldade, moltrando que lhe pezava muito da morte de Simão dc S©uíà,& dos outros Portiigucíès, que cllc man- dava chamar para lhes fazer gaialhado,& honra,como deíèja va fazer à todoslhes difife que como elles foíTcm íaos^fco lhefiem entre £ algum,quc fofie dizer dafua parte ao Capi- tão de Malaca que mancWlc por elles,& pela gale, & artclha- ri*,& poro mais quclà trveílcm,& fora dos Portuguefes; pôeque tudo daria dc boa vantade.Poretn a tenção defie Rei infiel era tomar o navio, & gente que o Capitão de Malaca 49 _ * mandaílc
  • LIVRO SEGVNDO. m mandaífc como fez, & íè dira adiante. E para mais enganar aos noíTos,mandoulhes dar muito boas poufadas,& todo o ne ceíTariOjCom muita largueza,como mui amigo. CAPITVLO XVIII. Qmo Dom lorgt de Menefes tomou a cidade de Tidort af- fentoHpa^escom os Cajlelhanos que nel- la ejlahao. IO S T A N D O Dom Iorgc de Meneies Capi- tão de Maluco, em tregoas'com Fcrnádo de la Torre Capitão dos Caftelhanos que eftavão cm Tidore,vindoíc acabar, & querendo as re- novar Dom Iorgc,não quis Fernando de la Torre per confelho do Governador de Geilolo;& a caufacra porque el Rei de Tidorc pretendia fer íenhor de todo o Efta- do do Moro. E porque clles eftavão preftes, mandarão logo fua armada,para q foíTc tomar os lugares que là tinha el Rei 10 de Ternate;&porto queCachil Darocs tinha os lugares bem providos,mandou també fua armada cm que ião aígus Por- tugueícs.que forão desbaratados per Cachil Radc Governa- dor de Tiaorc,que matou,& ferio muitos dclles, & prendeo hum Capitão dos Mouros, que defpois mandou matar. Os Ternarcs,& Portugueícs que eícaparão, acolhcndoíè cm ft- rra,avilarão à Dom Iorge do feu desbarato, pedindolhe loc- corro,porque os de Tidore crão muitos', & com elles Fernã- do de la Torre, & quarenra Caftelhanos que confígo tinha. Dom Iorgc que cftava efeandalizado dc Fernando ac la To- j 0 rre dc não querer com ellc paz,pareccolhc que tinha boa oc- caííão dc íc vingar dclle,& dei Rei de Tidore,para o que dif- ie à Cachil Darocs,que era neceflàrio deftroircm aquellas ar- madas,& ajuntaré para iífo ícu poder,& dos amigos. Cachil Darocs mandou recado aos Sangagcs, & à el Rei de Bacham, que acodiífcm com fua gente,ó que logo hzerão. Dom Ior- gc não lhes manifeftando ícu intento, mandou armar cento & vinte Portugueícs todos eícolhidos JE como as armadas fo rão juntas,íc apartou com os ófficiaes da fortaleza, & com cl Rei de Bacham,& Cachil Darocs, & lhes difli, que bem íà- 40 bião as oftenfas que cinhão recebido dos Tidores,poderoíòç, H 5 & for- 12
  • H2. DÉCADA QJVARTA. & fortalecidos com a companhia dos Caftelhanos, & fua ar- tclharia: & q para fua deftroição núcaouvera melhor tempo, nem mais deipofto que o prefente,por muitos andaré na guc rra do Moro,& ficar a Ilha com poucos,& afsi fendo pouca a defenfao,os poderião dfcftróir,com que ficariãoem paz: por- que cl Rei de Geilolo fem ajudad'el Rei de Tidorc, &dos Caftelhanos náo lhes podia fazer guerra. El Rei dc Bacham primeiro,& dcfpois Cachil Daroes,& os S ãgages,&Capitães aos Mouros,todos approvarão o parecer dc Dom Iorgc. Os Portuguefcs rcfpeitando mais fua quietação, & proveito da 10 fua fazenda,derão muitas razões diífuadindo aqucllacmprc- íà;mas replicando Dom Iorgc,confentirão nella, ainda que contrafuas vontades. - Entregue a fortaleza ao Alcaide mor Gomez Aires,pedio Dom Iorgc àcl Réide Bacham,& à Cachil Daroci, q íe cm- barcaftcm logo com fua gente,porque avião de partir aqucl- la noute,antes que 1c publicaíTe aonde ião,porque queria to- mar os inimigos defcuidados.Embarcarãoic todos, paliadas algúas horas aa noute, Dom Iorgc cm hum batel grande bc artilhado,& Dom Iorge dc Caftro cm hum paraò Malavar.10 Ao outro dia,que era da fefta dos fantos Apoftolos Simão,& Iudas,chegarão rompendo a manhãa ao porto dc Tidore,cu- ja cidade hc grande,cercada dchúa tranqueira de duas faces, & fica afaftadahum pouco do mar. Como forão no perto or denou Dom Iorgc dc Meneies,que Dom Iorge de Caftro fi- caílc no paraò cm que ia com quinze Portuguefcs, & algús Ternâtcs, para cotn hum camelo que levava bater hum ba- luarte que alli cftava, & clle com a outra gente avia dc ir dar na cidadc;& porque o caminho era per entre arvoredo,man- dou diante dcfcobrir a terra per Vafco Louréço,que cramui 3° esforçado cavalleiro,com doze Portuguefcs, & nas fuas cof- tas,Dinis Botelho com outros tantos, & clle abalou com to- da a gétc para a cidade,onde afsi nos Mouros,como nos Caf- telhanos ouve grande fobrcfalto,& medo: porque cl Rei não tinha idade para pelcjar,& Cachil Radc ieil Governador, q era mui esforçado Capitão,& experimentado na guerra, an- dava no Moro com a principal gente dc Tidore. Fernando dc la torre mandou com prefteza aíTentar algús berços íòbrc o muro,& poftos ncllc os Caftelhanos com fuas cfpingardas, começarão à defender cõ cilas, & cõ aartelharia a tranqueira 40 animo-
  • s L IV RO $ EG V M D O. i ânimofamente.Dom lorge conhecendo o dáno que poderia receber cardando,arremetteo com fua gente à hum portal da tranqueira per onde os de dentro fc lerviáo, òc animando os feus.lòbio cllc dos primeiros pela tranqueira, & ajudou à fo- bir àoutros.Os Caftelhanos,& Tidores vendo que osentta- vão,fc puíerão em defenfa com valor, poré náo puderão rc- fiftirà fúria com que forão acõmetcidos dos Porcugucfcs, & Tcrnatcs;& afsi defemparadas as tranqueiras, fe retirarão os Caftelhanos ao feií forte,quaíi todos feridos,dous mortos,& to quatro prefos, & os Tidores à cidadã; os quaés feguio Dom lorgc ate os lançar fora delia,matando, & ferindo muitos, & da volcacomellcs fefoifeu Rei,fem em toda efta peleja aver dosPortuguefes mais qfresferidoSiTomadá a cidade,noadou - DJôrge de Menefes vir D.Iorgc de CaftrO,& dos Portuguc íès q ficarão cô ellc,para q todos jútos faqueaílèm a cidadej ú ^ 3ualfaqucada a mandou queimar.Ficavapor cobareratOrre ,, os Caftelhanos,& primei ro q D.Iorge o cômectcíTc > cfcrc-D»g*4»c»n* lir.ó c*f.u. vco húacarta ao Capit ão Fcrnãdo de la Torre,na qual lhe ro „ Fr4"^co ie Anir*d"*? '>? 4 gava da fua parte,& requeria da do Empcrador,q confiderã- „ ió do com prudência,& fem paixão,ocftado cm que cftava, & „ pouca defeníao que tinha/centrcgalTc à ellc,& não delTcoc - „ cafião dele matarem húsChriftãos com outtos. A efta carta ,, refpondeo de palavra Fernando de la Torre, que não fe avia „ de entregar por mais fegurança que lhe deflc,mas que lhe en- „ tregaria a galcotta que tora tomada à Fernão Baldaia com tri „ da lua artclharia,& a Ilhadc Maquiem, & que não ajudaria „ mais aos Reis de Tidorc,& Gilolo contra Porcugucfcs, nem „ lhes faria guerra. Dom lorgc lhe replicou,que não foraà Ti- „ •• dorc por tam pouco,& pois afsi queria que feu foííc o danno.,, jo Partido o mcnfagciro,Dom lorgc foi apôs cllc com fua gen- „ te, 6c diante algúas peças d'artelharia, & muitas pancllas de ,, polvora, & efeadas. Temendo Fernando de Ia Torre tanto ,, apparato,avcndo íèguro de Dom Iorge, lhe (aio a fallarcom „ a gente que tinha,& apartado hum pouco delia,& Dom Ior- „ gc da fua,fe filiarão,& aiTcntarão,que Fernando de la Torre „ 1c foífe para a cidade de Camafo, com os Caftelhanos que o ,, quifeflem fcguir,& allicftarião fem fazer perra aos Portu- „ gucícs, nem aos Reis de Ternare, & Baenam leus amigos, M contra os quacs não ajudarião à cl Rei de Gcilo;o,& rcftitui- „ 40 riáo a Ilha de Maquiem à cl Rei de Ternate , & q não farião „ cravo,
  • iM década Q^VARTA. „ çravo,ncmiriãoàalgúadas llhasemqoaviaj¶ fuaera „ barcação lhes daria Dom Iorgc o bargantim que fora dei » Rei de Geilolo,& tres coracoras, para o acompanharem ate „ Camafo.E que Dom Iorgc lhes náo faria mais guerra,né aos „ Reis de Tidorc, & Geilolo. E ifto fe guardaria ate cl Rei de „ Portugal,&o Emperador mandarem o contrario. Edcfpois „ de cada humdeftcs Capitães dar conta aos feus, do que todos „ forão contentes, aílentarão as referidas capitulações de pa- „ zes,que jurarão de comprir, & guardar , & as afsinarão „ çomalgúas peíloas principacs. Dos Çaftelhanos que com ta )> Fernando de la Torre eftavão,dezoito qucdiflcrão que que- „ rião ficar com Dom Iorge,Fernando de Ia Torre lhos entre- „ gou, & com os que lhe ficarão fe rornou à fua torre, & ao „ outro dia partio para Camafo.Dondc per perfuafão dos Caf- » telhanos que andavão em Geilolo, deixando Camafo, que- - „ brando a promeffa que fizera, fe foi para ellcs.O que lhe Dó « I^gc mandou cftranhar,ao que ellc rcfpondeo, que forçado •» ° fizera,pçrem que cm o mais guardaria as capitulações, êc waísiofez. , - ' Dom antes de fe partir para Ternate, fez paz com iq ». cl Rei de Tidorc, com condição que elle pagaria de parias a , cl Rei de Portugal cada anno certos baharcs de cravo, & que em Tidorc aviãode cftaralgús Portugucfès^para enfinarem feuscoftumcs aos Tidòrcs, & não avia mais de ajudar aos . . Gaftclhanos^iemà Mouros contra Porrueuefes. ZZ£T " Eft ando ainda Dom Iorgc cm Tidorc/vio ao itlarhú jun. rTMMtifcti* Anirdit cdf.jf. „ co q vinha de Banda,& de Amboino,cm qvinhão cinquoc- dd j.fdrtt. m ta Mouros com mercadorias para levar cravo de Tidorc,cui- „ dando qiiccftavacmfuaprolperidade. Sabendo Dom Iorgo „ donde era,mandou à Dõ Iorge de Caftro que o foíTc tomar; jo f, & entendendo os Mouros da deftroição de Tidorc, & a ida „ dos Çaftelhanos,não oufando de pelejar,fe enrrcgarão.Dcftc u junco fez Dõ Iorgc de Menefes mcrce em nome d'cl Rei de » Portugal à Dom Iorge de Caftro, porque avia de ficar cm t, Tidorepara cobrar o cravo dei Rei, & deixando, com ello „ quarenta Portuguefes, óc Cachil Daroes com a armada, fe •» partio para Ternate , levando configo duas galcotras dos » Çaftelhanos ,& agaleotta que cllcsromarão ao Baldaia, com „ fuaartclharia,com muita polvora,& munições, & fatif- „ feito das ofFenfas pafTadas, entrou vittoriofo cm Ternate. 4o ' Os
  • LIVRO SEGVNDO. Os Caítclhanos que à Ternatc forão com Dó Iorgc de Mc-; neles,fe embarcarão com Dom Iorgc deCaftro nolanciro fcguintc para a índia. CAPITVLO XIX. t 3)a morte d'el f(ei Bohaatjlrprifao de[eu irmão, Ául*' entender que el Rei lhe tinha odio por cllc aconlclhar ao Ca pitáo que o tivefle como prefo nafortaleza,onde avia muitç tempo que eftava, & de quem fe também temia por tvran- 10 nias,& exrorfécsquc fazia no governo. Pela morte dei Rei, que foi mui fentidá de todos, porque era bom Príncipe, foi levitado por Rei hu feu irmão mais moço, por nome Cachil Daialó,quc també Dõ Iorgc metteo na fortaleza. A Rainha como lhe não ficava outro filho,receando que na fortaleza lhe morrefle cite como o outro, pedio com muita inftancia à Dom Iorge lho deixaííc ter coriíígo; mas Dom Iorgc nao quisjtemendofcqucícos Ternates viíTetncl Rei livre íc lc- vantaílcm contra os Portuguefcs.O que também dizem que lhe aconfclhavaCachil Daiocs, que por citarei Rei rccolni- 3 0 dó na fortaleza tinhàeflc todo o mando dó Reino abfelnta- métc, & cftando fora delia, & cm fua liberdade nlò avia de íèraísijpora Rainha lhe querer gfande mal, qelladifsiíirula- Va,por íàbcr que nclle citava a liberdade d'cl Rei íèu filhó. E porcftacaufa Caçhil Darocs tinha grande ódioà-coda peíToa Oilfc faliava íóbre a hberdade d'elReij & moiro faaior £-€a- «íil Vaiacojde qtjem Dom Iorgeétamuí toatòígOj pólo qu^ temia Daroe^óue Dom lorgé fizeflè GtWehiadór.à VàftêõJ & ielle tiràífe4ó.tíargo,porThculo tèi tfrtifeiWbtó dedeídcotetçpd qifeDom Iórgè tiVfcftdSiyfeen^dohí 40 Dom Garcia Enriquez. .1^-?.-uu-«£».:•-!..-L:i3iq •'•ih. Senda
  • iDEC A D A Q_V.'A RT A. TemSitffz.dtCâfldnhtdjKr-8'^ Sendo por cfta-caufagrandes inimigos Çachil [DarQès./fc CMP-'8- ,-Cachil Vauco.acontccco que vindo hiuarmada dei Rei db eAn r" t{a?'60' " Gcilolo dar viltaà fortaleza, mandou Dom lorgc contra ellá ,, Cachil Vaiaco com algús Portugucfes, o qual le embarcou , em húa cora.cotaem que Durões foia andar,de q elle não foi „ fabedor. E tornando Vaiaco mui Contente, por fazer rcco- „ Iber os Geilolos,& tomarlhe húa coracora,Dom IorgcofçC „ tejou muito , & Cachil Darocs ouve grande enveja do bom „ fucccTTo de ícu inimigo, & quando íòubc que fora nafua cò-t racora tomou grande indinação, que deícobrio o odio que 10 „ lhe tinha, & começou d'ahi cm diante de o vexar cm tudo o M qucpodia.Tcmcndofc Vaiacodcllc,& não fe atrevendo eíca par com a vida eftando entre os Mouros, fe acolheo à forrá- lezaCachil Darocs determinando deo aver às mãos, o pedio . àDom Iorge,dizendo, que tinha feitos muitos deíerviçosà clRei Cachil Daialo,& que convinha caftigalo,pelo que lho devia de entregar; porq cl Rei dc Portuga! não avia de aver •• . ... :IV/ ,.; Os Mourqscomq virão Cachil Darocs defeubertamenn; -aggfcav ado,alcm do odio que naturalrnctç tinhao aos Portu-r ) o gudes, tinhiolho por rclpeito dc Darocs, & çm tudo q que lhes podião Anojar .o -faziáo-di&imuladamentc, por o mçdò qucitinhão à Etom Iqrgr, aoè verema fua^ & por lhe datem qcfgofio lhe mâtaráq húa pórca da Çhiqa que trazia era-par fa,$écftimava mmtq. Epqfto quc fc fez encubcrtaiijçnto# faacndo Dona Iorgç diligencia, achou queai cuJpaíían» morte da poícaà C*Rhil Vaidua tio del Rei Cacia mòli fjpp)çm
  • LIVRO SEGVN.DO. xz7 não forao muito medo qucàDom Iorgc rinhao, felevanta- ráo-Cachil Datoês com os principaes da cidade íc foi i forta- leza , & pedio à Dom Iorge mandallc foltar Cachil Vaidua, eftranhandolhc prender núapeíToa de tanta qualidade, por húa coufa tam vil como era húa porca. Dom Iorge,q era ho- mem de poucos comprimentos, não curando de defculpas, lhes diíTe,quc o não avia de foltar,fenáo pagandolhe a cftima çáo da fua porca anovcada.Trazendolhc penhores ate íc ava liar a porca,mandou Dom Iorge à Pero Fernandez fèu criado , o que os tomaflè,& foltaílè ao Vaidua; & como homem baxo, que parece fer no nome,& na obra, ao tempo que foltou Vaidua,lhcuntòuoròftrocom húa porta de toucinho, que entre Mouros hc gravifsima injuria. O Vaidua à que aquclla offeníà,&: defprezo foi mais que a morte, com muitas lagri- mas que lhe corrião pelo roftro,que ainda levava untado, íc foi à Cachil Daroes,que com muitos mandaríjs ficara à por- ca , aos quaes contou daquella affronta, & com magoa dellc chorarão todos, & muito mais de o não poderem logo vin- zc oar 5 & entenderão que per mandado de Dom Iorgc fe fana aquella offeníà, porque nem caftigou o criado, nem íc defeul pou. £ o defprezo da prifão feita à hum homem deíãngue Real, à quem Dom Iorge por mais grave delidfo ouvera de tratar conforme ã fua peíToa,lhes dava maior indicio dcellc o mandar. A indinação dos que virão aquella injuria foi maior quando os Portugucícs quealli cftavão em lugar de a ef- torvatem ,òu coníblarem à Vaidua, & à Cachil DaroeS, íc rirão muito,como de couía dc grande graça. Cachil Vaidua fc foi dc Ternatc por todas aqucllas lUusj manifeftando aos Mouros a injuria que lhe tora feita acllc, & â toda a nação, 50 & à fua lci,podindolhes que a vingaffem, paraqueíè começa rãologo dc aperceber. Doscxccífos deite Capitão , íòccc- » deo a tragedia que fc vera dcfpois,& que íerapre íbe acoute- v ecr quando os Principcs,ou miniftrosfeus cratãofem dcmc-»» cia,&humanidade aos vencidos,fazendofc fenhores dos cor a» pos,& não das vontades.Porque nenhú prefidio, nem prifáo»» na,que mais faça ter os íubditosem obcdicncia,&alcgrç fcr- »> vidão,que o fuave tratamento; & pelo contrario, per trçnbú » caminho íc perdem, 6c fc arriícao mais oá Eftados, 6c vcmã>> dcoinui^ão,quc per alpereza,& iníbJenciadosícnhorespa- »» 40 ta os vaflallosijmorrricntc quando fãadc outra nação, ou oq- >» 1 vãmente
  • n8 DÉCADA Q.JV ARTA. „ vãmente ganhados.Cachil Vaidua,como diflêmos,fc foi mo rar fora de Tcrnatc,& não tornou à Ilha,ate que veo Anto- nio Galvão por Capitão,que dos Mouros, & dos Portuguc- fes foi igoalmétc amado por fua manfidão, & Chrillandade. C A P I T V L O XX. (orno Dom lorge mandou lançar À dout lebres o <í{egedor de Tabo- nados quaesfoi cruelmente morto, mandou degollar à Cachil (Daroes. , iC Tern3o itftz i* ctfldnhti* fcTfKy-FWH M VIT A inquietação de Dom Iorgc,quc ZtTcLo lir.7Udf.7. " yP nâo procurava paz,& foíTego para íi,nem para fTd»àfc»ii Audrdde.cdf.fM» os fcus,por as offenlas que á todos os vezinhos *"f4rtt' j> fazia,eracaufadecitaremosPortugucfesmui- „ wwrírír>Ab to pobres,como homes que não tinhão comer » cio,nem lhes pagavão foldo,polo que com nccefsidadc toma » vão aos Mouros os mantimentos que avião mcílcr per for- » ça,fem lhos pagarcm.E queixandofe difto os Mouros,Dom » Jorge não lhes dava mais remédio que dizerlhes, que lhos 10 »» dcflemcllcsjper vontade,& que os Portugucfes lhos não to- ti marião per força. E indo com feus queixumes àCachilDa- » roes,como à Governador que era do Reino, não foubc mais »> que fazer para evitar brigas, que mandarlhes que nãoven- si aeflem mantimentos,nem os tiveflem em cafa,para osPortu 3» guefes os não tomarem. Polo que geando clleá cm grande 3» aperto,querendo prover àilTo Dom Iorgc,mandou Gomez j» Aires Alcaide mòr,quc com algús Portugucfes que lhe deu 3> fofle pela Ilha bufear mantimentos,os quaes no primeiro lu- 3>garà que chegarão, que fc chama Tabona, incitados dafo- 30 3i mc,& da fobcrba,parecendolhcs que a terra era fua, fc met- 3» rião pelas cafas dos Mouros fem refpcito algum,& lhes toma 3> vão os mantimentos que lhes achavão. Os Mouros rcfiltin- »> do à cila força,como os Portugucfes crão poucos,os tratarão 33 4nah Gomez Aires que ficava detrás com outros poucos,cui- 33 dando o Regedor da villa,que era gente que vinha de.focco- 3> rtOyacodio ajudar os feus, & tomando os Portuguefes entre 33-'fi>otfclpancarão,&: ferirão,& à algús tomarão as armas que a lefav ão,& alsi os fizerão tornar a fortaleza, Indinado Dom 3i Iwgepor aqucllaafronta, mandou logo dizer à CachilDa-40 roes,
  • LIVRO SEGVNDO. 119 roes,que mandaíTe ir á fortaleza ao Regedor de Tabona,& „ os principacs que forao naquellaoffeníã,porque d'oucra ma „ neiranáooteriapor amigod'elRei de Portugal, nem feu, „ Daroes como tinha Dom Iorge à el Rei na fortaleza, fez o „ que lhe mandou requerer,& com o Regedor de Tabona vie ,, rao dous homes principaes, à que logo Dom Iorge mandou „ cortar as máos,& com ellas cortadas os mandou levara Ta-. bona. Ao Regedor mãdou atar as mãos,& deitalo à dous cács de filhar mui feros, júto cõ a praia q eftava cuberta de géte q 10 faio à ver tam nova jultiça. Foi piadofo efpcâaculo ver arreai « metter os cács à ellc,& começar à csfarrapaçlhe acame às den tadas,mordcndoo cruclméte,& os gritos q cHe dava cõ as do- ; res. O R egedor q era animoíò fe foi chegado para o mar,cuk ' dado q nelle o largariáo os cães,mas encarniçados nclle o fc* guirao,& védofe ellc em tamanho tormeto,andando ja nada do cõ ospès,q cõ as mãos não podia por as ter atadas,fez yob ' ta aos cães q o feguião,& cõ muito esforço, & acordo, fc co- meçou à defender cõ os dentes,mordédo aos cãés, aísi como ' ellcs omordiãojde q todos eltavão attonitos,& ahdãdocõ as " l0 carnes efpedaçadas,afferrou bú dos cães per húa orelha,& af- ferrado fc metteo cõ ellc debaxo d'agoa, onde fc afogou,dei- " xando á todos cõ grande cfpáto,& maior magoa,chorado de verem morrer tam cruelmente hum home tam esforçado. Dalli por diáte teve Cachil Daroes mortal odio à Dõ jlor ge,& aos Portuguefès,& defejava de os matar à todos, & li- vrar a terra de leu jugo. E fendo informado Dõ Iorge q Ca- chil Daroes tinha aflentado paz cõ Catabruno Governador de Gcilolo,para Daroes matar os Portugueícs, & Catabruno os Caftclhanos,& q nefta conjura entrava també Cachil Sa- j0 marao, q era Almirante do mar,& Cachil Bpio,q era Iuftiça mor de Tcrnate,mandou chamar à todos tres, & fazédolhes preguntas,cõfcíTarão q determinavão de livrar fila patria das oppreííocs q lhe elleDõ Iorge,& os Portugueíès faziáo,cõ os lançar de luas terras, ou matar à todos. Cachil Daroes como principal naqucllc negocio,foi prefo na fortaleza, o que fez grande alvoroço nos principacs da cidade quando fouberão a caufa.Dom Iorge aconfelhandofc com os officiacs da forta lcza,o que faria de Cachil Daroes,acordarão que devia fer de gollado publicamente, porq tendoo prefo,poderia lcvãtarfc 40 a terra contra a fortaleza,cora eíperança de o livrar, & vendo I que
  • rja DÉCADA Q^V A RTA.Í que era morto fcaquietarião.Approvado cftc confelhp, foi Cachil Darocs degollado era bum cadafalfo da maneira que cm Eípanhiíc degollão os grades íènhorrs, como autor d*a- quclla conjuração. A morte de hum homem tam afsinalado, » Governador daquellc Rcino^ filho de hum Rei dellc,& de >». quem os Portugucfcs,afsi dellc,como de feu pai,tinhão rece- V hidos tantos benefícios, & a pena da morte que cm Maluco »> fenãodààhomés fidalgos, por os delidos que cõmcttcm, íí fcnãodeílerro;& a lembrança que tomando elles aos Portu- »»guefes por hofpcdcs, & amigos,íc lhe tornarão íènhorcs, & 10 » contrários, & que chamavão traição quererem proclamara 3> fua liberdade,fez tanto cípanto,& indinação em todos,que a Rainha, & os princij>acsfeforão da cidade para hum lugar que chamão T uruco,que cftà hfia legoa de Tcrnatc.Por cau iã defta morte principalmente, vco Dom Ioigc prefo à ín- dia, & da Índia àPortugal,& de Portugal degradado para o Brafíl,onde acabou a vida, como adiante diremos, quando tratarmos de Gonçalo Percira,quc lhe fuccedeo na Capi- tania. E deixando agora as couíàs de Maluco, tor- - naremos à tratar as da índia, & de Nuno 10 da Cunha que a vinha governar.
  • L I V, R O TERCEIRO DA CLVARTA DÉCADA DA A S I A, DE 10AO DE BARROS. Governava á índia Nuno da Cunha. C A P I T V L O PRIMEIRO, ComoelT^ei T)om Ioão mandou por GoJfrnador da Índia à "friunoda Cunha do quepajfouatèchegar à Ilha àeS.Lourenço O AN NO de mil & quinhentos , & vinte fette, pelas naos que entam i vieráo da índia,4 foubc el Rei Dom f Ioaoeinquanta ncceisidade cilahca- | va de gente,& dc outras coufas nccef- | farias paraa confervaçáo & governo i.daquclle Eftado& das differenças ! que entre Lopo Vaz de Sampaio, & Pero Maicarenhas fc receav ao avcr,por o moda que fe teve no abrir das fuccefloes. Pelo que lhcparecco que convinha acodir à iífo com mandar outro Governador. E porque em 40 Nuno da Cunha Vcedor de fua Fazenda .cpncurriáo muitas I x qualida-
  • 1)1 DÉCADA QJV ARTA. qualidades, alsi de fua peíToa , como de muita experiência dògovcrnodalndià,porotempo que nclla andou comfeu pai Trilião da Cunha,&por cauíàdo officio que tinha,de- terminou de o mandar no anno M.D.XXVlII.por Gover- nador d'aquellaspartes.Eporei Rei à aquelle tempo cílar na cidade de Coimbra, & a armada avia de Ler grande, cm .que cíperava mandar muitos fidalgos, & criados ícus ? para defpachar Teus requerimentos,fc paliou à Almeirim, q-je cf- tà xiiij. legoas de Lisboa pelo Tejo acima,de fronte da nota- Frotta da Índia do anno de vc5vlllac^c Santarém. Neila armada mandou mais dedous 10 M.D XXVlU ^
  • .L IV R O T E R C E I R O. 135 a Tul foccorroauafi todaa gente fc&lvou. l>orc:rufadcílc dcíailrc com q 1c perderão muitos mantime-. go do Coulo^foi b[hmíufãit j tosmara animar agente cam nova provifáo dclles, mandou ,* na na» com fia molher, é- trtsji SodaCunkgovnncrállhadcSantiago ondefurgioâ. ixjde-Maro. Enellafe deteve três dias,rerazendoi>. de muitas ttmofopranto ftfarão ao fundo. couíkqueíepcrderáo.Dallidefpcdiohúadas caravellas,&■ outra dcípois que patiou a Linha a ij .de Iunho.E porque as naos não cráo todas companheiras na vella, & algúas com os ventosgeraesjque começavâo à refrefear, nãopodiáo man- to tcrxompanhiadas outras,como atèlli fizerão,por os tempos, forem bonanças. Apartoiifc Nuno da Cunha com ícu irmão, Simão da Cunha,& com b navio de Afaníb V àz Azarobu-; jo^& às outras vcilas deu regimento do que avião de fazer:&> dando pelamanbãa toda avella-ao vento, quando veo atar-t de tinha japctxjido de* viftà as outras naos. Combom tempo, chegou em poutíos dias às.Hhas que 1c chamão ,do nome de; tia, pá Ttiftáa d»Cunlu,ptff^olk:i3éfcobrir.quãdofotà In, ^ .. dia(como ja difTemosftyna qual parage lhe deu hu tcporaLca> q. ie apartou idcliè Sãnõà da C índia,^ fcodfota c õpanh ta dó ia Afonío Vàz.Corrêdocõ,eftc tépo^vèo a dar cõ cllc Amooioi deSãldanha,& dcfpòis Pero VazidaCunha,& perdendo ©jff hú>& amanhãa odtto/egúdò eitffavao veto •paíTou^Càbá de.Doaeípefãçay avcqdo vifta delle o dcrradchodedulho,orx dè ándou em calmariàs,att q v èp tépíxq o lcvoirjao roftrò tr- ilha: da S.I^urÊço,& Áfigou à cllaa.x)hij.de(iAgofto-',ihuso: vétp lho nácyfi®BiDípaia poder robaario.Cabp dc S.Mana,on. dèaui&rafazrr agoadajpocir ca.fedrcdagoa^qem tres naos qiáo.júras,aTi^,â,de (eiiarmão PfcfoV 3e(u*Gunha,& à.de D. Fanado de JLima,não àviâmaisqífcfenra pippas dclla/çado: lo as ncfloB mil deto &'quâircra & quatro. Co eitanecefsKladc. aosixiíj.dias deA'goíio,tomouínameftna Ilha da banda dc: Qcftc a portòdeSahtíagCL, qfcfeberaakunrdc x 1>Grãosda; paréç dó Sufocantes dccncràuocftcf porto quaíL tres Jègoas.- foi darem hús-baxos drivq fc ourela de perder,& onde ie ri-> nháo perdido Manoel dela Ccfda,& Alcixodc Abreu,-cÒnaos ilei pais fouboilhflÉiddéfoe pctigo,tntrou noporto dSãaago, q he húbiB*&i qual logo nacutradabetã eàpaçõftq pode en, rrar per ellamincaáriix» à velUpocè defoois qeh tfáo.pata de; tio da térraíTatfefaMtdo húamaneiraá Í^Cnofimddlchua. 41> r^h-i chea doolnúi» alfaqucs^alsi ale atilados, 4 "ta a popp*. I 3 <»
  • i34 DÉCADA Q_V A R T A. da nao cm oitenta braças,& a proa cm doze. Toda cfta con- cha hc cercada de húa cerra alta, & foberba, & fomente era húa parte faz hum efeampado, per meio do qual corre hum rio de agoa doce,o qual fe faz de dous que vem de dentro da terra de panes diverfas,& cite ajuntamento hc mui perto donde íc cllc mctic no mar,& traz tanta agoa que podem ba teis grandes ir per cllc acima htim bom efpaço. Surto Nuno dá Cunha, porque aquella terra era mui po- voada de Negros de cabello retorcido coma os de Moçanv bique,começarão logo dcíccri ribeira muitos delles, ttazen- t o do carneiros j galinhas,gráos,lentilhas^: outros mantimen- tos, quedaváo aos noíios à troco de pedaços de ferro, & de outras coufàs de pouco preço. Com cltc comercio,& bo tra- tamento q lhes osnofíos fizcrao,fkaráa taxncontcmesjquc d'ahiàdous dias trouxerão hum Português,© qual vinha tam deforme,com a grenha que trazia de cabcllos, & corri- mento dos couros defpidos,quc eramui mais fco à Vifta qip* os próprios Negtos.0 prazer deftc home foi tamanho quan doÉcrk>dcncrorunaorquecítavadiancede NunodaCu- nha conto p«aírrado,ícm lhe poder dar razão da que lbe per- ta gwniava.Deípais q entrou! mais em fi, cotou como alii íc per «terão Manoel de li Cerda, &Aleixo de Abreuçdãdo de nou- «e eraCxo,&:eftivcrãoarè o outro dia pela manhaa qfcfalr- varãa cm jangadas cÓ algúa pouca fazéda,& q a genre dcMa Hod de la Cer da, leg ú do foubcradosNegros, íc mectcrapela terra détro,más q lhe não íabião dar razão onde pararão, por que os Negror náo coftumaívãa fair das comarcas dõdc cria natatacs:&qucagcntecfe Aldiío deÀbfcU^cgundoellcsid© ziáo, andava peia Ilha; 8c abaula de ellcficar allt,'(fo£a,parq quãdo Aleixo do Abrcu(cÕ quem elíc yíriha) determinnude ir per terra cõ a gente q íc Glvara,bufcar algu porto,dõdc có. * jangadas,oacõalgúoutro modaícpafíàíTeà Moçamhitjafc,' ellc citava cã doente, & manco,q nãa podia darhú paíFo,& <| em qaãra teve algúa coufa fobre fí^os Negros rntre quem fir» co u,mc farão cõcrarios, 8c nãofe 6aVão xkllcrmai q ckipon <§ o virão de(pcdo,&dc todo nua com»dlesytenão tinbáoqufc cobiçar,fícarágfeus amigos,&o tratarão miji bé,porfcrgcn. te pacifica,& q vive ã modo de comunidades, feteré fcnhor àqueobedeção. Eftasj&outrascouíãsdoscoftumcsdaqud los Cafres cocava cite home,o qual íegundo dezia era criado ; ! dc
  • L I V R O TERCE I R O. 135 dc Dom Antonio dc Noronha Conde de Linharcs.Ê efeapi . do de tantos trabalhos, vèo à morrer d'ahi à poucos dias cm Mombaça de fua infirmidadc,a onde morreo muita gente *.Bftrerepi»g»d* eme, que efie j. r homem viveode/pois muitos annos outra,como adiante icvera. . C4f4dí(mGt4t&rf„„tlumeinnht CAPIT VLO IÍ,. G)a perdição dás duas nãos de Manoel de la Qrdat
  • I) II i3É D E G A D A JQJV ARTA. „ dia,andou alli Antonio dc Saldanha õito dias,& no cabo dcl- les,dandolhc hum temporal ri jo,drfapparccco, continuando „ fuaviagem.OsPortugueies perdidos, vendofcfcmò reme- „ dio que clpcraváodanao,lc determinarão depaífarà lotara banda da llha,ondc poderião achar algúa embarcação da te- rra,cm qucpãfíaílèmà Sotalla,ou à Moçambique, & dividi- dos cm duas cfquadras,fc metrerão pelo fertão, onde defapa- rçcerão,ficando alli doente aqucllc homé que áchouNuno da Cunha, dc quem foubc o lucccflo da perdição daqucllas „ naos. 10 Trtneife» dt Anitdit idf.6+if Per cartas dc Nuno da Cunha teve el Rei Dom loao no- M ticia da perdição deltas duas naos,& mandou bufear a gente „ dellas,no anno M.D.XXX.com dous navios,dc que eráo Ca pitãesdous irmãos,Duarte da Foniéca,& Diogo da Fonfeea. Chegarão ambos à Ilha dc S.Lourenço, Duarte da Fonfeea entrou cm húa grande Baia, onde le afogou com dez ho- mes que levava no batel do leu navio ;& Diogo da Fonle- „ ca correndo a coita, furgio em hum porto onde vio grandes „ fumos,& mandando o batel à terra à faber a caufa delles,acha „ rao quatro Portuguefes que os fazião,tres da nao de Manoel10 „ de la Cerda,hum de Aleixo dc Abreu,& hum Frances dc húa „ nao Francela que alli fora parar,dc tres ,q os annos atras paíla „ rãoà India.Elteshomcsrecolhidos no navio,diflerão q avia „ muitos vivos da fua companhia,mas que andavao tam cípa- „ lhados pela terra dentro d'aquella Ilha, que feria ímpofsivd „ achalos;pelo que Diogo da Fonfeea fc foi com elles a Mo- „ çambique,levando o navio dc feu irmão,& deixando alli hú ■ „ dclles por fazer muita agoa,partio para a Índia, em Abril d« „ M.D.XXXI. Ena paragem dc Sacotorà fc devia de perder ,, com algum temporal,o que fe dclpois foubc,por algua tazen J° ,, da, & arcas que forão dar acoita d'aquclla Ilha,& pelos pa- „ pcis que nellas ícacharão, fe entendeo que erão deite navio ,, de Diogo da Fontcca,& o fucceífo de lua viagem. Fr. Anum* ie Gêuftá, trt Bifa „ Da gente deltas mefmas naos dc Manoel de la Cerda, & dtsim*, >,» ultime cefituU do Aleixo de Abreu devem dc proceder osPortuguefes que hús I) » I) I) proceder osPortugueíes que h » Hollandcfes acharão nclta Ilha de S.Lourenço, onde le per- mtnios, derão na ponta dc S.Lucia vindo da Iaoacm húa nao carrega ,, da dc drogas: os quacs andando cortando madeira para fazer ,, algúa embarcação cm que voltaflem à Banram, forão viítos „ da gente da terra,a qual pareccndolhc que erão Portuguefes, 4o fc
  • i I V R O TE&Cll í R O. ' t j7 fc vietão à clles com muico alvoroço,& abraçandoos, & fal- „ lando Português, lhé diíferâo qUc também èllcs cráo netos „ dc Portugucfes(poílo que o não parecião nas cores,& trajos) „ & com muita inftanria pergunfavão íe trazião coníigò pa „ dres- E defcrtganados que não cráo Portugucfcs,fenão Hol- „ landcfcs,dc que elks não tinhãó noticia, lhes contarão como „ em tempos paíTadoshúanao tam grande como aquclla Pua ,, alli fe perdera,fal Vandófè á gente,& o Capitão delia cortquif- „ tara parte d'aquellallha,de que íè fizera íenhor, & q os mais „ io fc caiarão com as molheres da terra, de quetiverão grandeJ geração,da qual clles deícendião j & que aísi como íèus pais,,} & av òs defejarão iempre tèf padres que os doUtf inaíTcm, afsi 5> ellcs viVião nos mefmos defejos. Feita a embarcação volta-f rão eftes Hollandcfcs para Bantam, onde relatarão efte fuC- n ccflb aos companheiros, & à Fr.Athanafío de IE S V, frade „ Agoftino Português,que eftava cattivo entte clles, acrefcen- „ tandocomo notarão naquella gente erros intoleráveis na Fè „ Eor ialta de doutrina, nos quaes fc parecião mais à aquelíes „ arbaros com que fc criarão,que aos Portugúcícs de tjuc pro „ ccdião. Frei Athanafio avifou dc todas eltas coufas a Dom „ Fr. Aleixo dc Mencfes Arçcbifpoqentameradc Goa,&gõ- „ vernava a índia, & agora hc Arçcbifpo de Braga,& Viforrei,, d Portugaljo qual cõ a vigilãcia,& cuidado q coítuma ter em „ femelhantes cafos, & grande zelo nã converfão das almas, „ (como o molhou na redução dos antigosChnilãos dc S.Tho „ me, àFèCatholica,& obediência da Tanta Igreja Romana, „ da qual avia mais demil annos quccftavão apartados , cm „ que efte ílluftrifsimo Arçebiipo com perigos contínuos, & „ incáfaveis trabalhos,imitou os Prelados da primitiva Igreja) „ i° encomendou aos Padres di CÕpanhia de IES V,qucforao „ com Dom Eftevão dc Taidc à conquifta de Monomotapa,,, dc Moçambique, ou de outro algum porto vczinho,tra- „ balhaífem por alcançar mais clara noticia defta gente,para a poder focorrcr como : n aíiiancccfsidado' n Pcdc- #, I s CAPI- 13
  • I38 DÉCADA QJ/ A RTA. CAPITVLO IIL (orno a nao de Nuno da (unhafe perdeo com hum "bento trabejíao, fahwidofe tUtyisrjmgentt^isr do que lhe aconteceo atè chegará Ilha de Zanzibar. V N O da Cunha por íc melhor informar do íitio & qualidades aa terra,cm quanto a gente do mar fazia fua agoada,dcu licença à Dom Pc IO dro Lobo,á Luis Falcão,& à Manoel Lobato, 1 & à algúas outras pcíToas nobres, que com al- gús toldados à bom recado foífem atè a povoação dos Ne- gros,mas que não entraífem nella,íomentc viífem o que lhe parecia do íitio,& dilpoíição da terra,& lcvaflcm moítras de cravo,canella,& de toda outra cípccearia,ouro,& prata,para faber fe entre os Negros aviaalgúa d'aquellas coulas,& íe era dclles eftimada. Idoseftcs fidalgos, porque o tempo que lhe Nuno da Çut>ha limitou era mui eftrcito para o q avião de fazer, tornarão logo à tarde mui contentes da dilpoíição Sc 10 fertilidade daterra,& aísi de feusmoradores,por ler gente pa cifiça, (cm cautelas, & fem aquclla malicia própria dos Ne-' gros de Guine , 35 trouxerão dos mantimentos q entre ellcs avia,atroco de algúas coufas q levarão j & quanto às moítras dcopro,& prata,& cfpccearia,não davão razão como gete q nao fabia mais da terra que atè onde chegava o termo da fua aldea Avcndo tres dias q Nuno da Cunha alli eítava provendo fe do ncccíTano>& efpcrando tépo para fairem daquclla an- gra,fobrev èp vento do mar, q ficava cm traveífão nacofta, Sc como q porto árachco de alfaques, afsi dcícõpaííàdos cm partcs(como diífcmos) começou a nao de Nuno da Cunha fa luçar de maneira,que trincou logo < ^ > duas amarras,& vindo lo- go outras duas,ou tres novas ,:apenaforão lançadas ao mar quando fe fizerão cm pedaços,& a caufa de durarem tã pou- co,não foi tanto por razão dos faluços da nao,como por cita rem rccozidas da quentura & humidade dos paioes onde vi- nhão,com a qual falta a nao foi levada á terra do impeto do mar,& a pôs em tres braças,onde cõ tres,ou quatro pancadas abriodctodo,aircntandofc no fundo da arca, quando ja o 4o vento
  • LIVRO TERCEIRO. • I3, vento nãoerâtam rijo. E porto que a nao foi logo chcadc agoa, ficou tampeftoda tetra,que nadando fáírão muitos ho mcs,& chamarao todos os bateis que crão na agoada,que lhe vicflèm foccorrer femas outras naos, que citavãomaisao mar o podetem fazer. Pôtqtic lia primeira cítrupada de ven- to também ellas ti vefáo aliás trabalho, principalmen te á nao S.Caterina de Pero Vaz da Cunha, que caçou hum grande pedaço,& Deos milagrofamertte a íalvou para recolhimento de tanta gente como ia com Nuno da Cunha í a qual como i o vid a nao chca d'agoa, ícm efperar que VieíTcm os bateis que diflemos,começou de fc lançar ao mar,avendoiíto por me- nos perigo,que citar nella. Ao que Nuno da Cunha acodio não o confentindo,& Conlòlando à todos, promettendolhes que ialvariaprimeiro as peíToas delles,que a fua própria, co- mo viefièmos bateis,& afsi o fczrporq vindo elles fem prefla nem defordem, mandou paliar toda a gente à terra,& algum fato que fobre a cuberta (e pode falvar, dcixandoíc Citar na nao ate o outro dia às dez hotas, que toda a gente defembar- cou,a qual repártio pelas duas naos que com elle crão naquel lo lc trabalho. A de feu irmão Pero Vàz, onde fc elle recolheo, íc ajuntarão fcttecentas peífoâs, & à de Dom Fernando de Limaquinhcntas.Tcrçâfèira,ànoutcqueforáorres de Sct- tembro,mandou Nuno da Cunha pôr fògo à nao, a qual ár- deo are a agoa defenderoque citava debaxo delia, onde lc perdeo muita fazenda d'el Rei, A: de partes,& com a artelha- ria hum bafiliico de metal,que Nuno da Cunha muito fen- • . •. . , . . .. . r *Afrtnctfdl,crmamilhadtjlas, uo,& a$ armas de que os homés tinhao nccclsidadc, por ler q f< chama d» ctmmoro, pt/mn coufa que tam cedo fe não podia reformar. *"h*des.i»iirnf*,
  • , M0 - 0 5 G A D A Q_V A R. T;A." a.a Uba dezanzJb.tr be adjathtà Uhaá do Córnmoro: Nunoda Cunha vendo a nao mettida ttk.of ii, rf.v) de altura Auflrdi vj. çm [lum facco.dódc náo podia fair, & q o Piloto não conhe- Graos, (j [ice m meio i*i llbasdf ■ '■ I V L rC J- J Pchit, c Mtzfis, cr todas tmmui c ia a terra, pe avia pclloa na nao, que loubeílc dizer onde drri-Mjdds à*quriu ctjld,entremõ citava,niandop à ícu irmão Pero Vàz, que no batel com ai* ths.R \ .1 . . _ , \ v, i ^ - ttbufidoúentdl. raoanaosíidáde. b EIReirccebco a Nuno da Cunha co A V.bd deZdzjbdTdtfetbri*ruí Len P4*£fc|anib«n N,4i>©;&.£unha dinheiro & tazen- feu Cdpitio da guarda,& p>r es Ne daa cite EçitçfJV & pidem à.-A.lcÍjço< embafcddt na.nae s.caterma de qefcs,c &dc ]oãí, "íL-aO , •ÇapCfaiflaO tempo. . q^-.v-'; feperderU^dfttellaparagí. Porem . . .. . f . g , o -;ÍT?'V ,tU*panou,frchegeuácaftadePar ' • , gf AiP-I* tU9dUoHÍefpiiontatieperhu cofiai- •' *.«"■,1.^-;- ~iT: il " . .i.l—VfAXfi TO Frances, q deu a morte d todos es ,,'y Pertuguefes.ár quetmeu a nao,perqfe não viejfe ifaber.De fieis ne ar.r.e ie M.D.XXXVl.aadande Diogo da Silreira per Ca- pitão mor da armada da cofia, temeu bS navio de outro cojjairo Trances,de cuja companhia defcobrirae algõs a Diogo da Sd vetra,qaquel!efeu Cdpitão era irmão do cojfairo q tomara a nao de Di Luis de Menefts. Tranctfco de Andrade no eap.íp .da 1.parte.
  • LIVRO T E R7C EIRO» i4t CAPITVLO IIIL ©o que N.uno da Qinhafe^em Me linde. E S P OIS que Nuno da Cunha foi vifitado d'el Rei de Mclindc,& provido do ncceflario> ouve coníclho cõ os pilotos,& gente do mar* fe padaria à índia, & pofto que a muitos parc- cco > que não podia, por ícr ja paliada a mon- to ção,toda via determinou de poro peito ao mar, & tentar o tempo;& porque não tinha con figo mais que Dom Fernan do,quis levar Diogo Botelho Pereira, por a necefsidadc que podia ter de feus navios cm qualquer porto à que chegaífc, pois ia fora de tépo,fazendo fundamento de tanto q fofiè na índia o tornar à enviar ao negocio à que ia, pois naquelle té- po,em ncnhúa coufa podia mais fervir à cl Rei, 6 cm ir com clle.E antes que Nuno da Cunha partiííc d'aquelie porto dc Mclinde,que foi à xiiij.de Outubro,mandou a Ormuz Duar- ÍO te da Fõfcca cm hú navio dcDiogoBotelho,avifandodc fua vinda a Chriftovão deMcndoça Capitão d'aquella fortaleza, & q poderia íèr invernar em Mclinúc, onde deixou ate céto & cinquoétadoctes,& por íèu Capitão Iurdão dc Frei tas, hu homé fidalgo da Ilha da Madeira,filho dc Ioão dc Freitas, & cõ cllc hú Feitor para proviméto, & dcípefá do q avião dc fa zcr.Mas aqlla partidaqNuno daCunha d'alIifcz,não foi mais q forçar o tempo,& aventurarfe à muito perigo para paífar a India.E quãdo vio q não podiafurdir mais avãtc q hu Grao & meio da Linha Equinoccial da parte do Norte,à vj.de No vebro arribou à Mclinde, cõ determinação de invernar na- 3 o quella cofta,ondc o melhor pudefle fazcr.E do caminho má- aou Diogo Botelho q foflè ao lugar do Iubo,qcorta a Linha Equinoccial,dezaíeis legoas quaii aqué da cidade d Brava,on de,fegundo lhe diífcrão,cftavahum Dargantim,em que anda vão Purtugucíès alcvãtados,que da índia, no tempo dasdif- ferenças de Lopo Vàz dc Sampaio,& Pero Mafcarcnhas par tirão para andarem às prefas per aquclla cofta de Mclinde. Aos quaes mandou íeguro para que lc vicflèm à cllc para ícr- vir à el Rei,& não qucrédo,quc por força os obrigafTc à vir. Diogo Botelho os não achou,& tornou à Melindc com hum 40 navio que d'alli partira avia quinze (tias, de que era Capitão Bartnol»-
  • t4t DÉCADA QJV ARTA. Bartholamcu Freire,que Antonio da Silveira Capitão de Moçambique mádavaem bufcado Capitão Leonel de Tai de,que também indo para a índia arribou por cauía do tem- po^ cite deu por nova que pelejara com húa nao Franccfa em faindo de Quiloá,de que era Meftre hum Português de alcunha BrigasjP qual ia com penfameuto de paífara índia, que de feito foi,como adiante diremos, Nuno da Cunha vendo que Melinde não era lugar para paITar nclle o inverno,nem o poder manter,por fer lugar fal to de mantimentos,teve conlelho (obre o que farião; & aficn i o toufc,que deíTc na cidade de Mombaça,& a deftruiílè. E o q obrigou à Nuno da Cunha acõmcttcr cite feito,forão algúas palavras que foltou publicamente contra o Rei de Momba- ça,dizendo,que folgara de ir de vagar ,& não tamde prefiã, por paflar à índia aquelle anno para o caltigar: porque quan do paliou por ZanzÍDar,o Rei daquclla Ilha lhe fez queixu- me da mà vezinhança que recebia dei Rei de Mombaça, fa- zcndolhe muitos danos, íomente por ellc ícr iervidor delRci dç Portugal,E por cótentar à eLRci deZanzibar,& não mof- t.Diegt d$ ciutê.cáf.iM lir-6.0' orar fraqueza ao de Melinde,íè determinou neíta empreíà.* 20 CdfiáHbti* n» cMf.S6.i» itr.-7.i1- £ quc cl dc Melinde offereceo à Nuno da Cunha XMM,qne»aatrbrtgeu d NKttbtid T a „ , CHtthd irfibre Mttnbdcd.fii, dttr oitocentos homeSjcllc os nao quis aceitarjporquc na detença manddio reeddt d cl Rei itild.fc- deos ajuntar perdia tempo,& dava efpaço à el Rei de Mom - baça qucíe apercebeffe melhor,aceitou porem cento & cjn- trd mrtnçh dt G»rcrnddtr ftrd quoenta homés que tinhao juntos dous Moros pnncipaes da lhe timdrdciidie.mdndtufcibc tf. terra^hum chamavão Sacocja,& ao outro Cide Bubac, pa- «!"& heurmmtl iTcdpgdt, ra os levar por guias naquella viagem, & também porque de ctmtftL. ' hum defles tinha neeéfsidade.Porquc quando aífentou de to mar aquclla cidade de Mombaça,logo com os fidalgos & Ca pitães com que teve confelho,lè determinou, que dandolhe 3 o Deos vittoria.& tomando a cidade,a deíTc à hum Mouro por nome Munho Mahamcd,filho de SacoejaRci de Melinde, que reinava no tempo que Do Vaíco da Gama Conde Almi rante per alli paliou,em remuneração do gafalhado que nel- lc achou; & afsi per outras couíàs cm que ellc moítrava a leal- dade que tinha comos Portugucfcs. £ como as boas novas todos folgáo de as dar,foi revelado à Munho Mahamed cita determinação; pelo que íè foi logo à Nunho da Cunha à lhe dar as graças do que ordenava defle,por os ferviços de feu paijducndo mais,que ellc tendo mais refpeito ao ferviço dei 49 Rei
  • •L ivao TERCEIRO. m.j Rei de Portugal,que à mercc & honra que lhe queria dar,lhe marufcftava que clle era pouco aparentado, porque el Rei íeu pai o ouvera em húa efe fuás elcravas,de geração Cafre,& que feu irmão Cide Bubac , & fobrinho dei Rei que entam reinava,ainda que era mais moço, era do Tangue dos Reis de Q_^iloa,que à clle
  • 144 DEC A D A QJV A R T A. levava de Melinde a que clle via, era por ferem offendidos dçl Rei de Mombaça,por caufa de ferem fervidores dei Rei de Portugal. Ao que reípondco cfte íenhor do Tondo, que também por cílàs mefrnas razoes, clle podia ir no conto aos outros; Porque vaflallo dei Rei de Portugal clle o era no ani mo, m as que fora de tam humilde fortuna, que núca os Por • tuguefes de fua terra fe quiferáo fervir: & fe por razáo de of- fenfas recebidas dei Rei de Mombaça, por defejar fervir el Rei de Portugal, admittia outros, ningué as tinha recebido por efla caufa, mais que clle: 6c que não podia fer maior of- i ç> fenfa, que ir cl Rei de Mõbaça fobre clle, & dcfpois que vio que per armas o não podia vencer, aílentara paz com ellc, 6c citando íeguro por as condições, 6c juramento da paz, a trai- ção o prendera, indo ellc á fua cala vifitalo, onde o teve mui- to tempo cm prifío,atc que os povos Sopangas por razão de parentefeo, 6c amizade que com clle tinhão, fizerão por feu refpeito guerra à cl Rei de Mombaça: 6c por cõdição de pa- zes, que cÕ clle aífentarão, fora clle iolto da prifão, 6c fe tor- nara para feu Senhorio: 6c por memoria dainjuria que dei RcidcMombaçarcccbcracmoterprcfoemfcrros cllctra- zo zia aquellacadcade prata, que lhcelle Nuno da Cunha via nos pes, a qual não avia de tirar ate que prendeílc a el Rei de Mombaça cm outra tal pnfão como clle o tivera, & que por eílas razões de fervidor dei Rei de Portugal, 6c como tal of- fendido dei Rei de Mombaça o podia levar configo. Nuno da Cunha lho concedco vendo a dor 6c magoa com que lhe contava cfta fua offenfa. . . - A cidade de Mombaça,como diífemos na primeira Dc- * St ctf\tult.7.it lirrt.i. cada,* quando o V iforrei Dom Francifco de Almeida a def- truio, tinha hum baluanc cm húa dasboccasdo cftciro,o $ o qual agora ncílc tempo cftava muito mais forte, 6c melhor provido de artelharia, por cl Rei ter recolhido toda a que íc pode aver de naos noíTas que íè perderão naquclla paragem, de que crão Capitães Dom Fernando de Monroy, & Fran- cifco de Soufa Maneias, & afsi de muitas munições, porque d Rei de Mombaça era jaavifado per Mouros de Melinde, como Nuno da Cunha ia fobre clle. A qual nova não íomen te o fez prover de toda dcfenfãonefta entrada, onde clle ti- nha toda fua força, mas ainda da terra firme tinha mcttido na cidade cinco,ou leis mil frecheiros dos Negros, à que elles 40 chamão
  • LIVRO T E R C E I R O. t45 chamão Cafres gente folta & leve na maneira de feu pelejar, & oufadaemcõmetrer, Dcfpoisque Nuno da Cunha furgio na barra defterio, pofto que trazia configo Mouros de Melindc,quc iabião mui bem a entrada,por náo confiar dellcs tamanho negócio, mandou primeiro á Pero Vàz da Gunha feu irmaò cm hum batel grande,& Diogo Botelho Pereira no feu, com os Pilo- tos da armada,& algús dosMoúros, que entraflem pelo rio* & fofícm londando ate o furgidouro ante a cidade, onde efe i o perava entrar com as naos por ferem grandes, dandolhe avi» fo que era o fundo para iflo , & para náo aver móica detença na tornada ,logo de dentro lhe íizcífem final, para deferir as vellas,& entrar.O que elles fizerão com aflãs perigo de fuas peíToas,porque à entrada, Sc à faida, forão bertt fervidos de artclhariaquccftava fobreo rio no baluarte que diífemos; masapprouveàDcosquc náo receberão dano algum. Fei- to o final que Nuno da Cunha efpcrava, pôs fe cm caminho, dando às trombetas, & à todo outro género de inftrumcn- tos,& de envolta com grandes gritas,como que daváo San- so tiago cõmettcndo os inimigos. Os navios ião nefta ordem, Iordão de Freitas ia diante cmhum zàtnbucó, que logo reco beo do baluarte duas bombardadas,dás quaes húa levou a per na à hum Antonio Diaz natural do Crato,de qlogo morreô.- Acras Iurdão de Freitas fcguia Lionel deTaide cm feu navio, & pofto que as obras mortas lhe forão desfeitas cõ pelouros, não perigou algué. A Diogo Botelho Pereira,que ia apos cllc, matarãolhe o leu deípéfeiro,& quebrarãolhc húa peça da fuá artelharia.E no zambuco em qião os Mòuros, quebrarão a mão dcrcita à Cide Bubac, fobrinho d cl Rei de Melinde. E 30 as naos cm q ião Nuno da Cunha,& Dom Fernando de Li- ma , como fazião maior pontaria, & delias ao baluarte não avia mais diftancia que hum tiro de pcdra,forão bem vareja- das da artelharia,& 1c não acontecera quebrar hú tiro da nao de Nuno da Cunha húa peça grofla do baluarte,que embara çou os Mouros,cõ que fe detiverão hum pouco,em quato as naos paíTarãOjfemprc ouver áo de receber maior dãno, porq elles erãoprcftcs,& certos no tirar per induftria de dous re- negados que com elles eftavlo. Finalmente,náo ficou algúa das noíTas vellas,fcm nclla aver lcnha,& fangue, que fezcftc 40 baluarte. E porem à feu pezar Nuno da Cunha foi tomar K O poufo
  • 14<í DÉCADA QJV A R T A. o poufo de frõte da cidade ja quafi Sol pcfto, cm oito braças de fundo.E por o cfpaço do diafer pequeno, náo ouve mais tempo,que cm quanto tinha luz metteríè ellc logo em hú cf- uife cõ algúas peíToas que para iíTo chamou,& andou rodeá o a cidade,para ver per q parte a podia cõmettcr. Chegado a húa ponta,onde os Mouros tinháo hús zambucos varados, que era per onde p Viíòrci Dom Francifco entrou, quando deftruio aqucíla cidade,achou alli por reíguardo de húa por- ta do muro que era baxo,feitos hús andaimos dc madeira,có algúas defenfõcs,para que os nolTos náo fizeflcm per alli cn- , 0 trada.E porq Nuno da Cunha náo ficou fatisfeito de todo do uc vira por íèr ja bocca de noutc, como íàio o Lúar, man- ou Dom Fernando de Lima no feu efquife, que lhe foíTe ao redor da cidade ver 0 fítio delia , & viflc fc os Mouros faziáo algúa obra nos lugares que ellc notou,na qual ida lhe ferirão o feu Meftíc cm húa mão com húa frecha ervada, & à outro home com outra,& fegundo a força da erva dc que uíao, foi ventura cfcaparcm.E porque os Mouros, alem dc teré vigia no. que os noííos faziáo,lentirão a ida do batel j toda a noutc lançavão ícttas perdidas fobre as naos, que parecia que cho- zo vião,tantas,&.tam continuas eráo.E o que fazia pontaria aos Mouros,cra^que das mefmas naos para terror tiravão à cida- de,aos lugares onde viãò luzir candeas,& com o fuzilar dos noílos tiros, frcchaváo os Mouros melhor, & mais dereito. Tornando Dom Fernando,teve logò Nuno da Cunha con- fclho,& aíTentoufe nellc o modo que fc avia deter para ante manháa fairem em terra,& aqucllè cípaço da noutc q ficava hús o defpcndcrão cm concertar fuas armas, outros em fazer confiíTocs,& tcftametos,& outros em foliar,& cantar, mof- trando o alvoroço que tinhão para vir ó dia. Em rompendo a manháa cif ava ja Nuno da Cunha pofto em terra,afaftádo hum pouco do roftro da cidade,avendo fer z.zfcrrrt Ti*nci{c» it Andrade , | aqudle lugar a melhor panc,perquc a podia cõbater.a Seria j"" ** Cunht difttnb*Tcok j ume a gente cõ q ellc cõmetteo cftâ emprefa quatrocentos & cin Suocnta homés,cm qaveriafefcntacfpingardciros; & delfa douro,o qualibe mejirou hi Mouro gente,tanto q fevioem terra,apartou cento & cinquoéta ho utsfMços* nob^A mnea cfpinçmfcroi, cá os Mouro reo it cidade fugido à nado. mandou a leu irmão Fero V az da Cunha diante caminho do & 0 me fruo diz. ctíltnbeda. muro da cidade,q diftaria d'aq 11c lugar mil pados,&Nuno da Cunha nas fuascoílas cõ o rcfto da gétc o começou à feguir. 4o Pero
  • LIVRO TERCEIRO. 14? Pero Vaz,como quem dcfcjava ganhar a honra da dianteira que lhe fora dada, pofto que topou algús Mouros fora das portas da cidade,que per entre hús vallos, & fepulturas dos ièusjdc que alli av ia muitas,lhe frechaíTem a gente,não curou de fc embaraçar com elleSjfenáo ir avante ate topar com o muro,& alli deu Santiago,onde ja os Mouroserão muitos,& tinhão feridos dos noflos algús cõ frechas derva. Os Mou- ros quando íèntirão a dos noflbs,q.lavravamais de improvi- fo,q erão as elpingardadas ,& lançadas coque logo hcavão .10 eftirados,encomcndavão a vida aos pès,& araftaváofe do pe- rigo o mais q podião;& o q os fez retirar mais fem tento, roi, q como eípcraváo por Nuno da Cunha,por fere aviíados de Melinde que ia fobre elles,tinhão pofto 1 uas molhercs, & fi- lhos,& a melhor fazenda em falvo entre o arvoredo da Ilha, & fomente ficou algúa gente frecheira, cõ que trabalharão o que puderão por entreter os noflos. Mas quando os virão fobirper cima dos muros como aves,largarão a cidade de ma neira,que Pero Váz por final que ja era dentro, mandou cm húa cala alta arvorar húa bandeira,para que a vifle leu irmão, ío & afsi a gente que ficava nas naos, os quaes tanto que ouve- rãovifta delia,logo refponderão à eftc linaldc vittona com grandes gritas, & tiros de artelharia, para maior terror dos Mouros: & alsi alvoroçou os noflos que eftavão em terra, que vendo Nuno da Cunha que os não podia tèr,emchc-' gando onde Pero Vàz o cfperou,deu lugar à Dom Fernando que com a gente da fua nao tomaflè outra rua,& Pero Vàz leguiflè a que levava,& elle caminhou dcrcito aos paços d'cí Rci,quc eftavão no alto,onde todos fe avião dc ajuntar,man • dando também abrir as portas da ribeira à gente do mar,que 3 o entrafle na ordenança que elle tinha aflentado. . . E pofto q à Noflò Senhor aprouve õ efta cidade íè cntroii tam levemente, & a quis dar aos noflos Icmíàngueaquelle primeiro dia,não fomente da erva,mas de algús votos,queos Mouros tinhão feitos,q não fe avião de fair da cidade,correo algúa gcte nofla grãdc perigo,entre os quaes foi Dó Fernan- do de Lima,cõ hú Mouro home mancebo, filho dc Munbo Motoro parente dei Rci,&fcu Regedor. Efte mancebo era bem dclpofto, & andava de amores com húa fobrinhadcl Rci,& o dia de antes que os noflos chqgaíTem quãdo a cidade 40 fe defpejava, faindoíe efta donzella com outras molheres, K x acertou
  • 148 DÉCADA QJV A R T A. acertoueftarofeufervidoremcõpanhiadoutroshomés mã ccbos,& nobres;& perpaflando per ellcs, difiè c\\r.Quefraque Zaheejla caTalleiros de Mombaça, que cõjentts que nojoutras molhe res fejamosafsi lançadas de nojfas caías ,
  • LIVRO TERCEIRO. 149 i: CAPITVLO VI. í)o que Nuno da (unhafo defpois de tomar a cidade de Mom- baça,com algús Mouros que tornarão à eila, Cr das nohas que lhe hterao de Stmao da Cunha, Cr de outros Capitães dafua ar- mada. ANTO que Nuno da Cunha fcvio cm poí- (c dc M5baça, mandou arvorar a bandeira da Cruz d Chriílo,na mais alta torre das cafas d'cl Rei,que erao grades,& fortes à modo de Caf- tello,& d'ahi deu licença aosCapitáes que fofr íem dar húacevaduta agente d armas no esbulho da cidade, o qual de coufas ricas foi pequeno, por os Mouros terem o- principal poftoem falvo,lomcntedc mantimentos eftava abaftada,que foi a vida à mui tos,por a necefsidadc em q efta vão delles,cõ a perdição da nao dc Nuno daCunha;& fatisfei t0 ta a géte aqllc dia,como a cidade era grade,& derramada, fi- cou Nuno daCunha recolhido naqllas cafas dei Rei,podo os Capitães cm fuas cíkancias em cada húa das boccas das ruas, que alli vinhão dar,& alsi nos lugares dc folpcita per onde os Mouros podiáo eõmettcr. v ^ Quando vèo eo outro dia,q era Domingo, mandou à Do Fernando de Lima' com atè dozentos homés que foíTe ao KTrwifc» d» baluarte daentradado rio, à lhe trazer as peças dartclharia D#m ^Ug0 ie 1 mio'de d» com que os Mouros lhe tirarão; as quacs cllcs ja tinhão en- Fír»4*de,&q neft* tunti* do be- tcrrajas.de que algúasnáo apparcceráoA entre cilas, & ou- *££££ jo trás peças que fc acharao na cidade aílcntadas cm partes per nopmj0(á^7 .que foi ferido nãft onde aos Mouros parecia que os noflbs avião de entrar, que dt utc*,itqH< morre era per onde entrou o Viforei Dom Francifeo d' Almeida, mCsU**.. ieriáo por todas vinte, dc que a maior parte erao de metal, cm que avia algúas groífas,& com as armas Reaes dc Portu- gal, por lerem das naos perdidas que atras diílcmos/A tor- nada defta ida que Dom Fernando fez, vindo per fora da ci- dade entre húservaçacs,& lugares encubertos de moutas, em que bem poderiáo eftar mil homés,lhe faio hum grande golpe dc Mouros às frechadas,& como o lugar era para elles 40 dcfenlavel,por feré mui leves no faltar, Sc os noífos vinhão K muita
  • Ijo . D E C ADA Q_V A R T A. muito armados, & deípeados do caminho, por a grande calma que fazia,frcchavão os à leu prazer,em que Dom Fer- nando ouve tres frechadas,& íèu irmão Do Rodrigo de Li- ma oura,& àlsi outros,q forão mais de vinte, de q logo alh li < cou morto hum Ioão Ribeiro, criado do Cardeal Infãcc Dó Afonfo^& dclpois fallefcerãoalgús de peçonha da erva q os Mouros alliuíao.Ao repique deita revolta Nuno da Cunha mandou íèu irmão Pero Vàz,& poíto que ao tempo que ellc chegou,Dó Fernãdo era ja dentro dos muros da cidade,anda vão os Mouros tã oufâdos por aquelle dãno q tinhão feito, q I O cm vendo à Pero Vaz o forão demandar fem temor,& lhe fc rirão logo muitos homésjmas como os noíTos eípingardeiros acodiráo,rcípondendo às fuas frechadas,começarão derribar algúsjCom que os outros íè poíèrão em fal vo. Ao outro dia íèguinte,pelaoufadia do palíado,chegarãoíè tanto às cafas onde Nuno da Cunha eftava apoíèntado, que começarão de as frechar, como que provocava aos noílos q íaiflem à campo;mas cuítoulhe elte atrevimento Tangue, & vidas,& aos noíTos que os fizerão retirar dous mortos, & fi- car Pero Vàz da Cunha ccmhúa perna atravclíada de parte ia aparte, & ferido Dom Simão filho de Dom Diego de Li- ma, & outros homes de forte. Por ella caula mandou Nuno da Cunha à Lioncl de Taide com gente queimar algúas caías pelaIlha,poradeípejar dos Mouros,que cada dia vinhão. dar rebates,nos quacs os noíTos padecião muito dãno, por o grande ervaçal,& arvoredo,que afsi de fora, como de dentro da cidade avia,que peava muito os Portuguefcs, ic encobria os Mouros,para mais à íèu íalvo os feriré.i olo que Nuno da Cunha mandou decepar algú arvoredo q fazia citas encuber tas,& não conlcntio q a gente foíTc fora da cidade.Os Mou- 0- ros como íèntirão cite receo dos noíTos,có mais algum atre- vimento, por a cidade íèr grande,em magotes faltavão den- tro,& ião à algúas caías àfurtar mantimento,& o que fabião ficar cfcondido ncllas,& em tres,ou quatro dias que iíto con tinuarão,fcmprc ião deminuidos,ficando algús mortos pelas ruas do ferro aos noílòs. a d**» do couto tfcrevt, queqiun Ncílc tempo vèo Aleixo de Soufa,3 que Nuno da Cunha Í'^"£ZtuÈ?x7d'Zfi. d*ixaxlcom a §cntc docncc cn\Zanzibar, ao qual mandara chamar,paraquecomagcntc lãafc achaílè na tomada d'a- quella cidade,o que clle não pode fazer antes, por tempos 43 contra-
  • LIVRO TERCEIRO. ijí contrários que teve,com tudo ainda vèo cm cõjunçáo q ga- nhou muita honra. Porque faindo Nuno da Cunha à cortar híís laranjacsjondc fc vinháo metter os Mouros, Sc ellando ja com os machados aos pès delles,deráolhc rebate, que pela outra parte da cidade entravão muitos Mouros à roubar, contra os quacs elle mandou Aleixo deSoufacom algúa gen te da fua,& Dom Rodrigo de Lima, que ia ainda ferido da frechada do dia atras,& Diogo Botelho,os quacs matarão al- »ús Mouros,& ferirão muitos, que là forão morrer entre os j o léus, íègundo fc defpois foube; por cuja caufa ouve grande pranto entre todos, principalmente por hum delles, que era dos principaes,o qual de propofito fe vèo offerecer à morte por fazer algúa boa forte, avendo que fc nelle cõmettimen- to morrcíTc,que falvava fuaalma;& a forte que fez foi chc- garfe tanto à Aleixo de Soufa, aue lhe deu húa cutilada per hum braço, & outra acima da fobrancelha, por o qual atre- vimento elle ficou morto às cítocadas aos pès de Aleixo de Soufa, por fua mão, com ajuda de Luis Doria, que acodioà efta revolta. A morte deite Mouro caufou tanta triíleza, to & terror entre os feus, que afloxarão aos noíTos,lcm mais vira cidade,& principalmente por lhes Nuno da Cunha mandar queimar quantos barcos avia ao redor da Ilha, por os quacs elles da terra firme fc paífaváo à Ilha, & alsi mandou vedar hum paíTo,perque de maré vazia paíTavamui tagente. . Ellando as coufas neíie citado, iòube Nuno da Cunha per hum zambuco que vèo de Moçambique, com cartas de Smião da Cunha feu irmão,como fora alli tèr à ix.de Scttem bro, & como defpois vicrão tèr ao mefmo porto Francifco 30 dc Mcndoça,& Dom Francifco Deça , Capitães de duas naos,& que o navio de que era Capitão Afonío V az Azam- bujo,íc perdera cm húa Ilha a que os marcantes chamão dcloao da Nova, que dilta de Moçambique quarenta Sc leis legoas, na qual toda a gente lè falvou, Sc tirados algus mantimentos do navio, fè fuílcntaráo com elles,& com grajaos,rolas,& codornizes, de que a Ilha hc muito chea, & tam manfas que as: tomão à mão. Delta gente logo foi húa batelada para Moçambique, cm que ia o Piloto, & Meítre do navio :Sc Simão da Cunha , tanto que el- 4.0 tes chegarão, mandou a Nicolao Iulartc , hum fidalgo ô K 4 mui
  • jx DÉCADA Q_V A R T A. mui prattico na< arte de navegar,que trouxeíTe a outra gente que là eftava avia cinquocnta & dous dias, mantendoíc da maneira fobrcditta.E aisi foube mais Nuno da Cunha que o galeão de Bernardim da Silveira per indícios entendião fer perdido no pareci de Sofala,como de feito fc pcrdeo,mas não fc foube ondc.Nuno da Cunha ficou algum tanto confola- do com eítas novas,prefumindo que as naos de Antonio de Saldanha,& GarciaaeSa, por clles terem mais experiência da navegação,& levarem bõos pilotos, & officiaes, irião per fora da Ilha de S.Lourenço à índia, dos quacs delpois teve 1Q nova fer afsi. CAPITVLO VIL Como Nuno da Cunha mandou convidar certos fenhorts Mouros, que mandajfemgente para povoar Mombaça como o delia fefe^imjfallo d'el 1{ei de Portugal com lhe pagarpareas. £N D O Nuno da Cunha como Mombaça 1D era húa cidade mui grande j 8c apouca gente q tinha, & os rebates queosMouros lhedavão cada diàj& como os naturaes da terra, nos pès Crão mais leves cm cõmettcr, 8c fugir, 8c ufa- vão da erva cm fuas frechas,com que fazião tanto dano, de- terminou de mandar vir gente da terra leve, & foíta, & cof- tumada à aquelle feu modo de pelejar ,paracom os noífosfa- zerem mais cif eito, lançando os Mouros de toda a Ilha. Sobre iflò efereveo à cl Rei de Mciinde, o qual logo mandou hum íèuíòbrinho irmão do Príncipe herdeiro,coril muitos Mou- 30 ros honrados,& atè quinhentos homés,quc foi paraclles húa nova de muito contéhtamento.Porque afsi por razão de cõ* pctencia que tinhão,como por faberem que a cidade ficava ainda com milita fazenda, vinhão mui alvoroçados para íê Vingatem,&: fazerem provcito.Nuno da Cunha os rcccbeo com muita fefta,& grandecftrondode trombetas, 8c ataba- fes para entriftecer aos Moradores de Mombaça. E como a cidade-cif ava dcfpejada,forãoíè eftes novas holpcdcsapoíèn tar i íya voriíade, 8c mui contentes por acharem esbulho, que para clles era boa fazenda,da qual mandarão logo carre»
  • LIVRO TERCÊIRO. 153 "gados os navios cm que vicrão.Da mcfma maneira, & com a mcfma boa vontade,vèo per recado de Nuno da Cunha cl Rei de Montanganc, que hehúa pequena terra vezinha à Mombaça,& mui vexada da vezinhança delia,por a amizade que com nofeo tinha, com ate dozentos homés, por cllc fer mui fraco, & desbaratado porei Rei de Mombaça. E por a 'mcfma caufa el Rei da Ilha de Pemba,que hè fronteira a Mó baça,por fer mui abaftada de carnes,& refrefeo da terra,man dou grandes preíèntes à Nuno da Cunha; & outro tanto fez 10 cl Rei de Zanzibar,& todo o contorno de Mombaça, por to dos citarem offendidos dei Rei,como de hum tyranno pode rofo,que os queria fobjúgar, & todos por cfta caufa fe mof- travão contentes dá fua dcftroição,& noílòs amigos. Com eftes vezinhos cofrumados à pelejar; & aos ares da terra,em companhia dos Portuguefes,que lhes davão animo, os Moufosde Mombaçadefpejaráo a ílha,paíTandofe aterra firme,de fronte de hú paíTo,quc de maré vazia o podião paf- lar à vao,& não mais longe dellc, que diílancia ac hum tiro 1& de bombarda,pelo qual como era de noutc fazião entradas al gús delles à vir bufcar à fuas cafas do que lhe ficara nellas, & mantimcntos,porqúc morrião de fome. A eftd lugar, que ti- nha formadc arraial,mãdoú Nuno da Cunha Lióncl de Tái de,& Dom Fernando de Lima, & como os MOuros tinháo . boa vigia,forão ícntidos,& fizerão menos do que elj>eravão; toda via de caminhoqjucimario na Ilhaalgúas cafas a manci- . ra de quintãas quecftàvão ermas.Neftas entradas qos Mou ros fazião mais com fome, que com vontade de pelejar ,vic- ráo à deíavcrgonharíè tanto por entrarem na cidade, q faio à iífaPero Vàz da Cunha;& pofto que no campo ficarãoefti- 30 rados vintecinco Mouros,foi Pero Vàz ferido de húa frecha que lhe atraveífou húa perna abaxo do giolho, & quis Deos que não perigou, íbmenf é rhorreo da erva hum Figueiredo criado de Dom Luis de Silveira Conde da Sortelha. Nuno da Cunha alem da ordem de pelejar,& faquear a cidade,que deu aos Mouros que vicrão de Melindc, & aos outros que diífe- mos, também lhes mandou que derribaífem as cafas, & def- truiflem tudo;porque lua tenção era não deixar coulà em pe, pois tanto dãno recebia d'aquella terra. Quando el Rei de Mombaça entendeo que Nuno da Cu 4° nha-dster minava invernar nclla,& que os Mouros leusvc- K j zinhos 14
  • >54 DÉCADA Q_V A R T A. zinhos derribuváo as cafas,& cortav ão fcus palmares,que era parte de fua vida>por ler feu mantiméto,mandou dizer à Nu no da Cunha que lhe pedia,que folgaflè antes dc o aver por vaíTallo dei Rei dc Portugal, que dcílruirlhe aqucllacafa dc fua vivenda,& berço de léus filhos,& lhe dcflc licença,& fe- guro para húapcífoade qualidade,que elle mandaria,à fallar- líie em pazcs.E paíTados algús recados,primeiro vèo à N uno da Cunha hum Mouro honrado por nome Munho Mototo, que era parenre dei Rci,& aíTcntou com Nuno da Cunha, q cl Rei Te fazia vaíTallo d'cl Rei de Portugal, com tributo de to mil & quinhentos miticaes d'ourocadaanno(val cada miti- cal d'ouro trezentos & fefenta reacs) & logo pagaria tres an- nos;& por rcígatc da cidade,por a náo queimarem,& deilroi rem, daria doze mil miticaes, & ficaria obrigado fervir à el Rei dc Portugal,& dc náo recolher Turco, nem inimigo dc Portugucícs cm fuas terras,tornando o Mouro com elle con Certo,em final que el Rei era contente, v èo com mil & 'qui- I nhen tos miticaes cm prata,& ouro,dizendo, que o mais ve- ria logo, por quanto íc juntava por todos os moradores da cidade,pois todos ^articipav áo deita merce, & beneficio. Neíte tempo vco alli ter hum Andre Coelho, que anda- a.D'outro levánudtfái »«fJ#va levantado cm hum bargantim com dezafette Portu- Tr*nctfí> it Anirtit no c*f.i4 gueíès,quc Nunoda Cunha recolheo,com lhe dar perdáo da x.fdTte.tqualJecbAM4V4Per» Pt! ° { • '« .n r it ■ rP xoto, que indo sun* iu cunbd de culpa do levantamento,viito como lc elle viera ottercccr ao Mehnde f4T4 Mombufu.o dcbeu cô ferviço d'cl Rei.E defpachou 3 Diogo Botelho Pereira para P«tugalcom a cl Rei do que palfcra em fua viagem, (0jÍ4,&peTÍ04Í0s, «i hm etnfigo. & o citado cm que ficava, & como determinava ir invernar à Ormuz, o qual Diogo Botelho partioà xxvij.de Dezem- bro,de M.D.XX VI II.& chegou à Lisboa cm Iunho, dc M.D.XXIX.dc quem el Rei foube as novas 30 da índia,& da Iorqafla dc Nuno da Cunhf * * * CAPI-
  • LIVRO TERCEIRO. 155 C A P I T V L O VIII. íDo que fi^erao os Mouros de Mombaça nosdias quefe tratada a como Nuno da (unha ainda quedosVortuguefes mo- rrido muitos,fe nao quis ir da cidade,
  • tjs D E G A D A QJV A R T A. afsi morrerão de doença mais de dozentas peífoas, de que os principaes forío Pero Vaz da Cunha,irmão de Nuno da Cu nha,& o menor de ieus irmãos,mancebo de grandes eiperan ças,muito esforçado,humano,& ornado de outras muitas vir tudes,Dó Pedro da Silva,filho deDõ Philippc Lobo,Enrique Furtado de Mendoça,filho de Afonfo Furtado,Dõ Rodrigo de Noron ha,filho de DõSancho,Gonçalo Pereira,Iorgc Brã dão,fiiho de Duarte Brádão, Alvaro Peftana eferivão da moc dade Lisboa,q por amizade q tinha cõNuno daCunhafc foi cõ elle à índia, Gaípar Moreira ellribciro pequeno que fora 19 d'el Rei, & hum irmão feu, & outros homés defta qualidade criados d'el Rei, cõ as quaes mortes q aííombrarão a gente, foi Nuno da Cunha por vezes requerido pelos fidalgos q cõ elle cllavão,que aviaadelle importava mais ao ferviçodei Rei,que a de todos,q lhe pedião que poleflè fua peífoa cni lu gar menos enfermo,& elles ficariãoalli, com a ordem q elle mandaífe. Ao que Nuno da Cunha refpondco,que Decs per elles lhe dera aquclla cidade,q a não avia de dclamparar, que apercebido cftava para o q Deos delle difpofeflc, & q conca daria elle à Deos,& à cl Rei, & à fua honra, pondofe elle em 1* falvo,deixandoos à elles no perigo?& afsi cõ muito animo, & conftancia efpcrou todos os fucceflos do tempo.E porque os MouTosperavifo dos q vicrão fobre aspazes q eftavão na ci dade,fabião deftes requerimentos q fc íazião á Nuno da Cu- nha,tinhão eíperança q o poderião mover algú dia,& não to mavão concluíao. E para os cfpertar mandou Nuno da Cu- nha cõmettcr a eftãcia de Munno Motoro,q eftava mais per to do paífo da Ilha para aterra firme. Ao que foi Dõ Fernan- do de Lima,q j a era Ião das feridas q ouvera, com dozentos homés,porq a mais gente toda andava enferma,& ficava em 3 o guarda aacidade.Porcm porque os Mouros forão avifados per hum eícravo da terra,não ouve eífeito efta fua ida;mas dc outra vez q elle foi ter à outra parte contra a terra de Melin- de,dcqucos Mouros eftavão dei cuidados, deu em hum lu- gar,onde matou muitos,& trouxe algús cattivos. Chegado o fim d Ianciro,do anno dc 15 z9.vèo ter à MÕba ça húPortugues per nome Pãtalião Pinto,q vco da índia cm húa atalaiacó mercadoria àMelindc,o qual deu relação à Nu no da Cunha das difteréças entre LcpoVàzdeSápaio,& Pe- ro Malcarenhas. Apôs elle,vèo BaftiáoFerreira Alcaide mor dc Goa
  • LIVRO TERCEIRO. 157 de Goa em hum navio,que lhe deu nova como Antonio de Saldanha,& Garcia de Sà paflaráo ambos à índia,pelos quaes Lopo Vaz de Sampaio, & Afonfo Mexia Vcedor da Fazenda,fòuberão da fua vinda,& com íòfpcita que podia in vernar nac^uella cofta,o mandaváo à elle com cartas, que lhe deu.D'ahi a poucos dias vèo de Ormuz húacaravella, de que era Capitão hum Pcdralvarez do Soveral,o qual mandava Chriftováo de Mcndoça Capitão daquella cidade àviíitar Nuno da Cunha com refrefco,& coufas para doentes, q deu xo vida à muitos,que dasfebres aildavão mui mal tratados. Sen do mortos quan no mefmo tempo de hum defaftre mais de vintecinco nomes, em que entrava LioneldcTaide dehua frechada,& Dom Rodrigo ficou ferido de outra,de que mo- rrco delpois cm Calaiate. E o cafo foi, que fendo Nuno da Cunha avifado,que os Mouros cfperavão naos de Cambaia, que com mercadorias vinhão fazer reígatc ã Mombaça, por querer aver à mão húa nao que alli vèo ter, mandou ladous bateis grandes com cípingardeiros, em hum dcllcs ia Dom 10 Rodrigo de Lima,& no outro LioneldcTaide. Efta naocõ temor dclles,& de hum bargantim que foi diante, de que era Capitão Andre Coelho,fe metteo cm hum cfteiro, quccau- fou a morte à eftes dous fidalgos, & aos que com ellcs ião. E aísi aos do bargantim,por fero cfteiro tam eftfeito,auc os Mouros das ribanceiras da terra os frechavão,principalmen- te de húa tranqueira que fizerão de pès de palmeiras,onde po ícrão certas peças d'artelharia. E vcndôosnoflõs,quc não . podiáo tirar d'alli a nao, nem menos ardia com o fogo que duas vezes lhe poferao,a deixarão.» E indo ja os bateis bcffl *" r , í . t rn \ - • C 1 ^ morte de murros Montes, qtte a de- frechados,para maior dcíaltre com a maré vazia hcou o bar- ™ 30 "antim arraveífado onde toda a gente pereceo àsfrcchidas; *ch*ú<> , que com * eícapando fomente hum remeiro do bargantim,que vèo dar novadadefgraçá. '&*Tg*ntmft*r£»niftn .fobrt Paífados eftes trabalhos, teve Nuno da Cunha coiífpiho V1'4" e[Uai* fobre o que faria daquella cidade,por ter jadirro,que dando *^4T*4n*m músptifit lha Dcos a avia de entregar à Mutiho Mahamed íobrinho ttrrd.osbateisnâo receberão unt§ d'd Rd dc Mdindc, por gratificar os mcritosdc feupai.na lealdade que fempre tivera;& por as razoes que com eilc pai- a 4l£Íf monts t ^ mua,t fou,que a cnrregaífe antes à Cide Bubac feu irmão-E porque trattfc* de Andrade. i.?*nc,
  • . i j 8 DÉCADA CLVARTA. alfcnrou Nuno da Cunha de a queimar antes, vifto quanto dãno lhe pedia caufareftagente.Chegado o tempo da mon- ção para poder partir,mandou repartir a cidade entre todos os Mouros, q eráo vindos cm odio d'cl Rei delia,os quaes co mo eftavao magoados dos feus moradores, para deftroir tu- do enchiáo os vãos das calas de madeira, & palha das outras caías da gente pobre,& punhãolhe o fogo,de maneira q com a força delle,caindo a maior parte da cidade, ficou toda feita cinza. TknMMdrprtTiiMuenufd» Naentradade Março,porque o requeria ia o tempo, man ,0 Heftd (oftd d ventAr os PonenteS,que , j —, i \ , C j t* • L Li hcmmtnçit f*r4f*irdtiu,&navt dou Nuno da Cunha a loaode Freitascm num batel gran- ar 4 Ormuz* de das naos Com peças d'artclharia ao paflo da Ilha àcntrctèr os Mouros,que não paíTafícm à ella,à daj nas cofias dos nof- íos quando quiíèíícmembarcar:& cm quanto làeftevc Ioão de Freitas,mandou metter muita lenha nas calas dei Rei, on de elle poufava,&darlhc fogo,&afsi per muitas outras da cida de,onde ainda não chegara,cu jo ruido, fumaça, & eftrondo daruina dos edifícios, tinhão húa femelhançado inferno. Nefta conjunção íe embarcou Nuno da Cunha paraMclin de,lem contrafte.nem impedimento algum, com os Portu- iò gueíès q efeaparão da guerra & das infirmidades de Momba- a simSo id cunhd, Bom Trdncifct ça,& com a gente de Zanzibar,de Pemba,& dos outros Inga fj/efi/tT^ÍTdrmd"idit r«,qucallierãovindos.Outrosdamefmacofiaovicrãovir, Kim* ía cunhd,que invtmdrio em dizendo,que todos querião ler vaílallos d'cl Rei de Portugal: Mofdmhque,pdrttrdod'diiieomd &omcfmofizerão os moradores da cidade de Brava, os uZmU quacs tanto quc Nuno da Cunha chegou à Mclindc,lhc má- ndqueiid c>Adie e He. Diogo d» com darão Embaxadorcs de fuas Cabildas,com fettecentos & cin ÍSm quoenta miticacs d*ouro,em pagaméto de pareas de três an- ca»/;* iecdmuibo fdTd otmux.. £ nos,& que cada anno lhepaganão dozentos & cinquoenta, omefmoefcrevc CdRdnbeid itr.y. cominais outras obrigações, o que lhes Nuno da Cunha foi- 30 - 31' gou de aceitar por razão de ja ferem deílroidos do tempo *a iejhuifdoáeftd ciidie efereveo que íeu pai Triftão da Cunha per aquella cidade pafiou, de jDudd""* lMrJ* ' •. que Nuno da Cunha aue com elle ia foi teftemunha.* Aqui em Mclindcvèo ter leu irmão Simão , da Cunha, que invernaracm Moçambique.* CAPI-
  • LIVRO TERCEIRO. iS9 C A P I T V L O IX. fimo "Muno da Cunha afíentou de ira Ormtt^,
  • . iCo DÉCADA QJV A R T A. trc osPortugucfcs com Triftão Homé, cftas peífoas princi- pacs, Iurdãodc Freitás, Duarte de Miranda, Baftião Mon- teiro,Barthólameu Freire Feitor,& Ioão de Mattos. Partido Nuno da Cunha de Melinde, paíToií pelallha de Socotorà,otjdc fez fua agoada, & deu proviloes ao Xeque d'alli,para a navegação de feus navios, por ellc fer fiel amigo dos Portugucícs. PaíTados tres dias que íe deteve naquclla Ilha ,com bom tempo chegou à x. dias de Maio i Calaiáte, que he o primeiro lugar do Reino de Ormuz na cofta de Ara bia,onde foube o desbarato das fuftas, que fez Lopo Vaz de i o Sampaio na enfeada de Cambaia, que atras eferevemos ,& achou Aires de Soufa de Magalhães, fobtinho de Lopo Vaz, que per feu mandado,como Capitão mor do mar de Ormuz andava com húafufta,&dous barganríjs,guardando aquella cofta infellada dos Nautaques,quc às vezes. íaltcavão nclla os navios que vinhão da índia. Eftava também em Calaiatc por Feitor Gomez Ferreira criado do Duque de Bragança, o qual tomava as panças aos Mouros que carregavão de ca- vallos para Goa.E porque o Guàzil, & os Mouros da terra le vierão queixar àNuno da Cunha, que rccebião dcllc algús 10 aggravos, mandou ellc lançar pregão, que qualquer peíloa que tiveífe recebido aggravo algum de Portugucies,fc vieíTe a ellc,que o mandaria defaggravar,como fez, mandando pa- gar à muitos,couíàs que tinnão mal levadas, & aos que crão officiacs d'cl Rei fufpcndeo de ícus officios,&: os levou pre- fos à Ormuz,o que fez grande eípanto nos Mouros, por não terem vifto aquclle caftigo,no que deu efperança à todos, q à falta de juftiça,não avião de receber mal, & dano, Sc nifto lè deteve tres,ou quatro dias. Ao mefmo lugar vío ter Dom Fernando Deça, que iapa J0 ra Ormuz por Capitão mòr dos navios que andão naquellc tratto paraa India,osquacs Nuno da Cunha levou configo à Mafcate,ondc chegando à xix. de Maio, foi logo vifitado doGuazildaquellavilla,quefc chamavaXechRaxit, que era o que no tempo do levantamento de Ormuz,erguco ban dciraporclRci de Portugal,&hvrou muitos dos noflos. E porque ellc tinha morto Raez Dclamixà, irmão de Raez "Dtfáid.tdh,XarafojOcla maneira que atras conramos, * defde entam ate a chegada de Nuno da Cunha,trabalhava Xarafo por o aver em Ormuz,& vingarfe dcllc:& quando per fuas manlias não pode,
  • LIVRO TÉRCEIKO. xU podc,diífe à cl Rci,q cílc lhe devia mais de vinte mil xcrafíjsi por náo aver dado conta avia muito tépo, que per qualquer via que foíTe o fizcíTc vir à Ormuz;o q náo quis Xcch Raxit fazer,& fc dcfpôs à padecer tudo o que lhe vieíFe,antes que ir là;porque fabia que indo,não avia de viver muitòs dias. Difi- ro,^ de outras coufas deu cllc conta à Nuno da Cunha,dizé- do,q fc vinha tnetter prefo cm fuas mãos,& âfsi àícus filhos, & fazenda.E que dcbáxo de feu amparo iria àOrmuz, & da- ria fua conta,a qual elle femprcdifie que queria dar ,& não 10 queria q adeíTc outré por ellc; irias porq quer ião mais tirar- lhe a vida,q tomarlhe conta,avia deixado dé ir à Ormuz;& q como Deos íabia fua innocêcia, & não fer cllc merecedor dc morre,o provera com S.S.vir por alli para o livrar de feus ini- migos,& gratificar os ferviços q tinha feitos à cl Rei de Por- tugal. Nuno da Cunha por ja citar informado da lealdade deite Xcch Raxit,o coniolou,& fegurou de feus temores,pro- mettendolhe de lhe guardar juítiça,& fazer mcrce em nome dei Rei feu Senhor,por os ferviços que lhe fizera. E porque lhe pareceo melhor não ir à Ormuz com tan- to tas naos groífas,entregouas à Dom Fernando dc Lima, com milhomês que nellas podião ficar,que mais fervirião alli on- de cítavão para favor d'aquclla coita; & ellc fc foi caminho de Ormuz,cõ todos os fidalgos, & Capitães que rião tinhão cargo das naos que ficavão.Sua chegada foi mui feítejada, & celebrada,porque entrou com mais pompa na cidade,do que ate entarri entrara Governador,com fua guarda de alabardci ros diante,veitidos dc fua libre, com trombetas, atabalcs, & cha'ramellas,no que deu muito contento áel Rei, & à gente da cidade. Os fidalgos que levava ião veítidos de varias ledas, 30 & também ornados dc cípadas,punhaes, cadeas, pontas, & arrcosd'ouro,quc parecia que ião mais pafadâr à aquelles Perfas,que para tomar dellcs,o que em tanta abundancia cl- les não tinhão viíto.E como cm chegando fuccedeo cafo per que lhe foi neceiTario por em jeífeito algúas coufas mais pref- tes do que ellc levava em regimento,convém fazermos nOm pequeno difeurfo das coufas que eráopaífadas em Ormuz defpois do levantamento dcllc, & do citado em que cf- tavão,para íè melhor entender o que Nu- no da Cunha fez. * . ' * * L CAPP-
  • iÇ* DÉCADA CLVARTA. CAPITVLO X. S)o que erapajfado com Xarafo Guazil de Ormu^i? como foipre- foper cartas d'el ou dejle l^einOyO" do que Nuno da (unhapafiou com el %ei de Ormu\. *Liv.i.c4f.4. ES PO IS que Lopo Vaz cíc Sampaio dei- J(> xou em Ormuz à Racz Xarafo , rfcllituido no feu officio dc Guazil,& amigo com Diogo de Mello Capitão daquclla Fortaleza, como atras diíTcmos,*cõmctteo Xarafo taes coufas na adminiftração do feu Guazilado, que por cilas mandou Lopo Vaz à Ormuz à Manoel de Macedo com provi!ões pa ra o prender,& dar o Guazilado à Racz Hamed. Manoel de Macedo chegou à Ormuz,prendeo Xarafo,& o levou à Goa, onde o Governador o mandou metter na torre dc homena- gem,& defpois lhe deu a cidade por prifão. Mas Xarafo ufan 10 do de fuas cautclofas manhas,fe livrou de todas as culpas, & Lopo Vaz o tornou à mandar à Ormuz,coníirmandolhe de novo o cargo dc Guazil,cm cõpanhia dc Chriftovão dc Mé- doza q ia à lervir de Capitão daquella cidade,11a vagante dc Diogo dc Mello. Nefta viagé de maneira grangeou Xarafo a amizade de Chriílováo dc Mcndoça,q chegando à Calaia- tc,ufando dc feus poderes cm favor dc Xarafo,mandou hum recado à cl Rei dc Ormuz,ordenado per Xarafo, dc q reful- tou o mefmodiaq Chriftovão de Médoçachegou ao porto dc Ormuz,matar cl Rei Raez Hamed feu Guazil, que o fer- 30 viacmauícnciadcXarafo: fendo hum homem de quem íc elle avia por bem fervido,por fua lealdade,& inteireza, & de quem todos os Portuguefes recebião mui boas obras .A cau- la delia morte,dizem que foi Xarafo;porquc tal foi o recado que àfua inftancia mandou Chriftovão dc Mendoça à cl Rei, que para elle viver,lhe foi forçado matar à Hamed.Po- rem el Rei calando cila caufa, dava por razão da morte dc Hamed,dcfcortcíias que lhe diflera, & que o quifera matar, quando ouvio dizer que Racz Xarafo dcfembarcava, & que avia de íervir dc Guazil. 40 Sabendo
  • 1 I V R O TER C E I R O. i
  • 164 DE CA I> A QJV A R T A. feito ;& lhe deu cfperanças que per o mcfmo Xarafo podia aver húa grande íoma de dinheiro. Cheio deitas informações mandou cl Rei à Manoel de Macedo, em Settembro ,ceíri grandes poderes,exempto do Governador da índia,& do C* pitão de Ormuz,à fazer aqucllá obra,não parecendo à d Rei que Nuno da Cunha riéíte tempo podia eítar em Otttiuz. Eíte favor que Manoel de Macedo levou d'el Rei, comoelic era homem folto,& dcfcubcrto,& não muito attentado, in- do mui encarregado de não revelar o fcgrcdó da fua jornada, primeiro que partiííe publicou ao que ia. E chegado à Mo- 10 çambiquc,foubc como Nuno da Cunha ia caminho de Or- muz. D'alli foi fazer fua agoada à Sòcotorà, & no cabo de Roíàlgate,quc hc na coita ae Arabia, deixou o navio eícon- dido,& cm núa terrada da terra fc embarcou, 6c cm hum dia, & húa noute chegou à Ormuz,à vij. de Ilinho, 6c fc metteo cm caía de hum criado fcii y 6c d'ahi íàiò à outro dia pela ci- dade,fem dar conta à Nuno da Cunha, 6c foi à cafa d'cl Rei fàzcro q acima diíTemos. E poíto que à muitos parcceo que o Governador o devera caítigar, poí cõmcttcr aqucllc negocio fcm lhe dar conta, deixou o caítigo para cl Rei lho zo dar em Portugal, 6c fomente lhe diíTc âlgúas palavras de rc- prehenfão. • Entrando Raez Xarafo na Fortaleza, foi mettido cm húa t. AfrifitdtRdfz. xtTáf» tfcrtvt torTe,* 6c entregue à Mandel de Macedo,&Nuno da Cunha ZfMc' ' ▼ifitar à el Rei cõ fuá gúardá de alabardeiros, & fidalgos, todos vcítidosdc feita. El Rei tambe fc pôs de feita em húa íàla grande alcarificada de riquifsimas alcatifas, fegúdo o uío dos Reis Mouros daPefíia,porcítafcra fua tapeçaria.E tãto que Nuno da Cunhá chegou à porta,elle fc levantou de húa cadeira lavrada de madre perOla,cm que eftava aífcntado, & 0 oveotomar dporta. Feitas fuás cortei! as, ambos mão por mãofc forão aífcntar,el Rei cm fua cadeira, & Nuno da Cunha em ôutra , que para elle eftava poíta junto
  • LIVRO TERCEIRO. iGy dc Maluco.com muitas pcrolas.os pulfos dos braços, & dos pcs.lcgundo fcu ufo,tinha cubertos dc braccllcttcs d'ouro,& pedraria,& os pès delcalços fobre hum coxim dc velludo dc Meca.Defpois que ambos forão aflentados, mandou Nuno da Cunha aílèntar em hús bancos que para iíTo ellavão orde nados à Chrifto vão dc Mendoça Capitão da Fortaleza, & à leu irmão Simão da Cunha por Capitão mòr do mar, &aísi outros fidalgos principacs, fegundo fuas qualidades.. Palia- das as primeiras palavras, de íc verem hum ao outro, Nuno r0 da Cunha lhe deu as cartas que levava dei Rei Dom Iolo, perque lhe notificava mandar Nuno da Cunha à aquellas partes por Governador delias. E afsi lhe deu outras que leva- va Manoel dc Macedo, em que lhe fazia à faber, que por comprir à leu fcrviço,& ao bem d'aquellc Reino de Ormuz, çlle mandava vir à Portugal Raez Xarafo leu Guazil. E que alem de Nuno da Cunha, por bem dc fcu officio, fer à ííío obrigado, elle particularmente lhe encomendava as coufas dcllc Rei dc Ormuz,& que trataíTe fua pcílba, & o conten- taífe em tudo como à íèu filho,porque teria diílo muito pra- i0 zer:& que com efta confiança,elle Mamud Xiah o podia re- querer a Nuno da Cunha,porque elle o faria aísi,porfeucó- . tentamcnto,bcm,paz,& aflèíTegodo Reino. C A P I T V L O XI. £)o que Nuno da (unhapajjõu com e/R ei de tf- mopejadamente aceitou o que lhe deu ,0" o man- dou entregar ao Feitor d'el de 'Portugal. IDAS cftas cartas d cl Rei de Portugal pelo Secretario Simão Ferreira , & inter- pretadas per Francifco Munhoz lingoa, Nuno da Cunha pelos termos dellas,(è co- meçou offcrecer a cl Rei à tudo o que fofi- fe bem, & ferviço leu, &c lhe pedio não tiveflè pejo de lhe dizer , fc tinha recebido dcfprazer, ou efcandalo de algúa peííba, porque elle proveria niflb, como el Rei íèu Senhor . . lhe mandava. E que quanto à vinda dc Raez Xarafo à Por* 40 tugal, o não devia ter por cftranho, nem lhe deflè fotpeita L j algúa,
  • .DEC A DA QJV AR T A. algúá,quc era em dãno,& offenfa dellc Mamud Xiah, anrft eíapor feir bem,& accrcfcentamenro de Teu Eftado,& aífef- fcgod'aquellc Reino,por tèr el Reifcu Senhor informação quaminquie«»;& ryrannizado eftavá.Com eftas palavras de esforço,&confolaçáo,também lhe diíTe,como tinhafabido; Óub elle matará àRaez Hamed leu Guazil,& Governador d aqiiclle Reirto, per autoridade dei Rei de Portugal fcu> Se- nhor,a qual morte não fendo per via judicial, como coftu- mão fazer osPnncipes, & Reis Chriftãos,fe tem entre elles pot còufa mui criminofa,a que fáo obrigados dar conta, não ro fomente à Deos, mas ao mundo, & à algum Senhor fc o há naterra fobre elles. Eporaquella morte fer mui publica, & de que eftava o mundo cfperando a punição delia, elle como Governador da índia,que provia em todos os bécs,& ma- les delia,empeífoadei Rei feuSenhor,como miniftro de foa juíliça,aviaaellc Rei Mamud Xiah por condenado por matador d'aqucllc Governador do Reino & 4UC quanto a morte de Raez Hamed, elle o matara, Éetre, »t Gaunátes, & Decdnijs P°r<íuco quilera matar a elle, & pois tivera tam juftacaufa, p*m,otM*UusCm,&tsAr*bics não le lhe devia eftranhar defender fua vida mm &ir*i*s itindu. WMfraiV^do pébottfH,fcniOpèÈ fxía propria vontade ^btftn 40 entendeo
  • LIVRO TERCEIRO. te? , cnténdeo nclle,pofto que Xarafo eftavaprcfo,quc temia di- zer quem o movera à iffo, Mudada a prattica em outras coufas,quercndoíc Nuno da Cunha defpedir,mandou el Rei trazer hum cinto d'ouro, & pedraria,& hum terçado,& adaga da mcfma forte, & algúas peças de brocado,& panos ricos de feda,& os deu à Nuno da Cunha,pcdindolhe que tomaflè aquella pouquidade por leu amor,por não perder o eoftumc dos Reis daquellas partes.E porque Nuno da Cunha fo cfcufava cõ boas palavras, elle fo 10 ouve por injuriado diífo,com que lhe conveo aceitar as pc- ças.E à todos os fidalgos deu el Rei as fuás, fègundo as quali- dades das peiToas.Com iílo fc defpcdirão delle, & à porta a- chou Nuno da Cuha hum fermofo cavallo fellado,& enfrea- do,& ornado ao ufo dosfPerfas,que lhe também el Rei man- dou apprefcntar,o qual Cavallo, & afsi todas as outras peças, elle mádou entregar na Feitoria,& carregar cm receita fobre o Feitor,fègundo o Teu regimento,que era não tomar para íi os prcfèntes que lhe deífem, zo CAPITVLO XU. Qorm Nuno da Cunha entendeo na delrajfa cÕtra %atxJXarafo, do quefe^fobrefua lúnda à VortugalyiS" condenou à el í{ei de (Jrmu\por a morte de !{ae^ Hamed. ÈIT A aquella primeira vifitaçao à cl Rei/- C-./j começou Nuno da Çunhà entender nascou- fcT&j Tas do governo da terra. E porque Raez Xa- thi rafo lè avia de vir para cftc Reino, quis logo 30 entender na devaíía que cl Rei mandava tirar,, para a mandar per Manoel de Macedo, como mandou. E como com cfta devafla também tirou a da morte de Raez. Hamed,cm que achou cl Rei o matar Tem caufa julta , fo- mente induzido, & por comprazer à outros que iffo orde- narão, cm modo de fèntcnça o condenou cm pena de di-» nhciro,atè a mercc d'cl Rei de Portugal. A pena foi accrcfr cencarlhe que pagaflè mais cm cada hum anno de parcas qua renta mil xeraríjs,alem dos fefenta que pagava, & a taxa- ção deite accrefccntamcnto ia de càdo Reino por as infor- 40 mações que cl Rei tinha de quanto aquelle Reino rendia, L 4 & que
  • 169 DÉCADA QJV ARTA. Sc qoc tudo o que fobejava das defpcfas ordinárias qnc clRci tinna,lhe roubavão fcus Guazijs. Mas Nuno da Cunha, co- mo prudcnrc,por menos efcandalo, quis dará entender que q fazw per via de pena daquclle excedo queel Rei fizera. E ifto ate qqc cl Rei leu Senhor provcíTe nillò.villo como a pe nad aquclle crime de morre per outra via fc não podia cxecu tar na pcííoadcl Rei de Ormuz: o que cllc fofreo por mais não poder , &£ conhecendo que o excedo merecia muito caíligo.O quedos Mouros foi mui louvado,vendo que entre Portuguefes avia tanta juítiça,que nem os Reis ficaváolèm 10 penados crimes que cõmettião contra feus vaflallos. Alem diftocomeçoudé entender nos aggravos quecráo feitos à Diogo de Mello de algúas fentenças em que o condenarão mal,{endòaccufado per Xarafo,o qual tanto que vio Diogo de Mello fora do cargo de Capitão, entre outras coufas juf. tas,demandava outras injuftas, com que lhe tiiihão tomado muita fazenda.Quando os Mouros virão que Nuno da Cu- nha adminiftrava juftiça,fem refpcito de pcílòas, & que lo» fo dava a execução os dãnos,& perdas que algum tinnarecc ido , oufadamente comcçoii cada hum requerer contra 10 aqucllcs de que tinhãó recebido aggravos- Com que Ormuz ficou tara acreditado,que per mar,& per terra corrião as mer cadorias mais feguramcnte,& os moradores ouverão que po dião eftar feguros de muitos roubos,&offenfas que nosan- nos arras reccbiãojo que fc vio logo no rendimento das alfan degas,& outros dereitos da terra. El "Rei de Ormuz "quando Vio tanta inteireza, & prudên- cia de Nuno da Cunha,alsi naadminiftração da julf iça, co- mo no governa da terra,& que ncllc não avia cobiça,tomou oufadia de lhe fcqticrcr que lhe fiaeííc juftiça de Raez Xara- jo fb,porque rendendo feu Reino mais de trezentos mil xera- fijSitirados os fèíenta mil que pagava de parcas, & que as ve- zes fcficavão devendo de hum anno para outro,tudo coníu- miá cm peitar à quem lhe fofria íeus roubos, que o obri- gaíTeà dar razão dos rcndimentosdoíèu Reino. Ao queNu no da Cunha rcfpondeo,que eíla era húa das principaes xau<- fasporque cl Reifeu Senhor o mandava ir à Portugal, onde S. A.lhe mandaria dar o caífego que mcrcccílc,& que porMa noel de Macedo podia mandar as queixas que dclle rinha;por que cllc Nuno da Cunha,não avia de entender cm mais que 40 cm
  • LIVRO TERCEIRO. u9 em tirar dcvaílà das couías d'aquella cidade,& que pertéciáo aos Capitães,&officiacsd'dReifeu Senhor,& caftigar a-, queiles que o mercceífem.E quanto ás que pcrtencião àcllc ReiMamudXiahj que também as podia requerer contra elle,porque entenderia ncllas,íomentc as de Xarafo remettia à cl Rei leu Senhor. E porque Nuno da Cunha (como atras diflèmos) mandou ao Guazil de Mafeate XechRaxit,quc fe viríTe logo tras elle, para o negocio dafua conta,de que ic cl Rei queixava delle, io Sc era chegado à Ormuz,deu Nuno da Cunha conta à el Rei, como fizera vir aquellc home,o qual eftava alli para dar ra- zão de fi,que mándaíTc ajuntar os officiacs que lhe avião de tomar conta,para logo o fazer pagar fedcvcflc.El Rei man- dou ao feu Tcíbureiro Coge Abrahé,que eftiveficàconta com clle,& vindo cada hum com feus papeis, fendo prefente o Secretario Simão Ferreira, como teftemunha, & arbitro das duvidas quarfdo as ouvelíc,achouíTe que Xech Raxit, ti- nha entregue tudo quanto recebera das rendas d'cl Rei, fem ficar devendo coufa algúa,& ouve fua quitação afsinada por 10 el Rei nas cofias de hum auto,que Nuno da Cunha defiaco- ta mandou fazer. Vendo el Rei que Nuno da Cunha dava Io go a execução,o que jufiamente lhe requeriajlhe fez queixu- me do meírrio Coge Abrabem,dizendo,que fora Tcfourciro de dous Reis paífados, & tivera toda a fazenda, & jóias d'el Rei Torum Xiah que matarão,de q não apparccco mais que hum terçado, & húa cinta, & hús bracellctcs, & húa adaga, fendo cftc Rei rico de dinheiro,& jóias,por íèr muiro acqui- ridor, & conlcrvador do que lhe caia na mão, & que nunca; cm tempo dcfte Rei dera conta. Antes que Abrahé fizrífeal- jo gúa coufa de fi,Nuno da Cunha ó mandou prender, fomen- te por faber,quc fendo filho de hum hoimé muito pobre, & de parentes pobres,& baxos,dcfpois que entrou na alfandc * ga por Eícriv ão,& íervio de' T cloureiro, tinha acquirido mui ta razenda,& feitas húas cafas as mais fumptuofas, ôc nobres da cidade. Coge Abrahé como fe vio prelo, começou de fe- conrratar com el Rei^lizcndo, que lhe queria dar vinic mil xcrafijs ; mas como Nuno da Cunha efiava informado dá groíTura deftc Mouró,não cõícntio niíTo,atc que deu à d Rei quarenta mil,com que cl Rei pagou dividas que dcvia,&alsi 40 as parcas,& elle ficou ícmofficio. _ j L j Também IS
  • i7® DÉCADA QJVARTA. També lhe pedio cl Rei,que lhe mandaíTc enrregar a réda da cafa das Orracas,quc poderia render dous,ou três mil xc- rafíjs,a qual ellc tinha dada contra fua vontade ao Capitão da Fortaleza,por cftar ja tanto cm coítume daré os Reis cfta ren da aos Capitães poios contentar, que fazião ellcs difto húa obrigação ordinária,a qual renda dcfpois que Nuno da Cu- nha ie foi para à índia, el Rei tornou! dar ao Capitão, mais por temor,que por vontade. Pediolhemais el Rei, que lhe tiraííê o Guarda mor que lhe punhão Português,porque re- cebia niflograndes opprcíTõcs, & eflava como cattivo ,de 1o maneira que não tinha vida, nenvpodia dar hum paíTo, que logo nãoroíTc molcftado,ou avia de comprar a liberdade por muito,porque nunca ccflavão os taes offíciaes de tirar delle. Eftc ofcficio levava dc Portugal Maneei de Alburquerque, filho de Lopo de Alburquerque, homem que no que dcf- pois fez (comono difeurio delia hiftoria íe vera) moílrou que por fua cavallcria,& pcíToa,era para maiores coufas que para Gualda mor d'elRcide Ormuz. Ecomo era homem virtuo!b,&bem coftumado,&qfabiaelRcicra mariccbo viciolb , & que entrando ellc naquelle cargo, para tèr vida 10 lhe compria confentir ufarelle de leus vícios, diílc àNu- no daGunha, que ellc não queria tal officio; pelo que aven do Nuno da Cunha rcfpcito i muitás coulas , por entam lhe pareceo efeufado aquellc officio,& o latisfcz à Manoel dc Alburquerque. ■ r. :■ Requereo maisel Rei a Nuno da Cunha,que lhe mandaf- fcepcregarallhadc Babarem,na qual eftavaavia ja feis,ou lettcannosjhum Rac2rBarbadim,fobrinho dc Racz Xarafo, da qfelílhao mcfmo Xarafo lhe tinha dado o Guazilado, & ambos a comião,íem delia aver rendimento, antes todos 30 osannóslhecontavão muitas defpefas de mantimento,dc aricttque ia de Qrmuzpara tnanttr a gente que li eftava, fendo certo que rendia rada anno quinze mil xerafijs,afsi porrazãoda jpefcariadb aljôfar qucfcnclla fazia,como da gfaaidenovidade que nellaavia dc tamarás, de que avia ca-, rregação-para muitas partes.' E como ifto era coufa de R at a çíjfczft* dt Xarafoapertava-efRei muítoà Nuno da Cunha,que lha 1040 tBarros P4jS)u. máhdaífeentregaryaqparaManoeldeMaccdoeragrãdeen- faliaméto.porqtinha-promçttido ael Rei Do loão.q elle or- denaria cõ q Xarafo vieífe dc Ormuz có muitaliqza, polo q 40
  • JL I V R
  • 7* DÉCADA CLV A R T A. porto que mudem o Clima,náo mudáo a inclinação, princi- palmente cm calos de proveito. CAPITVLO XJIL Como Belchior JeSoufa Tatares foia Bafcorâ,Cr doJitit d'ajuelU cidade^ da Ilha de Gizaira. STANDO Nuno da Cunha fazendo o quediílèmoscm Ormuz,chegou dc Bafcorà 10 Belchior dc Soula Tavares, que o Capitão Chriftováo dc Mcndoça tinha là mandado cõ dous bargantíjs,& quarenta homés dc peleja, à requerimento dc Ale Mogemez Rcidaquclla cidade, para o ajudar à defender d cl R ci dc Gizaira leu vezinho, que lhe fazia guerra.E porque Belchior dc Soulàfoi o primeiro Capi tão,que com mão armada entrou pelos dous rios Tigrís,& Eufrates,onde não entrou o poder dos Gregos, & Romanos com (cus exércitos,quando contendiao com os Reis dc Ba- bilónia^ de Períia,não hc fora do intento da nofla hiftoria clcrevermos da jornada de Belchior dc Souía, em que aflcn- ■ tou paz entre eftes dous Reis, & dcfpois fez guerra ao dc Balcoràjpor não cornprir com cllc o que lhe prometteo. Ta tAt AHlulefh,t*Mtn. temido era o nome português naqucllas partes,que hum Ca j» coafelbo& *\*d* promulgou Md pitão de dous bargantíis,com quarenta homés,fez o que famade a fia maldita fetta^ $(4- rV." V" 0° , ' a ~ . » VT finemfiufilhd rai,ma,& nomeou adiante vcrcmos;& nao na corta de Gume entre Negros bar prfiuttfir nt Remo odejtri cn t rar ná v ios eje re- ra4refra»afcexavier,iir.i.ca.i}. rapA Eáfc» povoação > fcguncíoic diz, 1c fundou ha poucos 40 :! ..o annos,
  • L í V R Ô TERCEIRO. 173 7 / an nóS,& era a têm os Turcos mui forte, có temor de noíTas armada*. Ptolemcu nas fuas Taboas de Afia, fitua naquella pâfCe de Bábylonta, ao longo das ribeiras d'aqiielles dous riõsjduas bôvòaçõesjà húa chama Thalatha,& à outra Batra- . chârta/ Ujtdualquer que for,o que podemos affirmar,he, t,lmnn,lh.tMfiuGt»p* ' > *n < ^ . v1 n * ' V r r pbuCMf. is.pte Thdldthd em 32. que eftà que eftacm pe,ncftcs tempos próximos a nos ic tun Gtms,io.mímM 4Um,4,&B4U4. dou;& junto delia mettida mais rio fertão cfpaçodeoitolc- cbdrtdtm 32. &í»í, 4o.Mm. & goas eftà húa cidade dcfpovoada,cujo circuito tem andadura B'f"" 'J1'm 3 uG™u de mais de hum dia;& hum Turco natural do Cairo,que fc to io mou quartdo Dom Fernando de Noronha ouve vittoria do Capitão dos Turcos, que erão lançados em Baícora ; o qual oje he meu cãttivo,homem prudente,& de grande jiíizo, &: memoria,me contou, que o leu Capitão íc puíèraà cavallo hum dia,& cllc em fua companhia,& forão ver efta antigui - dadc,como em romcria,por ellar alli húa meíquita fumptuo íàde Ali*& para verem a grandeza da cidade te fubirão em húa torre,& que não pódião íair com a vifta fora das caías,&c jurava por íua lei, que lhe parecera duas vezes maior que o Cairo. A qual dezia que era tóda deípovoada, íem aver nclla mais que hum Mouro na mcfquita,com tres filhos,& tres fi- lhas,que tinha cargo de duas alampadas que ardião nclla,íem naquella grande povoação,que não era cercada, aver outro morador. As cafas todas erão terreas de pedra & cal, as pedras mui grandes todas engatadas com ferro, & cobre, o que dc- ziãoí cr por o tremor da terra,que naquella parte muitas ve- zes avia: & os telhados(por alli chover raramétejerão eirados ladrilhados,&muitas das caías ricaméte fabricadas,& ladrilha das cõ azulcjos:& qcõtava aqucllc Mouro q alli eftava, que a aquellá cidade chamavão Bafcorà a velha. Da grandeza dcíta. jo cidade andão peia terra contos incrciveis. Hum Geographo Paríco cícrcve,quc cita Bafcorà a velha foi fundada cm tem- po de Ali,tio & gero de Mafamede,per hum Mouro chama- do Atabad,filhode Garvan;& que no tempo de Bibal filho de Abibardaà, avia nellacento & vinte mil efteiros, que íc derivavão dos rios Eufrates,& Tigris, por virem ambos alli concorrer.E que fendo tamanhaíc dcfpovoara, porque a te- rra era muito íàlgada,& não tinha agòa que beber, & lhe vi- nha de mui longe,& os poços que tinha erão mui falobros. E por a térra íer mui calmolano tempo do verão, que não íc 40 podia íòfrcr o fervor do Sol, 6c no inverno o rigor do frio, por
  • 174 D E C[ A D A rQJV A R T A. P°r ve.n?os qyç.yiahaõ pcr^qucllas campinas que mata* Afia. vao,agente,& por earççcrem de lenha com que fé aquentar,. , . „ E que antiguamente quando aquella cidade proíperava. tra- b.O no Euphrates nafee naqlla par Jjs«' "«'5* ,, 1 • t-^l " l ■ teiaArmênia mamquefecblma ^.a.agoaf>crvaliasdo rio Euphrates,^ quaesdçfpoisfe ta- Turcimaniijt mnit Pariatíis, de par a o com as cheas,& agoas do mar no tempo das mares, per i!S<: entra no mar Caffiero Enpkratei 9*^9$ moradores d aqucUa cidade le palíarao, Jaus a Eaga- f*z.fcn enrfe ter bum effàçei p»- dad,&pytrosd Bílíçora a nova. E porque Ptolemeu afaftado- "st^lTnemúfZÍ-tIItÔ, ^«oí^atcs.qttaft^aquçlk^diftancia íítua iiúa cidade. fara/i ajuntar comoTigris. Antes ÇÇ/Bcthdiana, * ja pode fer que foflc cfta,que íendoso. I o de pajfar aquelle celebre monte, fe lcna rectificada,&T povoada por A tabad, dejÇcis de pifade oa^a{^emo e/cre f*c Gizaira fazem os dous famofos rios Euphrates,, wFiinio x,car.14. de livre j.£$õTigris-Nafceo Euphratesna Turcomania,& o Tigris em &£*££££££ A ^cjido ambos aqucUcgram cerco , à.qu^ mais propriamente RaarmaUka,co 9?; jv59graP'los chamao Mci.opotamr3>qyc quer dizer ,• terra. tiio ibechama Am. Marcelli!», que cíjtrê doys rios j quando o Euphrates vem dar na Província B*filio*némeqit?pcla m^fmâcanfa ^8rí^*WÇuâan» Babylonia,lançafe do. Sul para o Nor ikc dà ptoiemeo na 4. Tab.da Àjia; fazJbunl agudo çotovcllo de ff onte da cidade Bagadad, P7^P^9Tigris,&cn,rc tó &<,uíro.tio„áofi?amai5 .. tia á-c idade de BabjlenU.pela qaal Ç'PaÇ9quc dettç £§9^^ quaes nas grandes çrçíccntcs-delles, 2,0 faffa.O nome Kebree qrte tem na fia- tpd^S fpocbrcm d^goa.. Deite COtOVcllo volta Euphrates ao quer duJ^M^^T&íefipT» g*êj4® impero,feparte cm dous bra- no cap.i.de livre i.das Antiguidades SPsrWW.lc vai merter.no Tigris,& o outro correndo com 0 W^Mrfo^i^to^àtírMac Baífori^fe juntwconv orttTigrisnafceembSaprena- ^-s.9u.ttasagoas ;hj^,&.qp Tigriscm.<Çorna,que nehuapor.-; ttada Armênia maior, que vteiemeo talozaque os Turcos fizeráo. no canto da terr» defte aiunta- chama Gordene, & ove Curdi o Teu rv ^ V "T i ' nome antigo foiSollax, come affir- a
  • L I V R O T E R iC E I R O. tj f aultimaquecftcsriosfazem,ondeeftà a fortaleza de Cor- na,terà de circuito mais de quarenta legpas, & toda chea dç caftcllQs,pola maior parte de madeira,em que cada hum vive fobrefi,, &c de dentro defuas abertas temfuafazenda,onde ninguém lha vai devaíTar.Eftas povoações, que todas cftão pela terra dentro,afaÍUdaS d'agoa,mais fão para fe defenderé hús dos outros,que dos eftrangeiros,por elles ferem tam bel- licofos,que em fuas contendas tem que fazer toda a vida. O Rei he pouco obedecido,& por iífo quem mais pode té mais io juftiça no que qucr,& não ha outra entre elles. He gente bé difpoftâ,& ligeira,hão tem ufo de cavallos, fomente el Rei os tem para fua peífua;polo que fuas guerras fão fempre à pè, fuas arnias principaes í ao frechas, & afsi avia naquella Ilha Gizairaquarétamil frecheiros.Antiguamente obedecião to- dos ao Senhor de Bagadad, mas dcfpojs que pTurCo come- çou à contender com o Xiah Ifmaçl, hum Mouro poderofo que alli prefidia, naquellas differenças fe intitulou por Rei, {obre o qual o Xiah Tamas quifera vir, & fabçndo que t oda a I lha era retalhada de efteiros, & que cada vez que quer ião 10 íçus moradores alaga vão toda a terra,o deixou de fazer. Eftç Mouro que fe levantou por Rei, que era Pai, do que ncílc tempo vivia, & contendia com o Senhor de Bafcorà, tinha polto de fua máo à eftc Ale Mogemcz,naquelle lugar,como Feitor léu,para lhe rccadar os dereitos das coufas que per alli paíTaváoj&ellc em quanto aquelle Senhor de Gizaira con- tendia com o Senhor de Bagadad, fez fe forte, & como çja Arábio da feita de Mahamcd, & inimigo dos da opinião dç Ali,que fão aqucHcs de Gizaira,levantandolhe de todo aobe diencia 1c intitulou Rei,como efte de Gizaira fez ao Se nhór 30 de Bagadad.E com tudo por obediência pagavacfte Ale Mo gemez ao Rcide Gizaira paífado, certas parcas, em final dç l ubjciçao,& vaífallagcm.E a caufa porque o de Gizaira lhe ff cZia agora guerra, era, que avendo annos que Ale Mogemesp não queria pagar efte tributo,alem defta rebelliao, lhe man- dou matar hum filho andando à caça na terra firme da parte da Arabia,onde ellc tinha tomado dous lugares a Ale MogeT mcz. Polo que por medo d*cl Rei de Gizaira, mandou Ale Mogcmcz pedir aj uda á Chriftovãõ de Mendoça. E porque os Capitães dc Ormuz tem milita necelsidadc da amizade do 40 Senhor de Bafçorà,& nella tem fempre hum Feitor, que lhes admi-
  • iy6 D ECAD A- Q_V AITA, adminiítra fua fazenda, & ordinariamente cada anno vao d*alii fectreentos,& oitocentos cavallos à Ormuz, & d*ahi pa ráà índia,q dão muito rendimento àel Rei dc Portugal nos dereitos q pagão,tavorecé muito as cOufasdaquellc Mouro. CAPITVLO XIIII. Como Belchior de Soufifoi recebido d" el 7(ei de Bafar d, <& foi com elle contra el 7{ei de Gi^aira. I I IO O Tempo que Belchior de Soufa chegou à Bafçorà,andava el Reino campo à caça, & em dous dias que elle tardou, deixoufe eitar Bel- chior dc Soufa no bargantim meia legoa da ci- dade , fehdo vifítado do íèu Governador com muito refreíco,& fruttas de nofla Europa. Vindo el Rci,mã- dou ao feu Governador, 6c aos principacs de fua cafa, q fof- fem acompanhar à Belchior dc Soufa:& elle foi com parte de fuagétc a mais luzida fem armas,ío dous homés levou arma- dos com efpadas dc ambas as mãos,para dar moílra a cl Rei; 1Q o qual por lhe fazer honra o eftava efperando cm hum terrei ro grande ante fuas cafas,q feria de quarenta braças em qua- dra,com as coitas cm húa parede, alternado em hum coxim de leda,íobre húa alcatifa aouro, & junto com elle citava outra de lia para Belchior de Soufa. De longo das paredes do pateo, era tudo cíteirado, em que cítavão aífentados em cocaras mais de dous mil homés^No meio do terreiro anda- va hum cítribeiro dclRci encima dc hum fermofo cavallo paflèando,&dez,oudoze homés àpètrazião outros tantos cavallos pela redea,por cita fera maior honra com que cllcs jo recebem os Embaxadorcs,dandolhe moítra dos cavallos dc fuas peífoas. Alem deites,andavão outros homés à húa parte do terreiro eígrimindocom lanças de canna,& cofos por eítado;& tudo iíto era ao iom dc húas doçainas ao ícu modo, que aos noífos parecerão bem. Iuntodcl Rei cítavão fette, ou oito mufícos, cantando per livros com vozes acorda- das per arre,que foi aos noíTos couia novajporque os Árabes da noíía Berbéria não uíao delia, o que parece cites de Baf- çorà aprenderão dos Pcrfas.El Rcialícnudo naquclla almo- fada,com fuas pernas cruzadas, tinha vcltida húa camifadc 4o linho
  • L I ViR O -T ERG E I R O. t77 Jinbo tinta de azul,& Cobre cila húaalgercviade lãa,& riàca- beça húagrandc, &c nio mui delgada touca ,fcm mais atotro arreo,moftrandofc mui Árabe nò trajo,de que fe clles muito prezío. Entrando Belchior de Soufá acõpanhado do Gua- zil,foi atç onde cl Rei cftava, o qual faio fora da alcatifa, & o levou pcíla mão à aíTcntar na que cftava poftapara clle. Paf- {ada a primeira prattica de fcus comprimentosjmãdou el Rei checar para íi os dous homés que" Belchior de Souíàlcvavaar maáos,& apalpou todas as armas, & chamando à hum íeuar- 1 o meirOjlhc perguntou íc lhe faria outras d'aqudla maneira, porque lhe parecião bem, Sc pedio à Belchior de Soufa que os mandaíTc jugar das cfpadas;o que clles fizerio mui bcm,& el Rei folgou muito de os vef.. ' ? Defriedido Belchior dc Soufa dei Rei, para ir à repouíàr, ao outro dia o mandou vir per o proprio Guazil,& lhe deu c6 ta de fcus trabalhos & guerra, que avia dez annos que lhe el Re i dc Gizaira fazia;& que quanto à morte de feu filhote q íc clle mais íènria, jurava cm verdade que clle lho não manda ra matar, & que a morte fora per defaftre, & não petf outra xo via:que verdade era,que clle mandaraaquelle íèu Capitão, q trabalhaílc de o cattivar, parafobre feu reígate fazer algúa paz. Belchior de Souíà como trazia inftrucção do que avia de requerer à cl Rei de Baíçorá,defpois dc o coníolar em feus trabalhos,& dizer que para lhe valer ncllcs, o mandara o Ca- pitão de Ormuz: começou de o culpar cm ter coníigo Tur- cos inimigos dos Portugueíès,&os recolher,fabendo que nos offcndia,& tinha fiiftas,que ião ao marde Per ria fazer-alguas prefas cm os navios quelevavão mantimentos & mercado- rias à Ormuz. Vltimamente defta prattica,&dc outras céufas jo que lhe Belchior dc Soufa propôs fobre amizades, & boave* zinhançà,que com nofeo lhe compria ter cm Ormuz , deq tanto bem & proveito recebia: clle Ale Mogemcz prom^P- too,qucrmfatisfação
  • I7S DÉCADA Q_V A R T A. Concertando que foífem contra el Rei de Gizaira, fc Fez preíteso de Baíçoràcm cípaço de quinze dias,& partio com dozentas dalaças,qúc fáo húas barcas grandes laaas, & rafas, cm que Ictou cinco mil homés de pè,leifcentos dellos cfpin- gardeiros,& as fette fuítas mui bem artilhadas, de que a me- nor levavalettc bombardas,cn cilas ião cinquocnta Rumes veftidos todos de vcrmclhoJ& outros tantos nomes da terra, dos mais principaes,nas quáfcs iael Rei. Per terra ao longo do rio,mandou hum íbbrinho feu com ate três mil homés cn- cavalgados em egoas, (porque os cavallos vendem clles para i0 Qrmuz)dos quacs os quatrocentos erão acubcrtados ao mo do da Perfia, armados com faiasde mallia, todos mui bem concertados,(egundo feu ufo.E porq ao longo do rio, vetou Noroefte,qfcmpreallicuríà, fedetiveráo no caminho tres dias cm chegar ao lugar aonde iáo, fendo poucas as legoas. A (Tentando cl Rei feu arraial na terra firme da banda da Ara bia,de fronte donde el Rei de Gizaira tinha aíTcntado o feu, em que dizc que avia doze mil homés os mais delles frechei- ros,cftiveráo eípaço de nove dias em filcncio, fem travarem cfcaramuçahús com os outros. 1Q Belchior de Soufa vendo cita dilação,& que neftes dias íc não fizera mais que ir dar moítra à cl Rei de Gizaira, & esbõ bardear pelos ares, apertou com cl Rei Ale Mogcmez, que não deixaíTe paflàr mais tempo,porq íc perdia conjunção,ao q clle refpondeo,quc íc não agaltaífc,& o deixaíTe fazcr.-por- que ellcíabia como as coulàs d'aquella terra queriáo (cr trat- ttdas. Àtè que hum dia v èo à fuíta de Belchior de Soufa, & díflclbc, que era neceífario eferever cllc Belchior de Soufa à d Reide Gizaira,& que cllc dariaa forma da carta, para o negocio vir â bom cfteito. A carta íc éíereveo ém lingoa j0 Arabiga,& íc mandou âd Rei de Gizaira, cuja fubítancia cra,oue Belchior de Sonfa viera alli per mandado do Capi- tão ac Ormuz,por faber que cllc, & cl Rei de Baíçorà anda- váo cm guerra,íobrc as differenças que tinhão.E por ambos íerem vezinhosde Ormuz,ellequeria uíàr officio dc bom veziflho, & afsi mandava à dle Belchior de Soufxpara os inettcr em paz,& amizade,& que aquellc que a recufaífc o ri vcílèpor inimigo,& lhe fizcífe o mal, & dãno quê. pudcííc, & a todos íèus naturaésj&q paraeíta paz íè effettuar tronxe- U logo con figo à el Rei de Bafçorà, o qual era contente de 40 citar
  • L I V R O TERCEIRO. i79 cftar por o que ellcBelchior dc Soufa niíTo fizeífe, tendo in- formação do cafo.Mandada cfta carta pet hum Mouro mer- cador^ co logo a refpofta delia,em que dezia el Rei de Gizai ra,que pois clle era o offendido,que razão fora de ir primeiro fallar com elle,quc com Ale Mogemez,que o poderia infor- mar como convinha à feu propofito.Porcm por clle ícr o pri meiro Português que fora àaquellefeu Reino, & tal peííoa, & rambem por fer aquclle o primeiro requerimento do Ca- pitão de Ormuz,com quem aeíejava ter amizade,ellc eracõ- i o tente de fazer paz com Ale Mogemez,& que para iflo man- daria logo dous criados feus para a adernarem, & que tudo o que fizeíTcm,clle a afsinaria. C A P I T V L O XV. Como Belchior de Soufa ajientou pa?es entre os Bjisde Bafora, IS" de Gi^airajt? como do de Bafçorà t>éo defafrindopor lhe pitar da promejfa que lhefeç. O fim dc quatro,ou cinquo dias q os procura- dores d'el Rei de Gizaira cftiverão com cl Rei de Bafçorà, adèntarão com ellc pazes,cõ cftas condições:Que cl Reidc Gizaira entrcgaflc ao dc Bafçorà as duas fortalezas,q lhe tinha toma- das na terra firme,& por ellas lhe daria logo o de Bafçora cin quo mil cruzados, 6c cinquoenra covadosdcvelludo preto, & doze cavallos,& q cada anno lhe pagaílè o tributo que lhe íòia pagar.E porq Belchior dc Soufa quãdo foubc do concer- to da paz,difie à el Rei de Bafçorà,q ellc não viera alli para fa zer pazes per tãto preço,íènão francamente,& cõ honra íua, Sc íc moftrava diífo defcontente.El Rei dc Bafçorà fc agafta- 5o va,como quê deíèjava veríè íèguro no Reino q uíurpara, Sc pedia à Belchior dc Souíà cõ grande encareciméto fc contcn tafíc,porq o partido lhe vinha muito bé, & nuca cuidara q el Rei dc Gizaira vieííc à cõcerto cõ ellc. E porq íabia q cl Rei de Gizaira aguardava q clle Belchior dc Souíà lhe mãdaílc os agradeícimêtos do q fizera,lhe pedia lhe deífe humPortugucs para ir cõ os feus,q avia dc mãdàr à afsinar o que rinhão aílen tado.pclo que Belchior dc Soufa, mandou à num Gafpar do Caiai,cõ o (obrinho dei Rei dc Baíçorà,q foi à efle negoao. Acabadas de cõfirmar eftas pazes,Sc cl Rei Ale Mogcmez 40 pofto em fua cala,determinouíc cm não cóprir a prometia q M 1 fizera
  • ,t9 DÉCADA QJV A RT A. faera à Belchior de Soufade lhe dar as fíiítas q tinha,& teme do q lhas tomafle per força,quãdo lhas negaílcjmãdouastaiet ter pelos cítciros, em parte onde os Pottugueics nao podeí- femir,nc Belchior de Soufa foubc parte delias; & requeredo à cl Rei q cõpriíTc corti clle.efcufavafcjdizendo/et couia mui afrontofa para ellc dar fuas faltas, q lhe daria em lugar delias mil xcrafíjs,q podiao valer.Belchior de Soufa védoqpcr no- nhú modo lhaspodia tirar da mão,difsimuladamçte mãdou rc colher hu Fernão Mendez,q lã citava feitorizando fazéda do Capitão de Ormuz, & afsi outros Portugucies,& como os te 10 vc cõfigo,faiofe fora do eltciro da cidade,& veofe ao no, on de tomou húa dalaça,& lèm fazer nojo a géte,per hú dos ma- rinheiros delia,mãdou dizer à el Rei,q pois lhe quebrava fua palavra,& lhe não cópria a promeífa, elle lhe avia por quebra da a paz q tinha cÓOrmuz,&q mãdaíTe guardar fua tetra,por q lhe avia de fazer quãto mal & dãno podeíTc.Denúciada cita inimizade,fem lhe el Rei mádar rcfpoila,^èofe pelo no aba, xo,& deu em hú lugar q ícria de trezetos vezinnos,cm q ave ria cinquoéta de cavallo, os quaes vierão receber aos noíTos à praia,mas como elles virão tres,ou quatro derribados,recolhe 10 rãofe ao lugar entre a gete de pè.E como a téção de Belchior de Soufa era queimar eitc lugar,foi dar ainda ncttes, onde tã- be derribou có as efpingar das cinco, ou leis, có q o lugar foi defpcjado,& cõ bobas de fogo o mãdou queimar, por íè não derramar a gete, fendo os Q io tinha côíigo trinta & cinco ho més,q os mais ficavão nos bargantíjs. Queimado eítc lugar, paíToufc da bãda da Períía, & foi dar em outro de cem vezi- nhos,que também queimou.O que feito, tornou dar viíla a Bafçorà.&andou na bocca do feu cfteiro tres,ou quatro dias, por não dizerem os Mouros que fugia as fuas fuítas que po- 30 dião mandar íobre elle armadas com os Turcos. E vendo q iito bailava, & q não tinha japolvorapara alli andar mak tépo,partiofc via de Ormuz ao longo da coita dc Pcríia,por dar húa viílaã villa dc Rcxct, q feria de dous mil vezinhos,cercada de muros de pedra & cal,& de caias mui no brcs,como na Pcriia coítumão.O Senhor qentam era deita terra,aviapouco,q por ler Senhor delia, nao efperando o q o tempo lhe poderia dar, matar a a íeU pai as frechadas. Com cite concertou Belchior dc Souía em odio d cl Rei de Bafço- rà,quc d'alli mandaílc os cavallos aOrmuz,que ião per via de 40 Bafçora,
  • LIVRO TERCE IR O. i8« Bafçorà,porque lhos tomarião là de melhor vontade: o que elle aceitou por o muito proveito q d'ahi lhe vinha, & aquel- le anno foráo per fua ordem mais de trezentos cavallos à Or- muz.Mas ifto durou pouco,porque dous irmãos dcfte parri- cida,à que elle quiíèra matar como à feu pai, o matarão à elle às punhaladas,per juizodcDcos,quchcjuftiça univerfal de todas as gentes. C A P I T V L O XVI. 10 Qmo 'Belchior de Sou/a 1>èo à Ormu<5"prolxndoo o Governador da Qaftíamamordomar,o mandouáBabarem, iy do que làfeZj M chegãdo Belchior dc Soufa à Ormuz, deu razão à Nuno daCunha do q deixava feito,do q elle ficou mui contente,por ver quã bé com prio,oqIhe Chriftovãodc Mendoça mãdara» & afsi por aqllc ícrv iço,como por as qualida- des de Belchior de Soufa,o fez Capitão mor do mar dc Or- 1G muzjDeftaCapitania ia doReino provido por elRei Manoel dc Soufa,filho dc Gonçalo de Soufa dc Évora,q eftava alli cõ Nuno da Cunha,& elle a renunciou em fuas mãos,para delia prover àqué lhe parcccflc. Porqcomoefpcravão de ir aqlle anno fobre a cidade de Dio,& elle era homé dc maiores péíà- tnentos,que dc fer Capitão mor do mar dc Ormuz,quis avcn tura do que o Governador lhe podia là fazer, & a honra que efpcrava ganhar naquellacmprefa,antes que ficar alIi.Parccc que o chamava o lugar,& a hora cm que avia de acabar, co- mo dcfpois acabou namefma cidade dc Dio, com tanta fua j 0 honra,como veremos cm feu lugar. Nuno da Cunha por comprir o requerimento d'cl Rei de Ormuz,que era darlhe a poííc da Ilha dc Baharem, determi- nou de mandaria Belchior de Soufa, com quatro bargan- tíjs,& algúagentc à prender Raez Barbadim, & deixar por Guazil naquella fortaleza,per ordem dei Rcidc Ormuz, hum Mouro chamado Mir Aberus,por ícr pcíToa dc que elle confiava. A ordem que levava para o poder fazer, era chegar ao porto de Baharem,com fama que tornava à Balço- rà razer guerra à cl Rei, por o que tinna paliado com elle, 40 & alli fingir citar mal depolto,& mãdar chamar da parte d ei M 3 Rei»
  • i8z DÉCADA QJV A R T A. Rci,& de Nuno da Cunha à Racz Barbadim,que lhe queria dizer algúas coufas da ÍUa parte,que lhe pedia pois ellç-.çonv íua doença não podia fair em terra, que lhe quiíèíTe aU* vir. fallar.Chcgado Belchior de Soufa à Baharem, foi logo roajír> dado viíitar per Racz Bar badim com rcfrcíco de carneiros». fruttasjao que cllc rcfpondeo com agradcfcimèhtos,&; que. muito mais folgara de os ir comer cm terra com ello, mas por; vir doente o não fazia. E que por ellc trazer recados para cllc delRcidc Ormuz,& do Governador da índia Nuno da Cu nha»& ferem coufas qfc nãõ podião comunicar per terceira 10 pcífoa,lhe pedia viefle ao bargantim,para lhos dar. Raez Bar badim como ja eftava aviíado de tudo o que paífava em Or- muz, fefpondeo à cíle recado,q nao curaflç de arteficios com ellc,q failaílè claro,q bem fabiâ ao q era vindo,q fe trazia cõ- íigo Mir Aberuz,q o mandafle fair cm terra, q elle lhe entre- garia a fortalcza.Belchior de Souía quãdo neftas palavras, & cm outras claramente enrendeo q cllc era fabedor da caufa da fua vinda,mandou vir Mir Aberuz,q eftavaemourro barga tim,& co cllc Ioão Pcflòa, & Antonio Diaz, ambos criados cl Rei,per os quacs mandou húâ carta de Nuno da Cunha aio Raez Barbadim,em q lhe dezia,q el Rei Dõ Ioão íèu Senhor mandara ir Racz Xarafo à Portugal, para delle faber algúas coutas de ícu ícrviço,& bem, & aíTeífego daquellc Reino de Ormuz.E fabédo o paretefco,& razão q ambos tinhão, avia 5>or bé q clleRacz Barbadim HcaíTe em Ormuz cõ el Rei por èu Governador,em quanto Raez Xarafo andaílccm Por tu- gal.E qpara fe poder vir cõBelchior de Souíà cntregaílè a for taleza a Mir Aberuz ; pedindolhe elle Belchior de Soujà por razão de hú regimento q levava doGovcrnador Nuno daCu nha,&aísi d'eí Rei de Ormuz q fe vieftè embarcar cõ cllc, &c 30 não o querédo fazer,o avia por traidor, & levãtado,& quãtos eftav ão cõ ellc^íc lhe obedeccflèm. Ao q reípõdcoBarbadim, q cllc via (èu cunhado prcfo,& levado ã Portugal, & por tãto não oufava entregar fiia peíToa em poder alheo, & muito me nos dos q querião mal à íèu cunhaao.E quãto ao dcípcjar da fortaleza,q íè foílè elle Belchior de Soufa em boa hora,& lhe dcípe jaííè o porto,para cllc livreméte fe paflar à viver à bãda de alé da Pcrfià,q à Ormuz núca o Dcos lcvaflè,poisnelle tu do erão revoltas,& iliqilietaçÕcs.Bclchior deSouíà pofto q o fegurâva deftes rcCcos,núca o pode trazer àcõclufão,íõméte dezia,
  • LI V R O TERCEIRO, l8j , dczia, que fc o avião por dizer que devia dinheiro à el Rei, lem embarco de não ler âfsí,por viver em paz,& fem fobre' lalros,daria a el Rei trinca mil xcrafíjs.Deípois que Belchior de Scuía provou todos os meios fem frutto, clcreveo à NÚt no da Cunha o que pafíàva, & que Racz Barbadim eftava pofto cm 1c defender, porque tinha configo oitocentos ho- més Parícos em húa fortaleza, que do mar lhe parecia mui bem,que lhe enviava Ioão Pcfloa,& Antonio Diaz, que ellc per vezesiá mandara com recados,os quaes lhe poderiáo dar , o larga relação de tudo,porque o virão,& tratarão: & que ellc fc deixara ficar naquelle porto, defendendo o foccorro de mantimentos,^ gente da cofta de Perfia, donde fc ellc pro- via^ que os pcícadores não foíTem pefear, que fc lhe bem pareceííe mandafic mais gente, & as munições neceflarias,- que ellc cõmettcria a fortaleza. Aefta carta refpondeo logo N uno da Cunha per Ioão PcíToa,dandolhe as graças do quo fizera,& encomendandolhe que defendefle a enrrada da- quelle porto,como fazia^porque atras ifto lhe iria recado do ' que 1c avia de fazer.' •: . - . ao Pofto efte caio em coníèlho, & dadas muitas razoes, por •diverfos reíp eitos, forao todos de parecer, que para aquelia empreíà fe avia mefter muitagente, pelo que ordenou Nu* no da Cunha, que feu irmão Simão da Cunha, que avia dc fervir de Capitão mòr do mar da índia fizcífe aquelia jorna- da; para ella lhe mandou Nuno da Cunha fazer preftes oito vellasjcom quatrocentos homés,dequeerão Capitães Dom Fernando Deça, Dom Francifco Dcça, Aleixo de Souíà Chtchorro, Lopo de Meíquita, Manoel de Alburquerquc, Francifco de Mcndoça,& Triftao de Taide,& mais al- • j a gúas terradas d'cl Rei dc Ormuz, em que ia gente para ícrviço,mais que parapelcjar. M 4 CAPI-
  • ,*4 DE CADA QJV ARTA. C A P I T V L O XVII. Qrho Kam d* QinhaíeP"*10 Para a lniia com a &ente 1*tm^* co/ifig* cm Qrmu?jdafua armada,
  • LIVRO TERCEIRO. -,gy 6c os que avia todos crão parentes,& chegados à Raez Xara fo,que era gente fofpeitoía, ouve Nuno da Cunha por mais írguro ficar XechRaxit por Guazil. E porque o officio era tam cobiçado,& o maior que Raxit podia dcíèjar,cllc o não queria aceitar,& fallou niíTo à Nuno da Cunha cm ícgredo, dizendo, que o pe jo que tinha à íervir aquellc cargo era ter elle morto Raez Dclamixà,irmão de Raez Xarafo, pela ma- neira que elle fabia,por íervir niíTo à el Rei de Portugal, & q ficando naquclle cargo tam honrado,& en vejado entre os pa o rentes de Xarafo,íèmpre avião de embicar nellc,como gente magoada,que elle queria antes hum rcpouíò, que vida tam temida.Nuno da Cunha viftas as razoes de Xcch Raxit,&rq não erão fingidas,o ouve porhoíhé para muito,& digno de maiores cargos,& não lhe aceitando as efeufas, com grande fòlénidade o entregou à el Rei,dandolhe juramento, que bc, & verdadeiramente ícrviflèaquelle officio, & foíTc lealàçl Rci.Defle modo de entrega ficou el Rei concéte, & dahi cm diante não deu cargo algum fem aquellc juramento. E logo mandou vir húa cabaia de brocado,&r ícu carapução,& fota àfeu ufo,quc hc o trajo dos Reis, & Governadores d'aquel- las partes,com que vcltio à Xech Raxit, como empoflè, & inveftidura do officio de q folgava de o encarregar. Vedoel Rei quãtas coufas Nuno da Cunha fizera cm tã pouco cepo, & q todaserão cm proveito do Reino,& q o tratava como à filho,& fem ncnhúa mollra de cobiça,hum dia cftãdoja cm vefporas de partida, lhe metteo na mão hum fio de pérolas, pcaindolhequc por amor delle o tomaíTc.Nuno da Cunha o tomou por o não cfcandalizar,& poré cUc as mandou à Por- tugal à el Rei per Manoel de Macedo, j o Acabadas cilas coufas,à xv.de Settcmbro fc partio de Or muz^c dahi vèo ter à Mafcate, onde tinha deixado as naos que atras diíTemos.Dc Mafcate partio com aquellas vellas, de que ião per Capitães Antonio da Silveira de Mene- ies, que viera de Moçambique, deixando de íervir a Ca- pkamiidc Sofala,por íc vira índia com elle por {crcmcu- nfcadosv& Dom Fernando de Lima, Antonio de Lemos, & Liusdc Andrade,cõmaqual frotta com tempos contrários, não podédo tomar Chaul,foi ter júto de Dabul, onde achou Fernão Martíz Evangelho, que o andava alli eípcrãdo com fo lM25áleotta,& quatro baigantíjs que fizeraàfua cufta para íervir 16
  • \"i U ■< DÉCADA Q^VARTA. (crvkèl Rci.Cõ cftacõpanhia chegou Nuno da Cunha a bk rra deGoa,á xxij.dias de Outubro,onde logo vierão i cllc Frá cifco de Si,Lopo dc Azevedo,& outros fidalgos,per os quaes foubc como Lopo Vaz de Sãpaioeílavaem Cananor fazen- Trotta da índia do annode doiè preftes para íe vir ao Reino,& levara d'ahi configo An- M. D. XXIX. tonio de Miranda de Azevedo Capitão mor do mar, com to da a armada que trazia para andar nacofta do MalavarJE que i.zj} da Cunha, irmão de D.Maria da i o doui filhos dc pouc* uidde, aircs mo Cunha fúa primeira molher.Das outras três naos erio Capi- t/csEnriquc Moniz,Rui Gomezda Grim Sc Rui Mendez vagido coutoDcc.q hv.6.cdf,6. dc Melquita,& afsi (oubc còmoEitor da Silveira citava cm Chaul,onde invcmara.Nuno da Cunha antes que delcmbar caflc,per navios dc remo proveo logo no que cõpria. A Dio- go da Silveira efereveo que fe viefle à cllc com as cartas que dei Rei trazia. A Lopo Vaz de Sampaio,que lhe mandafic o galeão S.Dinis,para ir nelle,porque cm Goa não faria deten- ça por ferj a tarde. A Antonio dc Miranda mandou que trou xeífe toda a armada;& o mcfmo efereveo à Eitor da Silveira, 10 deixando fòmentc a ordenada da fortaleza de Chaul.Dcípedi dos cftcs recados,ao outro dia.quãtos navios de remo avia na cidade fe vierão a ellé, que ia na galcotta de Fernão Martiz Evangelho. A feíla do mar foi grande drartelharia,muíica, Sc bandeiras,Sc com eftc apparato, Sc cftrondo chegou is por- tas da cidade,que cftavão cerradas,& fe abrirão,tendo prefen te Dom Ioão Deça Capitãodacidade, Sc os Vereadores,& offieiaes della;os quaes lhe apprcíèntarão íèus privilégios da dos porei Rei DõManocl, & confirmados por cl Rei Dom Ioáo,pedindolhe juraíTc dc os comprir,& guardar,o q Nuno j 0 da Cunha jurando,íègundo coftumc, lhe forão entregues as chaves das portas da cidade per Dõ Ioão Dcça,iqucmasclle lógo entregou.E mettido debaxo dc hum pallco dc brocado, foi levado por os filais principaes offieiaes da cidade,& per o Vigairocõ toda a clerezia em proctífão i Sec, còmo canto de Te Dcum laudamus,com tanta folcmnidadc còmo íc po- derá fazer àpcífoadei Rei.Feitafuaoração,ic foiapoièiuar ascafasdo Sabaio,porícro apofenro dos Governadorcs.Paf- fados cinquo dias dc fuá chegada à Goa, chegou Antonio dc Saldanha dcCochtj,ícmfabcr da vanda dc Nuno da Cunha. 40 E porque
  • LIVRO TERCEIRO. ,g7 E porque dc Mombaça(como atras diflcmos)tinhaNuno da Cunha derittoà Lopo Vàz dc Sampaio,& à Àfonfo Mexia, que lhe tiveflem feitos grandes apercebimentos para a ida dc Dio/ dc que não achou coufaquelhcdcíTe cfpcrança para ie. tinh4 aqucllc anno poderlàir.fallou fobre iílb cõ Antonio de Sal- danha,por vir de Cochij,ondealgúas cotifas daquellas fe a- titt-gdieotius/eiscuruveiids,doz.cn pcrcebiao,&cÓ algís Capitães & pcffoas notáveis, & offi- SS2 ciacs de Goa,& aitentou queíe devia ellc partir para Cochij, feu governojUs goleies, hzd t*f». aísi à iíTo,como à dar ordem à carga das naos q avião de par- ua ie iK'nhentts toneis, feis goles, IC tirparao Reino.E antes qparriíTe chegou Diogo da Silveira cõ as cartas que lhe cl Rei efcrcvia,nasquacslhe dczia,que fé fi dos porois que fe tomorZo o negocio de Dio não eraacabado, lhe tornava à encõmen- *'s M*i*v*res nus ormodos que fe , ° , rr r - j j j ' l"**sb*rdtãr3». dar,que o nao comcttellc ienao mui provido de tudo, para q vretntifu de Andude port.x. c.4efcadores.N o circuito deíla fortaleza avia dezafette cubei - os comfua cerca de pedra & cal,& barbacãa,& per tudofuas 40 ameas,& fettciras,& húa torre de homenagem mui fermofa; & em
  • ,88 DÉCADA QJV ARTA. &em hum dos cubcllos eftava aporta da entrada da torre mui bem requeftada. A barbacáa era torneada de húa grande cava,com lua ponte lcvadiza.E porque em modo de arrabal- de av iáo neíte circuito algúas caías de gente pobre,Raez Bar badim as mandou derribar,& queimar, antes que Simão da Cunha viefle,como homem que efperava ter cerco: & efta- va tam determinado de fe defender,que atè hús Arábios prin cipacs,com luas molhercs & filhos,dos quaes fe temia por as tyrannias que lhes fazia, tecolheo con figo, receando que íc lcvantaílèm contra elle com a outra gente comum, & cftan- do dentro os tinha em modo de rcfécs. E tanto que Simão da a. À primeiro bondar o que sor- Cunha íurgio,o Batbadim madou arvorar na torre da home- nt fretáieí*, foi nagem.húa bandeira vermelha," que não era final de paz; & íèm embargodiíTo, mandou logo vifitar Simão da Cunha zxruforte luqutiu cofieiUfor cou com carneiros,& rcfreíco da terra,& dizerlhe, que lua vinda ft id prifit d: feu cunboAo Ruex. f0(pc boa,que elle era vaflallo d'cl Rei de Portugal,& d'el Rei Xorofo: mes\it que el Reide Peita- , _ 'i , ? J II . tNg.,1 o monLrofoxor, que elle,,co- de Ormuz, & que como tal,que era o que mandava dellerquc mo vo/fiiioic*i, queriá tftarÀcbc- lhe pedia que mandaílc lààpratticarcom elle húa pciíoa dc »£#22SEÍSí S,a!idadc,PorSuccllctóacUdooqucfo°sComeftaordemle paífou da outra banda da fortaleza, outro recodo, que fe emborcojfe em por lhe dizerem que per aquella parte erão os muros mais muito afaavontode, porque fracos para lhe darem bateria. Ibe noodor,o ner.hu efterro. Eofsi -r L f - J /- l C . • . x, porfe nõooceitor o oferecimento de * inha Simão da Cunha cm lua companhia dous Mouros Borbodim, & Xeque de muita gente, à quem eftc Raez Barbadim ter nio Lcpet. decofonledo no cop. tinha defterrado de Baharem;& íabendo como Nuno da Cu 1 oi. do imo 7. r.icpe do couto cop. nha mandava lobrc clle,vcofe à Ormuz com algúa gente, pc +Jevro í. (f ironc-.fce d* Audrode j - . 11 r ■ , .r r • L cop.pi.i42.fort*. dindolhcpor mercc,quc para 1c vingar da onenla que tinha 4< recebido
  • LIVRO TERCEIRO. ii9 recebidodaquelleryranno,lhedeííelicençaqellcíèfofle pa ra Simão da Cunha.O Governador lha conccdco, & lhe deu as graças do offerecimento, fazendolhe por iflo honra, por- 3ue alem dcftc odío,era muito amigo dosPortugueícs,& íèn o Simão da Cunha partido avia rres,ou quatro dias diante, tantaprefTafedeu,quecftavajacomelleantes que faiflè em terra.O outro Mouro era hú Capitão de nação Baluche. Eftc cftando na fortaleza com cem homés à íbldo d'el Rei de Or- muz, quando vioq RaezBarbadim não íe queria entregar I0 per mandado dei Rei, faioíc da fortaleza dizendo, q não era elle home q avia de ícr traidor aoPrincipe de q recebia íòldo, &c paífoule à Ilheta q cftà de fronte da fortaleza, onde efteve có favor de Belchior deSoufa ate a chegada de nofla armada. Simão da Cunha por o recado q Racz Barbadim lhe mau dara,ainda com ellc quis ufar de mais cortcfia,para ver íe po dia lcvalo per modo de concerto,& aísi mãdou lançar há pre gão fob graves penas,q níngué tiraííc à fortaleza cÕ fètta, oa efpingarda, nem moífraíTe cm algum auto q a queria offèn- der.Mas quando vioq na fuadefembar cação tirarão da forta í0 leza tiros ae bõbardas,& de efpingardas,com que lhe ferirão dous homés,ent-endeo q.era neceflàrio rcípõderlhes ao mef- motom:&logo mandou à grande prcíTa defembarcar mais cinco tiros groííòs,com que (è começou à bater a fortaleza, & fè continuou tres dias,& querendo proíègnir a bateria, & mudala à outra parte onde o muro era mais fraco, achouíc fero polvora,de que ficou em eftremo fentido, por ter muita obra feita cõ ella,& fe outra tanta tivera, fora entrada a forta leza. Nefte mefmo tépo tinha elle mandado fazer efeadas dc maftos & vergas de navios,q Belchior dc Soufa alli tinha to- 30 mado;porq de Ormuz partio fem eftc aperccbimeto, q tam pouco era dc effcito,faltãdo à polvorapara dcfpejar o njuro quãdoagétc fubiífe percllas.Dcterminou poré de enttarper aquclle rõpimcnto do muro,& para o poder fazer com a gen tc da terra,& Mouros qajudavão,mãdou entulhar a cava dc palmeiras,& terra,nà qual obra lhe frecharão dc cima do mu ro muita géte,em q entrarão cftes fidalgos Belchior dc Souíà Tavares,Frãciíco deMédoça,Martim de Freitas,FrãcifcoGo mez Pinheiro, Antonio de Noronha,& otkroshomcs honra dos,& criados d'el Reí,porq dérro dafortaleza Raez Barbadí 40 tinha mais de íciícétos frecheiros Pcríàs, & algús eípingardei ros.
  • „o DÉCADA Q_V A R T A. tos, Sc fua aítclharia pofta no muro nos lugares de fofpcita. De maneira entrar a efcala vifta per cima da cava, fem ter com que dcfpcjar o muro,era matar toda aquella gente, de q a maior parte erão homés nobres, que neftes cafos fão os pri mciros.Finalmentc pofto o caio em coníclho com os Capi-r- tães,& peíToas principacs,foi aíTentado,que o cerco fe conti- nuaílc,&que à gram prcíía mandaíFem à Ormnz bufear pol vora para acabar aqueíla cmpreía. Quado a polvora chegou, cm dezafeis dias que Álvaro Sardinha pos em ir, & vir a tor- ça de remo em húa terrada,náo fervio;porque naquclles dous i o mefes de Settcmbro,& Outubro fio os ares daquella Ilha tá peftilenciaes,q os proprios moradores naturaes fc faem delia; & afsiem tresdias adoecerão dozentos homés,& vinha a fe- bre tam furiofa,que não dava muito efpaço ao enfermo, & erão mortos cem homés,& os mais doentes. E acontecco q dando o mal à hum homem que tinha veftidá húa faia de ma lha,déípindoa íúbitamente caio morto.Toda via vindo a pol vora Simão da Cunha mandou bater a fortaleza, & derribou hutri bom lanço do muro;mas a gente eftava tal, que nem cÕ paz avia qucrritomaílcpoflc da fortaleza quando felheen- 10 trcgara,quanto maisavendo quem tanto a defendia cô pol- vorà,& frechas,porque cm pè n ão av ia fefenta homés Forra guefes, Sc dozentos frecheiros Perfas, aue andavão todos com as forças tã relaxadas, que fc não podião ter nas pernas. Pelo que determinou Simão da Cunha de íc recolher, Sc aísi o fez ac noute,& por encobrir (eus trabalhos, com muitas fo liaS,& tangeres;fez recolher toda a artelharia,& a mais da gé- te por os Mouros o náo fentiré,& éllc fe embarcou de dia có Belchior de So"ufa,Martim de Freitas, Triftão de Taidc, Sc outros que forão os derradeiros, q ainda andavao cm pc; & j 9 tiefte recolhimento lhe fez honra Raez Barbadim,em os deixar embarcar fem rebate,q fegundo todos andav ão tocados d'aquellc mal,qualquer impedi- mento os acabara. CAPI-
  • LIVRO TERCEIRO. i7Í C A P I T V L O XIX. f Como Simão da Qoiha adoeceo do malgeral, morreo dellt. Cr algúsfidalgos, ir o Tnerao em terror d OrmU%. ECOLHIDO Simão da Cunha ao mar^ achou outro tal trabalho nos marcantes, por i ferem tantos mortos,& doentes, que não avia ' quem pudeílè marcar os navios, polo que lhe conveo tomar os mareantes das terradas que andavão à pefear per cõfelho de Belchior de Soufa, que fabia bem onde cilas andavão,& com clles fez também fua agoa- da,dc que tinha muita nccefsidadc. E porq em os navios por o grande numero dos doentes,não avia q lhes dar, & muitos perecião à falta,diíTe Belchior de Soufa à Simão da Cunha q Mir Abcruz lhe diífera,q fe clle quifefie mandaria hú recado à Raez Barbadim,porq clle íc offcrecco à dar o que fofle ne- 10 ccíTario para os doctcs; Sc per efía via,ouverão muitas pafTas, amêndoas,galinhas,farinha,& árroz,q coníòlou a gente em algúa maneira. Mas ao terceiro dia da fua partida fobreveo húatam grande calmaria, que durou nove dias, em que os doentes morrerão, & dosiãos adoecerão muitos. Entre os mortos for5oo.mefmo Capitão Siriião da Cunha, Afonfo Tellez filho de Trilião da Silva, Francifco Gomez Pinhei- ro , Diogo de Mfcfquita, Dom Simão de Lima; & à Ormuz forão morrer Dcfrn Francifco Deça, Frartcifco de Mendoça, Diogo Soarez, Dofh Afoníòdc .SotOfnaior, & outros ho- jo més nobres. E fegundo as cãlráarias durarão, & a gente Cm» efirert n» marcante andava fraca, íc Chriílo vão de Mendoça Capitão d* lir.ó.q num i*cu»h*tfi*** de Ormuz,nao rnãdara ao caminho muitas terradas,para ma rearé os navios,& muitosmãtirnétos para enfermos, & laos, &Smi»ducuub» ,&q» ln*r** por vétura todosficarão naquellc Ellrcito; porq a provifáo q ourrnudure iudt*,onde»tnterr*- mãdou lhes deu força,& vida para chcgaré àOrmuz,ondc fo sttdtGtãJ ' rão doCapitão agaíàlhados,&curados,como fc cada hú dellcs o q nioytdtfer, fertmd» num fora feu irmão. Simão da Cunha foi enterrado cm Ormuz,' ** cunbe dt Ormuz per» * mdu . „ _ , r , em xv.de Stttebre.ár Simee de Cu- co muitas lagrimas,nao íomete dosPortugueics,que o conne nhã ^tgeud» 4 Beberem mi **. cião, Sc converíarão mais tempo,mas d'aquclles Arábios q cm» diz. m» de Berreims cepi- 40 andavão em fua companhia. Porque era Simão da Cunha tuiupejfedes 174r >s. fobre
  • X#t . DEC ADA Q_V A R T A. fobrc mui esforçado,& prudente, brando, & cortês, & para todos mui huiHatid,& ftiui alheo de cm obras,ou palavras ef- r^ndalirar à alguem.Com a nova de fua morte,que Nuno da Cunha ceve na incha,ficou em eftremó anojado, por perder tacs dous irmãos,como Pero Vaz da Cunha cm Mombaça, & Simão da Cunha em Baharcm; porque ainda que morre- rão com tanta honra, achavaflè defamparado delles, princi- palmente de Simão da Cunha,que era ae mais idade, & ma- duro confelho , & de que fc eíperava ajudar no trabalho do gover no da índia, onde ja perdera leu iriBão Manoel da Cunha, de que no principid delia hiftoria fizemos menção.
  • LIVRO QVÁRIO DA QJVARTA DÉCADA DA A S I A, DE 10 AO DE BARROS. Governara a índia Nuno da Cunha. CAPITVLO PRIMEIRO. * > • e • • « r ' S)o que Nuno da Cunhafe* no primeiro anno defeugfmno t(T • quepajfoucom Lopo Và^de Sampaio, quando ... .■ lho entregou. E N D O Nuno da Cunha,que pa- 0 ra o muito que tinha que fazer,era o tempo brcvespartip.dc Goa para Ço chij,& paffou per Baricala, onde eP teve dous dias provendo algúas cou- fas,& proíeguindo fua viagem, tanto avante como à Monte Deli, cinquo legoas antes de chcgat a Canaaor, encontrou Antonio de Miranda de AzcvcoO Capitão mor do mar da índia, que andava guardando aqucjlaicofta com húá gale baftarda,& vinre barga!ntí}s,& caturiçs ,
  • í«3r4 DEC A6A QJV A R T A. ver dador da índia o falvou com fua artelharia, a que foi ref- pondido com outra,& o vèo ver à nao, do qual foi recc bido com muita honra, afsi por o cargo que tinna, como por as qualidades de fua peífoa, & grandes íerviçosqur naqucllas fartes tiriha feitos; com cuja companhia Nuno da Cunha çhfcgou à Canan^t à xviij.de Novembro, onde achou Lopo yàzde Sampaio,que íc cftava fazendo pie ftcs,cfper.indo por elle para íc vira cftc Reino. Nuno da Cunha omlmdou viíitar,fazciwlolhe faber qtfcia múito de preílà à dar aviamc- to às coufas da via por aprcfTa que Nuno da Cu- nha levava, vèo à fua nao em tres bargantíjs embandeira- dos cm hunijdclles a bandeira alta cçmo Governador. Dcípois que íc receberão hum à outro,Lopo Vàz.pofto que no mar foílcjfcndç pTcícntes todos os fidalgos que com elles vinhão, lhe fez a entrega da índia com as folcmnidades cof- z9 rumadas. Acabada a' fefta-que a artelharia nos taes tempos íoe fazer, Lopo Vàz fc embarcou com leu genro Antonio da Silveira de Mèncfes na nao Caftfcllo,por Nuno da Cunha o obrigar qucfoíTcà Cochij à hum negocio, que lhe cl Rei fnandava que fizefíc com elle. E Nuno da Cunha antes que dalli parriílc mandou viíitarà cl Rei de Cananorpelo Òuvi dor Pero Barreto,difculpandoíc de não fair cm terra para o ver, por agrandr preífa que lqyava por caufa do dcípacho das naos que avião de partir para Portugal, que deípachadas cHas,avia derornar à Goa,& entam o vifitaria, & que entre- ^0 tanto viíícaquclla carta dei Rei ícu Senhor. ElReilhercf. pondeo com palavras de muito contentamento de fua vin- da , diículparidoíc também de o não ir ver ao mar, por a mà diípóíição que tinha. Atras cftc recado d'cl Rei, vèo leu Gua zilj que era hum Mouro mui conhecido, & mui leal íervi- dòr d*cl Rei de Portugal, & bom homem, & fe oíferecco à Nuno da Cunha,& lhe pedio, que o ouvefle debaxo de ícu ampâro,&protcição, por que andava atormentado por os dcímanchos d'el Rci,oqual por ícr Genrip cftava entregue à Bramcncs /tom os quaes, & com ícus Pagodes gaftava 40 mau
  • £ i v R rO' v«, Qjv A R T O. 19 J majsclo que tinha,& queria que ellc lhe fupriíTc as neccfsi- dadescm que o mcttiao fcus appetites. Eftando ncfta prac-, ticafingio que lhe queria fallar couGis de fcgrcdo aparte,. & como íc vio fô com clle,tirou do fco huna rico collar d'ou to,Sc pedraria j dizendo àNuno da Cunha, que aquillo era tam coftumado offcrcccríc aos Governadores, que não devia aver por cftranho fazerlhc aquette íèrviço, que lhe jurava por lua lei, que nunca à pefloa do mundo o diria. Nuno da Cunha fazendo que o não entendia, chamou a i o lingoa, Sc diíTelhe,que diflcíTe ao Guazil,quc os collarcs que. dclle queria,era fervir com rpuita lealdade à cl Rei de Por- „tugalíeuSenhor,do qual avia de receber maiores couías que ouro,& pedraria, que quanto ao que lhe pedia do am- paro,confiaííc dclle,que cm tudo lhe guardaria lua juítiça, Í)or clle tèr fama entre os Portuguefes dequam lealmente è avia nas coulas do íèrviço d'cl Rei leu Senhor. C Á P í TVLO II. . j.O _ , . . Como Nuno da Cuba par tio de (jnanor&foin Q>cbj,& dó recebimento que lhe fizer ao, W como prendeoLopo V az. ~ de Sampaio, 0" o mandou à ■ 'Portugal. V N O da Cunha partido de Cananor,che- gou à Cochij, aos xxv. de Novembro, onde logo na nao foi vifitado de Afonfo Mexia Veedor da Fazenda, & de Iorgc Cabral, que era chegado de Malaca, & de outros Capi- j o tães, Sc fidalgos que prcícntcs íc acharão. Ao outro dia loi recebido da cidaae cm terra, com todo o modo de fefta, que íè pode fazer,& aísi foi levado à See,& d ahi íc foi apo- fentar no Caftello,quc para ellc eftava defpejado. Epor- que o penfamento qúc trazia nas coutas de Dio, o nao dei- xava aquietar,logo ao outro dia quis taber de Afonío Me- xia^ dos officiaes à que o negocio competia, o cftado dos apercebimentos que mandara fazer para a emprefa de Dio, que lhe cl Rei tanto encomendara; & achou,que afsi as mu- 40 niçÕes, como os mantimentos, & tudo o mais que lhe era Na ncceífa-
  • tt*i U WCi A. D A QOV/iA.-R; r A. ncdcffario-pam JttjUclla jornada, eftava ínui de yagar^E po* lhc.comprwdardeftas coufas razão àel Rei pelas naos que çfiav^aparayiraefte Reino, teye coníclho com osCapi- «esy&ófíiàacsdu Fazcnda^c foi adensado, defpoísqueic tio o jpoucoqqe cifaváieito, & o muito que fe avia mçftcr, que:dencnhúa raanairapodia naquclle anno ir,à Dio, com o ftodcp quctei Rei iteuidava que Ie valIc. E que para o outro t.A armada ie Diogo d* silveira t- fe podia mais kvcmcnte,& a menos cufto aperceber,& que ude bum rumem que eiu 14,de b.iftava naqucllcanno prover na coita do Malavar com al- diias galcettas.ir bua C4T4velU.de - • ,* » . ' que erão Capitães Nuno Tern4,,dez. gRP^aoa.,& na carga da pimenta,que eitava de vagar,fe l0 r.-tirr, Manoel de vafcouceiíos, & elRerdc Cochij nád íízera muita diligencia cm amizade dc vifcaçocj.ácnrrc ambos ouve, era de cinquoenta ° l??1pnfofòbrc lua homenagem,vio com tão.de cu]a perdição devia ftT caufa "om Lopo dc Almeida,que eftava na índia cfpcrando cm- 4fede :& fo 4 dtRu iviz. pereira knrcaçáo parafe vir para cite Reinp. £ cm fua companhia %fim"i^ZaliyJit\tiu% CQni * cargadapimenta vieráo outras duas naos íomcntc,b; que lhe não duroutantoa calmaria, de que eráo Capitães Antonio de Miranda dc Azevedo, 6c ir com muito trabalho de fede cbe- RuiMendcz dc Mcfquita,quc rambé trouxe confino prelo rou a Ormuz.. J \i 11 o • ' ^r . O r "v Trancifio de Andrade j.parte, cap. «Diogodc Mello Capitao q tora dc Ormuz,por culpasdo í4. &Cajtanhedacap. i7.do hvj. ofEcíò.Os quaes todos vicráo à Portugal àfalvaméto, onde +o - ' c . defpois
  • L1VR On Q_ V ART Ò. í?7 defpo is forjo livres das culpas, çom léus encargos dejufti- ça.-1 E não pode aqucllc anno vir mais carga dc efpecearia, vig.deSámfth efimprefi quçaquellaque occupouas tresnaos, por.muitascaufaspror /"J"""','*ff'•**'"**'$ ?"- i i ' r A- i vi ' i-^> i V dejftosordenudosdo tempo que 00- ccdidas dascoulas paliadas ,que Nuno da Çutiha nao pode vernou 4 mi,4, & que puguji dez. emendar cm chegando, como fe# dcfpois, mú irut^dosdepeu4,
  • ,*8 década Q^V A R T A. de Meneies,citando clles de paz , receberão muitos aggr*. vos, & ièm razoes dos Portugueíes >afsi em fua terra, por cauta da fortaleza" qué nellâ tiYihãO j como no. mar em íitas «aos, & kambucos,que levava©cartas de feguros,os qúaes lhe quebravão, toma.ndolhc fuás fàzchdas. E pedindoelles juítiça, & boa confcrvação da paz, tal como a clles guarda- vão,à ncnhúa-cotafa deltas lhei responderão com obras, nem com palavras. Os quaes males,& dános não podendo elles fo frer,íc levantarão contra a fortàlézàjfèndo os mefmos Portu guetes autores diíTo,tomandapor rcnledio antes defeuberta i.o guerra,que íimulada paz. E querendo antes de Dó Enrique derribar a fortaleza,ancorar paz com ellc, mais cm favor, & íèrviço d'cl Rei de Portugal, que em honra do Samorij, Dom Enrique a não quis aceitar, donde proccdeo bulearem clles todo o modo de vida, pois lhe queriáo tirar a fua, tòlhcn dolhedar faidâ àfuas novidades. E que potto que per Lopo Vaz de Sampaio lhes fora cómettida paz por icu fofcrinno Simão de Mello,que citava por Capitão cm Cananor,não Ília quiferão conceder,fendo as condições delia mais honef- tas das que clles offerecião à Dó Enrique. E que a cauía diífo 10 foi,por terem tabido que o tempo de lua governança não íc eítcndiaà mais,que ate avinda dellc Nuno da Cunha,de que ja tinhão nova,& da tomada dcMombaça.E pois ellc era pre fcnte,& tinhão íàbido quanta juítiça à todo genero de gente adminiítrava,& que a guerra que fez per onde vèo cra^ulta, & não voluntária,fc demoverão à lhe pedir paz, lendo com juítas, & honcítas condições,a qual inteiramente guarda- rião.E que lhe lembravão,que a guerra do Malavar, ainda q dos naruraes foílc perigofa, & cuítolà, tudo redundava cm não ter faida fuas novidades,& que também não era folgada jp aos Portugucfes,ncm cuítava pouco à fazenda de feu Rei. Portanto lhepedião confíderaílèhúacoufa,& outra, & con- formandofe com o bem,& mal de ambas as partes, lhes ref- pondeífe o que avia por bem que fc fizefle. Nuno da Cunha lhes diíTc, que cl Rei Dom Ioão teu Se- nhor citava tam efeandalizado de quantas vezes o Samorij lhe tinha quebradas as pazes, que com teus Governadores tinha aíIcnrado,quc húa das principaes coutas que lhe enco- mendou foi a guerra do Malavar, & que offerccendolhc o Samorij algúapaz,lha nãoconccdcíTc, pois anão guardava ,l0 mais
  • \ If I rV R O QJV A R T O. W; ttiàls que cmOs Mouros qucrião,por (cr governado pc* éllèSjàos quaes dava mui pouco das mortes, &c perdasq o pòvó Gentio recebia,por não pretenderem á paz,& repoufo do Reino alheOjfcnao fcu particular ínrereífe, mas que toda Viàclle proporia cftâ fuapretenfão em eoníèlho das pnnci- paès pcílbas, & Capitãéi que erãopreíèritcs,com quem lhe d Rei ícú Senhor tnandava confulcar as couíàs de tanta im. portancia,como erãopaz* & guerra; & tomado ícu parecer lhes refponderiá ao dia feguinte.E afei 0 fez, rcfpondendo, tà conforme aó qqc nò çonièihofe^íTcntou , que lhe concede- ria a pàz,& amizade cóm eftás. Condições.4 Queo Samorçij en tregaíTe coda a artelharia que tinha dos Eortu^ucfes, quexlje ouvera os annos paíTados,& afsi todos os paraos de gucrra;& pagaíTc a perda q dera aos Porrugueíès, Sc quedeííe cm íuas terras lugar conveniente para fazer húa fortaleza, Sc toda á •fpcccaria q ouvelíc cm (eu Reino por os preços q valia quã a. TrS(ifi, it ÃHÍrjie „p_ do a noflfa fortaleza cftavá cm pè/E que crítrçgáíle dous ga-' <5 fiurio p^í% ieoés dos Rumes qeftaVao emfeus portos ,&rnio avia/mau Tefl"u'Hdt tlR"ie Cdlt(Ht "d" 4 f r . r * rk r y 1' • • i i trtelbaru noff,4 que tinha em feu to de conicntir cm leu Rcitió Rumes, por lerem inimigos dos der, & os ponuguefes & eferavo$ q Í0 Portuguefes,-& mais dufc per netthú modo avia a Samorij in- faio cutt,vos n*g*ar*. e que dej. novar coufas à el Rei de Cochij que foftem cauià de guerra, porque logo á paz com os Porttigucfcs feria quebrada.E que oGovertudor conto de/Us,cétro bio com eftas condições clle Governador mandariá ceflar a guc- fr""í4'itl *" dtFtrtugoi, em que . * , , r i c rr \Vi moudovoquenenbu Goveruodor id rra:& que para Õ anno legumtc pelas naos que tôílem a Por- <•*»sumorq [cm tugal,mandariád cl Reiíeu Senhor a relação defta paz que (*»Jeuttmentod'el Re, de ceebq. e .omcfcSamdfljfizcraAascoufa.quciiflbamovcráo ,„í %£££££££ dandolheelleocontrariocm leu regimento. Equeelleèipc- vífãi.vèi s«no da cuubo icoebq, lavaqueS.A.ouveíTctudo por bem. Efta refpofta ouverão cr defiulpoufe.comumroties, os NaircS eferíttaper apontamentos, os auacs Nuno da Cu- ^[onud^ídV^dorlk^ò jo nhá mandou àDiogo da Silveira,Arrecado à Duarte Barbo- puro levontor geme em cochij ■ fa Efcri vão dá Feitoria de Cananor, que fefoílè, para Diogo 4jr»4d4deD»- , „ TO. Buço d» Cento ho cop.y.dohr.ô.ef- da Silveira para entrcvir néftc negocio còm clle, por ier mu» (reve,que efio poz.fi < encimo qu*n- verfado rios modos,& coftumes dos Malavares,& faber bem ^fntdietA de fua língoa.Diogo da Silveira fe foi ao rio de Challe, que diftà Í7^Ztff»t^di%TyZ', de Calecut trcslegoas,onde vindas alguas peífoas riotáveis Diogo d4 silve,T4 n4nde« per 4igSs per mandado do Simorij /defpois de ífOm&r vàem recados mdrinhetrespirfogo 'cidade de cm h „. , n, . . ,1 -U - C ■ ^ ^ ec lecutde q queimou m4,s de dozentis toi a concluiao,queelles dánao as eipecearias por o peço», # ctjtSt & do mdrftz, a 4 orteiharu modo paliado, dizias outras condições fe eícu{arão.', hum gr onde ip.,go geme ,j 4 ,o. Diogo da Silveira por refpofta defte ièu concerto, faltou fm'^fdffirmd CdfidHhtid nt Cd fj trcs,ou quatro vezes cm terra,de fronte dcCalccuc,cm diíte- p,tuio.\í-doiino. 3. ' i '■ •: N 4 rentes
  • to» DÉCADA Q_V A R T A. rentes lugares, & queimou algíías Macuarias(c<>molh« ^lçf chamão)que fáo habiuções de peícadores, Sc- cortou nluuo^ palmares,que clles tem por grande mal.Os Mouros, $ -Gen-r tios indinados defte fegundo dãno, ccflarãeporçntaepdfi fadar na paz;polo que cairão cm tanta ncccfsidadej por anauj ta guerra que lhe Diogo da Silveira fazia, que morriáo à fo- mc:porquc o arroz que he íèu ordinário mantimento^ èc li te vinha de fora, chegou à valer o fardo à íeis, & íètsc tang^ que da noífa moeda fio quatrocentos Sc vinte reaes, valcadtí ordinariamente húa tanga,com que a gente pobre perecia,19 não podião ir ao mar à pcfcar,de que vivem,nem os galeões 3uc cftavão carregados para o Eftreito de Meca, oufarão fair Dndccftavão.E para mais perfeverarc cm fua contumácia, & obftinação de não concederem a paz com as condições q lhes pedia o Governador, fuccederão duas coufas cm feu: fa- vor. A primeira foi fobrevir hum temporal tam rijo, Sç tra-r veflao na cofta,quedefamarrou algús bargãcíjs noíTos ,hum dos quaes dé que era Capitão hum mancebo fidalgo por nó me Simão de Soufa,natural de Guimarães, foi ter junto da terra; o qual ficando fò naquelle lugar, paíTada atormenta, to vierão à cllc algús paraòs de Mouros da terra, com os quacs andando às bombardadas, lhe faltou per defaftre o fogo na polvora,com que a cubcrta do bargantim voou para o Ar,& o Capitão com os mais forão queimados,& outros cÕ o cal- co do bargantim derão cm terra,cõ grande prazer dos Mou ros.Aoutra caufa,& mais principal,foi,que labcndo os Mou ros de Cananor cfta fome dc Calecut,por os foccorrcr, & tãr bem por fazerem feu proveito,os provião dc arroz, &dc to- do mantimento per o rio Tramapacam, que divide o Reino de Calecut do dc Cananor.Dc maneira, que Diogo da Silvei 3 o ra andava guardando que não foííem providos dc outros rios, & ellcs o erã defte. Efta proviíao durou ate que 1M uno da Cunha vindo cm Fevereiro dc Cochij invernar à Goa, paífou per Cananor, Sc fabendo como Calecuc era provido oalli,ameaçou aos Mouros com grande çaftigo fc o mais fi- zcíTcm. O que cambem cl Rcidc Cananor defendeo com penas deperdimento de rodos os bées, & caftigo nas pef- í oas,com a qual defeíà os dc Calecpt tornarão ã mcfma neccfsidadc dc . . fome. 40 CAP1-
  • LIVRO Q^V A R T O. ios •/ J € APITVLO IIII. .... • . ■> ' _ • " Çótiío òGefoernador mandou Ga/par Tar^dMeliquc SaU àfeu requerimento ,íf do que com ' elle pajfou. È S T E tcnlpo cílava Mcliquc Saca, filhd dc Mcliquc Az Capitão dc Dio,na terra dos: Resbutosem cafa dcíèuíbgro, com temor d'el Rei dc Cambaia, & d'alli tinha ja. per vezes mandado recado à Lopo Vaz de Sam- paio, antes que Nurio da Cunha vicflè.Do que Lopo Vàz fazia pouca conta, por caufa das mentiras que à Éiroi da Silveira tinha dietas., quando o entreteve na barra dc Dio, para fabrica de feus artifícios com cl Rei de Cambai^ ate que a coufa parou em ellc fugir para fcuCbgro. E co- mo cftc Mouro nas malicias, & aftucias parecia bem fet tú filho deícu pai, tanto que teve nova dc Nuno da Cunha, & do que nzera cm Ormuz, & que todo feu intento era ir tomar Dio, pareceolhe que aqucllc era o Governador que elle avia mefter para feus negocios com cl Rei de Cambaia:polo que guando Nuno da Cunha chegou à Goa, ja achou hum leu meflageiro 1 com cartas para ellej T» dt tieiujue uc* tr* *q tile ti- nas ouaes lhe dava a boa hora de (ha chegada. E que por- qtlcdefcjava rallar com elle coutas que importavao muito aoferviçodeiReide Portugal,& Eftado da índia,man- tp»iti*cnt»mttf.6 itih.6. dara logo à ellc antes que comcçaíTc dc ordenar algfías 30 coufas,quc per ventura deípois que o ouviíle, veria íèr déváfarsuntdtcitnhéi.nScfede- efeufada a dcfpefa delias. E que avendo elle por bem 94 ff*' de fc verem , lhe mandaflè feguro Real para fua pcílòa, m!ni>u» Envúdt 8c família, & algúa peífoa que o trouxeífe, & levaílc na- it Mtliqui««<«< cm pectt vios, & larga embarcação para fua fazendaj & que fbl- garia , que eíTa pefloa que là ouvefle de ir fofle Galpar i^&ihedtabiáctrrádt Gtrt* Paez, que ia citivera em Dio por Feitor , por íct fcil n*dtr,emattlheptiitq»ta4 MtU^t s,ct, der , que com outro algum. Nuno da Cunha o orde- ttnujptelleCtfttictmhr*,&d,f- nou aisi , & mandou o meffageiro de Mchqnc com GaT- ^Z^lSSSSí parpaezemhuagalc fua, era que andava, 8c lhe deu mais N j quatro
  • tot DD ETCZA/vD Ap QJV ART1 quatro bargantíjs com boa artelharia, & muitos efpin- {jardciroscon^todpoi^sprqyimentc^e^eflàrio. E à Mc- iquc Saca cícrcvco palavras mimolas ,'doèndoíc dc quam mal cl Rei dex Pamhaia o nitrava jjçndp tantos mereci- mentos por teus.íefvi$os,3c por ps efe leu pai,para lhe' fa- zer mcrcc j & também lhe íçz ofrcfeciméntos dc o tor- nar à feu Eítado, & outras palâvras íèmelhantes ,à fim dc o provocar mais ao que ellc dava à entender no que lhe oíctcvpo dc íup vinda á Goa. E: porque Gafpffl- Páâfe tor- nou deita ida ni entrada de Janeiro, dc M. D. XXX. que ^ p eranotempaem queíepratticava nas pazesde Calççut,irc- mo? continuando com ellc ate ô trazer com a réfpoíta que achod. .. / o-rr.! V »•'••• J :' * - Fanidobois Gofi>arPaez àxij.de No vémbru, chegou qi Chaul, onac ouve Pilotos que foubeíTem bem a enfiada de Iachicttc/)ndc Meliquc citava, que^e aquellacm qucc rio Ilido vem defearregar todas fuas agoas no mar.* E pórnão GtTgrl^i- ferviftodacòítade Dio atraveíTou a enfcada de Cambaia, et ha fitHAfi* idftz. d* ri» md», bem largo ao mar páíTada a ponta de Dio algúas dez le- dtfcrerenitA m tnftddA dc c*mhd r£f tntte patanc, & Mangálof, cidades principacs ip U,&isfH*mtmstTTA$, mtttt *« . i - 5 , r . J . brAftdejleritHAeHfcAdAdt cam. d aquella coita, onde tomou hua nao que vinha de Goga hAiA,& *«tr» ha de uquetu ,find* cidade da enfeada de Cambaia, carregada dc algodão, que 'rjuHl HotHATfc"**- ia parábSinde;Dclla tomou íbmente agente, & a nao met- fAS bmAuqnt pAffitMAp- ttonbíundo, por ler mercadoria de grande Volume,& pou- rem fttu fitM^Uspr w/«« ca váfca, & a gente mandou dalli cm hum dos bargantíjs
  • L í V R Õ - Q_Y'A R rO. lífj 'qúfc Gáípar Paez qurlèfa là niáridar hum homem , cftcs tre Melique lho não conícntirao > &'lhc levarão tiles o jfcqt- do/lcttdÒ tudo artificio He Melique por © entreter. E tor- nando d'ahi à dous dias,por mofirar que eftava cm outra par tc,encámlnhãráó d G.iípar Paez pclorio acima cftvhuín cW- tur(dcixahdó ósrravids em baxòà bom rtcadò jTótide achoa Melique Sáca.Gaípar Paez lhe deu as cartas do Governador^ & lhcãpprefentou oítgurb Real que levava feHado com ai armas as Portugal , ctítrioi íe coítumá em coiifedé feníd* io Ihãnreimportanciã.Melique defpoisdc dar graçàs: á'Gafp£ Paez daquelle trabalho Éjae levara por clle, perguntou por o Governador que homem era,& que valia tinha èm Portu- gal,aò que clle refpondcocomo convinha na verdade, St% nonra de Nuno da Ca nhã, por íer ícu parente, porque Gãíí. parPaez era neto dè loio RoízPaczContadófhtèr que fora de tisboá,com que Núnõ da Cunha tinha muitO paréntéf- co.Patfàda aqueílaprimeira prattica, dilatou Meliq a rcfpot ta para outro diá,a-qualib'i de pouca cortclufao, dizendo, quk para clle fazer tamanha mudança de fi,como era ir ao Go- i,ò vernador , primeiro avk de ver tres coufas. A primeira, vir aquellc íeguro em lingoa Parfia, & não na Portuguc- fa,& que o avia defegurar o Governador de © não leva- rem á Portugal , como fizerão à Raez Xarafo. A fegun- da,quc no Íeguro lhe avia de nomear o Governador a par* te que lhe avia de dar das coufas que ganhaíTe cm Cam- baia. E a terceira, que quando fc ouvefle dc embarcar com Tile, avia de íer cm companhia de mais'navios , & mais •gente : porque a' éofta de Dio andava chea de navios dc armada , & não queria aventurar fua pefloa emeoufatam 30 hngella como clle trazia. Ao que Gafpar Paez refpon- deo , que aquellc feguro, como vinha em home d'el Rei dc Portugal, não era decoro , nem coftume que fc deííc em outra lingoagem , fenão na Portuguefà ^ por fer a lingoa própria que cl Rei fallava , & na forma em que vinha , era tam firme, & valioío, como íç o meímo Rei Dom loáo de Portugal o aísinara por fua mio í Sc que as fuás armas reprefentavão feu nome , & finàí. E que quanto à parte que lhe avião de dar do que íc tómafic cm Cambaia, quando ellc Melique Sacá defle algum 40 modo para íc tomar algúa coufa, entam ellc a aycriá. Mas.
  • *C4 -DE CADA
  • L I Vi R O J QJV A R T DiI fòs.È ao tempo que Gafpar Paez chcgoudefta viagem 4 Coohlj v que roi cm lanciro , fabendo dcllc Oí Governador que hi citava, o que palíara com Mcbqne , & que ituíld er ãp enganos* & altucias, para fazer :bem leu. negocio, fi-» cou mui indinado, & com o fundamento.desfeito da efpc-r fança que aquellc Mouro dava das coufas de Dio; peto que mudou de propoíito, & determinou de ir oanoo fegUmt te com húa groíTa armada fobrcaquella cidade.a E porque z;.E/ireve TrMcifi» ieAndrodeno cm Choromandelandãváo muitos Poriugucfts, por fer te- "p-sfM j.porte.q e/íondo ueii- ip rra abaftada,cm que os homés à pouco cufto fc manti- ^ l"'"À cr , |J . ,1 . .» * I r t CjP"/"dt Du(defpotS qdíixoã 4- nhao,mandou la hum cavalleiro per nomc .Ambroíio dò queiu copiunio comoiwohuo, <# Rego com poderes baftantcs,para fazervir. aquellaígen- ^'fidifeotrosnonotodoeap.t^. te, & perdoar à algús que là andavao homiziados, vín-^à^G^Z^D^ep. do à ferYir à cl Rei naquella jornada de Dio, & aísi orde- crevêdoàMeiiqueToci ot p4robes ciou,que Antoniode Saldanha ficaíTcalli aqúclle inverno pa daÇ*pif**">& •f*r«ndoibe rU4 a N r . v , 1 1 onnzode par4 ter Feitoria em Dm; ra prover as coulas necellanas a armada» & a erdii Gafpar Pae^q morht Ate aquellc tempo, lendo ja perto daília partida para "P*'*f*rtketUridaie4cidade, & Doa , nãofe tinha vifto com cl Rei de Cochij , por cUe citar doente de bexigas, pofto que o tiVcflc mandado viu- de Portugal,d q ft aferraria das 40 rar pér recados; Ar mandandolhe dizer, que fé queria par1-fdt^ednn r • r c •! j> 1 r 1 r A •' p*'">Gafparpjez.de Goacõtres tir,& quanto iontia lua enfermidade, pois tora caula de o fKjq4sem íemtho.it h.d.xxx. não poder ver. El Rei lhe rcfpondco , que nenhúa cou- cheguei Dh.foíbe recebido de Me- fa lhe poderia dar faude fenão fua vifta. E que não oula-1 ,,q"f T'í4>dJMlb' * c*l<*if G3* ra-,&tratandod4reitoria, mido* portanciaquc trattarcomelle, por fua enfermidade ler cotv xthwrifiràriMB4d*r, com» tagiola, & recear que temeíTe elle de o ver. O qual rcceo Nuno da Cunha lhe tirou com ira elle, que não ioi pouco qfeavude apensar, mondou o q •confentir cl Rei fer vifto naqudle citado de. enferm o ****** j , c ji n -li ti 1 reo efe recado 4 el Rei,rio, & notou de tal enfermidade, pofto cm m.10 de hum Bramanc, que àofporpter. ,udoden,r»,&fora do $0 0 curava , por ferem aquellcs Gentios mui fuperíticio - ndode.&defpedidode Mtltquc(.t ã fos, & de grandes agouros em luas obras , & não que- rerem os Grandes , que os vejão em íiias enfermidades, *> feiv-po de Bodur) com Lm prefen por lhes não verem fuas fraquezas. Toda a prattica da vi- »>"TU* fÀT** G«re>**40 zo, fazendo pouca conta dcllc. Ao que Nitao da Cunha ri rcfpon-
  • • io6 D E jC A D A QJV A R T A. refpopdeo dc maneira que lhe curou fua paixão,aGi em fcert to,como cm publico;&por oque importava aoícrviçodcl Rei de Portugalj& coníervação da paz,& amizade que tinha cÕclle,o tratava com toda a reverencia que podia: algúu couías lhe concedeo acerca dos dereitos das mercadorias quo lhe não pagavão,com que Nuno dá Cunha o deixou conton te,&{atisrcito. .• CAPÍTVLO VI. • i (omo timo da (unhafoi à GoajOro quefezjm (halle, onde achou Diogo da Sifoeira,d que encomendo* que dejlroiffe o Cha- tim do rio de Mangalor. A N T Ò que Nuno da Cunha deu fim ao que tinha que fazer em Cochij, partio para Goa,& chegado à Challe achou Diogo da Sil- veira com a maior parte da.fua armada,por ter Cabido que per aquelle rio avião de Cairos galeões dos Rumeç que diíCemos.Nefteriofe deteve Nuno t - da Cunha hum diá,òndc foi viíitado d'el Rei, & Principe de Challe por cftarem de paz com nofeo: & por ifCoacodiãoà Diogo da Silveira com os mantimentos da terra que lhe erão ncccíTarios,poíto que cite Rei deífe obediência a cl Rei de Calecut.Polo que à {eus menfageiros Nuno da Cunha fez mcrce,& deu licença para cl Rei poder mandar vir manti- mentos de fora, por citarem na mefma neCeísidade delles " que Calecut. E porque ibube que humCharim que citava " cm Mangalor mui rico,& poderofo, fazia muitas offenfas à " Portugueícs, principalmente cm dar favor aos de Calecut, 3 » que tiraílem per aquelle porto fuas cfpcccarias para os Mou- " ros,fob color de fer vaíTallo dei Rei de Naríinga, encomcn- " dou muito à Diogo da Silveira que fofleà aquelle lugar, & » podendo dar hum caitigo à aquelle Chatimlcm perigo leu, » o fizcíTc.E primeiro que fe dcipcdiíTe de Diogo da Silveira, fez mcrcc aosCapitács,&peífoas notáveis que com clle anda vão na fua armada,& mandou pagar foldo a gente de armas, por todos andarem gaitados, & bem agaítaaos, por aquclk guerra do Malavar íer de muito trabalho,& pouco proveito, coufaque os toldados mal foffrem. . jc Defpc-
  • .X I V R Q . Q_V A RT O. 107.: Defpedido o Governador de Diogo da Silveira, partioíc viade Cananor à xij.de Fevereiro de M.D.XXX. onde efta- va Dom Ioâo Dcça por Capitão, & no lugar onde íc os Reis coftumão ver com os Governadores,que he ante a fortaleza noíFa,fc vioel Rei com NUno da Cunha, vindo com fua pompa,& apparato de Naires poftos cm ordem de guerra. E como ellck íao homés de grandes ceremonias,& vãos em íèu trattamento,& mais cite que erahomé mui velho,& da con dição mimofo.Nunoda Cunhafatisfez tanto à fua vaidade, 10 que ficou elle mui contcntctE à troco de algjís requerimen- tos que lhe Nuno da Gunha conccdeo, por lerem jiiitos, lhe pedio o bom tratcamento do fcu Guazil, por fer nofip ami-' go,& fiel,o qual andava fora da fua graça, como atras diílc- mos.E por fer coftume geral,quando os Reis íc vem com os Govcrnadores,apprefentarlheremprc algúa peça, fez el Rei, prefente à Nuno da Cunha de hús Dracelletes lavrados de pe araria, que elle aceitou por o não efeandalizar, por clles. aVç-, rem por injuria engeitarlheo que oíFerccemv Nuno da Cu-, nha os mandou logo entregar ao Feitor da armada para os. to mandar ã cl Rei quando as naos vieíTcm ao Reino, por com- prir com fua condição,que era alhea de toda cobiça, & com as leis de (cu ófficio,com as quaes cumprem poucos. Deípe- dido Nuno da Cunha dei Rei,proveo nas coufas da fortàlc- za,mandando fazer algúas obras para mais fegurança dc41a, alem de hum baluarte que Lopo Vaz de Sampaio tinha mân dado fazer. E por caufa das novas que alli foube das coufas de Calecut, alem das amoeftações j &c defefa que pôs nos que dalli o provião com mantimentos,mandou recado à Diogo da Silveira,que cm fe levantando de Calecut, deixaííè alli al- )0 gús Capitães,para tolher entrarenlhe mantimentos, & elle o rez aísi,deixando Nuno Fernandez Freire com húagafeotta, & hum bargantim com lefenta homés,com os quaes gaitou bem o tempo que fe alli deteve, vindolhe de Cananor os mantimentos... \
  • io8 " DE CA D A -QJV A R T A. CAPITVLO VII. Cõmo Diogo da Sibeira entrou no rio de Mangalor , W dejbruio o (botim quealh "i>i"bia. IC O V Diogo da Silveira,dcfpois da partida dc Nuno da Cunha para Goa, viíltando todos os rios d'aquella cofta,fem deixar entrar, nem fair vclla algúa,com que metteo cm grade op- i o preflao os lugares delia, por levar dezaíèis vel- las,dc que crão Capitães Ioao da Silveira feu irmão, Francif- co da Cunha,Manoel dc Vaíconcellos,Ióão Pcnalvo,Diogo Quarefma, Aires Cabral, Antonio de Soufa, Nicolao Iufar- tc,Gomez de Sotomaior, Antonio dc Sotomaior, Afonío Alvarez, Lourenço Botelho, Antonio Mendez de Vaícon- cellóSjFrãcifco dc Sequeira,& Antonio Mendez Malavarcs; & cm que ião quatrocentos & cinquocnta homcs.Com cfta armada foi à Mangalor, que he hum lugar mettido per hum rio do mcfmo nome,per que podem entrar navios ae carga. 10 EíVc lugar he d*el Rei de Naríinga, com que os Portuguefes tinhão paz,& amizade,por a qual razão le recolhco naqucllc rio hum um groflo mercador cm fubftancia de fazenda,que pof Cxccllcncia cra chamado & conhecido por Chatim dc Mangalor,porque entre clles ao mercador chamão Chatim, que jaherecebido entre os Portuguefes, que naquelias par- tes trattão.Efte de Mangalor, porque com a guerra dc Cale- cut,qde durou annos,não podia negociar feus trattos,tomou por remédio arredar à el Rei dc Naríinga aquclle rio,& d'alli carregava muitas naos para o Eftreito dcMeca,parecendolhe 3 o que o falyava defta obra,eftar ellc naqucllc lugar, que era de hum Rei noflo amigo. Porem como home que fabiaofFen- dernos naquclle tratto que tinha com noflos inimigos,por fc fegurar de noflàs armadas fez per dentro deftc rio núa forta- leza dc pedra & cal onde íè recolhia. E como cl Rei dc Cale- cut per cftc cãno furdo dava íaidas à fuas efpcçarias, cícondi- damente o favorecia com munições,& artelharia, para íc de- fender dc nos fe là qulfcílcmos entrar. E por à Nuno^ da Cii' nha fer ditto o procedimento defte Chatim, &c o favor que lhe davael Rei dc Calecut, & quam forte cftava, encomcn- 4o "l : ' dou
  • LIVRO CLV A R T O. 109 dou à Diogo da Silveira o caftigo dellc. OChatim como per via de Cananor, teve avifo que avião de ir fobre clle, na entrada do lugar em algúas par- tes Fez húas tranqueiras em modo de baluartes com arte- Iharia, para fazer dano àquementraíTe dcIo rio contra fua vontade. E diante da fua cafa forte tinha feita húa força de madeira com dobrada artelharia, & as vigas mais cí- peílas, porque naquellc lugar era ncceífaria maior refiften- cia. Diogo da Silveira nas mais pequenas embarcações, 1 o deixando as outras à bom recado na bocca do rio , fobió per clle acima com dozentos,& quarenta homés,dc que ametade erão cípingardeiros. A cujo encontro faio hum cf- quadrão de gente frechcira , & algÕa com efpingardas, cuidando que como cmpregaífcm os primeiros tiros, ta- rião embarcar os poucos noílos: mas como elles começa- rão áfentir o fogo, & o fetrodos Portuguefes tanto fc fo- rao retirando , atè que íe recolherão de todo , os nonos forão tras elles,& os feguiráo atè que a ligeireza dos pès os falvou. Dcfpejado o lugar , foi Diogo da Silveira de- ão mandar a cafa rorte, que citava junto do rio, no cõmet-' timento da qual os noílos começarão a íentir mais reni- tência com tiros de cfpingarda, frechas, pancllas de pól- vora, & todo outro arteficio de boa defenfão , ate que a pefar delia, & dclles,os noíTos chegarão à porta, ampara- da de hum baluarte, em que tinháo os immigos aflcíta- da muita artelharia ;& os primeiros que cÕmctterao que- rer entrar neíta cafa forão Diogo Alvarez Tellez , Fran- cifco de Barros de Paiva, Ioão de Soufa Lobo, Gomei de Soutomaior , Francifco Brandão , Diogo Tiznado, 50 Duarte de Paiva , Ioão Quarefma , & Antonio Mendez de Vafconcellos, tomando todos bum berço de verto dos que eltavão no baluarte , & feito dellc vaivém , toi a porta aberta , & a cafa entrada ; & a melhor fortuna que os noífos ri verão em feu favor , foi, que a hum bombardeiro dos Mouros , que governava hua peça àç artelharia groíTa , com que lhe pudera fazer grande dano, hum eípingardeiro Português o matou .. Tanto que a cafa foi entrada , vendo o Chatim que não podia ialvar a fazenda, procurou falvar a vida , & foi tam dcídirolo, 40 que indofe acolhcndo:entre algõs feus que o acompanha^ 1 O vao,
  • Vio DÉCADA QJV A R T A. vao , outro cípingardeiro noílo o derribou. E porque os -» maisdelles ião buícar o rio para fe falvar à nado da banda de alem dellc, acharão os noíTos bargantíjs, & caturcs, que as lançadas matarao tantos,que as agoas andavão cintas com o feulangue;&afsihús no mar,& outros na terra acabai i irS* is Mium Mdis de quetre r^° âs vidas,1 & os noíTos pofto que ouverão victoria dclles rnUMjudcsentre mirtis &feri- não ou verão fuafazenda: porque Diogo da Silveira defeois iisfrteimets demil.dos nofesm» j„. _ 11 1 ^ n . trai» tretx.&des freches feri»fe ^ cmanqou recolher toda a artclharia,da qual algua fora co- r/A* muitos. fnàda a navios pequenos de Portuguelcs, quando paíTav ao ***** 'f4rtt'Cd' Pcr aquclla cofta,mandou pôr fogo à toda áfazenda que cl- 10 tava na caía do Chacim,quc era muito' cobre,azouguc,verme lhão,coral,& outras mercadorias, q pela navegação do Mar roxo os Mouros levavãoàaqucllas partes,as quacs mercado rias o Chátim avia à troco da pimenta,porque temeo Diogo da Silveira que os {eus íoldados lê quiícílcm entregar na- quclla fazenda cm recompenfa de feu trabalho, & carrega la nos navios da fua armada, que crão de remo, pára pele- jar, & não para carregar com femelharite prefa. Também mandou queimar creíc navios qucallieftavão varados para carregar de pimenta,& decepar os palmares,coufaque aqucl xo la gente mais fente. 1 Acabado cite feito, por fer ja no fim do verão, fez Dio- go da Silveira fua viagé para Cananor,dcfpcdindo de fi oito ou nove vcllas, por ja não ter ncccfsidade delias,pareccn- dolhcque não podia vir coufapara que as ouvcflc meíter Mas não fucccdco afsi; porque chegado à Cananor, citan- do defearregando algua daquclla artelharia que tomou ao Chatim, aceitou de palTar hum Capitão dei Rei de Calecut por nome Patc Marcar,de que nèítâ hiftoria atí diante fe fa- ramuru mciição por a guerra que nos fez. Efte levava húa0 armada de fcicnta paraos, & ia a Mangaíor, que Diogo da Silveira deixavadcítmido,ã bufear arroz,por a ncccfsida- de que Calecut tinha deUc. Diogo da Silveiraafsi carrega- do como citava,vçndo paífar aqucllás vcllas , as quis fc- guir, por nao perder tam boa occafião, ainda que tinha menos as vcllas que dcfpedio , & que erfio as que lhe fi- carão poucas, & pejadas , & afsi não lhe fucccdco bem porque Pate Marcar como era Capitão , & as fuas em- barcações ião deípejadas.mclhorouíe colhendo o balraven- to á Diogo da Silvcira;& hum dos noflTos catures q ia diante, 4o
  • j\ £ I V R. O: QJV A R T O. n« pòtlèrligeirpper defàftrc çoçobroú,& dç^hy^bombardar da quebrarão os inimigQshum. braço à Ioão-da Silveira fèu, irmão»£.vendoqueo vento porfer contradlelHe não dava lugaijjara ir ao Moifco,(c tornou à Çananor à defearregar» com fundamento que voltando mais lcvç;&f> MpUro carrc, gadoie vidganadcllç ,Eíomo ocuidou,afri fobporque.Patc marcar tornando de Mangalotttm carregadode.fnoáo, pes a deíb-uiçaí) q vio naquçllç lpgar,çomode arroz.qwc foi buir. car à outrapartCjchçgapdo i Monte Deli*pndepiogo
  • XIX? D 1 <5 A D ;A C^V?Á K t A. nratBVellas fcrâò'fffftas > bargaOtysv&Caturesyemharcaçõc$ de *ctno,6í pequmtójhas ^ííicS põro^lardo que fezyachoii qtfckvav&-tt6Vlk^tòshomÉSPormgútfes,em'qiíe-ciícr*vãa muitos fidalgos* írianeebos, STCriadoscfei Rei y que aqu^Uo ânnofotãocoft NbrKjdaCunha;--';v **•;•• ■""rw.hn.i: nu-, deflombaún, foi correndo & ebfta átè^arnjím^íe I^T^ftiinliobeKoOlâlgGas riãcJs entregadas dc <1madeira ,• que atttyòífevlòjparft^&dade dèTíki /jSèafsf achou hum-harto pequena, qUévíndò dar coméBe 0 tòmòu, no qual ia bum Mouro honràdp que vinha de Dib j «mandado oc Mthque r# TócanhD^tofofçer à barra do riodcTápnj, peio qual iãeU ma eílavão dualidades asmais nOtáVcís d'aqúella enfeádá. Á primeira chamão Surat à tres legoas da foz, & à outra Reiner, da outr^banda do tio, meia Jegoa daíiia ribeira, dc tras de híia ponta que a terra Faz. Efta era mais fumptuofa emcdificjos> &policia dc gente bçlliçofa, todos Mouros coftumados a guerra do mar, & dc qúç as maisdãs fíilíàs, Sc navios da armada d'el Rei dc.Cambaiá íè provião. Surat era povoada dc gente fraca,aqUc chamaò Eancancs , homés dados à officios mechanicos; principalmente à arte de tecer ).o pannos de algodão. Elfe rio Taptij, pofto que hc dos dous mais notáveis quc aquella ehfeàda tem, & «rãvcBsPTqeb «que 11a parte dc Cambaia, que jaz na cofia do. Qriehtç, toão podem entrar nelle veifas grandes: Sc porqde^os nof- • fos Piloros não labiáó a entrada d o lie, nem o fdhdó huc ti- nha; pofto que Antonio da Silveira levava ãlgús MOufos de Chauljiiáoiè quis fiar ddlcs, nem dc olhos alnèos, fchão xlps leus ■, &.por íi mefrnoem dous bargantíjs foi (òndando o rió: ncllc vio , quc não podiao entrar fenáofúítas, & bar- gaotíjs, porque dc maré vazia, todo outro navio de maior 50 porte ficava cm feco , fomente tinha hús poços ao mo- do de pegos , que parecia ferem feitos dc induftria,para quandoalgúanao ícachaíredenrro,rcr alli cama na vaííà. Reconhecido o rio, mctteoífe com toda agente que avia mefternos bargantíjs, & cacurcs, Sc na foz do rio deixou os maiores emborcações, Sc com cilas Francifco dc Vaícon- celksí Sc por ler da barra donde clle partio à cidade quatro legoas, não pade no primeiro dia diegar ã cila, por razão da "Vazante da maré, com que lhe ficarão algúas embarcações ena Ire q com o pefo da gente s & aísi quando vèo às doze 40 - horas
  • LIVRO Q^V A R T O. 113 horas do dia feguinte chegou ante a cidade, que ria vifta lhe pareceomais clefenfavcl do que os noííòs a acharão,por fer húa povoação de dez mil vezinhos com caías nobres de la- drilho,& no cabo húalortaleza junto d'agoa, com feu caez mui bem feito. Antes da cidade avia húapraia limpa, cm que Antonio da Silveira determinou de defembarcar,parcccn- dolhc que mais íeguramente o podia alli fazer: & porque pegado à elta praia,cftav a hum teío,que occupandoo os ini- migos , podia receber dclles muito dãno, mandoii Manoel 10 de Soufa com algúa gente que lho foíTe tomar, em quanto elledefembarcava, & ordenava a outra; o aue Manoel de Soufa fez femrefiftencia.Epofto que quando Antonio da Silveira cÕmetteo a dcfembarcaçao, lha quilerao defender os inimigos com algúas frechadas, & elpingardadas, ncnhii deftesque as tirava cfperou o retorno dos noíTos,avcndo nefta gente hum corpo de mais de dez mil homés,em que entravão trezentos de Cavallo , tomando todos por falva- ção virar as coifas aos noflosàqucm mais corria: porque eífa «rente Baneanchc tam fraca, que o temor lhe faz nao 10 ter conta com a honra , mas tem por prudência íalvar a vida como puderem. Finalmente a cidade íe dclpcjou de toda a gente , avendo três dias que tinhão tirada fua fazenda , por faberem que a armada vinha per aquclla coita , & cftavão cada dia cfpcrando ferem vifitados. E como os Portuguelcs não acharão nella fazenda, de mi- lhor vontade lhe poferão o fogo per muitas partes .co- mo Antonio da Silveira mandou , & afsi a hum galeao novo , & à outras vcllas que cftavao cm cftalleiro , fo- mente ficarão por queimar algúas vcllas de Malavares de 30 Cananor, & Cochij, que alli eltavão à carga , que neítt entrada puferão bandeiras brancas : & fabendo Antonio da Silveira lerem de noíTos amigos, efeaparão do incêndio das outras. . , Acabado cftc feito,fem culto noílo,mandou Antonio da Silveira Manoel de Soufa que foífc diante dellc fondmdo o riò da banda de Rcincr, que era a outra cidade que diítava delta queimada hÚa legoa com a torcedura do rio , mas per caminho dereito pouco mais de meia legoa: & indo com Pilotos fondando , quafi ja na frontaria da cidade , co- 40 meçarão dc lhe tirar com, alguas bombaíd^ * c * O 3 vao
  • i!4 DÉCADA QJV A R T A. váo poftas cm húa eítancia , da qual cfpcravão defender a deiembarcaçáo aos noíTos.Sondado o rio, tornou Manoel de Sòufa,ondc deixara Antonio da Silveira,que fem detença tom toda agente fobio pelo rio acima,are de fronte da cida- de. A quál citava íituada em hum teíb ao longo do rio,& todo o circuito delia era campina, & a fua calaria ao modo de Eípanha de pedra & cal, com portaes & jancllas lavradas â.É/f* àiAe ie *'"•"< ^ de maccnaria.a Do riofe ferviáo pertres caezes de pedra, d» c*nt»,q»e fnfuBiAi* peus Gen , r r ■ r /r i tus Remeis,quesenhous de nasquacs partes como lolpcitolas, perque os nollospodc- todt#Rtint. riãòcõmcttcradefembarcaçáo,nnháo affeftada muita ar- «o telharia,com fuas tranqueiras, & defenfóes. Afaítado hum pouco da cidade,no lugar onde tiraváo as naos em eítalleiro, cítaváo todas juntas,também com fua defenfáo de catorze bombardas groílas, temendo que lhas foflèm queimar. Se- ria aquella cidade de feis mil vezinhos, quaíi todos Mouros b. ifteiKáttt/sfiogrdnietctjfdi- Naiteas,b gente mui valente ,& deítra na gucara domar, geração avorrccida dos naturaesda terra,por ferem homés ft&uc àitiit Máfámtde, figundi 4 maliciofos,& atraiçoados, & quaíi toda lua valentia cíta- fiit4d»sAríbes.Ef»reiitt*ntrtu vamais em manha,que cm esforço, & forças. Eítes nas nquelU fdlfd lei no Rtin* de Cdm- 1 \ * j • 0 idid,&/'dlliji tfttndttftTud» guerras de Cambaia erao ávidos por os primeiros,& pnn- to oritHtt^fsines Reinttdd terrdfir- cipacs, & com agrõíTura do tratto da cidade crão ricos, & mrcom»tusddi uhdsáe umdtrd i jjqucza os fcz foberbos, como pela mor pane fão os Ídtd,Btrne»,1ldndd,Mdliui,d»nde :./* . n , r ' „ r r . r „ tfltíXdUtdtchtgdrUcifndsHdts, quccítaoeín citado prolpero; & quali toda a navegaçao drctmizjhfnddfHdfeitddfrigd paraTanaçarij, & Eftrcito de Meca era delta cidade,que ^IkMtdu^UdGtntii^dde^' das mercadorias d'aqucllaspartes eítavachea. Antonio da Di*i» d» ctutt.qj>ecfiT.t.cdf.9. Silveira vendo que íe faifle cm algum dos caezes, feria cau- fa de lhe morrer fua gente, por a muita defenfáo dartelha- ria que nelles avia , quis antes defcmbarcar cm hum tê- lo, & mandouà Manoel de Soufa,quc com a gente que levava,que (crião fefenta homés,os mais dclles efpingar- 30 dòiros, foítè tentar húa eítancia, que os Mouros naquel- la ilharga da cidade tinháo feita. A qual Manoel dcSoufa cõmctteo com tanto impeto, que fez aos Mouros dcfpc- jar o lugar às cfpingardadás , & lançadas ; & algús qui- nhentos de cavalló que andaváo no campo ao redor d*a- áúellc lítio , quando virão que os noflos cráo íenhóres da eítancia, ct>mo gente que tinha alli pouco que fazer, poícráofe em falvo . Manoel de Souía vendofe defem- pedido da gente daqucllc lugar , foiílc ajuntar com An- tonio da Silveira , que com o corpo de toda a gente 4o 1 foi
  • LIVRO QJ A R T O. foi dar cm outra cftancia acima,da parte do rio, que também foi logo defpcjada,íem nella achar a valentia, que lhe dczilò d'aqucllagente;antes no primeiro cõmettimcnto,fem cuida do de mulheres,filhos,ou fazenda,começarão de irfe recolhe do per húa rua larga,tam de preíla,que os não podiáo os nofi- fosièguir.Os primeiros que fe acharão neftâ entrada , torão •Gonçalo Vaz Coutinho,Balthalar Lobo de Souía, loão Iu- farte Tição,Diogo Varella,Francifco da Silva, Rui Boto dé Lima, Dom Diogo Valcnçuela, Pero de Taide, Duarte de i o Mello,& outros: os quaes como virão que a virtoria era fua, defpcjando a cidade,não quiferão fair delia para feguir mais os inimigos,porque podia vir gente de cavallo, que os pode- ria enxovalhar citando canfados. Antonio dà Silveira deu a cidade à (aco aos Toldados, & fc ouvera embarcações cm que recolher parte das muitas mercadorias, de que cila eftava Dé chea,ficarão todós ricos; pelo que o Capitão mor mandou pôr fogo à cidade per muitas partesra qual por eftar pofta em campina, afsi lhe aífoprava o vento, que erahú terror ouvir os eítrallos, & eltrondo que faziãò os madeiramentos, & pa- io redes das cafas;coufa certo, ainda que a cidade era de inimi- gos,muito para doer aos mcfmos gloriolbs da vittoria. Alem cia fazenda que ardeo na cidade, também arderão muitas naos,* & fuftas,qnceítavão naagoa,& em eftalleiro, entre «•« neoterSo vinte, & muitas c$- as quaes eftava hua que entre ellcs era afamada, porque nas m!de\!â!&a ' n"í£ partes de Malaca, cm companhia de outra, tomou bua nao ,u das tranqueiraspornãoam mo «Antonio da Silveira tomou Agacim, 4 dejiruio. C A B A D O o feito de Surat,& Reiner, que foi hum dos hõrados que naquella enfeada ate entam (è fizerão,deixando citas duas tám nora veis cidades deltroidas,& queimadas con tam pouco culto dos vencedores, tornoule Anto- nio da Silveira recolher a íèus navios, os quaes achou poftos 40 em grande feita,porq cm quanto elle ganhou,aquclia honra, O 4 tomarão
  • Ai4 DÉCADA Q_V ARTA. -tpmarãp -elks jcis vdlas que ião carregadas de mamiroentt* ^çu-aDãeuEao Mouro que ,tomou de Mehque Tocam deipe diobfuandádolke 4ar íuaembarcaçáo.que fofíç.-ein boairora, 4c lhe pçrdaaílèaporquc quando o tomam a» com dsKanina pão de deib*ar aquellas duas cidades ,4c o .entteavem par» ,ver o que os Portuguefcs inflo faziãp. £ pois jao yj»,ppdi» levar eflç recado a léu Senho^dp que p MpuDo Êootímui Cp tçn$e,& teve que contar à Meliquc. $aido Antonio da Silveira da baixa donde cftav&jfwflí outra vez» Damam.quc lie hum lugar grande,que tcmlhum ip rio, onde-não podem entrar gales. E para fua defenfáo tinha húa fortaleza com quatro cabelos, & muro de oitppes de lar 5o. M#s os íèus moradores ficarão cain aíTombrados pom a eftroiçáoidas cidades de Surat Sc Rcincr,quc aápoUfaráo cj ncnmçnfar o ferro dos que vinhão triunfando delias, «Sc dc- i pejarão 0 l^ar 4e todo.Polo que não ti verão os nolíop mais qoefíUíori«eÍk,qoctomaralgús mantimentos, &pcsrlhc o fogo-, b*cts pcqucnpsfbrão à cattivar algús Mouros a. tji4it D4m4M tfeme pchsAkkos -quPçfUváo aplangodorio *. nu» i4Tg4mtmejr4»c,fc, it An- yco AotoiHo da Silvar» caminho de Agmifi, que ip l»itr7a?.'i iix.qZTcllmbidtfeadc Chaulcaw?ecleg©as,cora determinação de dar ael- itftrni» Antoni» in súvthn » ubd lc,.Et>Qrocio siãoferpara iflõ, dçícmbarcou nacofta brava, mt"ía" «o» doiugor, que-era grande fie rico de fazenda,pofto q«rppí*e (deediácips, cm que averiaçinauo milhomés de parecer, que os noíTos não quererião ir à clle, porque unhão muito caminho que andar à pè; & confiando na gente dc Ca- vallo, que os poaião empcdir. Antonio da Silveira como tu- do ate o lugar era capo, & lhe pareceo fcr mais perto do que $f> era, faiòrcm terra, & mandou diante caminho do lugar por icícobridor hum Capitão Canai ij, chamado Malu, nomem coftumado à andar em noíTas armadas ganhando foldo. Nas cod;^«dedr Çanarij mandou tacnbé à Franciícp de Vafcoo- Ternão de fama, ambos «sualgús ofjwtjgardcuos, & cíle com àjnais gente ©sfegui© na Fotzaguard», Canmnhí- do todos ae^a-eídetn, forá©«r ©sdtanreirosaiagQMO dolu- cmtj qi*çàmodo de*ncwbecca tjftavãe lançados-no fca*« de hwuacalftcço^s quaesem os neíTos cl Ogando feiráo rouirije, dando grande grua. Ncftccomcttimento matarãocmquo4» , Por-
  • L I V R O Q_V A R T O. 4t7 Portugucfcs, có qucosjnàjs fc pqíètao cm virar ascofliasaos inimigos; Mas forào logo entretidos per Jxaneifcode Vaf- concclbs, & per outros jbdalgos, & c hegou Manoel,de Sou- fa, que vinha detrás coqajnaisde ccm ^piug4»deirtts, que iucxâoaps Moucos vplparcammhQ íbbgar-Càegaio An- tonioda Silvcitaaondeíbi cíteMisuncbo/náp fcqmsdcrer, nem levar o paíTo tamuagarefp como levada, njestomadoo maus aprcfladochcgãu ao lugar >& antes ide entrar fflelle dei- xou a Haiyjeira acompanhai d'aquellcs que av táotncfter to .,0 mar algum fbkgo. Na pane onde draxouaqucHagente, era emhúade duas entradas que o lugar tinha de lua fbrvítntia, porque ornais cara© rio, Sc da outra baadabuavafa^que no tempo de baxaraarz^myUíts>&ct,uí. «m- Iher, & vcofc à Bombaim, que diftacinquoiogoasde Chaulj gMUs iefduniU.it para mandarxccadar as parcas dos de Tanà, Bandoci ,& Ca- C4pnbtdd(4t.9, ranjà,queíoocpnier ao Capitãodc"Chatil,rnnapidircniosj *0 CAP1TVLO JL Coma Vranáfco Tereira de Serredo £.ap'íao dcCbaiditnAfldojirefi- do 4 Antonio da Sih*eira com os Capitãesd'fl ij{ri deÇambaia. EST£ tempo que AiuonioAaSdvcwa an- dava correndo a coíba dc íCaaoboi*, ÍJcAtam Badur Rcidclla fazia guerra ao NázantólaCo, que ora Senhor das tetras de CSiatd,® qual ^ ia retirando da potencia dc ftadur, que era O j Senhor 18
  • if* D £ G Â D A Q_V A R T A. Senhor do Campo, & entre àlgíís Capitães feus que nas te- tras do Nizamalucofazião cricfadas,cra hum Popaterao que fora feu vaíTallo,&fc lançara com o Soltam Badur,& por nv: lhor íkber a terra, vèo contra aqudla parte de Chaul ppr lèu - mandado,& aefttagou quanto pode ate chegar à'povoação dos Mouros,que he acima da noííà fortalcza. Os quaes com algús Portuguefes que Com ellcs éftaváo,& outros que aco* dirão com Fcfnão de Moraes,que hi eftava com hum galeão que Nuno da Cunha mandava para Ormuz,todos juntos pc Jejarão com os Mouros de cavalloentre hús vallos das hortas ' o do lugar,& derribarão quatro delles,com que cícarmcntarão os outros,& fc Forão com efta perda. Quando vèo ao outro dia,movido Franciíco Pereira de Berredo,per confelhoide al- gúshomés,& importunado dos Mouros,& gen te da terra, pc dindolhe que os FóíTc amparar antes queaquetia gente to r- naíTc aos dcftroir, porque como ião cícandalizados, temião Sue de propofito tornaíTem à Fe vingar, fc armou com parte a melhor gente que tinhaycmque entravão cinquocnta de cavallo,& cento & cinqúoenta de pè„& faio da fortalcza,& pãíEuido a povoação deftes Mouros,•Foiflc à hum paífo alem 10 delk,quc hc como entrada,o que chamão Argao,quc fera da * fortaleza meialcgoa,o qual por fer entre húas ferras, hc tam • Forte,& tam cftrcito, que cinqúoenta homes podião dcFcn - der áentrada à cem milJi porqucalli não acharão os Mouros que ião bufear,algús da companhia começarão de requerer a Francifco Pereira,que Foífc mais avãtc,porque d outra ma- neira pareceria aos Mouros de Chaul covardia. Elie movido comcftas razões,começou Fcguir o caminho,& à outro paf- fo apartarãofe quatro dc cavallo dos {eus à dcFcobrir terra, os quaes lhe mandarão dizer,que andaífe mais que tudo eftava 30 leguro.Chegando à hum campo,no Fundo dellc jazia cm rc- poufò o Capitão Popatcraó,& outros que aquclla noutc vie- rão à fc ajíitar com ellc,os quaes Ferião per todos cinquo mil de cavallo,& dez,ou doze mil dc pè.FranciFco Pereira,como vio tam groífa gente,& que começava abalar contra ellc, & travar elcáramuçacom os de cavallo que ião diante, quis vol tar ao pa/To recolhera gente dc pè;mas cila ia tam cantada, & .açaima era tamgrãdc,que como homes qucFc não atrevião na força dos pès,começarão de fc efpalhar,& metter pelo ma to,a qual dcíordcm os matou,por que os Mouros hum &hú 40 ■ UJl"- • os
  • LIVRO QJV A R T O. 119 os forão derribando à todos.Francifco Pereira o melhor que pode no paflo entreteve os de cavallo,mas como vèo a gen- te frecheirados Mouros, que erão de pè, fizerão recolher os noílos à fortaleza, a maior parte dclles feridos, ôc deixando _ ...... . , r. „ _ nii r ' i.Eftrert Tráucifcoie Anártit (n* no campo mortos mais de oitenta.1 Gom elte desbarato, h- 2. p*nt; ejh fiuttjí d* cou a fortaleza tam defamparada de gente, & fujeitaà todo cWmrmp. i, gnim» ' q**nd» cheg»* i o do o cafo,& quam perto cl Rei de Cambaia andava, temeo, '^Znil^Tcmulrí "mZ"*» quefãbcndoa deftroição que elle Antonio da Silveira dei- g» Mcam *fut gente.em cíp.^6. xava feita naquclla cofta, cm vingança diíTo quifeíTc vir fobre aquellafortaleza,tanto mais tendo nova doqueeftcs p,,,d* ieftrmcS» de D.mi,& Ag* íèus Capitães deixaváo feito à pouco cufto fcu.Pòlo que por "») ?"/»/<•< cW, & tom*ndê cftacaufa Antonio daSilveiraem chegando mandou fazer muitaseftancias,& aílentar ncllas fua artclharia, provendo frcctfftitAtg*. na terra,& no mar,como quem efpcravadc fedefender à to F"MI do o poder do Soltam Badur,que andava mui foberbo pelas tuà»ft trnf»'. terras do Nizamaluco.O que aproveitou muito, porque eo- mSoc»mi»iitUB*ms,differefimê „ mo cites Capitães que fizerão aquelle eltrago.fouberío que Antonio da Silveira era alli coma armada que trazia,&o p dozjcnm it , & dom má que deixava feito,recearão de pagar o dãno que fizerão, & 'fr re- converterão fua indinação em tomar húa fortaleza per nome Palie do Nizamaluco, que he das mais fortes que elle tem, & tal que não fè pode tomar fenão per fome. Eíta fortaleza ef- tã em hum paflb per onde da terra firme vem todos os man- timentos à Chaul,&fc o Capitão delia a não entregara,nun- ca fora tomada:& fomente com o eftrago da terra, & toma- da defta fortaleza,por fe vir o inverno,elRci Badur fc tornou jo para Cambaia, mas a fortaleza cfteve pouco tempo em ícu poder,por a cobrar o N izamaluco. Antonio da Silveira deu conta deftas couías de Chaul ao Governador,& as cartas o tomarão paflàndo elle per Bati» cala,&quiíèrairàChaul,fcadoença que lhe fobrcvèo,&o inverno lho não impedirão. E mandou logo qnc Francifèo Pereira foííè prefo fobre fua homenagem, & levado à Goa*& que Antonio da Silveira ficaffcpor Capitão na fortaleza , pa raque viflèm os Mouros como fc cailçavao os Capitães que deixavãofuas fortalezas, de que avião fcko homenagés 40 Scfaião fora delias fem mui grande nccefsidadci E tirandofè devaíía
  • IO tio DÉCADA QJV A R T A. devaífa do Cafo,caftigou algúas peíToas por incitarem à Fran cifco Pereira ir aonde foi. Antonio da Silveira como teve re- cado do Governador que ficaíTc na fortaleza, defpcdio as . mais das vellas da lua armada, que foíTcm invernar à Goa, deixando fomente húa galeotta, & algús bargantíjs para ferviço da fortaleza, & feiiccntos &cinquoenta homés para guarda delia. CAPITVLO. XI. Do que Eitor da Stheira fez com afua armada, atè checar aríete, iS" deftiois à cidade de Adem,*? comofez,triiuta- rio o Senhor delia. O principio defte livro diífemos das tres ar- madas que o Governador Nuno da Cunha apreftou cm Cochij, das quaes húa avia dc fer para o Mar Roxo, de que fez Ca^itao Ei- tor da Silveira,o qual partio de Goa a xxj. dc Ianeiro,doannodc M. D. XXX. com quatro galeões, duas 10 caravcllas, & quatro bargantíjs, em que ião icifoenros ho- més, & fez fua viagem à Ilha de Socotorà,para ncllafazer fuaagoada, a qual feitadifpôsfcus navios dc maneira, que não paíTaílè vclla dc Mouros fem dar nas fuas, cltcndendoas uauhúas à viíla dc outras ao modo de rede, deide o cabo le Guardafú , que he na cofta de Africa contra Xael na coftade Arabia. Eftando neftaordem, húa nao que ia de Mangalor carregada dc efpecearia, foi dar com Eitor da Si'- veira,aqualerado Chatim dc Mangalor ,& era ja partida d*aquclle porto quando Diogo da Silveira dcftroio ao Se- 30 nhor delia;mas íc a fortuna a livrou de hum Silveira, vèo for tomada deftoutro,com morte de quanta gente trazia, & foi grande ventura, porque aquellc anno fomente faio do Ma- la v ar com efpecearia para Meca. Alem defta,tomarão outras vrflas,pofto que não de muita fúbftancia. A Martim dc Caf- tro Capitão dc hum galeão., na pane onde andava, coube- lhbCm forte outra nao, que ia de Dio,& levava dozentos ho- més,que quando os noffos abalroarão com cllcs, fe defende- rap um valeroíàméte,q fc ou vera dc perder Martim dc Caf- tro,& dez,ou doze homés q faltarão cõ elle décro na fua nao; 40 • " • mas 1
  • t i V K O QJS A R T O. m más na fim da peleja àcuftadcmuitasfrridas,principalmen- . te dàs^c Martim de Caltoo,ouVcrão vittoria
  • 9 11 D E C AT) vA Çr V A RET A. to do *nno de MDxxuii partio eí- ^ furcostomarecn algum lugar, para os ir dpsbaratar qcllç, ter da silveira de Goa para o e/lreiti roufcctí"e que muuo mais cerco unha tomar aqucjla tkaD''IntdUMntfesmbuf- cidadedeAdcmdamãodosTurcosquandoaellcstiveflem, t4deD.Rodr;goieLim4,qtiioUvou ué dados Arábios, mas como andãvão çicondendoíe cm £!^%2Z2Ín. ji^crià cl Rei delia vifallo d'ri R 'i ria a fujeiçáo d^aqpacllcs que conheciao poi gente lcmlei,eç derowi^i.cohSícoToadeonTo dt r verdade & atraiçoados,& cruéis em todasfuas obras, ou io ttâZlWZZZ -mLdedo; Pompeie* com aHd^comqocj^ ' guarda,& per Capitão deite fnnão ygg (çjjs amigos,&c os vaííallos dt leuRei, oí Senhor, liites, carvalho ,'d que &- va^laluigeqi Andrade no Cdf.66.dd.ufdrte)qus- ^ juas crcr t uras afsinadas per el Rei A' per Eitorda fronutUAiTmX^TLr!^ Silveira, de que cada hum ficou com a fua,& à rogo dei Rei res ricosd'dqueiidciddde,qvinhdde deixou Eitor da-Silvcira hum bargantim com trinta homés, to ca^Mflí'mAn^'.á'/ft- dc oue ficoupor Capitão Antonio Botelho.1 tardafazjcndaqtrazja.árlbepaga ucqueneou11 r 1 rio os mercadores por fen refedte Antes que d'alli partifle Eitor da Silveira, lhe elcreveo çl trmramHxerdfqshosfez.queimdr gcj dc Xacl, que tambemfc queria fazer vaflallo d'elRei TS&JTi. . dc Portugalà lhe entregaria toda a artelharia que tinha alli, ejl.: jornada de Eitor da siireira do cm Dofar que fora neflx, & a ouvcrâ osannos paliados. anno de M d xxx diz., q cb.-gou à ft j Ri dc Adem mui contente,vendo que todos Ade com oefeio de tomar vingança l/uwih.wuh»v r J; „ J„-T\ da falfapdz.qel Reifizara comeile defejavão a amizade dos Portuguefcs cm odio dos Turcos, qnido lhe dera a coroa de ouro de pa dcqUc cftava clcandalizado, não tanto por a guerra que lhe Frzetão, quanto por a pouca verdade oue ncller achava& d'elneide portugal,cõas mefmaspa maldades que cõmcttcrão.O Capitao deites que cercarão a 30 d" t"^wi^TÍlí.,.Ór?7/- Cidade de Adem,de q ue cila ficou mui desbaratada, foi Mul- fora 'quebrada pelos muitosmalès, tafa,fobrinho de Raez Solcimão Capitão mòr da armada do á,ardndesroubos,&iufuitos q fa- *ruj-co dc que atras falíamos.* Eitas novas,&asdavafialla- genr d'cl Rei de Adem,mandou Eitor da Sdveira à Nu no da fohção.porqfe partia logo Eitor da *Socap.t.doliv.t. Cunha, Silveira parda índia. loão de Barros não eferevea jornada de Eitor da Silveira do anno dc\ XXini.frnao do anno de D.XXTI.em tempo do Gover- nador Di Enrsqne.no cap. 1. liv. 10. da. j.Oecada.quãdo trouxe Ob Rodrigo de l.ima,& o Zagaz^bo Embaxadordo Prej* Te loão. E no cap.çJo liv.7.damefma Década, tratada (ornada q D õ latis dc Menefesfcz.ao Ejlreitoem bufe a deVi Rodrigo* que não trouxe: (j af i parece que Trancifco de Andradefe tugat:ou,faz.tndo de Eitor da Silveira a viagem de Di Lvisde Mer.efes. E Diogo do Couto no cap. to. do ltv.6.dtz.,q quido Eitor da silveira chegou à Adi.eftava ainda cercada per Muf- 1afi, c-qual como vso a noffa armadalerantou o cerco,&foife pata Xacl.t no maiife confottua cõ loio de Barros neíle caps 40 tulo, como tambem Caftanbeda.
  • LIVRO QJV A R t O. 115 Cunha per Martim Vaz Pacheco Capitão de húadas cara- vcllas que levava.Tambem deixou hum bargantim cm Me- te coma nao da prefa para a levara Mafeate antes que folie à Adem. Com eltc bargantim vèo ter húafufta de Turcos, & cuidando o Capitão ler algúa das da noíTa armada, faio à ella, & cm chegando, & conhecendo quefe enganara,1 não pode deixar de pelejar, íendo os Portuguefès fomente doze; & os Turcos trinta, os quacs todos deipois que canlàrão de pelejar fcaífentarão para defeanfar ,& tornando de novo à , 0 rcqucfta,ficarão os noíTos com a virtoria,bem feridos,& tres dcQ es mortos, & os Turcos morrerão todos, & com a fufta tomada fe forão à Mafcate,& defta viagem que Eitor da Sil- frotta da Índia do anno de veira fczjlc levarão à Goa para cl Rei trinta & dous mil par- XXX. daòs das preías. a. Em Settembro iefie anno de Efte hm ouverão as tres armadas que Nuno da Cunha idDxxxxbegarãoaGoacinconãos armou chegando à índia, per tres Capitães de appcllido de Silveira.Per Diogo da Silveira, filho ac Martim da Silveira capitães Manoel de Brito, luís ai- Alcaidc mòr de Tcrcna,pai de D.Maria da Cunha, primeira l?Tei~de^*"?Camilo, 11 is* i C, , ^ 0 a ' , rw Pegado,&Tranctco de Sou molher do Governador Nuno da Cunha:& per Antonio da f4 Tavaresprortd* U capitania de 10 Silveira,filho de Nuno Martíz da Silveira, Senhor de Goes, cananor.A cu^a paragem chegou n* & dos Morgados da Silveira,& Lemos,& pai de Dona Ifabcl ££ dc Vilhena,fegunda molher do mcfmo Governador Nuno pai», q levava a capitania deGoa) da Cunha,com quem entam era caiado : & per Eitor da Sil- "!* t*nu Ztn"m*n*àr *•***', I Veira, filho de Franciícoda Silveira,Scnhoraas Cerzedas", & TpZZafi^Tní ' " na» encontrar d dcSoverciráfermcría, Coudcl mor dcftc Reino. Todos tres Dugo da sslvena capitão mòr i'a- parentesper defccndcncia de Nuno MA da S.lveira o ve- lho,que foi rico homem, Eferivão de puridade dei Rei Dom foi fingir n» porto de cananor, onde Duarte, Aio d'cl Rei Dom Afonío V.& Coudelmôr,& Vee n doentes forã» curados, a na» d»f- dor mòr das obtts do Reino. * 4. da e. 30 ...... t'ne- C A P I T V L O XII. Ter não Lopez, da Cefianbeda capit. 28 livtê 8. Como Nuno da Qsnha partia para T>to,& das notas que/ouk Zfc^qmíZZaff^a onZ per mercadores Arábios que na fortaleza de n» Afonj» Mexia, ues das na»s, deftas coufas,âfsi de navios,munições, manti- Zatlirodt'moxxxiZ**' " mentos,que por não poder partir juntamente d kg» docout» cap.i.d»lm»7. de
  • M4 D/E CADA Q_V A R T A. a. tfcrere Fernão Lopez. ie cafia- de Goa com toda a armada, mandou A ntonio dc Saldanh* nheda.quede Chaul mandou a Ga- \ - n n. - cl C cr C à ytrruàniefcabnra(afia Jt Cam- Com alSUas Vcllas C1UC cftava° PfcftcS > <3UC ° toííc cíPCrar * baia per Dam Manaei de nenefes Bombaim. Elie partio dc Goa o primeiro dia dc Ianeiro, do Telia cem tres catures, • qual ■ i i w o o fuft a,querendo faltar dentr» as par dous,feis naos grandes dc Mouros,& quatro juncos, & qua- tnguejés, #» Mouras com medo fe renta & tres navios,à que chamáo cotias,em que ia o Gentia da terra,Canarijs; &. Malavarcs,qne cráo dous mil Os pnn- n'agia,onde os nojfos matarão m»i cipaes Capiíács da rrotta cráo Antonio da Foniecadoga- t»s,&entreeiiesa Hag Mamuie-.fr feno S.Matheus,cm que iao Governador Nuno da Cunha; ^heglnilSmlínaei/lo»nÍtZ das outras vcllas e vão A ntonio da Silveira, Diogo da Silvci- defaiva: acatítr, cem a qual fe fai ra,Eitor da Silveira, Anronio de Saldanha, Francifco deSà, a cbaui ,»nie foi bem recebida da jorgc Cabral,Francilco de Vafconccllos, Dom Antonio da l.o de tamanha») 'nAiu^oma paialnar SilveiM,Vafco Pirez de Sampaio, Nuno Fernandez Freire, ude HagMamude, Manocldc Brito, Rui VàzPereira, Manoel dc Alburquer- cap.29.iiv í. que,Enrique de Macedo, Antonio dc Lemos, Iorge dc Li- b Dos rondes apercebimentos itf nw,Marrim Afonlo dc Mello Iufarte,Iurdáo dc Freitas, Mar ta armadafquefaia maior que ati timdc Freitas, Dom Triftáodc Noronha, Fernão dc M o- tmam fe ficera na indi») faiem racs,Manoel de Vafconccllos,Gomez dc Soutomaior , Fcr m™Í.ZZ\T7.D&?r*c%eZ nao de Lima,Paio Rodriguez de Araujo, Triftao de Taidc, Andraden»cap.66.dafegundapar Ioão de Magalhães, Luis Falcão, Luis da Veiga, Gonçalo te,ondeefcrevt,que afora as navios £>ajJ0 FcrilíoRoíz Barba, IoigC dc Soufa, PâlO Guedcz, Z\£?flac»fu!»™*!ta»rm4- Gafpar Preto, Gregorio dc Abreu,Francifcode Brito, Gon- jo d.teitenaes do Rema, catarcega- ça{0 Vàz Coutinho,Galváo Viegas, & outros cujos nomes lL°áfiig^aZl^t^ lúo vlcrâo a noíra noticia.' Partido o Governador dc iitoreílas meudas de remo,entre bar Bombaim gantiji,fuflas,cr catures,vinte cinco juncas grandes de Malaca, carregadas de mantimi nres.fr muitas naos,cumbucas, fr cotias,de tavernecrosq iie vendendo mantimentasfr vinhos da ten a,ca* q folião numera de mais ie quatrocentas relias, C. Francifca de Andrade, fr Diogo do Oute nomeia mais os feguintes,Garcia de Sà.Dai» Vafco de Lima.TriJlàa Hornem, An unta de São Rume,Nuno Pereiradela Cerda,Manoel de Soufa,Miguel Carvalha, Dam Roque Telia ,Manael de Miranda, Maneei Rodriguez. Continha,Chriftavõa de Paira,que ia por feeter da armada,Rui de Mello, Lapa Pinto,Pera Botelha, Anto- nio daCunba francifco At Sanfa, Antonio da Silva de Menefei,Lepe de Me/nutra,Marttm deCaífro,f' afio da Cunha, Vran- cifcoia Cunha, Suno fer;iandez.de Maceda,Dam Fernanda Depa,Ambrofu> do Rego, Surta Barreto,Gonçalo Gamez, de Aze. veda, laia ia Silveira,Enrique de Soufa,Dom Manoel ie lima,Triílõe Gomez, da Gràm,loia Mendez, de Maceda.Otaga Bo- telha Pereira,Lourenço Botelha,AntonioPeffea, Antonio Correa,laào lufarte Tição, ricente Carrea, fr GafpmrCorrtaadt cn- pos e/irittesdiz.Friciica de Andrade qtomau o mais Sbqefcrept dascoufos da índia,por rtiefe achar prtftnte À toéatje que dà relação.
  • L I V R O :• Q^V A R T :0.r iH Bombaim/., com toda Tua armada,foi tèra. fortaleza de Da* *x>eft*iih*&c Bombem feftx.reft mam,que era dcl ReidcCambaia,8c comcemor fc deípe- *b*Zer
  • iig DÉCADA QJV ARTA. tanta artclharía, que Nuno da Cunha o não crco, íenao defpois queo vio. C A P I T V L O XIII. (omo Nuno da Cunha chegou à Ilha de Beth , Z7 a dejlroio, 17 da crueldade que o Qapitao delia executou em fua família, por dar exemplo defua confiando. LVOROZADO com aqucllas duas no- i0 vas Nuno da Cunha partio de Damam, atra- íaSlsik rJ vc^a°do à outra cofta da enleada de Cam- baia,& foi demandar à Ilha de Beth,onde chegou à ícttc de Fevereiro, & cm quanto a airmada íè agafalhava , mandou á Antonio de Saldanha com todos os navios de remo que foíTc tomar a traveífa do mar,que avia entre a Ilha, & a terra firme, & andafic em vigia, & viílc a tfifpofição que a Ilha tinha per aquella parte, -para -ver per qual {cria melhor cõmcttcr a entrada delia.Porque em aarmada furgindo,com grita ,& arteáham to afalvarão os mimigos demaneira, que bem nwftrav&o fe- rem howesquedeFenderião aterra cm que eftavão, Eeomo NimodaCoríhavioeftafua determinação, tofnofi algús fi- dalgos,"&em bargantíjs, & caturcis foidar húa vifta à parte ohdc-cftava Antonio de SaMánhá/E-dtdpois de 'recòrthecer todos os hi gâtte dedentrOj&dcforada Ima, & «vidoconfe- íhoíòbre òque'farilq,forio todos dé parecer, que hão devia "áerrár aquraàladrociraatras,o:quc Nuno da Cunha áppro- 'Vòii.-E efltneithiataitaíÕes que deti para íè dever faasryfoi, • que tomava ãqfiflledrcCTto põr1>orrt pronollico, lembrando jr mèqueindoo Viforeí Dom Francríc-o de Almeida à Dio .dèsbariáíarosRumeSjque defeitodesbaratou ,fe»prmwsiro *Atên4ÍAÍtT>ú*ltf(reniu*dt dhfcDabuljque deftruk>,i&dé^oisálcançou húamui illuílre m 1*1.+d»In.j.i*2.d<í. vírioria,"* 8ç ònctarál cfperaváalie«aquella Ilha,não mc- »* nòd^lcirioiliem Dio. Sò a Error dar Srlveira.à-que «ficrfaltava 9» sàhimoinee6lc4hbjpáreeco qa^lhítféwãòaVià de aeomecter, «.pòrq eííadoiagétedéllacõdetrTmina^áodelèdefeHderináo »>^p<^»entraríèmálgúapcrdad6gciitc , que parada empre- »"fáoe Dio hSô To avia de arrilcar o rmispoquehO homem ^ tfãqudla armada,porque tudolhccra-rtcccflanoNoqoe pa- 4o ' rece
  • LIVRO QJV A R T O. n7 tece que adivinhava fua morte, & a falta que podia fazer. * Determinado oacõtncttimento da Ilha, por náo aventu- rar Nuno da Cunha, nem dous grumettes que nclla podiãd perigar, diífe, que primeiro avia de verfc aquella gente fe queria entregar á partido, & per hum homem de hum bar- co que fealli tomou da terra,mandou recado ao Capitão, dizendo, que ellc via bem como citava cercado, & que nem pelo àr podia fair d'alli,fenáo per via de conccrro, o qual pa- recia convirlhc íè queria viver , defpcjando a Ilha de todo io com fua fazenda. Ao que o Mouro rcfpondeo , que lhe mandaífe hum feguro para ir fallar com elle, & vindo difle, que elle era hum homem fò,& que não fabia íè poderia aca- bar comagente que dcixaífem fuas armas,& fazendas,<& 3uc dando elle íèguro à tudo, trabalharia niííoo que pu- eflè. Nuno da Cunha lhe refpondeo, que o que tocava ã fua peífoa, molher, & filhos, íe os tinha, Sc própria fazen- da, que era contente, & com iíTo o dcfpedio para o outro dia tornar coma refolução. A qual foi, que clles não crio homês para tam levemente alargarem o que lhes cracfl- *o treguc, que onde fe perdeífe a fazenda, là foíTem as vidas; Sc lègundo fe dcípois foubc, os cftrangeiros erão de pare- cer que fe deflem, mas os Guzarates naruraes temião tanto a crueldade de Soltam Badur, que não confentirão no par- tido. E como genre determinada à morrer,roda aquella nou- te íe raparão as cabcças(que hc húa fuperftição de que qfão os que acfprczão a vida, aos quaes chamão na índia Atftau- cos)& íe forão àíua Mefquita,& alli offerecerão íuas pcífoas á morte,ou ao que a ventura deUcs difpoíèílè, pois que- riáo manter à fè que tinhão dada ; & em final deftc vo- jo to, o Capitão por dar exemplo de fua de terminação, man- dou fazer húa grande fogueira onde lançou fua molher, & hum filho pequeno que tinha,& todafua família,& fazenda entregou ao fogo, temendo que algúacoufa fua podia vir à noífo poder.Outro tanto fizerão algús um dcícfperados co- mo efte Capitão. • r: - Niino da Cunha como teve o íèu defcngano.parao outro dia ordenou as pcífoas que avião de cõmewer a entrada on- de cllcs cftavão. A Frãcifco de Sà, & à Manoel de Alburquer que deu húa paite à Antonio da Silveira, Sc à Diogo da SiU 4ò veira,& à Manoel de Souíà outra,àEitorSilveira, Iorge • - T Pi Cabral,
  • ii 8 DÉCADA CLV A R t A. Cabral, & à Rui Vaz Pereira outra , à Martim Aio tifo de Mello com algús Capitães dos navios outra : & cl- lc com Antonio de Saldanha , Sc todos os outros Capi- tães tomou Outra. Vindo a luz da manhaa cada hum a- codio à feu lugar com grande animo . Os Mouros co- mo eftavão offerecidos ao Demonio , afsi fe vinhão metter nas armas dos noílos j como que na Tua morte , eftava a falvação da Ilha , & dando, & recebendo de ambas as partes, ouve aílaz fatigue , & algús ficarão logo onde os ferirão, E outros morrerão dcfpois das feridas que to ouverão , afsi como Eitor da Silveira que de húa efpin- gardada que lhe atraveíTou húa perna morreo dahi à leis das, ao que ajudou fua mà dilpofiçao , que dezião íèr » quafi ethico. E como nelle avia hum animo invencível, » Sc de fuas obras lhe rcfultava tanta gloria, & fama ,& era » ram neccflario ao ferviço d'cl Rei, não lhe itnpedia adoen- » ça- trattar as armas, & oíferecerfe aos maiores perigos; Sc 3> afsi acabou com univcrfal fentimento , Sc notável perda. •Também morreo Dom Francifco de Calho, filho de Dom Antam de Almâda Capitão de Lisboa, lahAlvarcz de Aze- to vedq, Enrique de Souía,Aí outros que faziao numero de doze peíloâs ; os feridos forao mais de cento , de que os principaes erão Rui Vaz Pereira, Sc Ioão da Silveira. Os Mouroscoftíó fe virão entrados per tantas partes, comc- i.EfcrertDkg*dacanta,& remia çaráofc de recolher ao lugar de feu juramento , que era a Mef
  • L I V R O-} Q^V A R»T® Itj, Nuno. da Cunha acabando de fe recolhete g 1>0 J ' ;,'i': i ,'i i j!.- A IlhadcBcth parrio Nuno da Cqnha aop xij. de fevereiro., mandando diante de roda a armada a Simão; Sodrè a hum rio qúe-fc : chama Madrefabat, para defender que qúani • riLí?!?*..do a armada per aili paílaílc, não entraiic ai-» gúa das Vcilas dentro paraellcancorarcono toda afrotta juaã ta,& dar delia húa grande, maftra,corno fea meia legaa. da facc-dc Dto-E também por evitar o perigo da artelhâria ,de queJogO:teve experiência , porque lhetúrarãoLcom hum |o baldiíco ,cu)o pelouro .andajva laltandoí entre as vcllas,? Sc emeudandoíc a. pontaria., pbrccendolhes que não chegaK valsem, (obrelevou rodaarrom. Nuno da Cunha vifta o> íitio.da cidadc , os .baluartes, & villa: dos .Rumes , & cod da lua dilpofíção, euve que não tinha-informação de.bod més , nem pintura de papeis y que podcífcin dcmonftraB o q«e eUe dcntia coma vifta; & que quantas ki formações cri© cUdas-àel Rei eiii.Portugal, & regftncnto que para a-? queda em prefa lhe dera, tudo.cra pouco mais !dc nada,pa>l ra o que dÍevia,;&.eànvinha:fazeric. E lègundo eUê acf-i 40 poisdezia,fe iiclkCoTflàTéKraexccuçãa dloqucllc cafotSk • -1 P j não
  • xjp- D E C A D A- Q_V ARTA. não ouvcra-dcdar conta ao mundo,clle não gaitara niflo hum arraiei de polvora. Porem como era ixceííàno íàuí-. faiar ao mandado dfcl Rei , & à opinião das gentes, con- vrahafaxer experiência, ôcacabar de defenganar tanto en- ganado, r *s*cMf-jJ»i.limid t.Dtcdb, ' £ jioftoqjaatras* em algúaroanehra eferevemos a pof- t(iTivt i4 futUéfU it D»,& it turaí& fitiodefta cidade, toda via primeiro que digamos o i m, i m modo de comp foi combacida,daftmos húa breve- noticia de aigúas coufásdellá.Õ lugar em que efta cidade eílàíirua- da he terra firme,thas porquê hum cltcirodo mar a rodea fi- r o ca cm Ilha.Efteeftciro faz duas bpccas,húa da parte do Nor te^tie por fer baxo,& aparcelado,não fc fervem per elle, & a face deita Ilha, q fica da banda do mar, & corre até a outra boccadocfteiroaapartedo Sul, he cudo húa rocha de pe- nedia mui alperay principalmente onde a própria cidade tem feu aíTento, que hc'naboccado cftcirô do Suí ,"i quafi toda a povoação,# o principal fçrviço delia, jaz. ao longo deite cítcíro, queferadé largura dehúa milha. Da outra banda dcllc, na mefma pane do Sul, cita húa povoação à que cha- 9ojiãfrifriimm#btG*i*lí mão villados Rumes,* & aqui espraia ornar,de maneira uy pior fer aparcelado^ jqúc não pode tiadar hum barco, que he muidiffeicncedo canal,que vaiaolougerda cidade ,quc tem forniu perque entram os navios,# de cima delia fe pode de- fender^ quem quifer entrar per cUe; Sc para cita entrada fi- car mais dcfeofavcl , à meio cíteiro , entre o aparcelado da bandada villa dos Rumes,&a cidade, fizerão hum baluarte bhxn mui forte; que joga ao lume dagoa, & como eítà no meio, fervede craves a outros tres baluartes que ficão da parté da cidade ,.hum junto qs caías da alfandega, onde fe deíçarfega r fazenda que entra, & {outro mais abaxocon- 30 riu o mar, fronteiro quafi ao do meio do cítciro, Sc o que chamãodc Diogo Lopcz,qucjaz abaxo de todos. Deite baluarte queeitano meio, ra húa groílã cadea ao outro ba- luarte fronteira , faíbentada fbbre barcos, & da outra parto contra a villa dos -Rumes corria paro lanço da cadea tam- betu fo br c barcos , atè dar em; húa ponte de madeira que fi- cava em lugar de eftaneiaatèavilla. Alem deita cadea, que fochavaaqueltaentrada, eítavão entre bargancíjs, Sc fonas mais de oitenta vellás, com muitos frecheiros, Sc cfpingar- dòirorpara acodircm a parte onde ncccííario fofle. Na villa 4° v-.i ; lI dos
  • LIVRO QJV A R"T OA dos Rumes citava géte da terra,com fuas molhercs, filhos-, & fazenda , para os obrigara não defamparar o lugar fc cómet- ridos foliem. A cidade eftava atulhada de gente de diverfas: nações,& todos os muros,& eirados, & partes de que podião' ver a noíTaarmadacftaVão cheas, &c com grandes grittas, moftrando que a tinhão em pouco.Porem a verdade he (le- gundódcfpois (cfoube)que Meliquc Tocam,qíiando vioo mar coalhado de vellas s & foube que nà Ilha de Betberão mortos mil & oitocentos homés, os quaes citando em hum io lugar tam defcniavcl forão entrados à poder de ferro, efteve mui abalado paradeixara cidade,ou ao menos fazer algú par- tido d'ellc ficar com a vida,&fazenda feguro. Mas (legun- do também fc diíTe) Muítafà, que era chegado de poucos dias,3 vendo a diípofição da cidade,& que cm todas as cou*1 cheJ.0tt * Dio comdout fasque tinhavifto em Italia,& Turquia,nao avia algúaquc per natureza,& arte fofíc tam defcniavcl como ella, & lobre
  • l3i D £ C ADA QJV A R T A. para iíTo ordenou,dando ã cada hum feu rol, fc notificou aos navios pequenos,que Capitania cada hum dellcs avia de le- guir da repartição que fez. C A P I T V L O. XV. Como Nnno da Qmba cometteo a cidade de Dio, Cr por a principal • " artilharia lhe rebentar,(F ater outros impedimentos,nao perfeterou no combate. 10 IS T A a difpofição da cidade, & determina- ção do confelho,que fc acõmettcflc per mar,o Governador ordenou as eítancias em três par tcs,pclo baluarte que eftava no meio do rio, &c per outro da terra defronte delle,& por o que chamavão de Diogo Lopez.Paraefte,por caufadc húa calhe- ta ã maneira de concha onde fe podia defembarcar, & pare- cia que derribando algum pedaço do muro,& pondole eíca- das,poderia a gente fubir per aquella parte, ordenou Iorgc Cabral,Manoel de Soufa^Martim Afonfo de Mello, cada hú zo em lua gale,& cm húa galeaça Manoel de Alburquerque cõ hum bafilifeo, Frandicodc Vaíconcellos em húa gale com outr o,& Iurdão de Freitas com outro cm húa albetoça, Fer- não de Lima,Manoel de Vafconccllos, loãodc Magalhães, Enrique de Macedo,& Gomez de Sotomaior em galcottas: Alem deftes navios,ião algús bateis grandes, cada hum com íua peça groíla,& mantas,de q erao Capitacs Iorgc da Azam buja, Vafco da Cunha,& fobre clles Antonio de Saldanha cõ fua tafcrca,da qual tirava húa falvagem à cidade à matar gen te,& fazer o dãno que acertafic: & elle andava cm hum ca- 3 o túr(em que lhe matarão hum homem com hum peloutode bombarda)correndo os navios da gente d armas, que també alli era repartida, para que avendo algum modo de entrada faiíTem. Contra o baluarte do mar, ordenou o Governador tresbatcisgrandes,&poderoíbs,que para ifio forãofeitos, com mantas,& tiros mui grolfos,ae que erao Capitães Dom Valco de Lima,Iorgc de Lima, Sc Trilião Homem. Contra o baluarte da terra à elle fronteiro, ordenou Francifco dc Sã cmhúagalè baftarda,quc tirava hum bafihlco,& dous liões, & Antonio dc Sã cmhúagalè com outro bafilifeo ,& dous 4 o camelos,
  • L I V R O QJV A R T O. i3j camelos, Nuno Fernandez Freire levavaòutra, de que tira- váo outros tres tiros groíTos com Tuas mantas, & arromba- das, & amparo para a gente correr menos perigo. E Nuno da Cunha ficava com toda a outra gente,afsi Portuguefa, como Canarij da terra de Goa,pela qual repartio as efcadas,& mu- nições,com que avião de acodir íc ncccíTario foíTe faltar cm terra.E para que a mais frotta ficaífe feguia detrás, & os que deífem a bateria eftiveífem íeguros de oitenta fuftas que os Mouros tinhão dentro dacadea, que como fão ligeiros cm io fuas rcmettidas,podião fazer torvação, ordenou que Anto- nio da Silveira com duas galeottas, & vinte bargantíjs cfti- veífe em fua guarda, para acodir quando foíTc ncccíTario, & que fe pofeífc hum pouco afaftado para fegurança da gente, por ferem navios raios. Dada efta ordem à todos os Capitães, quando v èo ao ou- tro dia,que forão xvj.de Fcycreiro,dia de Santa Iuliana vir- gem,cada hum cftava pofto cm feu lugar; & dado por final no batel de Dom Vafeo de Lima hum tiro com húa peça ,à que os noíTos chamão cfpalha fato,por fer mui furiofo, come 10 çarão o mar,a terra,& àr à tremer,& mudar a quietação que tinhãorporque o mar fervia faltando para cima as fuas agoas com o cair aos pelouros que vinhão
  • 134 DÉCADA Q_V A R T A, diftc : Ah galante entrai aqui com nofco, nao aleis J>os deifbat ejjà Inda. E porque dcfpois de fer dentro no catur chovião pelouros d'artelharia,& hum dcllcs paíTou per junto de Tri(- táo de Gà, com cujo vento fe aílombrou, diflè à Nuno da Cunha: Jh fenborà tjlome trouxe V. S. aqui ? & ellc refpon. deo muito enteiro, & íeguro cftas palavras da Igreja: Hu- miliatecapita t>ejlra. E porque clle corria tudo, ora à húa par- te , ora à outra , chegando à Iorgc de Lima, achou que lhe crão mortos quatro homés , & tinha o batel arrom- bado , & como 1c não podia ter fobre a agoa, o rebo- >0 cou,& levou à leu galeão ao concertar. Ne lie tempo,ef- tando Dom Vafco de Lima no feu batel cm pè , lhe le- vou hum pelouro a cabeça do corpo.Os que eftavãona bateria do baluarte da terra à cftc tronteiro com fua arte- lharia lhe não fazião dãno: porque como maciço não o- brava mais o pelouro que amaffar hum pouco o lugar onde dava, & maior dãno fazia com o repuxo à quem tirava que ao baluarte. A Francifco de Sà rebcntouíhc o íèu baíilifco, èc o que tinha Antonio de Sà fez húa fen- da na bocca com que não podia tirar mais. A íerpe que a», cftava na gale dc Nuno Fernandez Freire também arre- bentou . Os que eftavão da banda do baluarte de Diogo Lopez dc Sequeira,que batião com tres bafilifcos, & outras peças,por o muro fer dobrado,& a bateria ícr do mar, & o re- puxo da fúria dos tiros não fer cm coufa fixa,& immobil,ta- zião muito pouco dãno,fomente hum baíihfco que tirava à montão dentro na cidade ( íegundo fe defpois íoube) fez muito mal nagente. Os Mouros que eftavão no baluarte do meio do rio,como virão os bateis retirados,converte- rão os tiros às gales,& aos outros navios que lhe caião em põ- 30 taria,com que fazião muito mal aos noífos, matando algús, fem delles poderem receber algum dáno.E nifto gaitarão to- do o dia ate a noute, lendo toda a perda nofla, aísi da gente, como das peças d'artelharia,que arrebentarão; porque alem das nomeadas,também arrebentou hum balililco à Francif- co dc V afconcellos,& à Iurdão dc Freitas outro,& à Martini Afonfo dc Mello hum lião. O Governador como fempre andavaviíitãdo eftas cftãcias dõdc ícdavaabatena,fabiaparticularméte o q acótccia à cada navio.Eporq o tépo naodava mais lugar,mãdou afaltar osco 40 ' „ - batentes,
  • i, IV RO, QJART O. 255 batentes;& para fc determinar o que farião ao feguinte dia, aquclla noutc.tcveconfclho com còdos qs Çapitáes,& altct- Frotta da Índia do anno cado ocafo, vifto que o maior dano daqucllc dia fora dos M.D. XXXI. nodos,Senão dos inimigos,& q\ie dás peças d* rtoíTa artelha ria,a? mais importantescráo quebradas, & quéauanto aco- ^dS"""n'°debÍ44TmaÍ4 ie mCEtc'f c'daac pela villí dos lítumes,como cl Rei mandava, Í^TJSSit£^í per mà informação que lhe derão,cra impoísivcl, aflentou, 4rrib'u 4 *«*»*.«■ q u pero vi*. que nenhúa outra couíà podia fazer dáiiu à aquclla cidade, tf?"'!'!, c'}Tt£eieT Í4 c,r" >ct a n • «/-. L-r" 1 * , - >*" ie Veei°rd* Tazjtnda, &T'nh*Pr'r'd'd4 firtaletu de r J lo 1" ^ 1 di* « - -r *1 ■ , Coaul.AndO de Manoel Botelho por para razer todo o mal, & dano que pudeíle na enleadafejerrodofeuPHotojoipararistibasd* Cambaia. Polo que logo aquclla noutc mandou Nuno' dá_,**•*<*•>donde voltou àcochíj. Ade que podcilem da Cidade. Eltc 1 UCCeflo teve efta jornada, que Cabe de Coman] para dentro,fem fa fora profpcrodèo Governador le náo detivera na tomada da ber itnie • &foi y4T4r 4"" Uhadc Bcth,& navegaradercitoàDio,ou fcdcfpois de to- Yrem^atdlc^L^Z^t to madápartirá logo,& chegara à aquclla cidade antes de entrar"de Meares saiteas. Maneei de Ma- ncllalWuftaÊàjquc perfuadio à Meliquc Tocam quefe de- (ed' dtfemb4TC'* ** r'ft,nga & £ l /f- ^ * J r » . /I * . em bua pente de area fe fortificou tcndcile.O que mais elpantou aos Mouros neftc combate,-, coma arteibaria da nao-,& cm» foi a coftáncra com que os noífos cm todo hum dia, receben capitã» fe defende« do,& naofazendodfino,durarao,atequcaíúzdodialhesfal u"nÍZ^'nm^ãéX7o2ha. tou, & Ósdcfjácdio, com morte fomente de trinta pcííoas,- terão com muitas peças d'ar telha. quepareceocoufa milagroíTa,íegundo a multidão dospe- rt4d*iu,&ienome, ate queche. li L- - TL 11 L- - r. i1" o feccerre de Cechi] (aende Ma- louros chovia lobre cllcs.T ambe ouverao por muito tornar noel de Macede cerne efquife avtfeu tam grádc armada tam cnteira como y èo lera algíí defaftre. " capitão defeu naufraga) cem q O Goveínador delpedido d'Antonio.de Saldanha,foifc *Jd«7re/w,T m™*- |
  • *36 DECAD I QJV AR T A. C A P I T V L O. XVI. rt:i-nsrj Como Ifujlafàfoi recebido de Soltem Badufcom muitas honras, merces, e? dos nomes de honra, i? títulos com quefe >to meão Y:' ot 'Príncipes,*? nobres do Oriente. >:' v • •: •• • t * , i OGO quepartio o Governador dcDio, fc~ partio Muftafà -com todos os da-fua eòmpa^ • nhia para onde eftava Bador, deqUcm fõi té- cebido c5 muita honra ,&gafafeado, afsi por afamaqdclle tmha, como por o grande pré-' (ente que lhe fez de muitos cavallos Arábios, & armas dc*o-' da forte,& peças ricas dc feda Sc ouro,&o que era mais prin-q cipal, muita artelhariâ, emque entravão baíiliibos, Sc outras' peças cie bater,que foráo caufa de fc defender Dio dos Pórcu-: gueícs, o que cl Rei muito cftimou; & por moftrar aventa-- dccom que o recebia, Sc galardoar á Muílafià o preíètire' dc fua pcíToa, & do mais, lhe fez mçrcc da Capitania de; Baroche, que he naeníeadadc Cambaia» & de grande reti- 20 dimento, & afsi d'ourras terras, Sc junramccco nomede Ra* me,&ohonrofoapdlidodcChan. v O Rumclhechamou por fer natural Gregojporq os Merrf ros dalndiacomo imo faibáo fazer diviíáo deltas Provirtcias de Europa à toda Tracia, Grécia, Efcbvonia,íc ilhascir<;sm- vezinhas do Idar Mcditertanco,charoãoRut»^i: aoshqmô» delias Rumijyfcndoefte nome propriodos naturaes d'aauel- la parte de Traciarm que eftàCõllantinopla ,que do mome que cila teve dè nova Roma, tomou a Traciaode RomaAia. E afsi fáo differentes nações Rumes & Turcos: porque eíles 30 tem a fua origem da Província Turchcftan, A: os R umes da Grécia Sc Tracja,& coma raes fe tem por mais honrados qne os Turcos, fazcndolhcs vehtajcm noscoftumes Sc valor ySi tendo por afronta chamarenlhe Turcos. E pofto q nas mef- mas Provinciasdc Grecia, Tracia, Efclavoniaba Chrilfcãos; não fáo dos Mouros aborrecidos, como ordas outras partes dc Europa,àquècllcs cbamáo Frangues. A origem deite vo- cábulo, &defteodiohc do tempo eín que Gotff edo deBu- Ihotí conquiftouaTerra Santa. Porque como clle,&osmai$ dos Principcs,que foráo as cabeças d'aquclh expediçãoeç5o 40 •" Franccfcs,
  • I I V R cr QJV A R T O. i,7- Francefes, que forão grande terror dos Árabes, Perfas, & Egípcios,de que fizerão grande eftrago, & lhe tomarão Tuas terras,chamarão fempre Frangues, por dizerem Franccfes à todos os Chriftãos de França,Efpanha, Alemanha,& das ou-, tras Províncias do Nortc.E como os homés deftas naçõesra ramétc fc tornãoMouros,& obedece à IgrejaRomana,té el- lesà todos por verdadeiros Chriftãos,& por oodio que lhes tem,& aborrecimento ao nome de Frangue, por vitupério chamao aos Chriftãos deftas partes Frangues, como nosà 10 ellcs impropriamente chamamos Mouros. . i O Chan que acrefccntou el Rei BaduraoRumi,hc denoí • taçãode dignidade tomada dosTartaros,& que entre os Gu-; zarates,& outros Povos do Oriente,fc coftuma dar por cfta- do,ou merecimentos dcpcíToa,quc denota entre ellcs húa dignidade como em Efpanha a de Duque. E porque cm di-. verfas nações daquellas Orientaes ha muitas diftereças def-" tas adjccções,& aaditamentos,quc fc fazem aos nomes pró- prios, íègundahc a dignidade dapeflba,afti paraentendimen to do que nos eferevemos neftes livros,como para os que tra xo duzem de húa hngoa em outca,fabcrcm fazer a diftinção do nome,cognome,& agnome como os Latinos,lèrà necefla- rio darmos diflò a noticia que alcançamos, por íer coufa que muitos não fahem. Os Perfas,como gente mais politica que todos os Oriai-: taes (excepto íempre os da China) derão entre os Mouros à ellcs vezinhos diverfas denotações de hoiíra, Sc tudo exem- plificaremos conforme aos atributos dos ditados,&dignida des dc JElpanha,dondcas outras nações o podem appucarí feus ufòs.Efte nome Xíah,quecm lingoa Arabiga íignifica jo Govcrnador,ou Capitão, juntoã qualquer nome proprio, dão os Perfas à feus Rci$j& acerca dcllcsdenota Empcrador, donde vem chamarélhe Xiah Tfmacl,Xiah Tamas. Bec, ref- ponde àdignidade de CondciEmÍr,quc qOCt drifcf Capino* hc titulo que fedà ao fidalgo .Xeeh cm Arábigo, & Cogia cmTurqutdco^fignificãobômévclhodautprjaade.Ra^ae nota cm Arábigo Principey& Gapitáoque martdá navio, pç lo que vlao dellc os Governadores dos Reinos." Os Turcos chamio à fcu-Rei Padcrán:& Vazir, qucqacr dezir Cenfehi lheiro,hc dignidade igoalÀdo Duque,. &,Baxi*aàdo Conde; 50 SãgiacJacomeímoqCaprtãode bãdcirajChiaufeCayaliciFA da
  • 15S . DÉCADA QJV A RT A. da cafa dcl Rei; Ianglichiari cícravos dei Rei,a que nos cha mamos Ianiçaros.Os Arábios no tem po de fua potencia cba mavão Soltam ao Rei do Cairo, o qual nome os Turcos to- marão dcllcs. Deftas nações dos Mouros tomarão outras feus appclli- dos de honra,Como os do Reino de Cambaia,o nome efe Sol tam,quc derão ao (cu Rci.Os Capitães do Reino do • Dccan acrcfcentão àícus nomes proprios outros de honra,de que 1c mais prezão,chamandoíc Iniza Malmulco, que quer dizer, lançada terra, Cota Malmulco fortaleza da terra, Adilchan 10 da julliça lènhor;& nos corrompendo eftes nomes, lhe cha- mamos Nizamaluco,Cota Maluco,& Hidalchan. Os Mou- ros Malaios tem hum termo quehe Raja,quc quer dizer dcl Rei,o qual acrcfcentão à feus proprios nomes, cõ que ficão, fignificando cavallciro dcl Rei, braço dcl Rei. Entre os de Maluco ha hum prenome de honra que hc Cachil, como en- tre nos Dom,& dizem Cachil Daroes, Cachil Vaidua. Final- mente não halugar na terra cm que não aja cila ambição de nomes honroíòs,no fim,ou no principio do feu proprio: & o mais comum naquelle Reino de Cambaia he o de Chan, q Soltam Badur dcua. Muílafà, chamandolhe Rume chan: Sc como à homem à que melhor cabia o governo de quantos Rumes, Sc Chriílãos avia cm feu Reino, lhe deu a Capita- niadellcs. .*•' r, CAPITVL O. XVIL- - ■ quefc^Antomo de Saldanba com-a urmada que Oh ficou ,Crca- ■ moo Gohtrrudor ouye d não hum imão d'el T{etde Cmbuta, n'-r dofiucejjò et armada de Dom Antomo ia Sii- •- jo £ - i''•■■■'yeira^iafmmortt. • . -N'TON I O de Saldanha ficou com ícíèm* taVellis,as mais delias de remo, & com mil Sc quinhentos homés, à quem o Governador mandou que primeiro q entraflè nacnfeada de Cambaia,eiliveífe no porto de Dio algos dias, como cíleve oito,lemas oitcntafuftasdc Melíque que den- tro dacadca rinha oufarem (ait.Parcido d'alli entroa -na rida. de Madrciàbac>que difta cinto k gqas de Dio, contra aHha 4<> de
  • L I V R O Q^V A R TO.r 139. dc Beth,com tenção de fazer alli agoada, porque tem hum efteiro cm que bem podia entrar toda a armada, 6c foi à tem poquecftava toda defpejada de gente', temendo que osPor- tuguclesfoflèmàella.Efta cidade era coda cercada de muro, âfda parte da terra firme tinha ferventiade duas portas,on de Antonio dc Saldanha em quanto os noflos andavão reco- lhendo hum pouco dc dcfpojo que acharão aííàz pobre, man dou pôr à húa das portas Fernão Roíz Barba com trinta ho- més;& na outra Iorgc dc Soufacom vinte cinco. Per ambas t o cõmctteo entrar muita gente dc cavallo dos Mouros, & pof- to que entrarão,cuftou a vida à dezalccc que alli ficarão mor tos,fendo algús dos noíTos feridos. E vendo que entrar den- tro era fua perdição,quiferão tornar à (air per onde entrarão, & por acharem as portas defendidas, como gente ja defeípe- rada,vicrão demandar as portas da ribeira, por fer lugar mais çfpaçofo, perque podião fugir.E ncfte caminho que fizerão pelo terreiro, ficarão alli algús derribados às lançadas. Quei- mada cfta cidade,&'Talajâ,entrou Antonio de Saldanha pa- ra dentro da enícada, ao longo dacoftadaqucliapârtcdcCá- . to baia,& foi à húa cidade grande,& antiga, chamada Goga, * ^1$%% dcmuitotratto,qucdiliarade Madrerabat vinte-quatro 1c- Í4,.ç-f*dttdeniqs*%d*fufiild goas,pouco maisjOumcnos.Ncfte porto achou dezoito pa- ^Cd*Í4'?-[**■ »>4*dd d» Ponente , ètfÍHdidd raos dc Malavarcs carregados deefpcccaria, que crao os me. tm hsmUrSeCen,^,& d, ihores de todo o Reino de Calecut,por ferem dc tres merca- ruhusittUfcitt .qutãinid >\efi dores ricos, Pate Marcar,Cutialc,& de feu filho. Eftes tanto wj" 4*tig**meme — y .11 j jja j r u fws mui- qouverao viitada armada dc Antonio dc Saldanha,Ic mette us^àrtesféi^icgT$ffos mures fãõpcr hum eftcirodèntro quafi meialegoa,cuidando que ftfràiMifvfiM «s npfibs navipspor demandarem mais fundo,não podenao ÍSelhlZ fobirotrde cHes rftavão. Mas Antonio de Saldanha comas d*sfembetume,mmcâU& djfeàu- 3D vcllasmais futis:& leves os foi demandar com oitocentos ho- q»ef*rt. mésiporqueie puferao cllcs emdcfcofão com muita ar telhar "J*Z»scbeiJis!e!m ria:& o'mos
  • i4o' DÉCADA QJt A R T A. ficando tudo aífolado, & feito em cinza. Dos noflos fora**, muitos fcridos,& algús morros,de que foi hum Paulo deSi do Porto.Deftcs paraòsMalavarcs feouve muita artelharia da qualalgúacradebronzo. Acabado cfte feito,paííoufc Antonio de Saldanha à outra i.onic dcjlrtiM is lugíreide Bei/3, coftadc fronte/ & foi demandar a cidade de Surat,por ter »rio dê r&»ni' nova que dentro do leu rio cila vão algús navios, principalr mente paraòs Malavarcs carregados dc pimenta, & gegivre, mas não achou mais que fette q queimou. E pofto q o anno- paflado fora aquella cidade deftroida per Antonio da Silvei- lo ra,porq íc começava outra vez à reedificar,antes de fazerem maiores raízes,nas embarcações pequenas foráo queimar o q eftava em pè.Tornado Antonio dc Saldanha à fair do rio, íc foi invernar à Goa,deixando tam aílombrada aquella cof- b Depirmão ie solum Boiur tf- ta^uc mandado Nuno da Cunha algús catúres à Dio tomar; creviZumtm Lm ,fi, de An- lingoa, a tomarão pegados na cadca, & a esbombardearío, drdie,nha,A: o deixarão per morto^oubaa- Diogo do couutfirete no cdf j, dolhe o que levava.E citando alli por Feitor hum Lopo Tof- j o do i,v s. q quondt s*n» do cunho ca f fàbcr à Nuno da Cilnha,& clle lhe mandou, fegu- forno for d Bdcdim,q d defíruf, eu ' ,, , . . ... , - tregord no ó;
  • LIVRO , QJV A R T O. 241 da Silveira com toda fua armada à falvamento,à paragé onde avia de efperar as naos da prcfa,repartio os feus navios para o que lhe era ncccflario,onde avia de andar ate a fim de Maio; & d'ahi foi ter à cidade de Adem, onde foube que os homée que Eitor da Silveira alli deixou, & os outros Portuguefes q defpois cõ mercadorias ahi forão tèr,cráo mortos por cl Rei' de Adem. A caufa da fua morte, foi acobiça que el Rei teve de hua nao carregada de pimenta,q alli levarão certos Portu guefes que lhe cllc tomou.Dõ Antonio da Silveira,porq nao 10 levava força para o caftigar, difsimulou o melhor que pode aquella culpa.E porq certas naos eftrãgeiras q hi eftavão fur tas ouverão medo dcllc, fc acolherão, & ellc fe foi à Ormuz onde fallefceo cm Agofto. E em feu lugar foi feito Capitão mor Iorgedc Lima: o qual partindo de Ormuz na faiaa do mefmo mes de Agofto,dc caminho na cofta de Cambai* to- mou duas naos de prefa tã ricas,q valerão para el Rei, &par- rcs cinquoenta milcruzados,& com ellas chegou à índia. CAPITVLO. XVIII. 20 . V ■ V Como Nuno da Cunha à requerimento d"el^ei de Calecut fez a fortaleza de Challè,
  • DÉCADA Q_V A R T A. alem dç (cr hum varão prudente,& de muita capacidade para iemelhantes çoufas,tinna à outros ventagê,q era faber a lin- goa da própria terra de maneira ,qnáo tinha ncccfsidadc de interprete,parte mui importãte à Êmbaxadorcs, & pcílbas q hão de negociar cõ gete cftranha:porq alé de todo o ícgrcdo do? dous q contrat áo,& fallão ficar no interprete,como a lin goa hc hú vinculo q muito obriga para ambos íc conviré bc, íc a fabé,eíláo feguros de aver métira na falia,& de não íc tro car húa coufa per outra,como muitas vezes acontece por ma licia,ou ignorãeiado interprete,& quandohe fem cftes, eftà i o o negocio feguró de tal perigo,& acabaflè mais cedo, & me- lhor,como entre naturaes pela comunicação da lingoa, q foc caufar bcncvoléCia.E porq a tenção,& fúndameto de Nuno da Cunha era ter húa fortaleza cm hú porto de Calecut, todo o regimento 4 Diogo Pereira levou Vinha acabar flerta cõclu íao,apõtãdolhe a parte onde a queria,q era no porto de Chal- le,raas q não fcntiíTc clRci q cllc a defejava alli,& q para mais difsimulação íem jjrc lhe apontaííe o proprio lugar onde cfti- vera a outranofla fortaleza,q Dõ Enrique dc-Mcnelès man- dara desfazer, por cllc Governador tèrfabido qcmncnhúa 10 maneira clRci avia de cõícntir q alli forte,o qual requerimeto afsi fucccdco,& cl Rei lhe deu logo diíTo húaproviUo.Diogo Pereira como teve cftc recado dei Rci,fccrctamétc o mãdou logo à Nuno daCunha,porq conhecia bc a natureza,& incõf tancia dcíles Príncipes Malavares,& ja clRci avia de fofrer ou per bc,»oU per mal q o Governador fizefle a fortaleza. Nuno da Cunha cm quanto mandava fazer cal, & outras provifóes paraa obra,entreteve na Corte dei Rei de Calecut à Diogo Pereira quafi todo o inverno fazédo outros ncgocios de pou ça impo rtácia,para ncfte tepo pratticar cõ dous,ou tres Prin- jo çipes de Challc,& aver íèu conícntiméto, principalmétc có o q era fenhor da terra onde Nuno da Cunha pretendia fun- dara fortalcza,por fer o mais conveniente lugar.E para fc me Ifior entéder o, que dirtcrmos,he ncccflario declarar o fitio da , tçtra,& a vezinfiança que tem. ^ Efta terra chamada Challc hc húa Ilheta pequena que faz hú tio dos nocaveis d'aqucllc Malavar,q cila abaxo de Cale - CUt crç? legoaç contfa o Sul.Hc cllc rio navegável cõ catúres ate o pe da íçrra dç Gate onde naícc;porque também entrão nclle outros rios, que o fazem grande: hus vem da parte de Calecut,
  • L I V R O. Q_V A R T; O; 143 Calcear, & outros da parte de Tanor. De maneira qfle mui- ta parte das terras à Cnalle vezinhas vão repartidas, & reta- lhadas cm lcziras com efteiros, per que fe os moradores ícrvcv Porem quando todos eftes rios,& efteiros fe querem metter no mar,ne per tres partes, húa decima da banda do,Norte, à Sue chamão Challe.Outra que fae à baxo meia legoa^hama a Caramanlij:& logo mais abaxo legoa & meia entra outro braço,ã que chamão Parcngallc,vezinho à cl Rei de Tanor.. Da terra de Challcera Senhor hú Gétio chamâdo Vnirama, i o q lc intiwlava Rei, & vezinhava com ellc da pane de baxo contra o Sul el Rei de Tanor,ambos fubditos d'el Rei de Ca lccut. Ambos defe j av Eo muito a amizade dos Portugufcfcs, *. Antes q Na#» iacunha panift de por fe livraré do Samorii.Cõ elles tinha Diosro Pereira pratti * i a o H r " *itTeeetet**tT' foi grande aj uda,& afsiàpreíTacd trabalho das mãos de quã ™rt^ÃZ* deMdnba tos fidalgos feahi acharão ,-emeípaçÒde vijlíoicis-diàs fdi vindo dcCochi]ctMa armada,tfefei Poftaem .dcfen(ão,çom muro de doze palmos yt^mícus b^- "ZcrtemfblZYew"' GW*r" Iuartcs,& torre de homenagem, «íçaíai p«ra o Çapitáoa Sc roldados,alma.zés,&Igreja:&:hchúadasb,em;íieabidasfor- ' " lalczas4'aquellas partes,muiproyefto^^c.feom porto,& rei- tam pegada na arca do mar que não .lepqdc..minar, por- Us,ntsqnaes ià» emlanad** ves 4° que a meia braçaachão logo agoa dQce,qde,fç>podç lácbcç. 'MiPtrtwpuJh,^mi taf eip da Qjt" '""""'Para ,WA
  • 144 DÉCADA Q_V A R T A. Para cfta obraderão o Rei, & Príncipe de Caramanlij, & cl Rei de Challe todo o favor, & ajuda que delles fc ouve mef- tcr.E porque antes de Nuno da Cunha fazer aquclla fortale- za os dercitos das mercadorias que entraváo per aquellcs rios íc partião igoalmcnte entre eftes dous Príncipes, cOncedeo- lhos Nuno da Cunha, o qual requerimento negou ao Samo rij.Efta era húa das principaes coufas que ell*; requeria,& apõ tava no contrato dâspazes,que os dercitos da entrada, & íai- dad'aquefles portos foflcmicus. Ao q Nuno da Cunha ref- pondeo,q tendo cl Rei de Portugal feu Senhor fortaleza cm i <> Cochij,os taes dereitos crão do Rei da terra, como Senhor q era dclla;& q à cl Rei de Calecut,q não era Senhor d'aquella, não fc deviáo pagar, pois nunca os levara antes da fortaleza; & q a juftiça era darenfe ao Senhorio da terra. Difto ficou o Samorij anojado,& muito mais quando hú Senhor da Serra, chamado Baiuari Lambeadorim,q tem vinte mil naires, per contemplação dei Rei dcTanor,lc confederou có eftoutros dous,em favor da fortaleza, & odio dellc Samorij, para não Confentiré q cllevieflc per fuas terras,& muito menos o Prin cipe de Calecut,q por fer muito amigo dos Mouros,& por os tò cõprazer,iníittia muito q íè não fizeíle a fortaleza. A qual co mo foi acabada,deixou o Governador nclla dozentos & cin- quoeta homês,& por Capitão & feitor à Diogo Pereira, por tule o merecer por fuapcfloa,& por o trabalho que levou cm quanto andou rto negocio delia ;& i Franciíco da Y ora fez Alcaide mòr.E para mais fegurãça,deixou à Manoel de Sou- fa q andaífe naquella coifa atè a entrada do inverno, cõ húa gale,húa galcotta,dcz bargãtí js,& dez catúrcs, afsi para guar da da fortalezajcomopara favor daquellcs noflos amigos no vos,cõq cl Rei de Calecut por noflaCaufaeftava de quebra.0 Manoel de Soufa andou naquella cofta pouco tepo,porq lhe deu hú temporal ti forte,q codas as vellas q trazia íc recolhe rão per eflès porros q poderão tomar, & não podédo ellè íàir de húaenfeadacõ agaiè,fofreo o tépo fòbre a amaria ate que abrio por ler velha,mas a gente ÍC falvõu cõ a artelharia toda, i.Ktflt jmtáiti*cidllt,iiíOU- (òmente hum bafilifco q aboiarão, & defpoiso vierãõ tirar, ZJÍZcZlC£f£!?m.Z & cõ otépofe recolheo à Goá,ondc ©Governador eftava.» mori),* iníltncU i'ti Rei de tmmt, " El Rei de Calecut como Nuno da Cunha íe partio,come- i efuem * SdMtri) temeu fer medi*. çou guerra à aquellcs Príncipes noflos aliados aos quaes «ÍÍa *r"n4d'1 «uftou muito trabalho fua defeníao, principalmente ã cl Rei 4o de
  • LIVRO Q^VARTO, i4J dc Challe,no que cllc moftrou tanta lealdade,& fe, como cl Rei de Cochij,quando por noflà caufa íòfreo os trabalhos q jaeícrcvemos.* E quando per guerra o náo pode vencer,mo i .D*<*d4. vialhe partidos de grande tentação; & pela rocfma maneira tentou à cl Rei de Caramanlij,& à el Rei de Tanor, mas to- dos fe moftrarão noíTos amigos.Cõ eftes defprezos lè ouve o Samorijpor támjuriado, da pouca conta cm quccftes Princi pes o tinnáo,por o favor que lhes davamos, que efteve para morrer.No tempo de fua doença,o Príncipe herdeiro fez da io necefsidadc virtude, & efereveo à Diogo Pereira cartas de grande amizade,promettendo nellas,que íè feu tio fallcfccíTc clle avia de aíTcntar pazes com o Governador,& que quando fe fofle à coroar,como verdadeiro amigo avia de ir pela por- ta de Cochij, & não per caminhos furtados, como íèu tio fizera. C A P I T V L O. XIX. F* • . . : S)o que Manoel de Vafconcellos, Antonio de Saldanha ftçerao em Xael, Crcomo chegarão d Ma/cate. to Governador Nuno daCunha,porq tinha dc terminado dc mãdar Antonio dc Saldanha ao Ellreito do Mar roxo, tanto q a fortaleza dc Challe eíleve cm boa altura,o defpcdio que íe fofle à Goa dar ordé à (ua partida,por fer ja tar de.E para melhor aviamento,quis Antonio dc Saldanha por caufa da monção q fe paíTava,q foífc diante dcllc Manoel dc Vafconcellos,& o eíperaílè cm Xael,dãdo primeiro húa vif- ta à Ilha de Socotorà,q era o ordenado curío das noíías arma jo das para aquellas partes. Manoel dc Vafconccllos parcio à xxviij.de Fevcreirojdc M.D.XXXII. cõ duas galeottas, cllc cm húa, &: Enrique Mendez dc Vafconcellos em outra, Sc oitobargantíjs.&dcalgúserãc Capitães Fernão Lourenço dc Lima,Chriftovão Rangel,Thome Baião, Diogo Vaz, Sc Triftão de Horta, A em elpaço de xúij.dias foi na Ilha dc So cotorà onde fez agoada. D'ahi foi caminho dc Xael, como ; lhe Antonio dc Saldanha mandara,& também por ter nova que no porto eftavão muitas naos.Natravcflà deftc cami- nho achou húa nao de Dabul, a qual como ia bem arei- ' 40 lhada, Sc levava muita gente, começou dc fc pôr em ordem 0.3 àc
  • Í4<í D E CADA QJV A R T A. de querer pelejar,o que ella não fez como fe vio rodeada dos noites, & pondo húa bandeira na quadra, final de paz, dífle " fer de Dabul,& moftrou o cartaz que trazia,que lhe fòi guat dádo,pofto tjue fcra antigo,& paflado o tempo delle.O relpei to que Manoel de Vafconcellos teve em alarear efta nao, foi termos emDabulhú Feitor,q podia receber dãno,fc efta naò o recebenèiíomcnte lhe fervio de lhe dar novas,que cm Xael ficavão muitas naos,& entre ellas hua muito rica, 6c nomea- da Cufturca,que avia muito tempo que navegava, & nunca fora tomada dos noflos.Eaísi lhes cuftou muito trabalho de 10 á âver quando chegarão à Xael i porque tanto que ella vio a nofla armada,temendo o que veo à fer,alargou as amarras, & deixoufe ir àcofta ate encalhar, & a gente delia fugio para te ira onde cfperava de faívar à fi,& à ella com a artclharia que poferão na praia para a defender. Os noíTos querédo a cÔmct ter,tiverão logo recado dos Mouros da cidade ccm preíèntes q lhe mandarão,dizendo ferem noíTos amigos,& não lhe me iecere fazerélhe algum dãno no porto d'aquella cidade. Mas quando virão que toda via entravao dentro na nao, & paraa poderem tirar ao alto à nado,ali javão algús fardos de merca- ío Hdorias,começarão os Mouros de íe íervir da íua artclharia, de q hú dos noíTos foi morto,Âr algús feridos.E por muito q ali- járao,& a nao cftava ja em nado, não avia remédio de a tirar daquellc lugar à poder de cabrcftantcs,atè q hú Mouro catti Vo q andava nas nollas galeottas deícobrio à Manoel de Vaf- conccllos q tinha per baxo rá jeira dada na quilha, & a tacada em terra,como de feito aísi era. A qual cortada a nao ,vèo lo>- go onde as galeottas eftavão. Alem defta nao q era bé rica,to - marão hú marruaz de Turcos q tinha muitafazêda,&efeor- charão outras tresnaos, cú a fazenda das quaes carregarão a 30 Cufturca em lugar da q lhe rinhão alijada. El Rei de Xael te- mendo por o q viofazer,q (e não cõtentafle Manoel de Vaf- concellos co efta prefa q rinha feita, o mãdou vifitar cõ hum prefente de vaccas,carneiros,galinhas,tamaras, & outros mã timétos da terra,dizedo q era noíTo amigo,& queria cftar em noífa amizade,&q a artclharia q(e tirara na praia fora pcrTUr cos do marruazjdcqellcnão fora fabedor; mas delpois qo fouberaos mandara prender. E q quanto às naos q tomarão, -- pois crão de feus inimigos,q o pagaflcm, q fe mandaílc algúa coufadellc,q folgaria deò fazer. Eftes cõprimétos gratificou 40 Manoel
  • Jt IrV; Rf. O Q_/v A R T Ô.;. 247t Manot 1 de Vaíconccllos à cl Rei de Xael,ccftn lhe mandar al guas coufos,& fotte. cafeos das rtóos que alli romara vendeo à icus naturaes por mil pardaos. E porq Antonio de Saldanha lhrcmha dado cmrçgintento,oãofelidoçpmçllcatè de», dò; Abrdtnocabode Fártatjuc onde o mandava eíperar qde fc foflc à Mafcatc.ôto tempo era ja pairado, determinou de*íè partir,& de todas as xeíWqucjftyaya, tirqu à dous, & à tres marinheiros com que proveo de gente do mar a nao Cuftur ca
  • t4* • D í t A Ê> KSQJ? Al WT Á. l.uL. -:t ::1Í i!" J:,.' ivh' • i.y. ■ G A P I ;T V L ji tè ©*g» 4t $ih>einít mar entre* <»A " di tmuMi&cmo ixo w^ãkófér Capta»•'- ••.: •■'*• i» ' rwòr das tidos de^>iájew.«•• ► •' - 4~'* -7 ; ■ :T> :: • ai:! "iL- ? . ,urj sfu ::l:y,v • • / ' ÀNTO que. AntomOdeSal&nhaxhegou J à Mafcarc,quefoiàfcisde MaiO,achQúhi Ma ra r nòcldè ValcõnCellqs COtft foa pfefa, 6l - loáo [ RòízvPaez, Vàfco Príetidc Sampaio,& Awo-~ "-nío Ferttandefcr,quc não poderão vir em-fiu' tDS-htomcs.Evittdô ô tcmpopaTtio d aili>& veo avcr vrftador éabódc R ofalgate,& pôr achar os ffiáres griuidcs tohi tem* tfop6Yo,fioiffc á mo,
  • L I W<5' <^VM R TQ. í%9. mo,à que elle AntoniodesSáldanha âviade entregar os ou- tros que trazia,para firónaqueHàcoftaydencôufe andar-eípc rarido por elle,&cÕriníitotrabalho : porqueos ventos ctão ramrijoS.qníí Te não podia hum horrié tècem pc nosjgálcõcs, & OS baigáá tíjs cftáVãé àrraíàdos d'agoa^& nao dormia a gé tr,i& o mçnos que ostiavios grandes eftavão forros, reracn-< dõlf 3ar coníigo etnftTra.cra cm lèfema traças, mudando mditâS VéZes as ancotagésjem que os homes andavãomor- tosados Wgantijs ficarão fomente treSj& osoutrosamba fo rao à ChaabFinalmentê com otrabalhOjfomt>j&íède^àoní& çouàgente adoecer-perquefoi neceflàrio mandar Antonio de Saldàrthánogatéáode loão Roíz Paez cafnmho da !&&& osdoénces;& muita fozei*da que fc tomou ,tom o quai foi- Antonio FernandernbfeUcatur.E per Ioâõ Roíz Paez um» dòa Antachandoa va?ia os noífos feav- Q^J gan»Ís 20
  • ijo DiE C.A D A QJ.AMjA, gantí jsfe dcti verão la cm fazer atoada. -. • • Ncftc tepo chegarão dous caturc&da I ndia, q yinhão Martim dcCaftro,& Fernão dé Moracs,com reçadpjdojGo- vernador para Antonio de Saldanh^çomo Diogo da. $ily,ei- ra vinha logo.Os quaes vindo na paragem de Baçaim, copa- rão Fernão Lourenço de Lima > ChriSoy ão Rangel, Fran- cifco Mendez,& loão Correa Capitã^dos bargançíjsdafu- mada de Antonio de Saldanha,que crão os que difTemos fc- rentarribados ã Chaul,& ajuntaráoíc cftcs cfouseacures opm dksj& tomarão húa nao de prefa,& a levarão à Chaul. Com 10 cila nova que os caturcs trouzerão ã Antonio de Saldanha» por íènão ir daquella coftafem fazer algúacoufa potável, determinou de ir dar cm a cidade de Patê, que fica. detrás de DtOypara o que mandou dous caturcs diante, que lhe foilem dar húa viíla, para íaber o cílado cm qeftava, Sc que delem- bar cação tinha,moRrando que arribarão alli com tempp, Sc que cllc ia de vagar tras elles.Os catures toparão húa nao mui rica, que vinhapara Dio,& começarão de ir ladrando trasclla as bcônbar dadas,& como Antonio de Saldanha ia de cami- nho para li,& as ouvio,cntcndcndo o que leria deu mais veL ao laszms quando chegou, ja os caturcs com os bargantíjs que forãodiante tinhio tomada a nao,q foi a mais ric a dc quan- tasrinhão tomado,àcufta de muito langue dos noílbs,por pelcjaré húa grande hora,cm que morrerão muitos Mouros, & outros carregados de muita iòma de moeda douro & pra- tafe lançarão ao mar,cujo pelo os levou mais cedo ao findo. Efegundo algús dos Mouros cartivos delia dizião, lo mente cm moeda de zequíjs Vcnccianos trazia mais de lèlènta mil, afora muitos brocados,ledas,pannos, Sc outras mercadorias, & coofcrvas de rodo género,ate de cfpargos, que vaiiãogrã 3 o de prcço.Comoeftcs que entrarão na nao comaráooque po dcrão,fe tornarão iíèus navios,antes que Antonio de Salda- nha chegaíle, o qual mandou metter ndla officiacspara íè pôremboa arrecadação o que ncllavinha:& dando com ef- U Vittoria húaviftaà Dio,navegou para ChauLMasprimei- ro que lã chegaíle, na paragem de Baçatm achou Diogo da Silveira^o qual eQtregou os navios q Nuno daCunhaman dava,& elle foiícàCnaul,ondc mandou fazer grande ca- ta cm todos os navios Sc caturcs que cornarão a nao na -cofta de Djo,dc q ouve grande foma de dinheiro,Sc fazeda, 4q de
  • L"I V R O ;- Q_V A R T O. zjr. de que deixou algúa parte alli, por ter maior valia que cm Goa,&partiofc para li,onde foi recebido com grande pra- zer ; porque importarão às prefas que naquella viagem fez mais de cento & oitenta mil cruzadosjem ouro,prata, fedas, pannos,cobre,& outras mercadorias que deitas partes de Eu ropa Ic levio à índia pelo Eftreito do Mar roxo. Frotta da Índia do anno Naquellcannodc M.DJCXXII.foia armada que partio M.D.XXXll. dcftc Reino dividida em duas Capitanias mores " de húa Jr m„. era Capitao mor Dom Eítevao da Gama, filho do Conde ^TddecinquctiÂos^iaquMiupprCd Almirante,com quem ia por Capitão de húa nao Vicente f***mirPertr*i. do Amaral, que Gil.E da outra era Capitão mor Dom Paulo da Gama, irmão do mefmo DomEftcvio,& com ellc porCapitáo de húa nao ***do vaquei,» sífpo Aurenfe, da Antonio Carvalho. Dom Eftcvão invernou cm Mo- °!d'md,í M>"Ttli , . ir Tl- „ gtoft, & t primeiro Bj/ií que tl Rei çambiquc, & porque avia de ficar na índia para ir por Ca- Dom ioSt mandou à índia,o qual pitão à Malaca, & quando clle acabaíTe lhe avia de fuccc. f^efiecnude xxxuii.eitan- der Dom Paulo feu irmão,vào Antonio de Saldanha ao Rei- noporCapitao mor dJaquclla armada,com a carga dacf- £fievão(comquemiaDomCbr,fto- DC cearia. da Gama outro feuimão)trran * _. do Moçambique, àr não fodendo 10- ' mar Melinde fora farjtr agoada, CAP1TVLO. XXI. nemSacotorà,foi àXael,em cuja fraia defembarcou Di Efievão, com - . li! DÕ Manoel de Lima,á"DõFernan- (jmo Diogo da Sineira entregue da armada de Antonio de Salda- do de Uma.Èefiandõnellaemquã- nha.deftroto as cidades de PatanjPdte,ur Manpalor. C* as tof* fatia agoada,fobrevto hum u , r vantetam rno.que não o podendo queimou,as naos que em/euspor^ f.frer a nao que andara is rol,atei tOS ejiahdo. «traquette,lhefoi forcado correr em fOfa,& ir demandar a cofia de Me _ . . _ r linde, & não fodendo ferrar terra, E N D O paflado O inverno,tczlc preftes Dio fafarão avante afarão tomar Mo go da Silveira,& partio de Chaúl caminho de ldmbul'u c,m m""> trabalho, & pe Dio à fazer guerra naquella cofta,como o Go- ITfuZVf^SaZífil'. vernador lhe mandava: mas nella não avia ja *»tro dia no batel,&foi ao mm bnf- quefazer, por Antonio de Saldanha a deixar anao,Tarecendolbeque andaft j n i - J i ,r w . ver alli as volt as,& nao a acha nao, deltruida,« amedrcntada,por o que atras diflemos: polo que chegou à saemori, onde nãofabendo paífou avante com tenção de dar na cidade de Patan, que cf- """" delia,afanou em íiagadaxò, tí nacofta,doze legoas de Dio.Hraefta cidade cercada de feS muro,& baluartes que defendião a dcfcmbarcação quecftà rã. i Melinde,onde fiube que apta ao longo de hum arrecife,da qual tinha novas Diogo daSil- "ÂJ efírtem Moçambique , & em vcira,que eftava bem provida, afsi de Rumes, como darte- fjítc £"£'£7*?^ lharia,com que fe determinava defender. Com tudo ellc a foi cos dias chegouà Moçambique, cr demandar, & chegando ao porto de (embarcou coma me- *11' '&r°* ' •Á . P C • qual o levou a Índia. mor gente da que levava, «tornou hua tranqueira que os Dugodo Coutolir.s.cape. Mouros
  • *ji" D E C A D A QJY.A R T A. Mouros tirihão feita muito forte,& bem artilhada,* qual foi n.ántit dtftd)»r»áidfcz. Vfgtid acõmcttida pelos noífos com tanto esforço, quelha tizeráo sdvekd outro cm setttmbro de j f & íc rccolllcráo com morte de muitos. A ífto acodio lnlmwi^;TL. te o Cap-tío da cidade com muitos Rumes que pelejarão mui quedtrdvtjfou de cbduídftntdde .jnimolamentc,atè lbc os noflos matarem o CaprtáocQinui- cos dos fcus,com que for entrada a cidade de Patan, laquea- dHtes qelle elegdffe,reitou d'AU no da,& quciniada,& com ella perto de quarenta naos que cita- fim deouttuir* fdxd d enfeudo de V£Q no fCUporto.Embarcado Diogo da Silveira,com muito 2contentamento de todos, com ella Vittoria que ouveráo, à yorotrdtti&iõmerciodefeushdbi pouco cuílo leu, com tantabrevidadc, & de queouverao 10 ,ddo,es,&poiu qelle,d.defenders» d dcfpciode partio caminho da cidade de Pace.Efta ci- bem,foitomdddperosnolfos,&def.b '\ r ' f c r , ,, pois de faqueodj ibe poferio o figo. dadc eftava também muito rorte,aisi dc gente d armas Gu- De Bdndordfe fdffou Diogodd sil- zaratc como d'ar:clhar ia;mas nada lhe valeo,pofto que o feu Capitão a defendep_moi valerolámêtc, porque com lua mor ofdvorde hum Cdpitdo de alelique te,& de muitos dos lcus,toi a cidade tomada,laqueada,& cn- TocdM,que ejldvd d dou mil bomês trcgucaofogo,&todasas naos queno porto citavão. Com clh&gundar. ittonaaudavaagc me tam contente & glorio quido idfordEitorddsilveird.De- {a, que tudo lhe parccialcvc de acomctter. E alsi ic rói Diogo feuderi» o, Mouros d defemborc,^ Siivcira ^ ci/ade de Mangalcr, que difta vinte legoas dc cao dos ntfíos, cr com fronde rtfjie „ , ° j - ° „ Cid d emrodd do OdJe: porem com Dio,& poíto q cm cofta brava,nao dçixOu dc a acomctter,& 10 morte de muitos Rumes,& Guzjcro queimar,& as naos do leu poi to,icm rcíiílcncia dc leus mo- 7/2TÁu.tZ?£.",Z radorci,por todos a terem delpcjada com temor dc Diogo da rio,ferio dii tutdt ofollondo toid. Silveira,o qual andou dcltroindo aqueila coita,& quciman- dSdideds.&poTodfões moraimos, Jq muit0s lugares, & vèo à dar viítaà cidade dc Dio, fem gVte^!^7d^iZftd aver quem lho dctcndeílc , tanto era o temor que deile móis em q empregor o ftrro,árofo- tífiháo. 1 go,fe pifdTio ò outro de Dio, onde ' f. fiíerioigooldiuones lugore, de r> t T t7 T C\ YYTI C*jtclUte9T4ldt)4, & MddreféToit, CAPITVLO XX li. queimando naquelles portos muitos "■ "iTqTe t%!Í77dd7,7Sc!fl~d Como Nu/10 da (unha tomou a fortaleça de Baçam,*? 4 mandou 30 defporodTÕo os lugorts, & Diogo do delirou tcom morte de muitos A/ ouroiyl?fugtdadc M clt- 1" r<**• fo d Goo(onie \o ofldvd o Governo- * r dor do volto decbdiie)commdis de ENDO Nuno da Cunha que náo íe podia jvksktomar a c,dade dc Dio>por fua srandc forufica Froucifio de Androde cop. 76. do 1. çáo, determinou dc lhe fazer tanta guerra per por te.viogo do couto cop.«3. do liv. vKhK* mar, tolhendo que ao porto delia náo foífem naos,có que a dcitroiíTc. Por efta razáo deixou Antonio dc Saldanha naquclla coifa ,& apôs ellc mandou Diogo da Silveira,que fizeráo o q temos clcruto.Bcm lentio 40 odãno
  • LIVRO QJV A R T O. o dano Soltam Badur no pouco rcndimcto que aquclle annò teve de fuas alfandcgas.E pofto que Nuno da Gunha lhe ma dou fazer cfta guerra, não lhe defeanfava o cfpirico, cm qUan to não via húa fortaleza feita na cidade de Dio, & afsi buíca- va todos Os modos que podia, para a apertar de maneira que fc lhe vieífc à cntrcgar.E porque tinha per informação, que Baçaim fc iafaiendo outra Dio,antes que mais crcíceílc de- terminou de adeftruir. Dcftc penfamento deu conta à cin- co,ou feis Capitães dos mais principacs, & experimentados, io pedindolhe coníèlho fe cõmetteria cila emprefa por as cau- tas que àiíTo o movião. Asquacs erãoíèr aquella cidade de >* Baçaim grande cfcala de naos, onde carregavão para Meca » muita madeira,de que fc prov ião as gal ès dosTurcos,& todo » aquclle Eftreito,no qual ella tinha muita valia,& que íc ia fa- » zendo aquclle porto outra Dio,com a fortificação que ncllc»» começara Meliquc Tocam. Eque 1c os Turcos alhíc reco-» lheflèm vindo à India(de que avia prefunçao) ícriá notável » dãno para aquclle Eftado, polas comodidades, que clles para » fuas armadas naquelle lugar tinhão. Polo que lhe parecia que » 10 convinha deitar os Mouros de Baçaim, & fazer ncllc húa foi » talcza,afsi para lhes impedir o trato da madeira,& os intentos » de Mchque, & cftorvar q os Turcos o oceupaflem, cómòpá » ra terem ncllc as noífas armadas porto mais vczinho de Diò,» donde íâiíTcm a fazer guerra ao Pacino de Cambaia. Parccco » £ -Y*"'; aos Capitaes dcincceflãrio fazer fortaleza cm Baçaim(como » *** rwtt g*Uícs,m*it*s fc defpois fez por as caufas referidas) fendo a de Chaul tam vc » »« zinha,& que para fc atalharc os dãnos que fc rcceavão, baf- » Sli, tavã arrafar o lugar, & pôr per terra tudo o que Mchque neb » , aui lc tinha fortificado. ' „ «o A J • i r c <*. ii , r*de U Ctrid,Trijtdt Htme,Itrrt Approvada a jornada,lc tez prettestí Governador, & par C4*r«/, Fr**#* ie v»finttiiost tio de Goa na entrada do anho de M.D.XXXII I.com oiten Aí.Di gtqat niit. ta vellas," indoclíc em húagalè baifarda,& levando por Ca- pitaes das mais gales Manoel de AlburqUerquc, Dom Pfcdro uúceutmht, tr*nafn d* sth*, de Meneies,Martim Afonlodc Mello Iufarte,Pcro dè Fatia, p*"Ar**V>uf* Pm Nuno Barreto,Triitão de Taide,Francifco da Cunha', Vot co da Cunha, Manoel de Valconccllos, & Fcrtilò de Lima Per> ie Mtftmtd, Afnfi ripteir*. Bosgale^iáopor CapitSes Dom Fcrnaíáo D^.Dom &S£22%3& f auloda Gama, Antonio de Lemos, Váfco Pirez de 5ampá> iern*niex. * T*fui:a, emh*rC*<)»i 'OjEnriquede Macedo, A ntonid Cardofo,& áísi outros, eií- i* tus milfiiiA 40 jos nomes nãò viefao à noífa noticia. A gente que ia neífa t>lp"dlcm» u».i. armada
  • *54 DÉCADA QJV A R T A. armada (à qual fc ajuntou a de Diogo da Silveira, que tinh^ mandado chamar Nuno da Cunha) erão mil & oitocentos Portuguc{es,& dous mil Canaríjs. Mcliquc Tocam Capitão «. o & acabou de a fortificar o melhor que lhe foi polsivel, Sc quis ver fe podia per algú ar- dil livraríc de Nuno da Cunha, para o que lhe mandou per hum Mouro cometter paz com algum bom partido. O Go~ . vernadór refpondco, que aceitaria a paz, & mandou àMeli- « que com arrefés que deu, à Martim Àfonfo de Mello, o qual . não aflèntou nada, porque Meliquc não quis cõccder a paz, . como nos convinha, Polo que alícntou o Governador com t os Capitães,& Fidalgos, que com cllc vinhão,ae fair cm terra 4 antes que Meliquc ajuntaííe mais gente. E também porque . foiaviiàdo per o Secretario Simão Ferreira, que os foldados íc queixavão d'dlc ja não acõmctter a fortaleza. Para o que ^ ordenou fua géteem tres cfquadrõcs: No dianteiro ião D10- , t gp da Silveira, Manoel de Alburquerque, Martim Afonfo dcMçllo: NooutroDom Paulo da Gama, Dom Fernando « Dcça, Vafco Pirez dc Sampaio, A ntonio Cardofo, Enrique . dcMacedo,AntoníodcLcmos:NaretraguardaiaNunoda . Cunha, com osdous terços dagente. E porque Meliquc n- _ . nha feito húa tranqueira bem tortifiçadapara defender a de- fcmbareaçáo>b & «n húaponcadclU citava hum baluarte, Mwr»s, tfcrrn m»i ftrtuuUrmi- Sc aoutraiacnteftarcmhuaMclquita, a qual era mui tone, te TT4Mi/ftdt4*drt4tM(4f.7p! Cojn fcusbalpartes dê tcrra& madeira, com muita & toa ar- dáuftru. .. telhariaK& fua cavaao redor, mandou Nuno da Cunha che- gar àclla todos os bateis, & embarcações, com fuas mantas, & arrolharia para a baterem. E ante manhãa dado o final quç tinha poílojorão todos juntos, Sc. fendo confeífados Sc ab- folutosper hum Religiolo dc S. Francifco, & encomendan- • doíc àDeOs, partirão, & chegando à tranqueira, começarão abatela, ã que os Mouros rcfpondião delia com outros tan- gos ritos. Paliando os noííos per efte perigo forão defembar-^ • car no cabo deita trãqueira, onde acharão Meliquc côa mais ' - .. dagente, em qaviamrntos de cavallo,&tãtos tiros de cfpin- gardaA artifícios de fogo,que parecia temeridade acõmettc • tosj o que os noífos fizerio com tanto esforço,q não poden- " " do
  • L I V R O QJV A R T O. iyj do os Mouros fofrelos,fe começarão a defqrdenar,& recolher para à fortalcza,ícguidos dos rtoíTos,fazendo Mcliquc per al gúas vezes entreter os íeus pelejando cõ Os Portugueíes por muito eípaço, ate que à Vittoria le declarou por nos. O que vendo Mcliquc,fe pôs em fugida,& todos o$ mais tom ellc, morrendo muitos.4 Dos rióílos morrerão fomente douá ho- t ferie mertes m*a de qiúnbenm mês de nome Diogo de Mello, & Barthòlomeu Drago, & àrempem* Meares. feis,o u íète foldádos,0 que os Gentios da terra tiverão por mi lagrc entre tantos tiros,& artifícios de fogo; que foi cauíi dc io algus fe fazerem Ghriftãos. PaíTada cftá trãqueira, caminhou -< N uno da Cunha para à fortaleza, mandando diante Simão Ferreira com poucos que a foííc reconhecer, cm quãtoellc fc detinha cm cfperarpor artelharia para a bater. Mas os nof- fos vendo ir Simão Fcrrcira,fc forão todos apôs ellc; o que viílo pelos Mouros,& como Mcliquc fe acolhera, & era tan ta gente murta,não fe atrevoritfdcrender a fortaleza, & co- - meçarão à fugir,& os noífos aos leguir matando nelles. A vi- • fado Nuno da Cunha per Simão Ferreira, abalou logo ate checar à fortaleza,& defpois dc entrado nclla,deu muitas gra . 10 ças a Deos por lha dár.E louvando muito à aquellcs Capitães ; & fidalgos leu muito esforço,armou algús caVallciros cõ mui - to prazer de todos cm dez dias que alli cftcve,no qual tempo agente deftroío a terra,& Nuno da Cunha mandou derribar .. a fortaleza ate os aliceces,por entam não (cr ncecflaria. b f>. Receiherhfe de fert*Uie, te- Em quanto cftcvc em Baçaim,mandou Diogo da Silvei- nsaq*'*****! de qtu rrf , , . 1 ' „ , .o . tr»cewtdSpec*sd'4Ttelh*Tu,&hu4 ra ao Eitrcito do Mar roxo,por Capitao mor dc tiua armada qúeuttiedt de manifUs. dc quatro galeões,dc que forão Capitães ellc, Vaíco Pirez dc fernS» ife*. de c*8**bedd, uj. Sampaio, Antonio Cardofo,& Antonio dc Lemos,& dc duas *' galcottas,das quaes erão Capitães Ffanciíco de Soufa, & Fcr ; jo não dc Caftro,& dc quinze bargantíjs. Também defpachou Martim Afonfo dc Mello Iufartc para Bengala, de cujo fuc- ceflo daremos conta cmícu lugar. E por lhe darem novas q a fortaleza deDamam citava defpcjada, mandou também d'ahià Manoel dc Alburquerquc que a fofle derribar corri ; húa armada,dc que o fez Capitão mor,com ellc ião Dom Pc dro dc Mcnefes,& Manoel dc Vafconccllos, & trezentos ho mês,cm doze bargantí js,& catúres. Antes dc Manoel dc Al- . burquerque chegar à Damam,achou rtovas, que não citava defpcjada a fortaleza;& fendo requerido dc todos que fetor- 40 nafíc, porque o Governador fomente a mandava derribar, . cuidan-
  • *5* D E CADA. QJV A R T A. cuidando que eftaya defamparada dagcnte,& não lha man- . dava conquiílar i elle per oomprir com fua honra não quis deixar de chegar à cila r & mformarfe per íx do que podia la- zer. E achando que eftava mui bem artilhada, & com muita gente dc guerra Abcxíjs, &c Fartaquijs ,todos homés de fei- to , & que elle não levava o nccefiario para a acõmettcr, & '■ fobre iuo a pouca von tade dos íèus Toldados a deixou. vkg» di duticef .j. ii ih t. '* Partido Manoel dc Alburquerquc dc Damam, foi que- »j mando,& aflolando todas as povoações que avia de Baçaim í».atcTarapor,tomando muitas embarcações, com fazendas, jq » & da volta entrou no rio dc Bombaim,dando cm algús luga- ii rcs da Ilha dc Salcctc,que ja fc tornava à povoar; & porque a> o dano nao crc{ccíIc,ofierccco cada hum dos Tanadarcs del- »la,quatroccntospardaòs dc parias, pagando logo os d'aqucl- » k anno;& o meirao fizerão os de Tanà,Bandorà,Mai j,& Bõ a» baira:& por fc chegar o inverno, rccolheofe Manoel de Al- »> burquerque à Chaul, como o Governador lhe tinha man- » dado. vhgi d» ciuti & Trtutifii d* ** • Diogo da Silveira que partio para o Eftrcito dc Meca às Andr*dt*iC4t-ZoM i firtt. » prefas no principio de Fevereiro,chegou ao cabo de Guarda zo •> Fu,onde tomou húa nao com algúa reíiftencia da muita gen- ,, te q ia neUa Vafco Pitcz que fc adiantou da armada na para - „ gem dc Sacotorà,rcndeo húa grande,& poderofa nao dc Ru- ,, mcsjcom morte da maior parte dclics,& dc algús dos noíTos. „ E no cabo dc Fartaquc tomou outra que levava muita fazen „ da. Diogo da Silveira queimou defpois duas no porto de 3, Adem,& deu com outra que amainando o Capitão delia, 1c " » foi no batel ao galeão,&r lnc aprefentou com muita cóofian- ,, çahúacartadc num Português, que eftava catrivo cm luda, „ a qual trazia o Mouro por íàlvoconduto. Diogo da Silveira jo >, a aDrio,& leo nclla cftas palavras. Pejo aos /enhores (apitaes „
  • L I V K <5 Q^y -A k r ò. -: >57 íortugucsjcm q o Mouro vmhaíâ enfado. Dahi embotou o „ Eftrcko da Pcriia,& deaxãdoosgaiedçscm iVÍafcatc s fepaifou „ aos navios de remo,& riclfcs foi à Ormuz Onde invernou, Na „ a Chaul. DefpedindoafibDiogo da-Silveira os navios grof- ,, TdMala(4DõPaulo da Gama, por fos,para íc concertaré>«nbarcòule nftgalè dc Manoel de Albur qucrquc,& cp oá navios dc remo voltou a cótmuar a guerra dc „ Abril. Camoaia,&fepos naenfeadaondeveo tèr comclle Vafrô da ,, D"£'d', c*M*(dt^- dt'«w.8.& 10 Cunha,&ÍhcdeuhúícartádoGover«ador,com a qual fere- ,, C*P"í6*-*'to-*- eolhcoiG0.nofeodeStncnAio. - : . CA Pt TV LO. XXIII. (joio t Governador mndofíV.a/co da Cuiibad Mekpe Tocam ,/<Áre fefâzgrat fortaleza tm Dion. j í::~. Eftruido Baçaim,par cro o Governador paraGòa, ondtffoi recebido com grande alegriaa pela Vit- toria cõ que vinha dcMebquc Toca,porem eHc não íc dava por íàtisfeito do 1 ucccíTo dc Dio, & -ío em tomar aqllla cidade,fazer nclla huti for- talczâtjraziáoccupados rodos feus péfaroeeòS.fnciravao cl Rei D.IólaCóeOritmuas lébranças,como fez aqliemcfmo antiòde M.D.XXXHI.pclasduas armadas defette naosq mandóii jdc húada£quaes vèo por Capifâomòr DôGôçalò Coutinho, & com-elle-pòf Capitáies das Hâos Nuno Furtado de Mcodò- ça, Diogo Brandão do Porco ,& Simão tk Veiga. E daou- tra armâdacrá Capitão mor Dom IoaoPcrcttà>-qUe kvfavai a Cafpitania dc G oa, & os Capitães dasoútirits naba Lourenço de Jo Paiva,&DõFrancilcodeNcironhâ,q-fc perdeò na viagé-.Poloq determinou N unò da Cuilhadc fazer téWta guerra à Cambaia, ate que el Rei de caiifedo delia lhe dcííe-a^ortafetâ. rr": ' N êfec tépocftádoMckq Tocãmui reccoíd dclbed Rettiíar a Capitania dc Dio,para-a dar i-Muftafa, dcréiíeo húacàítã ao Governador,q lhe mídaítè hua peílòa-de qtíál idade cõ que- Cõ- municalte álgúas coufâs dc muito fervjço tvc4-Rd-dc Portugal. Nuno daCunha poftoque não ignoravààsaflutiàsi& mamas de que os Mouros fe vailé para feu provcitbyníbdeixou tãbçm de cuidar,qUe por algum refpeico lhe quertá Mchque conceder 40 a fortaleza que pretendia. E fazendo conièíhd íbbre aqacllc R negocio, Iftot duas armadas chegario tm Eettibro d índia,
  • Í J8 P £ G ADA Qjy A R T A. «egoçio^Q meto» ps^çtffottP f odqs i & fc aflpnt«i fofo Vafcq da Cush*4K*q«e alem defor esforçado,&fpfeífo, o» mui vedado f»s coufasd' aqueílts Mouros, çptfip h©Wcm « jcigo na Iodiai Bí fee deu infoucçao do que ria dc fizer comMeliqup ."Tocam,& o mie todavia dc preractter Jfc def- lè a fortaleza,que era a metade dttreudítticnio da alfsedcga dc Dio dc juro; & mandarlhc o Governador fajOThfofertaíc zaem qualquer dos rios dcCambaiaquccllç quUèfo,para que nclla cftivefle feguro delRcij contra quem o favprç-i ccria, & ajudaria cada vez que fofo neçcílàrio. E para qual- quer íucccíío que ifto tivefo,- encarregou o Govcrnadoc muitoà Vafco da Cunha trabalhaflc por ir à cidade, para verfe avia nçlla algúá entrada per onqc fcpodcfo tomar, & per onde melhor fc bateria. E para cite effeito man- dou com ellc hum Condcftabrc daartelharia mui eiperto em ícu officio, & em lua companhia hum lao Chriftáo, caiado em Goa, irmão de hum bombardeira que citava em Dio no baluarte do mar > para íc informar dò irmão tomo fc poderia per aquella parte bater , & tpmar a ci- daác, ^ ' ZT;j . Vaíco da' Cunhafe partio cmhuafuftaà entrada dé^Agef- to,chegado à Dio, arvorado húa bandeira branca jpçrqúe Mcliqucentendeòque feria pcífoa perque cfpcrava,man- dou íaber per hum homem dc cpn fiança quem era çr jqye, vi- nha na fuíta* Vafco da Cunha lho diffe^&quc trazia huá car- tado Governador para Melique Tocam, masquenápfiuna cm terraatè íc lhe mandar cm arrefos^ Capitãçf •dôbalHafte do mar,o quclogo fc^at, & deixandop çm po<^ niq Borges quecomeUe ia,fc foi deícmbarcar natidadb,^ dc dc praça faltou à Mcliquc Tocam cm fiKtrcafivSjeftdq noute, foi tèr Melique com Vaíco da Cunha', 4c por iàbcr bem filiar Porcugucs>náo levou interprete; cfolhed*BrbÚ* cartado Gavernadónem que lhe çfocvia cf que quetjãxikljc, & o partido, que toe faria. Alem deita carta , lhc drfo Vifçp ;da Cunha aymuitas razões que' rinhapsua fe vingar ;. de Çambaia,por os aggra v os quçdòljff rinha rcceb^ft^qge- rendolhe tpniaçDip, para a daràMullafà homem e&tin-r geiro,quc fem çaufaalgúa foratraidor.ap Turcq&u .$ wbo»í & que agoa rinha ocçafião , & com muito proveito fcu» parafe utis^aetj & mais fiçtn
  • L IVRO c QjV. A R T a . iW d «1 Rei de Cambaia, Melique Tocam lhe pcdiotempo par* íè deliberar, no qual Vafco da Cunha íè foi ver com Diogo: da Silveira(que viera do Eftreito>& andava napentade Dio): & lhe deuacarca do Governador(de que arras diílèmos) era que lhe mandava que nâo ÊZeftc guerra à Dio,em quanto- Yalco da Cunha là eftava,& o Embaxador queellc mandara - àcl Rei Badur. Tornado i Dio Vafco da Cunha, Melique Tocam lhe moftrou a cidade,& nem elle, nem o Condefta- - bre Virão modopara lè poderentrarper mar,ícm també aco 10 mètte.rç per terra,para o qeraneccflario hum grande exerci- to,& armada. A ultimarefolução de Melique foi dizer d Vaf-; ço da Cunha,que lhe parecia bem o que lhe dezia & eferevia: o Governador,o quaj iria de armada naquelle verão à Dio,&; que atè entáin íc rcfolveria, 6c lhe daria avifodoque deter- minafle,&,CQm húacarta para o Governador, dcfpcdioaji Yalco dá Cunha. . , ; •> -:W';ni-.C,A P I T V L O. XXIIlí. ' r . ' - i J ( í.lí» • j. • » ■ n • « • • , ... v.. - - / f . - • . ■ • • i » «, .»»i. ..o, • - Ç ' 1 to Cem o OeTúrnador mandouTrtflãe de Qid el^eide Camleúajo-; , irt*fotteUzadeDioqtvtlkcftdui, .•>. sy. : , fafadVfymclwe. ■ ^ meíinotepòíqoGoVemadotNunodaCUí Wí nha mandouVaíco da Gunbftà' Melique E" cam,mandouTnftão de Gà\à elReide Çann- baiaycõmcttendooqihe dflflhe tortalezaem; 3° v*r™ipp®| vD»,& faria pai cõ ellc,& feriafeu,' amigo, Sa. eforcYco àalgús Capitães a'çfRei,& privado# íèws Iheaoõ^f-f lluikm quíjjélhe vinha a amizade,^ fitvo*j4^l:Roidç Tot. QigaS para joõtra.íèos inimigos,& paralegináfc a dç /çtiEÃado^ AcmpaxadadeTriftaotlcGã moftrou eiR^Kftdgáí de ouvir," maiaverdatteraq ellcnáo tinha võradedodíííugar paraRt; fazer afortifczaiPorq cotnoRumechánq-áftdayajiguitP)^», privado,arrhaolhoetóaVtTàcidade dc Dlo^ $£- fa^íla d, Mcliqtjt;Tocam,à qocmtinhA grande odw>&>íobre quptía ttàcípôsi^joínofbubcjque;Vafco daCuuhaD*0: conícllc, acufavaoamc el Rta ^dizendo, quggqiicihsvgRfô ■ * Ri crão
  • o D £ CA D A* QJV ARTA. crãotrratT©s:tf*l qae andava para dar a fortaleza ao Gover- nador. PerfuaM* el Rei deitai âcukffjfo, determinou de ti- rar a Capètítítíaà1 Meltdue Tocam, & daílã à RtífllcCÍwri. Paío que afi» p«tt'ímp<ídH o que foíperràva, COtttò pa*a cri- tfttèrao Governador quelhc não ftzeíTe guerra aiqucHe ve- rão , ou para o matar te pudeífe, défoedk> à Triftão dc Gà, que com inftaiKia lhe pedia ártffpOlW da fua CMbaxadi, mandando per elle pedir ao Governador quifcfíè à àDio parateveremambos, & a(fentatem pazes. O Governador, quedas manhas, & condição d cl Rei não fabia tatfto , pós !• a cauíaemconíclhio,nãoparaíc trattarfe avia de ir,ícnão como avia deir, & foi aíTcntado , que foííè à Dio Còm húa boa armada , nías apercebido tanto para a guerra, eomo pa- ra as viftasr. Cte fidalgos, & mais gente queacllasião mui contentes, íc aperceberão dc muitas louçainhaa, 8c vcfti- dos ricos, & com elles partio Nuno da Cunha dc Goa* cm fim dc Outtubro , com fua armada, que Com a dc Diogoda Sdveka, que achou cm Baçaim, levava cem vc 1- las , emqueiãodousmil Portugucícs, que todos eráo mui nobre, & luzida gente. Os galeões eráo oito, dc qúe afo- ror ra a nao Capirama-, ião por Capitães Diogo da Silveira, Antonio dc Lcfhos * Manoel de MáCedo, Dom Efteváo da Gama, Antônio de Sà o Rume, Diogo Alvarez Tel- lez, Dom Gaílão Coutinho. Das gales, & galeottas erão Capitães Manoel de Alburqucrquc, Vafco Pirez dc Sam- paio, Dom Pedro dc Mcndcs^Manocl de Vaícorfccllos, Fer- rrão de LimiiyDòftvFernando Deça, Antonio da Silva de Me nefej VafcõdáCuftbà,& outros aaálgos.Chegaáo o GÓvcr nadofdcfttitíce dèduimlugor chamado Danu, Ibubcqyeed Reideíiambtfià-prirafao duudcamtsCom novè"galés para 50 DkrjÃrte^díaliiíhemaridouíktxrparSimão Ferreira, que òhdb mandkv)akltte-'te' vMíem*fècm MadrefavaCyouno mar, & comelle Wartâteui i oão deSannago por lingoa, que fora MòtííO,St fe^EOrfttfth Ghitftáo.E prologo? tido i ua viagé,che- gj&u ârflHudOS Mdteoii& neliáeíperou^imáo Frtreiraqiiáo tardou ■, SoWftfeBe Vinha* Coge^Sofai, qurlhcdUièdbparte' d-'él Rfcbai a^cj 4h eped wtrtte iDio,&: q lirfc vbrráo: f^ftfedlfete^m<9G0Vdfl«cbròDici j& dabaroai rortiòuí mãdárSimãWFrtreteacom G^Sofwàiel RerdcfidserdeHr cm que lugâfquctia que íè vificm. Entretanto que vinha a; tf -1 reípofta,
  • livro clvarto. i«t rcfpofta,Guo o Governador em terra,com algús Capitães,& fidalgos,onde chamão o Palmarinho, para ver íe podiáo proar alu as galés; para que querendo cl Rei que fc viíTem naqucllc lugar* fazer chegar aclle as gales , para ficar fega- ro com raa artelharia, fe lhc el Rei de Cambaia quifcíTc fa- zer algúa violência. Eftando nifto, veo Simão Ferreira ao Governador, & dií^que el Rei não acabava de fere- iolvcr onde fe avião de ver, mas que lhe mandava pedir, auc entretanto fc não vião , lhe mandaífe ta os Capitães 10 dos galeões , & da gale baftarda para os ver: ó Governador os mandou, & forão mui gentis homés, & ricamente vefti- dos,cl Rei os recebeo com muna honra,& agafalhado, mof- trandolhes onc folgava muito de os ver. Manoel de Macedo,que era hum dos Capitães, fabendo que Rumcchan procurava de aver a Capitania de Dio, que cradcMcliquc Tocam,com quem clle tinha amizade,de que d Rei determinava de lha dar, fe chegou âelRci com muito acatamento,& pedindolhe licença para fallar , lhe dific: Que fc cfpantava muitode ouvir dizer, que S. A. fal- to do hum Príncipe tam prudente, & valcrofo, 6c tam gran- de remunerador dos íèrviços que recebia, queria tirar a Capitania de Dio à Mcliquc Tocam leu vaflàllo, 6c que também o tinha fervido , 8c filho de tam fmgular Capi- tão como fora Mcliquc Az, que tantos ferviços fizerai feu pai, & à clle , & que tanta honra ganhara ao Reino de Guzarate i 6c dala à Rumcchan, homem cftrangciro, & de que não tinha mais experiência, que fazer traição ao Turco fcu Senhor, &c que por eíTa cauíà viera ã Cambaia, mais que para o fervir, poloquc não fc devia fiar deHe: ■ $o 6c por hum homem tam fcm verdade aggravar à quem com tanta lealdade, 6c verdade o favira. E que íc Ro- mcchan alli citava (que clle o não conhecia) 6c lhe nc- gaífc o que clle dczia,lho faria conhecer pelas armas,& o defafiava , 6c pedia para iíTo licença à S. A. Rumc- chan que alli eftavà , & ouvio aqueUas palavras ao in- terprete , não rcfpondeo por íi couíà algúa. El Rei O °lhofu com olhos torvospor clle não rcfponder por íua hon- ra ; 6c entendendo Manoel de Macedo que era Rumc- chan aquelle para quem cl Rei olhava, outra vez o tornou ã deíàfiar per a mcfmacaufa, dizendo mais, que podia mecter R 3 configo
  • X6z Po£tCM/Pf/p Qjy :A ROliA. Configopn|T«ipor<|Mc com*mbosfc mataria. VcridólclJUi • que nciripiá;oíÇ;fponciia Rumechan, lhe diflè con? ira;quc çOmo hap rdpondiaaodefôfioíApqueRumeçhandiilc, q por q não tèreçi conta; porm aju- nhai Dio, nemdaemhaxaiaquto ^QS Mog^leSkn$*Tda lOcha:,O^UC tudo lhe filÇCcdeo ao GtVCYHMQOT JtlMflúOH &YY ÍTlnUO AC r * . • .a ■ y* *4 *, *, j Gàà SeltamBaiur,» qual diz. que CWriíriQ* :. ' r:" " "t "•* , - mandara yein fer bua carta àsu- it^antfoOr.GovietnadorNrniad^ Cunha ruro .qoeafua «iíJíifoocaiv»^ Badnr, d qne encontrara Diogo da hf*C. Aut]dOU tócr
  • l I V R O •• clv: a R t a ; & de que fc não devia fiar.Ao que Omaum rcfpondeo mof- trando tergraodedcíejo dcfuaíiaiiça-ôíàniizáde. De Dio fe ^Terere^rthUtfi4tdrm4 veo Nuno da Cunha a Chaul,onde defpachoualoúas arma- d*s?*r4 * tf*"" < & che&dési das para diverfas partes. HÚadcnove vcllastfctiSgouà Am '£££*+*%? tomo da Silva de Meneies para ir ã Bengalla: outra dcties ga 'faui* itiusfc f„s» hytínZ lcoctas,& treze tuftas levou Vaíco Pirez de Sampaio para o 4 °TmUT-'& d'éiu * chdkl • *">' Eilrcito,em queiáo trezentos hotnés. Os Capitães das ga- leottas erao Valco 1 ircz,Dom Pedro de Meneies, & Dom fii,r* "l"mt "fitul» iette tirr» Manoel de Lima.Oiitra armada para o mcímo Eftrcito man C**t,cfl l*4,lrr4. 10 dou de cinco galeões ,de que ia por Capitão mor Dio,&í z>í»to io cceto cAp.ç.J» /h\S. Dom Eilevão da Gama para Malaca, por Ter primeiro cje» „ tempo que íèu irmão Dom Paulo que lã cftava,dandolhc|>o M deres dc Vcedor da Fazenda,& húa provifão para ícu irmão ,, Dom Paulo ficar por Capitão mor ao mar todo o fcã teim- „ zo po,ate lhe tornar a caber a Capitania,que era apos ellc, por- » que cftavao Rei dc Vjantanade guerra , & era necòfiàrio „ acudir a cila; j>ara oque deu Nuno da Cunha à DoipEfte>. „ vão três galeões, de que crão Capitães cllc Dom Eftcvão, „ Simão Sodrc,& Antonio dc Brito,que aviadc ir à Banda „ algús navios ligeiros em que ião Andrc Cafco , Ioão Rodri- „ guczde Souía,irmão de Martim Afoníb de Souíà, & Dotn „ Franciícodc Lima.Ncfta armada levava Dom Eftcvão qua „ trocemos Portuguefes, & Teu irmão Dom Chriftovão da „ Gama,comproViíao para fervirde Capitão mòr do mar, fc „ jo Dom Pauloo nãoquiícílc íèri: ncftaeonícrva foi também „ Vaico da Cunha na nao S. Cruz, para em Malaca ca- „ rregar de drogas,& dc pimenta dá laoa, & kíc '• **t • para Portugal, fazendo fua via- gem pelo boqueirão daSunda. • R 4 CAPÍ-
  • X64. década Q_V ARTA. 10 CAP1TVLO XXV. Qomo Cunhale Marcar tómou hum bargantim, 1? outros navios de ¥ortuguefes,w da morte qne lhes deu: CT como Antonio da Sfàa de Menefes desbaratou ejlecojfairoyi? lhe tomou as fugias. jrMcifco ieiHitaittdf.) iJd„ N T E S que o Governador partife para Dio, lf4Tte' „ deixou Manoel de Soufaem guarda da cofta * do Malavar, da qual por pouca vigia dos nof- fos, faio de Pananc Cunhale Marcar , Mouro coííkiro, íobrinho de Patc Marcar, com oito w fuftas bem armadas, & navegando para Choromandcl, no » cabo de Comorij,achou de noute lurto hum bargantim nof- „ fo,com hum falcão,& íeis berços,em que avia dezoito Por- „ tugucfcs,& tres bombardeiros,& faia ac Coulam à dar guar- „ da as naos dos mercadores d'aquella terra, que vinhão carre- ,, gadas de arroz. E como os noflos defeuidadamente dormif- „ iem ,nãofcn tirão os Mouros dentro 110 bargantim, fenão to w. quando lhes atarão as mãos. A todos mandou Cunhale ma* »y cnucar as cabeças na proa do bargantim, com hum marrao „ de bombardeiro,em pena de dormirem tamdefcanfadamen » te ícm medo delle. Aos bombardeiros,& comitrc levou pre- »íõs,& d'allifoi falteando toda aquclla cofta atè Negapatam, „ òíidcfcmpre eftavão muitos Portuguefes^: Mouros merca „ dorcs.Eftes receando que entrando Cunhale naqucllc porto, os roubaíTc juntàmenrecom os Portuguefes, por fe íegurare „ delle,lhe mãdarãodizer,que vicíTc à aquellc lugar,onde acha- ,, ria boa prefa na fazenda dos Portuguefes,que cftava à borda 30 1, do rio,pelo quaí poderia entrar ícm dificuldade. M Defte trato foi fabedor oDigar da terra, & cfperando de „ (cr ícu o maior,& melhor quinhão da prcíà /tíereveo à Cu- M nhale que vicífe feguramente,porque elic ajuntaria gente pa M ra o ajudar,fingindo que era para defender o lugar, & os mer ,, cadoresque nellceftavão,como lhe mandava íèu Senhor. „ PoloqucocoíTairoíèpôs logo com fua armada na barra de ,, Negapatam,que fabendoo os Portuguefes, que erão quaren „ ta,entcrrarão o dinheiro onde lhes pafcceo que poderia ef- „ tar mais efcondido, & íè concertarão com as armas que ti- 40 nháo
  • LIVRO QJ/ AUTO. X6S nhão o melhor que puderão para fc defenderem. E não ten- „ do noticiado trato dobre doDigar,quc os fegurava,promet- „ tendolhe de os defender, lhe requererão que lhes guardafle „ íuas fazendas, de que protcftaváo lhes avia de dar conta: & „ com algum fato, & mantimento que levavão feus eferavos, „ fe fairão do lugar com tenção de fe paílàrem à terra de outro „ Senhor que eftava d alh perto: porem não lho coníèntindo ,, o Digar,fe metterão em hú pagode cercado de muro, o qual terraplenarão,& cerrarão a porta que eftava na borda de húa [, io lagoa grande,com determinação de fe defenderem nellc. O Digar que vio os Portuguefes encerrados,pós fobre ellcs mui', ta gente de guarda, porque não fugiíTcm,paraos entregara,, Cunhale,que era ja entrado no rio; mas não faira cm terra, „ porque o Digar o não fora receber à praia: o qual vendo os „ noflos fortificados, temendo que mandaífem algum recado à feu Senhor,não fc quis moftrar defeubertamente cm favor „ do cofTairo,mas mandoulhe dizer,que dcfcmbarcaflè, & to- ^ maíTe as fazendas qucachaflc dos Portugucfes,& os foflc ma „ tar ao pagode,que eftava d'alli meia legoa. M 10 Avia neftc lugar hum Mouro mercador mui rico,conheci „ do, & amigo dos Portuguefes chamado Coge Marcar, que „ ainda tinha algum parentefeo com Cunhaíe.Efte procurado „ falvar os noíTos,foi veíitar ao parente com hum prcfente,& „ lhe diflc,quc por fer feu langue o ia avifar que fe não fiafle ,, do Digar f que eftava concertado com os Portuguefes, que „ tnandara de propofíto metter no pagode,para lhe ir queimar „ a armada,cm quanto cllc com afuagéte os foífe combattcr. „ Ao que o' coffairo,comperarecatado,dcu credit«^& ao pare „ te graças peio avifo.Cogéem fe apartando de Cunhalc,fc foi „ $o ao Digar,&cm grande tegredo lhe difle que fe não fiafle de „ Cunhalc,que à cllc ío queriatomar,porque tinha entendido „ q o enganava,& que por ter ja roubadoo dinheiro aos Por- „ tuguclcs, lhe mandara dizei que os foífe maftar ao pagode, m para entretanto lhe queimar asfuftasíde que o Digar cobrou „ tamanho medo, que riúftcáfe quis ver com o coflairo por M roais recados q lhe mandou,aísi temendofe, & vigianaofe „ hum do outro,os Portuguefes por cftc meio fe fàlvarão. Cu-,, nhalc porem faio cm terra com fua gente, & queimou as ca- „ fas dos Portuguefes,&algús navios que cftaváo varados,& „ 40 tonàoà algús zambucos noíTos carregados com fazendas que „ R 5 vicrão 21
  • X66 D E C A D A Qcy A R: T. A. „ vicrao ter âaqucllc porto nos dias que ncllc fc deteve , & à „ oito Portugucícs que vinhão em hum navio, os mandou lc-> ^ vâr à terra,& atados em paos matar às frechadas. ,, . Da tomada do bargantim,& mais navios, ,6c mortes dos ,, Portugucícs,&roubos que eftc coílairo andava fazendo,deu „ clRcideGochij avifoàPcro VazVcedor daFazcnda,& Ca „ pitão da cidade,para que vingaíTe tantos males dãnos, & fc feguraílèmas naos dos feus mercadores que çfperava. Pero n Vàz apreftou logo oitofuftas,& quatro caturcs:com duzen ,, tos cfpingardciros,dc que fez Capitão Antonio da Silva de „ Mcncíès.Defta armada,& da partida delia de Cochij,foi logo „ avifado Cunhalc: & porque os ventos crão contrários para „ fc tornar para a índia, metteofe cm húa enfeada da mcíma „ coftà,chamada Canhameira,com grofiàs peitas que deu ao „ Senhor da terra que o recolhcíTe,& metteo as fullas por hum „ cíteiro que entrava para dentro húa legoa,cuja bocca fez cc- i} rrar com vallados de terra y6c rama, de maneira que parecia w não avct alli eileiro, & na entrada dcllc armou húa trãqucira „ com a artelharia das fúítas. „ Antonio da Silva fabendo que Cunhale citava naquella j, enleada entrou nclla,& defcmbarcada toda a gente cm terra, „ à que fc ajuntou a dolugar.foi dar nos Mouros que eitavão „ na tranqueira, os quacs com pouca rcíiitcncia a defempara- j, rão,& íc puferáoem fogida,íèguidosdos datcra,quc os fo- „ ráo matando,& dcfpindoj;.& tornados ao lugar, dclèntopi- „ jão o cítciro, &_tirarão da vafa p noífo bargantim, & as fuf- tas de Cunhalc,que limpas & lavadas com a maré íáirão pa- j, ra fora do cfiéiro,& queimadas tres por citarem quebradas, „ com as outras,& como bargantim,emquc fc recolheo a ar- w telhar ia,munições do coílairo, íctdroou Antonio da Sil- M VaparaCoçhij. Cunhalc Marearem trajos de pedinte, „ • fefoiperterra à Calecut, onde eítavaícu _ tio Páte Marcar, çom quem tor- „ •; nouàcontinuar ooffi- H. . ;• • .-.••j • ciodccpflàiro.
  • LI VR O Q_V ART O. v k67 Ç AP I TV t O. XXVI. Como Antonio da Siheira Capitão de Ormuzjnatfiou Dom lorge de . CaftrottJ' depois Francifco de Gotibca àcajligarcl 1{ei de . •. Ç{axet,por/e levantar contra el^£i deOrtntÇg Tf iir.KjO S T ANDO Antonio da Silveira por Capi- a.r*|f*cnpitnnin prono• gwtm io S !& duSLS foftas ' COn> ff m cbior de Souf* Cnpitio mor d, mor. wí ÇgsCJhomcs cfpingardciros,que foíTc caftigar à cl & AUdidembr i^qntluforuU- IU«ct(ci Antonio daSii- ""^['^^omoulbomeLgc'de vçirg,tornouaprcftar a armada,& mádou Francilcò de Gou que ft nSo tomnru 4 ormuj. ftm vca por Capitão mor delia cm húa galcotta, & 1 oãõ Ribeiro í" '*«*«»• iue K4tyt„eh'jfr'°\ iT 1 r_ „ T, ^ ^ • O-VT '-ir* fernio Lopez, de Cnfnnbtin ctp. cm bum bargantim,& Rui Gotacz em outro, & In uno Vaz JO de l(Vj_ & Tr*ndfco dt Andr*- çm húa fufta,&-cinco catúrcs,com dozentos hòmés ;&{ènr itc4p.7s-i42.p4nt. tèrna v iagem os trabalhos que palfou DomTorgc, ebegertr jo Francifco dc Gouvça ao porto dacidaidcdé.Raxct, & furta nellefoi logò vidado per hum Moura da parte d cl Rei,co tcftcfcDs,& palavras deeomprimcnca,dizendo que queria dar os noflos catttvos que là tinha, i& aflcntar paz cá nolço, & reduzirfe àobediéneia d el Rei de Ormuz,para.o q cite Ci pitão mor faifle cm terra ordenar aí Cdpitúliçõcs das pxtes, & ais inalas comoiciiGuazil. Fbaaafco.dnGc«Trca fe-mof» troubon rente deftearcado:& faí>cndò.pcloaviíb quclhb ti»- ftháo dado,quamdiífe£cntc cia a rcnçio d cl Rei, queeftava como animo dãnadb. contra no j -que por ter- mandado^ elHvcíTc prcjúcsiomxdcgcntcxicpèj& dc cavallo, paraque em
  • - 161 déêàda QJA RTA. cm lhe fazendo final faiíTem aos noíTos, & os catti valTem.Po- lo que o dia que Franciíco-dc Gouvea faio emterra aílèntar a paz,como ia avifado,mandou por todas fuas embarcações com os cfporões cm terra, & a ar telharia toda fevada, & os murrões acccíoSj& cllc con cinquoenta liomes armxjps dc- fembarcou diante da cidade,& íe foi à húa tenda onde citava Frajula Guazil do Reino,que vinha em lugar dei Rei cõ po- deres ícus para afsinar as pazes; & vendo o Guazil os noífos tam cautek>fos,não fe atreveo a executar o que eftava orde- nado, afsi as Capitulações das pazes fe cfcrcvcráo, & afsina- jo das por ambos,Francilco de Gouvea fe rccolheo aos feus na- vios , & o Guazil fe foi dar conta à cl Rei do que fe fizera: o qual fe indinou tanto contra cllc,que com hum terçado que tinha na mão o matou,& mandou hum Capitao leu cõ mui- ta gente aguardar hus poços onde osPortugueícs aviaode fazer agoada, no que ouve algus recontros iobre os noílos quererem tomar agoa,& por não cuítar fan^uc > & Francil- co de Gouvea ter pouca gente,encaminhou a húa Ilha vezi- nha a Raxet.No caminho ouve vifta de húas fúftas da arma- da d'cl Rei de Raxet,à que mandou logo arribar,& ellas fe a- 10 colherão à hum rio, & auas que ficarão de fora, húa varou em terra,& outra foi tomada dos nolíos, que vinha carrega- da de efpeccaria que os Mouros tomarão de navios que ião de Ormuz para Bafçorà, & ncllacattivarão hum fobrinho d'clRcidc Raxet. I lio acabado, tornou Francifco de Gou- vcaàfeguir leu caminho,& chegando à Ilha achou a povoa- , ção dclpe jadá,& cm húa Mefquita algús íefentahomes der- mas cm guarda, pela devação que os Mouros nella tinhão, que devia de íèr pouca, pois a defampararão por íe não teré por feguros, & íe forão para hum forte, parccendolhc, que 3 o ncUcícfalvariáoj&por derradeiro fe entregarão à Francif- co de Gouvca,promctcndolhc as vidas; & feita fua agoada,ã requerimento do íòbrinho d'cl Rei,tornou à Raxet, onde o Reipor relgarc do lobrinho lhe mãdou dar os cattivos,&dcu a obediência à cl Rei de Ormuz, & aífentou de novo a paz, dando defculpas ao paíTado das que os Mouros coltumão dar cm lèmelharitcs calos. Francilco de Gouvea foi correndo a- quellc Eftrcito, ate a Ilha de Baharem, donde cícreveo à el Rei de Bafçorà o que fizera, & lhe mandou a efpeccaria que tomara,o qual a citimou muito, & c retorno mãdou muitos 4» :.; manti-
  • i tv AO qtvák rroj òffcíítót^móíriPfafld^dcGOTT^qijc débrariáò ò Éft*èitó' fygiítè ,fefdi invernar i Qrmnz ,ondc varttácfcpctf Rêihtitfi filho few de fdadé de oréo annos, que dèfpttW foi riiórtóèótti peçonha, que dizem lhe mandou fucctàcô no íPortiugaL G A P1T V L O XXVII. Qotho MáHim Afotfe diSóufa fii 4c VMigai fot Capitão mòr dè tfiat d* Indtaj&tèihim Damanti ar o de/lroiò. B como tl 1(ei dè Càriihâàt ffidit pdzjd Nuno da QãthéflP > lhe deupor tila Baçàim tomtf- — das fuás rendas. '< STANDO o Governadóf tfm Goa, ehe- Frotta da Índia do anno de' goUrtèftè armo dè M.D.XXXHII.hna ar- M.D.XXX1I1I. rftáda, de que H for Capitão ttiof Martini Afonfo dè Souíà ,quc cl Rei mandava com èargo de Capitão mor do mar dá índia, cota dlc tão pôr Capitães das outras naos Simão Gucdcz para C* pitão de Chatu, Diogo Lopez' de Sòufa, António de Bri- to', & Triftão Gomez da Graa. * O Governado! entre- lD^( CttTt fj^,4 i cSc Ca- gou logo à Martim Afonfo a Capitania ftvof do maTy fái* rrfh atuux. &c húá armada, ém que lhe niandou que fóflè lbt>re Da- ttarhrcòmcUc iãó Manoel de 5pufâ de Sepulveda,Mar-- • • timCètTeã,Fetnãotfc^©u(àdeTavota,D0inDiógodeÀl- mdda.Franèifcode Soufa,&IoãódcSoirfà Lobo,que iSoi . por Êápkãe5'disgdès , &galeottaá/ E èmChaid lhe enirè-' • gon Diògoda Sitveifa fua armada ,*&adc-VaícoPiriníde Csmrt^ma^rmaUjifaímoit § .impffló, áué! ètãò Vindos de Gíimuí-õricfe kvrenMíãb JÉa & 4*40***' - u^MtUUfrim iiãÓtftasVtlte núiritto'dcquárènT!a,tó<^muÍ beffi afrtdha? '££££ «à,ètó tfífc ião quinhentos homés.CfcègadóMarahí juta* mç^uw!ir^ foãD^tiam^èHòUtrlugar todòdèftróídótíèló riièfta»«* "* i I^tã^^lk.nngfetteolhera ã fortaleza còftrq&iflh&rttd&hy- ' f., " més que rinna TurCos,êè Resbutòs:, -de quétttfiréos erãtf e£ í>ihgs»r
  • XTdr Dr ElC"A'D"Ai. t.v.í;"dirão,&ópvchúabravapclcja,osMourosporfairé,&osjnaf . Ts.'?.. rS . V. fosporénirarê.Oprimeiro q entrou fouDiogoAlvarcz Tel- lez,& apos cllc outros,q tomarão os inimigos ém hú terreiro q citava detro d a fortaleza, em q a viamais de cinquoentã de ff. oavallp,cites pfelejarHp mui csforçadamentc^ítè que a viuo- nãfQdcclarõupor^ps poftò^çpm motte 4c muitos dos inimi- góSJAcabado iito,rnand°irMartim Afoafo dc Soala arraiar ^ .1 . afor»lezadotpdo>& pila arcafada/e cinbaroou,& fc>rcorrç~ 7 •' '.A ;-!•/ s -ov uHÍfi por D^^fer húa fortaleza de q cl B,ci dç Cabaia Diogo ioctsuj tiu chegou cm tus muità cotaifkn$!£ míiiW1? perda dcllã,!^ asmujtas vittorias q ti gr onde dttouid^ottie TM14 ci f*. IbfcÓr* lhe, fazia cFR/Sl dp$ fomentodejuffuri oio,&de4occu MçgQlesfêòn^ tiremos a<Í40te)rcocandaqfe; deiàmparaífc? & »uTird-i Xítéfr. no feu guUú et » à
  • 11 V R O • CLV A R T O. i7, , . Qgi dútfi » reitos qúcdelles JêpíqgaTtão em Goa. „ Quetondo algua naode Soltam Badttr,com cfoafíospara tile,não » pagaria dereito/d/fefittta, . .. » Que tondo algãa naode qualquerpartefeomo tão ftjfedo Ettreito » de Meca) para o Treino de Cambaia, » aplicadas para as Mejjuitasfe pagarãofempre das mejmai rendas. »> Q&/e pagarão das mejmas rendas duzentos pardais aosJoldados >» dasfortalezas Aceira,
  • *. tfio pojfe diz. TrScifco de Andrede no cep. 2.de ; .porte,q o tomo» Mor tim Afonfo de Seufo, fer ordem do Gorernodor q fie oro em Goo,àr for. meneio do fuo rindo o Bofoim. b.EfcrrreDiogo do Couto ncscop.i. & j .do Ur. j.qno me fino dío em q Nuno do Cunho tomou poffe de Bo- foim,elegeo o fttio em q querio fun- dor hiofortoleio, cu)osolicefes fe obrirõo logo,& q eos xx.de lonerro deitou o Governodtrnelles o primei ro p;dro,typoílaeni defeufit opro- reo d'ort*lbqrio, ó" otolmotõt d» mantmentos.ir munições, & deu o Copitonioò Antonio do Sihciro, q ò oquclle tempo chegoro de Ormuz.: Mos ifio encontro o q efcteue Uno • de torres no cop.17.do lir. 6. Fron- eifcode Androdenocap.tj.de.per te,
  • REINO DE - *** ■* &**""&»> \ , - XzfyjSfo. 3™r" REINO DE PALE 4.U _ .v,— * REINO . REINO COLLIIS NIZA: MAL Vs CA MBA DESCRI PÇAO DO R.EIN O DE GVZARATE
  • *7) L IV R O Q_VIN T O DA QJARTA DECADÀ D A A S I A, DE 10 AO DE BAR RO S. Governava a índia Nuno da Cunha. CAPITVLO PRIMEIRO. ■ , , V " f Em tjuéfi deferetx o1{ttaode Gu?&rate,<7. as gentes de í {- que hf habitado* . .,. ' . Çy. * ■ • •• , -? -j-t . 1 • .. ÉND O as cofias da índia,& das * ouftas Provindas Oricntacs, que os „ j0 j l-íortugueícs dcfcobriráo^ & conquif- „ taráo tam novas,& incógnitas Aos Ho ,, mcsdeÈuropa, &umiiignasdc(viré „ àppdda doinimdoÁ&.qwcas.íjrç- » J.gps, & konaanoSfUttigasíampo^ço „ deixarão efaiwo. Os Rpepanos por „ ráp rtHegar fen ,]>np«ipilaquclUs pAtJXS i & X» (^gOS|»r „ «jWbcs refccir » ^Çff^^.origtmdç fi^jpqvos,- & de „ V . ^ 1CUS
  • DÉCADA Q_V A R T A. „ fcusReis,& Príncipes,dos coftumes,& feitas dellcs,&do ,, modo de fuamilícia,para afsife virem mais fácil conhecimé „ to defta Hiftoria,& le poder collegira cftima em q fc devem „ ter os Portugucfes,q tantas,& tam.fçras nações tantas vezes „ vencerão,& troúxcrão a feu jugo;& recebendo dclles ás pl- „ rias?& tributos,condo vencedores^ fenhoresfeus, lhes mo „ "is lçé,alingoa,4çà^piuitos aRelí£ião.Scndo pois noíías <çpu „ ias tam travadas com aquellas gentes,afsi pòr a guerra, conto „ por o comercio que comcllcs temos,não podemos eferever „ decoufas noHàs,quc não feja também das luasÈ alem dane- 10 „ ccfsidadc que temos de trattar parte de fuascoufas para mc- ,, Jhof entendimento das nolías,não fica fendo pequeno omi- „ mento,& utilidade da hiftoria,para excplo,& avifo de nofía „ vida,recontar variedades de emprefas,& caufas perque íèin „ tentarão,& os íuccèíTds delias,para com fila noticia alçançar- „ mos juízo,&.prudcncia,para nos governarmos cm outras fc- „ melhantès-que he o principal fim,& ffutto dahiftonaJPolo ,, que avendo nos ora ac trattar de algúas coufas de muito pefo, „ & maior con{ideração,q os noíTos fizerão no Reino de Cã- ,, baia,deixamos para cftelugar a dcícripção do Reino todo,Sc 10 ,, a origem dos Reis,que à noffa noticia poderão vir, como fa „ remos de outras Províncias, & de outros Reis nos livros que „ (c ao diart té fisgue m, Sc fizemoi nos paliados. A -> O Reino do Guzarate à q geralmente chamão Cãbaia(co mo dilTèmqs ria|de{cripçao geral do marítimo da I ndk*) co-j d* meça na ponta de I aquette, Sc acabano rio Nagotana, qheo, lfinite do ditto Reino,& dasterras de Chaul,q 1 áo do Scnho- « ^Hb db NtzizntóliíColEpara femeífioí entéder afitua*çãó"^Ho Wifiojtifattiijibs flè ntrfTa mroéftpiérda, íegurido ja cm jóh- " apartes fimíraíriosa cofta marítima da;índia: virada dra 30 *' mãqco a palma parabaxo, juntos os dedos, &fafaftãdocW- ' Iefò pdllcgáfíficaftkãa enfeadadeGambaia.E na partemais '1 ~ éiirVâ pegâifá ná juntura deftíe dedò pollcgar, da banda dc
  • LIVRO QJV I N T O. 175 macareo q tem.quc quando a maré cnchc, & vaza, fc çoço- brão muitas naos.Eíte macarcõ,ou fluxo da maré, hc tam vc ]oz,que não ha Cavallo por ligeiro q fejaà que á maré não alcance quádo entra pela planície dapraia,cõ q fe perde mui- ta gente,& fazenda no rio Carcarij,qfc vem metter nó ulti- mo íco deita enfeada,acima da dieta cidade de Cambaia. Na foz deftc rio,para fc não perder gente,per ordenança dos que regem a terrâ^m hum lugar alto,eítà íempre húa vigia, q vè vir a maré de mui longe,a qual vem fempre tam levantada, I0 & foberba,q parece húa montanha d'agoa:& como começa appareceryaquella vigiá tãge húa bozina,pcrq dà avifo q nin guem paffe o rio,porque Vem a maré tam repentina, Sc furio ià,& mette tam grande quantidade dagoa naquclla paíTagé, q alaga tudo.E ainda q cita vigia não enxergue Com os olhos a maré,tem outro mui certo íinal d'clla vir, que he o grande numero de aves,q andão naquclla campina da praia mariíeã- do na ifcà que achão do marias quaes per hu inítinóto natu- ral,ainda q não vejan a maré,quando na de vir,he tanta a gra lhcada,& apitar q fazem,fugindo todas para à terra, qas ou- iò vem muilonge,poíto q as não vcjão.E por razao deite maca reo tam pcrigoío,na cidade de Cambaia eítà hum cíteiro on de os navios íc recolhem,futtandoíc do inipetô da mare, que vai dercita correndo bufear a garganta do rio,Onde faz o aã- rio que diíTemos.Eíle perigo hão tem a cidade de Dio, antes hc mui proveitofá fua navegação: porq eítà aquella cidade íituãda fobte a ponta do dedo pollegar que pufemos por figu ra,q fica mais à Pòhenté, & aonde concorre todas as naos q vão d'ambos Eftreitos,dcf Ormuz,& de Mcca,&'afside toda a coita de Mclinde. As quaes quando"querem paffar a índia, jo que hc toda a parte do dedo index,q corre da fègunda junta até tffim; dclle, fica cita cidade de Did qoâíícomo húa eicala deàqiielié Levante,& do Ponét€;potnclte Rcinõ aver mais copíádemercadorias de entrada,& faida,qué-cntddaa índia, tirando pimenta, & outras efpcccarias, qúe riaitem da terra doMalaVarparaoOríeíítc. ; • E tornando ànoíladivifão deite Reino do Guzarate,do noo dô meio do dedo index,q figuramosícr o rio Nogatàna, termo Oriental deite Reino,até a cidade de Dio,poderá aver nefta coita aísi curva como fc moítra oitenta íegoas, & corre 40 do até a ponta de Iaquettc cento Sc vinte cintq. Per dentro ^ Sa pelo
  • i7<í - DEC ADA:;QJ AITA. t.Ttr* áccmtitr * verdadeira ief- pCJ0 (crtão da.partc do Ponete,q hc o dedo pollegar, vezinha tnpçi» frtjnite itsUs regues une ^ p0vos Resbikos.Eftcshabitão cm húa corda dc Serra- toes.iom * antiqua dt Piolemeo.que I ' „ , , , ftr errados mformdçits,cim gr*n- nias,& matas,q começao do cabo Iaquette,& correm para o difsimadtjfertnç*dá form* d* (»f-sJortc,& Nordcfte,at)r o Reino Mádou,qeftà fobre a jútu- •"" defte pollegar,có o qual Reino tábí: pora parte doNorte ftrdectii\eãMT4í:f»rqut * cofia i* vai yezinhar elte do Guzarate,& pola do Nordelte co o Rei- índia.dtfit m ftnt4de Domam, 4tè no ^ chitor,& do Lelle có o de Fale,tomando toda a coíla "'«stSZvfumlTd!hkZ da enfeada q diííèmos,on de té muitas cidades,&povoações. * . i Levitaisje tile 4 defere™™ dtf- Deílc Reino quafi todo o marítimo,principalmente o da det prcmtntont s,mjiU quc he a ^ Oriente,a'é de fer terra cháa,he regada dc dous nota i o pousa de Domam,ate t de Ccrj,que r . * . n°. ,, r . be t de comer f come n< verdade ti- veis rios Taptij,& Tapctij,& de muitos eltcitos d agoa lalga u corre, & « preme monos Boict, ^ x a rctalháo à maneira de Ilhas:hc mui fértil de man timen ^Sa^m^lillT.tlude tos de todo geir.ro, & de grandes criações de gados q paftáo comoríj quaji na altura em que tile a fertilidade das fuas cápinas.Eo mcfmo he da outra parte da tila. porque o tromontont simyiu c<)fl.a Jq p0nétc,aindaq náoté aquclla abundancia d'agoas; difta dt de Cori,fegundo Ptolemeo, r i * * i " ToT C quinue Grãos de ?onct t i Levante, & ao longo do mar lc levanta a terra algua coula, & le abaxa, cr ctus menos ha de Norteà sni.de/ cõq fica montuofaem refpcito da outra.Saindo deílc mariti. t'^áf!^rZ7^tpí',f(e roo,ate ir dar nas Serranias dos Resbutos pela parte do Pone que os dous finos cauthi, à Bariga- tc,& do Norte>& Nordçíle,onde eftcRcino parte co os Rei- x.enodepttUmtt.fitdtinasnftd- uqs q diíTemos.quafl tudo fio capinas tá cliáas,q todo o fer- ao das de laquette.ú" Cambaia: tprt- . , '* ■ -, i , V „ 1 mittri. Bolce,he4 ponto de loquet- V4ço da gente he em carrcs q levao bois,que nao andao tam te.A libo Baroct que eilefituoorri- peladamente comp.os noflos de Efpanha,nem fáo tamgran eZiffi&ZuSS}. aís'mas01 •4*r«f M,ounf- (revendo ptoicmtt à Barace no tn cos,&;tem no andhr mais aflento que as raç as dc Irlanda. Dc trododt fino combt do paru dt dê ji>ajicira,que íegundo dizem,algíis dos noffos que provarão "!fitím(ot'dl^rno7tToqÍttte «ftesdou* modos dc caminhar, menos trabalho íentem os paro o tnfeodo de cambaio,é tom que vão neftes ç?rrps;dc. Cambaia,que os que v ão nos carros )unta a terra firme que bum efitirt I^|ia&Ekindres,tn;adoS ppr. ÇavalíoS;& tem melhor CUT- muiefireito o divide delia O primo- -rr tono Sim/lio onde fi terminai fint íoprmçipalmcnroemjornadas curtas. _ Barigoíent, parece [cr o ponude :>Tod.o e(le ReinQ-d'c Guzaratehe íijui povoado dc quaa;o JO mZnifdlsZmZTdiarJcut génerosdcgfitejdcpqyp.naturaldamcfmaterra,àqchamãò rioNogitono,termo per aqutllopor Baneancs dç.dd® fõrtcsjhús fáo Bagançaríjs, q comé carne, te do Remt de combita. ^ pclcadoiQUtçQí B^çleanes, que náo comem couía qqc tin b.Ha rufie Reino de comboio quo- Ycflc yidavO.iKTPS fãp Resbutos,qucantiguamétc f r ão os no tn. oitos de Genttts, que jaus Br o Jjfçj d*aqllatcrra,també Gétios.b OutrosMouros chamadqs. mtnes,entqueefiaofa(trdt(uÇct- ( 1 ■ . . mo em tidi Oriente) IS Boneonet, "J" • »".i.*vO 0*7' *->S *. Lurtas, que fõt mtrcodtres.os Cothtris.qut tem armat & dsextrsitõo po guerra,& Viees,qui fe occupão em tffictts meeboniets. Tf. tambemcerti nudt de rtligitfit que chomit Vertias.cor.trorus da f itados Bramenes,ts c,uoes ondôo cubertts ctm bu pinrti bronct.ár nõt o ptdem lavar,nem tirarfemprimerrofie foftdcmpedaçtt.ftbre tile ft oftntão.tu no (hão : vivem ittfmtíet ds nõt ptdê guardar confia algS.t de buviÂio paro o iRtTijO qvfftm 'mais cuidado pmarft para fua falvapãt,bt não matas eoufa viva.àr afsi não iinfcntê faz.trenfetettqu!S,ptrflÚe podfin nclles morrer os peixesgr nit accendê de noute (andea ptr rio mtrrer nella algu biebt.Tratem ttits nas mais Biai ta/ouras compridas,pura (temvarrtdo t (bit ptr onde faffãt.ftt não acerarem de pifar,o* matar ctmts pèi algum biebt. - c O podre Pernil Guerreiro na fua rela fie Annal das (tufai da Índia dos annos DC.VI.& DC.VH.liv.3-cap.1x.
  • . L IV .RO QjVl N TO. i77 Lureas,q íao naturaes da terra,convertidos nov.ametc d ícita de Mafamedc.Outfos fáo Mouros qilc vierão de fora,& conr qitiftarão a terra,'lançando delia òs Resbútos.A gente popu- larhemui dada ao trabalho,alsi da agricultura, cpmo da me- çhanica.E nefta parte hc tam (tibcíl induílfiofa, q tem.cõ o trato, das obras quçfazem enriquecido aquelle Rçinoiporçj inais feda,& ouro fiado lè gafta nelle cm pannos tecidos dc di verfas forces,q em toda a índia.E a cidade dc Pata pode cõpeí tir em rtumero dc teares cõ as cidades de Florença, & Milão. I0 De marfim,de madrepérola,concha dc tartaruga, laquequay criftâl,lacre,Verniz,paopreto,& amarelo,& dc outras coulas q fervem para leitos,cadeiras, valos,& armas de toda forte,tò tl acfte Reino faem mais obras,que de todo o reftãtc dâ índia. E d'aqui vem ler ellc abaftado de rodas as coufas neceíTârias:. porq as q naturalmente,ou artificialmente não tenijlhas tra- Zé os q vembufear as q elles tem,que fáo muitas. A gente dó iVfi,itUnUc^,xio_& w povohc naturalmente fraca,& cattiva dc codiçao,por lerem nidedea os brutos, qperocurer os 10 fupcrfticioíòs na obfervancia dcfte preceito não matarás, q fio menos dignos de e/ponto,que de " immundicias q cm fícriád.asfacudc cm para á não fcjáo maltratadas.Poloq quando os Mouros queré delks aver al- ú per officio onder peUsctdedes.dr gúa coufa,trazenlne diante hum paííaro, ou otitro qualquer "ttei tampo em bu/co animal,ainda que feja hÕax:obra,& fazendo q a querem ma- tar,elles a compráo,& foltáo por não vete fua morte, & tem tdàos.o*tns dssiiipelts preços,on q fazem nifto grande ferviço à Dcosa Atè huacarreira de for- den*"tr*??f4^"ibts vendem r o , . .1 r. es pdffdros,q elles neodetxeo de et- migas fc atravefiaoper hu caminho per onde algum Banea- fr4tper nenhum prefo.f,mente fd- nc va,ou à pè,ou à cavallo,ha de rodear por não pafiàr por ci - r\ í lunçedts logo drtdr,es teme i ma delias.' Per preceito de fuareligião,náo potfcmi tèf armá tZí^^tfnt^ZrVú jo algúa em caía. E he a gente maisdelgada, & cngenhpfa em o gdfdibddo.&curd de tedd * forte de negocio do comercio,q quantas temos defeuberto, tirando dl,m*T'*s .jlpor doentes, ««relhos " -rc « i i i \ J fcu$ donos dertao MO almdTfè Epd- os Ghijs, q mílo, & na mechame* leva ycwgcm acoite as u -qfe C9nbefd bè # dutor àrtd fud nações do mundõ> A outra gente deftç Reino, ja convertida tm/nkerdk/d beftuiidddeje ena. à feita dos Mouros,poitoq leja também fraca,comp hc mef- turada delias ambas nações,por a parte q tem dos Mouros, pif,r dos qpdfio.nem o djudurie d q fao cftrangeiros<& trazem origé de gente mais robuftâ,fa-,e>'*tdr,nem porão os olhos neiie, & \ „ 2, " „ r f.if L *** IbesfutTd pdfdro 5 não refo- zemaeltes Gentios muita vetage:&dc todos elles,os homes lem,&deixdrdo morrer deprecio inais valentes na guertá,fáo os Resbutos,q habitãoas Sertã- peiem duro cdttiraro. niasqucd.ltmos.oscmwforáojafcnhoradyftc Reino 40 Guzarate,& com a vinda dos Mouros 1c rorao recolhendo ao r,er. S ? alto
  • • 17S DÉCADA QJV AUTA. alto das Scrras;como fiizcrão os Efpanhoes quando osrMori ròs entrarão cm Efpanha,que fc recolherão aos Montes Py--> reneos,& às Montanhas de Oviedo. E defde aquello tctap
  • LI VR O Q^V 1 N T O. i7j CAPÍTVLÓ II. Gmio, W em S 4 Vendo
  • tio D E C A-D A QJV A R T A. Vendo cl ReiGal^carnà efta molher dç Madanà leu Capi tão,afsi por a fermofura de fua peíTòa,como por fer daquclla boa natureza,& copoftura, tanto fc lhe affeiçoou, q bufeou t todos os meios para gozar della^mas cila rcfiílindo às impor tunaçôes d'elRci,& à fuas promeíTas,em nadaconlèntio,in- do ei Rei deíconhecido à fua cafa.Poloq como cila era de pro poílto caftifsima,& amigada purezad« fua pcíToa, &da non radeleu marido,lhe deu ayilo q fecrctamcnte íc vieíTclogo ver c5 ella,porqafsiimportava áhonrade ambos. Chegado o marido,deulhe conta do q paliava, & como chegara el Rei i o à tanto,q hua noute viera ter à fua cafa,ao qual cila deípedira fingindo certos inconvenientes, pelos quaes não podia entã fazer lhe a votadc,o q faria d'ahi à puucosdiasjas quaes ele ufas cllc aceitou,& lhe premetteo de atomar por molhcr.Madanà delpois q parricularmétc foube o proccdiméto q el Rei tive- ra naqlle negocio cõ fua molher,mandoulhe q le hzeífc prcí- tes o mais Iccretamcntc q pudcííè,porq cllc ia dar conta à leu irmão daqucllc calo,para pôr em ordé luas coufas cm quãto elle tornava por clla.Finalmcnte os irmãos ambos lcfizerão emihúa vontade,& tomando fecrctamcnte fuas molhcrcs,& ao ornais preciofodc luas fazendas,ajuntarão fuas gentes, & fi- zera» leu caminho ao Reino do Delij:& tanto pode a perfua Reid.Mi]xUbsafataiim£®&Ucs,&:acobiçadcXiahNofaradim' ReidaquelieRci- tT4ttn ma de Barris m caf.i. ii no,q cõ grande exercito 1c ajuntou co cítcs dous irmãos, & tir.fja i.Década, vco cõquiftar o Reino do Guzaratc:& por íe delviaré do po voado do Reino de Mandou,q ícmctte entre o Reino do De lij,&odo Guzaratc,côgrandes montanhas ,cômetterão dc paíTar húatam afpcrà,q parecia cpufa impofsivd, mas à força, dc braços, &: dcftrro rõperão hua pencaia tam maravilhola dc ver ,q por memoria daquellc feiro, mandou cl Rei do De- 50 lij edificar aliihúacidade mui populofa^qpôs nome Mãda naijpor hora do maior d'aqlles irmáos.Mas como não era cf» crada Rcal.né caminho paraoutras partes,& ningucia à aql- lacidade ,fcnãoqucm tinha negocionella, vèofc perder , & diminuir,& oje he mqipequcna,& obfcura. - Entrado aquelle gráde exercito no Reino do Guzaratc,co • mo a maiorpartr daquclla gente fcm aquelle tépo era dos Ba neanes,q como diíTcmós por lua religião não tinhão armas emeafa,íeremete forcõquiíiado, & cl Rei Galacarnà morto cm húa batalha. Seu irmão porque fabia q a entrada deXiah 40 vV ; • ? Nolàradim
  • L I V/R O Q_V I N T O. 281 Nofaradim fora por induftria dos dous irmãos pola injuria rc ccbida,parcceolhe q não. receberia dáno dclles,& dcixouíè ef- tar nafuaSerra doChãpanel,icm querer ajudar ao irmão: mas não tardarão muitos dias,qmorto o irmão na batalha,Noíàr a dimoroi bufcar,à qué nãooulando cfpcrar por o pouco po- der q anha em refpeito de íèu inimigo,deixou a terra,& ccm 0 mais preciolo q tinha de lua fazenda, & cõ algús q o quife- rão fcguir,atraveíTou a Serrania de Pale,a qual he um aípera, que ate agora neftes noíTos tépos,q o Senhor jdaquella terra io lefez vaflàllo dc Soltam Badur Rei de Cambaia, nunca foi conquiftada,av endo tanto tempo que iftopaflòu. .. El Rei Xiah Nofaradim,fazendo dcfte Rei dc Palc pouca conta,o deixou, & o Eftado q ganhou entregou à hú leu Ca-; pitão chamadoHabcdxiah,q naquclla guerra,& cm oatras cd quiftas lho tinha merecido;para icgurãça do qual lhe deu par te do exercito q trazia,& lhe mandou q conquiftaffc o mais q ficava do Reino. Aos dous irmãos Mãdanà,& Cacaoà, q a trouxerão à ganhar aqlle Reino, & o ajudarão, deu dobrado Eftado do qtinhãoem vidadelReiGalacarnà.E cm memoria 10 dc lua vinda à aqllas partes,fúdou húa cidade dc feu nome, q *; c do uafiiment» dc n.* - v o - il l / »r •• - i n j Salvaiorjtaxarãodosalttmos oje cita e De,& osGuzaratcs lhe chamao NozCanj,q difta da UTmti seftêtrtonaes.innumeraTeit cidadedChãpanel 20Jegoas pouco mais,ou menos aoLevãtc g"""refawdoscm Tribnsj vie- , Os Reis de Mandou,& de Chitor,temendo q quando cite _ ... r f. . r te Cattcafe fera baxo ate Camba. Príncipe XiamNolaradim tornaíle para o Delij,ihcs roubaG ia.Er3oejlas gentes .vo^oles,Torta le,& deftroiíTe fuas terras de paflagé,oucom o favor da vitto ros.cbacauis.crKesbuot. tfesfe riaq ouvedos Guzarates,quifcíTc intentar a cdquifta dcícus Reinos,mandarãolhe Embâxadores com grandes p relentes, tirãoemefi, tomando ascabeçasri entregandolèpor feus vaífallos, com.obrigaçãode certo tri- tul°/cR'i~M kt'ml'"° i G'r'r , o t • ' . O, í | r c ■ nadores, et; cerca dos anitos de buto por anno.Comcitaofterta hcou Nolaradim lansreito, u.cccjrierão todos à ferem con- 30 & fem lhes fazer dãno paliou perfuas terras,& íc foi ao Delij. i«ifi*d*sdcbuaRddeDelíj,chama Ate aqui contão as hiitonas do Guzaratc dcfte Príncipe que OS conquiftoa1 - • .3." o , radim nefit cafitsb) atjoimpério : As Chronicas dos Perfas,dc que nos tomamos algúas cou /' -fP'0 T" /w~° *tff * G*\* r , - n ff . . .. _ ~ ° res,&recoloedojeparaeDch\,onde las dos Reis delia para cltanoílahiltoria, dize., q noanno dc f4u,f(tt brevemente, deixou em to- DCC.VIII. de Mafamede, que lao M.CCC. dc noífa Rcr dos os Reinos do Decav bum Gorei- dempção,reinou na Tartana Oricntalh íi PrincipeTartaro» por nome Tara Mexermj Chan,filho dc Doa Chan, em cu- te chama Hamed,no rcím do Gu^a jo. tempo poucos Tartarosouve que nãoabraçaílem afalía rateiem o q».tl ellcjc Açox toma» 1 . . ,r r r . n> - •• • ; do titulo de R:i,eaido foubs da mor In Mahomcra-na.: Eftc lendo Príncipe mui guerreiro, cn- t.ieS)lum yòfaradi. 4® tr ou na 1 ndia, & ganhou o Reino do? Dclij»& dclcco ao do d^« do coxo uc.a.in>. 1. caf.7. S 5 Guzarate,
  • i8i DÉCADA QJV ARTA. Guzaratc,o qual fez íèu tributário: & tornãdoíè para feu pro prio Eftado,deixou no Reino do Delij hú feu irmão chama-» do Doa Chá,como feu pai, & no Reino do Guzaratc hú íèu Capitão. E fegundo a conveniência dos tépos, q he a coufa q na hiftoria fe mais deve cõfiderar peraa verdade dclla^arc- cc q o Xiah Noíaradim,& cfte TaraMexcmij era hú mcfmò Rei,pofto q os nomes íèjão diffcrcnccs, pois ambos fegundo dize,quaíi em hú mefmo tépo còquiftarão o Reino Guzara- tc.XianNofaradimnosannosdc Mafamcdc de DCC.VII. &TaraMcxcrnijpoftoqpõtualmcnte a Chronica q temos 10 dos Reis de Pcríia não diga em q anno conquiftou os Reinos doDelij,& do Guzaratc,(abemos q defpois ã (cr tornado à fua própria patria,foi morto no anno deMafamedc DCC.V III. por nú (eu fobrinho chamado Puro, filho de Taimu Chã em núa batalha júto da cidade de Chàta.E porq per morte dcllc, fcgúdo a melma Chronica dos Pcrfas, íòi levantado por Rei Daiagàn Chá ícu filho,o qual por vingar a morte de íèu pai, matou muitos Senhores q forão na conjuração defta morte: rcvolveoíèo Império de maneira,que muitos Capitães que eftavãoemdivcnas ProVincias governando por ellc, fclc- ao vantarão por Reis,dos quaes íèu tio Doa Chan ficou Rei do Delij ,& o Capitão do Reino do Guzaratc, E pofto q a Chronica dos Pcrfas diga, q poucos Tartaros ficarão q íè não fizeííem Mouros em tépo de Xiah Tara Me xernij:ou q cftes dous Principcs q clle deixou noGuzaratc,& Delij,não íerião tã cõfirmados naqueHa íèita, q permanecei- fem nella,ou porq a terra era toda de Gentios, os Reis qdcfi pois íuccederão à eftes primeiros Cõquiftadores,forão Gen-> tios.E querer enfiar a linhagé de hús em outros ellesmefmos o não pode fazer por as mortes, lcvantamétos,& mudanças, 5 a q os Eftados té,quãto mais nos q diífonão temos mais noti- cia q a q delles reccbcmos.Bafta para cõtinuar noíTa hiftoria, q o Reino doDelij per algús annos teve o império dosReinos ac Guzaratc,de Madou,dc Chitor,& Canata,& de toda à te- rra,q jaz entre aquelles celebrados rios Indo, & Ganges, à q propriamete chamamos índia,& os nacuracs Indoftá. E que cftes Reinos, &íèus Principcs íè iíèntarão deípois da mor- te de Xiah Noíàradim, que com a gente que naquellas Pro- víncias mettiadaquellaspartes do Norte, que naturalmente heconquiftadora,os enfreava. 4* CAPI-
  • • t I V R. O -Q_v I K T ç>. Iti . C A P I T V L O. Jlt. * *** •*• • . ... • . ■ •• . V;*, ' Q>mo Hamed Mouro Tártaro de nação "bèoferiado Çu^arate,dt " que pro cederão todasaf fyis que atèqgoraforafifò o que ■ - •i.- . pajfoufobrefua fuccejjao. § O annodeM.CCC.XXXt.<ÍçrK>ítàredcmp7 » $ão,hú Mouro Tartaro, chamado Hamed, hor V me rico,& podcrofo,q vi vianacidade de Cam io baict.àq nos chamamos Cabaia* cd favor dos V -kAsVâiMt Arábios,Perfas,&getes dc.Europa, principal- mente Grcgos,& Turcos,à q ellcs chamáo Rumes,q à aqucl le Reino ião por caufadocómcrcio, íè levantou cp parte do Reino Guzarate,tomando per força d'artnas aoRei Gentio q entã reinava,q fe chamava Definguc Rao,muitos lugares, & a cidade de Madrefavat,q naqucllc têpo era mui graqdç,& populofa,& diíla cinco legoas de Dio,q dcfpois íèu neto Pc- ruxiahennobreceojcomo adiãtc dircn^os.Eilc Hamed poíto q era cavalleiro de fua peíToa,quito bailava para cila empre- 10 fa,q tomou de íè intitular por Rei cm Reino alhco,cracllc rã prudcté,q iiTo lhe deu maior íèr para o q foi,q as armas cõtra oReiGentio.Eaísic5íiderandocllc,qoqfazos Reinos,& >» as Republicas mais florentes,íao homcs,& riquezas,recolhia >* todos os eílrágeiros,afsi da Europa,como de Africa,Egypto, » Arabia,& da Pcríia,aos quacs dava grandes íoldos, çõ q razia » muita guerra ao Rei Gcntio;& cõ todos ufava de muita jufti >» ça,Sc liberalidade,q íao as partes cõ q os Príncipes íè faze bê » quiílos,& rcveréciados.E paraenriqcer feu Reino,não íoiyc »» te recolhia nelle toda forte de mercadorias q tinháo valia, & 30 de fua mão ic reparriáo pelos que as avião mcíler, ícm delia? ' ãuerer maisganno q terem todos neçcfsidadedellc,mas ain- a todo genero de moeda eilrangeira, quer foílè de Mouros, quer de Chriftãos da Europa,ou de Gétios daqucllc Oriétc, mandava q corrcíTe cm feu Reino por mais do q valia nas te- rras donde vinha,caufa q entrafle nelle grãdc.quãridadc d'oi| ro,& prata. Teve tãbc ourras partes mui principaes parafer bê quiílo,q aos Príncipes cuftáo pouco, &lherendé muito. AlcmdiilojOq ofezmuipoderofo para conquiilar aqudlc Reino do Rao,foi viver cite muito, & ter .vinte, filho? de di- 40 verias molheres,que quafi todos vio homés cmfcus dias. Pôr
  • xg4 b'í fc A D A <§JV A R T A. *.a e/h ch*m4 Diigi iicmtoDáu monedcftc Principc,reinou (cu filho Ale Chan.* Ef- d4Tcbdn,&qf»i tjunidiír ieD», K acrcfccnt0u aô tilado herdado muitas terras, q tomou ao ?i™Mdb?mi'q ZZfiflblit ReiGcmíò?mH$emhúa batalha que lhe deu junto da cidade Ddtuldrcbdn,&ftn fmafir. Jc Cámbáiá,foí: Vencido do Gcntio,com perda de muita gé- ^1 '"f'7' te,& defpojo de duas naos ricas que deráo à cofta, com q fi- cou o Rei Gentio mui rico, caufa de clle defpois perder cm outra baralha dez mil homés:porq como ouve armoèza d'a- queliâsriá39, muito ouro,prata,fedas, & couías de gra- de preço,deleco do ferrão às povoações da ribeira do mar, q erãodõ MourOàlhe fazer guerra,cfpcrando averoutra tal 10 prefa,& Alé Chaivlhc mandou armar cõ outras duâs naos la- çadas à colUjComo cm cilada,cõ que foi desbaratado, & per deo aqucUa géte q era a melhorq tinha. Eíle Ale Chan viveo ceto & leisonnos,dos quaes reinou cinauoéta & novc,& te- ve quarenta filhos de muitas molhcres,de q tres foráo Reis. O q lhe fucccdeo foi o maior q fc chamou Pcruxiah: o fc- gnndo potnómc AzeidcChan,calou cõ húa filha d'cl Rei do Mandou feu vezinho, & per morte do fogro por nâo ter fi- lho herdou aquelle Reino per via da molher. O terceiro fc Chamdu Ale Chan como o pai,q também pola molher veo à ro íeinar cm Agimar,hú pequeno Reino q confina cõ Chitor, '' & com Galcr.Ptruxiah foi home pacifico,& humano,como '' fe vio fios trattos q tinha,& nos favores que fazia aos merca ' dores,& navegantes q à feu Reino ião, que foi caufa de fc fa- •" ter rico,& poderofo.Fez moeda de cobre,& de prata, de que oje fc acha ainda algúa: foi o primeiro q naquellas panes fez • havíos de guerra ao modo dos de Levante, per induílria de < Gregos,<ahanos,& deoutras nações q iáoà aquellas te- rras,CÕ cuja ajuda ouve muitas vittorias do Gentio, & a prin- cipal foi de do os juncos dos Chi js:os quaes como naquelle té 3 o po navegavio acofia da índia,per ella tinhãofuas Feitorias, pof raio dó trattoda efpcccana.E pollo que Pcruxiah ouve vittbriâ deftesi juncos,«a peleja lhe matarão dous irmãos, & cinco tios,cõ muita géte nobre,& clle ficou mui ferido.E em qtiStòfe q era a cidade principal daquefia colía,lc ■paífaífc aDio.Mas ifto durou o tépo q clle vivco.De maneira qucaotcpoqaouVcMeliquc Az,jaera tornada quafi àfeus 4» prin-
  • LIVRO • QJV INTO; - kg5 princípios,& ellc a rccdificou,& ennobrcccò. Acftc Pcruxiahfuccedeo ícu filho SoltaMahamud,1 porap *• $qntien*\iháieTi'i»i pcllido Bc^ra,q cm lingoa dos Guzaratcs quer dizer cavallci- At-'à*mfeu temp itfco. ' - , c ■ ii „ . n „ , ,1 , r r"***vtg*ç*»d* íniu a tmndc ro,porq alsi o roi cllc,& mui aítuto,& dado ao governo de (eu ds ydf(, ãtmM c$nlu ^ Viii- £ftado,& àadminiílraçãoda juftiça.Efte Príncipe tomou ao &*'•**, Ai»>tr*nte d» nurd* mdu. Gcnríodaterrade Mangalor cõtra o cabo dc Iaqucttc mais dc l vinte cinco villas, &c povoações, & teve em cerco a cidade dc Chã panei três annos,no fim dos quacs a tomou, & aísia Seira delia,lendo a coufa mais forte dc todo aqlle Reino do Guzara io tc.Ncfta cidade achpu grádiísimos tclouros dos Reis antigos. ReinouMahamud j 5 .annos,&dcixou doze filbosjOmaiordcí les chamado Modafar,foi grade edificador,&ennobreceo mui to ícuReinojlavrou húa moedad'ouro,qora corre,chamada do feunomeModafarxao,qdanoíTadePortugal vai nyo.reaes, da qual V èo muita à poder dos noflòs per morte de feus filhos, RcinouModafar catorze annos.Os filhos qdellc ficarão eltimji dos,& dc q fe faz meção,forão Scádcr Chá,Latifà Chã, Badur Chan,Chade Çhan,Iangri Chan,& Mamud Chan,& outros. ScáderChã mais velho lucccdeo à feu pai,& não reinou mais io q nove mefcs,porq por fer homé afpero,& por querer tirar de Dio.à Mcliquç Saca,filho dc Mcliquc Az,por as razões q adiã te diremos,foi morto per conjuração dos íeus.Porq como cftc Melique era home fagaz, & poderofo como ícu pai, cõ ícu di- nheiro,& aftucia grãgeou muitos dos principacs,q à clRcipor fua códiçio não anhao boa v õtade.E todos cada hú per fua par te àforça dc dinheirojtnovcrão à Madre Maluco Governador doReino,q cllc per fua mão mataíle à cl Rei,& q tãto q ifto fi- zcíTe lhe acodinão todos cõ ícu poder. OMadreMaluco matou àel Rci,& logo tomou no collo à Mamud Chan ícu irmão o fo mais moço, q era de dpus an nos,in t i tulãdoo por Solta,à fi nxdc ellc Madre Mamalucp ficar mais tépo porGovcrnadór-dpRei- nojcoroo jaera,& cõ os outros defúa parcialidade cpmcré os redimétos doRcino.E por moftrar qelRci não fora morto por odio q os Grades lbp rívefsé,fcnão porcvkaré as afperçzas q cõ opovp^ifava,çõ gtáde íõlértidadc,& popa, acõpanhado de a^ gus Senhorçs dçfiia ficção^) levou à enterra* onde feu pai çl Rei Modafar cfUyafçpultado.Eonovo Rei levou à cidade 4e ChãpanòLq era a mais forte couíã do Reino,onde eftava o tç- fourodos Reis. AUifez vir rodos i obedecerao meruno,govcr ^ nado clle abfolu«iamccc»pprc cõ prudccia,&: vigiàdfuapciToa. Mas
  • ít6 DECA D A QJV A R T A. Mas não cardarão muitos dias q Latifa Chan, fegundo fi- jlhodc Soltam Modafar, à que pertencia o Reino por mor- te de Scandar,vèó do Reino do Mandou,onde era cafado cõ hua filha d'el Rei dclle,& cõ a géte q trouxe,& a q feguia fua parte,que era a da juftiça,foi levantado por Rei na cidade de - Abmaaabad,& logo 1c pos à caminho para Champanel. Po- ré a fortuna dcvolveotí Reino ao terceiro filho de Modafar, que era BadurChari,q andava erti hábitos vijs deCalandar peregrinando per Reinos eftranhos, indigno da herença de teu pai,por o q tinha cõmettido,como fe adiante vcrà,có cu- i o jo procedo de vida,& fritos,nos pareceo q convinha ir cõti- nuando,nãofomcntc porq tocavão aos feitosdos Portugue ícs,& ao propòfico de noíTa hiftoria,mas ainda porq no dif- curfo da vida dcfte Príncipe,& de outros que cõ cllc conten- derão,íc vera hum curfo de tempo de varias tragedias de Ef- tados,para exemplo daqucllcs que os governão. C A P I T V L O, IIIL Qmopor el^ei Modafar dar certas cidades aos filhos de Meliqut 10 ' jítj fe aggrfarÕofeusfilhoso terceiro delles Sadur Çhan fie foi dofieu %eino para el 1(ei de Cbttor, o quelhelàaconteceo< 'A QV E L L E Mclique Az tattt celebrado nefta noíTahiftoria,que fallefceo noanno dc M.D.XX.lhe ficarão tres filhos, Mclique Sa- ca, Mclique Liaz,McliqueTocam. E querédo el Rei Modafar farisfazcràcftes (cus filhos o# ferviçosdc ícupai,rcpartio per cllesas terras que ícu pai ti-0 nhàcm fua vida,queerãoBaçaim ,Madrcfavat, Dio, & Ia- quctte,& governo daquelías cerras,como Capitão delias, (è clle nomeava,& não Senhor. A repartição que el Reá fez "'deftas tèrrasfoi dar à Mclique Saca, que era o mais velho, as cidades dc Dio , &- làqucttc, à Mclique Liaz a cidade 40 de
  • LIVRO QJVI NTO, de Baçaim,& à Meliquc Tocam,quc era o mais moço,ácida de dc Madrefavat,quc era fomenos das outras. Algús dizem, que a tenção dei RciModafar em repartir cilas terras per ef- tes irmãos,não foi,tanto por lhes fazer mcrce,coiho por tirar competências entre o Príncipe Scandar, & Badur (cus filhos: os quaes quãdo virão feita a doação delias,íc queixarão mili- to àícu pai,dizendo , que como aviacllc de dar aos filhos de hum íeuçfcravo como foi Meliquc Az,as terras com que os podia à elles mantèr:a$ quaes dezia cada hum delles-quc cíla- io rião mais feguras em lua mão,q nados filhosdcMelique,que ja cmfua vida eílivera duas vezes para entregar a cidadedç Dio aos Portuguefes,com artifícios que para iílo ufara. Melique Saca quandofoubc deíle requerimento,pareceo lhe que o Príncipe Scandar não pedia cilas terras tanto por cobiça,por o grande cuílo que cilas tinhão nas armadas, que fazia feu pai Meliquc Az, quanto por a mà vontade que lhe tinha por algúas paixões que entre elles avia. E como era cria do nas fagacidades de feu pai,& cllc também era homem na- turalmente maliciofo,começou peitar groíTamcntc à Madrtf 10 Maluco Governador do Reino, & à todos os privados d.'çl Rei,com que fez que cl Rei as repartioda maneiraque diílc- mosjporq íabiaq le íèus filhos defejavão aquellas terras, era para comer o rendimento dellas.£ como erão marítimas,on dc elles não avião de refidir para as defender dosPortugucícs, ficavão mui apparclhadas para as elles tQraaréA clleRci hão rcriadcUas rendiméto algum:das quaesem tepo de Meliquc Azavia cllc cm cada hum anno cento &c cinquoenta, & du- zentos mil pardaòs: & anno ouve q por li Melique Az aííc- gutar ante el Rei dos males q algys ícuscõpetídores dcUc dc- 30 aiájllic levou quatrocetos mil pardaò«.Finalmente elRei cõ repartir eílas terras pela maneira referida,A: çdrt). r azoes, qhp dcuà fcus filhos a fc çícufou dc IbasdaTjd clfes t o qjucdefpois foi caufa de ipuirps trabalhos, fy/fe Sofiári^ Mbdafar correr rifeo dc morte. PorqRadur Charij, ,que S&a>feu terceiro filho, como não efpcrava por fua morte afierença do Reino, q era do irmão maior(poilo q el Rei dç/enganou ao Príncipe, dan dolhe algúas razoes cõ q o fatisféz,fobre a preteníao daquel las cidadcs)infíília muito no leu requerimento,ao qual elRei fc efeufava com o aver negado ao Príncipe. Algús dizem q cl 4o Rei aborrecia à cllc leu filho Badur,porque em naícendo,ou pof
  • *88 D. Ti "C A D A Q_V A R T A. ^^Afttt>lotíajftU por feitiçaria,lhe diílcráo que ellc avia de fer cauía^deli«MÇão daquellé Reino. O quál por fúamà in dfrtaçâo,& potfcver desfavorecido dopai,& fobretudo tfcial deípachado nefte feurequerimento, dizem que deu pe- çonha i4cu paijCo confelho,& ajuda defuamãi que lhe que - r#agtandcbe»:daqual peçonha,porque ouve algús indícios ha pcáòadrjlHíci,quc foi diíTo curado,temendo Badpr que o pai-o quifcífeprendcrifagio, levando configo algús criados queO lèguirão.E por moftrar que fazia cfta ida por algús par ticulartsdeígoftos que tinha de feu pai,& não temor do que fizera, neftc mefmo tempo teve outros requerimentos, & com voz de paixão do mao dcfpacho dcllesic partio , & foi ter ao Reino de Chitor,vczinho do de Guzaratc, que era de hum Gentio por nome Sangá. - El Rei dé Chitor,por Badur fer filho dei Rei Modafar,o ícccbco com muitahonra,& gaíalhado,& por lhe fazer fcf- ta^ notite feguinte de fua chegada teve ícrão, ao modo que câtia Europacoftumãoos Príncipes,& Reis. E vindo à bai- lar certas moÇas,que fegundo o ellas fazem naquellas partes cottwfeftrezía,parecem volteadores,gabou Badur à humho-; ifcem dos^ttdbtes doRcinoque cftava junto delle o bailar, & fõhuradeHas.O quahem modo de dcfprczo,diflc cõtraBadur: &ús^t*Uàsm6tá*yur)ns*lltTxdtsJf'd*filkasAebornes nobres de jtffi^mGux*r4tettyq**esnoscattfaimos quando iibtmos gue~ fMioml>efc*it!rtVI{ei "Koffò Senhoras mandou enfinarà bati arpa r• . • . /.ii"»»!-:-, íi. ■ >íí.; !opr:: « :■ ; D 'rO,{)brJ'*;lc;. 5.í,7L. • : , i r::1 CAPI-
  • LIVRO QJV INTO. CAP1TVLO. V. Como fàadtirfefe^Calandar,èo ao Q(ei/io de Gu^arate, & AnfiettUs iut #«- " /v i r i S xt- i 1 três i*dt Acdiemu, & lycco. Fm tos, nao íao bulcados, ne os tocao. Nos tepos das guerras, eí- Anufitnesme^te it Dignes cjni les íao os q dc Reino à Reino levão todas as cartas, Sc aviíos, c§,&it»m$s phiiojifbts qnefe- & os q paíTãopedraria hirtada aos dercit® s dos portos. E pof- ^e^tmesÉs^refe'. to q cftas coufas,& outras pcorcs íc íaibão dcllcs,tem para íi, r, uerti n*fiu tUa . ih.t. quê lhes fizer mal,q ficacxcomúgado,&pcrdido do corpo,& 4o da alma. A parte onde íc acha mais numero deftes hc no Rci- T no
  • i9o DÉCADA Q_V ARTA. do Delij,porque hc como hum centro daquellas Províncias de Aíia,aonde concorre de todas as nações, & muitas vezes andão em húa cõpanhia mais de dous mil, os quaes pofto q fcjão de diíferentes lingoas,cõ a convcríàção qhús cõ outros tem neftas fuás peregrinações,q he hum dos votos de fua rc- gra,todos fe cntédcm.Náo entráb nas cidades, mas ao modo dos Cyganos q andão nefta parte de Europa,poufáo fora do povoado,& alli lhe traz a gente do povo fua efmola. E quan- do afsi anda grande numero delles, elegem hum à q obedece à maneira que os Cyganos fazem àfeu Conde. Cadahú def- 10 tes traz húa corneta,principalmcte quando andão íos, a qual tangem em chegando ao povoado,para que fe íaiba que cftà alli,& lhe trazerem de comer,& efmola. Andando afsi Badurncftc habito de Calandar nas terras do Reino do Delij,tevc novas como íèu pai Soltam Modafar erafallefcido,& fem mais efperar outra couíà, naquelle mef- mo habito fe veo ao Reino do Guzarate, onde també íòube da morte dcSoltã Efcandar íèu irmão q fuccedera à feu pai,& a maneira delia,& ^ o Governador do Reino Madre Maluco levantara por Rei a Mahamud Clian feu irmão mais moço, 10 menino de pouca idade:& afsi foube como LatifaChan legi- timo herdeiro do Reino,por fer o fegundogenito, era vindo com gente groíTa do Reino do Mandou,onde era caiado,para fe apoderar ao Reino de íèu pai,q de dercito era íèu, & depôr a..EfcrrvrVtcgo iocouto.que Baiur o menino q o Governador mal lev atara.a E potq eftc irmão Lati& Chan caminhava para Champanel à fe apoderar do te ftr qutrer d*r»Remo ao jiib» fegun íourodefeu pai,Badur deíceo para as fraldas do mar,para fc mc.mr nas * Sura[.& R«friondc t,nha dous d, Remo. e , que uqui diz. cadores grolios am bos irmãos grades íeus amigos, aos quaes i,i» de Serres de Letife cben, que efcrcvco do caminho,q fecretamente fem DcitarChan Capi»o STifSZr í í*H.'d?G?z?r£ daJI^sl cidad« ° â>cr(porq fora na morte de feu irmão di,g, d* cm,, refere de Bedur.' Efcandar)lhc hzcflèm a mais géte q podeílèm à foldo, &r que Cdfitul»-i-livr* 7. em quanto a lcvãtaílèm,elle pelo caminho per onde foftè cõ o íèu nome iria ajuntando algúa.Finalmétc Badur entrou na cidade deReiner per induftria dos dous irmãos,& cõ o poder, & favor da gente q lhe tinhão junta fei levantado por Rei. A nova aeftc lcvãtaméto foi logo ter à noticia dos outros íèus irmãos,q os metteo,& à toda a géte em grãdc confúfão, não fabedo à qual das partes acodiísé,principalmente Deftar Chan,q cftava fora das cidades.Eftc parecédolhc qgrãgeava 4o Badur,
  • .LIVRO QJV I N T O; t9i Badur,lhe foi beijar a mão, mas nclle começou Badur de en- cetar com morte a nobreza d aquelle Reino mandádoo logo matar,com titulo de traidor à feu irmão,dizendo,q fora parti cipante no confelho de fua morte. Ill o dizia o pregão; mas a caufa era por lhe tomar toda a fazenda, como tomou. E por fe acreditar com a gente, & mover à todos que o IcguiíTçm, logo alli galardoou aosdous irmãos que o ajudarão, ao que fc chamava Naitiadeu aqúcllas duas cidades dc Reiner, & Su- rat,& ao outro feu irmão chamado Cojc Babu fez Veedor dc , D fua fazcnda,que era grande cargo. Partiofe logó Bacíur em bufea de feu irmão Latifà Chan,- mandando diante muitas cartas aos Capitães que com elle an davão,promctendolhc grandes merces íè o deixaífem, & fc vicíTcm para ellcL como a fortuna as mais das vezes nos pri- meiros amores que tem com a peííoa que quer levantar a gr a dc eftadojlhc faz a entrada leve, & defpejada de todos os in- convenientes,aísi ordenou ascoufas dc Badur,quc venceo ao irmão cm húa batalha que lhe deu, ficando dcíàmparado dc todos os feus,& foi achado morto fem ferida algúa entre dez, 10oudozçbomcsqu£lcalméfcofcguiáoAd.KmgUtmonro ^ dc abafado das ar mas,por ler homem muito grolio * D aqui h ^ foi Badur à cidade de Champancl,ondc fc lhe entregou o Go vernador Madre Maluco,com o menino Mamud que levan- tara por Rci,& outros dous irmãos também de Badur, a qual entrega elle fez dc fi,& daquelles Infantes,com grandes legu ros jurados porBadur,per os oíTos dc íèu pai,& per o Moçafo dc fua lei,que lhes não faria mal: mas a fim dc lua verdade tòi difsimular algús dias com Madre Maluco, por lhe acolher a fazcnda.E no tempo que elle eftava com menos íòípeita, & jo mais favorecido de Badur,oprcndeo,& mandou esrollar vi- vo.O qual dizem que efteve inteiro fallando fempre ate lhe chegarem ao cmbigo,& lhe foi tomada toda a fazendxD aht à poucos dias mandou vir ante fi os tres Infantes ícus irmãos, & per fua própria mão degollou o Mamud que era levanta- do por Rei, lendo criança que ainda não fabia íàir dos bra- ços dc lua ama,& aísi dcgollou os outros dous irmãos,por lhe dizerem, porque tingia as mãos cm feu proprio Tan- gue,fendo aquelle feu irmão menino inno- ccnrc,cm idade,& cm culpa. r Ta CAPI-
  • DÉCADA Q_V ARTA. C A P I T V L O. VI. Com el U\ei (Badur determinou de matar todos os q em tempo defeupai o tinhão fendido,Cr entre elles à Meltque Saca Capitão de Dio, isr da manha que elle u/ou para lhe efcapar. E como naquelles dias t>eo a Dio húa naode Francefes que partira de França Je que era (àpitãoyísr Filo- to bum'Portugues. IO BEDECIDO Badur por Rei d'aquelles Senhores,& gente que tinha configo, & rico com os tefouros de íèu pai, começou logo àcn tender no modo q avia de ter para matar afsi aquellcs à que tinha odio antes que fugifle de cafa de íèu pai,& á aquellcs que em fua vinda lnc foráo cauíà de algum impedimenro, como os que foráo na morte dei Rei Eícandarfcu irmáo, afsi per fuas pefloas, como per íèu confelho:& iíto niais por lhe tomar o íèu,que por lhe doer a morte de feu irmáo.Em Mclique Saca Capitão de Dio, filho j.o de Meliquc Az,concorriad todas eftas caufas de odio,afsi por os modos que teve cm peitar,para que Soltam Modafar não dcílè aqucllc Eftado de Dio à elle Badur (como diílèmos) co- mo por lhe não empreitar algum dinheiro que lhe elle pedio, & fer mui rico, & num dos principaes autores que urdirão a morte dei Rei Eícandar.Polo que paracfFctruar eíle dcíèjo, Badur o mandou chamar, como à nomem dos principaes do Reino,à quem ainda não rinha viíto, para lhe beijar a mão, & o reconhecer por Senhor à feu modo,fingindo também q a cauíá principal porq o chamava,era rèr fabido quanto dãno j o as arniadas dõsPortugueíès fazião por toda a coita de íèuRci- no,& querer coníultar cõ elle o modo q íè teria para aquclla defen fão. Mclique Saca alem de citar aviíado pelas mortes d aquellcs que el Rei matava,com vozqueforão autores da morte de feU irmão,cm q elle íè achavaculpado, temia muito ir ante el Rei, porq íècretamente lhe manaarão cartas de avi- io,q fua vida não firria mais q ate chegar à clRci,& q por iílo olhaílè por ÍlE como elle era homéiagaz,& criado nas ma- nhas de íèu pai,q cõ noíco fazia às vezes íèus ncgocios ante cl RciModafar íèu Senhor, ufou tãbé deitas artes,clcufandolè 43 áel
  • LIVRO QJV I N T O. i9í à Soltam Badur com noíTas armadas,que andavão naquellc tempo pela coftade Cambaia ,& que fenão atrevia deixar Dioàrifco de o tomarmos cm quanto ellc foílè aufente. El Rei que não era menos maliciofo que cllc,& incitado do odio que lhe tinha,apertavao mais que roíTe,& deixaílc algum ho- mem de recado por Capitão,cm quanto olà dctivcflc.Quan do Mclique Saca fe vio tam apertado, mandou chamar à Éi- tor da Silveira,que o entreteve em Dio, como atras clcrcve- - mos,*à fim de fe defculpar àel Rci,& fazerlhc crer a necefsi- ''*** ° '* ,0 dadcqueaviadcfuapeíToa em Dio.1 Mas como cl Rei per « J>»«» da cauta efcreve,q* tençãa outra parte fabiafer ellc o mc-fmo autor de os noíTos irem à n" r effeita 4*rt*Uzjt de Dia aos Pertu- Dio,& o modo que tinha com clles,apcrtouo tanto, que ellc guefes,de que Agi Uahtmudfeu pa fe determinou em fugir para Iaquette. •• "n'e 0 djf**dn. defeafiauda d* ver Eftahe húa cidade que cftà em hum cabo afsi chamado, por caufa de hum antigo,& fumptuofo templo de Gentios,õ tefaura que tinha,» prederia, mais celebre d aqucllas partes,onde começa a outra cnfcâda, r j r,r , T r lT &fem liberdade. O qne efe Moura q por caula do mclmo templo, ic chama de leu nome de la* traça* maliebafamute, para lhefi. quette,a qual enleada hc aísi penetrante na terra com hú co--C4T»g»v.ermd* cidade. a quaidix. tovcllo como a de Cambaia,& fcefta temos perigos dógra- 10 de macarco que nellaha, com que muitas - naos o.u ficam éro era fugida par* uquette. feco,ou çoçobrão com a foberba da ajjoa,queentrado mar à D"*da-t.lir.i.cap.t & remia i# , J Jr. , _ j pe*. d* CáfiáMOtdá hr.7.cap.6.7. encher o que vazou, alsi a de Iaquette tem grande numero. &lf. de Ilhas de areas levadas da agoa que fe mudioyà que os liavo gantes chamao alfaqucs,com as cncas do grande rio Indo,& de outros que defearregãofuasagoas nclla. Neftaparnecípc- rava Mchque de fe falvar,por duas razõesra luaporler peti- gofasuiarvegaçio per aquellc mar,& per tenra não poder irei Rci:lu,por as grandesmontanhas que lhe era neceflario ãtra- vcíTar,queíão dos Rcsbutos,com que aqudle Reino dic Ca-s jo baiatein continua guerra:a outra razão,por lèrçUc calado c« huafilha de Lacazamo,Senhor da comarca de Cache, Resbu to de nação,quc cftà no interior da enleada que diííemos, St homem poderofo entre aquella gente, onde cíperava achar favor. ..... . w.:s,! Determinado Mdiqueem effettuar fua partida, martdou paliar muita artelharia que eftava m.cidade'às naos. em que efpcrava de fugir , & afsi proveo toda a fuftaihia do ncecflàrio j como que avia de pelejar com noífa arma-i da , fè nos quilèllèmos cõmetccr entrar ho. pnrto , com 40 fundamento dc não fomente levar fua pcfioa , família, T j & fazenda,
  • 194 DÉCADA Q_V A R T A. & fazenda,mas ainda todosos principacs mercadores qOc alli rcfidião,pcr vontade,ou per força, para com elles cnnobre- cer a povoação ,& fazer delia outra clcala tam principal co- mo Dio,por o fítio em que cftava. A principal peíToa com q Melique Saca rinha comunicado cfte feu propofito era Agâ Mahâmud,áquclle feu Capitão das fullas que muito pcrlc- • ctmtfcrnt li*» i,Bimt'mt os noflbscm Chaul,quando fazião afortaleza:*porquc i »j4Dt(4dé.i. ajcm dc pcf homcm dc fua pcíToa,& prudente,tinha nelle có- fiançaque lhe manteria íègredo. E porque cfta mudança íc não cntenddTe,nem menos no embarcar foíTc fencido,foiíTè i0 Melique à húa quintãa fua, que hena terra firme da Ilha dc Dio obra dc cinco milhas,alem da villa que chamão dos Ru- mes,que he hum arrabalde da cidade,entre aqual,& o arrabal de,fe mette o braço da agoa falgada, que faz a terra ficar cm Ilha.Ncfta quintãa tinha ellc fua molher,& feu filho, & fazé- da,& mandando diante algús navios* com diísimulaçao, por não arrancar com tanta familia*nellcs mandou a molher, & parte da fazenda. Éanoutcem que cfperava de 1c acolher, " mandou à Agà Mahamud, que fizcífe grande rcVolta na ci- dade,dizendo que vinha noíla armada para a tomar, &q no j.o alvoroço de cooos acodircm aos lugares dc defenía, ellc acodi ria cambem da quintãa aquella ante manhaa, como quem 1c vinhamet^er dentro,& ao paííàr dorio íc embarcaria, & da- ria à vrlla caminho dc Iaquctte. - Agà Mahatmúd lançando outras contas, fezfc cm outro bordo, & deu conta à certos Capitães Arabios,dí outros que ferviãò à Meli que,& examinado beçao negocio, afTentarão de nãoconícnfir à Melique que fie embarcaííè, nementrariè na cidade, &.c fti veflem le v ã tados có.vozde Solta Baduriace íáber delle o q mandava. E começarãopçlo proprio ardil dc jo Mchquc,dc nòutecd tãbor,& gfãdes-gritas,dizêdo, q vinha a armada dos PoiTugueícs,& deipe jaráo muita artelharia que citava nas n aos, & navios q Melique queria levar ,& a pofie- rão no muro,cõ outras munições qavião mefter para defen- fãoi da cidadckMeiíqúc foi logo avifado dos ícus da grande re- voltaque aviànclla,dizendo queTÚiháoosPortugucfcs,quc acodiHè 1 & como ellc tinha cuidado o ardil d'aqucllarevol- ta,parcccolhc que o faria Agà Mahamudpolo íèy mandada, 8c todo leu trabalho eramandarcatxegaríuas carretas copi o iatoydúcndo q oqucriarccolbctnatidadc antexqmos; ebe- 4a . ; . • « . íaíTcmos.
  • LIVRO QJV I N T O. a?5 gaíTemos. Vindo cllc cm rompendo a alva, para embarcar feu fato, a g ente, que ja citava apelidada por parte de Agà Mahamud, tanto que o Vio à bordà da agoa, começarão de lhe tirar às frechadas & efpingardadas, com grandes apupa- das,chamandolhe traidor,que queria dar a cidade aos Portu- guefes, com mil docftos,quaes a géce popular junta,foc fol- tar em femelhantcS mudanças de tempos. Quando Mclique íc vio afsi fobreíaltado, não fomente dcfcfperou defe poder embarcar, por lhe terem tomada a io embarcação, más ainda temeo perder a vida, parcccndolhe, que tam gratide couía, como aquclla, não pòdia vir de Agá Mahamudiíènão induftriada d'algum Capitád,por manda- do d'el Rei* que lhe pareceo não poderia muito tardar j que não vieílè fobre elle. E pedindo num pelouro dos que lhe ti- rarão com a artelharia,0 tomou na mão,& diíTeí Eu te mandei fa^er,Cr naopara mi,fe naopara meustmthigos, Cr pois os amigos té mandão cài comofinalquejaonãofiao,eutele1>o comigo, como te/la- munha para algúa hora (fe Ticos quifer) te moHrar á elles, que mal me pagarão 0 bem que lhes/i^. Tornado para fua quintãa,avcn 10 do quatro dias que não fazia outra cotiía, fc não carregar,& apercebcríè de cavalgaduras & de carretas, para ir per terra onde eftava feu {ogro nos Resbutos,vcolhc nova,quc el Rei r abalava para vir fobre clíc, por o recado que lhe mãdou Agá Mahamud. MeliqucSacacomoanovao apreffou levando de fua fazenda o mais principal, fc pôs cm caminho, cm que paífoU aiías de trabalho em num paífo júto da cidade dcNo- vanaguer,ctri que ja cftavào dous Capitaés dei Rei, que lhe for ão atalhar a cftrada,onde lhe con vco partir ò ouro', prata, & jotas,que levava pelos alforges da gente de cavallo,nãò cf- JO perando de íè poder falvar. Com tudo clíc ô fez de maneira, que rompeo o grande numero de gente que os Capitaés tra ziáo, & mais falVou grande parte de fua recovagem diãtc de fi,o que elle não cfpcrava.Palíada cfta afronta, elle fe vio cm outra maior! porque el Rei o alcançou,mas elíc fc pôs àefpo ra fita, dizendo aos/etí^ que n^b ávjaer o roltro de leu Senhor,né levantar arma conixãcUc: & afsi íè falvou d'aqllai fúria d'el Rei por entam. Em quanto cl Rei foi no alcanço de Melique, Agà Ma- hamudeom os coníèlheiros dcfte Caíò mandarão á grã pref- 40 QCchiuâar Mclique Tocam irmão de Melique Saca,q eftava T 4 cm 2)
  • .'D ^ CA D A Q_V ARTA. eíri Mâdrefâvát,áo qual diíTerão que lhe entregaváo aquella cidade,ate el Rei prover,por quanto feu irmão fazia aquella traição que clles não cónfentirão.ElRei como dcfcfperoú dé poder aver àmao Mèlique Saca,vèofcà Dio,& mandou ma tai' como traidores os mais d'aqucllcs principaes, que forão noòoníèlho de íe levantar contracllcj& de todoefteve julga- do à morte Agà Mahamud,por fer autor diíío,fc o não defen. derão algus Capitães privados d'elRei.E também por rogo de Côdamo Cnan,quc era o principal do Reino, que tinha o> fçllo^omo acerca de nos o Eícrivao da puridade, deixou Ba- i a dur de matar à Melique Tocam com peçonha íècreta,dizen da que o merecia por aceitar a Capitania da cidade de mão. dos traidores. Com tudo ellc o levou configo, & afsià Agà- Mahamud,para Champanel, como prefos. Também levou quantos Rumes avia na cidade,por fe não fiar dclles, & os mã dou pôr cm guarda da Serra , da qual era Capitão hum cha- mado Tearcnan,& cm Dio deixou outro por nome Carnal-», maluco,homem que dle fez de pouco,por o acompanhar, &. fervir nos feus princípios. :. Avendo poucos dias que el Rei era partido para Champa iflt nel,na entrada de Iulho doarino de M.D.XX V Il.chegou ao. porto de Diohúa nao Francdà, que íc armara no porto de, a AS HUS trMctfttfbrio tres.nid [)K p ^ * dc que era Capitão,& Piloto hum Eftevão Diaz Bri. aportou na liba de S. Lourenço, da », . , \ _ r v _ qual era o Trenca qu! neiU ucbtu gas de Alcunha Português, c-om ate quarenta rranceieS j O. Diogo d* Tonfeeu.comofi dtfi no ca qual por travcfíuras que tinha feitas ncftc Reino, íe lançoifc dUontrAtr*C4fitSo,&viUtobum I^qucdefpòis de lhe dar o Capita© 4c Dio leguro pataalh Tirtngues natural de mu do con- fazCTcm feucõrnerciOjOs prendeo à codos, & os mandou à cf *à?fi^rd^bi\^£'^f. VRdiàChampanel,pactfc dos quacsfcfizerão Mouros, , ta Occidental da liba Samatra, per &XilÍílcváQ D J3Z acabou mal, Como • jq to de panaaju cidade do dos Ha tricjt.::,. J ío ■ também acabarão OS ,».. > tas, que ouve de fia nao algua arte- ...» tí. r • lharia,comquefoipele\ar comei Rei - j ;í- '*> . • ' tUniClCS.. ri • " : doMhcmnoannode MDXXXIX. ífí'j oi V Vi "Íb
  • 1TVRO QJV I N T O. -1 'i97 C A P I T V L O. VII. ? Daemhaxada que Babor Batxiab T{etdo Deltj mandou à tl J(eide Cambaia,o qualarmandogente contra elle,foi contra o Ni^ama- . luco,vr como mandou esfollar bis (oOystW da Inngan- ' - -: Remo do Guzarate, dc que cllc Badur lcchamava Rei, era: hum dos principaes A mais vezinho àelle Babor, lhe .man-; davadizer,qucrotmíTea fuadiviía, & na Mefquita fqflc-ai fcu nome cantado, em íinal de o bediencia, .vafiallagetn. • Sokam Badur coma erxhomcm alTómado, & rim foberbo,' que lhe, pare cu ler mais digno d aquoilas coutas que Babor pedia deUc,quiíèra]ogo mandar matar aosEmbaxadares,ic- íèus CapvtãfcsJho nao eftorvarão. Poloquc lhes refpondeo,. 1° que diíleiTcm d quem os mandava, queaqte demuiro cem- poicfpcraváde lhc dar a rcípafta dentro : dtcMducO,'hú tbsGapitães dpReinq dp (Dccin^a íaçooireí*! ícrcooodtxNiaàmalucoftu\!czinh©^q.Ihctu>liaiX)txiadqà:oi; dadc de Doltabad,cabeça de feu Eftado,& pretédia conqinfv ^ tailiic.ò idlifiptc ddiqvE' que por pftè bonéfidni& queria eh T 5 fazer
  • i«,S DÉCADA QJV ARTA. fazer fcuvaíTallo. El Rei Badur deixando para outro tempo a jornada contra ó Delij, fe foi à cidade de Doltabad, de que o Nizamalucò fe apoderara,& efteve cm cerco fobre cila tres mcfcs,atè qUe atomoú,nos quaes aos cinco de Outubro d'a* qucllc anno,que foi ó M.D.XX V11 Ixhovco pedra tá graf- ia como laranjas,que lhe matou muita gente, & cavallòs, & ate Elefantes,perque lhe conveò tornarfe fem fazer mais, c5 tamanho apparato como levou,que rcftituir à Madre Malu- *Deft4&tttrrdfi ifirtrtt ctí aquella cidade que tinha perdida.* íir.j. Tornado Badur à Champanel,com perda de outra muita 10 gente que lhe tnorrea no caminho, por ler tempo de inver- no , acettou à ver na cafa onde íè artecadavão leus dercitos naquclla cidade,certos homés,que eráo Gentios,& do Reino dos Collijs,quc fica entre o Reino de Mahdou, & Châmpa- nel,os quaes também arrecadaváo dercitos para ícuRei. E poftoqucellefabiabcm acaufaporquealli vinháo pedir, & cobrar áquelles dercitos,fez que náò fabiá parte diíTo, & per- guntou duc dercitos eráo áquelles que fe daváô de fua fazen- da a aquelíes Gentios,rcíponderáolnc,que aViá muitos annos 3ue os tinháo , &a caufa era, porque averido entre o Reino ío as Collijs,& aquella cidade de Champanel guerra, era mui perfeguida dcllcs,por lhes virem todos os annos à queimar os pães,& as roais .oovidades.E que vendo cl Rei leu biíavò,que era menos mal darlhe algúa coufa por anno, que a perda que 0 povo daqueUa cidade recebia, ouve entre clles concerto, que lhes pagaífcm cm cada hum anno a quarta paite do ren- dimento d'aquclla cidade, & que ido era o que áquelles ho- me? alli arrecaidaV áo.Soltam Badur, que era homem fem nc- nhú difeUrfo nó que fazia,mandou prender áquelles Gêtios, & porque (ènáoquiferáo tornar Mouros,os mandou csfol- 3 o lar vivos/lizenácr,queaquelle era o tributo que de Champa- nel aviáoidc kvar os Collijs. Sabido cftc feito pelo Rei d'a- qucllagente,mandouhúanoute darem hum lugar cincolc- guas de Champanel, & coroarão dellc cinquoenta pefloas, que mandou esfollar vivos, & ficarão pendurados cada hum emfoipao como carneiros/ Em vingança foi Soltam Badur fobre aqucllç Reino,& por ícr ja no inverno,lcm fazer cou- fa algúa,(c vèo,com.determinação de tornar fobfc ellc como vicíkoverão.' -n >V b A . Io'; Mas fobrevrocoufa que o impedio,& foi, quehó Senhor 40 : ? .. do
  • L I V R a Q_V I N T a *99 do Reino do Decan chamado Baamanc,o mandou chamar para lhe entregar duas fortalezas,& muita fazenda que tinha em feu poder do N izamaluco, par aggravos que lhe fizera. Poioq cm o mes de Setrcmbro doanno de M.D.XXlX.par- ooelRei Badur de Champanel com íctenta mil de cavallo, &dozencosmildepe,dos quaeslhc morrerão dous fhil na paííagem do rio de Baroche,& afsi outros muitos de pedra q chovco, & de frio,por caufa das ncves.E primeiro que entraf- fe nas terras do Nizamaluco,combateo núa Serra mui afpera, , 0 onde eftava hum Gentio chamado Largiz , home poderofo, & tributário do Nizamaluco. O qual vendo o grande poder de Badur, fc entregou à cllc, mas mais íc entregou Badur à húa irmáa de Largiz, de que íc namorou tanto que a tomou por molhcr,& aquclla foi a primeira q rccebeo, & logo d'alli a mandou mui acompanhada à cidade de Champanel Profc- guindo feu caminho,pôs cerco à cidade Patari), que era tam forte,que a não pode tomar(a qual fora do Madre Maluco,& o Nizamaluco lna tinha tomaaa)pnlo que íc determinou em ir dcftroindo ás terras chãosdo Nizamaluco,antes que deter- 10 fc em cercar cidades,& fortalezas. Tanto que chegou às te- rras do Hidalc han,com qucm tinha amizade, mandou áfvo- rar húa frec ha,legundo feu coftume,para que foíTc notorioà todos,quc não avião de fazer mal, nem dáno à coufa do Hi- dalchan. * ! - Sabendo o Nizamaluco docítrago que Soltam Badur ia fazendo,não lhe quis ir ao encontro,temendo ogrãdc poder que levava: mas cnamándQ cm fua ajuda o Vendo,quehe ou t roCapitão dos do Reino de Dccan,foifle caminho das tèrràs de Emir Mahamed Xiah,fobnnhciftk) Soltam Badur, por íer 30 vczinho à ellas.Badur quando foubc delta fua ida , partio feu exercito emduas partes,& deu 4 feu fobrraho rrinratndde cavallo,& clle ficofuoomomais ^ mandando! hb que acodtílè àfu as tetras. E acertou que vindo ò Vendo dcfartndn d&Ni zatnahiCo,íobrco modo que avião de oèr naquttia guerra, Qc tornandofe para feu JEftado,vèoàfe eocontra^com EmrirMa hamcdXrah qucosa bufcar.V endo, pofto queieu exercito cta mui defigual, porque não levava más qtrc cinco mddc cavallo,Í5< doze mil dc pè,era rara esforçado ,&a luagentp fdjqueacômectco o arraial dc Mahamed, paflàndo paràaflo 46iumiioi yao,&i não 1c contentou , fenão com^he ir cortar • ' às "
  • jqo DÉCADA C1W A R "T A. as cordas das tendas. Com o fubito impero dcílc inimigo fe virão os Guzarates tam embaraçados,que fc começarão de . desbaratar. E ouvera o Vcrido de fazer grande cftrago nel- lcs,íc não úfarãode húa ftratagema,quc foi, levantar hum fombreiro de pè,o qualningem pode trazer fenão a peíToa dei Rei:para aarem à entender que era vindo Soltam Ba- dur em leu foccorro.E afsi tanto que aquella iníignia appa- rcceOjOs Guzaratcs,que não fabião do caio, cobrarão ani- mo, & o que era fingido, ficou fendo verdade: porque na- • quella conjunção vco cl Rei, que fez a Verido recolhcríè, 1 o dizendo,que não avia de levantar arma onde eftiveflè a pcf foa d cl Rei. Porem com todo feu animo perdeo alli fua bã- dcira,& quatrocentos de cavallo, que crão a flor de fua gen- te: & elle matou grande numero de Guzarates, &: íc não per dera abandeira,&fenão retirara por reverencia dei Rei, ficara com a Vittoria. Mas elle o fez na peleja tam esforça- damente, & com tanta prudência,&moftras da difeiplina militar,que dcícjou' SoltamBadur deoter por amigo,& lhecícrcveo,queo quifcíTcfer:& per cartas ficarão gran- des amigos, recolhendoflecadahum paftlcu eflado. 10 • Della ida deixou Soltam Badur rres Capitaes com doze •milhomesde cavallo {obre as terras doNizamaluco,q crão - vézinhas de Chaubonde tinhamos nó/Ta fortaleza. Alli an- davão cftcs fazendo guerra, A: crão aquellcs,com quem Frã. oleio Pereira de Berredo Capitão deChaul teve o rccon- fiuccf,de:tto*luc atras diífcmos. *E por acodircm aos dannos q An- AriM' : tonio da Silveira fazia na dcílroiçãodas cidades deReiner . & Surat, didas: outras povoaçocs.d'aqufclla enleada, deixa- rão os Capitaés aquella parte de Chaul : Chegado Sofriam Badur à cidade deChampancl, lhe de- 3 o tão trova, que feu irmão IangnChan era mono, o qual ci- tava na cidade de Abrrvadabad,coraQ Capitão delia, que o tinha encubcnoyác negado,à cl Rei Badur, temendo que o quena matar>como fizera ãos outros leus irmãos. E porque : Badur cntmdeo queefta nova era fajfa, fe foi à Abmada-
  • LIVRO QLV I N T O. JO» que nefte tempo cftava no Reino do Mandou, por ler cáli- do com húa filha d'cl Rei,diflemos atras. -* *s»eaf. t7 Atiram qsuife e/h» TC« qhideftcs irmãos de Bddurfti C AP I TV LO VIII. • 1 Como 'Sabor Tatxiah f(ei dos Mogoles, indo para fa%er guerra à el %eide Cambaiajhe faio ao caminho elT{eide Chitor t
  • 30i DÉCADA QJ A R T A. mil de cavallo osfoi bufear alem da cidade de Chader no fim . . . do Reino do Mandou,que os Mogoles lhe jatinhão tomada. E antes de fe encontrar com clles,por fer homem de idade,co o trabalho d'aquelía jornada falleiceo.Morto cjlc, não deixa- rão por iíTo feus Capitães de feguir feu caminho em bufea dos Mogoles; & para os governar elegerão hum que era o mais principal vaflallo do Sanga, que chamavao Salahedin ,.quc era Senhor de hum.Eftado que chamao Raofinga,ou fegun- do outros Raufina,& punha em campo vinte mil homés de cavallo.Chcgado Salanediri aos Mogoles,romperão fuas ba- talhas,cm que cada húa das partes perdeo muita gcnte,afsi de pè,como de cavallo. E por os Mogoles trazerem menos gen tcdaquccraadosResbutos,com agrande quebraqueouve ráo,náo quiferão ir mais avante. Neila batalha dizem que o Salahedin foi prcfo;& outros, que ellc fc carteou com Babor Eatxiah,& que na revolta da pele jafe lançou com clle. Em fim clle íc fez Mouro,& ficou cm ferviço do Babor, que lhe deu muito dinheiro por o ter de fua mão, por luas terras íèré a entrada para vir ao Reino do Mandou, per onde ellc deter- minava dc acõmettcr a entrada para o Guzarate,& não per Chitor. TornadoBaborparaoDclijjOSalahedin fefoi para fuas terras,& por temer que ícu povo o não receberia porSenhor, por fc ter feito Mouro fe tornou ao eftado do Gentio: & a cc remonia que nifto tem, he efta. Eítc Gentio tem a vaca por ucm» ftrtti* oriente fej* emu coufa fanta,a & por iíTo não comem a carne delia,nem a ma- 'i*t*"°>&as roais das fuas ceremonias fazem com a ourina, ou tumdes.bidiMsctufét forque4t cilercodcllai&quando fc querem tornar ao eftado dc Gcn- ','7 cio,por averem aceitado alcúa outra feita, mettem húa vaca l4 Gem,Uidie,be for dverem que 'f, r ■ t ? .. « .11 „ »t corpo ieftd dUmurUfie* biddi-cm "ua ca»a muito limpa,& daolhe alli a comer milho,& tan trid melhor dgdfoibdád, que em ne- to que a vaca cfterca,tomão aquella bofta, Sc defpois dc feca ^FdTúlltmr^T'^'! *""" a lavão,& tirão delia o milho que ficacntciro, Sc eftc desfa- no.EdfítpoemJudmdter bemdven- r . . . , r ~ j L t tutdUfd em 01 tomdTdmorte com zem cm tarinha ,& delia fazem certo numero de bolos, os 4t mios udsducds de bid tdC4, efpt quacs comem cm modo dc jejum, & penitencia. Ifto fazem T4itdo queíe tecolbd loro 4 dlmd r í i „ t r - r t l neiío. per eipaço dc quarenta dias, Sc deipois le lavao em hum rio dagoa corrente,com certas ceremonias feitas per ícus Bramcncs,no fim das quaes ficão no eftado do Gentio que de antes tinnão. (?) CAPI-
  • L I V R O Q_V I N T O. 303 C A P I T V L O. IX. (orno Soltam Badur com feu exercito foi contra elT{ei Mamud de Mandoucr o txnceoytsr matou jacattfoo-, Cr encontrando no caminho o no~bo Sanga de Chitor,fe^com elle alian- ças tcr o que pafiou com Sala- hedin; E N D O acabado o inverno, pcrque afsi os Mogoles, como os Resbutos íc recolherão à fuas terras,Soltam Badur ajuntou hum grande exercito, & caminhou contra Baguer, que he hum Senhorio de Gentios Resbutos,que jaz da banda da cidade de Abmadabad cõtrao Reino de Chitor, na qual ida não tez coufa algúa de fuftancia, fomente algúas efearamuças com os Gentios da terra,que o vinhao afrontar, &fc tornarão logo à Serra. E porque entre aquella grande Serrania avia hum paflo eftreito,pcrque os Mogoles podião ío entrar,com o grande poder de gente que levava fez alli húa fortaleza,cm que fe deteve tres mefes. Acabada a obra, lãçou fama que (cia para feu Reino de Cambaia,& caminhou para o Reino de Mandou, & encontrandofe com o novo Sanga de Chitor(que entam fuccedera ã feu pai,eleito pelos Resbu- tos por feu Empcrador,paflada a batalha que tiverão com os Mogoles,de que atras fizemos menção,o qual ia caminho da cidade de Chanderij,que lhe os Mogoles tinhão tomada) ou- ve entre elles viftas,& novas alianças,por caufa dos Mogoles inimigos cõmús de ambos, & fc deu hum a outro muitos 30 prefcnt;s,& peças ricas,em final de amizade,& principaimc te dinheiro que Soltam Badur deu ao Sanga para ajuda da dc- feníao,que avia de fazer contra os Mogoles, por não entraré pelas terras de Chitor.E porque Soltam Badur deu conta ao Sanga,como ia fobre as terras dei Rei Mamud de Mandou, cmíinaldcamizadc,mandouoSanga cm fua Companhia á Salahedin feu vaíTallo(quc eftava com elle reconciliado) com algúa gente,& elle fe foi feu caminho para Chanderij. Mas o Salahedin naquella jornada,como vio tepo, fugio ao Badur, & foife para cl Rei Mamud do Mandou,moftrando que o ia 40 ajudar contra Badur.El Rei o rcccbeo mui bem, mas foi para mais
  • 3©4 DÉCADA QJV A R T A. mais fua dcftroição: porque por meio do Salahedin muitos Capitácsdo Mamud íercbcllarãocontra cllc,lançandofe cõ Salahedin na Serra do Mandou, que per fua afpcrcza Tc não .. zfi*serT4r.i*4ftmUg.*,& entrar.» Mas Badur corrompeo com dinheiro aquellcs tem mtu it *itnr*.Aciiddeeíidfi- Capitães,& rez que lhe abriííem as portas da entrada da Sc- tudid ne md,Sdit,ieiu,&ndq*dl rra. Acodindo el Rei Mamud à cfta entrada, húsCapitães léus • tftdcortdidd» fiei» dentrdidid n - rr ■ i f ul tiidit. seiíd tmbSo es Reis bis f* ^ . / j cm outro Paflo vczinho, nos quaes ouve mais fos M*igTdHÁes cem hi* hert* d» lealdade que nos outros,entretiverão a gente de Badur tanto Z"crpa{'^c!.Rcirc «mp°',ar^acoll,criife,s cembdtgdnti\tfdrdfudrtcredçdt, p3ços,que crao no alto da Serra,a ordenar algúascou{às,pois 1 ® ne edbe eftubarus cm dez.'mil não tinha outroYemcdio contra tam poderoíò inimigo • & d»1™*» <"«* Htios,mandoulhcsqueVc poleflememUo, Uzju quegudrddvie Cdf ítits cem porque clle cm lua pcíloa queria fazer a experiência da verda a w • dc,ou traição dc Badur.Mas nenhum de feus filhos o quis fa- 97M'itr-t.1" ' zcr>í°mcn te Chande Chan feu genro,irmão do Badur,por o perigo que corria dc morte,fe acolheo por detrás da Serra cõ algum dinheiro que lhe o fogro deu,o qual íc foi para o Rei- no do Decan.Tambcm fe foi para o Reino do Delij hum fo- brinho dc Mamud,que algús dizem que era feu filho. Poftos i eftes cm falvo,chegou às portas do paço dclRci humScnhor to do Guzarate chamado Cancanà, & apôs efte chegou outro por nome Cadamo Chan,homem dc muita autoridade, & q muito tépo fora Governador do mcfmo Guzarate. Os quaes com palavras,& promeíTas juradas afsi moverão ao Mamud, que deu aentradaao Badur.Mas clle não comprio com o que cftcs dapartedc fcuReipromcrterão,qucera não lhe aver dc tomar feu Reino,mas tornarlho à entregar como íèu pai del- lc Badur lhoentregara ja húa vez,quando o tomou ao Sanga paliado Rei dc Chitor,que o tinha ufurpado ao mcfmo Ma- mudrporque em lugar dc comprir fua promcíTa o mãdou pré 3 o der cm ferros,& metrer cm hum andor cerrado,& entregar à hum leu Capitao chamado Dacafo Chan,com voz que o lc- vafle à Champancl,& no caminho fe fez per ordem d'cl Rei Badur hum arroido feitiço, & dentro no andor matarão à cl Rei Mamud às cftocadas. Os filhos forão também levados prelos à Serra dc Champancl, & mettidos cm tal parte, que mais era para os mattar ,que para os ter em guarda,lcndo mo- ços innoccntes. A molher deu à hú feu privado chamado Mi- nao Chan,& de três filhas q tinha,clle tomou a maior, outra deu a feu íobrinho Emir Mahamed Xiah, & a oucra à outro. 40 Feito
  • LIVRO Q^V I N T O. 305 Feito Soltam Badur Senhor de todo o Reino do Mandou, lhe vierão dar a obediêcia todos os Príncipes do Reino: & lo- go começou dar o pago aos Capitães d'el Rei Mamud, por a traição q contra Teu Senhor cõmetterio; porq metteo entre dous mais principaes tal zizania,q hú matou ao outro, & elle mádou degollar ao matador,motírãdo que fazia delle jultiça por fe moltrar Rei jufto.E per outros modos,& artifícios,por cõprir cÕ fua mà inclinação,à todos caftigou com morte. Ao Salahedin,porq foi o q ordio a traição dos Capitães, mãdou- 1 o lhe dar todo o tefouro q fe achou dei Rei,q cr áo quinze colo res,q vale de noífa moeda tres contos d ouro. Mas como Sala hedin não era menos maliciofo q el Rei,& entendeo q aquil lo era para o figurar,difsimulou cõ elle,& pediolhe licéça pa- ra mãdar leu filho herdeiro chamado Botiparao ao Reino de Chitor à cafar c5 húa irmãa do Sanga,dãdolhe cntêder, q era para elle Badur fazer fuas coufas naqlle Reino mais íevemé- te,têdo leu filho tãta razão nelle, como era fer cafado cõ húa irmãadelRei.Avidaeftalicença,&poíloo filho em laivo cõ grande apparato de noivo,para melhor encobrir feus inté io tos,acolheofc també o Salahedin para o Senhorio de Raofín-> ga,q hc húa Serra inexpugnável, onde tinha húa cidade, alsi por fitiOjComo por arte mui dcfeníavel,qera a cabeçade feu Eftado. Badur como era homé aftuto,& q em todas fuas cou- las ufava de artificio,& manha, não moítrou fentimenro da ida do Salahcdin,antes lançou fama que o avia de deixar por Governador d'aquellc Reino do Mandou. . ' -r CAPITVLO X. J 30 Como Salahedin por engano do Soltam Badur, tnndoa» í(eino de Mandou foi prefo,ÍF Badurfefoià %aofviga em bujea deBotiparao, que lhe ejcapou, (y como quis dar batalha ao Qhttor menino trmao do Sanga^om quem tinhafeitas han- fas,Cf amizade. \ . O L T A M Badur como elperava tÉpo pet algum engano aver às mãos o Salàfíbdin, apro vcitoufe cia occafíão que 1c lhe logo oíFcre- ceo, 8c foi andar nova entre os do leu arraial, que os Pottugucfcs vinhão fobre Cambaia. V Pol»
  • 3o6 DÉCADA Q_V A R T A. Polo que cícrcveo ao Sálahedin, encomendandolhe muito q IcVieífe para Mandou,porquecllc tornava àfuas terras con- tra o mar,por aquclla vinda dos Portugucics. Salahedin con- fiado nos mimos das cartas,& vendo que Badur fizera ja duas jornadas de caminho para a parte que lhe dizia,ajuntou hum bom exercito,& com cllc lè vèo dercito ao Mandou. Mas Ba dur que trazia cfpias fobrc.elle,lhe furtou a volta, & hum dia amanheceo fobre ícu arraial de improvifo, poloq vendo Sa- lahedin que lhe não podiaefeapar,por lhe lerem os caminhos tomados,fc entregou à Badur.O qual o fez Mouro per força, 1 o & mandou hú de leus Capitães fobre Raofínga, cuidando q lè lhe entrcgaíTe.Mas Botiparao filho herdeiro do Salahedin, vendo que fizera Mouro à feu pai,não lhe quis obedecer, né menos os lèusíubditos de Raofinga, que poro meimo rcl- pcito lhe tinhão odio. A efte mcfmo tempo chegou recado à cl Rei Badur,como o Governador Nuno da Cunha com grande armada ia fobre Dio,com efta nova cfpcdio com grande prelTadous Capitães com muita gente,& munições. Alli lhe vèo também nova,q o Sanga novoRei de Chitor,com quem cllc poucos dias avia aílentara grandes amizades nas vi lias que tiveráo, morrera naqucllc caminho que fazia para Chanderij, & quclcvantã- do por Rei hum feu irmão moço de pouca idade, por o qual governava fua mai a Rainha Cremcntij,que livrara da mor- te à Badur,íc forão os grandes para fuas terras. Per aqllc mcf- mo tempo era vindo onde Soltam Badur eftavaTcarChan, homem de muita confiança, & autoridade, que lhe tinha cl Rei dado a Capitania da Serra de Champanel,que era a mais forte coula de leu Reino,onde cllc tinha todo ícu telouro, & muitas vezes deixava luas molheres,quando fazia àlgúa com jo prida jornada,ao qual mandou chamar q vieíTc para cllc com gente,porque cfpcrava fazer o que fez com a nova que lhe derão. E foi mandar logo d'alli Madre Maluco íèu Capitão cõ doze mil de cavallo à Raofinga per hum caminho, &í elle tomou outro menos ufado, cuidando que pudeífc acolher i Botiparao filho de Salahedin.Mas como cllc trazia elpias no arraial de Badia",tanto que foube deftes feus caminhos,entre- gou a Serra de Raofinga à hum feu Capit ão,& com feu exer cito fc foi caminho de Chitor. Efta ida fez cllc, porque fabia que Badur levava feu pai prefo,& que o avia de cercar à elle 4* naquclla
  • LIVRO QUINTO. 307 naqu:lla Serra, & que fc lha não cntregaíTe, como determi- nava fazer , lhe mataria feu pai ante leus olhos. Mas Soltam Fadur como foube do caminho que Botiparao levava,à gran de prefla mandou à Madre Maluco leu Capitão que lhe tolíc tomar hum paíTo de afpera montanha per onde elleavia de partàr: mas Botiparao era ja partado quando clle chegou ao parto. Soltam Badur, deixada a maior parte de leu exercito cm Raoíinga, o entregou à Tear Chan,& foi com outra par- *° tedclle ao paflo onde citava Madre Maluco, & juntos am- bos os exércitos, foi caminho das terras do novo Sanga mo- ço dc poucos annos,mais com tenção de o tentar fc o achava tam defeuidado, & defapercebido, como lhe dezião que ef- tava,que de o contolar pola morte de feu irmão, & à Rainha Crcmcntij (àquemelle tinha tanta obrigação) pola de feu filho.Mas o moço ainda que não tinha idade para governar,- tevea para defender feu Reino, vindo à impedirão Badur que não lhe eutrafle nclle com quinze mil dc Cavallo,gover- nados por muibóos Capitães. Badur trazia dezmil,&du- zentos Elefantes, & algúa artelharia. Chegados ambos à vifta,em parte que lhe ficava húa ribeira no meio, cada hum fortaicceo leu arraial efpcrandoqvieflcamanhãa para darem a batalha; a qual não ouve effeito,por vir recado à Badur , que o Sanga fugira aquclla noute , fem ficar no campo mais que hiias poucas de tendas velhas , & outras coutas dc pouco preço. Hús dizem, que o Badur fentio o ardil do Sanga , que fc fez fugido , para clle Badur o fc- guiratèquc caiíTena cilada que lhe tinha armada. Outros affirmão,quc Badur foi avifado per pefloas que o Sanga tra- 10 zia no feu confelho, que o avifavão de tudo o que paíTava.- Porque Badur trabalhava muito que lhe cuftaflèm as vitto- nas dinheiro, & não fangue, & niíto gaftava grande par- te do feu. Finalmente por qualquer caufa que fofle , ellc não feguio o caminho que levava, & deixou alli emhúcer- to parto ao Madre Maluco, com quatro mil dccavallo,co- mo homem que temia virem lhe dar nas coitas, Sc tornoulc- à Raofinga, onde chegou Muftafà, que cl Rei mandou ir dc Dio,àque deu o nome dc Rume Cnan, & fez as meroes- que atras etere vemos, & para fazer experiência deluapef-* 40 loa, & induítria, lhe mandou que combatcflc a cidade com. V * os
  • 3o! DE C A D 'A OV A R T A. os ícús Rumes que levava,& com os Franccfes da nao do Bri gas,dequc atras efcfevcrhòsjcom oito Portuguefes que anda vão 110 íèu arraial. A cidadecitava aílèntada no alto da Serra, émdtiòtamingrimc j &afpero> qué as pedradas fe podião defendei:os paílos perqUe fe entrava nelle, nos quaes avia ba luartes com1 muita artclharia. O primeiro foi entrado pelos Portuguefes,&ó que íe delles adiantou foi hum maccbo por nome Franciíco Tavares,que ná tomada do fègundo baluar te matarão, & feus cornpailheiros forão bem feridos. Dura- rão cites combates quatro mefes,atè que ganhando rodos os i o baluartes,cl Rei chegou à dar húa bateria a cidade, com que derribarão hum grande lanço delia. CAPITVLO XI. Cóttid o Soltam Badur tomou d cidade de !{aofinga à partido, da ■ herdade,diligencia que ufou,para que os Vencidos nao rece- berem ofjenfa.E do "balerofofeito de Salahedinjty dejuas molberes. to A O querédo Botiparao efperar em Raofinga" ao Soltam Badur,& pôr em perigo feu pai fe fe deferideíTcjfoicÔbaterhúa cidade notável de íèu Eítádò,q confinavacõ o Delij, q hum Rei daqlle Reino chamado Álamo lne trazia ufur pada;ao qual venceo Botiparao,& cobrou fua cidade. Álamo em odio de Botiparao pretédendo recuperar a mefmacida dc,fe vèopara SoltaBádtir,áo tépo q elle eítava ja cm partido. CÕagétc da cidade de Raòíinga,q tivera em Cerco. O Badur quãdovio hu Príncipe tã grade, q trazia cõíigo doze mil de 30 cavallo,q íèvinha onerccer para o fervir naqlla guerra,fezlhe muita hõra,&como eravão,&mui altivo,por moftrarfe mag nifico,& grãdioío, lhe dcumuito dinheiro,cavallos,& gran- poisde nãatete polvora}frechas,&munições,cõ qíe deferi^ deíTé,q entrcgàriãoáci^dcjcõqlhc feguraífe asvidasf&fázo das^á dcfpejariáo/ pofqtíarò fe"queriãóir 'habitar à bucíâs faties,&q osqqtiifc.fse w5fsé livreméte. Feiro eíte CÕCertq,1 géte da cidade ifsetaí 40 i V ' cm
  • LIVRO QjV INI O.U • cm húa.fralda da Serra em modo dc arraial, parai .d'aJli- íègui- rcm feu caminho jE de quam pouca fé Soltam Badur gardp.it corn juramento àoutraspcíroas,comeftagcnte,fucccdendo. o negocio contrario à cíperançaque dcllcíè tinha (comòíè; yerâ)tcvc tanta conta cm comprir.o que prometceo,que re- ceado que os feus Toldados lhe fizcíTem algumdãno, mandou, à hum leu fobrinho,qcom fuagente eftiv.eíTe cm guarda d'a- quclla que íclhc çntrcgava.E porq ellc. cuidou que as primei. ras peífoas q faiífem foíTem as molheres,filhos, & familia dc jo Salahedin,que elle trazia prefo con figo,vendo q era ja muita - gente cm baxo, & cilas não defeião , mandou trazer Salahe-r. din ante fi,&pergutoulhc porque não vinhaofuasmolheres,. ao que ellc n ao foube refponder,fomente diífe que mandaífc. là algúa pelica que vieífe em guarda delias j que per ventura, com temor de receberem algúa offenfada gente dc guerra, não oufavão dc vir.Para o que cl Rei mandou logo hum pri- vado feu chamado Aliccr,q era aquelle Capitão qperdeo as fuftasemtcmpode Lopo Vaz dc Sampaio,^dandolhe avifo "cimofereferio no q tiveíTe grande rccadono tclouro de Salahedin; porq como. ícaviapouco tempo que elle avia dado à Salahedin o q toma- ra à el Rei do Mandou,& mais fabia fet ellc muito rico, & q avia grande tempo qentefourava,parecialhe ter alli húa mui grande preíà.Chegando Alicerao muro da cidade,lhe vco re cado das molheres de Salahedin,perque lhe fazião laber, que cilas não fe avião dc entregar à pcíToa algúa,fenão ao mcfmo Salahcdin.E quãdo elle fone morto,à própria pcíToa d'clRei. Trazido eftc recado á Badur,mandou à Salahedin que folie là para vire cm fua companhia,& o mcfmo Aliccr cm guarda delle,com pouca gente,por não fazer eftrondo, com que as jo molheres le aíTombraífcm. Entrando Salahedin onde ellas o eílavão efperando apercebidas para o que determinavão fazer, começarão de lnc lembrar íua honra,& quam mal o tinha feito cm fc tornar Mouro,porq ifto procedia da vontade,& os caíos da guerra, & lua prifão da fortuna,co outras palavras tacs, que não te.vp. Salahedin que lhe rcíponder, fenão q de vontade nuncajgra Mouro,& o que niílo fizera fora por íàlya ra vida,&ja y iralli ofFcrcccr por falvação delias,ou para morrer- cq cilas junçame te.Erão cilas molheres com fuas e(cravas por toda?quinheu qó tas.Gétias,afora algúas Mouras quç na guerra forão cartivas, ■ ri*. V. V 3 As
  • 3io DÉCADA Q_V A R T A. As quaes molhcres,fegundo (cu coftume Gétilico,de fe quci maré quando morre léus maridos, eftavão offerecidas à efta morte,antes q ir à poder de Soltam Badur, & paraifto tinhão em hum pateô grãdc muita madeira junta,de fandalo, pao de aguila,bcijoim,& outras coufas odoríferas,& vafos de azeite, & manteiga para melhor arder. O Salahedin quando per cilas lhe foi moftrado aqucllc inftrumcnto de fua fim,chamou to- dos os parentes,& criados,que eftavão em guarda delias, que feriãocento & vinte homés,& defpois de lne fazer húa aren- ga,em q tratou da hõra,& louvofquc ganhariao em morrer Jo todos juntaméte por não cairé nas mãos de feus inimigos,& vire à baxeza,& cattivciro.Todos fe forão à hu tãque d' agoa que tinhão das portas adentro,onde íè lavarão, & feitas luas ceremoniasnaqucllclavatório,cm remiflao (fegundoelles crião)dc feus peccados,veftindofe cada hum húa camifalava- da,& os cabellos foltos, per honra da liberdade, fe vicrão às molhcres com fuasclpadas nasmãos^com palavras, & cere- monias de fua religião. O Salahedin foi o primeiro que fobre aquelle ajuntamento de madeira, começou de degollar fuas molhcres,indo ellas ornadas de muitas jóias d'ouro,& pedra- 10 ria,& de todo o melhor que tinhãò,para cevo do fovo. O Capitão Aliccr,que com o Salahedin viera, como não eftava poderofo para o eftorvar, poftó q niíTo lhe fallou cm modo de piedade,& compaixão, temendo que aquella fúria vicíTe à quebrar nclle,tornoufe com grande prefla dar conta à Soltam Badur daquellc eftranho auto, â que devia de aco- dir,ao menos quando não podeífe falvar às peflòas, para fal- V ar a riqueza antes de fe queimar. O que elle logo fez,pondo fe à cávallo,& mandando certos Capitães que eftavão mais preftes, que foíTem diante à entreter que não ouveífe tanta 3 o pcrda.Mas quando chegarão àhús baluartes que eftavão no meióda Serra j acharão o Salahedin, que com os feus tinhão tnortoàcfpadá muita gente que guardava aquella entrada da Serra: &: os paços do Salahedin paredão o mefmo infer- no de chamas de fogo, entre fumo de mil cores, fegundo á máteria que' o fogo queimava. Finalmente o Salahedin com os feus, cómo quem queria vender fua vida atroco de muitas,andando todos àrmados, fizerão coufas,que não pare dão de homéSjfcríão de Demonios q andavão revcftidos ncl les; porque fendófòs Cento & vinte homés,matarão mais 4° " - »• • de
  • LIVRO Q^V I N T O. 5,j dc quinhentos,atèquc mais canfados,que vencidos, à ferro forão mortos. E fe o Saiahedin não morrera logo dc húa cf- pingardada na primeira fúria,ainda o dáno fora maior. E en- tre os feridos d'aquelle infulto,que forão muitos, foi hú Por- tugues,&dous Francefcs. , . E porque o fobrinho de Soltam Badur,q cllc mandara pôc cm guarda da gente,q íc íàira da cidade (obre fua fè, não po- dia rctèr os toldados, que não foflèm a roubar,por a indina- ção q tomarão defte feito do Saiahedin,acodio o mcfmo Ba- dur à efta fúria por manter fua palavra: & elta foi a jjrimcira que guardou.E ainda lhe foi ífto mais louvado,porq temedo le q toda via os toldados fc defmandaílèm,mandou avifar aos principaes dagenteque era faida,quc aquella noutc fc foílèm caladamente cm boa hora,& fizeflem fogos,& deixaíTcm al- gúas tendas velhas armadas,para terem tempo de te ir eícoan do pela outra fralda da Scrra:porquc cllc mãdaria ao Capitão da guarda dellcs,que ninguém foílc ao feu arraial, & cm quí to viílèm algúas tendas,& fogos,prefumirião não ferem par tidos.Ellcs o fizerão afsi,&fe falvarão,híis fazendo caminho para o Reino de Chitor,outros para o de Deli j. E de quanto tcíouro Badur eíperava dc aver do Saiahedin,achou (bmcnrò quafi hum milhão & meio de valor,entre ouro,prata,& Coa- las de cala,porque o mais íc queimou,&: avia levado Botipa-
  • ,3it D.ECADA Q_V ARTA. guerra,a qual logo foi povoada de gente da terraJ: cm quan- to fe clRci allidctevc,mandou à Tear Chan,aue com íua gé te A outros algús Capitães foíTe tomar a fortaleza de Doçor no Reino de Mandou,que o Sanga paífado tinha tomada, a qual levemente cobrou por fe delpcjar,& deixando nclla Ca pitãcSjfc vco caminho do Mandou,onde já achou cl Rei que efteve alli ate d fim do in Vcrno.E como Bádur era hotnem q ícu efpirito não aífeífegava feni fazer algum mal; paflèando hum dia à cavallo ao lõgo do rio Narbanda,quc fe Veni met- ter na eníèada de Camoaiá junto da cidade de Baroche,por 10 nafeer naqucllas Sertas dó Mandou,entrou cná húa fúíta que mandou fazer para feu paíTatcmpo,& cm húa alinadia muito pequena firz entrar o Capitão Alicer,& como tinha ordena- da a morte deite, os remeiros que remavão aalmadia deráo com cllc naagoaemmodo de folgar,como que queria cl Rei ver íè fabia nadar.E ouvindo os brados,& laltitiias queAlicer dizia,pedindo que íhe acodiíTem.Badur fe matava de rifo,ate que o mifcravel (c afogou. Era cftc AÍicer naquelle tempo mui privado d cl Rei^k de ninguení confiava fua mai,& qua tas molheres tinhafenão dcllt j como ja fiara fua armada das fuítas de Dío,& de feu pai Camalmaluco a Capitania da mcíma cidade. Neítcrempo vèo Melique Tocam,que citava cm Dio, vi- íitar à el Rei com grandes prefentes, Sc darlhc conta como tinha nova mui certa da vinda dos Rumes, para cl Rei orde- nar o que niíld avia dtí fazer, Sc outros aíTombramentos das armadas dos Portugucícs, para moítrar á muita neceísidadc que aviadellc (cr íempre prefente naquella cidade;por a qual razão cl Rcio dcfpcdio logo,& lhe deu algús Portuguefes, Sc Franccícs que là andavão,por os aver por mais fieis q os Tur j o cos,temendo que vicílèm como Melique Tocam lhedezia. E avendo ja dias que cllc era partido para Dio, Sc citando el Rei cm Champanel ordenando húa grande feita t à que clles chamão Bacharij,em que matão grande numero de gado de todaa íorte, em memoria d'aqucllc facrificio que Abraham fez do carneiro em lugar de ícu filho Iíàc,lhc chegou recado deite Meíique Tocam,em que lhe fazia faber que fobre Dio era chegada húa gróífil armãda,& que ainda não tinha fabi- do iè erão Rumes^e Portuguefes. Com cita nova defampa- rou cl Rei a feita,& à granac preíTa fe v èo à Dio. Aquella ar- 40 mada
  • L I V R O : Q^V INTO. 3r3 mada era a de Antonjo de Saldanha, de que atras cfcrcvc- m«>5, * E como cl Rei achou recado em Dip , quç a armada 17.A náo fizera mais dánq,qpc tW»ar algfrçsnaps que yinháp dd Rftrciço do Mar rQ*P,ícna açometter a cidade, fitou defean - lado,& fçm alli fazer dct^çajporq efpcravadc ir Fazer guerra to Sanga Rei de Chitor,mandou levar de Dio feifeentas pe- " ças d'artelhâria,cm que entravão cinco báfíliíços, & cõ cem mil de Cavallo,& gente de pe fem numero, da qual a que fo- mente íervia no arraial enchia os campos,íc abalou. t Q O Sanga o efperou júto de Doçor, mas como viò aquclla grande potencia de gente,armas,& artelharia, náo ouíando efpcrarmaisjfc recolheo para Chitor/ em cuio alcance man , jr o i \ r . r *Cbittr04lusgoodoterroquerdi dou Badur ate o encerrar na cidade. Elta da melma maneira uer sombreiro do mundo, & o/si o de Raofingacftàfituadafobrchúagrande Serra mui aíperá *fid'id*d'.prfiromóis nobre, de fobir, (emente de fronte tem hum pico que lhe fica quafi fi?f?go- igoal cm altura,que por ler vezinho a cidade, por Caiifa delia des,& dej*hs mor4dores.cn,ospuré le chama Chitorij.comodiminutivo.Dcfte pico íc começou toerMfmddMsde toboos douro. à bater a cidade,& dclle,& doutras partes,em qiic cl R ei co- Z Zi Z mo chegou mandou aflèftar a artelharia,foi tam grande a ba _ teria dos báfilifcos,& doutros tiros groíTos,quc derribarão ^^'b^rrorC4ft4Mbed4C4f"* hum grande lanço do muro da cidade. Os de dentro fe virão cm tanto perigo,& aperto,avendo dous meles que durava ò cerco,cm que (e defenderão mui csforçadametíre,quc vierão à concerto,& foirQue cl Rei de Chitor lhe alargafle todas as terras que tinha tomadas do Reino do Mandou, & todas as peíToas que tinha cm arrefés,por o reígate que o Soltam Ma- mud do Mandou lhe ficou devendo, & afsi hua coroa de pe- draria, fie certas jóias outras,que o mefmo Solram dera em pa gamento de feu reígate quando foi vencido na batalha q Ine j 0 o Sanga velho deu;& que hum irmão mais moço do Sanga o ferviílè com dous mil de cavallo, & que o Sanga no fim do anno folie à Corte dcllc Soltam Badur à lhe fazer à falema co moícu vaíTallo;& que Botipatao filho do Salahedin morto q cftava cafado com nua fua irmãa,vieífe à íervir à clle Rei Ba- dur como feu v alfallo. feitos fobre efie concerto ícus contra tos ao íeu modo,Badut foi entregue de tudo: & entre algúas villas,& cidades qíic o Sanga entregou,a que mais íentiofoi a cidade de Renatambor, que cftà nosconfís do Reino do Dclijjfituada cm húa Sertã redonda,que tem doze legoas em 40 torno todas dc cãpina fcmagoa,perq não pode íèr cercada. V j Dcfta
  • 3I4 DÉCADA Q_v A R T A. Defta maneira págóu Badur o beneficio que a Rainha Grei menrij de Chitòí írie fez quãdo o livtou-da morte, que cl Rei íèu marido lhe queria dar,pola que elle deu fem caula cm fua preícnça à hum íèu fidalgo principal.E nifto pararão as ami- zades,& lianças que o Sangamancebo,& elle contratarão. E com efta vittoria ficou Soltam Badur Senhor de tres grandes Reinos,do Guzarate,do Mandou,& do Chitor,cujos Reis dc cada hum per fiera potentifsimd, & riquifsimo avia pou- cos dias. Iy * - ... io CAPITVLO XIII. Como tèo nota d Soltam Badur,que Babor 7(ei dos Mogoles era fallejcido ,tcaia?'"1 xiah,quc era cafado com húa fua irmãa.Sua vinda era com te mor a cl Rei,q fofpcitava que Mir Zaman intentava traição 43
  • L I V R O CLV I N TO. 315 para o matar. Trazia cft Príncipe coníigo mil homés de Ca- vallo,& grande apparato,como à feu eftado convinha,pofto que fuapartida fora apresada,como quem fugia.Soltam Ba- dur,íobre muitas horas que lhe fez,lhe deu logo dinheiro pa- ra fc prover de coufas neceíTarias á fua cafa, & para feu fuften to a cidade de Borodà i que rendia cento Sc oitenta mil par- daos. Omaú Patxiah feu cunhado, como foube fer elle aco- lhido à Cambaia,efereveoi à Soltam Badur que lho mandaíTc entregar, Sc cm quito não teve refpoíla dcllc,não quis deípa ,0 char dc todo o Embaxador, poloquc lhe conveo deixar la o Caciz,& hum Melique.quc era a fegunda pefloa da embaxa- da,& viríè à Soltam Badur fobre o cafo.Badur o tornou logo àinviar mais à intentar amizade entre Omaum,& feu cuxiha do,que à dar promefla de lho entregar. Eftandoeftascoufas afsimovidas, fuccedeo para Badur nao aífentar paz com oGovernador da índia, Sc cõ Omaum Patxiah,que lhe veo nova,que hum feu tio irmio de fua mai fc levantou por Rei, com favor de hum Capado Capitão da cidade dc Mambadabad,& de outros Capitães,no que entra £0 va MujatteChan.Soltam Badur como foube deftc alcvantá mento (de que o avifou o mefmo Capado, temendo qué (e não fuccedeflc o cafo bem,que deípois viefle ellc à pagat çfta traição com a vida)acodio logo com mão armada,& não fer- mente matou o tio,mas duas peífoas principacs,que publica- mente favorecerão aquellarcbelliao; & comMujate Chan difsimulou,porfèr hú dos mais antigosScnhoresdoGuzaratc. E à Tear Cnan,q eraíèu principal Regedor,& Capitão da Se rra de Chãpanel,onde tinna feus tefouros,& molhcres,per al- gús indícios que dcalgus feus criados,& pcflbas à elle chega- 5 o das,teve de elle favorecer cftc cafo do tio,o fuípendeo por al- gús dias do cargo,ate elle ir cm pefloa à Çbápanel ver fc acha va algum raíh o,para acrcfcencaro caftigò^ ao Capitão Ça pado fez honra, Sc merce. E como ficou defaífombrado da principal gente.que tinha morto , &.fc vio Senhor do Reino do Mandou,& o deÇhitor eftava à fua obediência , parecia- lhe que eftava feguro de noflapaçt.e, & dado Mogol, por as pazes que determinava ter com elle-, & cpm'0 G0v.ernadpr Nuno da Cunha.. Poloquc íè rcfolveo dcfpedir a gente dc guerra,& encurtaras comedias que tinha ordenadas aos Ca- 4o pitács,por cflareioprcftcs com gente quando.ps chanjaflc.E chegou
  • 5rtf DÉCADA QJVARTA. chegou i tanto eftc negocio, que diflè aos Senhores que ti- nhão terras, & rendimentos para efta defpefa, que lhes avia de dcícontar certos annos que comerão os rendimentos,fem aver guerra,& fem elles terem a gente obrigada.E afsi come- çou à mover húa coufa,quc fc antes lhe rinnão odio por fuas crueldades,& por quam vario, & fubito era em fuas acções, com ifto fc dobrou,& logo fc paíTarão para o Mogol quatro mil homes nobres efeandalizados defta novidade. C A P I T V L O. XIIII. I0 (jmo Soltam $*dur por Mujate Cban lhe contrariar que nao tiraffe as comedias aos nobres que ofcrt>irao na guerra, o mandou à 'Dio pa- ra Mcliquc Tocam o matar: O" do halero/o feito que fi^erao, M eltque em defcobrir aquellefegredo à M ujate,
  • LIVRO QJV I N T O. 3,7 nellc com húa pedra ao pcícoço:& que quando dcfta manei- ra o nâo podcíle matar,roflc de qualquer outra,com que não cícapaflc de morte. Na noutc que efte Mula Mamcd chegou à Dio, deixou a fua tenda na quintãade Mclique,&vco embuçado à cidade darlhe conta do negocio à que vinha,& como trazia húa car ta dei Rei,à que clles chamão formão, a qual também com o feu fato deixara na quintãa,& por não fc pôr à defenfarde- lar logo per ante os feus, fe viera fem ella antes que Mujatc I o Chan chegaíTc,que dev ia j a vir perto. Mclique Tocam,quan do ouvio cfta maldade d'el Rei,ficou aífombrado, & refpon- deo à Mula Manicd que fc tornaíTe à fua tenda, & como ho- mem que vinha caníàdo repoulàfic ate o outro dia ja tarde, pois Mujatc Chan não era chegado. Dcfpcdido Mclique de Mula Mamcd,mandou logo chamar algús bomés, de q mui- to confiava à que deu cota do que lhe cl Rei mandava fazer, pondolhe diante quam grande Senhor era MújatcChan,quc fomente de parentes,criados,& vaífallos tinha dez mil de Ca- vallo,& que bem fabião quam leal íempre fora aos Reis. E to que (cguildo o que tinha íabido.que a caula de o cl Rei m»n dar matar procedia de lhe cllc ir à mão por hum dãno tam no tavcl como era querer tirar as comedias aos hòmés que as ri- nhão merecidas ao Reino,& à ellc proprio Badur.Mascomo cllc era homem pcrvcrfo,quc per mui leves coufas fc movia àpôrcmeífeitoqualquer grande maldade,& nafeerapara derramar quanto nobre langue avia no Reino de Guzarate, ellc Mclique elfava determinado em não fazer o que Badur lhcmaridava,masquccom tudo queria o parecer delles. O voto de Mclique approvarão todos, & ainda acrcfccntarão 30 muitas mais razoes,para lhe não aver de obedecer, tam abo- rrecida,& defeontente cftava a gétc da vida, & feitos daqllc Rci.Fola qual razão Mclique Tocam efpedio logo hum def- tes homés à grande prcíTaa Mujate Chan,perquc lhe manda v a dizer o que pa(Tava,por iílò viíTe o que razia; & como cllc vinha ja muito perto de Dio,aquellãnoute teve efte recado: o qual da gente que trazia mandou logo trecèntos de cavallo que aute manhãa foílcm dar na tenda de Mula Mamcd, & o prenderão, & lhe bufcarão o fato que trazia, ate acharem a carta d'cl Rei para Mclique Tocam, a qual logo foi levada 40 à Mujatc. E tanto que pela cartadelRci vio ler verdadeo J quc
  • 3*8; D E C ADA Q^v A R T A. que Melique lhe mandara dizer, ícm fazer mais detença, da mais limpa gente, & efeolhida que trazia, tomou quinhen-; tos de cavalío,& com ellcs íc tornouà Cambaia,onde el Rei cftava. Eedmo homem confiado em fua pcíToa,por fcrmuicavallciro, & amado de todos por fuás qualidades, fe foi à cl Rei (que fc vinha chegando à Dio para fc ver com Nuno da Cunha) & tanto que cftcvc ante ellc, tirou de hum terçado que trazia na cinta,& lançoufc aos pèsdc Badur, dizendo :Se te eu mereço a morte, aqui eílá o traidor, V o ferro para lhe cortares a cabeçaj is ainda que o eu nao mere- ça ,je dijfo.tes contentamento , que maior honra pojjo eu dejejar, que perder a cabeça per tuamao ,porJatisfazerà teu appetite.Mas. mandaresme matar por hum teu e/crato, filho d'outro , 1H0 nao pojfo eufofrer,fendo innocente. Outra coufa te merecíamos meus etoòs, W meu pai, t3" eu, por quantos fertiços temos feitos aos teus, d ti. Efe iílo mandatas fazer, ou nao, ex aqui a tua carta. El Rei quando vio que Mujatc Chan lhe aprefen- tou a fua carta, ficou confiifo,& tam envergonhado, que lhe não foubc refponder, fomente o levantou nos braços. Epor cuftumarem os Príncipes daquellas partes, quando querem fazer honra à alguém, ou moílrarenlhe final de amor,mandarcnlhe dar nua vcíle ,àque ellcschamãoCa- baia ,defpio elRci húa que tinha mui rica,& lançoua nos hombrosà Mujatc Chan,com grandes palavras de amor, & confiança, & algúas dcículpas. E por o mais contentar, lhe diíTc, que tomava o terçado, como de mão dchumfèu vaíTallo mui leal, & em retorno dellc lhe mandou dar húa cípada, que lhe Nuno da Cunha com outras coufàs . mandara de preícntc,quando concertarão as viftas cm Dio,que não ouve- rão effeito. CAPI-
  • LIVRO Q_V I N T O. 319 C A P I T V L O. XV. (jomoBadur (Rei de (ambaid mandou fecrctamente à Rume.Chan tomar QióJ? fe Melique T ocamfe quifejse de fender,que o ma- taJk.E que homem eraloao de Santiago/) que foi por lingoa à Cam* baia. ANTO que cl Rei fatisfez com afagos, & mcrccs à Mujatc Chan,pcdindolhe que le fof- fe para as cidades de Palitanà, & Talajà, que eráofuas vezinhas,na enleada de Cambaia. E porque cncendeo que Mclique Tocam fora o defcobridor da morte que lhe mandava dar, determinou de o ir per fi calligar.Para o que teve grade incitadorcm Rume Chan,o qual dèféjava rtiuito ter Dio, & queria grande mal i Meliquc. A caufa dcfte odio era,porque ordenara com çl Rei que lhe tiraílc a cidade de Barochc,quc lhe dera quando a ellc Yo vèojfazcndocrèràclRciqBarochccrahúa cidade mui for* te,& importante à feu Eliado, & que fendo pofta cm poder de Rume Chan,recolheria alli todos os Rumes que vicíTem à aqucllas partes,& como homem que era livre, & aventurei ro,aaria defpois muito trabalho à aquclle feu Reino.Eílc có- fclho lhe pagou Rume Chan cm a mcfma moeda à Meliquc, dizendo a el Rei,que homem que defcobria os léus legredos tam importantes,que o devia de aver por traidor: & que não feria muito tèrle concertado com os Porrugucícs jparalhe en tregar Dio,que cllcs tanto defejavao de aver,para fe aííègurar 30 de S.A.por ò delido que fizera: polo que feu parecer era,que loco antes de Meliquc fe prover per algúa maneira, foífe pôr cobro fobre Dio. El Rei como nefte tempo era governado per Rume Chan, pareccolhc melhor o feu confelho, que o doutros ícus aceitos, à que também deu parte defte calo.Porr que os Príncipes que fe deixão governar por homés que lhes taliãoàvontade,{aocomo0$ homés fralcarios,& fujeitosa molheres,quc aquclla que hc mais nova na con vcrfaçáo,lhes hc mais aceita. Alsi Badur governado polo novo privado Ru me Chan,o mandou logo cTalli de Cambaia onde cftava com 40 algús navios de Remo,& deulhc húaproviláo per clle alsina-
  • 3xo DÉCADA dy A RT A. da, que todos cm Dio lhe obedeceífcm como à fua própria peíToa fob pena d morte,& per outra provifão fccrcta lhe má aou,q íc mcteílè em Dio,& trabalhafle de qualquer modo de matar à Mcliquc Tocam.Chcgado Rume Chan àcadeaque cftàatravcíTaaanoportodeDio, fendo Mcliquc Tocam na fua quintáa,nlo lhe quis oCapitão q clle deixou em (cu lugar na cidade abrir,ate q Rume Chan lhç moílrou o formão acl Rei, & como foi dentro na cidade, apoderoufe delia aquella noutc.Scndo cita nova dada à Mclique, por não fazer eltron dojfcvèo cõ pouca gente ao outrodia,como homé fcguro,ca 19 minho da cidade, & chegando ao Caez que citava da banda onde clle avia de embarcar para paífar, os criados de Rume Chan q cftavão nas fuítas cm que clle vèo, lhe defenderão a paíTagé. A cfte reboliço acodio Rume Chan,para naqlla vol- ta matar áMclique;mas os Arábios q clle trazia em lua guar da o defenderão como lcacs,& valentes homés que crão. Mc lique vendo o calo,cntendco (cr mandado dei Rei, & temen do q viria logo per terra,tornouíc à fua quintãa, & fem fazer nclla detença,tomou o mais dinheiro, & jóias q pode levar, & fua molhcr,& duas cícravas que a fcrvillèm, & fugio cami 10 nho de Sinde.ElRei q ficava cm Cambaia,partio per mar,& v èo deícmbarcar cm Gogà,& d'alli per terra vèo ter à Dio.E tanto q foubc o q era paliado,efereveo à Melique Tocãgran des amores,& mandoulhe hum feguro, cõ o qual,& cõ a pa- lavra de Cancanà (q era o principal Senhor do Guzaratc em fanguc,& renda,à q el Rei tinha grande rcípeito,& o meímo Meliq ue)(c tornou.E ja ncfte tepo també era vindoMelique Saca (eu irmão,cõ outro tal feguro,& promeífa de Cancanà: o qual citava cm Cambaia com Mir Mamud Xiah,fobrinho d'cl Rei,que ficou alli com a Corte toda em feu lugar. 3 o De Dio(ondc ncftc tepo vèo Nuno da Cunha para as vif- tascõ Badur,q nãoouveráocffeito)ícfoi Soltam Badurpara Champanel,levando configo à Ioão de Santiago, q fora por lingoa de Simão Fcrrcira,quando foi à Dio (obre as viftas de Nuno da Cunha com cl Rci.E para que íc íaiba os coltumes daqucllcs Reis do Oriente,& dc quam baxos homes íc íèrvc muitas vezes no governo de ícus Eílados,& lhes dão as maio rcsdignidades dclles,& quanto no do Guzaratc pode eítc, da remos dcllc algúa noticia.Eftc homé era Arábio de nação,cf- cravo dc hum marinheiro Português, q andava na armada da 4o índia,
  • L I V R O "r-QJV I N T O. índia,& por fabcr bé alguas lingoas, íè fervia dellc Nuno da Cunha dc interprete cm alguas coufas de pouca fuftancia,ma viitasq diíIèmos.£ por a fagacidadc qefte homem tinha, & húa deicriçâo aprazível naconverfação, çõqfc accõmodava à vontade de muitos,todos íè lhe affeiçoavão.Tanto fe conte tou Soltam Badur dellc as vezes que o vio fali ar,que mando» . dizerà Nuno da Cunha(quando vèo ter àDio) q levava Saa i o tiago coníigOjpara per ellc lhe mandar certos cattivos que la tinha,&Nunoda Cunha lhe pedia,& por ellè rcfpcito írcou , . cõ el Rei,à opinião dc algús,tam Mouro como o mcfmoBa- durjdando à entéder à Nuno da Cunha q Badur oentretinha cõtra fua vótadc,& q feu còraçáo eftava em Goa,& nos íàcri . ficios da Igreja.E a coufa per q fe mais iníinuava na benevem lencia d el Rei,era as muitas lifongerias q lhe dezia, apoucado ,. as couíàsde Nuno da Cunha,& dos Portugucfes ,-q náocrão ,. mais podcroíòs q jjara efpancar o mar,roubando a pobre gen te q navegava,& q todo o poder da Chriftadade,nao fe podia t io cõparár cõodclleBadur,em Eftado,& riqueza^ q leyemête,. podia laçar da índia aos Portuguefcs.E como era diícrcto, & entédeo a arte dc Badur,& fabia darlhe razão dc qualquer coo fa,ganhoulhc a vontade dc maneira,q a primeira coufa Ba- dur fez por clle,como fc fora home dc grande experiência, & qualidade,foi fazcrlhc mercc dc dez mil pardaos,para íè apefr ceber doneccflarjo,como hu de feus Capit^es>& cada anno 3uarcntamil pardaosderendade aífentameto, cõ obrigação cofervircõ quatrocentos &cinquoepta de cavallo,& o fcZ Capitáodos Poctugúefes, & France íèsq là andavão, & lbc jo pôs nome FrangurChan;Frãgue,porqera Chriftão;&Cban, porfer nome de honra,como arras diífcmos. E de fua peffoa, & ccmfdhofe aiudava nas coufas que tocavão-ao Eftado da India,coinode num dos feus mais aceito^ Capitães.1 Deftc m ,1 ^ r „ 7 K 1 r SdHtug»ytf(rertDMgti»cmtm genero
  • „ avia triunfado 311 * DÉCADA Q_V ARTA. C A P I T V L O. XVI. Como S oltam TSaiurjl? Omaum Tatxiahfe Inácio à Jefúnr co- meçarão façerguerra entre ft,por!Badur lhe não querer entregar Mir Zaman. OLTAM Badur Rei dc Cambaia, pofto q era hum dos maispoderofos,& ricos Príncipes de todo o Oriente, íèmprc fe temeo das armas ' o dós Mogolcs,como de gente mais esforçada q a fua,& de mais valor que as outras de que cllc >,& nenhíia coufa mas defejava que fazer pazes „ & lianças com Oiiiaum Patxiah Rei do Deli j, com as quacs „ lhe parecia lhe feria fácil lançar os Portugucfes da índia , & ,, alcançar a quietação com que gozaíTe das boas venturas que „ ouvera.Ejanaeíperançadaqucllaliança^lcmdosconlclnos „ de feus privados,que o lifonjcav ão, refufara as viftas com o ,, Governador Nuno da Cunha,de que fez menos cafo do que ,, deverámão duvidando de trazer Omaum co bõospartidos à 0 „ fua amizade.Masiftolhc não fuccedco como elle cuidava:por que Omaum Patxiah,afsi por a entrega que Badurihc não fa zia de Mir Zaman feu cunhado,como por a informação que teve,que os Embãxadores que Badur à elle raãdava, fevavão muito dinheiro parapekar, & corromper feus coníclhciros, & privados, proyocandoos afazer traição., 6cmuitos hnaes cm branco para lhe fazer mcrces de terras^endas , 6c honras, fe fe paíTaíTem à ellc,fcntioo muko,& teveJhe àgrande baxe-. za querer com preço como mercador; & não polo valor das armas,& de fua pcflõa àver dellc vittoria,quc ouvera depro- 50 CUrar )?cr &acrra guerreada, & limpa, como cavalleito; polo que elle não otivia bem aos Embaxadorcs, nem os queria confendr em fua Corte. E como homem efeándahzado dc Badur, aísi por citacauíà, como por os favorcsqaoiàziaa Mir Zaman,fe deíàvco com elle,& lhe negou as pazes. . • ■ ■ Badur fentio muito efta dc(ãvcnça}poi muitos xeípekos, de que era o principal, o mascabo em quecaia com o Gover- nador Nuno da Cunha, à que não quifera ver,fazfcndoo ir à Dio para i(Iò,como quem cftava iníolentc coma liga que ja cuidava q tinha feita çõ Omaum Rei tam temido de tòdos- 4o Polo
  • LIVRO * Q_V I N T O. 313 Polo q inftava mais na concórdia cõ cllc , & lhe mandou ou- tros Embaxadores.Mas cllcs partidos,lhe vieráo novas,que à terrado Sindc,vczinhaaos Resbutos,com os quaes clle ti- nha guerra,crao vindos algus Capitães de Omaum, & ouve- ra entre elles,& os da terra algúas cfcaramuças,como gente q queria atraveíTar as Serras,&entrar no Guzaratc. Com cfta nova,mandou à Sadar Chan com dez mil de cavallo àMor- bij,quchc contra aquella parte,para reter os Mogoles qnão cntraíTem mais pela terra;& clle tábem fc fez preftes cm Chá I o panei,lançando fama que queria ir íobre a noíTa fortaleza de Chauí.E para mais acreditar cfta fama,mandou levar fuas ten das,& apparatos de guena à hum lugar chamado Olor, que cftà no caminho para Barochc,& que d'ahi fc iria á Chaul,no 3uai lugar todos os Capitaes, & Senhores eftivcráo ate fim e Iunho. Entre tanto mandou lançar ao mar cm Cambaia fette gales,& algúas fúftas,& outros navios de remo, dizédo, que neftas embarcações avia de mandar muita artelharia, & munições, para per mar pôr cerco à Chaul. E dcfpois de fer tarde,que noíTas armadas lhe náo podiáo fazer dano, mádou cftcs navios caminho de Dio,dizendo, que alli cftariao mais feguros de os Porcuguefcs os poderem queimar. Partida cfta armada, mandou hum Capitão chamado AI- bcrgij,que era feu cunhado.quc lcvaíTc toda cfta artelharia, ^ clle ajuntara para a ida de Chaul,caminho do Mandou, porq temia ncftacõjunçáo mais a vinda dos Mogoles para aqlla parte,& a voz de vir àChaul era fingida,por caufa dclles, mof trando q mais lhe lembravão noílas armadas d aquella cofta de Cambaia,que a vinda de Mogoles. Cõ tudo por as novas que cada dia tinha delles,& de quá pouco là faziáo íèus Em- jo baxadores,de Olor onde eftava junto todo leu exercito, par-» tio na primeira vifta da Lúa de Iunho,tempo mui obíervado dcllc por fua religião,pofto que clle na verdade andava aífom brado no feu animo,receando muito romper guerra com os Mogoles,por ter experiência que a gente ac Cambaia era fra ca,& não coftumada ao curfo daquella gente valente, fofre- doradc grandes trabalhos, & experta na guerra. E fe algúa coufa com ícus Guzaratcs tinha ganhado, era porque os ini- migos erão também fracos,& porque de fuas vittorias, mui- tas ouvera mais per fua induftria,& peitas, que à força de bra 40 Ço;& a gente cftrangcira que configo trazia de Portuguefcs, X t Rumes,
  • 3io DÉCADA CLYARTA. R umes,Par fios, & Arábios crao mui poucos. Finalmente,per idas,& vindas de icus Embaxadores,a re- íoluçáo deites dous Príncipes foi,que Omaum Pacxiah pedia à Soltam Badur,quclheentregaíTc feu cunhado Mir Zaman, Sc foltaíTc o Príncipe do Mandou,& ícus irmãos,& lhe r«íti- tuiílc o Reino que lhes tinha tomado. Ao que rcfpondco Ba dur,que quando ellc Omaum reítituiíTc o Reino do Delij a cujo era,que entam foiçaria elle o de Mandou: & que milhor ícria,pois ambos erão irmãos na lei, que o loflcm cm amor, & paz,eftando cada hum em feu Reino, fazendo guerra ao 10 Gentio íèm lei,& aos Chriítãos,à quem tam odiofas erão as couíàs de íèu propheta Mafàmcde. E quanto à feu cunhado, viito como entre ellcs avia parcncefco de primos, & ícr cafa- do com fua irmãa,de que tinha filhos, & ao clcandak» q dcllc tinha não (cr coufa indigna de perdão, (cria melhor aparcalo de fi,dandolhe algúa coufa com que viveífc conforme à feu citado, & ellc lhe daria também naquella parte à ellc vezinha algúas terras para fe ajudara manter, & alsi viveria encre os douseítremos de feus Reinos fem efcandalo algum,& que fi- caílè livre,iem ter obediência de vaífallo à hum,nem à outro. 10 Sobre eftes recados ouve outros,em que ja íè começavão ef- quentar em palavras,ate mandar dizer Soltã Badur à Omaú, que não curaflè de fe pôr cm caminho, & vir buícar feu cu- nhado,que elle o levaria configo ao Reino do Delij,& que lã lhe faria a entrega delle.Com cfte recado lhe mandou de pre- íèntc hum vcftiao de molher de grandes ornamentos, como cm defprezo;porque osMogolcs íao homés que fe prezão de andaré na guerra mui ataviados nos veftidos de fuas pefioas, & ornamentos de íèus Cavallos. Em retorno daqucllc pre-, (ente,com outras palavras que reípondião às de Badur,o Mo 3 o gollhemãdouhum cão,& hum açoute com que açoutão os cavallos; porque os Guzarates não tem ufo dccíporas,& aísi lhe mandou num dromedário, & humcavallo, dizendo palavras perque o provocava à ir encontrariè com elle tam à preíía como dizia:porque deitas allegonas, Sc figuras ufão muito aquelles Mouros do Oriente cm femelhantes negocios, .» ! ' . * * LIBRO
  • L IV R SEXTO DA avARTA DÉCADA D A A S I A, D E 10 AO DE BARROS. Governava a índia Nuno da Cunha. CAPITVLO PRIMEIRO. Em quefedefcrelx a origem dospo^osMogoles, <7 que parte da terra habitarão. O R (VV E a guerra dos Mogo- lcscomcTReidc Cambaia, & o que delia fuccedco ,ibi coufa mui notá- vel,& de que coube grande parte ao [ Eítado da índia, & que aos Portu- guefes cauíou muito trabalho: con- vém darmos noticia particular deita gente, & cm que parte da terra cita- va efeondida: dos quaes ate aquelle tempo,em que vierão ter guerra com o Soltam Badur Rei dc Cambaia, os noíTos que na índia andavão não tinhão conhecimento algum. E para maior fatisfaçio dos que fedelcitão em faber hiítorias, 40 repetiremos de longe a origem dellcs.Elta gente a q cômun- X j mente »> )) » )) )> » )) J) » )) >1
  • jif DÉCADA QJV A R T A. mente os noíTos chamão Mogores,& propriamete Mogolcs, ~.mnfr»friámtmt{4och4M*ittz* cllcscntre file chamão Chacataispor vire de húa linha^é "* q"* Ud antiga,& nobre dos Tartaros,afsi chamada, de q elles feglo- rião muitojcomo os Efpanhocs fe ja&ão (fem razáo) de vir dosGodos,como fc osGodos,& osChacatais não foflèm dos b. niege de cmttfertvtid tftd Bar^í^os 4 Pov°áo as terras frias do-Norte. A-região q cftes TrerincucbjuMSÀ,inZmccb*- Chacatais habitão,he chamada Chacatà,b vczinhaà Provip ,• tdtâí,filha dt cbingifcbdH, senhor ciáTurqueltan,mai natural, de q procederão os verdadeiros Turcos.Epoftoqtodos« CtacaraisfejáoMogolcs.osno- & ArmenU. bres iométc le nomeao Chacatais, aos quaes he grande inju- i o ria chamarlhc Mogolcs,tãto como fe lhe chamaílcm villãos; o que não he no povo,que por iíío íe não cícandaliza. • ' Os Perlas q foi a gente d'aqucllas partes Orientaes q mais cedo rcccbco a feita de Mafamede,por as vittorias q dellcs ou verão os Atabios,& qcõa feita també receberão a Efcrittu- ra,efcreyerão em fuasjChronicas,q cites Mogoles defeedé de L ffieM nct? dc Noc Patnarcha das gétes,filho de IapheCc E tid,d qual deduz., fe guindo dt bifta. ^ísi dizem,q Magogfoi hú Rei poderofo naquellas partes dc T"s ld[,d.r4S*d' bt"'Turc *"*ie Tartaria,de q procederão muitas & diverfas tamilias, & linha Noí filho dc Upbtl (dt quel nie fd. - j „ ' um nu»fio cs bifiirudirts) tímt ges>Somo diremos cm noflos Comentários da Gcographia, 10 fipdt remes cefituie. i. *. ,í, em q falíamos da origé dosTartaros Afiaticos.Em vida deite 2?£ 9 '™P° Í Kin°u Afilho Tara- nejfd KtdemffSe bdxdrSe d* Norte "anjas gdes q éitavao debato dc leu Império guardav ão a rc *s megoies,com ds eutrdsgemes,fi- ligião,coítumes, & adoração dc hú lo Dcos, legundo nnhão recebia»dc Noe feu progenitor. Mas fallcickfos cite, dous dindd e\e nts{epiturdsde Reis Me Rcis,fuccederão outros Príncipes q fcguirão luas próprias in c'inaí5cs •CÍ S °! Pov?/r farás, & opioiSes ferie eftes feres dntigudmètefenhe CoCranas aos preceitos tf IcUS antlgOS padrcS.Daquífe caufou res de tedd d indtd,ende ne menti- derramarêfc per divcrlàs partcsj&habitaré novasProvincias & eitrdHd decd»diè, & nefld hd «e leu primeiro Principe Magog, &foflc avida por vagabun feplturds de mnitd dntignidddr, da.cotno aqlla q dilcorrc per diverfas partes.ondc íè mais co- ^lZ]R^Zgeul.C'nhC"qdU íervou cita geração foi na região q ora he chamada Mogalia, ou Mogoltã do nome dcllcs,à q Ptolemcu chama Paropani- . 1 fus,pofto q elles fc extendão maisrporq vão vezinhar ao pre- '■ fente cõ o Reino Horacan,chamado per Ptolemcu Aria,dé < l - > n • ' h"a cidade fuaMctropoh.à q oje chamão Hcre.Epela parte do aha. Norte váo beber as agoas do rio Gcú,*chamado dos Geogra 1 phos Oxo,q paíT^pela Provincia Badriana, nomeada de lua <■ Metropoli Badria,q ora fc chama Bohàra, Elludo mui ceie- 40 bre,
  • LIVRO SEXTO. 5*7 bre,& antigo,como relíquias do grãdcZoroaitres/ àqosPer • • . faschamão Zoac.Ncfta Boàra cítudou Aviccnna,Medico cc lcbrado,por fer natural da terra,fcgúdo eícrcvé os Perlas. O q Re, dos Ajfjrios,untes dogue™* rr» lhe n áo tiraíer natural de Cordova,conforme a opinião de al fyD^Kui^er/uddioMtAfgrtot „ , r ' >íxjj ri L v • " q delpots de fua morte, q foi ci fogo gusmorq pode fer q por ter eítudado emBohara o queirao os do ceo.guurdujfem osfuos ciníesfe Perlas fazer feu naturaLTé mais os Mogoles da bãda doNor- queriãoqfeperpetuojfe o Reino dei- deftc a rcgiãoSogd«na,à q cllcs ora chamaoQueximir,& afsi o monte Caucafo,que divide a índia doutras Províncias,& code Aíiroiogt*judkuri*. regiões Boreacs.Hc verdade que ncftanoílà idade,co mo hc Jimioeftrenmtof i6.do iiv.7. , b gente bellicofa,correm da pane de Meiodia atè os montes à que Ptolemeu chama Parveti,& Bagous, * & ellcs Angon. ventord* Arte Magico,& o prime,. Eftc Eftado era de húa gente chamada Patanc,quc fenho- " 1"' * Vdmcou P"J*- . _ to ' \ L - C- J Outros Autores afftrmuo q fot Zo- rcava citas montanhas,& como os q habitao nos conrijs dos „dpis Rtl it Bda„*n*, & abaxo,&yem entrar nelle pelas Serranias dos Resbutos,& vão ter a grande cida- de dcllcs chamada Patanc,& d'ahi iLavaiStEquercndo ir ao Reino do Dclij, vão pelo rio acima atè aridade de Moltan Mctropoli dós povos Moltanes.E deixando acfqaerda oriò Indo,caminhão per teria chãa a mais povoada detoda áln- dia, atè chegar à cidade de Dclij, que fie a cabeça daqucHe 40 Reino,q deSa ícnomeá,fituada nas concaves ^ tiolampna; ; X* 4 àque
  • 3i« DÉCADA QJARTA. »N4 ufoi.to.de aJU. à que Ptolcmeu chama Diamuna,* & Plinio lomanes.* 'lirJuf. 17.19. &2Q. Eítcs caminhos de que falíamos, fáo as cifradas geraes das Cafilas,q às vezes fáo efe tres,& quatro mil homcsfporq a te- rra alé de fer dcferta,& cm muitas partes mõtuoíà, hc de mui to perigo,por caufa da gétc mótanhes,& cápeftre q vai bus- car as cifradas para rou Bar os caminhantes.O caminho de Cá dar à Batcar,náo o fegné as Cafilas ícnáo cm tépo de guerras, por íèr muito delèrto,& ter quatro,ou cinco jornadas fem a- goa,& de muita area,temendo q fc foré pelo de cima,q eítà á pane do Norte,ale dos motes Angon dosPatancs,por ler per 1 o meio do Reino dos Mogoles,podc ler dclles roubados. Elfc caminho de cima,para qué quer ir ao Reino do Dclij,hc mais breve,& povoado,poíto q mui fragofo em partcs;& na cida- • de de Cãdar poc o rolfro quaíi á Leite,atravelíando toda a te rra Hozara,& vai ter à antiquilsima cidade Cazrij,mcia arrui nada,& d*ahi á cidade Cabo! Metropoli dos Mogolcs. A qual tábc por cauíà das mõtanhas,& ierranias heoutra pote q vão de mandar,náo íbraente as Cafilas,q vc de C andar, mas ainda asde Caraarcant,& de toda a Provinda de Turqucífã,&Car car.E delta cidade Cabol,atè outra por nome Ingoran,cm q 10 averà tres dias de jornada,rc as Cafilas bõ caminho; mas co- mo chegáo i hóa vilk chamada Haibar, d'ahi ate a cidade de Nilao, & delia ate as porcas per onde enrrãó na índia, q fera caminho de cinco dias, hecllc tá eífreito,&fi-agoío, q 1c náo pode ir por cDc ícnáo à fio,& olhar para o cume dasScrranias, & pôr os olhos nas nuvés JE chegado á porra per onde os Per fas dizc q entrou Alexandre Magno,a qual cllcs chamáo Dar bande,q quer dizer porta fcchaoa,& os índios com a mefma íignihcão Dan^alij.DcfcDbrefe o cápo da comarca chamada G uzar,onde cita íituadaa cidade de Bcera,nas corrétcs do rio• Bct.Eíf a capina he ja da tetra da India.E como quádo da aífo mada de húa mõtanhalc vcé grandes capinas, cm q a viíta íc perde^lsi paliada cita porta,q ficafobcrba,appareccmaqllas doReino do0ehj,povoadas de muitas cidades, & lugares ,fc achar nc húa fò pedra cm q tropece. Efta terra hc em ã fértil, & graciofa à vwa,por ler regaaa deites cinco notáveis rios, q fãzé o corpo do Indo,Bcc,Satinaguc, Chanao,Rauè,& Bca. Delta porca arca cidade de Cádar,q fica atras,onde íccítrc mão os dous caminhos q diílcmos para a I ndia, tudo fáoScrra tuas,& tetra aípcra,partc da qual era do Eítado dos Mogolcs, 43 ; : prin-
  • LIVRO SEXTO. jijj principalmétc acjeftà mais ao Poncntc,& Norte,qhc a me- nos fragofa. E aq eftà ao Sul dos montes Bagous,ou Parvcti, como lhe Pcolcmeu chama,& a q eftà ao Oriente ate a porta Darhande,q hc dos povos Patanes,tudo ia© Serranias aíperas. E pofto q asCafilas q per cftcs dous povos paíTaváo lhes paga váo íèus dcrcitos,lègúdo feu coftumc antigo, quádo viáo aql las riquezas Oricntacs q vinháo da índia,& asOccidentacs q cn travão nclla,ondc lè cõmutavão húas coufas por outras, fa zialhes grade cobiça do Senhorio delia; & por duas cauíàs crc i o cia a cfpcráça q cinháo de cõíeguir leu defejo. A primeira por fere clles Mouros,& os povos da índia Gétios,quafi ate o ma ritimo da índia baxa,cuja corta nos navegamos, muita parte da qual hc ja íubjcira aos Mouros. A outra caufa era, feré cllcs todos gente bcllicofa,& bé armada,& fofredorade trabalho, coftumadaâ pelejar à cav alio,por a grade copia q dellcs tení. O q tudo viáo pelo contrario nosGentios da índia,por ícr gc te fraca,&: imbelle,mais indurtriofa,& inclinada ao ufo mcca nico,& de comercio,q ao exercício das armas,& as de quíao ferem fracas,& fem cavallos,& cíTes q tem de fua terra lerem ao fracos,& poucos,& os q vem de forade tanto preço,q os náo podem tèrfenáo Senhores,& pelToas de muita fazenda. - Mas ao defejo deftes dous povos,avia dous incõvenicntcs q os impediáo. AosParanes, q eráo os mais vezinhos da portai Darbádc,ter cl Rei do Deli j polto nella hú Capitáo de muita fidelidade co muita gente d'armas para guarda delia,& afsi pa raa tecadaçáo dosdercitos q lè pagaváo das mercadorias que per cllaentxaváoA; faião.E os Mogoles,q eráo mais cõquirta dores q eftes Patancs,alé de teré o ímpediméto da entrada, ti nháo cidades, villas,& lugares dos mefmos Patancs,q lhe co-o vinha cõquiftar primeiro qchegaísc às portas Darbáde. Pôr a qual cauíà eráo oiPacanes mui cioíòs aerta entrada,& bera entédiáo q todas as cõtcdas,& guerras q os Mogolcs cõ cllcs tinhão, mais eráo per fe fazeré (cnhores delia entrada, q por teré cobiça d fuas terras, &Eftado,por fer mui íragofo,&çftc rf,& dififcrctc do leu dllcs.Có eftc recco qosPatancs tinháo, quãdo das partes daPcríta,deBohára,dcCamarcát,& Caxcar vinha algúa grande Cafila para entrar na índia, como era de quatro,ou cinco mil homés,náoos deixavão entrar cm fuas povoações,nempaflàr avante,ícm primeiro darem arre- 40 rcés,& ouiros feguros,pcrq ficaílcm dellcs fansfeitos,& cer- X j tos,
  • 33o PECADA Qjy A R T A. tos,não fcr aquclla gente algum artificio,& ardil dos Mogo- les. Outras tacs cautelas tinha el Rei doDelij na entrada da iua porta,& por caufa deitas fofpcitas, & vigias, & guerras cm que os Mogoles andavão com os Patanes ,perquc algúas vezes as Cafilas cráo roubadas ,ou ao menos lhes razião pa- gar dereitos dobrados,como cilas chegavão à cidade de Can- dar dcixavãocftc caminho de cima, & tomaváoodc baxo, que era dcfcrto,pofto que mais comprido,& cftcril foflc. r CAPITVLO II. 10 —> • • . •• •* IDoscoUumtsjur trajos dos Mogoles, ir da feita que tem, O" defualingoa. A Que tratamos da origem, & habitação dos Mogoles, parcceonos neccíTario dizer de fuás 1 pcfíòas,dc lualei,&de feus coftumcs,& trajos, & da ordé da fua milicia.Os Mogoles fão da lei de Mafámcdc,fua iingoa hc Turqueítan,por là tcrc fua origem,& p°ra vezinhança que tem com os Perlas j.o tambem faSão a fua lingoajgeralmentc fão homés bé difpof- tos,alvos,& de olhos algú tanto pequenos,ao modo dos Tar- cares^ Chíjsítratãofc todos muito bem, vcftindofc os no- bres de ledas,brocadilhos,& láas finas,& o povo de algodão, & no inverno de acolchoados, & de feltros para a chuva. A maneira de ícus veítidos hc ícmelhante idos Perlas, que fão íàios compridos abertos por. diande de pouca fralda,cingidos por cima,como fc cingem os Vcnccianos. As barbas trazem Jcompridas,& as cabeças rapadas,ncllasitazem barretes altos de feltro teíò rcdõdos,& não agudos,recheados de algodão, jó ou de outra coulà,comquc andem íempre irtos, & ao redor das cabeças íòbre os barretes toucas de algodão brancas, alsi folias,que do meio para cima ja fora do cafco da cabeça lhes que o barrete defeuberto ,por o qual trajo do barrete lhe chamão os vezinhosCachabaz,que quer dizer cabeça de fcl- trojeomo chamão mais propriamétc aos que vive na comar- ca de Camarcãc,na cidade Metropolitana da região Caxear, i q as outras nações chamão cabeça de feltro, porq o trazem na cabeça mais alto que o dos Mogoles.Os homés nobres fc Cratão cõ muita policia,fcrvcíc de baxcllas de prata, alumiáo- 4a fc
  • LIVRO SEXTO. 3íi • fc com velas de cera. Quando caminhão levão o fato que te em arcas cncouradas,malas,& almofrexes cubertos cõ repoifr» ttiros,ôu alcatifas,fobre Camelos,& levão mui boas tendas para fc agafalharem no campo. Fora da guerra, em fuas terras' lio gente pacifica,branda,&dcbom gafalhado aos eftran- gciros,& verdadeira cm feus ncgocios.As molheres delta na-' çáo fio fermofas,& para appareccrem em toda a parte. As armas de que ufão,aísi as offeníivas, como as dcfcníi- vaSjCoftumão de trazer mui ricas,principalmentoos nobres, to trazem pelotes forrados de laminas douradas, que lhe dlo por baxo do giolho hum palmo com cravações douradas, & muito bem guarnecidas,nas cabeças trazem celadas, & capa-' cetes guarnecidos d'ouro com fuas plumagés. As offeníivas íao lanças,terçados,maças de ferro,machadinhas, que levão penduradas nos arções das fellas,arcos,& frechas,que he a fua natural arma para pelejar tirando os Tártaros Vzbcquts- de Camar cant,& da Província Caxcar,& dahi para cima,ate contra o Norte,ncnhúa nação que ànoífa noticia vieífc chc ga aos arcos,& ao modo de tirar dos Mogoles; & quanta ven 10 tagemos Perfas fazem neftes arcos aos Turcos de Grécia , & da Natolianoflòs vezinhos,tanta fazem os Mogoles aos Per fas.Toda fua guerra fazé àcavallo,porq o cftilo,& curíb dei- les não fofre trazerem gente de pè, porque andão tanto que anoutccendo aqui,ao outro dia amanhecem d'ahi à dez, & quinze legoas.Os cavallos íao como quartaos, correm pou- co,mas andão muito,& pelcjão com elles acubcrtados. Não he gente que íitue cidades,& dem combates com artelharia, & artifícios que cà ufamos neftas partes. Todofcu feito fão corridas,talhando os fruttos,& novidades dos campos, rou-o bando povoações,& comaqucllc furor do primeiro impero tudo acõmettcm,noquefãotampreftcs,qucnão dão lugar à algú aperccbimento.E quando fe cuida q íe poem cm fugi- da,muitas vezes ficão vittoriofos;porquc aísiffechao fugin- do,como quando cÕmcttcmColtumão fazer ciladas,& tem nifto grandes modos,& ardijs.E fazem mais conta de ferem- fenhores do campo,q das povoações, & efta íbmente he à fua maneira dc cerco,porq làbcm q qué do campo for fenor,- 3ue o fera do mais.Finalmcntc elles,& os cavallos em q an- ão fão grandes acuradorcs,& fofredores do trabalho. Tra- 40 zem artelharia cm carretas, cada peça de comprimento
  • 3,1- D E CADA Q_V A R T A. dc hum covado,as groíTas tirão pelouros de tamanho dos dc falcões,os das mcudas como nozes. . Cornelia gente andámuitàdcdi verias nações,como Tar tarosjTurquimães>Coraçoncs,& outros, aos quaes também • chamaoMogolesJpor andarem com clles.O feu Rei tratafe com muita mageííade,& deixaíc ver poucas vezes; tem gran dc guarda cm lua pcfloa,afsi na paz,como na guerra, na qual o guardão do,us mil dc cavallo à cada quarto, em que entráo cem Senhores principacsy& todos comede lua cozinha. Dos mais ufosj&abuíosdcfta gente, diremos em noíTa Gcogra. 10 phia,qtiãdo eferevermos dc Tua região,& das à cila vezinhas, baila o que aquietemos ditto, para fc faber ò valor dcítà géte. ,-r- CAPITVL O. III. {Da-ctuja que os MogolestúxrÕo para entrar no'Reino do j; como el&et HaborftfezSenkor deite,(? do mais . quenellefuccedeo. , ... ■■■■■, S T A N D O os Reis dos Mogoles, & Pa- ía tàncs tam intentos cm hum mcímo penfamé- to dc íc fazerem Senhores na índia, para go- zarem as riquezas delia j como os cílados do Mundo eílãopoílos cm cafos que o tempo traz,aconteccoquchum Rei do Dclij chamado Babul, vco à ter guerra com outro leu vezinho,contra o qual cllc man- dou pedirajuda de gente de cavallo à Abrahemo Rei dos Patanes , cuja Metropoli hc Nilào, que diílarà da porta Darbande quinze legoas. Abrahemo como ncnhúa cou- fa dcícjava mais que entrar naquellc Reino do Dclij, vèo ,o àellco inais poderoíámcntc que pode > & cm lugar dc íòccorrer à Babul,lhe tomou o Reino, & fazcndoíc Se- nhor dclle, mandou vir do feu Reino muita mais gen- te , que foi dcfpois cauíà dc o perder , como adiante di- remos. .. Vindo cíle à morrer,«fixou dous filhos,o maior q ficou por fucceífor do Reino íc dizia Eícandar,o menor Álamo Chan. Fallcfcédo Eícãdar,ficou o Reino a feu filhoAbrahemo, cíle por fer home cruel,&d mao governo,fétindo Álamo ícu tio q cllc lhe jpeurava a morte, fugio cõ fua molher & filhos para o 40 Reino
  • LIVRO SEXTO. 3J3 Reino do Guzâratc,emtempode Modafar Rei delle,que lhe fez muita honra,& lhe deu terras,& renda com que fc po- deíTc foftentar,como filho de qué era. E deípois de eftar em Cambaia, não tardou muito que feu fobrinho Abrahcmo fez taes coufas,que muita parte dos Grades efcreverão à Ala mo,que lè tornaífe ao Dclij,quc o querião levantar por Rei: porq ainda q não ouvera mais razão que as cruezas, & malda des q Abrahcmo ufava,era bé que o dcfpofcílcm do Reino, quanto mais fcr elle filho legitimo de Abrahcmo primeiro,à io qué mais pertencia q à Abrahcmo fegundo,qtinfiáo pòr ccr toíer adúltcrino,& não filho de Elcandar.Álamo avidas eftas cartas,as foi moftrar à Soltam Modafar, pedindolhe licença, & ajuda para ir cobrar aqlle Reino,q com tã juftas caufas lhe offereciáo,pcrq fc via fcr elle o verdadeiro fucceffor. Moda- far trabalhou muito por o defviar daqlle propofito, dãdolhe para iíTo muitas razões:mas quando vioq Álamo toda via le determinava ir,por cada dia lhe vire recados,& cartas dobra- das , tornando elle Álamo à lhe dar conta da preíía que os do Reino lhe davão,coníèntio q íè foíTcjmas ufou cõ elle de húa 10 cautela,acõíèlhandolhe que não levaílè fua molher,& filhos, dizendo,que o negocio a que ia eftava mui incerto, & como podia fucceder bem,podia fucceder ao contrario, como cou- fa que dependia da vontade da gente do povo, q íèmpre foi varia,& inconftantcjpor iíTo feu parecer era, que dcixaíTc ília molher,& ícus filhos comendo as terras que lhe elle tinha da- das:& que quando eftivcflè pacifico,elle lhe mandaria a mo- lhcr, & os filhos como quem erão. Eftc cõíèlho,pofto q foi proveitofo a Álamo,por os traba lhos emqfevio,a tenção dei Rei era, pareccrihe q fe Álamo 3 o cobrava aquellc Reino do Delij,por a vezinhança q tinha có elle,q era bom penhor tèrlhe a molhcr,& os filhos cm poder, para qualquer negocio,& cõ a licença lhe deu boa foma de di nhciro,por não ir cfcãdalizado delle:& quãto à gétc qÁlamo lhe pedia,difle q lha não dava por nlorõpcr as pazes, & atni zade antiga q avia entre feu Reino,& áqlíc do Delij. Álamo fatisfeito ael Reicõ aqucllas razõcs,& cõ outras, dcixãdofua molhcr,& filhos como lhe acõíèlhou,partio caminho do De- lij cõ léus lervidores fòmente:mas cõ odinheiro q levavafca hú bõ exercito de géte íolta do Guzaratc,& Mandou,& d'ou 40 ira que fe à elle ajuntou pelas terras per onde paliava. . Os
  • 334 DÉCADA Q_V A R T A. Os Grandes do Delij,quando fouberao de fua ida,o vierão receber,& levantarão por Rei,intitulãdolc por cftc nome de Soltam Laudij,& acrclcentandomais ícu exercito,começou fazer guerra à Abrahcmo; o qual por algúas vezes q pelejou com O tiOjfempre o vencco,atè q na derradeira batalha, ven dofe Laudij defamparado dá maior parte da gente, que logo no principio o fcguia,cõ algús poucos foi pedir focorro à Ba- bor Rei aos Mogolcs, por razão do parcnteíco que tinha co clle.O qual jaàefte tempo tinha tomado parte do Reino à Abrahemorporq como cites dous Príncipes, o dos Patancs, i o & o dos Mogolcs,defejav ao de tomar aquclla porta Darbãdc para entrarem no Reino do Dclij,tãto q Abrahcmo o velho o tomou pela traição que cõmctteo contra cl Rei Babul,dcf- ccrão os Mogolcs fobre as terras dos Patanes, & começarão de os conquUtar. E ja no tempo que Soltam Laudij lhes foi pedir íoccorrojlhcs tinhão tomado eítas cidades, Ingoxauz, Haibar,Haibarij, Scnarà, & a fua Mctropoli Nilào,quc ef- tão no caminho das Cafilas que entrão na índia por a porta Darbande,entrada tam defejada dcllcs. . Acaufaporqeítes Mogolcs cmtani breve tempo con- 10 Suiítarão eftcS,& outros lugares do Reino dos Patancs, aven o tanto tempo que o defejavão,foi,quc Soltam Abrahcmo o velho,tanto que tomou a cidade de Delij, começou à defpc jar o feu proprio Reino de gente,por a neccfsidadc que tinha delia para a cõquifta do outro,q cllc mais eftimava,por a diffe rença que avia de hú Eítado ao outro. Com q ficou tam def- ovoaao, que tiverão os Mogolcs azo de entrar ncllc, & cm reve coquiftarão a maior parte das povoações de baxo. Por que as que cftão na® montanhas ainda oje as não entrão, mas íc defendera os Bagounes fortemente, & muitas vezes dcícé 3 o do cume dasSerras,& vem aos paífos fragoíTos per onde paf- íao as Cafilas,as quaes não deixão paflàr ate que lhe dem hú tanto poriífo, como gente que não quer pcrdcrapoííc dos dereitos,que lhe as Cafilas pagavão d'aqueua paíTagcm. Babor Patxiah vendo o requerimento de Laudij, por o dc- fejoq tinha de entrar naquellc Reino. Dcfpois de o receber co muita honra,&gafalhado como paréte,cmpoucos dias íc Vcocó cllc trazédo quinze mil homés de cavallo,ao qual fe a- jútarão algús Capitães q andavão cõ Laudij, & o deixarão no desbarato da derradeira batalha. El Rei Abrahcmo junta 40 fua
  • LIVRO' SEXTO. = 335 fua gente algúas vezes pelejou có feu tio em lugares q dclle íe podia ajudar,ate q em hua batalha capai q ambos tiverao, cm qAbrahemo trazia dous mil elefantes,cuidando q cllcs baftav áo para lhe daré vittoria,foi cllc vencido,& morto dos mefrnos feus elcfantes.Porq querendo com cllcs romper a ba talha dos Mogoles,afsi como vinhão furiofos para rõper, afsi tornarão à virar, tanto qíc fentirão feridos de húa chuva dc frechas dos Mogoles,q os não conícntiráo chegar à cllçs. Có eftc impeto de fugida,& frechadas com q os iao pcrleguindo, i o trilharão, & romperão a batalha em que Abranemo vinha, com qpuicrãu tudo em desbarato. Efta vittoria confirmou J>Ff;, xumur t*ng, • Longur (c<*- àLaudnfer ávido dos Patancs por feu Rei. Mas porqAbra- moibtcbtmt Drogo do conto) que hcmoícupaináo rinha pago a maldade ácómmco contra tg^SSSSS. Babul cm lhe tomar o Reino,chamandoo cllc para o ajudar a o qHÍ com M, ermos defender,a juftiça divina difsimulou có ellc para o pagar eftc /,/<*. senhor do, vminc.m de h». feu filho peromcfmomodo,&aindacom maior dano. IZ^u^mmlisque *du™tr Porque Babor Patxiah como a maior parte de icuEltado ttdoMor c*fp>o(* q os Turcos th* cia montuofoA afpcro dc fofrer nos tempotaes do anno, & não tinha a fertilidade,ares,& riqueza, &tam grande nume- je GU,ijn, cidade fituado nos to ro de povoações como o Reino do Delij, do qual boa parte fmt f,Mus) [*» iconqufor» m- cncvio, &paíTcounaquella guerra, quis tomar por premio ^."dríJu^rZ de feu trabalho o propno Rcino.Para cneótuar cite propoli-. -nr Mtb4medfeu neto,filho de ií to pe^avaíc Babor à tres razões que à iflb omovião. Apri- guie feu filho má velho, q"e\* tr* , cg v« u«uwi - i c Nn„L.,i ^ „,t.m nerto.o quolvòs ofu Corte em meira o exemplo de Abrahemo,noquc fez a Babul, a quem aquellcRcino foraroubado,& não pertencia à qué o poíluia. FoT morte de Tomur.qfoi no *nm A outra razão eraòizer,quc fabia que os.Capitaes de Laudij ÍITiíJIr» lhe aconíclhavão q lançaíTe mão dellc Babor antes q le rolle, de SdnnercSt.com tudo oqfe cõfre- atè lhe entregar as cidades que lhe tinha tomadas doEftado bède entre os rios oxo,&uxurtes. dicuicc»ucg««vi 1 i " n _ _/T" Mird-càroccôo Remo de Corocone, defeu pai,q era a entrada do Indoftan ,de qcftavaem po , ^ a4tmáTxúL* qcb*m*rio r4- jo& q por eftc modo ficaria feguro dclle. A terceira, & princi-' iobt,q fitou femEftodo. títefe pof- pai razão.cra dtzcr.Babor tèr nuts dernto «Remo q o md- £ - moLaudij,porqdeziaqograndeTamur Lang natural L.na ^ t^tf4„i conquéor catai cm fua vidaderao Reino dcCabol que dle conqinftpií outro,d. múofton.Herdonos por fuo ate o'ik» Indo, i feu neto Pit Mal.an.td languir A J dcfpois hum filho feu com húa filha d'el Rei do Deli), poç a- Pdtxub. p jepmdo efto reUçio de vczinhápa Q rinhão, o aual toi avò.dcllc Babor Patxiah,' -t. húa das pelíoas que à Babor deu muitoanimo ajúqMwa 10 & C4p. i5. do totalméte fe fazer Senhor daqllc Reino,foi húMéuro dó na-, outroreU- çáoPatanc.pct nonte XcrChan,dcúfarcm«ciU Icbra^ 40 por o muito que nos livros ieguintcsucllc hemos de monciuff^oic ver.
  • 33« DÉCADA QJV A R T A. Finalmente Babor per força de luas armas,íc foi entregan do do Reino,ate de todo fc fazer Senhor delle.Poloquc ven- dofe Laudij dcfpojado,& cattivo,como homem abatido da fortUna,& defeonfiado do remédio, pedio à Babor ufaíTc cõ cllc de clcmécia,pois o chamara para o ajudar a cobrar o que reftava do Reino,que fora de feu pai,& náo para lhe tomar o acqumdo,& quifelTe darlhe liberdade,por quanto queriair acabar o reftc de fua vida na cafa de Mecajporque lhe parecia que por feus pcccados o quifera Deos caftigar.Babor lho con > cedeu, reípeitando ícr feu parente, & lhe mandou dar larga- f <3 mente o ncceílàriopara feu caminho, & pôr nos confíjs do Reino de Guzaratc,ondc deixara fua molner, & filhos cm po der de Soltam Modafar,que naqucllc tempo fallefceo. E náo querendo Laudij ir à Meca, fc deixou eftar no Guzarate em íerviço de Soltam Badur,quc à feu pai Modafar fucccdcra. „ Do exemplo deftes Príncipes,& doutros q o tempo mof- »» J.rou' f Podc quaf» P°r regra geral, que os Príncipes que ,, lacm do leu Reino por conquiftar o alheo, muitas vezes per-- „ dcráoo proprio,& o que quilcrá conquiftar; & que todo o. » Prinapequemetteem feu Reino ajudasd outro mais pode- „ roioycm lugar de fc defender daqudle contra quem pede o fa » vor,vcm fcr vencido do que chamou parafoccorro. CAPITVLO. IIII;: Como $
  • LIVRO SEXTO. V57 A caufa porq mãdou cftcCapitão,& não outro,fendo cllc ainda muito moço,era por ler húdos filhos de Soltã Laudij, q elle deixou cm Cabaia por cõíèlho dclRei Modafar,o qual deu à Laudij terras q comia,alé das q lhe tinha dado, quando Babor o deixou cm liberdade,& o mãdou pôr nos confíjs do Guzarate;& ncftc tempo ainda era vivo, & fervia à Soltam Badur.E poro dereito que cftc mancebo tinha ao Reino do Dclij,o mandava Badur com aqucllc poder à dousfíjs,afsijpa' ra elle com maior animo pelejar cõ os Mogoles, que o deíer- i0 darão do feu,como porque a gente Patanc fiia natural em o vendo cÕ tanto poaer o ajudaíIc,rcbcllàndoíè contra Omau, pois era Senhor cftrangeiro,& não natural. Efpedido elle Capitão,efereveo Badur à Rainha Creme» tij molhcr do Sanga velho,mai do moço que enram reinava, que lho mandafle com 2 gente cõ que era obrigado vilo íèr- vir na guerra,porque entam tinha muita nccelsidade deUe,& de fua <*ente. A ifto relpondco a Rainha,q de mui boa vonta- de,& q logo o fazia preftes: mas por não ficar orfáa de dous filhos q tinha,lhe pedia por mcrcc, que para fua confolação xo lhe mandaftc o outro que andava em fua Corte. O q lhe Ba- dur cõccdeo,& lho mandou à Chitor mui honradamente pet dous Capitães,dos quacs hum era Cuja Chan,& outro Mina Hocen. Apprcfcntando clles cftc Infante à fua mai, pedirão- lhc que lhe entregaíTe o herdeiro Sanga,porque vinhão para o levar,& que com elle também foífe Botiparao feu cunhado dellc Sanga, que era filho do Salahcdin. A Rainha mandou muito bem agafalhar os Capitães,& tratalos com muita hon ra^lizendolhcs que repoufaíTcm, porque em breve tepo aca baria de aperceber feu filho; & agram preflà mandou fazer 30 preftes muita gente dccavallo,& de pè,com todo o apparato de gurrra,dando à entender que era para ir com el Rei feu fi- lho à lcrvir à Soltam Badur. Entretanto teve a Rainha Crementij algus coníclhoi com os principaes Capitães,& com clles aflentou que muito maisproveitofacoula lhe era obedecer àOmaúPatxiah Rei dos Mogoles,que à Soltam Badur,por muitas razões que pa- ra ifto forão apontadas. E antes que fc dcternunaíTc a dar cftc defenganoà Badur,íccrctamcnte mandou fêu Embaxa- dor à Omaum Patxiah, notcficandolhc fua tenção, & que 40 querendo aceitar a protcição,& defenfáo daqucUc Rcinodc Y Chitor,
  • -53* DÉCADA QJV A R T A. Chitor/cu filho lhe daria a obediéciadc vaífallo, como à Em peradorde todo o Indoílan,que clle era.Tanto que a Rainha teve certa a accepcação de Omaum, mandou dizer aos dous Capitães do Badur,que fc foíTcm cm boa hora, que feu filho era moço,& mal diípoilo,& não podia por entam fair de feus braços para o curar,& como cftivcíTc cm boa difpofição,clla fària niflo o que lhe bem parcccíTc. Os Capitães porque in- llítião cm não fe partir (cm levar elRci,mandoulhc a Rainha dizer,que fc foíTcm Iogo,fe não que os mandaria deitar fora do Reino,o qucelles nzerão fem cípcrar outra rcípofta. Sol- 10 tam Badur tanto que foubc que a Rainha, & os do feu Con- felho ficavão naquclle propofitode lhe não obedecer,& que mandava arrafar aqucllc monte,de que a cidade fora comba- tida^para dcllc outra vez não tornarem à receber dãno, bem ícntioquciítocraalgúa confiança que tinha cm Omaum Patxiah. PaíTadoaqllc inverno,cm fc Badur aperceber para irbuf. car eílc feu inimigo,tãto auc foi tempo, fc pôs cm caminho. Mas Rume Chan o tirou de ir buícar o Mogol,& lhe aconíc- lhou que foífc primeiro à Chitor, dandolhe fuasrazões per- to que devia caíligar cila dcfobedicncia,porlhe não ficar nas coftas aqucllc Reino rcbellado, que lhe podia fazer dãno, fc algum tratto tinha com Omaum Patxiah, Movido elReico as razões dc Rume Chan,partio com cem mil de cavallo, &c quinze mil cfpingardeirosja gente de pè à que pagava foldo ícrião quatrocentos milhomes.Dartelharia levava maisde mil peças,delias groflàs dc batcria,em que entravão tres bafi hfcos,& tres meios, & outros canhões groflos,& outra leve de campo,& (ciíccntos elefantes,todos armados dc laminas de aço,com feus caftellos,para dc cima pelejarem, & em ca- j o dacaílello quatro homés,& dous bcrços:levava íeis mil carre tas,cm que fomente ia a fardagem d'cl Rei, d'ellas tira vão bois,& delias cavallos.Alcm deita fardagem d'cl Rei,ia a dos Capitacs, que era outro grande numero. Per ordenança dos que governavão aqucllc exercito,no lugar onde fe cada Ca- pitão agafalhava,tinha própria praça,à que acodião rodos os mantimentos,que os feus regatães erão obrigados à trazcr.E afsi todo official mecânico,iem o ir bufear à outra parte. A qual ordem era maxscfpantoía, que o numero da gente, & abundancia dc todas as couiàs. 4o CAPI-
  • LIVRO SEXTO. ,19 l ' C A P I T V L O V. Qomo Soltam Badurfoi cercar a cidade de Çhitor}
  • •34° DÉCADA QJVARTA. Eftandoneftc entretenimento,por fer jahum pedaço do muro defeito,por a bateria,& defpcjo das pedras que a gente tirava, vierãolhe novas que Terça Chan, que elle mandara com vmtc mil de cavallo, & ouvera húa virtoria dos Mogo- les,& com o favor deHa,entrara tanto pela terra das campinas do Dclij,que ia ja mui perto da cidade de Agara,q era a mais notavçl do Reino,como homem que íè ia empoíTando d'a- 3|ucllc Reino, de que elle era Príncipe herdeiro, como filho e Soltam Laudij, Rei deípojado dellc tendo ja andado feis jornadas fem algum contraílc , íc lhe apprefentario ate j o dous mil Mogoles de cavallo,que ronfigo trazião algúa gen te de pe'da terra,os quáes fingindo temor de Terça Chan co- meçarão de íc recolher cm húa batalha cerrada para hum cer- to lugar,cm que fc pudeflem amparar .Terça Cnan alvoroça do com a moftra de temor que nelles fentia, & com a Vitto- ria que ja d'outros ouvera,os rompeo. Mas clles não curando de lhercíiílir,forãoíc recolhendo concertadamente, como gcntcdcftranaqucllcmertetjdcfcndcndoíc fegundo ícu ufo, tirando com feus arcos per cima das ancas dos cavallos, ate entrarem cm hús valles de entrehúas ferras.Os Guzaratcsco 20 mo ião naqucllc alvoroço,íèguirão fua corrida,ate ire dar em duas ciladas q os inimigos lhes tinhão cncubert as, nas quaes os Mogoles matarão tãtos,q de vinte mil homés de cavallo, fomente cícaparão quatro mil.Ncftc desbarato morreo Ter ca Chan,não Fugindo,mas pelejando como esforçado caval- eiro queelle era,com algús que o quiíèrão íèguir nas voltas que fcz,& com elle muitos homés nobres,& Capitães Guza rates. E porque os Mogoles íèguirão o alcance quatro dias, ainda cílcs poucos que cícaparão, foi com favor de Soltam Eaudij,o qual por cftãr naquclla parte por onde cíles fugião 3 o acodio com íeis mil de cavallo aos recolher, & íc foi per húa Serra q era de hum Principc Gentio, q o favorcceo, lem ate entam íàber íc era íèu filho morto. Mas defpois q de fua mor- -te foi certificado per peííoas que o virão matar,mandou cfta nova a Solta Badur,perq elle ficou mui triílc,& rcccoíb, aísi • por apcííoade Terça Chan, & poros Capitães conhecidos, como porq neftc desbarato conhcceo o poder dos Mogoles. Logo mandou ceifar dos cõbates da cidade,por entender nas exéquias de Terça Chaii,q mandou fazer mui folénes, por a nobreza de feu fanguc,& amor grande que lhe rinha, & não 40 íomen-
  • LIVRO SEXTO. 3 4t fomente ellc,que de todos era amado por fuas boas qualida- * dcs;mas os outros que com elle perecerão,forão de todos mui choíados pet todo o ajràial,& fez mui grande cfpanto á mor te defta gente,&a perda da riqueza do arraial, que fegundo feu coítume,foem levar os Guzaraces,dc que os Mogoles fi- carão ricos. .,•> Qs cercados quando virão que íè lhes não davão aquelles contínuos combates dos dias atras, & ouvirão o rumor dos prantos^que no arraial íc fazião,parecendolhc por elles, que io ícrião mortasalgúas peíToas notáveis, defccrão à baxo à ou- tra cerca onde çltavão os inimigos,& derão nelles com gran de grita,cm que fizeráo muito cílrago, por ellarcm feguros. daquellefobrefalto.IndinadodiíloSoltam Badur,mandou logo à grande preflà dar combates,como que nelles íc querix vingar da vittoria que os Mogoles ouveráo.Eftando nella fu> na,lhcvèo outra nova,que Mompalrao ícu Capitão ouvera outro rccõtro na parte onde cílavacom os Mogoles,em que lhe matarão três mil homçs,os mais delles Decanijs,que era a melhor gente que çllc trazia daqucllas partes, entre os quaes ao morrera hum Capitão Gentio d'aquella mefma gente cha- mado Bargi ,'quccllc muito fentio; & afsi toda cila indina-, ção que tinha contra os Mogoles,convertia contra os cerca- dos.É tanto fez com dadivas,& promcíTas de ridas, & acres- centamentos à quem o bem fizeíTc,atè que a cidade foipofta cm ícu poder,â cuíta das vidas de muita gente nobre,& Capi tãesfic nome, em que entrarão quatro Portuguefcs. Ncílc cerco morrerão,fegúdo dizião,quinze milhomés,dos quaes os quatro mil erão de cavallo.O Sanga,& Tua mai, com toda . , r o r i-o l • r • r r • * «- NrKarittrrd de Chittr, f/crer* \ uaçala,& família,& gente nobre que os quis lcguir,lc lairao Djtg,d,ci«to,q**fi acharão d,*. jo hum dia antes da entrada da cidade per húa porta que ncUaha gode Mej'qnita,L»po Fernand c^pí» da parte da Serra,pelo qual caminho cllcs feguramente íc po ">»""e! Mrndtz-\ D"xrte ^ G'- c K 'i 7 . o , . , , ?„ ma,&tidososma:s Pcrtaguefesq lerão cm laivo,deixando queimado quanto movei tmhao ,q Badur tinb* camros, aos quaes de» não puderão levar:.a Soltam Badur não entrou nacidadccõ armas,c avalies, & criados, & tu- tenção de matar,& roubar a gete que nella ficou,como vitto riolo, antes a mandou reformar logo de muros,& legurar co- confundia mais dtTtA,~q*e de fins da a gente que andava fugida pela Serra, & Ba cidade deixou ... T»° r I IL - '• ChttorDngfdè Mtféwta ,& fei/i per Capitao Minao Hpccm com doze mil nomes, a maior etmpiinbciT*s mofarão beriic.fth parte de Cavallo. . V. ;. maio valor Poringnerr^ que nai* Acabadas todas a^coufas que tocavaoao foíTcgo, & fegu- 40 rança da cidade, & feitas grandes exéquias por os quealli c*f.}Jihv.?. Y 3 morre-
  • 34* D E CADA Q_V A R T A. morrerão, partiofe cl Reid'alli, levando ;fcu exercite repMti* doem tres batalhas,como homem que à cada encoberta tfpl rava de lhe íair húa cilada dos Mogolcs.Porque el Rei afsi ce- mo para cõmetter qualquer coufa ardua, (èu cfpirito era au- daz,& íem medo,aui cm recear virlhe algum macera timido, como íáo os tyrannos.O temor dos inimigos fe lhe dobrava cada dia, & ja naquellc caminho que ia fazendo lhe chegou •" outra nova, como os Mogolcs tinhão tornado à tomar a ci- dade de Chandarij,que o Sanga velho cobrara deilcS, & def- troido muita pane do Reino de Mandou, ate tomarem aci- u dadc de Sarangue,que difta quarenta legoas do Mandou,cou fa mui notável. Indo ícu caminho com o exercito cm boa ordem con- tra húa comarca que chamáo Doçor, por cauía de húa ci- dade do mcfmonome,alli aílentou ícu arraial,íèm querer ir mais avante,per coníclho de Rume Chan, per que entam fc governava naquellas couíàs. Ncfte lugar cm que èl Rciaf- íentou ícu arraial,de húa pane cftava hum rio- grande, & da outra hum tanque d'agoa, que cUes coítumão fazer naquel- las partcs:porqnc como ha poucas ribeiras, para reéelhimen to to das agoas do Inverno,fazem cftcs tanqucs(à que mais pro priamente podiáo chamar lagoas) todos empedrados. Eítc# lao tam grandes,que muitos delles paílao de legoa em circui to,dos quaes beve agéte,& o gado,& cite que cl Rei tomou para defenfa de feu arraial,era hú daquelles: & da outra par- te onde citava o rio obra de duas legoas & meia,per duas par tcs,fezduascavas,pcrqucmcttiaorioatcolcvar ao tanque; dcmancira quç de todas as partes ficava cercado dagoá, que lhe fervia de força,& provifáo para o arraial; & per aquclla nane per onde os Mogoleso poderiáo acõmcttcr, fez hum 30 baluarte,no qual mandou aíTentar mui groílà artelharia. Ncítc tempo os Mogolcs tomada a cidade de Ncranguc- por,& vindo caminho do Mandou,íoilhes dada nova como * citUdtiu. bkg» iê cmu Soltam Badur rinha tomada a cidade de Chitor,* que muito "ntiío para a foccorrcr,& afsi cora cita no- éjaAiUg* ft iht *ntrtgM. * va, deixando o caminho do Mandou que levaváo, vieráoíè dtiu Sfim d* u*Mi*n, dereiumente onde cl Rei citava, ate aíTentarcm íèu arraial,diias legoas dclle,à vifta hum do ou- tro,pora terrafer - cháa. CAPI-
  • ^ LIVRO SEXTO. ' "1 C A P I T V L O VI. Co tio Ornam Tatxiah frt* por perdido d S oltã Badur for a maneira em que tinha ajfentado feu arraial,
  • 3* ; D £ G A D A QJ A R T A. maneira que ate os homés que ião fegarhúa pouca de er va, cráo logo tomados. :- El Rei Badur vendo á deftroição,&mortes de tanta gen- te,&alimariasd'aquellc arraial, & que muitos defcfperados fc faiáodellc à bufear que comer,& íepodião de noute "ou de dia fugião,querendo antes cair na mão dos inimigos,que mo rrer de fomc;mandou lançai grandes pregões,defendédo aos ' Capitães que não confcntiílèm alguém de fua Capitania fair doarraialíob pena de mortc.É por animar a gente, & anão deíelpcrar, mandou Coraçan Chan buícar mantimentos à to húa fortaleza que hi eftava perto: era Coraçan Chan hum íeuCapitáo de muita autoridade,o qual tinha debaxo de fuá bandeira todos os Coraçones,Mogolcs,& Perfas que em fcu1 Reinõ andavão,& aísi gente da terra,comque fez dous mil dr càvallo.Partido de noutc,foi fentido dos Mogolcs, & dei- xarão o caminhar ate hum certopaíTo,per onde entendião que ellcavia.de ir,& alli lhé armarão húa cilada entre húsma faindolhcde toftro com ate feifeentos homés, forãolhe alargando o campo ate os raetterem nclla, ònde lhe matarão a mais da geme, & élle muitõ ferido foi levado ante Omaum *o Patxiah,hús dizem que foi morto por não querer confeflar ô" eftado em qué Soltam Badur eftava, outros que por dizer al- gúas palavras defeortefes à Omaum, o matarão, & lançarão í cu coroo pclorioab&xo,parair ter oride es ícus cftavão, & ler conhecido poro vcftido quelcvava. Efta morte de Co- raçan Chan,& dos outres; homés de prtço que com cllç fo^ rão,foi mui feaoda, porque poftoquè quanto à naçãò foP ícm cftrang)ciros,crãojaávidos por naturaés, & íen- '* tiaoafàlta que fàrião ao Reino, por lerem ' - í, : ;I::': muito cavállciros, & ' .v ; • '• vafcrbfiw. T •' •••'• ' %«*;• ' •:•*» • I Vv'»-,-. ' . • ./• »! ; íil, ■ > -si-. • • .• • l .. ;, *:! - ' ' 1 { #|.*«'**" " í *:» *•• f7 - ^ i .*.* • ' . CAPI-
  • i ! V R O S JE X T O. j4j CAPITVLO. VII. Como Soltam Badur ,pori»morte de Coraçan fhan outras per* dasjefamparoufeuarraial,(srfeposemfaho o arraial foi Jaqueado,
  • J46 DÉCADA QJV A R T A. Omaum Patxiah tanto que foi avifado de noutc, q el Rei era partido, pior lhe patecér qíie fila; idá 1'ctia para a Serra dc Mandou,por fer a colheita que mais perto tinha,mádou apôs clle humCapitão com dez itiil de cavallo,qile lhe folie tomar a diantera,o qual ncftc caminho matou grande número de gente da que ia fuçindo;& quando íòube que el Rei não era la,dcixouílè cftar a vifta da cidade,que eftà ao pè da Serra, o que deu grade trabalho à Badur,porque o fez rodear por ou- tra parte,& foi entrar na cidade per hum poftigo fallo encu- berto aos Mogoles.Eçanto que foi dentro na cidade, mádou i o fazer à porta delia húa torre, de q fez Capitão à Rume Chan. tyíir MamudXiahjfobrinho dei Rei,náo fabendo que cami- nho levava leu tio,foifle para a cidade dc Chápancl, & ncftc caminho foi roubado dos povos Collijs,& ferido hú feu Ca- pitão per nome Suja Chan,&foi tam desbaratado,que cíca- pou cõ cinço dc cavallo fomente,com q chegou à Chápanel. Omaum Patxiah,quando vèo a manhãa, apôs a noute que Soltam Badur fugio;mandou entrar no arraial, & indo todos dereitamente às tendas dei Rei,que eráo dc riquifsimo bro- cado,&: tamanhas,que occupaváo humgrande cipaço, onde 2.0 cfpCraváo dc achar maior prefa ; acharão muitos Àbcxíjs, & Arábios,os mais delles feus eferavos, os quaes (è poferáoem 4cfcnfa,não fç deixando entrar,atc^odos morrerem, Sc com clles os Mogoles,q9c lhes deráo a mprtc.Dcfla maneira o atra ial de Solta Badurfoi pofto em poder dos Mogoles; os quaes por mandado de Omaum à todo G.uzarate daváo a vida, & nenhum outro algúmdãno lhc faziáo,que rouballos, fe lhes achavão algúa coulade preço;porq oarraial tinha táto ouro, fie prataem moeda^fora as baixcUas ,fic vafos de fer viço, Sc unto movei, de qycçftava cheo, afsi dos que eráo mortos à $o fome,como dos vivos que fugirão, Se dos que fica vão, que gaftarão muitos diasem o laquear. E por fer coufa sé cftima, nem conto o que fc achou, nãofe pode eferever, fomente fe pode affitmár , quc parecia fer igoal ao dcfpojo que avia no arraial de Darú^quando Alexandre o vcncco,eftc q Omaum Patxiah ouve do Soltam Badur.E quando adiante dermos ca , zao da riqueza que cftc Príncipe Badur tinha ao tempo que começou à reinar,& o que defpendco,& .:.; perdeo ncftc arraial,fe verá a fua potencia. V CAPI-
  • LIVRO SEXTO. G A P I T V L O. VIII. (Tem» H*me Qban ttrktndofe que Soltam "Badur o queria matar ,fe pajjouael Beidos Mogoles,el fyHBadur fendo lançado da Serra do Mandou,fezjrtar de Cbampanel fuas molberes, Zr te/ouro para Dio. ANTO que Omaum Parxiah Rei dos Mo- I goles cevou os léus no dcfpojo do arraial de Soltam Badur,& foube que cllc fc recolhera à Serra do Mandou,vèo cm bufca dellc, & aíTcn ' tou leu arraial três legoas da cidade, em duas partes,onde concorrião dous caminhos, por impedir algum Joccorro do Guzarate,íè vieflc à Badur.E fabendo cllc como Omaum Patxiah aíTentara leu arraial tam perto,como home que lhe tinhão cuftado caro os coníclhos de Rume Chan, & citava arrependido de ter mortos os filhos de Meliquc Az, 10 que per Teu confelho matara,& por também ter fufpcita que íc cancava com os Mogolcs,determinou de o matar. A deter minação deita morte foi pratticada com quem a avia de exe- cutar,que era hum Abcxij criado do mefmo Badur. Eíte vin do Rume Chan chamado d'cl Rei, para o mandar matar, ó avifou no caminho,por aver recebido dclle boas obras. Ru- me Chan ícm ir mais adianre, nem tornar à caía, tomando configo algúas pcíToas à cllc mais aceitas, diísimuladamcnte dcuconfigo no arraial de Omaum Patxiah,quc o recebeo co moa homem com quem ja tinha pratticafobrcfua ida.1 Sol i&tiáfcHhMr jL'.V 3o um Badur quando o foube,ficou mui anojado,porque quiíc iTx$ttámttièrfof**' ra tomar vingança d'aquellc homem que lhe fofa traidor. fif#*á***cL» Alem difio receava,que por o muito que fabia de féus fegre- (Mrdl1'fdrd °M4U dos,& coufas que com cllc comunicava,& das do Reino, lhe perjudicaíTe em algúas comícus inimigos. E antes que Rume Chan proveíTc cm fuas molheres,filha,' & fazenda que tinha cm a cidade de Champanel,mandou Ba dur à grande preífa que fe rccolhcíTe tudo,& eítiveílè à bom rocado:Mas fe cl Rei íc quis vingar de Rume Chan, mais íc vingotrellc (fel Rei,porque tanto aridoU induzindo,por feus 4© kk!ioí;& promeífas de Omaum Patxiah, certos Capitães da Serra,
  • 54*- D R-C-A-D-A Q-V,AA. T A. Serra,que tinhão dc guarda as portas principaes, que clles lhe ' abrirão a entrada húa noutc ■, & primeiro que pelos cercados íè fentifie,erão jadentro dous mil homés. E acodindo Badur à iífoj-matoui Botiparao filho dc Salahedin,por lhe dizerem qucèllc fora naquclla traiçáo;&afsi ã Soltam Álamo quccra Capitão dc Raofingajmas entendeofe que nenhú dclles teve culpa,& que cl Rei,como fufpeitofo que era,& vingativo, Sc grade executor de feus appetites, os matara. Outros affirma- vão,q eftc Soltam Álamo morreo pelejando cõ os Mogolcs, defendendo a entrada, & afsi morreonella Rcccnal Maluco 10 Capitão da mefma cidade dc Mandou. A prcíTa d'elRci foi tã ta nefta entrada dos inimigos,q fomente levou configo cftes cinco Senhores Malu Chan,Bacrgij feu cunhado, irmão dc fua molhcr,Cancanà filho dograndcCancanà,o mcrSenhor do Guzarate,q era ja fallefcido dc nojo das coufas dei Rei, & Somandar Chan,& hum feu filho naturaes do Mandou. •.?: •; Chegando cõ eílcs Senhores à Chãpanel à mata cavallo, vierão defpois Madre Maluco, Mujate Chan, & Alu Chan, homés dc grande c*fa,& renda,& outros,cadahu como íc po • dia acolhcr.Soltã Badur,fem mais detença,mandou logo tirar 10 Ífíj'SZ^mqttU?» todo íc" tc^oro>, 4 na Scrra «nha,& íua ma'.& molheres, & to & vinte cofres de(obre,cddd bum as mandou com a fazenda caminho dc Dio, & Sofa Chan co »!!>" i"3$ trmuífk miilus^&Ú Fara ^ua guarda. Feito efte defpcjo,ibméte das molheres, Z%"mmuVfJi'»uu,&r- ouro,prata,& pedraria,por ire mais à ligeira* temédo o grãdc irtrid ,& outro que jtftya quMtn curíò dosMogoles,começou de ordenar para guarda da Serra, dclMva toí°lcu movcU Tear Chan po, princi, ftrptrem mtedMtit frdt*, * q tudo palGapitao,& outro q era Getio chamado Rao Barfinga ca nitdreMtiuct tir4T4Ít bumtt- cinco mildccavallo.Eftãdo neftc trabalho,lhe fobreveo no- """" va4os Mogolcs eftavão em hum lugar chamado Lunipor,q ir4netfc»de AHÍr4dtc4p j.p4Tt.}. era dc Champanel quatro lcgoas,cõ o qual aviío mãdou arre 30 &Dí9£»dtCMDt(.j.lir.i.t.ii. bentar quãtaartelhariagrofla tinha enabaxo nopèda Serra, para q os Mogolcs a não levaífem acima,& fc aproveitaifem dçlla.També pôs fogo à húas cafas que tinha cm baxo, Sc as molheres velhas dc ícupai,q ncllas fe agafalhavão,&outras cf cravas,foltou,que fefoífem onde quilèíTcm. PaíTado hum quarto da noute,por ninguém ver paraonde fiutn ia»Partio P va a cidadc dc Barodar,b q difta feis legeas dc Chã • D»pi»c£nc^M íif.9. Panel >ondc checou ja alta noutc com trezentos de cavallo, & hi fc deteve ate pela manhãa, que partio para Cambaia, à qual chegou no mcfmodia,lendo treze legoasde caminho. 40 » Epor-
  • LIVRO SEXTO. 349 s» • * E porque ainda alli achóu luas molheres comfcutcfouro^ lo- go as mandou paflar hum rio,que cftà alem de Cambaia con tra Dio,o qual de maré chca íc não pode paífar,& tédoo paf- fado,vindo os Mogoles eftariãd cm ícguro,& clle deixoufe ficar nacidadc.E por os inimigos íè não aproveitarem da ar- mada que alli tinha,a mandou queimar. No diaque Bàdurchegou à Cambaia,chegarão os Mogo les à cidade de Champanel. Ecomo Rume Chan foubc que Badur lhe levava fuás molheres,& filha,pedio àOmaum Pat- 1 o xiah que lhe dcíTc cinco mil de cavallojporq com ellcs queria ir tomar Tua molher,o que O mau lhe conccdco.Rumc Chan feguindo à el Rei,com o dcfèjo de cobrar fuas molheres,& fi- lha, íendo ja junto de Cambaia,achou muita géte que feguia à cl Rei,com a qual pelejou,& entre outros foi morto Iampe rusReido Sinde,que era fogrodcl Rei Badur. E por Rume Chan levar o tento nas molheres, como fe defembaraçou dcfte impedimento que o entreteve,feguio feu caminho ram apreífado,que entrando a fua-géte que ia na dianteira per hua porta de Cambaia,faia el Rei per outra. De maneira que tra- io varão alli os Mogoles com eUe,& lhe convèo arrancar, & fe- rir,ate que fc efpedio, & íè pôs em corrida por alcançar fuas molheres.E por cícapar,& falvar fua pefioa,mandpu entreter as m9lhcres,& filha,& familia de RumcChan,porque íèguin doe lie o íèu alcance,achando ifto que bufeava, o dcixaíle |dc feguir;& àfuas molheres,& tefouro mandou ir per outro ca-- minhodcfviado, & nãopelacftradade Dio per onde ião. E ainda por fe mais dcípcjar, mandou pôr fogo à duas, ou tres carretas daqucllas que diíTemos que andaváo muito,em que levava muitas jóias,& pedraria,por lhe não fer impedimen-o to à fua corrida, & para que fc os Mogoles chcgaflcm; nao tomaíTem o que vinha nellas ; & defta maneira efeapou em Dio. .•• • . . *. ; ;{i. " ' Porque Rume Chan tanto que chegou àfuas molheres, ic fazenda,não curou de ir mais avance, & tojmoufe com á gente da fua guarda.E querendo os Capitães delia faquear a cidade de Cambaia, os mercadores que nclla avia por a-não metterem à laco,lhe derão quantidade de dinheiro: mas recç bido o preço,os R u mes começarão de a roubar; ao que Rur me Chan acodio, moftrando ler defrnando de gente de guc- 4o tra.D'ahi lè partio Rume Chan para Champanel, onde jã ef- . " * • ... .. .... tava
  • 3jo D E Q A D A QJV A R T A. tava Omaum Patxiah com feu arraial a (Tentado ao pè da Se- rra,porq à leu parecer bailava a viíla delia para perder toda a cfperança de a tomar,íc não folie por algum ardil não cui- dado,ou traiçãormas determinou de acabar per dinheiro,o q íc nao podia acabar per guerra,& afsi o fez,peitando, & dan- do tanto ouro,& promeflãs aos Capitães que guardavão cila Serra,que de alta,& aípera que era, a fizerão branda, & fácil de fubir * & delia maneira entrou nella Omaum Patxiah, & ficou efpantado de ver coufa tam inexpugnável.Alli foi catti vo Frangue Chan,que antes íè chamava loão de Santiago,& 10 carregado bem de terros.Omaum Patxiah nella fegundu Vit- toria quis ufar de liberalidade,afsi do ganhado, como do que cftava por ganhar j& deu o Reino do Mandou à hum filho do Rei paliado,que andava com cllc,& o Reino de Cambaia deu à hum irmão leu, ao qual efpedio com quarenta mil de cava Ho para ir invernar àAmadabad,& as terras deBaçaim deu à Meliquc Liaz,& à Rume Clian Surat,& Reiner, & pc dindolhe elíe à Dio,lè efcufou,por o ter guardado para osPor tuguelcs cm Tua vontade,como adiante íc vera. ?.o C A P I T V L O. IX. iDos re/peitosperque el T{e't de Qambntafe não defendeo na Serra de Chamjianel d'tl l{ei dos MogolesjS" dofitiofffortaleza, Jumptuoftdade dos edifi- áos delia. E N D O natural dos Príncipes que não tem demênciatemerémuitos,aísicomo cllcs ião temidos de muitos,Soltam Badur porás obras jo que rifava,como temia todos, não achava de quemlè fiaíTe,nem lugar que lhe pareccflefc- guro.Polo que lendo a Serra de Champanel lugar tam forte, per natureza,& per arte,que neUe le podia defender per mui- ta tempo de rodo o Mundo,& muito mais dos Mogoles que não fitiãocidades,nem fe detem muito nos lugares à q vão, não íè fiou de ficar alli, tomando mais dciconfiança dos ho- més que configo trazia, que confiança naqucllc lugar coni quam inexpugnável era:porquc comocllc tinha mortos tan tos dos nobres,& cfcandalizado tanta gente, tcmialè que (è 4a os
  • LIVRO SEXTO. 3ji os fcus o viíTem cm algum aperto,ou necefsidadc, o defampa raflcm,& à todos tinha por ibfpcitos, não Cabendo de quem fe fiaflècpor tanto teve por mais feguro ir à Dio, porque alli tinha os pès cm terra,& as mãos no mar,para fugir fc lhe cú- Írifle. E para que fe faiba quáto enfraquece o medo, que tem úa coniciencia culpada:& comocfte Príncipe eílava fegu- ro naquella Serra todo o tempo que fc quifera defender, def- ere veremos a forma delia,& também por ellaem íi fer coufa mui notável. 10 Efta Serra por razão de húa cidade fltuada âo pè delia, cha mada Champanel,tcm o mcfmo nome,eftà em meio de húas campinas,& levantaflè delias em tantaaltura,1 que de dezoi 3.A4i,^4itjt*terra,ik.Dbg*i, to,& vinte legoas ao mar apparecc aos navegantes, cftando couttqbedt quatro legoas & meu cila trinta legoas afaftada da Colla. A maior parte delia he tam ' à pique,& de viva penedia,que lo para aves he fubida.De ou- tra parte onde ha algúas quebradas, he cercada de muro, & perto dellcefpaço de mcialcgoa cila íituada cm hum lugar chão a cidade de Chãpanel, cuja povoação fera de vinte mil vczinhosjdc edifícios mui nobres,em que ha grande trafago 10 de mercadores,& não he cercada de muro. Iunto dcíla cida- de corre hum rio que fe vai metter no rio Narbada, hum dos maiores que entrão na enleada de Cambaia, & íc merte no mar na cidade de Baroche. Saindo de Champanel para ir ao pè da Serra,que hc o lugar por onde fe à ella fobc, eílà hum templo grande,& fumptuofo, que foi de Gentios, & agora ferve de Mefquitaaos Mquros.Deílc templo fac húa mura- lha,de húa banda,& da outra,que ferve de rua para ir ter à pri meira cerca que a Serra tem pelo pè.No qual lugar pela par- te de dentro da primeira cerca, eílà húa povoação tamanha 30 como húa honrada villa,na qual eílão dous mil Soldados que guardão aquella entrada,& a vigião de dia,& de noutc; & pc to muro delia primeira ccrcacm lugares convenientes, eílão cem peças d'artelhariagrofla,& dozenjtos bombardeiros pa- ra ella, os mais dellcs eitrangeiros, os quacs tem fuas molhe- res,& filhos em cima na Serra,como cm arrefés. Acima dcíla cerca,em outra parte,vai outra por nome Rcguiguir,onde ha outra povoação do tamanho da outra villa atras, cm que ha mil & quinhentos Soldados, & cinquoenta peças d'artclha- ria,& vinte bombardeiros,que também tem as molhercs, & 40 filhos encima. O muro delia té tres guaritas, & todo o modo
  • 35» D E C ADA Q_V A RT A. de boadefcnfãoeom fua ar telharia, & doze trabucos.& dom quartaos,porque o íuio o requere.Indo pela Serra mais aci- ma,ha outro muro,cercado de húa cava aberta na viy a pedra, a qual no invcrnoíè enche d'agoa,& fobre cila cava cila húá pont elevadiça de madeira,a qual colhem per cadcas com ca- Dreftantes,& vaiícretèrem argolasgroíTasde latão, que cf- tão embutidas nas pedras do muro. A porta per onde entrãoj & fe {èrvem per eila parte, he tam grande que cabe per cila hum Elefante carregado com feu cailello, hc forrada dc cha- pas de cobre com grandes laçarias de dentro, & dc fora, fem i o apparecer o pao em que cilão pregadas. Neile muro ha cinco cubellos grandes,cm cada hum dos quaesha íeis peças d'arte lhariado tamanho das noíTas esferas,& pelo muro vão poílas outras peças pequenas, como os noíTos falcões, & quatro quartaos grandes,& dezoito trabucos. Aqui ha dc guarda t res mil homés,cm que entrão quinhentos cípingardciros, & cê bombardeiros,que todos fão Rumes,Mouros Garabi js deita AfricanoíTa vezinha,& Ianiçaros.Eítcs tem icus apofentos tmcafasbaxas, ao longo do muro. Pela maneira deitas tres cercas primciras,vão mais outras trcs,húa acima da outra, co zo que fazem o numero de feisqucha nclta Serra, cuja fubida cada vez hc mais defcníâvehcadahúa delias tem cavas, ba- luartes mui bem artilhados, bombardeiros, & gente ordena- da para fua guarda,& húa povoação com muita abundancia d'agoa,& todas eiláo providas de mantimentos para mais dc tres annos, fc hum cerco tanto dusaíTc. Na ultima deílas íeis cercas ha húa grande povoação, & à húa parte os paços dos Reis, que occupãò hum pedaço dc terra tam grande como ode húaboa"cidádc,osquaesfão riquifsimamenre lavrados dc obras antigas de Mofaico,& relevo, com muito ouro, & 30 prata,& ladrilhadas muitas das caias de azulejos,de cftranhas pinturas,& cores.Ncftes paços ha muitos banhos,&c jardíjs, com todadivcríidadc dc arvores, & plantas, ervas cheirofas, & flores que no Mundo ha, & todo o modo de delicias, & pâflatemposià húa parte ha eftrcbarias, em que tem muitos cavallosparael Rei,& os icus fe deícnfadarem quãdo lá vão, com mui ricas íèllas,& arreos para elles. Alli tem os Reis fuas molhcrcs,&icus teíourosj&osarmazés das armas, & defua artelharia,& as cafas da fundição delia, &c mantimentos em grande abundancia. Deites paços dei Rei vai húa íèrventia 40 fccrcca
  • L I V R ,0 ;v S'EíX '1,t)r.:^ 353- fccretzparaopicoda Sérfa^fobtc o qual pihaculo eftà óutra' fortaleza grandemente amlbada»com codas as munições ,& . artifícios ac guerra ncceflàrios para fua dcfçnfão, & gente de guarnição,cm que os Reis cem outrõs feusapofentos. Final- , njente cfte he hum dos miis fortes, defenfaveis, & deleito- , fos ficios do Mundo,afsi pçr natureza, como per artificio , & riqueza que nelletem os Reis de Cambaia. Tudoifto náo bailou à Soltam Badur para fe aquietar, & defenderfe alli, . tanta inquietação tem num cfpirito culpadh, que não fein ., 10 razão o comparao as Santas Eferitturas à hum mar pica- . do, & afsi fe foi mater em Dio, onde ja tinha mandado fuas ,. molheres. . • •' .. C A P i f V L O. X, v ,:« " r .. '■ .... . . fDo que fez Soltam Badur em {Dio*? como Martim Afon/o deSotb faqufer4Ír'i>crJctamelteiout.. : . cr mandou Smao Ferreira ao me/mo Soltam % . Jobrt a fortaleza de Dio. • j JW SLjhJMO L Rei Badur, poílo que tam desbaratado*. W HfôaS confoloufc quando chegou àDio côa vinda de v»i fuas molheres,& defeutefouro, tomandocfpc #0 rança que ainda cobraria feu Eftado, confidc- rada a condição, & coftume dos Mogoles, que. mais trattão dc roubar as terras, andando pm fuas corridas, q. tjeas pofluirem,& guardaré habitando nellas-E para que fe .0 t. Mogólvicífç,o não podefíè entrar,mandou logo forofii- . par a cidade, & fazer dous baluartes em dous paflos da terra .. ip firme paraà Ilha, que fc podião paifar de maré yazia. A Dar f mam>& àaqucllacomarcaqueconfinacpmChaul,mandou^ ' fèufobrinho Mirao Muhmald à fazer gente* &,defcndclado ^ Nizamakico,íè lhe quifefle fazer guerra ,ordcn5dolhc que'íc-,A fc.viffe em algum apcrto,íc foífe i Chaul,& fecnrregaífíi Martim Afonfo dc Soufa Capitão mor do !m*ti> que fabia qucmvemava ahi.MjraoMuhmald para (aba.O acolhtltfcn- M to qoe acharia cm Maftám Afonfo dc Soufo, tanto íqçhegw* .t àDamã,lhcrnidoupedjr(fegv»ro,para fc lhocõpriflc ir àCnaul c. com fuas molheres,& fazcuda^fe feviflè apertado dos Mogo .. ip lcs,oudo Nizanaaluco. Martim Afonfo oç £eofi,& Simão c * Z Gucdez
  • 3J4 ' D EC A "D A QJV A R T A. Gucdez Capitão da fortaleza lho mãdaráo mui largo. E Màf*. c•.éfiMMkeismmtfmcéfM* n rim Afonfo lh> ?^cs que fizclTem.Oois tam mal comprira a principal condi » Ça° das que íirL ao feiras,que foi mandarlhc logooscatrivos „ que la rinha que nao mandara. E que para desfazer íuípciras, i o »lhc <íevia dar a fortaleza, com que cl Rei de Cambaia ficaria' „ livre défeus inimigos.Tudoiftoefcrevco logo Mirao Mufo „ mald à feu tio,& as boas palavras , & vontade que achara cm „ Martim Afonfodc Souía, Alem deita carta,efereveo Martim Afonfo outra à Soltã Badur de confolaçõcs fobre feus trabalhos,& offerecimentos de fuapcílòa,& armada para o que lhe compriíTc.E aoGovcr nador efereveo o citado em que ficava Soltam Badur, & lhe pedio licença para ir com fua armada a Dio na entrada de Agoíto,por a boa occafião que avia de impetrar a fortaleza, to citando el Rei afsi desbaratado,por o que folgaria com a ami zade dos Portuguefcs,& juntamente itceariadc fé ajuntarem com os Mowdes feosin»migos;& por Dio citar mui falto dc géce,& artelnaria.E q-ue eftádo elle Martim Afonfo no mar, o poderia pôr cm grande aperto,íolhendolhe os mantimen- tos^ virlne foccorrodo Mar roxo. „ Nuno da Cunha como de Portugal viera encarregado dc " Çio>°ú aver nella hua forraleza,& tinha ja tomada fo- ,, bre ti cita obrçcomo de cmprewdda,à que elRci per todas as ,, armadasque de Portugal vinhão,© incitava,& q ja lhe tinha 3® *> coitado canto,nao queria que ninguc niíTo pofcfTe as mãos, „ negUnhailc honra neflà emprefa, fenao cllc. E quanto mais f, valor via cm Martim Afonfo,& mais autoridade tinha ante ^Cambaia,que lhe era mui aífeiçoado, tanto mais níe ceava deliêv Polo que o Governador moítrou a carta #, de Martim Afonfo à algús fidalgos feus patentes , & a- » > dandòlhes algúas razões para el Rei dc Cambaia ,, naquclle tétnpo mãiã que ent outro negar a fortaleza, „ das quaes cTa húa j por ler Dio o lugar principal em que „ k podia (alvar ,& ter nelle íuas molheres , & ccfouros. 4® E que
  • » L I V R O & Ê:X T O; ' Jj j- E que ainda que Badur lha quifcíTç dar, primeiro avia de fa- „ zer a fortaleza de Baçaim com que fc contentava, cuja fegu- „ rança era o maior proveito que queria das perdas que Solta „ Badur ouvera.Deíte parecer ferrão todos aqucllcs fidalgos ã- „ migos de Nuno da Cunha:mas outros dos quaes eráo Alei- „ xo de Soufa Chichorro,Francifco de Soufa Tavarcs, & algús ,, mais,votarão que Martim Afonfo de Soufa devia de ir por at mefma razão,que o Governador dava para o contrario. Por- „ que por não ter Soltam Badur outro lugar para fua falvação tJ 1 o mais conveniente que Dio,& nelle ter luas molheres f & te- fouro,avia de querer confervalo,& tclo fegUro,o que não pó it dia fcr fem amizade dos Portuguefes,& fem lhe dar a fortale- >y za que pcdiãonclla,para o defender dos Mogolcs; & faben- ^ do que pelo mar lhe podiao tolher os mantimentos, que lhe ^ não vinhão per tcrra.E que cm tempo cifava Badur, para de feu offereccr a fortalcza^quanto mais fendolhe pedida. Polo ^ que a ida de Martim Afonfo lhes parecia de muito íèrviço - dei Rei de Portugal,& não ir,o contrario.Como os defte vo ' to crão menos em numero,aíTcntouíc, que Martim Afonfo ^ 10 não fofle à Dio,& afsilho efereveo o Governador. ^ * Porem,tanto que Agoifo vèo,& o tempo deu lugar à na- " vegação daqucllacofta,dcfpcdio o Governador a Simão Ferreira,que rorafeu Secretario, para Dio em húa fufta,com três catures que o acompanharão, com embaxada a cl Rei Badur,mandandoo vifitar, & offcrecerlhe fua ajuda contra feus inimigos,com cfpcranças que cl Rei lhe daria a fortale- za,por a advería fortuna em que fc achava. E a clTc fim deu procuração baftante a Simão Ferreira, para fazer todos os concertos que compriflèm na acceitaçao da fortaleza* j o E com Simão Ferreira foi Coge Xaeoez Em- baxador de Soltam Badur,que an- 1 dava cm Goa. Z a CAPI-
  • 3j< DÉCADA QJ ARTA. ÊAPITVLO, XI. Como Soltam (Badur mandou pedir foccorro ao Turco, da a dc Baçaun,com á ellcs fc tetiao por fatisfcitòs. Polo q pa „ ri enfeito dc cobrar feu Reino,fc determinou cm mandar pc „ dir loccorro ao Turco,tendo por certo que «rodaria, & com „ elle cobraria féo Eftdo(& deitaria os Porcuguefe fora da In- „ dia, & le feria. Senhor delia. Eparaprovocar ao Torto,que * o, .... w„ '& bríVl(4f. 11.d* ifr.t. ** i°i avaliado cm fcifccntos mil cruzados.1 E para dez ou doze d* ].Dec*d*:pir!jdtz.q ir* bSd ,, mil hõmés que lhe mandava Dedir iffirmL ea ' J t4k4Udet$d'tmtiUrr4d4ui* m,it J. „ ^ 1L- fn .P 1 aíhrmao que mandou dcftroUsdctáMo " - . mdhoes. Ifto tudo entregou à hum feu Capi- mryjdugMt,tf4Td4.tdr» » tao principal chamado Saf Chan , dc qUcm còttfiou cfta :12SK£Í3E•• =™b,T -v» tAP« marStã & fim4 d'titr$y& fedrdrU, ti bum i% ™!PcrI.crfa a0 Cairo, & do Cairo fc iria aonde o Tur- ;; o?fua humPor- (*r$4 imftrtdi d'»ut«, &ptdr*~ P S > PÇf nõme Iorgc , que eta (cu patrão rujdtxiUufaabiTtiu » JPor-tpoltoquccrd aindao tempo verde, quis que oartif- » fc SafCh*> oacntradadc Scctctabro, porque ouve medo, ,o • ' .. '■ , que
  • • ' L I V R O S E X T O. j j7 que partindo mais tarde, ós encontrafTc Martini Afonfo de h SoufaCapitáo mor do mar,que corria a cofta com fua arma A- da.E porque ascoufàsquc Sof Chan levava eráo de tama- ,y nho preço, deulhe três galeões, cm qufc cllc foíTe por Capi- ,y tão de hum,& do outro Iorgc o arrenegado,& em fua com- panhia duas caravellas, & duas fuílas, todas cilas vcllas mui ,y bem artilhadas. • -V . . Enviada efta embaxada, logo vèo nova à Soltam Eadur bIIut 1 íuis^cl^Ut fJa como Omaum Patxiah cílava apoderado da Serra, & cidade *olheTts "m Sdfcban, * qu< r* «o de ChampaneljCom aqual ficou muiconfufo,& deíèfpcrado de fc poder reftituir à ícU Eftado: porque para cllc era cafo .■ náo imaginado tomaríè a Serra,que por natureza, & arre pa- recia inexpugnável. E por fc ver cntallado éntrè léus inimi- gos, que eráo de húa parte os Mogoles,& da outra os Portu- gucfes,q ò porião per mar em cerco,em tempo de tanta fat- ia como tinha de gétc,d'artelharia,& dc mantimentos, q lhe náo podiáo vir íènáo per mar,& q cõ fuas armadas lhe pode riáo tolher todo o íoccorro q pelo Mar roxo lhe vieífe, fc de- terminou cm fugir para Meca,& deixar feu Reino, & tornar *0 àcllc íè impetraífe o foccorro q mádara pedir ao Turco.Quc rendo pôr cm cífeito a partida,f uamai,Nina Rao Capitão de ' ? Dio feu tio,Cogc Sofar,& outros, lhe deráo tantas razõesq deixou de fazer a jornada. E Cogc Sofar lhe aconfèlhou que dcíTc a fortaleza cm Dio ao Governador,que o ajudaria, & q com fua ajuda 1c poderia rcílaurar, &c q defpois que cobraflc feu Reino,ahi lhe ficava poder tomara fortaleza, & lançar delia os Portuguefès,íèquiíèflc. . „ „ . , „ « L j „ n° r n l . , c I Strn4tUttx.it C*fl*nhtÍ4M Com eltc propoíito parcceo bem a cl Rei dar a fortaleza, a C4f,,0 tJ, /^.g. íc logo efereveo à Martim Afonfo dc Soufa,que viíta fua Car 3> 5 o ta fc folie à Dio,para trattar com cllc hua coulà de muito fer- „ b. Bjts ctttirts £z.d\tg» i*c$* viço dei Rei dc Portugal, & lhe mandou outra carta para o „ Governador Nuno da Cunha,em qlhe dezia o mcfmo,porq „ simSt Ttrrrird q*ido ftiictm lhe queria dar a fortalczaJE com o Embaxador que levou cf- „ m )UT4T dt tdfd~ tas cartas,mandou.à Martim Afonfo Diogo deMcfquita,Lo „ Cíp'5,ir9 po Fernandez Pinto,Diogo Mendez, que tivera prefos cm „ r TrStífit it Atirtdt tfcmt, «f Champancl, & os maiscattivos que era obrigado à mandar pelas Capitulações paliadas.b „ & ife,scõfttheiru, & vp" Pouco tepo antes q o Embaxador d'cl Rei Badur chegaflc „ Dupit iitjyút* tftrtm* « àChaul, & deíTe as cartas à Martim Afonfo de Soufa, lhe „ 40 toi dada outra carta dei Rei dos Mogolcs,para o Gover- „.p*ru. Z j nador,
  • tfii CJfkuU, fni tm US» d* XáTTtt bt breve, fi eurefcnt»* um i ifefcrevt Terniê úftt. d* Cdft
  • . L I V R O : 5 E X T O. 359 - Chegados ambos àDio,1 cl Rei moftrou grande goftode , ver Marnm Afonfo,& lhe deu cornado cftado em que efta- «««" va,& qo que queria do Governador era, q o ajudafic contra f rantift» de Andrade cap.q. por.}. fcus inimigos,afsi para fe defender dclles, comojjara lhes. fa- zer guerra,& q a maior ajuda q qucriadclle era,q cllcMartim Afonfo foíTe feu cõpanhciro,por a confiança q em o valor de fua pcífoa tinha,& q cm recompenfa difto, queria dar ao GovernadorhúafortalczacmDio. E poro Governador cf- tar em Goa , que era lugar mais remoto , mandara chamar , 0 à ellc Martím Afonfo,alsi para o ajudar à defender fc os Mo- golesfoflcm contra ellc ,como para aflentar com elle a da- tada fortaleza, & Capitulações das pazes ,atè o Governa- doras aver por boas.E que pois Simão Ferreira trazia procu- ração pararazerem pazes cm nome do Governador, que lo- go as aífèntaflcm. E que afortaleza fe faria da banda dos ba- luartes do mar,ou da terra,onde o Governador elegeOè, quã frade quifeífc,porq ein ámbos lugares lha daria, & na parte o mar lhe parecia melhor, porq era o mais forte da cidade.E cõccrtando el Rei com Martim Afonfo cÕ q condições fc as io pazes avião dc fazero mandou logo meteer depoffedoba-^ luarte do mar,& alli íe apoientou com os 1 ortugueics. biapoutaqfasjaa cidade, de/de» Os Capítulos forao eslessOue elT{ei de Cambaia era contente de dar ri» ee mar, onde Ani hSa ceva de I^JlUs, L Vor^l,, d, m.p.rafor em qualquer lu*ar que o Governador qujjefieyda banda dos baluartes drã^srtertd j i* cãvmfi thdfd, d luarte do mar. E que a"Pia por bem de confirmar a doaçao que lhe ji- Fpír hum t«deu mercador do cobro zera de Eaedim.com fuásterrasrendas, <ÍT tanadarias, como ti- efereno logo i tiRd dõ íoão, 3 Ra- , „ . iur dera em Dio lugar para Jefa- nbaocontrattaao. terafortaleza,tantodcS.A.£tfe\a Com condieao que todas as naos de Meca, quepor "Pirtudcdocon- da.Epeiome/motudeuefertveoBa- fi como de antes,Jem lhesferjcita força agita, E quando agua perjua para ajfegurar 4 jomadr, porque p» Gontade quifefle iràEaeatm,o pudejje fazer,Cr as naos d'outras par daria morrer nelUo iudcu, mandou tespoderão u,Cr 7nrparaonde qutfejiemqporem queimas ,V outras l^^^&câpdo em1?~ navegarão com cartazes. Francifco de Andrade cap.4. per.3. Que os caPallos de Ormuz, V ds Aralia, que pelo contrdlto paffado erao obrigados ir à £açaim,1>iej]êm àDio,crpagando os de- reitos à el Rei de Vortugafjegundo o coftume de GoafS tão os com- prando el%ei,feus donos os legarão ondequifejfem. Masqueosca- "ballês que fojiem do EHreito para dentro, tão pagarão dereitoi 40 algut. Z 4 Outra
  • 3endo no Eílreito ,ou em outraparte armada de Pumes,ouTurcoifodertao ir pelejar com ella, tfdejlroila. l0 E que el pei de Tortugal,*? Soltam Sadur fendo amigos de ami gosjti" inimigos de inimigos ,(s*~ fe ajudaria bum à outro per mar, V terr*i com tudo o que pode fiem, com fuas gentes, quando lhes com- P"JP- A ultima condtcaofoi,que fe algua pejfoa que dehefie dinheiro, ou fazendaàeiPgideTortugal,fepajfajje às terras do Eadur,elle os mandajje entregaroutro tantofaria 6 Go ternador quando fepaf- fafie aos Portuguefes alguém que deVefie a Soltam Sadur. Feitas cftas Capitulações,& aísinadas por el Rei, Martim Afonfoas mandou ao Governador por Diogo de Mefquita, 10 a.aC0tucartaefcrtnTenué&con]cUc ^ndouel Rei àXacocfc comhuacarta,1 ao Go itfti. dt ctRínbti* notdf. i oj. vcrnador,cm que lhe rogava que fe vicflè logo à Dio. di lir. tj& Dugi dtCmti M (df.8. itUv-9- c A P 1 T V L O. XIII. fomo o Governador Nuno da (unha foid S)io herje com el Pgide Qtmbata. TenuiuftT.de CdfiduhUdn» „ VNO da Cunha quando vio as cartas dos (ifU d* cdrtd d"(l Kii imuL» jujrYSal h Cambaia, & dos Mogoles, nas quaes 3 o *•'<*- „ Pa ambos lhe ôffercciáoDio,Badur porque rccca „ y va a Pcrt^cr > & Omaum porque cíperava a ganhar,pofto que ò Mògol lhe fazialargas ,, promcíTas,pareceolhc melhor tomará fortaleza da máod'el „ Rci de Cambaia que tinha Dio,que dei Rei dos Mogoles q ,, a cíperava ter,& avendoa,lha daria,ou náo,& porque lhe vi- ^ nha melhor a amizade d cl Rei de Cambaia, por quam pou • „ co podia,que a d el Rei dos Mogoles,que andava tam pode- „ roío,& pretendia conquirtar a índia,& dana mais que fazer u aos Portuguefes,que nenhum Rei delia, & quanto menos cUc
  • . LIVRO SEXTO. 3lcvando íomente cm outras Garcia dc M.T).XXXV. Sà,Franciícode SoiifaTavares, Diogo Lopez de Soufá,& . „ Antonio Galvão,deixando recado à Manoel dc Soufa que o GoaZgíã^i^pte^qt feguiífe com a armáda o mais preftes que pudefTe.b PaíTándo epanno de m.d.xxxv. partirão por Chaul,foi ter à Baéaim,onde achou Válco Pirez dc Sani bRtimoptquaeierà capitão mor * . j i \\t 'ACrJcf TernaoPereZd de Andrade ^ 9$ Cdpi 10 paio com a armada que levava a Martin Atonlo de Soula; tãts iai 0HtrÂS Httt erãoMártimdc que trouxe coníigo.D'alli partio para Dio onde chegou corri irtitasjhomedtsoHfa.iorge Maf- noveccntos homés, fendo ja o mes de Outubro. Á barra o '^rraécàmio^&te^deuo' mandou cl Rei receber per Nina Rao Capitão de Dio leu pa raes: levarão èjlas nãos muita & rente,acompanhado de muita gente nobre, que com clle ia »»«««cabedal. cm húa gale, & defpois de o vifitar da parte d'cl Rei, & lhe JJJJJ uZ^&tío^cwo dar o parabém dc fua chegada,o acompanhou ate onde elRci capXdo Uv.s>. 0 cftâva aguardando, que era em húa cafafem armação al-»> , J , , b * \ r rr J r ■ II • • j • J Tranctfco de Andrade diz., que gua,parece que pora delgraça paliada. E ellc jaz^a deitado *, chegará,eftasnãos iGoa eLn em hum Catlc,quc não tinha outro paramento,nem riqueza „ d" Governador em Dio.onde ih, *o mais que ferem os pès d'ouro, & veftido em húa cabaia dc „ ^Isit ,t~ algodão branco.Com clle cftavão dcz,oii doze Scnhores^os „capS.da}.parte. quaes hum que parecia dc idade defettentaannos fora irmão , , dei Rei do Deli j,& outro filho de outro Rei aílèntados ho „ G^ernZorpaniodTaaci7em chão alcátifado junto com O Catle,& OS outros empe, por- „ navios,em q ia embarcada muita que diante dei Rei de Cambaia, fc não aíícntavão fenão „ à-mntinpoÇa gente,& toda, a% 1 - _ . • „ , , teu/as q lhe parecerão nece (fanas Reis,ou hlhos de Reis, Com o Governador entrarao quaren „ para a fabrica da fortaleço- q ta fidalgos,& tanto que vio elRei lhe fez húa mefura,& outra ^ parara emBapaim,aonde »/#, en entrando mais na cala,& aísi fizerão os fidalgos q cõ clle ião. „ A cortefia que lhe elRei fez,foi agafalhalo bemcõos olhos, trato da fortaleza de Dio.com que* 30 como àpefloaque muito folgava dc ver :& paífando entre Gouernador fe part» logo para a- clles palavras geraeSjNuno da Cunha fc defpidio d5cl Rei, & capjSMiia^: fe foi apolcntar no baluarte do mar,que eftáva aparelhado dc fcfta,& embandeirado com as infignias de Portugal.1 Dcf- ^°a de/embarcaçao • 1 n i- r ■ ^ j • In . 1 y do veftd.q levava,do recebimento q pois deite dia le vio o Governador com elRei alguas vezes, ibefez. soltam Badur,& AaspaU- nas quaes el Rei pedio ao Governador lhe mandaílc per hum vrasqlhodiffe.efcrevecom particn. dc feus Capitães tomar hÚa fortaleza que òs Mogoles lhe to- rén.vã marãoàellcnorio Indo, que fe chama Varivcnc. Para iílo ddS a t capitula pies, & \uradas „ mandou logo o Governador Valco Pirez dc Sampaio com pazxspor el Rei,&peio Governador húa armada de doze fuftas,& algús bargáritíjs, em que levou »& m*~ 40 dozentos &cinquoenta Portugucfes,de que forão Capitães Z 5 Miguel
  • 3-l • . r ■ - * fem es rerem,fugirão os mor*do,es cita dez legoas da cidade de Cabaia;por quanto fe temia que de Baroche, á- a deixarão deferta, os Mogoles íe apoderaílem delia- para o que o Governaaor mndoulogofaacrprelksDÕ Gonçalo Coutinho cÕoutta fes $ tinha fe offeretia * defendei- armada para a detender.E citado para partir,chegou Manoel la-.oeio que veiidofefò, deixou/efi- de Macedo,à quem o Governador deu a Capitania, ficando i o car na cidáde^te aparecerem os mi rv-rr migos i& não a fodendo defender Do tomos poucos Portuguefes, for ter . . . mais de bualegoadecircuito, fe em CAPITVLO XIIII han ou,cr voltou à Dio. D togo do Couto caf. p. do lir. 9. df Trancifco de Andrade cafu. 16. da 'Da uotaltel façanha cjftz Diogo "Botelho em J>irda Índia à Torturai i-táTtt' emhúafujia,par mofharjua lealdade àel%ei,ante quem ■ a fora calummado faljamente. Z™wMn.í4nbtÍ4 » A nação dos Portuguefes,quam natural feja, ^mais que doutras gentes,ièré leaes à feu Rei, to & quãtos exéplos ha de muitos,q por guardar incorruptafua lealdade morrerão, & paliarão trabalhos incrciveis,coufa notoriahe aosq de ,, fuascoufasfabé:masoadmiravcl,&audaz feito q Diogo Bo », telho fez,para moítrarcomo falfaméte o calumniarão ante el „ Rei, não ibmente de cõmctter deflealdadc, mas de a imagi- 1, nar,he digno q entre todas as gétes,& em todos tépos ouvef- v fe dellc memqria.Sendo pois cfte cavallciro filho baftardo de „ Antonio Real(CapitãoqforadcCochijcmtépodo Viforci is Dom Franciíco de Almcida)& de Iria Pereira molher Porru- 3 o » guefa,& íèrvindo ellc na índia, onde nafceo, à cl Rei Dom ,, Manoel nos primeiros annos de fua milícia , & dcfpois à „ el Rei Dom Ioáo feu filho , vindo à Portugal à requerer „ fatisfação de feus ferviços, por clle fer muito curiofo , & i, prattico na Geographia , & faber fazer cartas de ma- ,, rcar , fez hua grande , cm que defereveo tudo o que do „ Mundo era delcubcrto , & a apprcíèntou à cl Rei Dom ,, Ioão. Tendoo el Rei cm boa conta,& querendo lhe fa- „ zer mcrce , & feívirfc dellc , como nefta terra fempre ,, ouve boa novidade de homés envejoíos, & maldizentes, 40 que
  • LIVRO SEXTO. 365 que à todos bóos efpiritos,& utiles àRepublicaprocurão aca „ nhar,& cftorvarlhc o bem, & melhoramento, aos quacs pa- „ íeccdoermaisobcmalheo,qucomal proprio, ouve quem „ diíTe à el Rci,que Diogo Botelho trazia penfamenro de o de- ,, ícrvir,&iríèàclRcidc França. Polo que movido cl Rei per „ aquelles interpretes de pcníamentos,na armada em que Mar „ tim Afonfode Soufafoioanno de M. D.XXXIIII. oman ,> dou degradado para a índia.' Diogo Botelho,queíèn tia por ,, *• maior afronta a caufa do degredo,que o mefmo degredo,co- „ Botelho,& que eSeoepr!fo 1 i mo foi na índia, pedio ao Governador Nuno da Cunha li- „ /«») porvífireí« conde cença para húa fufta,para andar ncllafcrvindoàel Rei, „ *Z%Zfy,%Í'!£Z'Z com propoíito de íc ir na melma tuíta a Portugal, para ma- „ ceáeo, com que nio urn«ffe wuit nifcftar à el Rei fua innoccncia, & lealdade, & a maldade dos „ * p>"ug*L que ante clle o accufarão,& que como fc ia da índia para Por „ VL/muf^íiogueUcm» tugal,fc pudera ir para França,fe quifera.Com cfta determina ,, c«p.i.do in. 1 Ju j .Decodu. çáofcz nua fufta em Cochij de vinte dous palmos de com- ,t pridojdozc de largo,& leis de pontal, que hc da quilha ate a w primeira cubcrta. Acabada a fufta, como também na índia „ avia Portugucfes, & os que andão as terras, & paííao o mar, „ nao mudáoporiflo a condição,nem a natureza, que íempre „ lcvãoconíigo,não faltarão na índia outros maldizentes,que ,, affirmavão que Diogo Botelho fizera aquclla fufta para ir „ nella ao Eftrcito do Mar roxo, & dahi ao Turco. Ouvindoi ifto o Do&or Pero Vaz Veedor da Fazenda que entam era, „ lhe tomou a fufta,do que Diogo Botelho íc queixou muito, „ & lhe diflc,quc atentaííe bem o que fazia,que aquillo monta „ va mais,que tomarlhe fua fufta; porque fabendo el Rei, que „ avia dcllc tam mà fofi>cita,lhc mandaria conar a cabeça. Pc- „ ro Vàz lhe tornou a fufta, com clle primeiro jurar folcmnc- „ 30 mente,queíè não iria à parte algúaondcdeícrviíícàelRei de „ Portugal.E por nãoefperar outro cncontro^que lhe tolheífc „ cffettuar fua determinação,«Sc por a boa occaí ião de naquel- „ les dias íè conceder ã cl Rei Dom loão a fortaleza dcDio, que „ ellc tanto deíè java,dc que lhe podia levar novas primeiro que „ outrem,fc foi à Dabul,para dahi fazer íua viagem. E por ellc „ entender mui bem a arte de marear,não levou configo outro „ que delia íbubeflc,por não aver entre eBes dous contradição, „ que íèria caufa de ícperdcr.Ncm para marearem a fufta lc- „ vou mais que feus clcravos,& cinco Portugucfes, três dclks ,, 40 criados ícus,& o Comitre da fiifta^Si hum Manoel Moreno-, y, & coin
  • D l CADA QJ/ A R T A. ,, &: com boa provifãode mantimentos fepartio de Dabul i.tfcrevmilodeDio o Governe- w primeiro dia dc Setrcmbro doanno dc MD.XXXV." dizé-n deraoveedor.uurxnde.qiht j i todos que fe iaajuntarcom noíTa armada, que andava mandafe oar:os,& gente.iocfia »» , ^ , . > /r j lCzC. •ccaf.ãofex. díc-oBaeibo,, nacolta dc Cambaia.E porque ao atraveliar do golrao tc ia ia fere rir nciu i Portngal.pu- afaftaido muito da terra,& lhe aconfelhavao Comitre que g"aIZbZdZÍ', » O""ão fizcííc,lhedefcobno à elle,& aos. outros .Portugucfcs sotdAdos,& outros tantos e/cr*-fúadctcrminação:& receando que fc rebcllafiem quando o; vos fins,p amo deCtcliíj, é (be- foubcflèm,levava veftida debaxo húa faia dc malha, & na cin gou a Eacaini, onde deixou a fuf- , r , _ / > . ii • j- tadindo q fazia mu,ta agia, « ™ hmefpada.E esforçou a todos para aquella viagem, dizcn & em hum catsrfajfou fo àDio, dolhes quanto lhe compria fazcla,& promettendolhes gran 19 onde foibc recebido do Governa- dc làrisraçáo dc feutrabalho.E ao Comitrcdcu dinheiro ,& dor,& tomandoco itfstmulacao »' * _ " ^ flauta da fortaleza qfc funda „ pagou tudo o que na I ndia lhe hcava.Contentes com iito,& va.&acopía das capítula fies com verem que tomou terra na colla dc Arabia ao tempo q. %^tugal^S'Zlo'u»y diíTc que a avia dc tomar,fendo coufà cm que os Pilotos que tfíondtdo à Baçam, & dizendo „ per alli navegao não atinao,por caula das grandes correntes, ^Capitãoy Governador o mã f aiet3ão^ ; . i . daraco muitapreffa dCbaul ,fe " _J . . . , L -JtC T embarcou na fuafufla ,&panio *. Feita a agoada,& carnes em hum porto chamado Iubo,ic para Portugal em Novembro de >y partio,& foi furgir no cabo das Agulnas,duas legoas de terra, liarSZcAndraicnocaf.ii.» onde lhedeu hum ta rijo temporal do Sul,quc arribou duas daparte. „ vezes,&fc vio dc todo perdido, por leré os mares mui grol- 19 „ fos,que entravão per húa parte da fuíta,& faião pela outra,& „ milagtofamencc efcapou.Com eftc mefmo temporal dobrou „ o cabo de boaEípcrança àxx. dc Iancirodo annofeguinte gy de XXX VI.DefpoispaíTou maiores trabalhos dc tormétas, „ de"fome,& de fede,por não poder tomar a Ilha dc Santa Ele b.Diogo do couto diz,que tomou„ na com ncvoas.b Os marinheiros não podendo ja com tan- a ilha de santa Elena, na qual ^ traEalhos, determinarão dc matar à Diogo Botelho, & Vque'fe 'deteve àigisdias!'"' " ,» aos outros Portuguefes,& irenfe à terra. .Pelo que quando fc „ virão nacoftadc Guine,levantarãofe húanoutc,' hús com „ michadcs, &OOTOS có dpctos,& fifgas, &dcráocm Diogo JO chegai ao rabo de boa Efpeta»- „ Botelho,& nos outros Portugueics, dc que logo morreo hu, (*• „ & ferirão mal à Diogo Botelho,& ao Comitre,os quacs com „ os outros doas companheiros,de tal maneira apertarão com „ os marinheiros,que fc lançarão ao mar,onde algús fe afoga- ,, rão,& outros perdoados fe recolherão àfufta. A qual com ,, eftc levantamento ficou fem marinheiros,fem Piloto,& fem ,, Comitre,& fem terem os feridos com que fe pudeíTcm curar. • ,, DiogoBotclho efteve catorze dias fem poder fallar,& per ef- „ critto mandava governar, polo que muitas vezes eftiyerão .,, cmTifco dc fc perderão que íè ajuntou a falta da agoa, & por 4P acflrcitcza
  • LIVRO SE X T O. 3*5 a cftreiteza da regra que era neceíTario fâzeríc, padecerão in- ,, menfo trabalho: com ó qual chegarão à paragem das Ilhas „ Tcrceiras,quc Diogo Botelho não tomou, com medo dc o ,3 prcndercití.Mas com força de vento arribou à Ilha do Faial, „ onde à calo acertou de citar o Corregedor das Ilhas,que Dio „ go Botelho teve por outro infortúnio maior, por o perigo,, que cotriafua vida,& fua honra,podendoíc eriçam acabar dc „ ter por certo que vinha fugindo do degredo que lhe derão, „ com tenção de irle à França,& ficar ávido por traidor,& dçf- „ 1 o leal, onde cuidavaquc íc falvavadiífo. E Como íc não podia „ encobrir,defcmbarcou,fingindo que levava à cl Rei hum rc „ cado dò Governador da Iriaiá dc grande importância, & pa-,, ra que fe lhe creíTc fez hum maço dc cartas feitiço. „ Ao dcfembarcar o foi receber o Corregedor com toda a,, gente da tcrra,como couía eftranha,& milagroíà, fabendo q „ vinha da Índia,cmhúatampcquctia embarcação. E afsilhe M fizerão fclla,& correrão touros. Eftandoos Diogo Botelho vendo dc huá Iancila,foi conhecido' dò Corregedor que cfta- va com elíc:& porque fatia que Diogo Botelho fota degrada 10 ao para a índia,pareccolhc que vinha fugindo,& que por iflò fcaventuraraà virnaqucllafuíla:&dctcrminãdo dc opren- der,pcrguntoulhc fc era elle parente dc hum Botelho quefo- ra degradado para a índia, fingindo que lhe não lábia o no- „ me,porque fe ncgaíTe que era ãqucllc, teria fua prefunção por,, verdadeira,& prcndclo ia logo.Diogo Botelho Ibfpeitando a >f tenção do Corregedor, diífcíhe qucclíccra o mefmoDio- M go Botelho que fofa degradado,& que Nuno da Cunha por „ não achar outrem que íc offcrcccílc à tamanho perigo o man dara,pornão cíiaf bem com cllc,&quc fizera aquella via jo gempof o recado que levavalèfdcgrande importância, & dc tanto íègrcdõ, que dc ninguém fiava as canas, lènão dc fi mcfmoj&í moftroulhe o maço que configo trazia. O Corre- gedor crendo o que lhe deziá, ò não prendeo, mas rogoulhc lhe diíTcíTe que recado levava,ao que elle rcfpondco, quede ncrihúá maneira lho podia dizer,porem que por amor dclle, jjr poftoque foílc contra juramento lhe deixaria húa carta cm ti que lho referiílè, com tanto que lhe defíè lua fè,-que a não ,, abriria fe não oito dias défpois de fua partida, & alsi o fez. Na carta que lhe deixou,dezia o modo dc que ia,corri que 4o o Corregedor ficou mui deígoftofo por o não prendei ,& it . íriuitò » II II I# II II 1# II II II II II > H II II
  • ,1^6 °Ò< E: C' A D A QJVA RTA. ^ muito mais o fòi quando no dia que abrio a carta chegou às it Ilhas Simão Ferreira Secretario da índia, que por mandado „ do Governador trazia a nova àel Rei Dom Ioão da fortalc- „ que Soltam Badur dera cm Dio.E pofto que Nuno da Cu „ nha elpedio à Simão Ferreira com grande preíTa em hum na- „ vio ligeiro,logo apos Diogo Botelho , quando foube que era y, partido,para que por elle não íbubcfíc cl Rei primeiro a no- vada fortaleza que per Simão Ferreira, fucccdco porem aísi, ■ j, porque Diogo Botelho chegou em Mayo à Lisboa muitos 4> dias primeiro que Simão Ferreira,&íc apprefentou à el Rei, '? que cftava cm Almeirim,* indo na fuita pelo Tejo acima Salvarem, & lhe diflc a caufa petqac viera da Índia d'a- for* logo Diego Btttibo. quella maneira,para mollrar fua lealdade,& lhe deu as novas da fortaleza de Dio,que lhe Soltam Badur dcra.El Rei fema- Bou'là'yy tavilhou d'aquclla viagem,& as novas feftcjou muito, & feu PMugAl ,fcm el Rei lhe fauer leal animo,& o tornou à fua graça,mas não com a fatisfação Tr',:ík5rt~,£.£í, » CfucaquelU&çanhammda,' (aocofamedatcmna qual TM ioRúmfr defpets«de facho* i} raras vezes ie pagar ao bem ierviços aisinalados)& toi tama- fATA a ihííacm a de CAttAner. nho o cfpanto dcUa, que muita gente, afsi naturaes, como cf- eíZ^ZsdTf^lmZ* ffangeiros,.forãoveraquella;foitaàSalvaterra,como coufa *0 fTocifiicspoTAsnovAs de Dio, & ^ admirável. A qual dcfpoisfoi levada a Sacavém,onde le man as ejireve» a> summ» Pentifice * qucjmar> por não íer vifta, & íc divulgar pelo Mundoy PakIo lll.que aseelebrott contou, t* t . r . _ n r J- ítafiiemmfsimA pr*cifsie,&uif „ que cm tam pequeno navio íc podia navegar a índia. fAPoiitijuAl,neq«Alfex.hiÍAtTA ;»> '■ l i°'. " j SE23SÍSÍÍ ;■ C AP 1TV L O. XV. nit, dr dA «AfÃt ptrtttgucfd, A huaI tTAÁHzjdAem Pertugtes re- ^ ^ Coftt» o GotxTHtdor Nuno da Cunha fundou a fortalexa. de Di», (T ÍZSTjiZZluffitii (omoVafco ftrezje Sanfato tomou aos Mogoles a fortaleza ler. 4 de Faràxntno rio Indo. ■ : ■■ •; ' • .... • — 3o • ANTO que Nuno da Cunha fc vio entre- gue do baluarte, & do fitio cm que fc avia ac fundar a fortaleza, pôs grande diligencia cmajunrar osmateriacs para ella neccflarios, no que íc deteve ate Novembro, & hum Do- « mingo, xx. dias d'aquclle mes, acabando de ouvir Mifla fo- j . lcmne,acôpanhadode rodos os Capitães,& fidalgos, & mais , gcnre,com muita fefta,dcu elle a primeira enxadada nos alice ,. its que fe começarão abrir, o que íc continuou com tanta ,, preílajque quando foi aos xx j .dg Dezembro (dia do Apoftolo 4» - S.Thomc,
  • LIVRO S E X T 01 3 <57 S.Thomc, padroeiro da índia) aflentou Nuno da Cunha a primeira pedra da forcaleza,com muitas moedas d'ouro de- baxo dclla;& por comprazeremao Governador, Os fidalgos lançarão outras muitas, no que todos moltrávio contenta- mento^ alvoroço, & fc fcftejou com grande cftrondo d'ar telharia, & de trombetas, atabalcs ,& charamelas. Soltam Badurpara mollrar que também lhe cabia á elle parte d*à- quelle contcnCamentô,& que a obra íe fazia por fuá vonta- de,mandou logo á Nuno da Cunha quinze mil pardaos dou 10 ro, cm nome de aimorço pafá osfcrvidòrcs da obra, dos quaeí elle mandou muitos. Mas não menos trabalhavão os fidalgos que a outra gente,& todos crio repartidos per quar tos,& osCapitães dcllcs andavao à cnvcja,de quem daria me lhor mefa aos do feU quarto,& como cada hum lha davá, afsi fe lhe ajúntáVá ágcnte,& crecia a obra. E por cíTa Caufá hum baluarte que Garcia de Sá tinha à cargo (qilc tem o feU no- me,pofito que lhe poíéráo o de Santiágo) crefceo mais que to dos,porqueofeá todo, & gaftou nelk muito. E tanu preílá • fc deu à oDra,que antes de íe acabar o mes de Fevereiro, era a . fortaleza acabada,à qual foi pofto nome S.Thomc,&prove doa o Governador de muita artclhaná,& munições,fez Capi tão delia à Manoel de Soufa fidalgo,dc íúa pcífoá mui valcro - fo,& esforçado,como na vida,& morte irtoftrou, & lhe deu' para guarda delia novecentos homés Portuguelcs.E porqNa nodaCunháemtudodefcjava de comprazerá Soltam Ba- dur,& por lho elle rogar,m andou pedir ao Nizamaluco qúc lhe não fízcíTc guerra, porque cftandó fegurode lha não fá-". zer, tiraria da lua fronteira a Mirao Muhmald, com a gente que riclla tinha,quelhèera ncccííaria para outra parte.- Com JocftacmbaxadamandouáGafpar Preto,que erahomépára .< muito,& de grãde rcCado,o qUc negociou também, que não fomente Badur ficou feguro do Nizamahicolhefázcr gue- rra, mas aindaõeu gente a Mirao' Muhfrtald para a fazef a ou-- • tros. O que fabendo Bádur do Govcrnaáor,fiCou agrádeçr- « do,&delàlivado. ' > : „ . , Entre tanto VafcoPircz dc Sampáio prtjfegiindo fua via- tt gem,também em (erviço dc Soltam Badur, chegou á foi do; » £ TrSítfci dtAMdrádtwt (4fm rio Iodo,hum dos mais fámofos dá Afia. Surtd aqui Valea » Jf** Pirez,vazou á maré mais de meiálegòa, & fiCarão os nâvios >» 4° cm fcco, pelo que foi avifado que os deípejáífc, para que fí- >« • :';?7 * "" caífcm
  • fr.E/CA.D A QJV A AT A. „ çafomlevci quando tornaíTe amontãce dagoa;porqacTc' „ cftiYcflcm.cafrcga^os.ícpcrdcriáo jpor trazer,grandeiorça, >> enchendo com macareo:& por tanto ellc mandon-aboiar a ar „ telharia,parao que forão poílos fobre cila Os maftos ver- >, gas dos navios, E quando, a maré tornou , vinha o macareo „ tam alto,& com tamanho impetu, & rugido, que os Portu- „ guefes recearão que os çeçobrafle, & afsi derão os navios tá j> grandes pancadas na praia,que parecia que fc eípedaçavão. „ Peitadaeíla fúria foi recolhida a artelharia com o mais,& „ apparelhados os navios,entrou a armada no rio, onde achou »o> „ Yafço Pirez,o Capitão d cl R ei de Cambaia,a que os Mogo- „ lçs tomarão a fortaleza^o qual fabendo que Vaico Pirez ia, o „ foi alli efpcrar com a gente que tinha embarcada, & lhe con- », tpu como os Mogolcs íabendo de fua vinda queimarão loco „ apovoação dç Varivcne,& fc recolherão na fortaleza, a qual „ era pequena pofta a borda d agoa,com quatro,ou cinco ber- » í<$>Qs Mpgoles que nella eftavão ecão cento & cinquoen- j, íitY^roPifcí levado cftc Capitao,foi pelo rio acima, Sc fcn „ nputc chegou à fortaleza, & fem querer faber mais da „ dílpoílção delia,pela manhãa cedo começou de a cõbater, rc ia. >, partindo o cõbatc per tres eftancias,húa q cllc tinha cõ osPor „ tyguefcs.ontrà Cogc Sofar cõ os Turcos, & a oútra o Capi- „ ijio dei Rei de Cam baia com os feus ,que crão efpingardci- „ V^,4náo avião de fazer mais q tirar aos Mogolesqapparc- „ ceifem fobre o muro, paraos Capitães fobirem por efeadas. „ Os Mogoles,poftoq| fòífcm um poucos, fc defenderão mui, „ valéntementp çõcfla pouca artelharia q tinhão,& cõ fua arca „ buzaria,& muitasfrcchas^õ q ferirão oitenu Portuguefcs, „ quão puderáo-chcgar as efeadas ao muro/alvoMigucl de Aia „ fcÇfct o primeiro que fufrioA foi lançado dellc, cÓ grande á » perigo feu;íc afsi MartimAfonio de Mello o punho,Manoel „ Machado A. Ioão de Freitas,q ião aposcllc,q forão mal feri- „ dos,&Ioáo Ferreira quecaioabaxo morto de húa frechada. „ y Vafco Pite* odãnp que os feus rcccbuo, mandou os afaftar, determinando de deícoroar as amcas do muro,para *» a gente poder melhor fabir, Sc áísi fc fez logo com a arte- » que imndou tirar em terra. Eporefta bateria fc aca- m ..perto dà-poijtÇjdeixôu de comcttcr a entrada para o A, çptçodia. Afias não efperando por iflò o$. Mogoles, fiigi- * rão aqudknoote , & deíàmpararão fortaleza. Eícndoxo $kj:í£í Vafco
  • 1 I. V R O SEXTO. yé9 Vafco Pirez avifado de fua ida,dcfembarcou, Sc foi apos cl- „ lcs,& matou os que alcançou, Sc tomada a fortaleza a entre- „ gou ao Capitão dei Rei de Cambaia, Sc por não ter manti- „ mentos,& entre ellc,& Coge Sofar aver algúadcfavcça, não u fez maiy guerra aos Mogolcs,& fe tornou a Dio. ,, C A P 1 T V L O. XVI. Coma Querendo Soltam Badur ir tnfitar algúaspartes -de feu Treino, lo pedio ao Gotxrnador lhe dejfe por companheiro à Martm Jfonjo de SouJa.E como indo os Ai ogolesJobi e Baçaim Je tornarão com temor dos Tortuguefes^ Mirao Mub- maldosfoi lançando de Qambaxa. Abricandofc a fortaleza de Dio, vierão novas à Soltam Badur, que cl Rei dos Mogolcsdef- pois de ter tomado Champanel, tomara Ama- dabad,cidade principal de Cambaia,por lha cn tregar o Capitão delia, á qual cllc pretendeo, com tenção de ir logo tomar a cidade de Dio,& dala ao Go- vernador Nano da Cunha,por lha tèr promettida. E por fa- ber que jácftava nelía fazendo a fortaleza,dcixou de vir. Po- lo que Conhecendo cl Rei de Cambaia o favor que ja achava com a fortaleza, & que à fombra delia podia defender íua pcíToa, & Eftado, Sc muiter mais com á afsiftcncia de Nuno daCutíhácm Dio, de terminou de ir dar húa vifta à algúas partes defeu Reino de Cambaia, afsi nor dar aos feus moftra de fi que era vivo, Sc com cfperança de osDodcr foccorrcr, £ ^ ^ . „ pfnt jo com favor dosPortuguefes,& cobrar ícu Eftado, como para p,efesiforio d m*tw* Af nii. Bérrett.ér tntr»s. aprazível convcrfação, Sc outras boas qualidades, ernlhc el c. i «Ml».9. Rei Badur mui affeiçoado, Sc dezia, que tanto eftimaria lc- .cr varconfjgo Martim Afonfo,como íevarmií Portuguefes. O deC4V4li»cinciMt»ujii*igos,&gê Governador lho cotlcedeo, Sc mandou mais algús fidalgos " qu BtikT m4"i"ií:ir" & que o acompanhaífcm." C4f.uJi 3 .f«ru. ■ - ' 1 AA El
  • 175 D-É^C:A:D A QJV A R:T A. « --' El Rei iè]5arrio,deixando encomendadasaor GoVernadõf faasmolhercs>& fuamai,&família, & corrcoalgús lufares ,, de íèu Reino, de que achou algúsfèrem lcacs, & rífàrrm as ; fortalezas por clíe, & dos que cítavãoupelos Mogolcs íoube t, que tinhãomui fracos preíidios, &que or podcnácr fácil-: mente cobrar. Porque como os Mogolcs não fazem longa habitação nos lugares, àisi-nãò õccupao geriie militar, dc que tem necefsidadc cmprcíidios,& os que deixarão cráo qe pouca gente, & cífa mal provida, por não ferem cUcs fc- nhorcs do campo, & terem longe o íoccorro. Mas como clI0. Rei não ia fazer guerra, nem à rcftituirfc dalgua maneira, fenão à dar vifta dc íi à ícus vaíTallos,nem levava campo for- mado , & lhe derão «ovas que os Mogolcs abala vão contra . , elle com grande exercito de pè,& dccavallo,não fcatreven- Urr»s- Cm' ** ' » do à pelejar com clles, determinou retirarfe à Dio. Mas ani- »» roadoperMartim Afonfode Soufa,cõícucoítfelho, fc fobio » ihum monte vezinho, para ondeie recolhia grãdc multidão de gente q vinha fugindo dos Mogoles,a qual Martim Afon »> foiez reter,& alojar ordenadamente, & no cume do monte » mandou plantar as infignias Reaes,porque vendoas o inimi- *e> » go, & cuidando q aquella gétc era dc guerra,não ouiària co- »> mettrr o montc.Reípondco o fucccílo ao diícurío de Mar- »»tini Afonfò; porque logo appareceo no campo hum irmão » dei Rei dos Mogolcs com oito mil dccavallo, que citando » cm Abmadabad teve aviío de como Badur andava pelo »> Reino com pouco poder,& vinha com aquella gente efeo- >» Ihida para o prcnder.E como chegou à aquclle campo, & via fobre o monte as infignias Reaes, & tanta multidão dc gen- v . .. ..»te,parcccndolhc que toda era dc guerra, foi dando viílapclo V. ■ *' pè do montc,& faindoíc do campo. Martim Afonfo contra0 »»vontade d*clReicom os poucos da fua companhia defceo j »> a baxo para reconhecer o caminho que levaváo osinimi- »> gos,&os vioentrar per algúas aldcas,& queimalasj& não po t> dendo remedear aquellcs dãnos,por não ter gente, tornouíe » a cl Rei,que ficou no monte aquella noute com grandes vi- , ^ . » giasJE íabendo que os Mogolcs fc ião recolhendo, mandou v » algús Capitães que os feguiíTcm,atè dc todo fc fairem doRci- v » no.E rcceandoíc dc outra volta,íe recolheo à Dio, mui fànf- »> feito dos Portugucfes que o acompanharão, aos quacs fez . . »muitas merces. . . ifl Sabendo
  • li V R o SEXTO. J71 Sabédo o Governador,que os Mógolcs fe movião, receou q foífcm fobre Baçaiitt>& o tomaífem,pclo q mãdou Garçia de Sà que foífc pâfâlá, & lhe deu quatrocentos Portugueícs que fofTcm com cile,'& afsi lhe mãdoujq entretanto juntaífe os materiaes neceíTarios para clle ir fazer naquellc lugar húa fortaleza cottiofe acabaflè a de Dio.Eftando Garcia de Sà em Bfcçaim chegou Gafoar Preto que vinha do Nizamaluço, fo- bre deixar a guerra ae Gãbaiajo qual lhe deu novas, que Vin- do de là para Diofouberaquc ia hum Capitào dei Rei dos i o Mogoles fobrcBaçaim com vinte mil de cavallo,&gentc dc »è (em conto para o tottiâr, & dalo à Meliquc Liaz,que íc . Equc dellc, qué lhe pelançou com el Reidos Mogc olcsjcomo fica ditto atras. o f ,t ;pclo que lhe fora forçado deixar o câmittho que levava,& ir àDamam,& d"alli viera per mar à Bâçaim.Garcia de Sà que ja ouvira cftá nova, ficou mui triftc,quando vio que a confirmava Gafpar Preto, com cujo parecer,& doutros muitos determinou de n áo es- perar os Mogoles,vindo ja tam perto,porque lhes parecia te- 10 mcridadc,náo fendo mais de quatroCétos,& os inimigos fem conto,efperalòs em capo,polo que fc apcrcebeo para embar earfe,& itfc. A gente da terra, & os mercadores cftrártgeíros que hi refidião,& fc tinhão por feguros cõ a préfcnça de Gar- cia de Sà, federão por perdidos, & tudoerão lamentações, & alaridos das molhcfcs,& meninos/juando viio entrouxar os Portugueícs. ' 1 Antonio Galvão que alli eílava, Vendo a grande quebra, & deforedito que era para os Portugueícsirclc d'aqucíla ma- neira,prinápalmente cm tempo cm que toda a cõ fiança dei jo Rei de Cambaia eftâva ncllcs,patcccndolhc mal aquefla de- terminação,fez húafaHâ a G areia de iS à,dizen dolhe, que hãò lhe podia negar,que quando alli^co pára defender Bâçaim dos Mogoles.não fabia q os homesqUç traziâ não cr ao mais dos que agora eráò em reípeito dosinimigus.E que neífeté* po imaginara mui bé quantos avião de fer, pois queriãò to- mar aquella terra,àqueo Governadoro mandara para lhes mfiftir.E que também lhe não negaria,quebem fabia quan- do alli o mandarão, que não tinha onde fe defendefle, lenao no campo pclejandoJEqtte pois fe entam não efeufara de acci tar çíTacmpreíãjpodendòo fazer fem defonra, pois ninguém AA i ofabia, TeruSt Lopez, de Ctjlhtnhed* netdp.iu doliv.t. £ Trtnctfc» de Andrade tu c*p. 1 i.dd yfarte.
  • ; ,7t DÉCADA QJV A RT A. „ o fabiâ,que não era decente efeufarfe agora cpm ficar defon- „ rando à íi,&raos Portuguefes com tamanho deferedito, pois „ era em publico:& que por follcntar 9 credito que feus pafla- „ dos tinhão ganhado na índia à cufto dofanguc dç tantas,cõ- „ pria à ferviço de Dços, & d'cl Rei,& da fua lJatrja, não degr- « ncrar delles,& alli perderas vidas,que durão tam pouco. È q „ aísi lho requeria o fizcífem. Quanto mais,que fem as perdqp, ,, fepoderião defender com a ar telharia, & cjpingardaria, que „ tinháo, que lhe defenderiáo a dianteira,& as eólias o mar: & ,, brevemente fariáo húa tranqueira da muita madeira, que alli * ? ,v tinháo,que com húa cava ficaria fortifsima. A gente plebeia ,, não approvava o que Antonio Galvão dizia; mas primeiro ,, que Garcia de Sà Ihcrcfpondcílc, começarão de dizer, que o w que Antonio Galvão dizia,era elcufado: o q clle fentio mui- „ to,rendo que fe não punha em prattica, o que avia propofto. M Mas Garcia de Sà,à quem aquellc conlelho parecco bem,lhe ,, louvou as razões que deu,&: lhe pedio, tomaíle à feu cargo fa „ zer a metade da tranqueira: & aísi a fez. A gente da terra,& os ,, eílrangciros,fe ajuntarão com Garcia de Sà,& o ajudarão. O Capitão dos Mogoles íàbçndo quam fortalecidos os Portu- guefes eftavão,deixou a ida de Baçaim,& tournouíc: no que „ os Portugueíes ganharão muito credito,& honra,a qual toda u íc attrihuio à Ancçnio Galv áo,que deu o confelho. ..Vindo â noticia de Mirao Muhmald fobrinho d'cl Reide Cabaia, que os Mogoles não oufarão ir à Baçaim,& queclls 4 não tinha ja que fazer na frontaria dè Damam, eftando ami-, • go com o Nizamaluco,& que cl Rei dos Mogoles era ido ea- minho de Bengalla, & agente, que deixava em algúas força s de Cambaia, não era bailánte para lhe irnpedrcm andar pelo Reino,com a que ellc tinha,&com outra que lhe Soltam Ba- jo dur mandou,& comaquelheNizamalucodeu, lhe fczlogo - guerra,& lhe tolheo os mantimentos, de que tinhão muita falta, por não eílaré fenhorcs do campo, de maneira que fo- ráo alargando as fortalezas,&lè forão nús parafuas tcrras,ou- tros para Emirzaman cunhado de feu Rei,que fe paliou a cl Rei de Cambaia: & acodindolhc d'ani adiante mais gente,pôs a coufa em ellado,com que Badur dcfpois cobrou todos os feus fenhorios.
  • LIVRO SEXTO. 3yj . .. " * • . . - .. '• ÇAPITVLO XVII, Como Soltam Badur fe arrependeo de dar a fortaleza de 'Dia aos $V* tuguejes, ls~ qutfera fa\er entre ella Ora cidade hum murqt com que a cegara, ar como o Golfem adoro pacificou ,V"Jefoià Goa. E N D O Soltam Badur naturalmente de íua condição inquieto & inconftante,quc lhe nãp durava muito húa vontade, & citava ja defa- prefíado do Nizamaluco, & em clperançasdç o ler dos Mogoles,quando vipa fprtalczadç Dio acabada, arrcpendcõfc cm grande maneira d* a ter coo» cedida aos PortugUefes, & ja que a não podia desfazer, de- terminou de a cegar t com mandar fazer hum rpurq eptjrç cila & a cidade, dc maneira que a cidade não ficaííc fubju- gadada fortaleza,com tenção,que ido Nuno da Cunha» faria no muro baluartes, com que podeíTe batter a fortaleza» to & tomala. Com efta determinação, mandou dizer ao Go- vernador por Nina Rao Capitão dc Dio, que avia dc fazer o muro. O Governador, avendo confclno com feus Ca-» pitães, adernarão, que Fernão Roíz dc Caítellobranco lhe toílc dizer,que a fortaleza era fua, & cllcs feus, que por iffo era efeufada aquella parede. El Rei lhe refpondeo, que aquella parede queria fazer para evitar clcandalos entre os fcus,& osPortuguefcs,& não fc quebrar a amizade que ti- nha cajn cl Rei de Portugal. E paliando algús recados de par- te à parte,mandou dizer ao Governador,que clle não fe obri- lo gara pelo contratco das j>azes à fcr fujeito à Portugucíès, ffc não àdarlhe lugar para huá fortaleza , & que cllcs o quçfiãa forçar à que não fizeflè húa parede em lua terra: & porquç Fcrp^o Rqí» levava ordem do Governador,que infiíundo el Rei em fazer 4 parede,o dcfenganarte,quc o Governador lho pão avia decpqícntir,cllc o fezaisi: dc que Badur ficou mui çcfcntidQ,parecendolhc que era grande quebra fua, t^m feCQ defeugapoj^ bé fe entendeo dcílc,quc fc pudera,logo fç vin- gara do Governador. Mas como tinha pouco poder,& ainda 0$ Mogoles anda vão cm Cambaia, difsirçml°u cite odio, det 4° terminando dc tomarlhc a fortaleza à (cu tempo. A A 3 _ Ecftan-
  • 374 DÉCADA QJV A R T A. Eítando algús dias que de arrufado fe não vira com o Go- vernador , lhe mandou dizer por Nina Rao, qlxc lhe deflè a gente que lhe prometera para ir contra os Mogolcs, & efeu- iandofe cllc diíTo, por fer inverno, & dilatandoo para o ve- rão feguinte, com receo que dandolha, a mataííc à traição. Qucixouíc cl Rei muito de lhe o Governador nãocomprir o contrato, dizendo,que cllc bufearia (cu remedio, & fez com Nina Rao que diíTcíic ao Governador em fegredo, como de íéu,que cl Rei Badur queria irfe para Meca, para que enten- defle o Governador que fua ida leria para trazer foccorro do i o Turco.E pofto ifto cm confelho,crendo todos que feria afsi, fegundoclReiera voluntário,& determinado, adernarão, que convinha detclo por a divifão que avia cm Cambaia. E fazendo o Governador que íè viflem ambos,por el Rei citar naquintãade Melique Az,virão(c na ponta de Dio,aonde o Governador foi cm húa fuíta,& com cllc Martim Afonfo de Soufa,Manoel de Souía,Dõ Gonçalo Coutinho, Fernão Ro driguez de Caítellobranco, & Ioão da Coita Secretario do Govcrnador.El Rciocfperou cm outrafuíta,acompanhado de quatro,ou cinquo Senhores Grandes de fcu Reino. 2<> O Governador fe metteo na fuita d'el Rei, & ambos na poppa,ficando os fidalgos,& Senhores de fora. Alli fez cl Rei nua longa prattica ao Governador toda de queixumes de lhe não comprir o contratto, como cllc comprio. E por o Go- vernador eftar doente,pedio à el Rei, que pcrminflc refpon- der por cllc Fernão Rodriguez que fabia Dem d'aquellc ne- gocio.O qual lhe diílè,quc S. A.crao que não compria o con fràtto,porque lhe concedera húà fortaleza, & a vira fazer, agora ínc tirava os olhos,& a viíta,pois com a parede ficava ccga,& imperfeita,& differente das outras fortalezas, Sc que 30 ás doações que os Príncipes fazião fe entendia per dereito de todas as gentes,que avião de ícr largas,& liberaes, & não di- minutas, & inutiles,quc não hõraflcm à queimas dava, nem aproveitaflem à quem as recebia. E que a fortaleza era para S.A.tamproveitofa,comopara os Porrugucfc^i.qyc jacrão ícús,& cítavão alli para o ícrvir, & morrer cmfua dcfcnlão quando compriííc. E que a gente que lhe pediá;que ainda que lha agora de(Tc,não podia fazer com ella coufa aIgúa,por que por ler inverno não podia citar cm campanha, que no verão quando lhe poderiafervir,lha daria quanta quileífe-E-jO que
  • 'LIVRO SEXTO. 37J qúe o mefmo fizera ainda q não eílivera capitulado no con- tracto,por a vontade que tinha de o fervir .É que não cuidaf- íc outra coufa.Com aquellas razões,& outras ie abrandou cl Rci,& prometteo de íe vir para a cidade,dizendo,que não ia logo porque não cuidaílèm os Mouros que o levavão força- do. E o Governador fe tornou,& ao outro dia íè foi el R ci pa ra a cidade como tinha promettido, & fc reconciliou com o Governador,ainda que não de coração,porque determinava de lhe tomar a fortaleza como viflc tempo, lo À vendo pois o Governador fundada a fortaleza, & eftan do de acordo com Soltam Badur,& deixando Manoel de Sou fa bem provido de gente,mantimentos, & munições, & do mais que compria para fua defenía,a antes de íc partir para a. Deixou o Governador porcati. Goa,tcvecomel Rei todos os comprimentos devidos,dizen a°d° h*l"arte do mar à Uonel de dolhc,que alli deixava Manoel de Soufa com toda aquella ge \Zs!íTZllllluiga\'^t tc,& armas,mais para o fervir, que para guarda da fortaleza: & Alcaide mor. a Pedmivarez. de & que iífo era o que lhe deixava mais encarregado; & que to J]íme,d* °k1"d"j no deixo« t 1 7 rr rr ■ .. .. XT° , ,7 , duasalbetocas,hua caravetla, hia das as vezes que roíle ncccliano acudir clle Nuno da Cunha galè.& quieto caturespara o fervi cmpeílbacomtodooEftadodaIndia,ofariaporoícrvir. E f' : & na fortaleça fefenta peçat xo 5UC'a contente de fi, por ver que ja tinha cobrado parte de leu Reino;& que elperava em Deos,que por aqucllc íerviço da fortaleça,& tam forte, q delia que fizera à cl Rei feu Senhor, em lhe dar lugar para aquella P&jV4*4 "telharia, fendo ne. fortaleza em Dio,feria caufa para clle Soltam Badur tèr mais I fcguro,& mais quieto d'ahi cm diante o feu Eftado. Còm cf- te de feismefet, & entregou ao fri- tes oífcrecimcntos,& outros ncceíTarios ao tempo, fcdcfpe- "r dec mil pordaor para $ que fo£ diod'cl Rei, ficando ambos muito amigos. Nina Rao o tio ^"^Ltdaforuiela. tmu"uur' «fel Rei Capitão de Dio,reecandoíc que não faltaífe hú acha trandfco de Andradecap. 17 Ja j. que com que cl Rei hum dia o mandaílè matar, como tinha feito ã muitos, pedio à Nuno da Cunha cm muito fegredo, 30 que dcixaíTc ditto à Manoel de Soufa, que fendolhç neceíTa- rio o recolheíTc à clle com fua molhcr,& filhos, & família na fortaleza; porque fè temia da inconftancia dei Rei, & que elleofèrviria. Nuno da Cunha o deixou mui encarregado z Manoel de Soufa,folgando muito de tèr por amigo hum ho tilem tam principal como aquelle.Ordenadas todas cftas cou ias, partio Nuno da Cunha de Dio à xx. de Março do anno de M.D.XXX VI.& foi à Baçaim onde chegou cõ toda fua armada,& vendo a tranqueira que fc fez por coníclho de An tonio Galvão,gabou a muito,&foi ver o fitio onde fc avia dc 40 fazer a fortaleza,a qual começou logo: & por fazer honra à - ÀA 4 Antonio
  • 37* DÉCADA QJV A R T A. Antonio Galvão quando fc abrirão os aliceccs ,mandoulb« que defle cllc as primeiras enxadadas, & poíèíTe a primeira pedra,& deixando Garcia de Sà para acabar a obra,partiofe para Goa,onde foi recebido c5 muita alegria,por deixar mais duàs fortalezas de húa viagem, tam importantes ,como adc Dio,& a de Baçaim,accrelcentadas ao Eftado da índia. C A P I T V L O. XVIII. Como Garcia de Sà Qspitão de Malaca,por engano d'el^eide Jche, i o lhe mandou Manoel Tacheco em bum galeão à boa fè, ty elle os que IcTsahaforão mortos à tratção. Vardandoaordécom q começamos detratar dascouías de Malaca,& Maluco apos as da In *.Ttndt»Achem aoifo que em Ma- 3 dia,das quaes por as não interrÕper,ha muito q lac4cjl*vjbi Embaxador d'elRti Wf não fallamos;ne tépo de relatarmos o q naquet 1»^ D™ «ok» capitão pettde Faria, á"fabendoq cm tépo de Lopo Vazdc Sampaio,foi morto Simão de Sou-10 fiaf^avaaficcna, receando q Galvão,indo parafervir de Capitão mor do marde Malu- co elie loe farta muita guerra el 3 . i r q x Re, de Ari,para a ejbrvar mandou co,com a maior parte dos que lcvava,& outros hcarao catti- Antoniocaldeira,oferecido a paz., Vos,& entre cllcs Iorge de Abreu,& Antonio Caldeira. Feita — J' J O « — • ti ^ ti >q»c!la maldade po, el Re, de Achê,& fingmdo elle q lhe p va mais que nofoccont d'tl Rei de íava d aquelle fucceíio, nao iatisreito co tam pequena prela a te ti J »'m s-nu A* lltn A ar *,a >?/» X rtoam» 1 t * ... ^ r\ J _ T? - 1 — /\ /I «n Pi mW c Ari,deixou de lho dar, poiio q com mancJou dos cattivos tres à Pero de Faria Capitão q entã era grande cõtradipão de Martim Co- - - - ... " — J3 j — X iafle algúa.pcflòa para aflentar efta pa imí yrumtpM* uu siii/c.mms vctiumui O 1 l . _ * « ^ do Pero de Faria de Antonio caidei- zer entrega de tudo.' Pcrodc Faria vendo quato importava X T7 l/> galeão,i darlhe fatisfações de o não movia o animo para noíTo bcnehcio na paz q comettia. L lo a)ttdar naqmlla occajião contrac ao mádou armar húa lanchara cõ algús Portugueles fomente Achem,que forão d-eí Rei mal rec- ^ ^ cra vcrdadcira aqUa fua tenção,para mfTo prover Tcrnão Lopez, de cafianhedacap. côformc ao q achaflc nellc.Os quaes Portugueles forão mui i} do 1,0.7. bé tratados dellc,&lhe deu grãdes dadivas,qcõfirmavão o q elle mandara dizer à Pero de Faria.Mas como cllc era traidor, 4o
  • • LIVRO SEXTO. 377 & (cm fè,mãdou faltar com elles ao caminho, & forãó todos mor cos, & a láchara mettida no fúdo,porq não appareccíTe.» *• tfiet p*mg*efit dix. Dú>Xt d* Eavcndo fcis mcfcs q tinhaiftofeito, fendoja Garciadc ^'ril*•***'prg-tcí4 Sà Capitão de Malaca, qfuccedeoàPeroâ Faria.efcreVeolhc L cftcMouro hua carta cõ fobreferitto para Pero dc Faria,em q ttiir P'*" * G*rcU de si, c.m 7, lhe dezia,q avcndo taco tépo q là mádara húa lanchara cõ cer 777o'" f °^[tctT' * p"''de F'- tos homes fobre o negocio da paz q queria ter cõ elic} eft ãdo Znd77PPll7,7l7L77T 1.17 efpcrando por fua relpoftaate entam não vira feu recado. E hu"' EUf*"".(»!» bum fr»,»7'77. porqelleeítava na mefma vontade,lhe pedia mandaífc làal , o gúa peíToa notável para iíTo,por náo ircm,& vire recados, & H<»tt m7u£7Í77S!SÍ fez eferever à Iorgc de Abreu,& aos outros Portuguefcs que R" iulgis inf- la tinha cattivos, quanto ellc defejava a paz, & que logo os 7i!7d777h!77117. foltaria.E que a caufa principal porque a defejava,era por ter . ánmájuU,ats 7777177 guerra com cl Rei dc Aru, & queria favorcccrfc com Mala- ca ,& tèrosPortuguefes por amigos. E como homé falfo que 777(fc7d7l7S7dfl^í d<». era,neftc tempo trattava eftes cattivos com muito mimo, pa P*r"- ra clles efereverem a Garcia de Sà cite bom tratamento, & *' Cd^nM* debaxo deita íimulação armava a traição mais à íèu propoíi 7 to,como acontecco,poíto q o cafo mais foi de(cuido,& hm- io plicidadc dos noífos,que altucia fua. Porq vendo Garcia de Sà cite recado,parecendolhe q não avia outra maior verdade,fegúdo lhe os noíTos efereviáo, mã dou apparelhar o galeão S.Iorge,quc era dc dozentos toneis, armado cõ fette bombardas groíTas,tres falcões,& vinte ber- ços,& muitas panellas de polvora,com oitéta& cinco Portu guefesjos principacs dc Malaca, ordenado tudo CÕ cautela dc as lãcharas deite Tyrannolhc não poderé fazer dãno. Deite galeão mãdou Garcia dc Sà por Capitão à Manoel Pacheco, ^ era mui bõ cavalleiro,o qual cõ feu defeuido o foi entregar 30 as lancharas dc Aché,aísi como ia armado. Porq chegado ao porto dc Aché,hu pouco ao mar.por lhe calmar o vento,vic rão logo à dle algúas lãcharas da parte dclRei faber qué crão, & o q qUerião. Ao q ellc rcipondeo o à que vinha,& q ao oih tro dia,ic não ventaífe,lhc mandaíTe lancharas para o reboca ré,&mcttcré noporto.ElRcicomo iíto lhe vinha à poppa do q tinha ordenado,mandou logo folrarfuas lancharas,com algús bailéus altos,q andão no meio delias., donde pelejáo, à maneira das redes q cà ufàmos,& os remeiros ficão per ba- xo,& todos cõ grandes feitas,moítran do q o fazião por hõra 40 dosnoifos. Muitos que náo erão acoitumados à guerra das AA 5 lancha-
  • 17t DÉCADA Q_V ARTA. lancharas,quando as virão, efpertarão ao Capitão, dizendo, - - que lhe não parecia bem aqucllc modo de fefta,quc por qual ' quer maneira q fofle os devião de receber armados,& poltos em ordem de pelcja.Ó Capitão Manoel Pacheco,â quem pa rccc que fua hora o enganava, & afsi a de muitos q alli erão, começou à bradar que fe não armaíTcm, que dãnavão todo o concerto,& orde q levava dc aíTcntarapaz,qorião defon- raífcm,& fc dcixaífem cftar,né fizcíTem alvoroço,porque na dcfcõfiança q moftravão,dãnavão o ã q vinhão.E como ho - memq recebia irmãos,& não inimigos,deixoufe cftar cego, 10 & contumaz naquella pcrfia.Dc maneira,que o galeão ficou per todas partes cercado,& dos bailéus faltarão osMouros de tro,ferindo alguagente: quando Manoel Pacheco acordou daquella modorra que tinha, foi o primeiro que os Mou- ros matarão às frechadas,íem elle ter arma na mão com quç fc defender.O mcfmoaconteceo aos outros,que eftaVão na própria cegucira.Os qfe poferão cmdcfenfão, erão tá pou- cos cm refpcito do grande numero dos inimigos, q quafi to- «.Oí qut tfcy*ràt tmifndi lev* (jos morrerão.1 O galeão foiapprefentado àcl Rcicõ muita fefta,q para os cattivos que eftavão cfpcrãdo fuaredempção 10 fetid gtle ic simiê it s»Kj*,qn* foi a mcfma morte,& entam entenderão que o bom tratta- niento que lhes d'antcs fizcrâo,era para aqucllc fim. t9.ii lir.?. O Tyranno como vio que pof tabnear aquella maldade avia dc ficar perpetuamente em noflo odio, aílèntou pa- zes com cl Rei dc Aru, com fundamento que com feu fa- vor, & com ajuda doutros Mouros vezinhos, com que naquclle tempoeftavamosde guerra, podia tomar Malaca. Eftapretenfaolhc facilitava hum Mouro honrado dc Ma- laca , por nome Sinaia Raja, que acerca dos Malaios rinha muita autoridade, com quem cftc Rei de Achem fc cartea- jo va, & por cujo confelho, & inftrucção tomou o galeão per aqucllc engano. O qual lhe mandou dizer, que bufeava tempo para lhe dar nas mãos a fortaleza dc Malaca, como lhe acra o galeão j & a gale. E correo muito riíco dc íçr af- íi,fc a coufa fc não deícobrira por os mefmos Malaios, Timi* Uftz. it Cdjfdnbtid w ^ porque andando muitos Mouros dc Achem d'armada ao lõ- ^Diii^ciiai m (df.t.ii » godacoftadcMalaca,ajuntarãofcalgúsMalaioscõos Aches Ur.j. „ onde chamão o Tanque,& alli fizerão hum banquette,em q „ os Aches dcfpois dc fc efquentarem cõ o vinho,contarão aos ,, Malaios como por inftrucção dc Sinaia,cl Rei dc Achem 40 i - tomara
  • LIVRO SEXTO. 37, tomara o galeão, & como mandara matar no mar fecretãmé tc o Embaxador dc Pero de Faria para mais diísimulação, Sc * tinhão concertado dc tomar a fortaleza cm hum certo dia, ao tempo que Garcia dc Sà cftiveflc na Igreja com toda a gen- J} te. Difto foi logo avifado Garcia dc Sà per algús d*aquclles " Malaios, que erão feus amigos, & aííentou de matar Sinaia com o menos alvoroço que pudeílè ler.Polo que logo o man dou chamar,& vindo com hú ícu enteado por nome Tuam Mahamed, Sc dandolhe razáo do que tinha fabido da fua trai- i o çáo,lhc mandou arar as mãos atras,& lançalo da torre dc ho- menagem abaxo,& afsifoi morto. A Tuam Mahamed que nao tinha culpaconíolou,& acompanhado o mandou para fua cafa,o qual com fua mai,& com toda fua fazenda o mais fccrctamcntc que node fc faio dc Malaca,& fc foi para el Rei dc Vjantana.Os Malaios ficarão cípantados,& comparavão aqucllc cafo ao dc Vtimuta Raja, em tempo dc Afonfo de Alburquerque,& dczião,queos Portuguefes fabião muito, ue não fe lhes cfcondia nada. E defta morte dc Sinaia Raja coucl Rei dc Achem muito triftc, por íc dcícobrir o qàc 10 tinha feico,& o que pretendia fazer. C A P I T V L O. XIX. (jomo GonçaloTeteira indo â Maluco mandou "tn fitará el Tlfide !Borneo,
  • . ,jo DÉCADA Q_V A R ;T A. 4?Ternatc,&dizcrlhe,qucclRci dc Portugal, & o fcu Cp* «. tm duos portes do índio feochio yçrn^dpr da índia o mandava alli para o ícrvir no que lhç- Duxunta, tm Btfn*gd .frnoDe. porque defejava muito fua amizade, & que feus con no terro de bum Senhor gen: >**"*-> K ^ j J r ienfitiê do miro Mdiu- vaíT^llos foílcm trattar a Malaca, como ião d antes, onde le- to.im&fnogòhoiu4s,outrtsro- riáo mui bem rcccbidos,& tratados ,&que os Portugueícs bio', 'w('b!LiíllmtTihZu^ íoírcm * feus portos, & tivcíTem nellcs comercio. Com o rc Diomontufté mtlhom, pofto que cado do Governador moftrou cl Rei muito gofto,& rclpon- -"7 Z'*ni" ctm"s dt deo à cllc com muitas palavras dc agradecimentos, & offere- tnmmfõournSuêftimo\«f«e cimentos de fua amizade,& de fazertudoo que felhe pedia, forfoiçõo,como Hz. ioõo de Berros, fe dcfpâchado cm breve Luis de Andrade, mandou com cllc 1 ? ^.chum ennos.Os Arebios.frMouros lho cho prcícutc. mõo Aimoz. i os GemiosdeBifrogo Eracftc Rei dc Borneo na feita MoUtP, como também NòTreZrlndtnmfe tonò Tdu ur,& cofur,be bio gomo ieor cortio lia Europa nafcc a refina,& efta he a q na índia te gran brico como o do soigueiro, freme tico hç grade cercada dc muro d ladrilho,dc nofircs edifícios, iesrocomooioToto.Acbofeuocbi QndcosReisrefidé,&téhús paçosfump tuoíos.Habitáocm ne.fr emBorneo-.e(teniofetret.d -T, T •' xo J * r* \ ■ '11 _ turopo.foroverdeiio muifouco.fr Bornco,Lave,Tapputt,Mpduro,Cerava, jjortosjmncipacs fer dos Borneos tom eftmodo, qvot defta Ilha,muitos,& mui ricos mercadores q trattao em Ma- laca»Samaira,"Suona Chin^ííoutrapanes,i qleváodiama ò Europo em fõesq fefotdio bum tes,canrora,pao dc aguilay & mantimentos, & hum vinho q jo ddies quotro onços, fr ode Borneo chamão T ampor,quc hc p melhor que ha entre os artificiaes. Ppíft i ^'aqucllaadadcpytio Gonçalo Pereira, deixando cl Rei Ai\ofer;fr o Moio/deiies fefo bum muito amigo, & chegou à Tcrnatc cm Outubro do anno dç odorme.TombefeocboCouforoem M.D.XXX.Dom Iorffcdc Mcncfes.quandofoubc qGon- Tocem.fr em Boirros perto de Mo ' '*• òi • "v\ ~ \ . j L i i, . loco. ç^a PcKuaiíiproYidp da Capitania dc Tcrnatc por cljRqjft: Gordo d'orto, coiloquto. i». quclçvavaconfigo Liopcl dc Lima,qcraícu inimigo,temcft tuBrfpv*ti'** tr4Ud' que per elle leria mexericado có o Governador, & le deu por 3 prcío; 6c para não ficar tam afrontado fe o foífc, faindo re- ceber ã Gonçalo Pcrcjra,dcipois de lhe entregar afortale-: za,8f as chavesdclla,^ à cl Rei CachilDaialo,tomou na máo 49 . • ' hús
  • LIVRO SEXTO. ' 3ít husgrilhões q lhe levava húcriado debaxo da cappa,& diflè à Gonçalo Pereira,q fetinha nccefsidadc daquclles ferros pa ralhos lançar,alli os trazia,& cftaria mui obediente para os re ceber, Aó que rcfpódeo Gonçalo Pereira, que cllc não vinha para o anojar,fenão para o íèrvir no que pudcíTc, eomprindo a obrigação de feu cargo. Com iílo entrarão na fortaleza, on de Dom lorge banqueteou à Gonçalo Pereira, deixando© riclla íè foi j>ara íua poufada,que ja tinha fora delia. Tanto q a Rainhafoubc da vinda de Gonçalo Pereira,eíla 10 os Mandaríjs q com cila fc fairão da cidade, lhe mandarão hum Mandarin,homé pf udentc,& q bé fallaVá a lingoa Por- tuguefa.O qual lhe fez hum grave razoamento íòbrc as grau des injurias qos Portugucfcs lhe fizcráo.recótando juntamé te os benefícios que dos Ternates receberão, recolhendoos çllcs com muito ravor,& amizade,por a fama q dcllcs avia dc esforço,& juítiça;pclo q cl Rei Boleife lhe deu fítiopara faatf rc fuafortaleza, femoutro intcrcíTc mais que o gofto dafua amizadc.E q cm pago delias boas obras, a molhier, & filhos do mefmo Rei, Sc leus vaílàllos, vicrão ler tam perfeguidos to dos mefmos Portugucfcs, q deixadas fuas cafas, Sc a terra cm que naicerão foráo bulcar outras, de maneira que cuidando q mettião amigos cõfígo,fe acharão com inimigos, Sc como taes os trattarão. Porque àel Rei Bohaat filho maior do m«f>. mo Rei Boleife,q os agalalhou,contra dcrcito da hoípitaíida- dc,q todas as gentes por feras,& barbaras q fcjão reconhece, fendo moço,& innocéte,o prédeo Antonio de Brito ícm cati íà,& dcfpois íuccededo Dó Garcia Enriquez não quis foltar, & Dó lorge dc Meneies prolcguio na prifão do dittoRci,atê q morreo ncllxE para q lemprc tiveíTc prefo humRei de Ter jo nate,morto Bohaat,prédeo à el RciCacnil Daialo leu irmão, fé mais culpa, q averc agaíàlhado os Porrugucíès.Do qual Dó. lorge receberão tantas injurias,q não as podendo fofrer,'rail darão a terra,& o cílado:porq à Cachil Vaiduatio d'cl Rei,& Caciz mor dcfpois de D. lorge,o prender por húa couíà tã vil, como hc húa porca,fédo do langue Real,& dc tãta dignidade, por mcnofpreçodc fua pcíloa, lhe untarão feu rolho có húa polia d toucinho,porfer carne entre ellcsabominável, o q foi injuria cómun dc todo o povo, por ler cõtra os preceittos do iualei,& para lhe não faltar género dc crueza,q náofizeílc,fê 40 do o Regedor dcTabonahomc dc tãta cRima, õc autoridade, oman-
  • jit D É G ADA QJV A R T A. è mandaraòrneímo Do Iorgc co asmãòs atadas deitar à íèus cãcs,q co èlpãtô dói ij o virão morrera húa morte cruel,& pa ra magoar à feus mefmos inimigos. E qfobre eftc, & outros múitósexccífúsqfi zera,mataraàCáchii Daroes irmão dei Rei,& Governadordo Reino,&a péiToa principal dellc,quc íarttò^íizcrapor os Pórtugueícs íè confervarc emTefnatc,dó de per muitas Vêzcsforão lançados,feos cite nãodefctideraE á temendo a Rainha,& os nobres do Reino,q també mataf- íc adies,íè auíeriotãò da cerra.Poloq á Rainha,& os Manda- rijs fc mandav ão queixar à clle Gonçalo Pereira, & pedirlhc i o lhes fizeflc juftiça de Do Iorge dé Mendes, & lhes defle feu Rei,pàra os governar,& mãtèr em juftiça,& para o caíàré,&; aver filhos q lhefuccedeífem.E a Rainha particularméte Úic pedia com grande ínftancia lhe dcixâíFe lograr feu filho cíTes poucos dias q avia de viver,pois nao tinha outro, & o maior lhe tiverão naprifão atè à morte, fem avèr delinquido. ' Ouvido o Embaxador,Gonçalo Pereira pôs em confclho a foltura d cl Rci,emq ouve differétes pareceres. Hús tinhao, q lhes não Compria foi talo,porq aRainha,& osMandaríjs fen tirão muito a prifão d'd Rei,afora os mais aggravos que lhes 10 erão feitos,de que muito íè efcandalizarão; & q como tivef- fém (oito cl Reijíc lcvantarião, para fc vingaré dos aggravos paliados,& evitarem outros de Futuro. Outros diflèráo, que antes para os defaggravar,& apaziguar,fc devia foltar cl Rei: porq 1c Gonçalo Pereira continuaíTc na prifão dei Rei, cui- darilo que todos os Capitães lhes prenderião feus Reis, & os avião íempre de aggravar,& como dèícfperados trabalharião de lançar roraos Portúguefcs,queerão tam poucos, que não poderião refiftir aos Mouros fc fc ajuntaífem cm húa vonta- „ dc.O que cftava certo íèr, ainda que entre fi eftiveíTcm dif- 3 o ,, cordcs, por fer contráChriftáos, inimigos de fua lei, que os ,, qúcrião dominar,&: opprimir.E que cm fim nenhum Impe- „ rjo violento erá muito ouravel, & a longa paciência dos ma- „ les, que aquellcs padedáo tantas vezes offendida, íc lhes „ tornária cm fúror. E que íè viífcm, que clle Gonçalo Perei- ra lhes foltava-feuRei;, & não perlèvcravão nas fém ra- zoes dòs Capitães paffados,crerião que entre os Portuguc- fes avia homès humanos, & clementes , de quem podião cl- perarhoavezinhança,& bom tratamento,& alsi lhcsga- nharião as vontades , & teriáò a tetra pacifica, & quieta. 4o -'••••• Eftc
  • -A LÃ V R O *5 E X r O. :$} Eftc parecer contentou à Gonçalo Pereira, mas aíTcntouíè, que a foltura d*c1 Rei (cddacaíTc Còtft algum pretexto honef- to,atè fc acabar a fortaleza, para íegurança aos Portuguefes. Eafsiarefpòfta qo Gapkáo deu ao Embaxadorda Rainha foi,que era contcnre de foltar ã el Rei feu filho, & lho entre- gar,& fazer lhe a vontade,cm tudo o pofsivel,que afsip que- ria el Rei de Portugal,& lho mandava o Governador, & que lhe pedia muito, que logo fc tornaflè com feus Mandaríjs à Ternatc,& que efti veílc na amizade que antes tinháo. í0 c A Rainha nao/c aquietou com efta refpofta, mas replicou que lhe deflfe primeiro feu filho, Sc entam fe iria para a cida- de. E avendo fobrc iífo muitas altercações de parte aparte, por remate delias fe aflèntou, que cl Rei íè entregafle como psnaytos partiflèmparaà índia,Sc que Gonçalo Pereira ju- raflç de o comp; ir afsi,o que fez nas mãos do Vigairo fobre húa Cruz,fendo prefentes os officiaes da fortaleza,& osprin cipacs Mandai íjs deTèrnan .Çomcftaptomcflà,& juramen. to fizerão os Ternates grande fefta,por aefpcrança da liber- dade de feu Rei, Sc a Rainha com léus Mandaríjs íc tornou. *o logo à cidade. Gonçalo Pereira mandou vifitar a Rainha cõ humbompreícntc,& os Mandaríjs principacs com outros,. Sc recado que folgaria de os conhecer, Sc íervir, pedindolhcs. .que o foíTcm ver à fortaleza,Aos quaes indo là fez muita ho- ra , Sc gafalhado,& por contentar a Rainha, vcftio à el Rei de vclludo de cores a Portugucfa,& com certós Portuguefes 3ue lhe ordenou para fua guarda,fez que o lcvaífcm pela ci- ade à fè deíènfaaar,do que todos fc alegrarão,pareccndolhcs que Gonçalo Pereira compriria feu juramento,à quem mof- traváo ter amor. A efte contentamento fc acrefcentou fazer- <50 lhes Gpnçalo Pereira hú Governador do Reino à vontade da Rainha,& dos Mandaríjs,que íc chamava Cachil Ato,da ge- ração dos Rcis.Ncfte mefmo tempo, por fc queixar el Rei dc Tidore, q não podia pagar aspareasao cravo que lhe Dom Jorge de Mcnefes impoTcra, porquç náo lhd ficava de que fc Uianrèr, lhas levantou Gonçalo Pereira,ate vir recado dc Nu «o da Cunha,por o que ficou muito feu amigo; Sc também -• ratificou as pazes com Fernando de la Torre, Capitão ; mòrdosCaílelhanos,mandandoo elle : • , i vifitar da boa vinda. . > w ■ ■; i... .-ij:!.:, , . CAPI-
  • D E CADA Q^V ARTA. C A P I T V L O XX. Qomt Gonçalo Tereiraprendeo à Dom íorge de Menefes,& o man- dou prefo à Indiajtsr executou bum regimento que o GoTnmador lhe deutfobrt a comprà,enda do craho,
  • > TL I V R O.' S EXT O. Jíj, outros,& da execução do Regimento. Afsi o fizerão,& com tanto artificio tramarão cfta rea,quc vicrio Gonçalo Perei- ra , Sc Dom Iorge à grande odio, Sc à temerfe cada hum do outro. Polo que quando vco Fevereiro de M. D. XXXL tempo para partir para a índia, entregou Gonçalo Pereire prelo Dom Iorge deMcncfes à Lioncl de Lima, â quem deu as devaíTas que tirou, SC carta para Nuno da Cunha, à quem também a Rainha de Ternatc efereveo per douí criados que à iíTo mandou, pedindolhe juftiça de Dom Ior V i o ge.Elle foi ter à índia, Sc Nuno da Cunha o mandou à Por- tugal , onde foi condenado cm degredo para o Brafil, Sc nelle morreo pelejando contra o Gentio. E eftc foi o pri-> meiro caftigo dado per culpas d'aquellas partes, fendo eftc fidalgo num dos principaes que na índia mereceo ou-^ tro galardão. , Gonçalo Pereira como fe vio defembaraçado com á. partida de Dom Iorge de Mcnefes , entendeo com mui-! ta diligencia cm acabar a obra da fortaleza , de que os; Capitães paliados fe defeuidarão.1 Também executava a J*'*" &»(
  • 586 DÉCADA QJV A R T A. cavãofclcvavão armas,polo que as podião levar fccrecas. Vindo o dia da vcfpora de Pcntccoílc daqucllc ahno de XXXI. em que eftava aíTentado de matarem à Gonçalo Pereira, & à todos os Portugucícs, para íc livrarem do leu jugo, que lhes eramuipefado;ícndo horas de fcfta,& Gon- çalo Pereira recolhido na fua camara à repoufar , Cachil Ato fefoi à fortaleza, com Cachil Cabalou leu fobrinho, & outros noye mancebos conjurados para aquellc feito. O porteiro conhecendo à Cachil Ato, & fabendo que ia muitas vezes à aquellas horas à fallar à Gonçalo Pereira, o i o deixou entrar,fem o bufear fe levava armas,nem à algum dos outros. Ncftc tempo ia da fortaleza para a cidade hum Portu- guês, o qual vendo na Mcfquita junto da fortaleza gen- te d'armas, que alli eftava recolhida para acodir à Cachil Ato, & à (cus companheiros, parecendolhe que não era ícm algum mifterio,fez volta à fortaleza. Os Mouros te- mendo que foliem per ellc deícubertos, fairáo algús ao matar, éc andando com ellc às cutiladas ,hua eferava do Capitão que adornouà húa jancila,& o vio, bradou que 20 matavão os Mouros à hum Português. Aos brados acor- dou Gonçalo Pereira,& com húa cfpada,& adarga abrio aporta da camara parafair fora,& achou Cachil Ato, & os mais companheiros com feus criíès arrancados para o matar; & pofto que Gonçalo Pereira defendeo a entrada mui esforçadamente, os Mouros entrarão pelo reparti- mento da cainara que derrubarão,& com muitas feridas matarão ao Capitão. Aos mcfmos brados daeícrava,aco- dirão íèus criados,dos quaes hum per nome Dinis de A- raujo deu com húa chuça pelos peitos à Cachil Cabalou, 30 que afsi ferido, & atravcdãdo o ferio à ellc de maneira que ambos cairão mortos à hum tempo. Ifto (c fez tam de re- pente , que os Mouros não tiverão tempo de fazer o final 3iuc eftava entre ellcs ordenado aos que eftaváo efeondi- os na Mcfquita , & nos mattos que cercão a povoação dos Portugucícs , que foi cauíà de íc ellcs falvarcm, & a fortaleza, & de íerem mortos todos os Mouros que íc a- charáo dentro, tirando elRci,& tres irmãos feus, & Ca- diil Ato, para íc íàbcr por ellcs , como fora a morte de Gonçalo Pereira, & ficarem cm arrefes, para os Mouros 40 não
  • LIVRO SEXTO." *87 não fazerem guerra à fortaleza, da qual logo Luis de An- drade tomou as chaves, Sc fc metteo cm poílc por fer Al- caide mòr delia. C A P I T V L O XXL Como Vicente da Fonfeca foi feito Capitão ds Ternate pelos, ini- migos de Gonçalo 'Pereira por a necejsidade de man- timentos em que o posa %amba de T ernate, 2)èo à foltarlhe feu filho el F(ei Cachil Da- ialo. ENDO Luis de Andrade Alcaide mòr,& Feitor da fortaleza de Ternatc,& tendo as cha ves, Sc poíTc delia, Sc Bras Pereira Capitão mòr do mar, Sc parente do Capitão Gonçalo Pcrcira,contendcrão ambos aquellc dia do in- fulto,qual avia de ficar com a Capitania, allegando cada ío hum luas razões. Mas como homés ícfudos,quc Dtocura- Vãoo ferviço d'el Rei, concertarãofc, que deíles dous fof- íc Capitão qual per mais votos foíTc elegido,o que fc de- terminaria o dia feguinte, que era do Efpirito Santo. Tan- to que os inimigos de Gonçalo Pereira fouberão da elei- ção que fc avia de fazer , ajuntarãofe aquella noute com o Vigairo da fortaleza, chamado Fernão Lopez , que era homem inquieto, & atrevido, Sc determinarão de elege- rem por feu Capitão à Vicente da Fonícca,quc era hum dcl- lcs. Porque fc fazião Luis de Andrade, que era grande ami- jogode Gonçalo Pcfeira,& executor da pragmatica do cra-( vo, ficariáo perdidos,pobres, Sc dcftroidos;Sc fc elegiáo Bras Pereira , era peor , por fer parente mui chegado dc. Gonçalo Pereira, que avia de querer vingar fua morte , Sc devaflar delia , no que clles paffariao mal, por ferem òs{; que incitarão à Rainha à que o mandaíTc matar. Polo que não tinhão outrem que mais proveitofo Capitão toes foíTc que Vicente da Fonfcca , por cllc fer o principal que contradizia a pragmatica do cravo, Sc que na morte dc Gonçalo Pereira tora mais parte que efles . Com a 4o qual eleição ficarião feguros dc dcVaíTas d'aquella morte, • BB í
  • 388 década q_v a r t a. ^ do proveito,& ganho do cravo que pretendiãoJE elegédo algum dos dous op po fitores,e ítava certo íèu dano ,&o rifeo defuas peífoas. .. Iuntos ao outro dia Luis de Andrade,& Bras Pereira,& ju rando nas mãos do Vigairo de obedecer cada hum delles ao que dos dous foífe eleito.E começando o Ouvidor Pero Mo reira tomar os votos,por aver algús à que parecia que a Capi tania per dereito era de Luis de Andrade, por fer Alcaide mòr.O Vigairo,& os do bando de Vicente da Fonfeca, te- mendo que fe acabaflem de votar,Luis de Andrade fairia por 1 o Capitão,metterão a caufa à vozes. Impedido o Ouvidor cõ efte tumulto,íèmllie valer muitos proteftos,& requerimen- tos,não defiftirão,& fem deixar ir a eleição ao cabo, nomea- rão Vicente da Fonfcca, & todos cm hum corpo abrirão as porcas da fortaleza com grande arruido de trombetas, & vo- zes,que dezião: Viva, viva Vicente da Fonfeca. O qual dei- pois de hum banquete que deu aos da fua facção,pedio àLuis de Andrade as chaves da fortaleza, que lhe cllc não quis dar; & não avendo dlaquclla parcialidade quem fc atrcveíTe to- marlhas,o Vigairo remetteo àLuis de Andrade, & ajudado 10 doutros homés, & per força lhas tomarão,fem o Ouvi- dor oufar bolirconfígo.Iílocõmetterão aquelies Portugue- fcs,por os mais delles lerem homés plebeios, que à aquel- las partes tam remotas leva o intercíTe de trazerem delias aquellc ganho do cravo que íè lhes tirava, com o averem de comprar aos officiaes dei Rei, & por o preço que clles „ querião. Aeftes dcíconcertos, & outros femclhantcs, dão ,, caufa os miniíb-os dos Reis, mais zelolos de fua fazenda,que „ de fua honra.Nío» entendendo quanto mais ganhão os Prin- ,, cipcs quando à feus fubditos alargão, & quitáo os tributos, „ que quando lhos impõem,& de quantos trabalhos, & rcbel- „ hões roi caufa não lançarem conta, qual importa mais íc a „ receita dos dinheiros,ou a perda dos corações, & das vonta- „ des dos vaíTallos. ' A Rainha que cftava com grandes cfperanças da liberda- de de leu filho,& de fua cidade, & verfe exempta da fubjei- ção dos Portugucícs, com a morte de Gonçalo Pereira, fi- cou mui anojada vendo ícus intentos fruitrados , & lo a confolou a efperança que tinhacm V icentc da Fonlcca, que lhe promettera fe lè vifle Capitão d*aquella fortaleza,lhe . ' entre-
  • L I V'X O S E X T O.' -Jgp fetatreglria feu filho.E para fc mais íègurar, mandou logo re- cado as Ilhas dc Moutel, & Maquiem, que lhe prcndeílcrtt todos os Portuguefes que là eftavão. Mas quando là foi leu recado,ja os Mouros por terem fabido da morce de Gonçalo Pereira fc avião levantado contra os Portugueíès que là anda vão negociando cravo,& matarão algús,dos quaes o primei- ro foi aquellc que cm tempo de Dom Iorgc fez a injuria à Cachil Vaidua.E chegado o recado da Rainha ceifarão de os matar,& prenderão os que acharão,& lhos levarão.Per hum io 'deftes mandou a Rainha viíitar à Vicente da Fonfeca,íigni- ficando o-contentamento que tinha de ellc fer Capitão, por entender que fempre fòra leu amigo,& dos Mouros,& con- fiar dcllc fc averiamelhor com fuas coufas do que os Capi- tães paliados o fizerão, & pedindolhe comprilíe fua palavra1, entregandolhe feu filho, & offcrecendolhc fua paz, & ami- zade. Vicente da Fonfeca refpondco à Rainha, que deífc ella primeiro os Portuguefes que tinha prelos, & pagaílc a per- da que os Mouros lhe derão na nofla povoação,quando ma- tarão Gonçalo Pereira, Sc que ellc lhe daria leu filho. A Rai- 10 nha queefpcravâ outra refpofta de Vicente da Fon(cca,por a romcíTa que lhe fizera,ficou mui efeandalizada, & loltando um Português,lhe mandou por ellc dizer, que ícm aqucllas condições lne devera elle logo foltar feu filho: porque maiò- res penhores crão para aqucllas perdas tres irmãos d cl Rei, &Cachil Ato,q lhe ficav ão prelos cm feu poder, & q fc aquil lo lhe mandava dizer cõ tenção de lhe nSo dar cl Rei,lhe não mandaíTc mais recado algú.E anojada íèpaífoucõ ícus Man- darí js à húa villa q chamão Limatao,& defendeo com gran- des penas que não levaífcm mantimentos à cidade. Com a 30 falta de mantimentos que começou aver ,íè vio Vicente da Fonfeca mui atribulado, não achando remedio, íb tinha ef- perançacm hum junco que avia de vir de Banda com roupa, & mantimentos. Mas hum Franeifco de Sà, que dclle era Capitão,chegando à Ternatc, &c ouvindo a maneira perque Gonçalo Pereira fora morto,parcccndolhc que Vicente da< Fonfeca era levantado, não quis ir à fortaleza, tcmcndoíc, que lhe tomaííèo junco , polo que íc foi â Tidorc, para vender, Sc fazer emprego do que levava. Efiando naqucl- lc porto, a Rainha dc Ternatc mandou pedir à el Rei, 40 de Tidorc fèu fobrinho, que fizeílc reprcíla naqucUe BB 3 navio
  • 3,o DÉCADA QJV A. R T A. navio,& ná fazenda delle,& nas peílbas dos Porcugucfcs quç nelle vinhão, parecendolhe que por aquella prefa, & por of Portugucfes que ella tinha,lhe daria ícu filho V icenrc dia Fon feca. A quem mandou dizer a razão porque fizera tomar a- quclle navio, Sc gente. Mas Vicente da Fónfcca a refpofta que à ifto deu foi prender à cl Rei,& mcttelo cm hum iõtão per ante o meífageiro da Rainha,& com ellc feus irmãos, Sc cm ferros os mancebos fidalgos que com cl Rei cftavão, Sc as molhercs que os fervião. E conltrangido da muita necef- íidade que a gente padecia,mandou pedir à cl Rei de Gcilolo , 0 que por teu dinheiro mandaíTc que cm fua terra lhe deíTcm manrimétos.Çom cfta occafião el Rei de Gcilolo,& Fernão de la Torre que là cflava,acabarão com Vicentc da Fonícca que dcíTcà Rainha ícu filho,& com a Rainha que foltaflc os Portugucíès,& dcílc àrrefés á Vicente da Foniêca,atè lhe íà- tisfazer os dãnos,que crão feitos aos Portugiiefes, para o que deu quatro Mandaríjs dos príncipacs de Tcrnatc. El Rei dc Tidorc mandou foltar Francifco dc Sà, & os mais Portuguc- fes, Sc rcftituirlhc o leu junco. E na villade Limatao onde a Rainha citava fe ajuntarão Fernão dclaTorrc,& o Governa 10 dor dc Gcilolo,& Viccnte da Fonieca, que levou el Rei para o entregar à fua mai,defpois de jurarem dc comprir o que ti- nhão afientado.E logo cl Rei foi folto com grande prazer dç todos,& aísi ficarão em paz. CAPITVLO XXII. Como Vate Sarangue Regedor de Ternate, com ajuda de Vicente da Fon feca que Cachii Daialofofie defpojado deJ eu T{etno, ZT poílo:mjeulugar Tabarijafeuirmão. Ecomo fzerao que amai de ^ Tabarija cafaffe com Fafe Sarangue, O" a molher de Cachii Daialo fogijjeao marido para cafar comT abarija. Grande foltura que os Mouros viáo naqucl- lcs poucos Portugucícs que na Ilha dc Tcr- natc eitavão, & quam pouco calligo avião pór os czceílòs que fazião, & a pouca repu- tação em que os Reis cftavão, lhes deu cau- fa dc tentarem coufas novas , mormente na Capitania 4o ' dc
  • LIVRO SEXTO. i9t de Vicente da Fonfcca,homem audaz , q nío receava dizer,„ & fazer o q queria. Polo qíè ordenou outra rebeHiãocõtraa „ peíloa d'cl Rei, como a que fe fez contra Gonçalo Pereira. „ Avia cm Ternatc hum Mandarim per nome Patê Saranguc, homem velho,& fabcdor,& que acercado povo tinha mui- ta autoridade,à que Vicétc da Fonlècafez Regedor do Rei- no,por o tèr de lua mão em quanto el Rei Cachil Oaialo não governava por fua menor idade.Eftc por ver que el Rei fe ia chegando áfua legitima idade para governar féu Reino, & t o que leu cargo de Regedor expirava, como homem ambicio- ío que era, determinou de tirar o R eino à Cachil Daialo, &c li \t r • L /I J L'1T 1 " . Tébáfí\d tf A plhú ItFtthRi mtê dalo a hum feu irmão baílardo,per nome Cachil Tabanja, ? moço de catorze annos, para clle entretanto governar por Bobddt, & d«m/# , & fthis ttdot «11c,ate fer de idade divida.Dando conta dcllc penfamento à d1,Rf'?h.4 ^e4ch'lt PtC4T4&4' ~ . f. ... C r .. plhd i'tl *<•» Almtnfir de Tidere, Vicente da Fonlcca,& propondolhe osproveitos que íc lhe, (imc»nftdd* uflamm itT*b* fcguiriáo,& quã mais abfoíuto leria no q quifeflè, náo íèbdo > 5V* r*gip*i* »« d* Cachil Daialo Rci;não ouve muito que fazer cm Viccnte dá ^ tçatyt t P4Írt ltJt it U(t_ Fonfcca approvar o coníclho iníligadode avareza, & ambi- •< m i*f.6.i» liv.+.condttrtt* u ç ão,& do odio que clle tinha à aqucllc Rei, ou receo q cl Rei frf* R4mh' xuckiii, II rr » II ' r * o i' I . o ' MdtitT*»dTi\*,ftrmMÍã itun to lho tivefle a clle,por o aver prelo, & maltratado. A vido cite Hít(y ,rdfi(S B, P.M. Trltifc, i coníèntimcnto,com ajuda de hum Travando,homé velho, qMBd*tifm**Utp*t »»m* ifatL avifado,&dc muita autoridade,começou Pate Sarãgueàor- dir a traição,dclàcreditando primeiramente à peíloa d^clRei, & ditfamando dclle,não fomente cm Ternate^nas em os ou tros lugares de feu E liado, q era homé no faber mui fraco, & na condição mui force, & não para governar, aíTacandblhe alem diífo outras muitas faltas,perque fizeráoèrecr à muitos que não era hábil para Rei, & que devião privalo do Reinoi éc levantarem feu lugar àTabarija feu irmão. : i. I o Não parando aqui.forão grandes as períècuções q Pate Sa- ranguc^ V icentc da Fonícca fazião a cl Rci,& os ralfos1 cef> lemunhos q lhe levantavão.E qualquer homicidio>o delido » itC* de q ue fe n ão fabia autor,que foíTc feito contra Portuguefes, » tudo carregavão lòbrc el Rci,&lho davão cm culpa, fendo >» dilTo innocentc.Polo que Vicente da Fonlcca defejavadetor » » ir à fortaleza. E vendo que o não podia prender , deteraú- » noudeo matar, com confclho de Pace Saranguc, o que íctr- n do defeuberto à cl Rei, por furtar ò corpo à tantos tra- » 40 bailios*ic foj.com lua mai à Turutô. meia lcgaa da cidade. *• BB 4 E faben-
  • 39t . DÉCADA Q_V A R T A. E fabendoquc Vicente da Fonícca nãodefiífia de {cu maó propofito,íc foi mais longe onde chamão a Terra alta. Viccn te da Fonícca fazendo diíto culpa,& publicando que el Rei fe fora àTerra alta parad'alli fazer guerra à fortaleza,o foi buf car com muita gente,& podcndolc el Rei defender,por náo fazer offenfa à Portugue{cs,com quem íè criara, Sc à que era mui aíFeiçoado, Sc mui leal àrl Rei de Portugal, lhes fugio, pondo à cura deftes males nas mãos do tempo, Sc cípcrando que ícacabaílc a ítiriaà Vicente da Fonfeca,ou o tempo da lua CapitanixE aísi fe paífou à Tidore com fua mai, onde cl1 ® Rei ícu primo,& ja cunhado,o confolou,& prometteo de tra balhar por o reconciliar com Vicente da Fonfcca,& que tana bem cícrcvcria aosReis de Bacham,& Gcilolo que o ajudaf- fem niíTo,com as quacs palavras, Sc promeflas ficou com ak guacfperançx Mas ícus inimigos não quiíerão mais que vcllo fora da Ilha,para levantarem por Rei áTabarijxE para mais confir máçâodaqucllc levantamento,andarão com Tabarija ao 15 go da coifa pelos lugares delia,publicandoo por Rei levanta- do^ por deipoífo á Cachil Daialo,dando por cauíà d'aqucl- >.o 1c levantamento fer Cachil Daialo com a Rainha fua mai cul |)ado na morte de Gonçalo Pereira, Sc não ter qualidades de luapcíToa para {cr Rei.E receando Patc Sarangue que com o favor d'el Rei de Tidore, Cachil Daialo tornaílè à cobrar ícu Reino,fez com Vicente da Foníccaquc com húa grofiaar- madafoííc íobrcel Rei de Tidore, oque clle mui cm breve fez,& chegado a Tidore,mandou dizer à cl Rei as cauíàs aci- ma dirtas,porquc clíc, Sc os ícus privarão do Reino à Cachil Daialo,& levantara por Rti à Tabari jxE que por Daialo fer inimigo dos Portuguefes, cracllc Vicente da Fonfcca vindo j® alli à rcqucrerlhc que lho entrcgaíTc, Sc o tefouro que levava coníigo,quc cra do quefoíTc Rci,& não ícu: Sc que não o f* 2xndo,o avia por inimigo d'd Rei de Portugal, pois lhe aga- ialhava,& favorecia feus inimigos.El Rei de Tidore que era moço,lhe reft>ondco,quc fe aconfclharia comos ícus, Sc lhe daria a rcfpofta.Mas Vicéte da Foníccâ ícm eíperar por ella, com a fúria que levava,faio cm terra fobre a cidade de Tido- re,& fez nella grande deftruição,matando muita gente,com qtie el Rci,& Cachil Daialo íc acolherão àhúa Serra que ci- tava fobre. a cidade, Sc com. cif a vittoria de pouca honra 4a • • - % ■' íua
  • LIVRO SEXTO. ,,, foafc tornou Vicente da Fonfeca à Tcrnacc. Eftàva ncftc tempo prefo na fortaleza de Ternate hum Mouro principal Regedor de Toloco,o qual vendo as gran- des fem razoes que fe fazião à Cachil Daialo, & quam injus- tamente pela maldade daquelles homés era delpojado do Reino,défejando de vingar o mal que lhe era feito, determi- nou de matar àTabarija que cftavana mefma fortaleza. A quem arremettendo com num cutcllo que trazia cfcondido, efeapou Tabarijafugindo,& não ojpodendo alcançar o Rc- t o gedor, por eftar carregado de groflos fetros, alcançou hum filho de Vicente da Fonfeca moço de fette annos,& o degol- lou,vendo que fe não podia vingar de quem quifera, & aco- dindo gente o matarão. Vicente da Fonjèca que com a mor- te de feu filho ficou mais encruado, & indinado contra Ca- chil Daialo,& porque muitçs dos principacs de Ternate não querião obedecer àTabarija,& por dcfprczo lhe chamavão o Rei de Vicente da Fonfeca, fez outra armada, & Capitão mor delia à Pate Saranguc,com que todos lhe obedecerão,& ouve o tefouro de Cachil Daialo,quc eftava em mão de Ou- robachela feu Tcfourciro,o qual mi entregue àTabarija. Finalmente tanta vexação foi a que fizerão à Cachil Daia- lo,que ate el Rei de Tidorc feu primo, vendo fuai coufas ire de mal cm pcor,ôc as de Tabarija ferem cada vez mais proípc ras,& q Vicentc da Fonfeca também o perfeguia,em odio de Ígu primo,vco aíTentar paz com cllc.Mas vendo Cachil Da- ialo que efta paz lhe era àellc fuípeirofa,& pouco fegura, por aconverfação que os Portuguefes cõ cl Rei de Tidorc avião de termos quaes fe não fiava por o que nelles vira os dias pafi- fados,que tomava por meftrcs dos prefcntcs,& futuros,deter minou de viver em Gcilolo.E antes que para là fe fofle, foi el Rcicõmettido de Vicente da Fonfeca que lhe cntregaífic Ca chilDaialo.E por não cõmcrter tam grande traição, & entre gar feu primo,& hum Rei que fe acolhco à fiua caía para lhe valer, conccdcolhc toda via per importunação darlheamai de Tabarija,que andava cora a mai de Cachil; Daialo para ca fiar com Pate Saranguc. Não contente com ifto Vicente da Fohíèeá,tratou com a Rainha molher de Cachil Daialo, que era irmáadel Rei de Tidorc,que fugifle ao marido, & lhe le- vado ó-dmhciro que tinha, 8c fe foífc à Ternace, & caiaria cõ 1° ti Rei Tabarija,& feria Rainha,o que nuca avia de fer fendo ia . BB 5 molher
  • 5,4 DECAD A QJV A R T A. molhcr de Daialo,quc jamais leria Rei. A Rainha guardactó pouca fè â feu marido,fc foi (ècretamcntc à Ternate, levan- dolhc a maior parte do ccíouro que lhe ficava, & chegando í Ternate a cafou Vicente da Fonfcca cõ cl Rei Tabarija. Al- gúsdiziáo, que nefte concerto confentioelRcide Tidore; porvcrfuairmãaRainha,&crccrquc CachilDaialo ja não cobraria o Rcino.O qual fentio menos perder o Reino, que a molhcr,por o amor que lhe rinha,& também fentio levar- lhe o teíouro,porque ficava vivendo do que pcdiífe á outros, avendo fido Rci,& rico, que à outros dava, & fem ter com i o que folfcntar aquellcs que o acompanhavão. E como de íua natureza era magnânimo, não deímaiou com todos icus in- fortúnios,nem fc mudou da determinação de ir viver ãGei- lolo.E porquefua maiaviade ficar cm Tidore, deixou con» ella aquellcs que o acompanhaváo,cncomendandolhos mui- to,&: pedindolhes à elles perdão de os não levar configo, Sc de lhes não poder fazer merccs como coftumava. E fazend® aísi el Rei como elles grande pranto por o apartamento, cllc fc partio para Gcilolo tam pobre,que não tinha mais do que lhe cl Rei dava para comer,onde eiievc, are que tornou i<» outro tempo,como fe dírà adiante. - G A P I T V L O. XXIII. Como Vicente ia Fonfêca mandou à Índia pre/oà Eras Vertera, ierão para os for- tu9uéfesyiir da morte d'el V^i .1 . : de Getlolo. jo » ' \ - f - " * ... ' Temi* t»f*í d* Cdfidubtid m n E N D O Bras Pereira homem fidalgo,& pa- "t lS-d*l"*' w tente do Capitão Gonçalo Pereira,6c Capitão ** mordo mar, como pretendera a Capitania da „ fortaleza de Ternate, que íè deu à Vicente da „ Fonfcca per mera força,& não per juftiça, cf- „ tavaem odio com clle. Ao que fe ajuntou pcdirlhc Bras Pc- „ rcira a Capitania de hum junco que avia de ir para Malaca,& 3, ellc negarlha porxdar à Afonfo Pirez leu amigo. Polo que „ fofrendo Bras Pereira mal, não lhe dar Vicente da Foníeca 40 > : um
  • LIVRO SEXTO. V395 tara pequena Capitania,tendo ufurpada a da fortaleza, que à „ «• n# principio i> governo Anrif «11c Bras Pereira era raats devida ,alcmdo efcandalo defer „ «lie grande partem morte de leu parente Gonçalo Pereira, „ bua cidade da iibade Moro, cha d'alli por diante não lè fallarão mais.E de tal maneira íc accé „ mada Momo)a. indo de Ter nau deu o odio entre el'cs , que Bras Pereira foltou muitas pala- ubs7»rúgL7b"mJlo% vrascontra Vicente da Fonícca,& fez requerimentos queo (aio veiiofo.o sangage deiu (qera prendeíTem por traidor por aconfelhar aos Mouros que ma- tafiem o Capitao Gonçalo Pereira, & cjue como a Gapitao vcz.mbos,pedindoih: cõjtibo, & 4jn não legitimo lhe não obedecia. Polo que V icenre da Fonlcca d* ttTt 4 vingança.Para o q Gonpa 1 o prendeo à Bras Pcrcira,& algús outros da fua valia, & por fc náo aver feguro dclles,os entregou prefos à Gafpar Vclloio, Ejlado, & * perfuadu àqfe firsejfe queiapor Capitão do bargantiro para Malaca, para d'ahios levarem a índia. Osquacs partirao de Maluco noanno de Yeiiofo,comqDeoso mono, embar- D.XXXII.& per ellcsíòube Nuno da Cunha osdeíconccr- <»*[<"» algías cor açoras a os pri» tos que ião cm Maluco,polo que mandou logo por Capitão ^TriuliTrúte^^TgZ à TrilUo de Taide, filho ballardo de Alvaro de Taide, que dt recebimento,& o entregou a hum checou em Outubro de M.D.XXXIII. & d'el Rei Tabari- ww/i sacerdote chamado sim.ro - » 1 ir 1 t* r C • lj para o catecbifar, & a todos os ja,& de Viccnrc da Fonfecatoi recebido com muito prazer, eftiv,rio,,ftuidotp,s & muito mais de Vicente da Fonfcca,pero aperto em que artigos de nopsaptaiejorão com ao andarem cafacom os Pormguefes, & fora com os Gedo- los,(^UC lhe ulziao guerra. Mas como cllc era mal Ciuilto de mui cõtente fe tornou paraMom* muitos,logo foi mcxiricado delles à Triftão de Taidc,dizen- jà,levado d figoalgisPortngnefesq dolhe,quc como V iccnte da Fonfeca foubera que cllc chega fflaJ' ^gt^efiaddíde'. va,recolhera cm fua cala quanta fazenda d'el Rei avia na Fei & ao sacerdote simão vàz.,q riveo toria, para íè pagar à fi, & à feus amigos de feus ordenados, cidade algu tepo, ***rciu r, 1 Lr r iocogranle cbariiade o ofpeto de Por a qual nova Trilião de Taide lhe mandou bulcar acala, bspaftord'aq:ieiiat novas ovelhas. onde íe achou fer verdade o que lhe difíèrão, & por ilfo o má £ porq cilas crecião em num. to, cr dou prender,& a fazenda foi tomada à Feitoria Sobre efta culpa,& fobreamottede Gonçalo Pereira,& 1 obre deípo- mandouihcTribiodeTaideoPadre aojardo Reino à Cachil Daíalo,& outros cafos,em que os mais Tranci/co Aivaret,para o ajudar,& , r , -A" J T 'J % ambos cm poucos dias acabarao de dos Portugucies o culparão, começou rnltao de laidea f4íerçbrijtãrs todos os moradores dcvaíIàr.Epelarcfidenciao prendeo,&prelo o mandou cn- de .vt#w»)-j,£r de outros hrgares,de- t regar ao Govcroadorda Ura por Iurdíode Frei,ar.- Ellava nelte tempo el Rei dc Gcilolo de guerra com a ror mi„4ç40, r ípUs em q o tos come- taleza de Tcrnatc, cm que moftrou querer períeverar. Por- c« * C" venerado,5 louvado. que fendo coftumc enrre aquellcs Principes que eftão dc paz com os Portugucies, quando chega algum novo Capitão, oiogo do couto cap. i^.do hr.t. cr mandarlheos parabés da vinda, & mandando vifitar à Tril- trancifcode Andrade cap.7. d* t. tão dc Taidc os Reis de Tidorc,& dc Bacham, & outros , 0 9fj,^ 40 dc Geilolo o náo Éez. E porque Fernão dela Torre Capitão dos
  • 39
  • L IV RO SEXTO. 397 fnòr do mar com húa armada,& Antonio de Tcivc com ate fefentaPortuguefes,& muitos Mouros Tcrnates, & clle fc partio com eíta vittoria para a fortaleza, donde Fernão de la Torre , & os Caíielhanos partirão para a índia com Iurdão de Freitas,que levava Vicente da Fonfeca, Diogo Sardinha, & Antonio de Teivc afsi fizerão guerra aos de Geilolo,que lhe tiravão o feu principal mantimento, que era ir pefcar ao mar. Polo que Cachil Catabruno Rege- dor de Geilolo per confelho dos do Reino pedio paz à Diogo i o Sardinha.Para efta paz foi o mefmo Catabruno fallar à Trifi- tão de Taidc, & à tornada à Geilolo deu peçonha à feu pró- prio Rei, mas de maneira que duraílc algús dias,o que dizem que tinha aíTentado com Cachil Daroes em tempo de Dora Iorge de Menefes.E algús dizião, que defta morte fora fabc • dor Triftão de Taide,por Catabruno cômetter ido logo quando foi deTernate.EporefteReifer muito moço,& não ter filhos, nem outros erdeiros,Catabruno fe mcttco de pof- fe do Reino. t0 CAPITVL O. XXIIII. (jomoTriJiãodeTaide percalummas deSamarao prendeoàel Q[ei Tabarijaàfua maitisr outros, osentnouprejbs aludia ao Go- J>ernador,t]ue os mandou para MalucoJoltos, liares E co- mo Eabarija fefexjChrisiao em Goa, i? morrendo em Malacatdeixou o T{eino àel%ei > de Portugal ESTE tempo contra võtadedel Rei de Ter- nate,& de Pate Sarangue leu Governador, & dos de ícu confelho,levantou Trilião de Taido o degredo à Samarao,que fora criado de Cachil Daroes,& Almirante do mar,o qual Dom Ior- ge degradou por dizer que fora participante nas culpas, per- que Cachil Daroes feu amo fora degollado. Dcftçperdão do degredo,à ei Rei Tabarija,& ao Pate Sarangue muito pezou, Por fer homem de mao animo, & íè temerem que por ellc lhes vieífe algum mal,como dcfpois vèo. E como efte Sama- rao era muito íàgaz,alsi íè metteo na benevolência, & fami- 40 liaridade de Trilião de Taide^uja leitura confcííàva fer, tantos
  • 59* DÉCADA QJV ARTA. untos ardijs lhe dava para acrcfccntar fazenda que cllc lhc dava muito credito.E para cllerèr juntamente o favor d' Rei de TcrnâtcjComo tinhao do Capitão, imaginou de fa- zer tirar o Reino ã Tabarijacomo fc tirou aCachil Daialo,fic que fc lcvantaflc por Rei Cachil Aeiro feu irmão mais mo- ço de idade de catorze annos,Con fiando da amizade de Tril- ião de Taide,que o faria à cllc Regedor do Reino, ate Cachil Aeiro fer deidade para governar. Polo que aífacou à Taba- rija que cllc per coníèlho de fua mai,& Pare Saranguc leu pa- drallo,& de Ragabao Iulliça mordo Reino,tratavão de ma- 1® tara Trilião de Taide,&à todos os Portuguefes, & tomara fortaleza.Perfuadido diílo Trilião de Taide, dando conta aalgús Portuguefes, determinou de prender elRei. E para ?uc cm fua prtlão não ouveíTc alvoroço, ordenou que dous ortuguefesfizeífem hum arroidofeitiço,& que mandan- doosellcprender,pedinão à elRci rogafleporcllesà Trifi- tão de Taide que os foltalfc, & que indo el Rei fobre iílo à fortaleza o prenderia,com a mãi,& os outros. A fsi o fczTrif- tão de Taide,& per confelho de Samarao levantou logo por Rei à Cachil Aeiro, filhobaílardod'elRei Bolcifc,irmão ao a.MundouTrifliode Teiiebusctu cuidando que também ferião prelos, ou ífqZil íJgnmui, mortos. Efoi coufa taílimofa ver naquellc fubitorebate a crufi^s.uie 414^4 efilhe, prcíIa,&dcfatinocomqucfugião,&comoosfcguiãoas mo . lheres,filhos,& criados, defamparando fuascafas, que dcixa- gue/is ibeúreriecem fer[4 ietbre vão abcrtas:& os gritos da gente popular, quando via fugir fes,&4eiucemdesbum4ndudtde osmaiores.ÕuroBachclaTefoureiroqueforad*elReiDa:a- ^M^eUpJwue* )A"'LU ic>Porícrdo Confelho,querendofe ir dcfculpar àTiiftão jo Díide coute c4f. 1 ).deiifJ. de T aide, o matarão à porta da fortaleza, o que foi caufa de a cidade fc defpovoar mais. Delle cafo fc defculpou Trif- tão de Taide de palavra comos prefentes,& per cartas com os Reis vezinhos , os quacs refpondcrão,que là fc avief- fem os Ternates, pois per fua vontade quiferão receber Por tuguefes, & cntregarlnes fua terra, & ajudallos centra clles feus parentes, 6í naturaes, &c de fua lei. Dada cila dcfculpa, publicou Trilião deTaide o levãtaméto deCachilAeiro,&: o teve na fortaleza,dóde não faia cm figura de hú cattivo mimo fo,porq era fervido dos icus, & tratado cm tudo como Rei; 4
  • LIVRO SEXTO. 35>? masícm juridiçao algúa,ncm liberdade. Eos officiaes to- dos d*cl Rei proveo de novo ,& ao Samarao deu o officio de Regedor do Reino,por cuja pretenfáo cllc ordio cila maldade. Quandovèootempo deaverem de ir navios à Malaca, &d'ahiparaa índia, de que ia por Capitão Lioncl de Li- ma, Trilião de Taidelhe entregou cl Rei Tabarija, & fua mai,&àPatc Saranguc,&Ragabao prefos,com os autos que mandou fazer de fuas culpas. Os quacs vcndolc tirar da ,0 prifão para os levarem de fua terra para outra tam remou, donde nãocfpcravão tornar,fendo innocenrcs da culpa que lhe impunhão, fazião grande pranto, & dezião muitas raa- goas.Entam conhccco Patc Saranguc que pagava a malda- de que cõmcttera em fazer tirar o Reino a leu Rei Cachil Daialoinjuílamente. Sendocftesprefos na Índia,Nuno da Cunha vioas devaífas que contra elles forão, & os achou fem culpa,polo que os deu por livres, & julgou que o Reino de TcrnatefcreílituiíTeà Tabarija. O qualconvcrtcoa in- juria que lhe foi feiu cm maior bem que tornaremlhc feu 10 Reino. Porque na demora que fez cm Goa,Deos infpirou nellc,& de fua própria vontadefe tornou Chriftão,& no Bautifmo tomou ò nome de Manoel, cm memoria d*cl Rei Dom Manoel, que as Ilhas de Maluco mandou deleobrir, & que foi caufa de fua convcrfáo.Tornando para feu Reino, adoeccoj&fallefccoem Malaca à xxx.de Iunho do anno de M.D.XLV.ondc fezfcuteílamcnto,&ncllepornáotcr her deiros,dcixou per herdeiro de leu Reino de Ternate a cl Rei Dom Ioão de Portugal,como diífcmos na terceira Década.* »i*.5 jo C A P 1 T V L O. XXV. Como Trifão de Taide fem caufa fczguerra àel 1\eide Hacham, <í" como os 1\eisdo Maluco/econjurarão contraellejCrdo quefobre ifofuccedeo. Riílão de Taide como vio que rinhaàel Rei Cachil Aciro como feu catrivo,& ao Regedor de Ternate por tam familiar, determinou de averparaíitodoo cravo que ouvefe na terra por o preço da Feitoria, que era à mil reacs o bahar.
  • t tpo D E C ADA QJ A K T A. bahar,que he humpefo dc quatro quintacs.Parao que o Sa-í marao mandou pregoar per todo o Reino de. Ternacc fob graves penas que nenhum Mouro,nem Gentio vendcílc era vo fe não à Triíláo de Taide,ou à quem clle ordcnaíTe. Com çfle pregão crcfceo o preço do cravo à tanto que chegou à »» valer hum bahar cinquoenta,& fclcnta çruzados.Porquc co- »' mo os Portugucfcs tinhão mui ta fazenda para empregar, & " viãooMaluco cm rifeodefe perder por as delordês dos Ca- »' pitães,todos compravão cravo, & como os Mouros dc Tcr- >' nateícavcnturaváoà grandes penas fe Trilião dc Taide o ia foubcílc vendião o rifeo que niífo cornão por grande preço. Por rogos dc Triftão dc Taide mandarão pregoar a mefma defefa em fuás terras os Reis dc Tidorc,& de Gcilolo. O que el Rei de Bachã lendo requerido por elle,náo quis fazer, pol- to que era mui leal fervidor dei Reidc Portugal,& amigo an tigode Portugucfcs, & que para acodir à luas necefsidadcs nunca aguardou fer rogado, porem parccialhe injuílaàpof- tura do cravo, & muito mais aprifão d'elRei Tabarija,& por eft as, & outras deíòrdés a via dias que não ia à fortaleza dcTcrnatc como dc antes fazia.Mas Trilião dc Taide eícan j.q dalizado dc lhe não fazer a vontade no negocio do cravo,tcn tDufazcrlhc guerra, & mandou húa armada contra ellc, à cu- jps Capitães el Rei fez muitos requerimentos, que lhe não fizcíTcm guerra,pois fempre fora,& era leal fervidor dei Rei dc Portugal,& nãocõmettera coufa porque lha fizcíTem Po- rem não querendo ellcs 1c não iníiftir ,o que niífo ganharão, foi morrerem, algús Porrugucles,& os outros tornarem cora. pouca honra. . . ... ...... .; Indinado diílo Trilião dc Taide,quis ir clle em pefloa, & levar configo cm íèu favõr oàReis de Tcrnate,& dc Tidorc, jq tMW *d?íiv.t' ' m " ^ com groíTa armada, de que ião por Capitães Dio_ fTdtuifct ie Andráde na » gò Sardinha Cápitao mor do mar, Antonio de Tcivc/Bakha 14 i» far Vogado, Antonio Pereira, Balthafar Vellofo, Lifuartc t» Caeiro,Fernão Enriquez,IorgcGoterrcz, Afonío Pirez> & » outros,& afsi aquelles Rcis,& feus Regedores, & Sangagcs. ,> Conío os de Bachani íouberão que os Porcugueíès ião coa- >» rráclles,lhc atopirão o rio com muita madeira, & defatopin- ta doo os noíTos,os Bachõcs lhemudaráo a corrente per húa ma » dre antiguaperque jacorrcra,& afsi ficarão os navios dos Por ,> tuguefes emfccD;mas mandando Trilião dc Taide dar nos 4a ...» * *
  • . LIVRO S E 'X' T or 401 que trabalhavâo no rio, deixarão a obra, & tomou à correr ,, por onde antes ia. Defeonfiado el Rei de poder refiftir à ,, Trilião de Taide, deípej ou a cidade de todo, de gente, & „ fazenda, & foiíeparao fertao. Os Portuguefes porque não ,, acharão vivos com que pelejar , pelejarão com os mor- „ tos, quebrando as Icpulturas dos Reis Mouros que alli ,, avia , Sc à tudo poíèráo o fogo. E querendo Triitão de „ Taide entrar pela Ilha, o não tez, por a terra ícr alagadiça, & fc tornou para Ternate, deixando Diogo Sardinhacom io parte da armada, Sc com elle o Samarao com a de Ternate, para lhe tolher o ferv iço do mar., polo que el Rei dc Bacham lhe cõmetteo paz com dar cada anno dozentos bahares dc cravo à cl Rei. - Maspoftoque elle fezefta paz, ficou em íèu ânimo cm viva guerra,& muieícandalizado da màpaga que ouve por a grande lealdade que fempre teve à el Rei dc Portugal, & pe-> los benefícios que fizera à Póitugucfts,à que tam affeiçoado era.Polo q fabendo elle como os outros Reis de Maluco efta- vão cícandalizados dc Trilião de Taide, Sc dos Portugucíès, 10 pofto q o difsimulaváo,per cartas,& menfageiros fe vierão à concordar que íc viftem,& cm caía de Cachil Mir Rei dcTi- dorc íc ajuntarão, el Rei Cachil Daialo que fora de Terna- te,el Rei Cachil Catabruno de Geilolo,& cl Rei de Bacham, onde cada hum em particular recontou as caufas do odio que tinha,para procurara total deftruição de Triftao de Taide, &dos Portuguefes,& alli jurarão todòs fobre hum Moçafo, quehe o livro dc fualei,de fazerem guerra ã íortaleza dc Ternate,ate a tomarem, & mataremàTriftao dc Taide, Sc à todos os Portuguefes. A eftc juramento , Sc viftas 3odeftesReis,não foiprefente o Samarao Regedor dc Ter- nate, mas fendo o principal dos conjurados, com fimulada amizade que moftrava ter à Triftao de Taide , ficava fa- zendo maior guerra , fabendo feus diícnhos todos, Sc íe- cretos, para aviíar delles aos Reis. Naquellas viftas a (Ten- tarão duas couíãs, hua que a guerra avia dc começar em Ternate, & que ate não irem bem com ella por diante, oi Reis a não avião dc mover. A outra foi, que o Samarao com feuconfelho,& induftria fizcílc divertir a Triftão de Taide com mandar armadas à outras partes,para afsi fe gaftar, & fiJ 40 car com menos gente. _
  • 4or DÉCADA QJV A R T A. A primeira coufa que o Samarao niíTo fez, foi fazer crer à Triítão dc Taidcque nasllhasdos Cclcbes,& dos Ma- caçarcs , & nâ dc Mindanao avia muito ouro , para que com a cobiça dellc mandaíTe algús navios á efte deicobri- mento , para aísi ficar com menos gente» E como o co- biçofo,& o trampofo (como diz o provérbio) fc concer- tão facilmente, com citcconfclho do Samarao, & por lhe dizerem que à Geilolo chegarão certas coracoras que vi- nháo de Mindanao , perque fe foubc que là avia muito ouro,mandou logo armar hum navio , dc que fez Capi- J0 tão à hum Ioáo de Canha Pinto, o qual não achou o ou- ro que ia buícar, mas hum perigo cm que fc cllc por fua culpa quis metter ,dc querer cattivar hús Mouros na Ilha dc Siriago , que como amigos vicrão à feu navio , tendo feito paz com cllc. Polo que os da terra correrão apôs ellc, &alli com hum temporal que lhe deu,lhe foi ncceflario lançar a artelharia ao mar, & lcm fazer outra coufa tornou à Tcrnatc. Quando os Reis conjurados virão quam poucos Portu- gucícs forão à Mindanao,ordenarão outro modo,& foi, que 10 cl Rei dc Geilolo concertou cõ hús povos que chamão Tana rcs que fizcíTem guerra ao Senhor dc Bonacora, & ao Moro, por andaré là muitos Portugucfcs,ao que citava certo q Trif- táo dcTaidc avia dcacodir,como logo acodio, mandando à Bonacora húa armada,& por Capitão delia à Iorgc de Taidc ícu fobrinho,& outra ao Moro,ae que ia por Capitão Diogo Sardinha.Comeítadefpcdida dc gente,algús dosTcrnatcs fccretamentc fc forão em feus navios a Batochina do Moro, junto dc Geilolo,onde algús Portuguefes andavão com Vi- cente Correa mcftrc de naos cortando madeira para na- jo vios que Triítao dc Taide mandava fazer. E mandando cllc hum batel carregado daquclla madeira para a forta- leza,cites Ternates mataraoagente do batel, dc que não eícapou mais quehum Arábio á nado,que levoua novaà Vicente Corrcaio qual com temor fe accuhco cm outro ba- tel para Tcrnatc,& achou no caminho os mefmos Ternates que matarão os que ellc mandara. Mas cllcs difsimularão, & paliarãoaGcilolo-ElRei Catabrunofabcndoper ellesoque deixavão feito , por mais fegurar à Trilião dc Taide na lua amizade fingida, mandoulhe logo hum recado, pcrqtic 40 lhe
  • LIVRO SEXTO. 403 lhe fazia à faber como entendera que os Ternates fizerao aquelle infulto, para que não cuidafle que coufa fua fora niífo. Epor mollrar mais amizade, mandou cerras coraco- ras apôs Vicente Correa, para que o acompanhaflem , Sc kvaílem leguro dos Ternates. Náo fabendo Trilião dc Taidc dcfte conluio, mandou agradecer à el Rei o que fi- zera, Sc ficou mui confufo por nao faber a caufa que moveo aos Ternates fazer aquella traição. Mas muito mais ficou quando dahi à poucos dias a cida- 10 de dc Ternatefoi defpcjada de todos feus moradores fubita- mente cm hú fò dia, tendo ja tirado delia fuas fazendas, Sc quando acodio achou ja mui poucos, aos quacs rogando que íe não foífem, & íe tinhão aggravos lhos emmendaria, o nãoquiferão ouvir,& por os náo efeandalizar, não lhe quis fazer força. Como a cidade fc defpejou , o Samarao leu Governador, que era ido fora com grande armada,veo, 6c tanto que dcícmbarcou com os dc lua caía , os Mou- ros que ficavão nos navios, como gente que eftava {alia- da, virarão as proas, Sc forãofe. Chegado o Samarao a noíla 10fortaleza, moftroufe mui cfpantado à Triftão dc Taidc do levantamento da gente da cidade de Ternate, & como ho- mem que fingia náo faber parte dcfte cafo , começou dc lhe contar os medos que tivera daqucllcs que ate alli o trouxetão, dizendo que o queriao matar ,como gente in- dinada delle. E que cria que fc o deixarão dc fazer , fora porque íeu filho íe fora com cllcs. E per tacs termos fal- tou com Triftão dc Taidc , que íe enganou com ellc , Sc parecialhe ter nelle hum grande amigo , Sc como tal per feu coníclho fez húa armada de quantas vellas eftavao no jo porto, Sc das dei Rei de Gcilolo, que ainda cftavão nelle, como eípia do que Triftão dc Taide tazia. Na qual ar- mada levavão à el Rei Cachil Aeiro , para que vendo os Mouros dos lugares maritimos íeu Rei, fc moveficro ao obedecer , Sc le tornaíTcm à povoar a cidade. Mas cllcs cftavão tam indinados contra Triftão de Taide, que quan- do lhe diziáo que obcdeceflcm a íeu Rei , Sc que le ti- nhão queixas do Capitão , le remediarião a íeu conten- to , rcfpondiáo todos , que nao tinhão , nem conheciao tal Rei, Sc fe algúa hora lhe obedecerão, fora per força , Sc 40 náo per vontade, que leu Rei natural era Cachil Daialo,. 1 cc 1
  • 404 DÉCADA QJV A R T A. & que quanto a amizade com os Portuguefes a tinháo como XTXZXX'- d^>&nfccU?raaí-a,r^íTnltío dcTi,dc'fc a)un- em pedaços hú ret abolo de Sofá Se. tariao C01T1 elles,& lem Íílo,naO. nbora.cjo vigaitt tinha,& nãofofrè Finalmente não fez outro effeito a armada, & os Ternates do Dtos cila ofenfd ftitd à fudjAffét ~ C - * \ \ \ c * L' * c i\ j i i da Mãifubitamente fe lhe.aleijarão 4 hg"*0 da Cldade fizer3° hua poVOaçaO afaltada donde OS às mãos ao Mouro,& morreo breve- Portugueíès podeífem ir, & de noute vinháo dar rebates n a mente,6-dentro de hu anno toda a noffa povoação, & andavão tam frequentes neites aflàltos fi>Jgeraçae,de defafires: & o lugar „ „ T , —~ , r ■ o ■ ■ r /s i •! i forte tranqueira, q fendo cõmettida Em quanto citas coulas le taziao, Cachil Daialo tinha ja poios inimigos,os portuguefes fem re quafi toda a Ilha de Ternate por fi,& o reconheciáo por Rci. & »nha mandado fazer genteã Banda cõtra os Portugueíès. íoão, q os perfuadia q quifep antes Com cfta nova,em hú junco q olli foi ter de Portuguefes fa- morrer como chrijiaos.q entregar fe 2cr noz,de q era Capitão Lopo Alvarcz,forão mortos clle,& Í.O 4coTdõs°feus7efe]ndeo a "rameira a gcncc toda,& tomado o junco,& a artelharia dellc levada à todo bí dia-.cyfaindo da briga cb mui Cachil Daialo.O qualindo à requerimento d'elRei doGci- loj^à&zerlhe entregar certos lugaresque tinha perdidos no rida.q a liberdade: & porqfua mo. Moro,b cm tomando o primeiro lugar,logo os moradores dc iher,& filhos,qerão chriftãos, def- Sugalla o mandarão chamar para lhe entregar hú clérigo per pois de (ua morte não vielfem ao po- r -r *1 - !i-i • i - - /-• der dos Mouros,q.s converteffemeo no^ Franciíco Alvarez,qalli bautizara algus Getios,& afsi mo facos àfua perverfa feaa, lhes algús Portuguefes q hi eftavão fazendo hú junco. O q enten deu a todos a morte.osfeus o entre- dendo Francifco Alvarez fugio cm húa coracora, levando co garao a Caclnl Daialo.ff foi levado r „ ~ ~ i -x i sr ■» # • i. < à ei Rei de Geiloio, q fabendo o que llg° os ornametos co q dizia Milla. Mas como a armada d el dõ íoão fizera,cr perguntandoibe a Rei de Geiloio que olli cftava o fentio,foi tras elle, & O alcan0 féuífilbZZ'ufpUe!cZ%Tr'ema :i» revoltaq ouverãolhederão dezafe tte cutiladas, do valor,quelhe dera a morte, porq pelejando cllc,& os companheiros mui valentemente, & o q melhor eraqfojfem reinar cichrif- os falvou forão os ornamentos que o clérigo alijou ao mar, to morrendo,que nao fervirem viveu r j ... r* t ■ P n rr do à Mafamcde,dr que elle não avia napreia dos quacs os inimigos íc detiverao ,&neíTe tempo de deixar a f è de chufo por todas por fer ja de noute 1c falvarão na nolfa fortaleza. asfuas ameaças à- tormentos. Tf- Sabcndo deftc fucceíTo Trilião de Taide ficou mui triftc, & pautado el Rei de huatam rara cof- ... , * *" » tancia.o deixou livre fem cafttgo. agaltado cm perder aamizade d cl Rei dc Geiloio,q íèmpre o Francifco de Andrade cap. 19. par- achara mui leal, & logo entendeo q os outros Reis leus ami- 'o padre íoão de Lucena no cap. 16. Sosíf avião rcbcllado. Osquaes vcndocomo clRci Cachil & ip.doliv.}. Daialo íè ia apoderando do Reino,& que elRci de Geiloio 1c 4a avia
  • LIVRO SEXTO. 4oj avia deícubcrtOjOs Reis de Tidorc,dc Bacham,de Maquiem, & de Moutcl fe declararão cõ Triftáo de Taide que lhe que* riáo fazer guerra,lançando fora os Portugueíès que cm ièus Reinos andavão.E fabendoosTcrnatescfta defpcdida que os Reis davão aos Portugucfes , os faltearão, & matarao todos.Em vingança difto,foi logo Triftáo de Taide íbbre hú lugar chamado Mongue,perto da fortaleza,& o tomou, mas fc náo foráo Antonio de Teivc,Iorgc de Taide, & Balthafar Vogado, & outros, ouvera de cuftar a vida à muitos Portil- i o guetes, & foráo mal feridos Iorgc de Brito, Enrique Iorgc, Afonfo Teixeira, & Andre Pinto. Ncfte tempo chegou de Malaca Simáo Sodrè em hum na vio,o qual mandou Dom Eftcváo da Gama, que là eftava por Capitáo,quc animou muito à Triftáo de Taide poragé- tc freíca q traziaJE logo per Simáo Sodrè mandou fazer gue- rra aos Ternate$,à que tomou Turutò,Palacia, Calamata, Gico,& outros lugares, cujos moradores íè iáo ajuntar com outros mais longe,& algus delles foráo fazer húa povoaçáo em fino afaftado,& afpero, que Triftão de Taide náo podia ao ir à clle,atè que ouve cattivos à mão, que lhe infínarao o ca- minho, & aando no lugar per duas partes, foi entrado, & queimado,& muitos Mouros mortos. A tomada dcfte lugar, por fua afpercza,fentiráo os inimigos muito,polo que dcl po- voarão todos os lugares vezinhos da fortaleza, & foráo fazer outros lõge delia da banda deLevãte,cõ q a fortaleza ficou al gú táto defapreíTada de rebates,mas à maior guerra q os Mou os fazião,era tolher os mantimétos.Paraoq os Reis conjura dos mandarão fuas armadas, com que os Portuguefcs fe não atreviáo fair à bufcalos,principalmente defpois que os Mou- 3 o ros ouveráo à mão hum paraò, de que ficarão mui orgulho- fos por fer a primeira vittoria que contra Portuguefcs ouve- ráo no mar. Triftáo de Taide por ifto fer coufa tam nova, quis logo vingala, & fe embarcou em húa armada, & foiflè a Tidore com propofito de dcftroir a cidadc.Os Mouros confiados na Vittoria que ouveráo,o vicrão receber,de que os Portugue- fcs fc efpantaráo,poré pofto q o numero dcllcs era grande, Sc cõ fua artelharia,quc era poucar,rcfpondcrão à dos PottUgue ícs,quc era mais,deixarão de abalroar com os noílbs por fuas 40 embarcações ícrctíi mui leves,& temerão lerem mettidos no CC 3 fundo.
  • 4o6 década qjv a r t a. fondo.Mas como crâo muitos andarão esbombardeando cõ os PortugueCes tanto tempo, que vendo Triftão de Taidc q lhe faltava a polvora, começou de íc recolher, & os Mouros também mui contentes,porque não ficarão vencidos, como íbião à fer,pofto que forão bem eCcalavrados. CAPITVLO. XXVI. Como Trifâode Taideprofeguio a guerra com os 1{eis do Maluco . Comiariosfucctjjos/itè a Tnnda de Antonio Gatbao,que l?i~ i o nha por Capitão de Ternate. Stavapcr aquelle tempo no porto de Talanga me,q ne da Ilha de Teriíatc , nua nao de Fran- ciíco de Souía, q també andava cõ Triftão dc Taide nefteá trabalhos dc guerra, & em terra íc acabava hum junco de Franciíco Enriquez, os quaes navios eftavâo naquelle porto", porque nelle podião cftar y cilas grandes,& não cm o dc Tcrnate, por cauía do re- cife, como já difièmos. Eporeltes navios terem muj pouca xo guarda,determinarão os Mouros dc os queimar cõ jangadas ac fogo, entremettido pela madeira, breu,& alcatrão,& em quãto aperceberão cftas coufas ceifarão da guerra, como ho • mes cj eftav ãocãfados delia. E como ti verão tudo apercebi- do, fubitamétc apparccco Cobre o porto dcTalangame húa armada de trczétaS Vellas,q cobria o mar, coufa não e{perada dos no(Iòs,né parecia q entre Mouros podia aver tãto navio. Tambc per terra appareceo muita gente de guerra, cõ propo fito q cm quãto os do mar queimálíem a nao,elles rõperião a trãqueira,&-darião fobre o juco,à q tãbé porião fogo.Frãcif- j o co de Souíà vedo tãto apparato de Véllàs,& hõ cardume del- ias mui efpeífo,ondc vinhão jãgadas,como era Soldado prat- tico,crttcndeo ocaíb, & incontinente cercou fua nao de vi- gas , lançadas na agoa de maneira, que as jangadas tiveílem impedimento parã não chegará nao,&niltó gaitou a maior parte do dia, em qUc Ce os Mouros detiverãoem chegar ao porto. Como foi ripiíte, mandou Francifco de Soufa reca- do à Triftão de T aide, fazendolhe Caber o eftado cm que cC- tava, pedindolhe quilhe acodiílè. Triftão dc Taidc mandou logo por Capitão mòr dc hum navio, & dc outras embarca- 40 ? ções
  • LIVRO SEXTO. 407 çoes à Eflevão dc Chaves,hú fidalgo de autoridade, & idade, & cõ clle eftes Capitães, Antonio dc Tcivc, Antonio Pereira, Iotgcdc Brito,Ioão Figueira,Balthafar Vogado,Balthaíàr VeÍloíb,& Iorgc Goterrez, q como foi noutc parrirão.Eem chegando à tiro dc berço,começarão à varejar naquelle car- dume de vellas.Franciíco dc Souíà cõ agente q tinha, & feus paraòs ajudou aos outros.E como as jangadas dos Mouros cõ a maré ficarão em feco,os Portuguefes lhe puferão o fogo,& elles fe defenderãode maneira,que entre todos ouve húa grã 10 de rcquefta.Por derradeiro os Mouros defefperándo de fazer algum dãno, & vendo que o reccbião.lcforão recolhendo para l uas caías, & os Portuguefes para à fortaleza. Trilião dc Taide vendo q a fortaleza cftava em tãta nccef- fidadc,q vicrão os nolTos à comer cães,gatos,& bogios, & va ler hum alqueire de arroz cinco cruzados,& húa jarra de íàgu mantimeto da cerra vintecinco, & tinta cruzados, húa cabra vinte cruzados,hú porco cinquoéta,húa galinha quatro, hú ovo trinta rcacs,& afsi d todas as outras coufas era tamanho o preço,q não avia homem q tiveífc cabedal para cõprar o co- xo mcr,pareccolhc q como os Mouros do recorro paliado fica- rão quebrados dc fua opinião,era boa conjunção para lhe cõ- metter paz,q elle antes tá pouco procurava,& q entã lhe cõvi nha mais q a guerra. O medianeiro q niílo metteo foi o trai- dor Samarao,q era o q mais impedia a paz,& aísi como os ini migos per clle fabiáo oclladodc Trilião de Taide,nãolha concederão,& ficarão na inimizade em que eftavão. Neila neccfsidadc dos noílos,vèo dc Báda em íocorro Dõ Fernando dc Monroi fidalgo Caílclhano, q o Capitão Enri- que dc Vaícõcellos mandou cm hú junco,& Luis Froez Pilo j o to em outro,em q trouxeráo mantimétos,& gente, & outras proviíocs q Trilião dc Taidc mandara bulcar.CÕ elle focco- rro renovou a guerra com os Mouros,& lhes tomou dos por- tos os melhores q tinhão,q crão Toloco,& Tabanga.E porq os Mouros mudarão a cidade dc Toloco dc júto do mar para dentro do lertão,pegada à húa Serra,clle foi a ella per mar, & Francifco de Soufa per cerra,& lhe deu nas cofias tã fubirame te,que tomarão a cidade,& ouverão os mantimentos delia, q foi o melhor dcfpojo q cntãdcíèjavão.Dcfpois mandouTril- tão de Taidc à Géilolo,& o mais que alli fizerão foi queimar 40 húa Mcfquita,& querendo ir mais adiante à hum lugar, < • ; CC 4 não 30
  • 408 DÉCADA qjv A R T A. não poderão por acudir tanta gente, que caufou embarca- renfe de preíla. ' • Ós Mouros porque deícjavão de defpejar de todo a Ilha de Tcrnatc,& iremie para Geilolo,& não o podião fazer fem grande perigo íèu, por Triítão de Taidc lhe ter pejado com ièus navios os pprtos onde avião de embarcar,lhe mandarão cõmetter pazes pelo Samarao, moftrando citarem canfados de continuar aguerra,&que lhes convinha juntarenfepor andarem todos dcrramados.Triítão deTaidefoi diífo con- tente,não advertindo o engano,& defembaraçados os por- x o tos;poucos,& poucos íè recolherão nas embarcações que lhe levavão os de Geilolo, & fomente fc deixou ficar Poio filho de Samarao,com algús de fua v alia,moftrando que queria fi- car com os Portugueics. £ para melhor ordenar, & corar fua maldade,mandou pedir à Triítão dcTaide,quc parafe virem para à cidade de Ternatc lhe mandaílè algús Capitães feus 2uc lhe deíTem guarda. Para ifto lhe mandou Triítão de Tai- : dous bargantí js,& por Capitães delles Franciíco de Sou- fa,& Balthafar Vogado,os quaes forão cm tal ora,que a arma da dei Rei de Geilolo que eítava em cilada, íàltou defubito ro eomcllcs,& foi tomado o bargantim de Balthafar Vogado, que iadiante,& mòrto ellc,& quantos levava configo. Fran ciíco de Soufa vendo
  • 4°? LIVRO SEPTIMO DA CLVARTA DÉCADA d a; : a s i a, DE I O AO DE BARROS. i _ • • . J» ' ■ • -•* Governava a índia Nuno da Cunha. CAPITVLO PRIMEIRO. !Dos Trincipes quefuáyÕo noT^emodoDecan per morte Sei (J(ci Mamud X'tab,isrdas guerras que entre elles oulx. . »: i: »:'V* M Quanto: paflàvao noi Reino de Cam baia, & nos a cllc comarcãos, as coufas que atraseícrevemos, ouve ou- tras entre osPrincipesdoDecan, cm 3uc cambem inGervèofòorj& fanguc os PorcugucfcSjO quequ crendo noS cícrever, Convém repetir algúas de Èongc,paraentcnder ás tftté íuccedc- ráo,atèchegar aotempode-NunodaGunha^quebeo fim de noíTo intento .Eícrevendo nos niíèganda Década deftes li- vros,* como o RcioodcDoean,per morre d'el Rei Mamud #N# Xiah,ficou repartido em feerc Capitães fcos,cot»tamos como 40 todos fc fizeráo cyrannos das terras,& comarcas que ti nháo CC 5 àfeu
  • Ho DÉCADA Q_V ARTA. à feu cargo,& não fomente cóquiftarão dos Gentios outras, mas ainda hús com outros contenderão quem fe faria maior. De maneira que de fcttc,(icaráo cm cinco, cujos nomes , &c Eftados fão cftes.O Hidalchan,filho do Sabaio, que morreo quando Atonfodc Alburquerque tomou Goa. Eftefoifern* pre o principal deftes Satrapas,porq fc fez cyranno dapcílòa aelRei,quc per morte de ícu pai Mamud Xíah ficou moço dç doze annos,pofto que no acatamento,& reverencia o Hi- dalchan o tratava como à feu Rei, & Senhor. Epara lè fazer maior,&tèrmaisautoridade,&auçãoparao que pretendia, 10 tomou per molhcrhúa fua irmáa,para que fallcíccndocllc, moftrafle que per cila lhe pertencia o Reino, & a herança. E tendo elle nas ceremonias apparentes pofto em muita ma- ftade à cl Rei,para enfrear os outros,íhc deu peçonha, mas tal maneira,que de vagar o toílc confumindo,& que parc- ceíTe doença,da qual vco à morrer.E afsi lhe focccdco no Ef- tados qual hc ao longo da cofta do mar,que corre de Norte z Sul,& começa no rio Domei,que fica oito legoas dcDabul, & acaba cm Cintàcola abar o de Goa onze legoas, cm que avera fcícnta legoas,pouco mais,ou menos de diftancia,& na zo maior largura cinquoenta.Da parte do Norte confina com o Nizamaluco.quehcofcgundo Capitão,cujo Eftado terà de cofta maritima quinze legoas,começando no mcfmo rio Do mcl,& acabando pará o Norte no de Nagotana,termo cõmu íèu,& do Reino do Guzárate.Da parte do Sul vai enteftar o Hidalchan com o Reino de Canará,que he dei Rei de Nar- finga,com quem a maior pane do tempo anda cm guerra. £ pela de Levante cèrcão ao Hidalchan, & ao Nizamaluco- os outros tres Capitães Madre Maluco, Mclique Verido,que fica em ipeio,& Cota Maluco mais ao SuLEftc por ter toma- jo do muitaiicrras ao Rei de Orixá leu vezinho,& por a fua te- rra fer mais mo ntuoíà,&: afpcra que a dos outros, &tèrdc feu muitos Elefantes,.hc muito temido, & quer competir cm poder como Nizamahico. A fsi que de dczoito Capitãds per que Mamud Xiah tinha repartido o governo, & defen- iao ac ícu Reino,quádoellc profpcrava,vco à ficarem icete, ate que per morte dc hys;& per violência d outros, que fc fi- zer áo mais poderofos^carão cites cinco de que falíamos, cu jos ânimos,& odios y cremos no que fc legue. . Eftcs todos em algúa maneir aíèmprc tiver ão algumreco- 40 '■■■ nnccimcnto
  • LIVRO S EX T O. Au nhccimento de fuperioridade ao Hidalchan, o qual tam- bém tinha algúa reverencia'/6c rcípeito ao Nizamaluco, co- mo rico que era,por caufa da nofla Fortaleza de Chaul,per on de tinha entrada de cavallos,& de noíTas mercadorias, & por efla caufa lhe dera airmãa por molher. O Madre Maluco era caiado com airmãa do Hidalchan, o qual trattava à cftc feu cunhado, & à Mcliquc Virido como â Teus vaflàllos, princi- palmente ao Viridorà que dera algúas terras por vaidade de vaíTallagem. Elie ao tempo que Fallcfcco cl Rei Mamud lo Xiah,era guarda,&governador de fuas molhercs,& eftava fempre com cilas na cidade rdc Bider,onde as tinha el Rei. Morto Mamud Xiah, & (cu filho que cm poder do Hidal- chan cftava>ufava delias como Mamud Xiah fazia. O Coca Maluco vindo tèrdifFerençascom cllc,como com vezinho com quem partia fuas terras, defejando de lhas tomar , per cartas lhe cftranhou muito a traição que naquillo fizera à feu Senhor, & lhe efereveo, que não fem razão íc diíTcra, que cllc por ficar à fua vonude com fuas molheres, & o Hi- dalchan por lhe ufurpar,& tyrannizarfeu Eftado,matarão 10 com peçonha à cl Rei Mamud Xiah, & outras palavras com queculpava ambosde traidores, 6c por cilas fc lhe tornarão ambos inimigos, & com a reípoílá que o Virido mandou ao Cota Maluco, vierão romper em guerra, em que o Cota Maluco perdeo muita gente, & desbaratado íc tornou para fuas terras,tendo entrado pelas do Virido, poílo queajudado do Hidalchan,quc o foccorrco com gente como à vaf- í alio ícu:mas a principal cauía era para íè vingar das palavras do Cota maluco,que • o infamava de traidor. ; CAPI-
  • 4ift DÉCADA Q^V A R T A. CAPITVLO II. Çpmo o Hidalchanfot cercar a cidade de Goulacondà do Cota Ma- luco,que adefendeo comgrande eítragi dagente do Hidalchan yper confelboy
  • LIVRO S E P T I M O. 4, contra cl Rei de Bifnagà, pofto que comclle cftava entam de paz.Mas cl Rei de Bifnagà por a grande amizade, Sc vezL nhança que tinha com Cota Maluco,lhe mandou muita gen te;por fc dizer,que o Hidalchan,nao ia com tam grande exer cito para fomente lhe tomar aquella cidade, que era a cabeça de leu cftado,mas toda a mais terra que tinha ,o que não po- dia fer ícm grande per juizo do Reino dc Bifnagà.O Cota Ma luco vendo fua pefloa,& Eliado em canto perigo, bufeava to dos os meios paraíc defender: & porque cllc tinha doze Por- ro tuguefes cattivos que comprara a el Rei dcOrixà,mandou os trazer ante íi,& fc aconfelnou com cllcs,quc modo teria para defender aquella cidade, em que confitlia fua honra, & feu Eliado.Ellcs lhe derão raes modos, Sc traças para aílègurar a cidade,que Cota Maluco lha entregou, mourando termais fiè cm fua lealdade,& esforço,que nos leus Capitães. Mas os Portuguefcs a náo quiíerão aceitar ícm lhes dar Capitão parâ mandar a gente,porque àclles que virão avia tampouco cm cílado lervil,náo avião de obedecer,polo que Cota Maluco lhes deu hum Capitão dc que mais fe fiava. Vindo o Hidal- r'o chan com todo o feu exercito,pôs cerco á cidade, Sc a come- çou à combatcnmas os dc dentro íc defenderão dc tal manei ra,que nos primeiros tres combates lhe matarão mais dc vin tcmilhomésDoquco Hidalchan ficou tam indinado,quc determinou dc íenão mover d'alli fem tomar a cidade, em cujadefenfáo os doze Portuguefcs fizerão coufas maravilho- fas,& entre cllcs acertou dc ellar hum daquelles à que Afon- fode Alburqucrqucem Goa mandou cortar os narizes ,& Orelhas,por íc lançar com os Mouros, o qual era grande arti- lheiro,& andava ganhando foldo com o Cota Makico. *° Em quanto a cidade fc combatia, andava o Cota Maluco» no campo tomando todos os mantimentos que ao Hidal- chan vinhão,com que o pôs em tanta ncccfsidadc,que de fo- me^ do trabalho aos combates que íc derão, lhe morrerão inais dc cem mil pcífoas, cm que entrarão quinze mil de Ca- vallo : Sc no arraial andavão mais de dez mil homés fem ore- lhas^ íèm narizes daquelles que ião bufear mantimenros, & os mais delles eráo dc Mclique Virido, aos quaes o Cota Maluco mandava foltar,& que fc folfem appreícntardefua parte ao Hidalchan,& lhe diíTeíícm que mandaííc à Mclique 4o Virido que lhe poíèíTc outras orelhas, Sc outros narizes, aos que
  • 4i4 DÉCADA Q_V A R T A. que cllc mandara cortar aos feus quando com clle tivera guerra. -•» • Ncftc tempo do nojo que o Hidalchan trazia do mao fuc- ceíTo d*aquclla guerra,que cllc não cfperava, & de indifpoíl- ções fuás, lhe vèo nafeer húa apollema de que morreo. Sua morte dous mefesefteve cncuberta fem ninguém do arraial o entender. A caufa de fc encobrir,era tèrcllc dous filhos, hu mais velho chamado Maluchan, que ouvera em Aresbabà Tuaprimeira molher,filha d'elReiMamudXiah,& outro menor por nome Melique Abrahemo, de outra fua molher ChandebibijjirmáadoNizamaluco, mancebo atrevido, & it°tmd^L.itaLft4Írt, leve, & appareihado para cõmcrtcr qualquer feito por tra- bbtdt tamanha futmwttHUn* veíToquc foíTe, & com iflo mui apprazivclao povo,cujas *""*dt 'tàmlit * amhoseftivcráo à morte do Hidalchan leu marido, mi»'* *senhtus ,&"capitães dt E porque na morte dos Rcis,& Príncipes d'aquelle Oriente, xánoritsqudttfuceit cm tuit,&jCcoufa muj comum aver alevantamcntos de gente,que an- ' l""1 'Pd \4r4 Toda via a coulale dilsimulou por medo do Açadachan: & cllc fez logo que an- tes
  • LIVRO SEPTIMO. 4ij tes que d'alli faiíTem,foflc obedecido Maluchan por Senhor do Eftado de feu pai.E íegundo ícu coftumc,os mais lhe vic- rão fazer fua çalema,qucne como entre nos beijar a máo ao Rei per reconhecimento de Senhorio. Quando Melique Abrahemo vio o teftaméto de feu pai, te que íèu irmão ficava Senhor de todo feu Eftado como clle era pouco prudente,& impaciente cm feus defejos, & achou difpofição,começou logo à metter o arraial em revolta, buf- cando valias, te ajudas para romper em guerra com ícu ir- 10 mio, aproveitandofe entam do que lhe cuftava pouco, que »> crão palavras,& promelfas que fazia da governáça que tinha » Açadachan,a qual promettia à cada hum que o ajudaflc, co- »» mo fazem homés que pretendem aver Reinos, ou Eftados»» que lhes não pertencem,os quaes fc alcanção,ficáo mal quif- »> tos de muitos,porque não podem dividir o Eftado,ou officio » que prometterãoà todos. Andando Abrahemo neftes fubor » nosjhe efereveo o Cota Maluco húa carta cm que lhe dizia, que fc lançaífc com clle,como lhe ja outras vezes cõmcttera, te que o cafaria com lua ncta,& lhe faria aver o Reino do De- to can.E que o que ellc vira naquellc cerco,lhe dava por fiador, & as perdas de gente, & de razenda que feu pai o Hidalchan recebera delle:& que rrabalhafc por grangear algúsCapitães, & avclos de fua parte,& logo alli cómctrcíTe o negocio. Me- lique Abrahemo,como não defejava outra coula, não ouve para clle necefsidadc de mais cfporas, te avocando à fi dous principacs Capitães Albocanc,& Melique Cut Sarandina,* » xmdivir lhe cbimi Diigi d» começou ajuntar hum grande numero de gente de cavallo. c'*"- Porem fabendo Açadachan do levantamento que clle inten- tava,antes que à mais proccdcííc,foi Melique Abrahemo pre Bo fo cm ferros,& os dous Capitães Albocanc,& Melique Cuf, te forão logo entregues á hum Capitão dos principaes cha- mado Corgctechan,o qual com vinte mil homés os levou a cidade de Panella,que tem hum mui forte caftcllo, onde os metteo, ficando clle cm fua guarda. Diige di Coute tritti di priucipii,&fuccepi dos Reisdi Deci*,& direbellue dit Cipuies d'iquelle Reine mui diferente dl que Iiii de Burrit efcrtve neftes Cipituht frimeiti,
  • ' ii6 DÉCADA QJV A R T A. fita morte Ibe finccedto feu filho Solttm Singabup,1,0 qual pôs t nome d? De cena aq uel- le Remo,de que osn.çtnrats dellefe chamarão Decanijs.Sqltem Peru filho de Stngabu- pa,mudou 4 Cone fura a ndude de CabunBãrgUiginde nfidhio fetsc Reis [eus iUf.cn ■ dentes,Siuga,Mabamed,Mugeidar,Daul,Mahamed II. Xaiom ,&Dilager Morteo efie cerce dos aiinos de M.CC.C.C.XV.&foccedeolbe feu filho Soltem Piroijjfoi Rei mo- relmente virtuofr,fundou dims culedes,biteckemede Piro sub.ii (que àe oje des princi pees do Reino do ldah,iuh)(g outra XatBedar,ouBidtr,parae q:iel mudoufita Corte. A.efie Rei fucctdtrão outrosfrtte Reis,Mabam d III. Homabit,Hamed, Homem, Ma- bemed llll.Valebar,& Deuder,homem freto.& de pouco governo, querepartio o Reino do Deeen em Cepitenies.bbe deu è Adelcban[e quem cbememos Hidalcban ) que ere fuftifj m,:ior defini Reinos,cuja Cepttenie fe eftendie pole cofie do mer quafi frfenta legoes,defde Ange diva et: Ciferdem.De Ciferdem etè Negotene, que fio pouco n/eis . de doz.e lego es d: cofie,deu è Ntt-emen Moluc (que he o Ntiatmaluco) pegi dejuelen- ça.Naterra que fice eo Levante defies duas Cepitenie',ne comarca dosTelir.ges.que 1 ° confine como Reino de Cester è polo Norte, polo Oriente com o de Orixá, pôs Soltam Deuder è Cotb Moluc feu Tefouteiro mor,è que erradamente cben *moi Cote Maluco. E equelle parte de Hedeveter (que quer ditar terra decefamentos,porque alli vão to- dos os Gentios do Decuu fazerfitas vodes)quefica eo Noroef.edo Efiedo do Cote Malst co,& confine com o do Mirem, & Virgi, que j a fio de Cambaia, deu è idmed Moluc, . Condestabre mordo Reino,q com a mefinecorrupção chamamos Medre Maluco.Rtir.oH Soltem Deuder fitte ennosficoulhe bumfilho de pouca idade,debexo de tutoria de bu Capitão chamado Virido,Vngeto de nação, Armeiro mor d'el Rei. Ene tempo deite nos annos de M.CCCC.XC.fi levantarão os quatro Capitães ceda bum com as terras que governava,fr o Virido fe entregou do moço Rei,&da pequena parte do Remo de Decan, que Ibedetxerão os Capitães rebellados.ne qual ficou a cidade de Xa rleder.E como efie Rei teve idade,Virido o cafqu com bua filha fita,de qtte ouve hum filho, que defpeis foi ca fado com bua filha de ldalxiab,&bte verdadeii o herdeiro de todos eftes Efie dos ufier- j o pados,dos quees pefue o menor quinhão. O Hidalcban pôs e fite Corte ne cidade de Bi[apo7,andara nelie hum Turco cbeme- do Cufo,que em tempo de Soltem Deuder foi ter è Xetbeder, mancebo, & pobre, em bua cafila de mercadores; & quando fe levantarão os Capitães, fe p afiou Cufr para o Hidalcban,que fi Ibe afiei ceou teto,que era por elle governado.Matarão ao Hidalcban fins veJfeUos,\uHo cafiigo de fua traição,como o tiverão os outros Capitães,cujos Efie • dos não lograrãofeus herdeiros,& vierão à poder de outros Tyrannos.Deixou o Hidat- ckan bum filho de poucos annos.apodcroufi Cufo delle,& do Efiedo per fite morte , que fuccedeo bum anuo de/pois que meterão eo Hidelcben. Efie titulo tomou tembemCufo: eftendeo os limites de feu Senhorio,& conqnifion e libe de Goa,qtte pofuie hum tenha Canará chamado Savaj.vafi.llo i'el Rei de Canará. E por não fer verdadt ira a infor- mação qtte de fias confies der ao à loão de Berros,confundio o nome do Gentio Savay com o de Cufo Hidalcban,que era \a Senhor de Goa,quando as armas Portugutfas entra- rão na Índia.ViveoCufo ate o anno de M.D.V.ficarãolbe dous filhos, ifinael,& Me ale, j O Ifinael como maior herdou o Efiedo,&titulo de Hidalcban,à quem o grande Afonfo de Alburquerqut tomou Goa.Morreo Ifinael Hidalcban no anuo de M.D XXXUlt.jucceie rãolbe dous filhos, Malnchan,& Abrabemo.quefão eSes dous de que tratta loão de Be-, rros nos dous Capítulos paJfados. AffirmaDiogo do Couto, que tirou efia relação ias Cbronicas dos Rets do Decan,& o foube per informação que Ibe derão Embaxa- dores defies Principes.ár Mealtcbanfilho de Cufo Hidalcban. CAPI-
  • LI VRO SEPTI M O, 417 .... . í. :••• T V C A P I T V L O. III. • ■ ! Como toando Maluchan o corpo de feu paiàfepultar >lbeT>baoc0- minho Cota maluco, ou>e batalha com M elique. Ferido: W; como Ahrahemofoifpkopor Cogertecha/iyCrfoccoren- doo Ni^amalucofeu tio, fotprejo . Malucban. . ..... .. " . • « I io ...j; • •":; '•* _ A N TO que à Maluchan vèô nóvâ como F5K A brahemo,& os Capitães Albòcahe, & Meti que Cufcráò prefos emPaíiella, pártiocom ò vJkT corpo de feu pai para lhe dar fejpulnJra na vil— AW»1® la de Gogij, oiro lcgoasdc Bifapor, contra as terras do Cota Maluco, onde tinha feu iazigo. E porqtfc^ò corpo avia dc paííar ncceíTariamentc per hum paííb entrei húas Serras tamafpero, que íc não podia ir percllc fenãe* fio,alli vèo Cota Maluco cípcrar à Maluchan, & como ná lo avanguarda do exercito ia Meliquc Vcrido, & no corpo da batalha Maluchan com o corpo ae íèu pai, & fuas molneres, &familia, & o Açadachan na retaguarda, deu Cota Malu- co na avanguarda com quatro mil homés efeolhidos par» cfte feito ,& conhecendo a devifa que era de Meliquc Ve- ndo feu grande inimigo, com maior impeto ròmpeo a gen- te^ foi dc maneira que logo ferio àVcrido dc húa frecha- da cm hum braço , & com hum zarguncho lhe palia- rão hum ombro. Tanto que efta nova vèo ter ao Aça- dachan, ainda que vinha longe, acodio , & querendooas 50 molhcres do Hidalchan entreter ,pedindolhc que não paf- fafle adiante ,& que foíTcm rodear per outra parte, ellcref- pondeo: Nunca Deos queira , que toando eu aqui o corpo de meu Senhorfuas molheres, qveheaminhdhonra,deixaf$e deit a"ban- te.Torque, que maior floria pojfo eu defejar, que morrer diante del- ias , por defender o corpo de meu Senhor , *sr fuas peffòarí E nãofcdetendo,paífou adiante. E a revoltafc acabou com o Cota Maluco perder mil homés, em que entrarão quatro Capitães,hum era feu genro,& hum Abcxij feu Capitao ge- ral,& cllc foi ferido levcmentc.Com cfte dãnõ frretirôú Co- 40 ta Maluco pela cfpeífura das matas , que per alli ha mui DD grandes.
  • v-41* J5ÉCADA Q_V A R T A. grandes,como quem fabia as veredas delia,por ferem em fua terra,&oupa&LO não bufeatera,òupara algúa cftratage- ma que determinava ordenar, fez que lançaflcm os ícus ta- . ma, que rçaquellc recontro fora morto..E maior foi o dano qdé alli feCebed 1 que o que ceve na cidade GoulaConda, que lnc defenderão os PortuguefesimaS elle, tambehi fc vingou, matando da gétc do Verido,&:doAçadachan tftt'lrfiil",& qui nhentos homés,afora os feridos, cm que também o Açada- chanentrou. Tornandoíc ajuntar,& ordenar o exercito,quiíèra Malu- 10 chão com aquell^novada mprtcdoCota Malaçoj-qnc an- cçs que foflèmmais adiante, tornaflèm à cidade que tiverão cercadaparalha tomar,& afsi todo o Eftado. Mas eftc con- " felho não approvou ó Açadachan, porque corilo fagaz que • cra,& tinha tratado o Cota Maluco muito tempo, & fabia • (cr manhpfoÁ chco de aftucias, diíTc que fua morte era fin- gimento,quç fdíTcm em boa hora feu caminho. E afsifc fez, deixando aqueíla empreííâ para outro tempo mais conve- niente, porque naquellc primeiro anno aftas tinha que fa- zer Maluchan em aflèntar as çoufas de feu Eftàdo. Che- 10 gados à Gogij,.ondcfepultaráoao Hidalchan,& lhe fizc- ráo fuas exéquias fegundo feu uíõ, foiífe Maluchan à cidade de Biíàpor, & d'alli deípedio à Madre Maluco, & Meli- quo Verido, para irem pôr cobro em fuas terras. E porque com os alevantamentos que em as próprias avia andava tudo revolto,& não ou fava ninguém caminhar, mandou a Açadachan com hum groífo exercito à pacificar os le- vantados. , Ncftc tempo Melique Abrahemó, que eftava prcíò, co- meçou a cartcatíc com íèu tio o Nizaroaluco, & íua ínãi jo Chandebibíj, que com ellc eftava, fazia o mefíno, cho- randocom muitos queixumes aprifão de íèu filho,pedin- dolhe como à bom irmão que o viefle tirar delia , dizen- do,que nao faltava para íèr livre mais que moverfe cÚc à iíTo, fegundo o tinha-entendido de Cogcrtechan, que fo com quatrocentos homés d'armas eftava cm guarda de ícu filho. O Nizamaluco que deíèjava fucceder caio para íè fazer Se- nhor do Eftado que Abrahemó prctcndiajíè rèz preftes,com pretexto que o queria ir livrar da prifáo cm que eftava: mas-quando chegou , ja Cogcrtechan o tinha folro, com as 40
  • LI VR Ò. S fc P ? I'!¥ ÔI *** ■ • ' t -V V promcfías que lhe Abrahemo fez de lhe dar o governo dò Ellado,& outras coufas,afora o que a mâi de Abrahemo lhe deu cm dinheiro,& joias,como molher rica que cra.E ao tèm po que o Nizamaluco chegou à cidade de Panella,ja Abrahe mo rinha mais de quatro mil homés tomados à foldo, comò dinheiro que lhe a máidera,& outra mais gente que Corge- techan ajuntou,delia à foldo,& delia que vinha à feguir a ven turad'aquclle Principe,por fer conhecido por benigno, & li- beral. Partes que mais ganhão os corações dos homés, & per »» io que muitos Príncipes de pequenos princípios vicrão à fef »» " mui grandes,& celebrados. A caufa porque Cogertcchan foi- »» tou a Abrahemo,& aós dous Capitães que comcllc cítavãoj alem das dadivas, & promeífas q lhe loráo feitas ,foi porque receava que o Nizamaluco lho tomaria per força,& perderia cllc o beneficio de o foltar,alem de perder na dcfenla o Efta- do,& a vida,polo que fcquis anticipar. O Nizamaluco chegou com grande exercito junto à cida de de Bifapor,ondc Maluchan citava,cujos Capitães o entre garáo prelo ao Nizamaluco,por temerem o grandepoder çó lo que vinha: o qual logo fez levantar por Sennor à leu fobri- nho Abrahemo, com asceremonias que entreellcs uíao.E cm pago da priíao de Cuf,quc por amor delle Abrahemo te- ve,lhe entregou à leu irmão Maluchan prelo em ferros, para que ficaflè com cllc alh cm Bifapor, & o guardaífe com tre* mil homés d'armas. Melique Verido como íoubeque o Nizamaluco ioltara feu (õbrinho Abrahemo>& o mettera cm poílè do Eftado,pa reccndolhc.quc afsi o rio,como o fobnnho poderiao ter nc- cefsidade delle, por as coufas íè armarem dç maneira, que íè 50 podia cfperarguerra,cícrcvcoao Nizamaluco fque eficle- ria cm feu favor, quando lhe compriílè, & ajudaria com to- do feu poderá Melique Abrahemo,com tanto qúe lhe deite íua irmãa Chandebibij por molher. Quando Chandebi- bij íbubc da carta de Melique Verido, ficou tam indinada poraquclle atrevimento,de hum vaífallode leu marido,& ao prefente de leu filho,à pedir per molher, que pondofe an- te leu irmão, & feu filho, com muitas lagrimas lhes pedio, ambos juntamente foffem logo vingar aqoella grande injuria. O Nizamaluco, que (como diíièmos) mais 40 vco à vir foltar leu fobrinho para tomar para fi o Eftado 1: DD X do
  • D E Ç A D A Q^V A R T A. ,dpHidaJchan,que para o pôr nellc , apazigóu a irmaa com -palavras,dizendolhc,quc tudo tinha fca «empo, & que aGi 0 avçria para aquellc caítigo também merecido:mas que q -que cumpriacntam, era difsimular todas as offenfa*, ate fe- gurar feu filho naquclle Eftado.E por nâo defefperar dapre- tenfáo à Mçliquc V irido, lhe refpondco brandamente ,dan- dolhc cípcrança dc o contentar no que foflc nclle: & que fua irmãanao tinha ainda enxugado as lagrimas pola mortç do -r Hidalchanfeu marido, & poios ttabalhos; em.que. vira, & via à feu filho, que por iflo a deixava, fatisfazerà íèus nojos, to >jc afe paliar algum tempo, que cura todas as paixões d'aquel- la qualidade, & que entretanto cllc aceitava feu oftere- cimento,& opunha à fua conta, para o pagar quando lhq compriíTc. . .. C A P I T V L O III I. Como indo o Açadachanà Bi/apor IforarJaprifão dMaluchan,Me- bque Cufque o guardada,lhe arrancou os olhos, t? com tile , com - otefourojefoipara Ahrahemo.E das diferenças que trouxe- rao muitos Capitães do Dican, Z? da mor- te de MeliqueCujJo Co- J.' •• . checa. ati' ..... 1 Açadachanantesq partiflè parairaflèntaros levantamentos do Reino do Decan, tirou do fcíouro do Hidalchan quatrocentos mil par- daos douro,dizendo ferem neceílàrios para - .. i. «i. dcfpefa da guerra que ia fazcr.E o primeiro ca- minho que fez,foi para as fraldas da Serra dc Gate(quchc a- ,0 qaellegrande cípinnaço, & corda, de Serranias, que vai do Norte para o Sul,ate acabar no cabo .de Comorij) que caem para o marcas terras de Curale,Salfim, Parvolide, & Banda, qup fiçáo-acima de Goa. Neftas terras andavão (alteando ips Capitães GériosíBerugij,Vcrugij>& Ramugij, que crão dagçraçáodaquellc Compgij,que antiguamente fora Sc- * nhor delias,como na terceira Década diflcmos,*quando Rui Mello Capitão de Goa. as tomou ao Gentio delta linha- gem.Efles trazuo quinze mil homés de pè,& por aterra íeç mui aPpcra,&j dc Serrania3 íc embofeaváo dc maneira, que 40 ' • o Açadachan
  • LIVRO SE PT I M O. i 411 o Açadachan andava cm bufca dellés, como quem andava montcando,dando ora em hús,ora em outros. Andandoneíle trabalho,lhederáonovas dccomo Meii- que Abrahemo era folto,& levantado por Senhor doDccan, & prelo Maluchan, &pofto em guarda de Meliquc Cuf. A qual nova o intrifteceo tanto, que deixada a montaria em que andava, partio logo caminho de Bilapor à foltar Ma- luchan,paraoque ajuntou a mais gente de cay alio que po- de . Melique Cuf que o tinha em guarda, temendo efta ida 10 do Açadachan, & que lhe podia tomar Maluchan , por o muito poder que levava,com tamanho atrevimento,co- mo crueldade, lhe arrancou os olhos , & tomando o à elle, & ao teíouro que tinha configo, foiílc ter com Meliquc Abrahemo à cidade de Calberga.O Açadachan, como teve nova que Maluchan cftavacego,& elle, & o dinheiro em po der de Abrahemo, deixado o caminho de Bilapor, tomou o dcCalberga. Sabendo Abrahemo da ida de Açadachan, & parecendo- lhe,que por aver fido feitura do Hidalchan leu pai, folgaria ao de o lervir,ja que à Maluchan o não podia fazer, lhe mandou ao caminho muitas cartas com todos os mimos, & brandu- ras com que podia aplacaríè,dizendolhe,q pois Deos aquillo ordenara per mão d'aquelle mao homem,cegado leu irmão, enganado por lhe parecer q com aqucllc feito lê eícufavao muitas mortes de entre clles,ouveflè por bem de lhe ir obede cer,porq elle lhe promettia de o fazer feu Governador,como era de feu irmão,com mais acrclccntamCnto de honra,& Ef- tado do q elle tinha;dizendo mais,que fe não caftigaralogo a Melique Cuf,por o grande crime q cõmettco, era porque apo davão as coufas ta revoltas como elle fabia,polo q nao cõpria bufear novos odios,íenão paz,& concordia:mas q elle lha fi- nha guardada para Cru tempo,como vcria.O Açadachan^ço- mo homé q íè não fiava de tantos mimos,& cõprimetos, tan to q chegou à Calbcrga, aíTcntou feu arraial, fegundo o ufo qclles tem,afsi na paz,como naguerra.Porq como os tyran- nos todo o tépo,& lugar,& pcííoas lhe fão fulpeitas,tinha A- Çadachan fuaeéda íb no meio de húa gr ãde praça deípejada ao tedot hú bõ efpaço de todas às outras tendas, cm torno delia cm modo de cerca eftava toda a gétc de cavallo, & efta rãbe 40 apartadad toda a outra gétc outro cípaço:& alé dcfte,eftav ão DD 3 os
  • :,4n D E C ADA jQ_¥ AR T A. os Elefantes pela mcfma:maneira de cerea, & na mefma ott dem, & diftancia ficava agente dc pè, dc maneira que quem Suífeflc ir fallar ao Açadachan na renda, avia de panar por co as eftes muros,& efeampados para ler vilto dc todos. .. Tendo o Açadachan alojado o íèu arraial nefta ordem, cinco legoas do dé Abrahemo, mandou per hum feu criado, chamado Cacem,pedirlhe hum leguro para irá elle, ao quaj Melique Abrahemo rccebeo com muita honra , &gafalhá- do.E paflàdas muitas coulas entre eHes,por Abrahemo achar difpoíição cm Cacem, lhecõmettep que mataíTe aoAçada- 1 o chan,& que elle lhe prometia de lhe dar todooícu Eítado, alem dc outras merces: & que per ellemodo ficava livre dc fcrcícravodehumefcravo. Aceitado o partido, & tornado Cacem ao Açadachan, dcfpcjou atenda por íèr de noutc, & ficou ío com elle ouvindo o que paflara com Abrahemo, & o contentamento que moftrara ter dellc, & defejo dc Ic ve- rem ambos.Hús dizem,que o Açadachan foi avifado per via de algum amigo que tinha no confelho dc Abrahemo, com quem elle cõmunicou efte cafo; Outras, que o Açadachan craram agudo dc engenho,& folpcitoíb dc i'ua condição,que 10 nos mcneos,& pratticade Cacem entendeo que trazia o ani modãnado:& como era ja altanoute,o matou cõ fuas mãos com hum punhal. E ao outro dia, fem diflo dar conta à nin- guém,deixando feu arraial aflentado como citava, fe partio à grande preíTa fò com doze de cav alio,que levou para guarda defuapefloa. E ícndo ja alongado do arraial cfpaço de húa legoá, mandou ao Capitão que tinha cargo de o aflentar, o leyanrafle , & o feguiíTc com boa ordem caminho dc Bil- ganj onde tinha (cuaíTcnto. Melique Abrahemo como te- ve-nova que o arraial era levantado, &: o Açadachan dc- 3o (aparecido, 6c.que Cacem fora achado em fua tenda mor- to, pntendeoque o que com elle paflara fora fabido pelo Açadachan j & mandou algúagençç que foflèem fcuícgui- mcniOja qual não o podendo alcançar,degollonalgúa da re- taguarda.---';-r;-. • •: .! rv; ys:: r . AMeliquc Abtáhemo com a-partida do Açadachan , íc foiaBidcr , que crãide Meliqu.c Virido , paia o caftigar dá ouíàdia que.tiveracm mandar çõmcttcr ao Nizama- luco , que lhe deflc.por molher a rníi dellc Abrahemo. Para cita guerra o vicrão ajudar o Madre Maluco, & Çora 4o f" r Maluco,
  • LIVRO SEPTIMO. 4iy Maluco, que era o que mais dcícjava deftroir aVendo/por ferem inimigos antigos, & vinha també porapretenfáodc ter Abralicmo porgcnro.MeiiqueVerido fabendo que eftes doas Capitães vinháo em companhia de A brahemo, & q o Nizamaluco fc fora fingindo húa necefsidade fubita,entèdcô que o não queria defender:& não fe atrevedo efperar o impe to daqucllcs feus contrários, defamparou a cidade de Bidcr, & fugio ío,levando o mais dinheiro que pode avçr. Abrahc- mo foi o primeiro que chegou à Bider,& tomou poíTc delia, ío onde achou muitos cavallos,& elefantes,de que fe forneceo, tendo dclles necefsidade. A vendo ja tres dias que eftava na cidade,chegarão Madre Maluco,& Co.a Maluco,& aderna- rão feus arraiaes duas legoas da cidade, por faberem ter ja to- mada A brahemo poífc delia fem peleja, &queo Verido de- fappareccra. Eftes Príncipes ambos pretenaião ter por gen- ro a Melique Abrahemo,querendo Cota Maluco darlhe húa ncta,& o Madre Maluco húa filha,mas Madre Maluco fe an- ticipou,& quando o outro o foubc, caloufe fem fallar niífo à A brahemo, tendolhe jafallado avia dias, como temos ditto ío atras.Porem Abrahemo quando vio que lhe não fallava Co- ta Maluco,o cõmetteormas clle 1c efcuíòu, dizendo, que fua neta era menina,mais para criar,que para cafar,que elle para iffo a criava, que entretanto baftavaafilhade Madre Malu- co^ que por efta caufa,& fer feu am go deixara de lhe fallar niíTo. Melique Abrahemo,porque delejava dele liar com ci- tes dous homés per cafamétos,por lhe comprir afsi para fuas coufas,tanto apertou com Cota Maluco,que lhe promecteo fua neta.como tornaíTc para feu Eftado. Acabados eftes con- certos, Melique Abrahemo fepartio para Bifapor,mas não 30 quis alli eftar mais que em quanto deu ordem para deixar naquella cidade feu irmão prelo,afsi cego como eftava, onde lhe deixou guardas de fua pcftoa,& o neceflario cm abundan cia para feu fuftento,& d'aquellcs que o ferviflem, & d'ahi (è tornou à Calberga,& o Madre Maluco,& Cota Maluco pa- ra fuas terras. Cogertcchan per o beneficio queà Melique Abrahemo fizera de ofoltar,& lhe dar o fer que tinha, efperava que fizcílc dellc muita conta, & lhe deílc o governo de feu Efta- do,como lhe promettera.Po!o que vendo que o fazia ao con 40 trario,indinado daquclla ingratidão, lecrctamcncc íe foi DD 4 para 31
  • 414 DÉCADA QJV A R T A. ara o Açadachan,& íc confederou cõ clle em odio dc Abra- emo, & íc forão contra a cidade dc Calaça. Era ainda vivo *Efieerd ait*Ucb*n. hum írmáo do Hidalchan, * & tio dc Melique Abrahemo, ao qual cícreverão ambos,animandoo que fc qutíèflc levan- tar,& vir paraelles, que o fariáo Senhor do títado que fora de feu irmão, de que clle era mais digno, que íèu fobrinho, 3ue per tam mao titulo o ouvcra.Mas como clle fempre fora c fraco animo,&froxo,não refpondeo aopropoíito dclles. Polo que declarados o Açadachan, & Cogertechan por ini- migos de Abrahemo, determinarão dc metter em íua liga á i o Melique CufFo Cocheca, & para iífo forão bufcalo á cidade de Calará, de que era Senhor, & achando nova que era ido contra a parte aa Serra dc Gate,que cac fobre Dabul,cõ pro- pofito de ir roubar aqucllas terras,folgarão muito, por íèr cl- le também levantado, & fora da obediência de Abrahcmo.E logo ambos cftcs novos amigos lhe efereverão, que o vicrão buícar para tratarem algúas coufas que lhe á ellc rclevavão, que afsinalaflè o lugar onde queria que íc viíTem ambos. O fundamento com que Melique CufFo faio dc Calará, foi ef- corcharMujatechanTanadar deDabulde algum dinheiro. lo Ao qual dc cima da Serra mandou dizer,como andava nague fra fervindo o Hidalchan, & que clle Mujate era rendeiro, q cftava mui deícanfado cm Dabul cnchcndoíc de dinheiro, 3ue lhe mandaílè logo húa certa quantidade para pagar o fo!- o á quatro mil homés que trazia coníigo. Mujatcchan fabc doq ue faia elle de Calara para o vir dcftroir,fc lhe não refpon defle áfua vontade noque lhe pedia, & que também vinha cm propofito de ir tomar as terras dc Parvolidc,que entam crão de Aga Muftafá,mandoulhe avifo da determinação de Melique CufFo, & que íc fizcíFe preftes. E pofto que antes j o não eltavão correntes na amizade, íc fizerão entam amigos • na comum dcfenfão,&cm odio deCufFo,& íc virão na terra - de Chaporan, & jurada fua amizade, com dez mil homés fc forão ao cume da Serra do Gate cm buíca de íèu inimigo. Melique CufFo,ou porque os temeo,ou porque naquclle té- po lhe dcrãoorecado que diffemos do Açadachan,& de Co- gertechan, deixou oscom fcusapperccbimcmos, & foifè ver como Açadachan, & com Cogertechan: & indo primeiro ao arraial dc Cogertechan,clle lhe faio ao caminho, & encon trandofe ambos,& abraçandofe, Cogertechan arrancou de 40 ' húa
  • LIVRO S E P T I M O. . húa adaga,& lhedeu duas adagadas, de que logo lhe caio aos pès morto;& fcm mais eíperar, nem o fazer íaber à Açada- chan, àgrandepreífa íc foimctter de poíTe da cidade, & dc quanta razéda Meliquc Cuffo tinha. O Açadachan que com ellc eftava contrattado, que o ganho que naquella cmpreíía àqueiâo ouveíIèm,foíIe repartido entre clfcs igualmente, por Cogcrtcchan o não querer comprir,& fe efeufar dizen- do,que como lhe avia dc dar parte do que ellc por fi fò ganha ra,fem ajudafua,íè anojou muito delle, mas foffreo a indina- i o çáo daquelle cafo,por nã aver tépo para fe vingar, & deixan- do o caminho que levava,íc tornou às fraldas ao mar. C A P I T V L O. V. Como o Açadachanfexjpue o Achandegij "bieffe à tomaras terras que forao defensa 1>òs,dandolhepara ijiofabor^ ajudando que ellefe$ com outros Capitães. O G O que o Açadachan foi da outra parte da Serra,mandou recado à Achandcgij, que fo ra filho do Senhor de Parvolide, & andava em Cambaia,que vieflc tomar as terras que forão dc feu pai,& avos, & que ellc o favoreceria cõ gente,& dinheiro para as cobrar.O que logo Achandegij fez, & chegado àaquellas terras,achou recado do Açadachan, & dinheiro,com que logo fez dous mil homés, com os quacs co meçou dc roubar as Tanadarias dos Mouros.E por ellc ícr na tural Senhor da terra,o Gentio íè ajuntou à elle, dc maneira que em pouco tempo lhe vierão mais dc outros mil homés. 3 o Aga Multafà,que era Capitão daquellas terras por o Hidal - chan, acodiocom gentegroíTaàcttc dano, mas nàopode dar batalha à Achandegij, por lhe andar fugindo per lugares afpcros, & monruofos, na qual retirada ia roubando, & des- truindo a terra, & per eftc modo matou à Muftafa mais de dez mil homés. E foi correndo do Norte parao Sul per toda aquclla fralda do m^,atè as terras dc Curai, & Antruz, que Ião jadas terras firmes de Goa. Aqui íc ajuntou com os ou- tros Capitães Gentios Berugij, Verugij,& Ramugij,quc também per aquellas partes andavão fazendo outro tanto 4o dano. r DD 5 Ncftc
  • 416 DÉCADA CLVARTA. Neftc tempo eftava ja Açadachan recolhido na íua ci- dade de Bilgan, & d'alli efereveo muitas vezes à Mujatc- chanTanadar de Dabul, que entraffe na lua liga,fazendo guerra per aquclla parte, & elle faria per baxo outro tan- to , & ficarião ambos Senhores dos porros de mar, & dan- do obediência ao Governador da índia , ficarião lèguros, do qual não feriao tam dcípeitados, como erão de Meliquc Abrahemo. E que fazia fundamento de lhe entregar as te- rras firmes de Goa. Deita confederação fc efeufou Mujatc- chan,dizendo , que o Governador Nuno da Cunha não I0 avia de aceitar tal coufa, por ter aíTentadas pazes com o Hi- dalchan, nem elle avia de defobcdeccr à leu Senhor, por não fer ávido por traidor. Vendo Açadachan eíte delcn- gano,o fez logo faber à Cogertechan,que eftava na cidade de Calará, tornandofe à reconciliar com elle, provocandoo que folie fobre Mujatechan. O que elle logo determinou fazer: mas primeiro mandou dizer à Mujatechan, que bem fabia como lhe dera a vida cm o livrar de Mclique Cuffo Cochcca, que elle matara, & pois com aquclla morte tu- do o que tinha elle lho dera, lhe mandaíTe os feus elefan- to tes, & algus bóos cavallos Arábios, & algua ajuda de di- nheiro , para pagar a gente que trazia, com que fc averia I)or fatisfeito, fenão que le apcrcebcííc ao caftigo, que lhe ogo iria dar,como à homem ingrato. Cogertechan não contente da refpofta de Mujatechan, mandou dizer à Ioão Criado Feitor a cl Rei de Portugal cm Dabul, que pofto que lhe diflcflcm que elle ia fobre Dabul, que não temeflè, por quantq elle não avia de tocar em peflòa algúa, nem coufa d'clRei de Portugal, & fomente iaà caltigar ao Ta- nadar Mujatechan.Ioão Criado lhe refpondeo,quc não fi- 30 zeffctal caminho, porque elle avia de defender o Tanadar de quem mal, ou dãno lhe quifcílè fazer, como íè foífc na- tural Português. E porque entre clles ouve outros mais re- cados , mandou Ioão Criado pedir foccorro à Chaul, que cftà d'alli dezoito lcgoas,com que ajuntou vinte bargantíjs, & algúas fuftas que Nuno da Cunhalhemandou de Goa pa- raaquellc cafo. Com cftc favor Mujatechan foi cfperar Co- gertechan no lugar onde elle cfperara à Mclique Cuffo: mas Cogertechan não ouíòu vir bufcalo, por faber que eftava favorecido do Feitor. 40 Paffados
  • L IV R Ov > S E P T I M O. 417. • PaíTados algús dias,& partido Ioáo Criado,por acabar feu tempo da Feitoria,tornou Cogertechan repetir a mçfma co- tenda,atè que vieráo á batalha no lugar onde Mujatechan o foi bufear da outra vez. Ncfte rompimento perdeo Mujate- chan quatrocentos homés de cinco mil que levou, & outros favorecerão o vencedor,lançandofe com elle, que eftc hc o coftumedaquellas gentes, por a pouca lealdade que nelles ha:&o vencido feacolheoá unha de cavallo a lua fortaleza de Chaporan feis legoas de Chaul, onde tinha a.maior parte 1 o dc fua fazenda.Cogertechan com efta vittoria fe foi logo ca- minho de Dabul,mandando dizer diante que ningué fugifie, porque elle não ia mais que á tomara fazenda doTanadar, por os roubos que fazia na terra: mas náo querendo ex peri- mentar fua verdade os Guzarates, & outros mercadores ri: cos,fe recolherão. E Cogertechan o compno também, que não fez nojo à pcífo algha,fomente fe contentou com tomar a fazéda de Mujatechan, alem do mais q trazia do feu arraial, que erao elefantes,& cavallos. E por afsi entrar fem oftenla dc alguém,& ufar dc muita temperança, foi recebido de to- ro dos de boa võtade,a qual clles náo tinháo á Mujatechan por os defpeitar mui cruamente.O qual desbaratado, & recolhi- do na fua fortaleza de Chaporan, cftcve nclla todo o inver- no,fem oufar dc ir á Melique Abrahemo, que fe ja: chamava Hidalchan como feu pai, porque lhe era forçado paliar por as terras de feu inimigo Cogertechan. Nem também oulava ir per mar bufear o Governador Nuno da Cunha,cm que el- le tinha muita confiança, por c aufa do inverno, cm que íc náo podia navegar.' ■ ■ Cogertechan paíTados.algús dias. defpois defta Vittoria,. 5-0 foife paraa cidade dc Calara, & fegundo diziáo ja perdoado da morte de Meliquc Cuffo Cochcca. O qual Cufl o tinha hum filho,& vendo que pcçr duas peitas que çftc matador de feu pai deu,o Hidalchan otornou em fiia graça .andou hum dia ao redor de Calará vendo fe achava azo de o rnatar,& qu* do náo pode, com algúa gentc que ajuntou andou ^roubar as terras,como os outros faziáo. Cogertechan :tqm?«w po c dc Calará,& dc todas fuás rendas, & perdoado do Hidalchan dos males que tinha feitos^íeterminou dccom grandeappa- rato de cafa,& genteir à^ifapor á fazer çalema aoHidalchan, 40 &c ao fctvir. Mas porque ao tempo que chegou loubc que
  • 41* D E C A D A Q_V ARTA. avia dous dias, que elle mandara cortar as orelhas à Melique Cuf Sanadinà, quceraaquelle que cuidando que niíTooícr- Via,arrancara os olhos à Maluchan; não quis experimentar cm fua pefioa outro tal galardão, como o que o Hidalchan dcu,à quem lhe deu a vida, & o Eltado, Sc d'ahi à poucos dias,fingindo certa nccefsidade,fc tornou a Calara,lembran- dolhe o que tinha feito. Como foi cm Calarà,fc carteou com o Nizamaluco,cõmcttendolhe que o rccolheífc em feu fervi ço:& como teve feu recado,com toda fua fazenda le.foi para elle.O Nizamaluco com a lealdade,& fè que naquella nação j 0 ha,como com elle foi,lhe tomou quarenta elefantes que leva va,& dozentos cavallos, & grande movei de cafa, Sc muito dinheiro,íem lhe deixar mais que quanto tinha veftido. Ou- tros dize,quc algúa coufa lhe aeu por o que lhe tomou, prin- cipalmente por os elefantes,& cavallos, dizendo que os avia mcfter,mas que foi tam pouco, que elle o não quis aceitar. E porque Cogcrtechan com temor pedio ao N izam.duco li- cença pari íc embarcar para Meca,o Nizamaluco mãdou có elle hum leu Capitão per nome Cofcam com quatroccnros decavalloàChaul,parahife embarcar,mandandoàaqucllc 10 Capitão que íc não vieíTe fem o deixar embarcado. Simão Gucdez,queeftavapor Capitão da fortaleza dc Chaul,como foube que elle citava no Argao,quc ler à da for- taleza húa legoa,por a informação da pcflba, Sc qualidade dc Cogcrtechan,lhe mandon dizer,que lè ouveífc por bem dc íc recolher naquella fortaleza, que clleoagafalharianella dc boa vontade,ate íc determinar no que queria fazer dc íi. Elle com Dalavras dc homem que vinha en tam triitc citado, lhe mandou agradecer muito aquella oíferta,& a aceitou, Sc Si- mão Guedez per fua peíToa o foi buícar,8c o trouxe ã fortalc j o Za,onde lhe mandou dar o milhor apoíènto que avia,com to dooncceílàriopara ícuferviço. E tendo Nuno da Cunha, que entam citava cm Dio,recado de Simão Guedez,do cita- do cm que Cogcrtechan alli chegara,& quem era, o mandon levar à Dio para lhe fazer algum bem,como fez, provendoo do neccflario. E porque el:e cítavadc caminho para Goa, 6c •v.~. à So,um ®a<^ur cra'do à vifitar algúas partes dc ícu Reino,co- mo atras diflemos,* lhe eíereveo fobre Cogcrtechan, pedin- dolhc ouvcíTc cite homem por hum dos ícus aceirtos,por quem dlc cra,& por lhç fazer à elle mercc,& aisi o cncomcn- 40 dou
  • . „ L I V Kr O: S E P T -J M O. -41 ^ dou à Manoel de Soufa Capitão da fortaleza dcDio^.& ákJ Rao Capitão da cidade JE quando el Rei veo por a reedmen-*; dação que lhe fez Nuno da Cunha,& por faber quem era G<* gcrtechan,o recolhco por ícu Capitão, como ps outros mais • principaes.E como naturalmente era magnifico, & liberal* ' logodcboaentradalhcmandoudarparaíeapcrccbcr done-j ceifado vinteíctte mil pardaos d ouro,& ellc foi deípois hum dos principaes Capitães de cambaia. .. 10 CAPITVLO. VI. Como o Hidalchan mandou rogar ao Açadachan quefefofie parati^ lc,i? como o Açadacban trabalhou porque Tjluno daCunha tomafieas terras firmes de Goa. . _ " '■.**> 7 Ndavão ncfte tempo os três Capitães Gentios, que dtíTemos, Berugi j ■, Verugij ,& Ramugip nas terrasde Goa mui profpcros,dcítroindo,ᣠroubando as coufas dos Mouros,íem perdoar » to algúa, com cujo temor os Tanadares Mouros deizavãoas terras , recolhendoíc em Goa. Os Mouros Nai-, teas,que fão os naturaes da terra, fugião com fuas molhcres^ & filhos para às terras de Goa, íomente ficou na fortaleza dc Pondà hum Tanadar por nome Genetcchan,homem princi pal,& bomcavallcirò,ao qual poferão cerco,& tam apertado: roi dclles,que cfteve para deixar a fortalezâ,como cllcs fazem Quando fç vem em algum aperto deites ladrões jou para mi-: lhor dizer,defiesfeus Senhores naturaes,& .antigos laquei- las tcrras.Nefte cerco não íomente Genetcchan pérdeo gen jo te,mas os agreflbres muita mais.E porque ctfíhúacjlada qtte- Génctechan lhes armou,morrerão algusdos pnncipaesjclléí fe forao à outras partes,onde não efperavío achar tanta refifs tencia, fazendo muito dano por o muito qUc teceberãocnfc Pondà,& com defejo de íe vingarem, tornarãofobre Gene* tcchao,o qual íc vio tam apreflado dellcs, qUc lhe vèoà .mo^ Ver concerto,que deixaflèmellès as terras dê Pondà, & 5ahc« te,& fc foííem para as terras de Sínguiçar*Cacorà,& Ba^raf &astomaifemcoraaTanadariade Òmtacora.&as copneft fem livremente para lcmpre,com o qual partido fc forãocb*- 40 tentes. Genetcchan,& os Mouros quccftaxío recolhidos . . ; - .... . . . ... jj^
  • *4* f t>- E C A D A Q_Y A R f A. Ilhà$,tornàrãofepara fuas caías, o que nao ourarão fazer os Tanadarcs,temendo que como a gente cftavalcvantadà,pof íèr quaíi toda Gcntia,não lhe quiicfièm obedecer. Os Gança res delias, que fão as cabeceiras obrigados aos pagamentos dás rendas das Tanadarias, vendo que as tetras ficav ão aísi defamparadas de Tanadares,enviarão muitos recados ao Go vernador Nuno da Cunha,que mandaíTe tomar poílc delias, porque cllcs as queriáo cntrcgár,antes à elle,que aosMoUros, por lerem dclles mais vexados,& roubados.Nuno da Cunha aifsimulou com cftc requcriméto,não o aceitando, nem cn- i o geitandoaoíferta,efperandovir occafião para as elle aver cóm mais cauía, por não rompera paz que tinha aílèntada com o Hidalchan. O Açadachan,como quem dc algum lugar alto,& íeguro eftà olhando algum grande fogo que anda nos cãpos alheos, aísi elle. da fua fortaleza de Bilgan eftava olhando cm q avião de parar todas eftas coufas que ardião per tantas partes, cujo fogo elle accendera^tè que o negocio vèo à parar no termo que elle mais defcjava.Quc foi,cícrcvcrlhc o Hidalchan car- tas mui mimofas, rogandolhe ncllas muito que ?c fofle para 10 elle,porque com;íèucan{clho,& prudência cíperava gover- nar melhor aquelk Eftado; q lhe pedia por a obrigarão que tinha aos oflos defeu pai,folgaflc de lhe fazer aqucllc prazer, & que elle lhe promettia moftrarlhe logo per obras quanto lftocftimaria.O Açadachan,quceramuiaftuto,& diisimula do,toda a fua reípofta foi,pedir ao Hidalchan o ouveffepor elcufo,por íèr ja mui canfado dos trabalhos da vida, & efla q tinha por paflar,que feria mui pouca,fcgundo fua idade,que- ria despender cm fe encomendar à Dcos, fem entender em outro negocio, E mais q elle tinha promettido de ir morrera 3 o Meca,para li fazer pemtécia de feus peccados. Que lhe pedia por mcrcc ouvefife por bem não lhe cftorvar cftc caminho de fua falvação. E para o melhor poder fazer,lhe fizefle mer- cc dc húa cara para o Governador da índia o recolherem Goa,para àhi embarcar para Mcca:& queefta licença averia por maior mercc que quantas dcllc tinha recebidas. Por tan- tojqaemandaílètòmarpoftc das terras que ícu pai lhe dera, porqoe elle com cfta fua ida as dclpcjava. O Hidalchan o tor nau outras vezes apertar/cm poder dcllc tirar outra coufaidc 4 «ndinado determinou dc o ir dcftroir. Avifado o Açadachá 40
  • LIVRO S E'P TÍW o; 43r por álgúa pefloa com quem o Hidalchan comunicou o cafo, cfcrcvco logo à Nuno da Cunha,fazendofe grande feu ami- go: & por lnc Nuno da Cunha tèr cícritto antes diito íòbrc as terras firmes,& como os Guançarcs o importunavão que mandaífc tomar pofle dcllas,por cftarem devolutas,& perdi- das^ que clle deixava de fazer por amor delle Açadachan,& por a amizade que tinha com o Hidalchan. Ncfta carta lhe refpondeo,que clle as devia tomar,porque o Hidalchan nâo citava cm tempo que aspodeífe defendet do Gentio: & por- 10 q melhor feria terei Rei de Portugal o rendimento d'aquel- las terras,que citarem cm poder de quem as tinha. Nuno da Cunha vendo cita conjunção,que era a principal caufa com que íc podia dcfculparcom o Hidalchan, que não mandara tomar aquellas terras por cobiça dc ièu rendimento, mas por citarem dcfamparadas.para atar bem cite negocio, & mais à feu propoíito,mandou ao Açadachan ChtíítOvão dc Figuei- redo, que era hú cavallciro dacafa d'cl Rei,morador cm Goa, dc que ja falíamos,por fer mui conhecido, & amigo do Aça- dachan,& mui aceittodc todos os Senhõtcs do Balagatc. Ao io qual o Açadachan entre outras coufas lhe defcobrio, que o Hidalchan,como homem ingrato, & vario que era, citava mal com clle^arrcgando fobre clle muitas! culpas, & que por iíTo fazia muito fundamento da amizade de Nuno daCunna. Que lhe diíTeífe de fua parte,que lhe pediapor mcrce,quc fen dolhe ncceíTario recolherfc à Goa,o quilcfle receber como amigo,& fervidor ícU.Porque clle fc achava nSUi velho,& ca- iado,& não queria experimentar condição dc novo Senhor, que logo começou leu reinado, tirando os olhos a ièu irmão, & deípois matou ao autor diílo, & fazendo outras coufas dc j o mancebo cruel, & de pouco governo- E quanto as terras, íc o Governador Nuno da CunhaquifeíTc dcllc algúa ajuda pa ra as tomar,clle a dâria.E para mais confirmação da amizade com Nuno da Cunha,fcz logo voto que fempre feria em fa- vor dos Portugucfes, & nunca per modo algum confcntiria ferem aquellas terras tiradas a Goa,por ferem erança da mef- rnacidade. Vltimamente indo , & vindo Chriítovaó de Fi- gueiredo com recados^íTentou com o Açadachan per eícrit- tura,quc viíto o citado cm que aquellas terras eftavao, &c a grande dcítruição, que os Gentios nellas tinhao feita, íèmo 40 Hidalchan atíTo acudir, por tèr muitas occupaçõcs,& tra- balhos,
  • D E CADA Qjr A R T A. balhos,quc o Açadachan Como vczinho mais chegado,à qu$ competia dcfcndelas,pcr muitas razõcs,quc o movilo, defííL tia dellas.Polo que o Governador as podia tomar, Sc que em dicas aceitar faziahúa grande amizade ao Hidalchan: por- 3uc mais lhe importava o favor, & boas obrasque recebia 'cl Rei de Portugal,que o rendimento d'aqucllas terras, qué não era igoal à deipeía que o Hidalchan tãziacm as defender dos ladrões. E qjpor cfte íerviço que cllc Açadachan fazia ao Hidalchan leu Senhor,era digno de o tornarà fua graça , da qual ao prcfcntccftavafora,porfc querer aquietar na velhi- 10 «e,& não o poder ir íervir à fua Corte em cargos, Sc officios aue requerião forças de homem mãccbo,& mais íao do que era. Aílcntado ifto afsi, Nuno da Cunha mandou tomar a"aas>'comolhas '«nberaos Ganzarc.offcitfcuo. dorDiogoUftt.it Stqueird,&d* •' XMidtueiuc4fit;,dtG»4.i4s CAPITVLO VII tomo*, os Mouros *s cobrtrão governando * IndUDom Dudrte it uencfts.fendo cofitio de Gon tri Pontoo Açadachanfefoiparae!1(eide'Bifna
  • LIVRO SEPTIMO. 43 j dizia o povo,que cfta fua ida fob eípecie de fcfta, era para to- mar a cidade de Rachol,quc o Hidalchan lhe tinha tomada, tendoa o de Bifnagà ganhada ao Hidalchan,como na tercei- ra Década diíTcmos.*0 Açadachan como teve ofegurod'cl Rci,& cartas de muito contentamento de fua ida,partiodc Bilgancom treze mil homés,de que os tres milcrão de cavai- lo^ dozentos elcfântcsJE ainda neíle caminho quis enganar à Nuno da Cunha,à que mandou dizer, que cnviaílè cõ cllc Chriftovão de Figueiredo,porque faria com cl Rei de Bifna- io gà, que por razão do Senhorio que tinha antiguamente nas terras de Goa,fizcíTc doação delias à el Rei de Portugal. Nu- no da Cunha,pofto que o dercito delias íe fundava no poder das armas contra os Mouros,quis comprazer ao Açadachan, & para ao adiante ter mais húa caufa,ainda que fraca,& man dou com elle Chriftovão de Figueiredo. O Açadachan como não queria perder aquclla conjúção daoffcrtadel Rei de Bifnagà, & para dar mais fufpeita de íi ao Hidalchan,apprcífoufe tanto,que quando Chriftovão de Figueiredo chegouàBilgan,era japartido, & o foi tomar ao 20 arraial d'cl Rei de Bifnaga,de quem o Açadachan foi recebi- do com grande honra, & de boa entrada lhe deu logo duas cl dades Tungè,& Turugel,vezinhas húa da outra, & pegadas no cftremo da fua cidade deBilgan,& lhe fez prclcntc de cçra mil pardaos d'ouro,& peças que valião outros tantos. Alem diífo lhe fez a maior honra que cllc foc fazer aos mais princi- paes leus acceitos,que hc darlhc a primeira entrada, quando pela manhãa lhe vão fazer çalema,quc hc a adoração que fa- zem à léus Rcis,& o antepôs nefta nonra à todos os feus, do que os Senhores da Corte muito íè anojarão por elle fer Mou 30 ro,& que fora cícravo do Hidalchan, ôc determinarão de o matar. Mas cl Rei fc achou grande cô fua vinda,& iè avia por o maior Rei do mundo,em o Açadachan o vir fervir,deixãdo o Hidalchan,porqcntcndco dcllc q por caufa de aggravos o fazia,& efpcrava que com aindinação que trazia, o ferviria lealmente na guerra.Tambem o Açadachan fez prefente a cl Rei de cavallos Arábios mui fermofos,& de elefantes. O Hidalchan como foubc da ida do A çadachan àBifnagà,fc deu por morto,& fem Eftado,& chamados cõ diligécia o Ma dre Maluco,& Cota Maluco ajútou quátrocétos mil homés, 40 cm qentravão nove mil dc cavallo,& ícttecctos elefantes, & £E foi
  • 454 DÉCADA QJV A R T A. foi tct à hum lugar doze legoas donde citava cl Rei de Bifna gà,o qual tinha coníígo quinhentos mil homés,dos quaes os doze mil eráo de Cavallo, & mil fcttcccntos & trinta elefan- tes^ o Açadachan cõ feu arraial citava apanado do d'cl Rei, mas perto dcllc.O Hidalchan enviou hú mcíTageiro à cl Rei, q a cllc lhe foi ditto,q o Açadachan feu eferavo era fugido pa- ra fuaCorte,& porq nas pazes q tinhão aíTcntadas fe cotinna, q todo o cícravo, ou devedor q fugifle de Reino à Reino, ic rcftituiiTe,lhc pedia lho mandaífe reítituir,& enrregar.El Rei fem refponder ao meíTageiro,o mandou ao Açadachan, para i o q cllc deífe a re(poíta,& que eífa averia por fuaO Açadachan o reteve como prefo, & paflados algús dias o defpachou, ícm fc faber o que por ellc mandou dizer ao Hidalchan, & enga- nou àel Rei, aizendolhe o recado que deu ao contrario do que o mandou,do que ol Rei ficou mui contente. Pòrcitemefmotempo Mclique Vcrido,como fugio de Bider à fúria do Hidalchan,per confelho que lhe derão o Ma dre Maluco,& o Cota Maluco,citando ambos com o Hidal- chan, fc v èo met ter em fuas mãos. Ecntrando nafuatenda em habito vil,com húa machadinha ao pcícoço,íc lançou aos 10 feus pès,& cm voz alta que todos ouvião,diiTc: fees aqui Se- nhor o teu eferaho Fertdo,à quem o Demonio enganou em foliar ctu- fa 3que quando agora queejlouem meufjo,caionella,me foge a terra debaxo dospès. Mas pois ejlou ante os teus oyfefando meupecca- do, aqui trago nefle ferro o algoz delle, que me pode tirar a cabeça fira dos ombros. Efe eu não foudtgnode tam honrada morte, feja qual tu mandares,que para i/fo ejlou aqui apprefentado: porque nunca íDeos queira que eu hiha, fe minha hida te defaproifter, que À mi nao feria hida, a que eu tiheffè, ejlando fora de tua graça. E afsi • a nao tenho eu , pois ojfendi tuas orelhas com minha oufadia de jo palahras , porque de entam para cd ando conherfando com as alimarias , comendo , bebendo ,
  • ' LIVRO SEPTIMO. 435 de paixão,fegundo dizião,dc fc ver deferdado do feu, & o Hi dalchan por comprazer aos Capitães que com cile o fervião, deu à feu filho que era menino de quarro annos o feu Eftado, de que mandava recolher os rendimentos para lhos ter em depofito,atè fer de idade para fe governar. C A P I T V L O. VIII* ©o engano que o Jçadachan fr^d el 1{ei Je Bifnagà à Gsrijl* 10 l>ão de Figueiredo,*? comofeTxofugido para o Hidalchan, que por outros taes enganos o defeja- 2>4 matar. ANTO que cí Rei de Bifnagà aflentou fcil arraial ao longo do grande rio Nagundin,ven- do que o Cota Maluco fe viera para o Hidal- chan, fendo elle antes grahde inimigo de feu pai,por lhe querer tomar o Eftado, & elle Rei o favorecera como amigo^hc mandou dizer,que húa dascau ao fas perque íc deixava de chegar mais ao Hidalchan,& appre- fentar batalha,era, por faber que elle hi eftava para o ajudar naquclla gucrra;o que elle não acabava dc crer, por duas ra- zões: a primeira,por ícr filho de ícu pai, que cm quanto vi- vera fora fempre perfeguido do Hiaalchan paífado, & que o prefente defpois que viera ao Eftado que tinha por tam maos meios,ainda não fabia íè lhe faria outra tal perfeguiçao. A Outra razão era,por elle Rei dc Bifnagà fer tanto ícu amigo, & mais certo que o Hidalchan,como tinha experimentado. E que do que mais fc efpantavajcra, darlhe fua neta por mo- 30 lher,fendo ainda criança :& que fe temia dea não poder ca- far por faltadc dote,que elle lheprometia tal ajuda, com que a cafaífc honradamente. Sobre eftas razões lhe mandou di- Zer outras,para o tirar d'alli, & o metter cm odio com o Hl- dalchan. A eftc recado rcfpondeo Cota Maluco em poucas palavras, dizendo, que eftava em outro tempo, & que elle mudava as coufas. Como cl Rei ouvio eftc dcícngano, foubc quedo Açadachan ião, & vinhão recados ao Hi dal- chan , ouveo logo por fufpcito, não que lhe rirafle a entrada honroíà que tinna, mas mandou a hum ícu Capita© que u 40 vcífcolhoncllc, a EE * Ncfte
  • 4*6 DÉCADA QJV A R T A. Ncíletempoo Açadachan pediaà el Rei, que da muita gente que alli tinha lhe deflc algúa eícolhida,porque com ci- la,& com a íua íè atrevia tomar todo o Eftado do Hidalchan em quanto o clle entretinha allLEl Rei lha náo deu, & fc pôs cm caminho para a cidade de Rachol à lhe pôr cerco,como ja fizera outra vez,quando a tomou ao Hidalchan velho, & in- do ja duas jornádaSj&o Açadachan com clle, quando vèo à terceira,que el Rei levantou feu arraial,d'ahi à duas horas lc- vátoti oA çadachan o fcu.E como ja tinha mandado ver o lu- gar per onde o no Nagundin fc podia vadear, chegoufe à cl- j 0 le,& mandou paílàr a fua gente da outra banda, para ir ter com o Hidalchan. Vendo iílo o Capitão que o trazia cm olho,foi àgrande prefia avifar cl Rei,que logo fez volta, cui- dando que o podeflè alcãçar;mas como o Açadachan levava grande venragem de rcmpo,cra ja mui aíógado do vao. Com tudo mandou cl Rei algús Capitães que o fcguiíTcm, como fizerão per cfpaçodcalgúaslegoas,cm que lhe matarão, & cattiv arão muita gente,& tomarão grande parte de fua reco- vagem.E o A çadachan íc vio cm tanta preílà, que à unha de íèu cavallo efeapou, ao qual clle dcfpois teve tam mimofo, 1Q por o perigo de que o livrou, que lhe mandava fazer acama de colchões-Quando determinou de fugir, tres dias antes def- pedio a Chriít o vão de Figueiredo, à quem trazia enganado, detendoo cm palavras lobre o negocio das terras firmes dc Goa,que aviadç trattar com elRci dc Bifnagà,comopro- mettera a Nuno da Cunha.Per eíta maneira le falvou o Aça- dachan no arraial do Hidalchan, que logo em chegando lhe fez mcrcc das terras dc Curalc, & Salicte, que comcção em Banda, & chegão ate as dc Ccptapor,& Sarapatam,com quclheficãvãotcrras,qucpelacoftadomar tomavão vinte .0 oitto legoas. El Rei de Bifnagà tornado do caminho que levava con- tra O Açadachan, encaminhou feu exercito para Rachol, & mandou dizer ao Açadachan, que citava trifte por aver da- do gloria à ícus Capitães dc ficarem verdadeiros, & clle Rei enganado,porque quando o recolheo,o avliarão, que fc não fiaficdclle, porque nomem que não tinha fè com o Senhor cujo cícravoera, menos a teria com ellc: mas que a defculpa que tinha cra,quc como ellc vinha fugido,& buícava ampa- ro de fua vida,& era proprio dos Príncipes foccorrerem à 4o - : ... pefioas
  • L I V R O S E P T TTM O. • 4^ pcfibasmi{craveis,& condoeremícdos necefsitados, quanto liic dczião leus Capitães contrariava. E que nenhús nomes » fão mais faciles de enganar que os Reis,& homês decfpiritos >» generofos , porque as vilezas, ácaílucias de que não ulãoy » náoas entendem quando outras lhasfabricão.E que felua « vinda à clle fora para provar o leu dinheiro finais honei- to lhc fora mandarlhepedir mcrcc,& clle lha fizera ma- ior , & não per aquclle modo de traição. O Açadachan lhe refpondeo , que não àvia Dcos de permitir polo em tan- ta necefsidadc, que foífe íèrvir à quem não tinha conhe-: cimento do mefnio Deos. E que quanto ao dinheiro, que muito mais lhe devia do que lhe dera, por fazer com o Hi- dalchan paíTado feu Senhor que fc tornaífe do cerco que lhe ia pôr àfua cidade de Biíoagà, onde ouvera de gaftar a vi-, da, quanto mais tam pouco dinheiro, & alsi iria húa coufa per outra. : -u. O Cota Maluco,porque queria grãdcnialao Açadachan, vendo que fendo tantas vezes traidor ao Hidalchan , cm- chegando donde o fora offender,lhe fazia mcrcc de terras,, to que podiadar àhum filho,fingindo ter recado, queel Rcidc Biínagà lhe mandava entrar cm luas terras,le dcfpedio:doi Hidalchan, dandolhe ainda hum remoque fobre as mcrces que fazia ao Açadachan, dizendo, que não queria perder cr. que tinha ganhado com tanto fangue,pois acè aquclle tempo-, não tinha medrado mais que o que clle ganhara pela lança.Eh Rei de Biínagà como foube que o Çota Maluco era partida, para fiias terras,parecendolhe que o fizera por razão do reca- do que lhe mandara,envioulhe cem mil pardaos d'oUro,com os quacs clle fezgentc,& toi pôr cercoà cidade deNaitcguir, joqueeradoHidalchan. ..; • j Nelfe tempo abalou o Hidalçlwn do lugar ondeeftava, &c tanto que chegou ao rio Nagundin, não oulou de paíTar, nern menos tornar atras, fabendo que el Rei tinha potlo cm grande aperto a cidade de Rachol, porque concurriãoduas coufas^ueofaziãonãolemovcrd^liijaber que cl Rcief- tava mais poderofo que ellc,& ter experiência do que acon- tecera naquellc mefmò cafo, & lugar, quando lhe tomarão aquella cidade de Rachol. E o principal era ver o Cota Ma- luco-partido , & não fe fiar elle do Açadachan , por fuas 40 malícias, & artifícios.E temia que hum ,& outro tiveíTem EE orde-
  • 43? D EGADA QJV A R T A. ordenado algúacoufacom cl Rci,de quem tinhão recebido dinheiro, & boas obras,com que perdefle o E liado, & a vida. Pola qual razão íè concertou comei Rei per cila maneira, que à cidade de Rachol cíliveíTc por ellc Hidalchan como çftava,& tiveíTc rodas as terras que lhe pertcncião da parte de Oeftc ate Suducílc, & que cl Rei de Bifnagà as de Lelle ate Sucílc jque crão de maior rendimento, cm recompen- faíTáo do corpo da cidade que ficava com ellc Hidalchan. £ com ellc concerto ficarão cm pazj& Cada hum fc foi para fiia parte. i O Açadaehan * porque não ouíàva de ficar com o Hidal- chan ocioío, temendo que o mataflc,por quantas malda- des tinha cõmcttidas contra ellc, andava fempre ao longe, & offcrcfceoic que queria ir contra o Cota Maluco , que alem de ter tomada a cidade de Naitcguir, por cerco que lhepolcra, andava dcílroindo outras cidades que não cfta- váo providas. O Hidalchan lho agradcceo, & lhe mandou 3uefoíIc diante,que ellc cm peífoa queria ir fobre a cidade : Bichocondà.Ecomoo Açadaehan ia à eíle negocio de boa vontade > apertou tanto com o Cota Maluco, que o fez a (àir logo da cidade afsi como o Hidalchan ia de cami- nho, o Cota Maluco fcfbimctter cm fuas mãos, levando configo fua neta, que lhe tinha promettida por molher, & afsi mefmo leu filho maior,para cafar com húa irmãa do Hidalchan. Com eftes cafamcntos ccíTou toda a fúria da guerra, & ficarão em paz; mas com todo eíle parentefeo, cm hum pado de Serras per onde fe entra no Ellado do Cota Maluco,mandou o Hidalchan da parte das fuas terras fazer húa fortaleza,co- mo freo contra o Cota Maluco. (.?.) CAPI-
  • LIVRO S EPTÍM O. 4i* CAP1TVLO. IX. B • ' ■ * *■ r:. • ■ • * . Í ' Como el 'faide Cambaia mando» ao Hidalchan as infantas %eaes% fara quefe vttitulafSe %ei}
  • 44& DE CADA Q_V ARTA. ao Hidalchan; porque oNizamaluco cftava para lhe fazer guerra, de qucccíTou por cila nova liança. £ oindicio difto roi,quc naquella conjunção o Nizamaluco mandara dizer à Nuno da Cunha, que lhe pedia por mcrce lhe deíTe licença para tomar a cidade de Dabul,mandando íair delia íeu Feitor, & como a tomaíIc,o mandaíTc eftar outra vez de aílento nel- la como cftava,& ficarião na mcfma cidade as parcas que de antes pagava,& tudo o mais que ellc ordcnaíTc fc faria. Nu- no da Cunha lhe refpondeo,que ellc não conícntiria tal, por fer amigo do Hidalchan,& que per nenhum intercílc quebra I 9 ' ria a paz,& amizade que com ellc tinha,antes o ajudaria mui- to como bom amigo. E que outro tanto faria por ellc Niza- inaluco,raasnãocmoífenfa,&dãno do Idalchan,nem dc qualquer outra pcíToa à que cftivcílc obrigado por lei dc paz,& amizade j por a natureza dos Portugucfcs ler guardar verdade à quem o promettem. Com a qualrefpofta, & com a liança de Soltam Badur, o Nizamaluco não procedeo cm ícupropoíito. ** Entretanto o Açadachan, como lè não íegurava cm leu »> animo,com aquella inquietação, que os homésquenão íc- 10 » guem virtude,coníigo tem,trazia íempre diante as teftemu- " nhasdefuaconícicncia,qucfãoos maiores algozes quchúa » alma pode ter. E como tal, temia que oHidalchan tomafle vingança dc ícus feitos, como fc viflc fem nccefsidadc dcllc. Pelo que perfuadio ao Cota Maluco,que fc foílc para fuas te- rras,& começaílc fazer guerra ao Hidalchan,em pagamento de quanto mal lhe tinha fcitoôí que ellc faria outro tanto per lua pane,& aísi averião fatisfação dc fuas perdas. Cota Malu co aísi o fez, & o Hidalchan entendendo que tudo procedia da maldade do Açadachan,& não o podendo acolher para o j o matar, como dclcjava, teve coníclho com algus ícus priva- dos,que remédio teria para iíTo, propondolhes as eícapulas q o Açadachan bulcava para o não acolherem, porque era ram manholo,que quando lhe avia dc ir fazer a çalcma, ninguém fabia a hora,por variar ellc os tempos, & fempre avia dc ler quando ellc Hidalchan cftivcílc fo,& à ida, & à vinda era co muitagete,como quem íc tcmia:& que não íè podia cõmct- ter dcícubcnamcntc,porque era mui poderoío cm gente, & não era bem que por caftigarem hum homem roim.pcreccf- fem muitos bõos,& a gente dc cavallo que trazia era melhor 4o
  • LIVRO SEPTIMO. 441 que adellc Hidalchan,porque como eftavacm Bilgan, vezi- nho dc Goa,cfcolhia os melhores cavallosq vinhão de Ara- bia.Finalmente apontando outras mukas coufas, vco afron- tar,com o parecer d*aqucllcs feus confelheiros, q dcviadcfpa char ao Açadachan para ir defender dos ladroes as terras que lhe tinha dadas Gcnetcchan, & as que o Governador da ín- dia tinha tomadas. E que antes que o Açadachã partiíTe,man dafle ao Capitão dc Mcrique,q era íeu criado,& tinha aquel- la cidade por ellc defdo tempo que lha dera Maluchan, que 10 quádo o Açadachan per hi paífafl~e(o que dc necefsidadcavia dc fcr)o prcndcfte,& quando o não pudeílè fazer, lhe não o- bcdcccíie,poífo que íeu Senhor foflc.E que tãto que o Aça- dachan paíTaíTe a Serra,& andaíTe na fralda do mar occupado na guerra com os Portugueícs, clle Hidalchan fofle com to- do leu poder, & lhe tomaflè Bilgan fua acolheita, & dcfpois os paflos da Serra,para não poder tornar acima.E que per cf- ta maneta húadc duas coufas, o aviao de matar, ou a fome, porque lhe não irião do Balagatc mantimentos, ou morreria cm ajgúa batalha,fc com os Portuguefes pelejaflc. Para me- to lhor corar cila partida,defpois que o Hidalchan teve cftc cõ- fclho particular,& fecreto,tevc outro geral,para que mandou chamar ao Açadachan,& diante delle proposà todos ,como clle tinha feito merce ao Açadachan da maior parte das terras firmes de Goa : & por ííTo à ellc pertencia rccupcralas dc qualquer mão em que eftivcfrèm:& que ifto era para que os mandara chamar,& afsi à clle Açadachan, para logo ordenar de íc partir antes que mais dãno íe fizcílc. Approvado dc to- dos efta propofta do Hidalchan,ficou o Açadachan mui cÕ- tente por íè alongar dcllc,cuja preícnça muito receava: & co 30 ino homem que avia dc lazer aguerra per aquclla fralda do mar, & avia ac pelejar com os Portugueícs, quis levar d alli algúa gente àíoldojpara que mandou pedir algum dinheiro ao Capitão dc Merichc feu criado.O qual como eftava ja a- moeftado do Hidalchan,não refpondco ao Açadachan aoq pedia, dando por efe ufa, que nas obras da fortaleza que lhe mandara fazer tinha gallaoo muito .No mododefta rclbof- ta,o Açadachan como era fuípcitofo,& aftuto, pareceolhc q faílar cftc feu criado tam fcccamenrc, vinha dc aigúa confian çaque tinha cm outrem,que o podia livrar docartigo. Com 40 cita, fufpeita tanto trabalhou,que os privados do Hidalchan, r EE 5 *quc
  • 44« D É C A D A Q_Vi A R T A. àxjucdava parte dcfcus fcgredos, à quem elle grofTámenm pcitava,lhc vicrap à defcobrir que o Hidalefaan dcícjava de o acolher para o caftigar,mas náo lhe diífcrão quando, nem d modojíomentc que fc guardaíTc.E para defcobrir maisavon tadc do Hidalchan,hum dia pela fcfta/abcndo que cftava io, entrou com elle,& Com dozentos mil pardaos que levava, fc lançou à feus pes,dizendo; Senhor dizem me que me queres pren- der,*? matar ,naofei por que!S emeus tmmtgos toaconfelhao, iffofera porenbeja dos ferbiços que te faço, isr Iterem que no tempo que efiài mais efcandalizade de mitme bou eu ojferefeer com a pefioa,l?fazen- i • da, E tem razfo,porque outro tanto nãofazemelles.Se me tens algum ediopor c oufas que paffarão defpois dofallefctmento de teu pai, isr difi< fierenças entre ti,i? Maluchan teu irmão, tirado o pezar que entam tÍbefie,por ifiofm eu digno de merce ,per comprir o tefi amento de teu. pai,*? querer ter mais conta comfua alma,que com teu contentamen- to. Defpois que quis Deos queficafies no Efiado que ora tens yfempre te feriu.Verdade he que algúas coufas comettipor me ajfomhrarem ho mes quedefejabao bermepofio em odio contigo.Ecu por fugir tua in- dignação bit fc alta todo o modo,
  • LIVRO SEPTIMO. 44, aos bornes que tem tojfas qualidade s^moterem à enteja os que não fão taes.Tende bom animonão tos agafleis^ertijxcandotos que nun~ ca poderei creer de tosfe não muita lealdade. E pojlo que também de mi tos tão dt?er algúa coufa que tos ajiõbre, Jerâper bocca de bornes que defejão de tospòr em odio comigoxpor tanto itos em boa borat on- de tos 'Deos dará tantas tutorias, per que tos eu faça mais merce do que importao as terras que is conquiflar.Com iíto o dcfpidio. CAPITVLO X... 10 Como o Hidalchan mandou bum mefíagetro ao Coternador, que lhe alargajje as terrasfirmes, à quem dilatou a reJpoUa para Dio, par A onde ejhíta de caminho, Cr como Soleimão Agà per mandado do Hidalchan as tco correr, cr cobrar ,{r lhefoirefátido. A çadachan como dc íua natureza era inquie to ,& infiel à todos, tendo antes tramado cora 4 11 Nuno da Cunha,como atras diífemos, que ou- io veflc as terras firmes de Goajà negociou com o Hidalchan que as cobraí!ei& impediflc ave- rem as os Portugucícs, parccendolhe que ficava deículpado com elle,do que com Nuno da Cunha tratara. E do que alsi com o Hidalchan ordenou j proccdco enviar logo o Hidal- chan hum Mouro pot nome Suzaga à Nuno da Ctinha,eftã- doem Goa,no mes de Settcmbrodõ annode M.D.XXXV.- per quem lhe mandou húa carta dc crença j & dizerlhe dc fua parte,que Gerictcchan feu Capitão que cftava em Pondà,lhc cíerevera como as terras firmes dc Goa,ellc Nuno da Cunha 30 as acccitara dos ladrões que lhas tinhão tomadas, 6c que Ge- nctcchan lhas pedira da fua parte,à que ellc refpondera, que não via recado delle Hidalchan, que quando ó vifle entam rcfponderia,& que para rflb mandava Suzaga à pedirlhe que as mandaíle entregar.E que também lhe pedia que deílc en- trada aos cavallos para os levarem à íua Corte, por a necessi- dade que tinha dclles. Nuno da Cunha que à aquelle tempo era chamado à prcíía dei R ei dc Cambaia, Aeftava ja quafi embarcado,reípondco ao Mourò,que dlc fe parna para Dio, por a neceísidade que de Tua prefença tinha Soltam Badur, 40 para negocio que não fofria dilação, pelo q não podia entam rcfpon-
  • 444 D E C A D A : QJV A R T A. icfpohderjquc fé podia ir cm boa hora,& que de D i o manda. na feu mcílagciroao Hidalchan. . • Defpcdidocftc Suzaga,não tardou muito que hum Solei* má Agà Turco de nação, Capitão dos Pages do Jdidalchan, (quehe òfficio como acerca de nos Capitão dos Gincctcs) arrendou ao Hidalchanas terras de Goa, dizendo, que à fua cuftaas queria ir tomar das mãos dos Porrugucfes,pois o Go vernador da índia as não queria foltar.O Hidalchan lhas con ccdeo, & lhe deu comiílao para peender Gcnetechan, por quam mal o tinhafeito cm não defender aquellas terras aos ladrões,& confcmirque os Portoguefe as tomaífcm. Parti- do eíle Solcimam daCorte do Hid.vlchan,trouxccoíio,o cem. Tuccos, & tornou com clle o Suzaga que diifemos , & pelo caminho v èo ajuntando gente ate chegar à fortaleza de Po- da,onde citava Gcnetechan,ao qnal logo prendeo cm ferros, & à feus officiaes,& alem de o aísi ter prelò,o vituperava ca- da dia de fraqueza, & cov ardia, que n io fora para defen der aquellas terras. Ao qucrcfpondiaGenctechan, que o tempo davapor teftemunha fc o fizera bem,ou mal,deipois que ellc tiveifc algum.rcconrrò com os Portugucíes, que cllctallava ia como homem que os não experimentara. A gente vulgar co irtovio Capitão novo,& que ic jadava de fuás valentias , co iricçou dé fé chegar a clle, pareeendolhes terem nclle boa comedia.Com ilio ajuntou quatro mil homés,afora mil que eltaváo em Ponda^fc quinhentos que trazia cm fua compa- nhia com os Turcos. . - , Dom Ioao Pereira Capitao de Goa,por Nuno da Cunha íèr ido a Dio ,-pcrhumCapitão Gentio (a quecllcs chamão çm fua lirtgoa Naiqucjmandou vifitar à Soleimam , como » homem vindo dc novo à ícr íèu vezinho tres Iegoasde Goa 39 Solcimão lhe não quis rcfpondcr, antes quiièra prender aomeífageiro, mas dcfpois per interçelTáo dc Suzaga o deí- pedio ícm refpoíla algúa.E logo mandou lançar pregoes,que tob pena de morte ninguém levaífe mantimétos à Goa,nem lcnWicm outraçoufaalgúa,& com quatro mil So!dados,de que cento 4dçinquoentacrãodc cavallo, fe partio logo,'&. foi correr as terras dc Cocorá,quc os Gétios comiáo por lhas. Genttcchan tèr dado pelo concerto quc atras eferevemos. C> primeiro lugar que tomou foi húa aldea chamada Curturij» &ljws totnou Marcam, que hc hum templo, & pagode 4a
  • LIVRO SEPTÍMO. 44j de Gentios cercado a maneira de fortaleza. Nedc tempo mandou Chridovãode Figueiredo,que era Tanadar mor,&citava no pagode de Mardor, recado à Do loão Pereira,como crao entrados Mouros nas terras firmes, & que parecia que náo vinhão à pelejar: mas táto que forão naaldeade Verna meia legoade Mardor, mandou àDom Ioáo outro recado ja mais apreflado,como home que fabia a tenção da vinda dos Mouros.Com elte recado mandou lo- go Dom loão o Feitor Miguel Froes, genro de Chridovão »o de Figueiredo,com feis de cavallo, & algús piaes, & dizer a Solcimamque fcfaiífcdaquellas terras,pois náo modrava eferittura do Hidalchan,perquc pediííc a Nuno da Cunha q lhe foltaflc as terras que tinha tomadas ao Gentio, polo que lhe amoedava, que íc náo mcttcíTc na conquida delias, por náo dizer deípois o Hidalchan que o Governador quebrara as pazes cm pelejar cõ ícus vafíallos. Chegado Miguel Froes â Mardor,acertou de ir à aldca Verna hum homem da terra, ja feito Chridão ,que por amor dc Nuno da Cunha tomou (cu apcIlido,& íè chamou Manoel da Cunha,6c eratam fiel, iç & tam cavalleiro de fua pcíToa,quc {èrviadcCapitao.Eftçin do com algúa gente à Vernà (que antiguamente fora húa ci- dadc dc Gentios) edava nclla gente dc Solcimam Agà, que como ouve vida delle,o foi cõmctter. Manoel da Cunha co- mo homem prudente fe fez em hum corpo,& dcfpcdio logo hum pião à grande prcíTaàChridovão de Figueiredo, que cllc ficava pelejando com aquella gente. Chriitovao dc Fi- gueiredo acodio com brevidade, mandôu feu genro Miguel Froes com feis de cavallo,& vinte homes de pè,& por a gen- te que acodia fobre cllc fer muita, o mais que Miguel Froes jo poae fazer,foi recolher à Manoel da Cunhia, antes que o ma taíPcm,& aos que com cllc ião, & todos em hum corpo com boa ordem íc forão retirando para o pagode Mardor, on- de edava Chridovão de Figueiredo . E porem eráo ja um aperrados dos Mouros por íèrcm muitos, que íè Chnl- lovão de Figueiredo lhes náoacodira ao caminho çomçcm Homes,alli perecerão todos. E nede tempo tinha ja Miguel Froes duas frechadas,& feu cavallo muitas;crão feridos Tho tnc Vclloío cícrivão doTanadar mor ,& muita gente de pe. Finalmente primeiro que todos íc rccolheflcm, nas voltas 40 que Miguel Froes fez com Amador Monteiro, & Francifco Monteiro
  • 44« DÉCADA QJV ARTA. Montciro(quc erãoas principacs peíToasquemoílrarão va- lor naqutllc feito) matarão os Mouros oito Portugueles, & entre ellcs A ntonio Cardofo,& hum Naique da terra. Tam- bém dos Mouros ficarão muitos no campo , & Soleimam Agà também fora morto de húa efpingardada que lhe deu na cabeça, fe âs voltas da toUca qúc trazia o não fal varão. Tanto q os Portuguefes íc recolherão cm Mardor, Chrifi- tovão de Figueiredo mandou Diogo Gonçalvcz de Figucire do,& hum leu meirinho, à Soleimam Agà per modo de tre- goa,noteficandolhe o que Dom Ioão Pereira mandou dizer, t o Mas o Mouro como quem fazia pouca conta difib, virou as coitas,levando cites dous homes cõfigo,& foiíè alojar perro dalli como cm cilada, para que íè os noflbs com temor íc 3|uifèílcm ir para Goa, Ines deíTc aquellc folego,& defpois ando 1 obreelles, lho tiraíTc com a vida. Mas Chriltovao de Figueiredo,que elperava ler logo cercado per eIle,efpcdio hS homem de pè com recado à Dom Io áo Pereira, fazendolhe faber o citado em que ficava,& o que tinha paliado com So- leimam Aga.Com eltc recado que à Dom Ioão foi, à noutc íèguinte dos dezoito dias de Novembro,mar.dcu lançar pre góes.qucpelamanháatodos,afside pc.como de cavallo,có lhas armas íc foliem ajuntar no palio de Agscim. Neltc lu- gar fc ajuntarão dozentos homês de cavallo,& aos trinta dei lés mandou que íè paílãflem logo alem do rio com I urdão dc Freitas que era Tanadar mor de Goa, para foccorrcr à Chrifi. tovão de Figueiredo antes que rcccbcíTc algum dãno maior. Os Mouros como fabião que o loccorro avia de vir, eftav ão poltos cm atalaiá:& avendo viltadc Iurdão dc Freitas, porq para ir à Mardor avia dc ler per hum palio eltrcito, forão à cllc.Mas entendendo Iurdão de Freitas o que ellcs avião dc $o fazer.deixou algús dos que levava com a fardagé de pè, orde nandolhes que como elle dcíccílè ao baxo, íè moítraííèm to- dos cm húa aíTomada cm maneira que pareceíTc muita gen- te:o que vendo os Mouros do lugar do palio onde cltavão elpiando aos noílos,temendo
  • LIVRO SEPTIMO. 44? que não queria pelejar com ellc,mas a fua tenção era aílèntar paz com o Capitão de Goa,& que aisi lho podia mandar di- zer ,& comi ftofcdcípcdio, levando ainda coníigo Diogo Gonçalvez de Figueiredo, & o Meirinho. E levava tanto o olho fobre o ombro, receando que a gente que virão tofle tras cllcs,quc como dcfapparecerão de núa aílòmada, donde podião ferviítos dos noílòs, indo ate alli feu palio theo, de- rão os mais dellcs à correr,& tanto, que algús de temor por não rodearem algús caminhos femettião per lagoas dagoa , 0 que avia na terra do tempo do inverno, & não pararão d'a- quclla corrida menos do pagode de Margam,ondc dormirão cila noutc,& lhes morrerão algús homés dos que leva vão fe- ridos do dia paííado. CAPITVLO XI. De algúas dutidas que oube entre os Tortugue/ès que eílabão com Chrijlohãode Figueiredo, quecejjaraocom avinda de Dom loao 'Pereira,o qualfeguio à Soleimam Agdt atèje lhe acolher desba- ratado* Vrdão de Freitas chegando onde ChriítoVão de Figueiredo citava, ouve grande contenda entre os moradores de Goa calados, com a ou- tra gente d'armas.Os calados querião q Chrif- tovãode Figueiredo fcrccolhcílè com toda a gente,& fe foíTc para Goa,Ar dcixaíTc aqucllas terras, porque ■ citarem com ellas de guerra^ra grande opprcííao da mcíma jo cidade,& não íc podiáo manter. E porque lurdáo de Freitas tinha fabido de Dom íoão Pereira, que logo ia tras cllc aos foccorrcr; & também à dar de li moltra à aquelles Mouros, dcfviou cita pratticapor tirar perfias, dizendo, que efpcraf- fem recado deDom Ioão Pereira,que cllc determinaria o que devião fazer,que entretanto elle íc não avia de mover dalli. A cite tempo Badc hum Gentio, que era hum dos Capitães que comião as terras de Cacori,& Bailin, mandou húa carta àlurdão de Freitas,dizendo,fe queria dar nos Mouros, que cllc os iria efperar cm hum paíTo,em que lhe podia fazer mui 4e todáno. Ao que lhe refpondco, que citava eiperandopor Dom
  • 44*.-. DÉCADA QJV ARTA. Dom Ioão Pereira,que como vicíTc lhe mandaria a rcfpofta, agradecendolhc aofferta. Ao outro dia à noute,quc Solcimam Agà dormio emMar gan,mandou Diògo Gonçalvez de Figueiredo ,& o Meiri- nho,que tinha reteudos,com recado que cllc não queria ou- tra còufa íènáo paz,& ifto podião affirmar ao Capitão,antes 3[uc entre ellesouveflè algum dãno de mais fanguc. E dcípc- idos os dous Portugucfes,cntre os feus começou à dizei grã des feros,que não fomente nos avia de lançar das terras fir- mes,mas de Goa,no primeiro dia que lhe viflèm o roítro.E q j o final que para ilTo dava,era ternos alli encerrados entre qua tro paredes do pagode,com morte de muitos, que os Portu- guefes tinhão perdido,fem oufar fair d'allL E que o recado q. mandara per aquelles homés que foltara, era para melhor os enganar. Iurdáo de Freitas refpondeo à íèu recado,que íè paz queria,que o efpcraflc,quc o iria bufcar,&entam aífent; riáo as condições delia. A efte tempo chegou Fernão de Lemos, Eícrivão da ma- tricola de Goa,com recado de Dom Ioáo Pereira à Iurdáo de Freitas,que o efperaflè,porque o avia de ter configo por hof- 1() pedc,& aísi o fcz.Eftando os noílbs armados no campo para o receber,tanto que ellc apparccco à húa aíTomada perto dó de cllcs cftavaõ com húa grande grita de prazer, arremetted com cento & cinquocnta de cavallo que levava, & ajuntan- dolè com os outros começarão todos de cícaramuçar, chegã dofe ao pagode. Apeado Dom Ioáo aífentouíè em hum po- ial ao pè de húa grande arvore,poftaem hum largo & limpo terreiro,como tem os Gentios ante feus pagodes,para fazerc fombraagente que vem àcelebrarfuas fellas,nosquacs ha ,0 algúas arvores tam grandes que fc podem agafalhar debaxo quinhentos homés de cavallo,porque com artificio cftendé os braços delias para fazerem grande copa. Solcimam Agà, que parece tinha atalaia fobre o que os nofios faziáo,quando íoubc da muita gente de cavallo que era vinda,entendeo que era o Capitao de Goa.E apenas Dom Ioão tinha dcícaníàdo dafefta,& efearamuça em que andara, quando chegou hum mcíTagciro de Soleimam, perque lhe mandou dizer: Que o Hidalchan leu Senhor mandaradizer ao Governador Nuno da Cunha per Suzaga feu criado, que lhe entregaíTc aquellas terras,que tomara das mãos dos ladrões Gentios,por ficarem ^ defampa-
  • LIVRO SEPTIMO. 44? dcfamparadas da gente que alli tinha,ao que cllc pet fuás oc- cupaçócs não puacra foccorrcr naquellc tempo que Nu- no da Cunha rcfpondera à Suzaga, que lhe não reípondia por cftar embarcado para Dio, que de là lhe rcfponacria, o que atè entatH não tinha fcito:por a qual razão o Hidalchan dera à cllc Solcimam Agà aqucllas terras de arrendamento, & que por iflo era vindo à rccadar o que delias era devido, o 3uc cllc Senhor Dom Ioão não avia de impedir por razão a paz que o Governador tinha aflentada com o Hidalchan. 10 A ifto refpondco Dom Ioão,que ao tempo que o Governa- dor Nuno da Cunha fe partira para Dio, nenhúa coufa lhe mais encomendara que a guarda, & dcfcnlao daquellas te- rras.E pois o Governador não era prefcnte,& elle Solcimam entrara ncllas com mão armada,avendo paz entre ellcs, que lhe requeria que dentro de húa hora & meia fe folie. E não o qucrcndofazcr,clleoirialogo lançar. O meífageiro vendo tam eftrcito termo,lhe replicou,que dava mui breve cfpaça fendo ja paflada a maior parte do dia. Dom Ioão o defpcdio, & quafinas fuascoitasic pôs à cavallo com fua gente, & 10 quando chegou junto de Margam foubc que Solcimam era ja partido fendo Sol pofto,& mui alongado d'alli. E íègundo a nova que lhe a gente da terra deu do caminho que levava fer mui afpcro,& fragofo, per que não podião ir íenão à fio,. era final do temor com que partira,& levava. Por a qual ra- zão hum Enrique de Meneies Gentio, que fe fez Cnriftão em tempo do Governador Dom Enrique de Menefes, foi dar na rctraguarda de Solcimam Agà, no eftrcito do palio, por faber bem a terra;& dcfpois de Fazer grande eftrago nos Mouros,que ião à grande prcífa fugindo,tornou com a lança 30 quebrada,& o cavallo ferido: mas Dom Ioão bradou muiro com ellc,& o quifera caftigar, dizendo, que cm quanto So- leimam Agà,& os teus caminhavão, ião feguros dcllc, pois comprirão o que lhes mandara. Solcimam,aísi por o dãno q lhe eftc fez,como porq íòube q hus Naiques Gentios fe adiantarão para lhe ir tomar outro paífo eftrcito,onde poderia receber muito dãno,mandou di- zer à Dó Ioão Pcrcira,q para q era perfeguir à hú caminhãte, q não podia ir mais d preíÍa,q lhe pedia por mcrcc mãdalic di zer ao Bada Naique,o dcixaífc paliar feguro.O qD.Ioão fez, 4o &c não te partio para Goa,fcnão dcípois q foubc q Solcimam FF Agi
  • 45» D E C A D A QJV A R T A. Agà cftava cm Pondà com menos cem homés dos que leva- ra d'alli {de que os dezafeis crão de cavallo) & outros feridos. Delle dano que Solcimam recebco,ouvc grande prazer Gc- netcchan, por as etuezas que com clle tinha ufado, porque não forà homem para lançar os Portugucícs fora da terra, ao que elle reípondia, que outra coufa lentiria quando tiveílc experiência dos Portuguefes: & com cila tornou Solcimam mais manfo do que vèo. * * ' ' ;• c A P I T V L O XIÍ. . - . I0 Como Soleimam AgàVindo à Pondà fexjalguascoufas em rompimen to da parque o Governador tinha com o Hidalchan,Dom loao Pereira lhe deu batalha,isr o Venceo. * , v % ANTO que Soleimam Agà foi cm Pondà, mandou dizer à Dom Ioão Pereira,que clle ti-, nha comprido com o que lhe mandara dizer, &que agora fizcíTe elle outro tanto,que lhe to mandafle defpejar as terras dos Portugueícs. quccílavão nas Tanadarias,cujo rendimento era do Hidal- enan feu Senhor,protellando fe o não fizeílc,de aver por ró pidaapaz.AoqueDom Ioáorcípondeo,quecHconãoavia. por Capitão do Hidalchan,antes o tinha per hú homé alcvá. .. tado.por não moftrar chapa fua,nem carta parao Governa- . dor Nuno da Cu nha,em q o Hidalchan lhecícrevcííc q o en- viava à aqlle negocio.E q elle cícreverialogo à Nuno da Cu- nha,^ fizcílc íaberao Hidalchan o modo q clle Soleimá Agà tivera na entrada daquellas terras,para o caltigar por iíTo. So leirnam Aga vendo ella refpoíla,mãdou pregoar íòt graves penas,qningué levaíTe à vender à Goa mantimentos, ou ou- tra couia algúá.Deíte mãdado o reprendeo Gcnetechan, que elle tinha prçío,dizendo: Eu nao laborarão de teamocílar isto, pois mo nao mereces tendo mejem canja dejla maneira katantos dias, posto queja deVes estar certificado atua cufia, quanto mais duro he o ferro dos Portuguejes do que tu cuidaVas,como te eu dtffe.Masporfer Viço do Hidalchan meu Senhor,não calarei o q me parecer deita defe J* qfixifie.Qucmte aconjelha tolheres que não leVcm à Goacoufaal- gíia ?Tu Jabes que âeflas terras o Hidalchan nao teria rendimento f abum, <_» 9
  • LIVUÒ S EPTIMO; 4jt ah'um,fe Goa itmfoffe.Queha Goa me/ler delias rnaisújbua pouca dé lenha,Orbetcle de qos^PortUguefesnãj ufaólVorq arrozj*jrtr\go,àroíf trasccufasdeqella he abaflãda,lheT>em de íncola,'SattcaLt,£auddi er de Gháulyi? os moradotts deflas tertas à troco de lenha, W efbas, ■ trazem de IA Ouro,prata,
  • 4ít DEC A D A QJV A R T A. feita aqlla força,mandou defronte,ficando õ rio cm mcio,fru zer húa parede cm modo de amparo, para que eftivcnè fua gente cfcudadâ,& com tiros impediíTem os noíTos no ferviço da obra,& os barcos que ião,& vinháo de húa,& outra parte. Efta parede lhe foi logo desfeita com húa peça dartelharia, com que lhe matarão algús homés,& com osnoflbs faltarem cm terra,dcfpejaráo os mai$. . Neftc tempo fendo quatro dias dc Ianciro do anno de M.D.XXX V I.chcgou hum Cogc Hamed criado do Hidal- chan à Dom Ioão,& lhe diffe^quc cUc era vindo à Soleimam i Agà com recado dc íèu Senhor,em que lhe mandava dizer,§ não fizefle guerra, & dcixaíTc cAar aqudlas terras noeftado em que cftavãojatè vir o-Governador a Goa, por razão das pazes que cõ ellc tinha aflèntâdas-Aqq Dõ Ioáo refpondeo, que por a mcfma razão de pazes,não fizera ellc guerra, fòmc te acodira à oufadia de Soleimam, & q fempre lhe parcceo q cfte íèu atrevimento não procedia da vontade doHidaJchan. O Mouro lhe diííè,que Soleimam Agà ficava ja amoedado per ellc, &íèguro dc íèmais mover d'alli. OmcíTagc dcftc Mouro foi fingido per Sólçimam, para que dandolhc credi- j to,por vir do Hidalchan,íc deícuidaflcm os rtoíTos da obra,& ellc entrcrantoíè aperceber do que lhe convinha,como logo moftrou.E paramaior difsimulação,mandou lançar grandes pregões per toda a terra,quefoíTcm à Goacomo íbião à cora par,& vender .Também mandou algús Capitães com gente que foflem às terras de Badia, & Cinguiçar , onde anda vão Verugij,& Berugij.Os quacs Gentios, com ajuda de dozen- tos piães Portuguefes dc que era Capitão Francifeo Fallciro, cm húlugar onde os forãocfpcrar, matarão mais de três mil 3 homés à Soleimã:& glorioíbs cõ a Vittoria,lhe mandarão di- zer,qvieflc ellc em pcííbaàclles;& não lhe mandaflc outrem por íi. Ao q Agà refpódco,q fc ellc tivera licéça doHidalehan não efpcrara elfe recado.Mas por lheclle mandar q não faiílc dc Pondà,nãotinhão elles razão dc íè gloriar. Outros quinhç tos homés mandou Soleimam Agà às terras dc Bardes, dc que ia por Capitão hú Turco chamado Sarnabote, contra os quaesfoi Iurdão de Freitas Tanadar morde Goa,cõ cinquoé ta homés íbmente,& faindo cm terra dc hús bargantíjs cm q foi per hú rio détro,lhequcimou húas tranqueiras q tinha fei tas,& matou,«5c ferio,Scjçatuvou muitosdeUes, & qbrouhús 4 vallos,
  • LIVRO SEPTIMO. -455 vallos.com que a maré lhe alagou muita parte das fementei- xas de arroz cm húa varzia.Manocl de Vaiconcellos também per outra parte lhe foi desfazer hum baluarte que começava fazer no paífo do Borij, queimando algúas caías que cila vão ao redor com morte de algús dellcs. - - ■ -' Solcimam Agà por moftrar à gente da terra q clle nao eíla va encurralado dentro em Pondi com temor dos Portuguc- fcs,vendo que a gente começava de o não cftimar, por levat fempre na cabeça,ajuntou a mais gente que pode, 6c fez fett 10 caminho à Margam:& per outra parte mandou à Sarnabote cõ outros quinhentos homés,que foílèm à Bardes. D5 Ioão Pereira, vendo que Solcimam começava defcobrir a fraude de fua fingida paz,com a mais gente que pode fc paífou alem das terras firmes,contraaquella parte aonde Solcimam fazia (encaminho,& mandouà Iurdãode Freitas cõ vinte decá- vallo,&oitétade pè,qUefoífe lançará Sarnabote das terras de Bardès>cm quanto clle ia bufear à Soleimã Agà. Mas Sar- nabote como trazia vigia em fi,tanto que foube dá paíTagcm de lurdáo de Freitas,fe pos cm íàlvo, não oufando de o cfpe- ao rar > com a qual fugida foi Iurdão de Freitas cm buíca de Dó loão,q achou ja no pagode de Margam,có toda agente q le- vàva,& cõ a q tinha Chriftovão de Figueiredo,no qual ajua tamento avia quinhentos Portugucfes,de que Os céto &: ciá quõcnta erão de cavallo,& feteccntos Canarijs da terra,cm q entravãodozentôscfpingardciros.EílandoDõ Ioáo duvido fo do q faria,chegou de Bailin o Capitão Gentio Vcrugij,& lhe deunovacomo Soleimã Agàeítavaem propoíitode vir queimar o pagode de Margam, para os Portugucfcs perderé aquella acolheita,& que quãdo foubera que elle Dó Ioáo alli 3 o citava tam perto,fe tornara para outra parte. Andando aísiem mudanças Soleimã, & nãoaílcntando cm hu lugar certo,cõ medo dos Portugueíès,tornou o Capi- tão Vcrugij,q andava por mandado de Do Ioao trás o raílro de Agà,à lhe dizer,q o tinhaamalhado ao pe de húaScrra,qu« cõ dous braços que faião delia, fazia hú feo à maneira de Lúa cm hum campo chão mui difpoito para pele jar. DÓ Ioáo in- formado d'aquelle (itio,concertou cõ Vcrugij(q a iíTo (èoffe receo)que fc toíle à hum paílo, per onde Solcimam avia dc paíTar quando fogiiTc ,& elle Ic foi a cfte lugar onde citava 40 Solcimam. O qual como homem que receava aqucllc dia, FF 3 tinha
  • , 454 --DÉCADA QJV ARTA. rinha as co ftas na Serra que diíTcmos.E quando foubc que os noíTos erão tam perto,quc não rinha tempo para fc d*alli íàir, começou logo de fc ordenar,fe lhe quifeflem dar batalha.Dô loão como iòube da gente dá terra, que Solcimam eftava ja poftocmordemdcfcdcfcnder,ordcnouagcntc que levava per efta maneira. A Iurdáo de Freitas Tanadar mor deu a gen te Canarij da terra,& os cfpingardeiros á Galvão Viegas, & mais agente da terra queconíigo tinha.E Chriftpvão.dc Fi- gueiredo, & Dom Ioáo ficarão na retaguarda, com a maior parte da gente de cavallo,& de pè.Solcimam Agà tinha tam i o bem repartida fua gente en tres batalhas,húa era de dozentos de cavallo,de que os quarenta eráo acubcrtados, & entre hú, & outro,ao feu modo,cinquo homés de pè frecheiros, outra parte era gente de cavallo, que tomou para íí, & a outra era de pè.Tanto que lhe os Portuguefes detáo vifta,por o não to marem cntallado, quando chegarão à tiro de efpingarda,So- lcimam arremctteo,na qual fúria os piaes de Dom loão, que eráo da terra, começarão à remuinnar, & pôríc cm fugida, coufa que entre ellcs fc não tem por infamia.Os cfpingardei- ros de Galvão Viegas,porque ellc fc pôs à cavallo, também 10 fedefordenarão de maneira, que poucos acertarão tiro. E o que á hús,& outros mais defordenou forão foguettes, & bo- bas de fogo que os Turcos ufão no primeiro rompimento, com que embaraçarão a gente,& os cavallos não acoftuma- dos à iíío fugiáo com feus Scnhoresjlcm daré por írco.Quan do Dom loão vio que eftes íè rcriravão, arremetteo não co- mo Capitão, mas como cavallciro de húa lança, que queria ganhar nonra,dizendo: Stgcunequem quijer, que eu comtittoria efpere em Deos de lançar estes inimigos d'aqut.Com&s quaes pala- vras afsi o feguirão todos,que naquella primeira arremetrida jo começarão fogo os acubcrtados alijar as peças dos cavallos para ficarem mais leves. E quem fazia maravilhas có os inf- trumentos de fogo,era húa feiticeira cm trajos de homem, à quem matarão feu marido os Portuguefes, quando correrão os Mouros á Chriftovão deFigueiredo cm Margam,& tinha ditto à Solcimam Agà,que confiadamente podia acõmcttcr aos Portuguefes,porque cila co feus encantamentos lhes ata ria as mãos,& os pès,cô q elle ficaífc Senhor dcllcs,& de fuas fazendas.Mas cila ficou mentirofa, porque parece que Deos deu dobradas,& mais dcíèmpcdidas mãos aos nofibs.porquc íegundo
  • LIVRO SEPTIMO. 4^ legando no primeiro acómettiméto,o temor os encolhia,afsi fe ouveráo aefpois q Do Ioão começou à pelejar, q logo So- leimá Agà foi de repete desbaratado,& defamparou leu arra- ial como cftava inteiro,& fe pôs em falvo. E não fomente o defpojaráo os q o vencerão,mas os Gentios moradores da te rra fe carregarão bé de fazéda.Neftc defpojo íc ouverão duas tedas mui ricas,húa de Solcimã Agã, & outradc Abcdechan Tahadar mòr das terras dc Pangi j,q o v èo ajudar,q cõ a teda també perdeo a vida.Dos leus ficarão alli mortos paíTante dc — 10 cinquoéta todos homés principacs,& outros tantos cattivos da gente c5mú.E Fernão dc Lemos,Diogo Mendez, Afoníò Pico,«Se Crifnà hú Gentio honrado,q forão no alcance quaíi legoa & mcia,à paflagé dc hum rio,& pelo caminho matarão mais de céto & cinquocnta,afora mais de rrezetos q fe afoga rão,mettcndofc pela agoa,q por fer o lugar eftreito,& a maré chca,nãofe poderão falvar.Alédellcdánoq aqui receberão os dous Naiques deBailin,no paflo onde os rorão eíperar lhes tomarão cinqúocnta cávallos,porq nclle hú homé dc pè po- dia desbaratar quatro dc cavallo.Finalmétc Soleimã Agà chc xo gou à Pondà cõ perda dc hú fobrinho q lhe matarão, & mais dc oitocentos homés, cm q entrou muita gente nobre. Dos noíTos forão feridos dez,ou dozc,fcm morrer algú: & os prin cipaes q naqucllc feiro fe moftrarão bc defatados dos ligamc tos da feiticeira forão I urdão dc Freitas Tanadar mòr,Fernão Ferreira,Paio Rodriguez de Araujo, Miguel Froes, Baftião Lopez Lobato,Ioão R apofo,Belchior Botelho,Fernão dcLe mos, Vafco Fernandez,Galvão Viegas,Bar tholomeú Bifpo, Matheus Fernandez." Alcartçoufe cita vittoria à vij;diasdc ». Demuls In ntmuin. fe Fevereiro d'aqucUe anno dc M. D XXX VI.. > & teUm* SZXZ 30 flotavel que ate cite tempo os nonos ouverão naqueilas te- d'*quciit unnt.Guiásviegus, fa- rtas firmes,fem perigo dclles,& tãta morte de feus inimigos. mi°i'Gthi*y"i"•p,r"pre" E dos Canarijs toi celebrada com grande fcfta, por Solcimã Agà ler hum homem de fua condição cruel, & tyranna Q Mtrm.,Fr*ncifcede Mende^.Mu qual fobre feguro vindolhe fallar vintécinco Naiques das ai- a^ly'Ju^c,nttl1"'A^' T""~ deas dc Bailin,os mandou enforcar cada hum em lua arvore, Du£adocmtKáf.f d, lie. 10. com q cícandalizou todo o Gentio da terra.Outra coufa mui mal recebida dc todos,foi tomai toda a fazenda de Abcdc- Tr2 . ' • 1 J' 'J 'II J r ctf($itAndréit, q «Icencettntru chan,quc por o ajudar morreo nd arraial,
  • 4J6 DÉCADA Q_V ARTA. fer comido dos cães,não lhe lembrando que Abedechan mo rrco pelejando por elle como cavalleiro, Sc elle fc falvoú fu- findo como covarde. For os quaes feitos,& por outros,algus omés principaes fc ajútarão, Sc forão à Bilgan à fazer quei- xume dclle à Mir Mujalc Capitão do Açadachan por elle não fer prcfcnte,pcdindolhe que mandafle à aquelle homem que não fizcífe guerra aos Portuguefes, porque a terra fe perdia, Sc não tinha agente com que pagar os dercitos. O que logo Mujale fez, per hum requerimento que mandou fazer à So- leimam,amcâçandoo com o Hidalchan, &com o Açada- i0 chan,fc ate o Governador Nuno da Cunha vir, elle buliífe confino. Ao que elle obedeceo. E como anojado fe faio de Ponda,& fe ioimettéremhúaMefquita,ondeeftcveatè a vinda do A çadachan,de quem agora tornaremos fallar. C A P I T V L O. XIII. Como o Açadachan fe partio per mandado do Hidalchan cobrar as • • terras firmes de Goa^l? o que pajjou nefte caminho^ def- pois com Nuno da Cunha. * ,0 Açadachan partido do Hidalchan para ir oo- quiílar as terras firmes de Goa, foiíTc dcrcita- mente à cidade de Merichc, onde Mahamed Barin Capitão delia,que fora íèu criado, o hãò quis acolher por as razóes que atras difièmos. E paflãdas íòbre iífo muitas pratticas, refpondeo por derra- deiro,que tinha recado do Hidalchan, que o não recòlhcíTe, nem obcdeccífe.Difto ficou o Açadachan mui indinado , & bem entendco,que os recados que elle tinha do Hidalchan, 30 nãocrão fem cauíà,pois aquelle ícu criado,& feitura que elle alli pufera lhe fallava tam íoltamcnte.E defejando tomar vin gança dclle,niandou logo trazer de Bilgan muita artelharia para combater a cidade,como fcz,<3c que derribou hum lan- ço do mHro.Mas quando quis cometter a fortaleza,como ch- ie mefmo a tinha fortalccidò pouco tempo avia,detcveílc muito niíIo.E antes qUccomeçaílc a bateria, cípedio à gram prcíTa hum mcíTageiro ao Cora Maluco, fazendolhe faber o que achara cm Merichc,& o engano que lhe o Hidalchanfi- zera no ícu deípacho,que lhe pedia muito que apertaíTccom 40 elle
  • LIVRO SEPTIMO. 457 cllc pela entrada de fuas terras,que entam tinha tempo; por- que clle pela fua parte lhe daria bem que fazer. E outro tanto fez ao Nizamaluco. O ícu criado Bárin como vio fua deter- minação,& o querer entrar per combate,fez faber ao Hidal- chan o eftado cm que ficava, & o que mandava que fizefle. O Hidalchan como cftava apercebido para cftc cáío,cfpedio agram prcífa hum feu Capitão Capado com dez mil de Ca- vallo,& muita pconagc,que fc vicilc lançar à vifta do arraial do A çadachammas que não pelejafle com clle ate ver recado 10 ícu. O Açadachan tinha coligo rres mil dccavallo,&nove mil de pè, & como vió vir efta gente tã preftes, entendeo q o Hidalchan não tardaria muito. E logo lhe vèo recado da Corte pelas intelligencias que nclla tinha,como o Hidalchan ficava de caminho. Com cita nova difle o Açadachan publi- camente:^ querem que me T>aad'aquifempnmeiro tomar Ytngan- f a dejle traidoryeu o farei,mas tão para metterme dentro em 'Bilgan: porque naoJou eu o homem que ha de morrer encerrado em cafa, fendo nocampo.Mascom todaseftas razões dittas em publico,cò- moera manhoíò,&cheo deartificios,faltoucmoutropropo ao fito,dizendo,que pois o Hidalchan íèu Senhor lhe eferevia q defccrcaíTc Mericne,& íè ftíflè para Bilgan, & dahi para on- de o mandava, que queria mais comprir íèu mandado, que feu proprio deíejo,que era caftigar aquellc traidor, & rcvel criado. Mas elle não fez mais caminho que defabafar Meri- . che,& pôsfc entre cila,& Bilgan ,efperandoa mudança que o Hidalchan fazia. D'ahi mandou recado à Soleimam Agà Capitão de Pondà,quecm nenhúa maneira fizefle guerra aos Portuguefes,antes deixaflè correr livremente o comercio de todas as coufas para Goa,porque aquellc negocio cllc o avia 30 de acabar per cartas fuas com o Governador Nuno da Cii- nha,& não per o modo que elle ate entam tivera. ■ Não íèria o Açadachan apofentadô rio lugar, que tómori para cfpcrar o que o H idalcnan fazia de íi, que erão fette lc- goas de Mcriche,quando o Hidalchan per outro recado que lhe o Capitão cercado mandou,partio fòmeftte com dozen- tosdccavallo,comopelapoíta,&cm dóusdias andou vime oito lcgoas,quc í áo da cidade de Bifapor à Meriche. E quan- do chegou, íc foi apolentar no arraial do feu Capitão Capa- do,não fc fiando de entrar na cidade.Da qual mandou íair ao 40 Capitão Barin,& o levou configo,tornandofc para Bifapor FF j com
  • 458 DÉCADA Q_V A R T A. com todo o exercito. D'alli mandou rccadò aò Açadachan q mandaífe pôr cobro na cidade,porq elle lha deixava livre, & levava coligo Mahamed por lhe não fazer mal com a indina ção q dcllc rinharao qual não devia de culpar, porque tudo o q fizera fora per feu mandado.E que a caufa de elle lho mãdar fazer forno mexericos que dellc Açadachan lhe diíTerão nas coftas da prattica que com elle tivera.O que elle tinha fabido ferem coufas de homés q lhe tinhão enveja à mcrce q lhe fize radas terras firmes que lhe mandara conquiílar: mas como foubera a verdade,fizera aquclle caminho tã ápreíTado à fim de o Vir metter cm poífe do fcuiquc fc foflè cm boa hora à fa zer o que lhe mandava,por quanto lhe era ditto que os Portu gudes rinhão trattado mal àSoleimam Agà. O Açadachan por elle recado lhe mandou beijar os pès,& dizer, que elle lê)artia logo à fazer o que lhe mandava: mas não fc fiava dcl- e,nem o Hidalchan delcanfava em fuas coufas: porque per húa parte era hum eferavo feu muito fubjeito,& humilde, & per outra via erão tudo traições, & maldades nãopenfadas, polias cm effeito: como logo vio tanto que chegou à Bifa- por, onde lhe vèo recado que o Cota Maluco entrava per liras terras,o queentendeo fer per incitamento do Açada- chan : o qual lendo tornado à Meriche fe pôsà reformar o dano que lhe fizera, & d'ahi íè vèo à Bilgan prover do ne- ceífario para a conquiíta das terras firmes, o que fazia algum "tanto de vagar. Ncfte tempo fefta feira antes de Ramos chegou oGover nador Nuno da Cunha à Goa,deixando as coulas de Dio no eílado q diflcmos,quãdo tratamos dei Rei de Cambaia, & lo go mandou dizer ao Açadachan da fua vinda,Sc q eftava efpã tado das coufas q achava feitas nas terras firmes,das quaes ain da q lòuberaem Dio per cartas q lhe efereveo o Capitão de Goa,não lhe parecia ler tãto o mal,como fendo prefente via, q fe maravilhava muito de elle confentir q andaíTem aquellas terras tam revoltas,& tam deílroidas com os dãnos que a gen te tinha recebido,que antes de muitos dias não averia qué as cultivaílè,né habitaílc. E que fegundo tinha fabido, a maior parre dellc mal procedera de hum homem tam cruel como era Solcimam Agà, que fez muitas cruezas à gente mefqui- nha.E o de que mais lc efpantava era de lhe dizeré (o que não cria)q elle cm pclfoa vinha novamente fobre aquellas terras Que
  • LIVRO SEP T1M O. ;. 4Í«> Que náo fabia à que ? por eftaré tam enfermas, & feridas dos danos partidos,que nemparapaftaras ervaso poderião fof- frer,tanto mais as obras que fazem os Soldados por mui co- medidos que fcjão: porque naturalmentehcgente que vive do fangue dos lavradorcs.E que à lhe dizer verdade, à clle lhe fazia pouca cobiça aquellas terras,fomé te as queria para que a fua gente d'armas tiveíTe onde ir montear, porque com as coufas de Cambaia (como ellc fabià) ficava tam ociofa, que erancccrtario para fc náo amollcfcerem,& corrçmpcrcm có , 0 o oció,darlhe algúa honefta occupaçáo como he a caça. E q fc de Dio efereveo ao Capitão que as não foltaflè, era àeftc fim,& por o concerto que com elle fc fez,como fabia. Por tã- to lhe pedia,& rogava,que a amizade, & paz que entre elles era artentada,não ícrompefle,pois de a ter o Hidalchan com os Portuguefes, recebia mais proveito do que à elles lhe vi- nhal bailava para faber quam proveitofos amigos eráo os Portuguefes cm o negocio prefentc,quc ora cílava á viíla de toda a I ndiâ,não achar Soltam Badur outro amparo,& fegu- rançaícnãoncllcs. .. 10 O Açadachan como fora o autor de Nuno da Cunha mi- dar tomar as cerras pelo modo q atras 1c vio,não fe quis dcícu bertamente mollrar culpado na lua vinda,nem menos efeu- fodelia,&mandoulheconfeflàr o que tinha ditto,mas que bem via elle quantos trabalhos tinfia ate entam jpaflados co o Hidalchan,por inimigos ícus que lhe andavao a orelha: & que alli onde ellava o não deixav ao artertegar, & q elle mui. tas coufas lhe concedia, & em muitas lhe obedecia, nao por lhe parecer bem,mas por fer homem mancebo, appetitoio, & defeonfiado, & contrariarlhc qualquer coulà em que ellc jo moftravagoílo,era total deftroição fua. E que como o Hi- dalchan nclta vinda fobre as terras firmes ^ era a em aue ao preiente mais appetite tinha,nao podia elle tam deícuberta- mente deixar de ir avante, & comprir fua vontade: mas que faria cftc caminho de vagar,porque por ventura neíle meio tempo lhe veria outra vótade.E alsi o moilrou o Açadachan logo nos apercebimentos da guerra, indo mui vagorolo ncl- les.Mas tudo ifto era artificio para fazer com o Hidalchan feus negocios melhor, & náo por refpeito de Nuno da Cu- nha. Porque a verdade delle vagar era, que entendia |?er avi- 40 íos de ícus amidos que trazia cm cafa do Hidalchan, q como & ^ andafle
  • 46o DÉCADA Q^V A R T A. andafte envolto na guerra Com osPortuguefes, lhe avia de ir romar Bilgan,que era o leu coração,por ter alli lua fazenda, & fegura nça de todo leu fer. O Hidalchan lhe dava ainda ma ioriólpeita, porque o apertava muito com cartas que fofie avante, & ainda lhe convèo efereverlhe muitas palavras de mimo, &feguralo,ate lhe mandar hum Capitão Abexij châ mado Rahcn,dizendo,quc fe o deixava de fazer, porque náo tinha tanta gente como queria,para acómetter aqucllc feito, ellc lhe mandava aquelle léu Capitáo cõ quatro mil homés, & com ellc mandou também Genctechart, que cftava prelo |0 emPondà,à quemelledavaaqucllaTanadaria, &mandava que fe foífc delia Solcimam Agâ feu inimigo,por a mà infor ínaçáo que tinha de como alli fe ouvera. Com cllcs quatro mil homés que de novo vicráo ao Açadachan , ajuntou ellc em Bilgan doze mil,cm que enrravão quatro mil de cavallo, & dozentos efpingardeiros. Eftando aísi algús dias levando as Coufas de vagar, vcolhc recado como os Mogolcs cntravlo pelas terras dc Madre Maluco,o qual o mandou ao Hidalchan,dizedo,que 1c fizcf- fem ambos em hum corpo para lhe defender a entrada. Com i0 efta nova,dizem que o Hidalchan mandou ao Açadachan q náo paífaífc à baxo às terras firmes,ate labcr em que parava efte aviío dos Mogolcs.Outros dizem, que o Açadachan fa- zia a nova mais verdadeira do q era, por tèr elcufano vagar que levava,porque tendo ellc ja mandado fazer largos cami- nhos nos paílõs ac Gate ate Pondà, por ler coufa mui traba- lhofa dc palfar hum tam grande exercito como elle trazia por cllcs, & muitas peças dariclharia, que era ja pofta cm cami- nho para èftar na fortaleza dc Pondà, mandou que náo foílè por diante.E ellc também eftando no campo fora dc Bilgan ^ com fuas tendas armadas,& o arraial aíTentado, tornoufe á re colher à cidade, & ao Gcrtctechan que tinha cfpedido para Pondà,& eftava ja cm hum lugar chamado Chocolá, que hc no Gatè,mandoulhcqucfedctiveflè,&náopaífaflc avante. Finalmente com grandes intervallos, fingindo ora húa coufa,ora outra,chegou à Pondà com vinte mil homés,à xvij.de Maio,de aqucllc anno dcM.D.XXXVI. * * ♦ CA?I-
  • LIVRO SEP T I M O. 4*1 .»•* ; 1 CAPlTVLp. XIIII. / T *.[ ■■■ - -' (orne chegando o Açadachan à Tondà mandou húa carta do HidaU chan d Nuno da Cunhai da refpofla que a ella deu, Cr do que mau fuccedeo entre elles. •, : . :: ■ ■■ ' ^ A N'T O que o Açadachan chegou à Pondà, logo aos xx. dias do mes de Maio, mandou a N uno da Cunha húa carta do Hidalchan com o meíTágciro que trazia, cuja fubftancia era, que elle mandava o Açadachan com vinte mil homésà cobrar as terras firmes que elle tinha ufurpadas; & que aqueila carta não era para mais, que dar crecnça ao que ,lhc mandava dizer per aqucllc meflageiro. Nuno da Cunha o mandou receber,& dcfpois de ter lida a carta, ouvio o que da parte de feu Senhor lhe dizia, que foi húa grande arenga, começando do tempo de Afonfo de Alburqucrquc,& das pa zcs que fizerão com o Sàbaio leu avò,1 & a cõtinuação d'a- a. stguningut efertve D'»g« a» t0 quella amizade,entre feu pai,& todos os Capitães que gover '"m 'Cuí* narão álndia,atè ellcNunoda Cunha.Eque elle comohcr- * deiro de feu pai queria continuar cfta paz pela maneira que ; •fempre tiverão, & não queria que ouvefle coufa entre elles para íc quebrar.E fobre ifto outras muitas palavras, cuja cott clufão era,que lhe foltaflè as terras, & pagaflc os rendimen- tos que tinha recebidos dos Gançarcs. Nuno da Cunha co- mo ja com todos os Capitães,& pefioas notáveis do coníèlho tia governança da índia, tinha aflcntado a fubftancia da ref- polia que avia de dar, por tèr fabido à q o meflageiro vinha, 50 logo cm publico onde elle fez fua falia,lhe difle, que elle não queria dilatar refpoftas,Como outros ufavão,trazédo os meC. lagciroscm dilações, né traria razões dos tempos tam atras, comocraodc Afonfo de Alburquerque,mas íbmeritc do prefente,dcfpois que o Hidalchan fora mettido cm poflè de feu Eftado. E que arcfpofta feria para à elle dar ao Açada- chan que cftavaem Pondà,como elle dizia, cõ vinte mil ho- més,o qual íc vinha com deíejo de pelejar com os Portugue- fes,elles crão homés que não avião de negar a lutta: & que ifto diflefle ao Açadachan. E que quanto ao Hidalchan , çlle ♦o lhe eferevialargamente íbbre o negocio .*&com ifto o etjfe-
  • « 4*1 D E C ADA qry ARTÀ. dio.A fubílanciadacartaparao Hidalchan foi, que quando fe cornarão aquellas terras dos Gcntiós que as roubavão, foi per confclho do Açadachan,cujas cartas tinha,por ellc Hidal -ehaiveílar naqucllc tempo mui occupado cm coufas do feu Eltado,à que lhe convinha primeiro aCodir j Sc como couía que eftava devoluta,& vaga lançara mãodellas.E que como marco,& padrão da porte mandara fazer aquella força, fobre o qual negociocfcrevera à cl Rei íèu Senhor , &'pòr tífo ellc não podia lem feu mandado fcltar o que húa vez tomara. An tcá lhe parecia que ellc Hidalchan como pefloa,que novamc i o •te fuccedia no E liado de feu pai, que fora tam grande amigo delReiícu Senhor,comocllcdizia,diverade tolgardco ter por cíTe:porquc os Eftados da índia, nlõ cila vão tam fegu- Tôs,quc não ou vertem meller por amigo hum tal Príncipe co mó cl Rei de Portugal.E que bem prdcntecllava nos olhos de todos a profperidadc d'cl Rei de Cambaia: o qual vindo à cair delia, nem cm vaflallos, nem cm vezinhos de fua feita, achou ajuda,&aro,fenão em feu Governador da índia, contra o qual antes lè mollrava tam ifento, que pedindolhc asterras de Baçaim,não lhas quis dar:& deípois não íòmcntc xo lhas deu fem requerimento ( o rendimento das quaes he do- brado do das terras firmes de Goa)mas ainda húa fortaleza na cidade de Dio,que elle tanto tempo negou, íbmente por ter o favor dos Porcugueícs,& não outro mais certo remédio, & amparo cm fuapreiente necefsidadc.Tanto poder tinha a for runa varia dos homés,quc dos inimigos faz amigos,& cm os acharem íc tem por benaventdrados. E que quantoao desfa zer da fortaleza, fobre que lhe feu meflageiro fallara , ella ti- nha cuílado unto trabalho,& langue aos Portuguclcs, que antes todos morrrrião fobre cila,que tal confentir. Quando o meflageiro vco bufear cila carta,& defpedirfc do Governa dorjhc pedio que lhe fizefle húa mcrce,que cllc teria por mui grande,que era mandar que não fizeflem guerra ate cllc ir,& vir do Hidalchan, o que lhe o Governador prometteo. Mas como ellc conhecia as aílucias do Hidalchan!, por cr não to- mar defeuidado,mandou armar certoscatúrcs,& bateis, que andaflèm cm Capitanias per todos os rios, áccfleiros que vc -ter à Goa, vigiando o que fe fazia cm terra, Sc 1c ordenavão eis Mouros algúos jangadas de madeiras cm que cllcs collu- maváo apartar gente à Ilha ... ... •"•"u OAça-
  • LIVRO ' S E P T I M O. 463; •» O Açadachan paflados algús dias que difsimulou efte cá- fo,por caufa da vinda dó meflageiro do Hidalchan, quando vèo àíccc de Iunhojdcfpedio dous Capitães, Rahen que lhe mandara o Hidalchan com quatro mil homés, Sc Solcimam Agà Capitão paliado com outrosquatromil,& que fefof- fem às terras de Salfcte.Nuno da Cunha,porque ifto não ref- pondia ao petitório do meflageiro do Hidalchan,que lhe pc dio não fizefle guerra ate fua tornada còm rcfpoftá, mandou humNaique Capitão da terra denunciar ao Açadachan a 10 guerra,o qual o reteve prelo. Como Nlmoda Cunha foubc que o Naique era reteudo,mandou à Rui Diaz PereirayCapi tão mor dos navios de remo,fazer entradas pelos rios,& eftdi ros da Ilha de Goa,& cm terrá fazer todo o dãno que podefle nas aldeas,&"lugarcs:õ que cllc fez, matando, & cattivando muitos moradores das TanádariaS, principalmente em hum •• pagode,onde tomou trinta & tantas pefloas, Sç os mais fc fo- rão lamentar ao A çadachán dèfté"dãno,com á qual nova,ellc mandpu logo foltar o Naique que tinha prcío, dcículpando- feàNuno da Cunha, que a caufa de o dctèr tantos dias fora 3.0 por fer homem com que folgava de fàllar,por o achar pcflòa de fubftancia cm fuaprattièa, como por cllc podia faber. E porque elle tinha mandado aos dous Çapitaes que levaflem certas peças d'artelharia groflà pára por contra a nofla forta- leza,onde cllc cípcravade fazer nua dcfènfáo ,tornoulhcs a mandar dizer quea não levaífem adiitc. E cada dia fazia húa^ mudança,& mil artifícios,para que Nuno da Cunha perdeflé o raftro do que cllc queria fazer. Mas elle entendia bem que tudo era ter o Açadachan mais o íentido no que fazia ô Hi- dalchan,temendo que lhe viefle tomar Bilgan, que vontade 30 de nos fazer enram guerra. E à tanto chegou cftc ícu temor, que algúas vezes fe fazia doente ria fortaleza de Ponda ,•& não lè deixava ver,&c de noute como pela pofta com cavai— los em paradas,per íuapcflba,fendo homem de muita idade, dav.abua viftaà Bilgan,Sc d áhi a Bifapor onde cftava o Hi- dalchan, Sc onde tàmbcm tinha os que lhe davãoòs avifòs do. que fc paflava fobre efle. Com eftes temores nao afleflega va,ncm fe fàbiadeterminar:porque 5s vezes partia de Ponda para as terras de Salfete,&no caminho fingia inflrmidadc,óu impedimento,de maneiráqueellc mcfmo fe não entendia. 40 Os feus Capitães o mais que fazião era dar húa vifta à nofla forta-
  • 4<4 DÉCADA QJV ARTA. fortaleza,íèm os noílòs íàirc,por aísi lho ter mandado Nuno da Cunha,ate q cllcs íc cnfadaílcm.E aísi foi, porq por as te- rras per q cllcs andaváo fere alagadiças,& náo as poderem an dar,lc não com muito trabalho, a gente enfermava, alem da fome q paífavão,por não acharê q comerjporq os lavradores co a continuação da guerra foraolc recolhendo para cima co tra o Gate,* deixarão de cultivar as terras,* alé da gente,lhe adocciao,* morrião os cavallos,* elefantes q ellc muito cfti maVa.E remedo perder mais cavallos,mandou algús q ellc ti- nha mais mimofos àBilgan.Ncfte tepo cm algúas entradas q l0 os Portuguefes fizeráo pelos rios,matarão muita gente da te- rra,* por defaftre de hú catur dos Portuguefes ficar cm feco com gente,carregarão alli tantos Mouros, que matarão os mais dcllcsjdc q os principaes forão Enrique Ribeiro, Vafeo de Moura,Lopo Bugalho,* Iorgc de Lemos. C A P 1 T V L O. XV. S)ascoufás ejuefuccrJerÕo nogueira dos terras firmes de Goa, es ia entrada que ntllas fezjDom hão Pereira, Cr do bom x0 facceffoquete^e. A ZIA o Açadachan a guerra rcmiíTamcnte com o tento que rinha no Hidalchan,occupan dofe cm fazer caminhos largos para feu cxerci- ro>& ameaçando ora aqui,ora alli,como quem eigrimc cm vão.Nuno da Cunha pelo mcfmo modo,como quem entendia os reccosdo Açadachan, tam- bém o entretinha com algÚs faltos per eíTes rios, ora cm húa , 0 jTu,0r|LCm °Ur[â, ^ndo ° dáno Suc podia, ate que o Hi- dakhan lhe mandou rcfpoíla da carta que lhe eferevera. A íubítanciadclla,cra remetter ao Açadachan todos aquclles negocios,pois Nuno da Cunha dizia ferellc muita parte de tomar aqucllas terras, & que averiapor bem tudo c que ellc nzdlc.Sobie uto ouve muitos recados entre Nuno da Cu- nhado Açadachan, mas tudo fc vinha rcfolver cm cada hum querer ficar comas terras,* não defillir da conquirta, & pofle delias. Ncftc tempo vco nova ao Açadachan, que oHidalchan eftavava em Bifapor,fem oufar de fe mover d alli,por ter novas q hus Mogoles q andavão cm Cambaia tinhão
  • LIVRO S/E P T I M O. 4<5j tinháo concertado cõ o Madre Maluco, que lhe deíTe paífa- gem per fuás terras para ir às delle Hidalchan,& d'ahi le pal- iarem à Narfinga, onde cllcs muito defejavão entrar, por a fama das grandes riquezas que naquelle Reino avia. Elias novas tinha o Açldachan por fulpeitas, & pareciáolhc fin- gidas pelo Hidalchan, para difsimular com elle. E com ellas também lhe vinhão outras, que era fer muito culpado ante o Hidalchan, & feus Capitães, por quam pouco tinha feito dcfpois que viera à aquclfa cmprefa,promcttendo elle quan- ,0 do cia Corte partio, que as fuas barbas brancas avia de levar vermelhas do fangue dos Portugucfes, em que as avia de tin- gir,&: que ate entá mais as tinha eheas de injuria,que do fan- gue que dizia. - . Nuno da Cunha per elle tempo ia cevando a fortaleza de Rachol,mandando em modo de Capitanias algús fidalgos,& gente nobre,como foi Manoel de Macedo, & Ioanne Men- dez lèu irmão,com trinta homés per húa vez, & per outra à Fernão de Lima,& Paio Rodriguez de Araujo, com muitos cfpingardeiros,&defpois Gonçalo Vaz Coutinho. Acaufa *o de Nuno da Cunha ir cevando eíla fortaleza com gente, era, porque os Mouros cada d ia da vão moílrade filem cõmcttc rem,& receava que hum dia com grande impero deílèm nel- la de fubito.E principalmente 1c temia,porq foi aquellc anno o inverno tam grande cm dous mefes delle, que andav ão os homés mortos,& não podião aturar o trabalho por os maos gafalhados que tinhão,& alsi lè perderão com as muitas chu- vas todas as novidades,& fementeiras da terra,& cm Goa cai rão muitas caías. E porque na outra parte onde cftava Vaf- coFernandez por Tanadar, hum Capitão do Açadachan q 1° vinha muitas vezes cómetrcr, mandou Nuno da Cunha à n*d* d# pedr»de uenefet, i»i» de Antonio Correa com algús navios de rcmo,& vicrãofc à des*u(d.u- , O .. „ fuarte de Andrade,Marfim Carrea revolver com os Mouros de maneira, que lhe matarao os ^silva, i$2» iuf*rte Tif*t,Ma- nolios muita gente,& o Capitão delles clcapou à pè,perdcn- mel de so»f* de sejuheia, Fr«- doocavallo cm hum lamaçaíperondcíè foi metrer cõprefla fngida. gas,Galaz. Viegas, Antemo de Re- Defpois por vir nova à Nuno da Cunha per efpias que là y«reda,&hum pib*feu,pero G»ds- . 1 r > r i 1 . í 1 j* tiboyDioro Fernándezo AajtltPdt0 trazia,como lc ajuntava no melmo lugar muita gete cm da- R0dr^ufz.de Amujê, xmídu^íU no noífo,à x.dc Agotlo,dia de S. Lourenço,fez paífar à aquel silveira. la parte Dom Ioão Pereira Capitão da cidade com cento & 40 trinta de cavallo/ & íciíccptos Portuguclcs de pe, de que toi dndecaf.} i.da j.fane. GG Capitão
  • 4€6 DÉCADA QJV ARTA. Capitão Gonçalo Vàz Coutinho ,& mil piãcs Canarijs da terra,de que era Capitão Crifnà Gentio honrado. Os Mou- ros quando fouberáo que cila gente entrava meia legoa pe- lo ícrtão,rccolhcráoíc mais ao pc de húa Serra, & fizerãoic fortes cm hum tefo,por cftarcm mais feguíbs, onde Dó Ioão osfoibufcar.Ecomopcr Galvão Viegas, que levava diante por adail,foubc do cftado em que eftavão, ordenou fua gen • te per cfta maneira. Os Gentios, de que era Capitão Crunà, por ferem mais ligeiros, coftumados á terra, ião na diantei- ra, trascllcs ia logo Gonçalo Vàz Coutinho com a pionage lo Portuguefa.A gente de cavallo foi repartida em duas partes, húa levava o Adail, & a mais principal ficou com Dom Ioão. Indo nefta ordem, porque o monte onde os Mou- ros eftavão era hum pouco cfpeíTo com arvoredo, & fazia hum paflo cftreitto, que lhe podia perjudicar, vindo por alli algús Mouros à lhe dar nas coftas,com algúa cilada de que não foubcíTcm, mandou Dom Ioão que hcaíTc alli Manoel de VaíconcelloSjCom algúa gente de cavallo,& de pè.Chega dos os noílbs tam perto,que crão v iftos dos Mouros, em lu- gar de a gente Canarij que levava Crifnàaver de fubir pelo 10 tefo acima à dar nos Mouros,começou à recear, ate que íèm Vergonha tornarão para tras, & forão dar com impeto cm Ioão Rodriguez Homem, o qual por fc querer moltrar que o era no animo, como no nome, com feu cavallo fc mettço tam deíèníreadamentc entre os Mouros, que logo foi mor- to.E com a fúria defta perda,Dom Ioão chamando por San- tiago rompeo os Mouros com tanto impeto,que começarão àfugir,& defeer à húas femeadas de arrozes, que eftavão ao pè do tefo da outra partc.E como eftavão chcas dagoa, on- de os noíTos não oufavão entrar,repartirãofe cm duas par- jo tcsjhús tinhão aquclla entrada, tomando o caminho aos Mouros para não íàircm,outros forão rodear à tomarem húa ponte de hum cftciro perque fe acolhi ão, na qual mata- rão muitos, dclles com o temor do noíTo ferro ficarão ente- rrados naquclle tremedal dos arrozes, entre os quacs foi o feu Capitão Iancbec,quc ja levava duas lançadas. Final- mente dos Mouros de cavallo ficarão alli vinte, & muitos de pc: os cattivos forão cinquocnta , entre os quacs foi Sarnabotc, que era Adail de Iancbec. Dos noílos morre- rão quatro, alem de Ioão Rodriguez Homem, & algús fc- 4<> ridos,
  • LIVRO SEPTÍMÒ. ^ ridos,dc que os principaes forão Pero da Cunha, & Diogo Vaz de A.ragão.Eospeortrattados forão os Gentios da te- rra, per (cr gente mal armada. Per cfta maneira ficarão os Mouros que andavão naquellas terras de Bardes tam amc- drentados,que fe quiferão paflãr às terras de Caporà,mas os moradoresdcllasosnáòconfentirão, dizendo, quetemião que os Portugucfes os foíTem deftroir,polo que fc alongarão mais para as tetras de Banda. ,o CAPITVLO XVI. Como o Açadachan andou em requerimentos com Nuno da Cunbã fobre ajjènto dcpa^çs,*? deJe Iterem ambos, o que nao oulte ejjeitto, i? das tuttonas que outterão sintonia da Sil- Itetra nas terras firmes,Gonçalo V Coutinho nacofia. % ' ■ - ■ • • * * A O tardarão muitos dias deípois que Dom Ioão Pereira Capitão dc Goa ouve aquelle bom fucceflo nas terras firmes, que o Aça- dachan cfcrevcíTe ao Governador Nuno da Cunha, pedindolhc por não andarem em ir, & vir com recados, & refpoftas,que lhe mandafiè algúa pcf- foa,para pratticar com elle algúas coufas que convinha à am- bos^ o Governador lhe mandou Chriftovão dc Figueire- do,com quem o Açadachan fe defenvolvia bem,& entre am bos fe concertou que o Açadachan, & Nuno da Cunha fc videm.Mas ifto não ouve effeito,porque o Açadachan hum diafe fez doente,outro anojado,dizendo,que lhe viera nova 5 o q os Mogolcs matarão hú filho do Madre Maluco em hú re- contro que teve com elles,querendo entrar nas terras de feu pai.Efegundofcdcfpoisfoube,o Açadachan queria ganhar a vontade à Nuno da Cunha, emlhe dcfcobrir per meio dc Chriftovão de Figueiredo,o que el Rei dc Cambaia andava ordenando com o Hidalchan, & com òs Capitães do Reino do Dccan,& todos os outros Príncipes da índia contra Por- tugucfes , como adiante diremos. Toda via paflados oito dias* o Açadachan vco à hum outeiro do paftb dc Eencf- tarin, & per derradeiro não forão mais as viftas , que ir 40 Chriftovão de Figueiredo ao Açadachan, & Aga Mamud GG 1 criado
  • 468 DÉCADA QJV A R T A. criado do Hidalchan vir à Nuno da Cunha,& por remate do negocio ficarão no cftado cm que antes eftavão,& Nuno da Cunha com maior cftandalo. O qual pof íc ja deípedir o in- verno, mandou lançai ao rtiaftódâs as vcllas. O Açadachan também por a mcfma caufa,antes que as armadas dos Portu- gueíès navegaíTem,& foíTem fazer algú dano pelos ícus por- tos de mar,queria tomar mais algúa conclufão fobre a forta- leza que clles tinhão feita,& mandoulhe dar algúas viftas, cõ frande numero de gente tam perto delia,efearamuçando em um campo à modo de dcíprczo,quc indinados os noífos, là 10 os forão pcícar com duas,ou tres peças d'artclharia, com que ficarão no campo vintc.Os Mouros efeandalizados difto,fo rão dar no paífo que chamão Carambolij,& apertarão tanto com o Tanadar Luis Caftanho, q o fizerão recolher à Goa. Nuno da Cunha a primeira armada que lançou ao mar foi de duas fuftas, & tres bargantíjs, & tres caturcs,cuja Capitania deu à Gonçalo Vàz Coutinho , que tez muito dano por todos os Portos cm que entrou. E tendo Nuno da Cunha confclho para em peíloa palíar à Salfetc, chegarão cartas dei Rei de Cochij,& do Do&or Pero V àz Vccaor da ao Fazenda,dizendo,que importava muito fua ida à Cochij,por as guerras que os Reis de Cochi j, & Calecut entre íi ti nháo dcldc o principio do invcrnoJi como Fernand'eanes de So- comaior Capitão de Cananor por eftar perto d*alli tinha foc- corrido cõ acz vcllas de remo,& dozentos homés,q aprovei- tarão muito.També lhe eferevia o Vcedor da Fazenda q per terra lhe vierão novas q cm Choromandcl fc levantava gete da terra contra osPortugucfes que là eftavão ,por razão dc húa nao que Antonio da Silva tomara paliando para Benga- 3 o la com lua armada. Com efta necefsidade,aos xix.de Settcm- brodefpachou Nuno da Cunha à Martim Afonío deSouía Capitão mor do mar com onze navios, para ir concertar ci- tes dous Reis dc Calecut, & dc Cochi j, & fazer niíTo o q lhe parcceíTe,atè lhe mandar recado,do cftado, & propofito com que os achava.Partido Martim Afoníb(do qual adiante cícrc vcremos)Nuno da Cunha por moftrar ao Açadachan,q quer ria tomar cõcluíao cõ ellc,& não andar perdédo tépo, como ate encã tinha feito,por caufa do inverno,no mefmo dia que Martim A fonfopartio,mandou lançar pregões,q toda a gen rede cavallo,& depè íc apcrccbcftc para paliar às terras 40 firmes
  • L I V R* O S E P T í VI Õ. I W fittnescõ Antonio da Silveira de Menefes.O qualpâílou co dozentosde cavallo,' & fctecentos de pè Portugucfcs, &do a Urha M„ie Í4 sitrfir4 hS, Gêncio da terra mil,& não fe contentou com entrar pclatc-' de uendepa.Trautift* demindeça, rra fimic menos de três lc^roas. Na qual ida ouve tal Vittoria1 I,at H*nt r,ç*e< AMri^dtu- * ... , b -1 . • . ' i **',M**"ldt Macede, tramito dos Mouros, que matou trezentos,em que entravao douS- itGtuvt4 jj^dTteaAndrade,pe Capitães do Açadachan,b & Coge Mugor íèu eliribciro,- r* da c*uba,unne Mendes, de Ma tjucelle muito lènuo,& de feridos foi hum grande numero;' ^mSmÍÍS^IXZ Dos Portuguefes rorao morros oito,de que os pnneipâes' uie,ruíDiaz. pereiraBete foráo Francifeo da Silva, Belchior Vtflhõ , Baftiãó Paezp lb°dtAndrade,chrifitvã»dest*fa Diogo Zambujo,Pero Chamiço, & feridos ^cinquoenta-, oy maisdelles homésnobres,porque apelcjafoicm lugar- que» br dl de sentarem, urge de Mehe os Mouros lhe tinháo muita ventagcm.E em hum ccít»pifa Pu"h'-Alv*r°ieMe"d°çj>u«c#« _ , c r J " I tmhe.Pcro Barriga,Prancile» Pacbe lo,onde cft^Vâ por TiHâdur v âlCO Fe^nândczímâlldoU-^lll,••, (9tJ)iogo l'ertir*t, Antonio da F'W/r» no da Cunha fazerhum forte,o qual íitio elle per fuârpcíiòai ta,Di»g*L»ba:»,jiti Diaz da sibei &Mvcr,& cm quanto fe faziaeftava Antonio da Srluditaem. 2**25Z;%Zj- ília guarda. • • , Jigztircdi, Duarte Rodriguez. Mru Sobrecftavittoriachcçouhua naode prefa,ducSôiiça-* ftttho» Fr4»1''fio de soufu Gsh»$ . _v _ . . - ^ i rN L i i Vteg4SyDtif9 Fernandez. Adeiol, An lo Vaz Coutinho tomou no mar de Oabut y a (|uâl pór 4CT' w tonio de Treitdsticã9 mái doHidalehan, íegundoNunoda Cunba foi ceAifita-7 te de Taide,Cf ostros *>*>> ««*» foliar o Capitão delia, & pôr a fcehdà ema .«EtSS boarccadaçáo,para lha entregar como elle trouxpfrc'#af-■ decap.n.da}.pane. ra do Hidalchan, à quem Nuno da Cunha -o"mandou Com5 fua carta, dandolhe conta particularmente d'aquclla-guerraJ b. o capitã» gerai dos Mouros fe das terras firmes, & como o Açadachan o demoveraá iíf
  • 47® DÉCADA Q_V A R T A. tes,hús mortos,& outros cattivos; teve o Hidalchan coníc- lho com íeus Capitães, os quaes todos culparão ao Açada- chan d'aquclles dános caufados da lua contumácia, com que tinha indmado o Governador da Índia,ícm lhe fazer guerra, mas levando boa vida na fortaleza de Pondà, donde não ou- favaíair, com o aual procedimento tinha feito mais perda, que proveito; & lançada bem a conta, mais importavão as entradas,& rendimentos dos portos do mar, que o Governa- dor podia impedir, que quanto valião as terras fobre qucíc contendia. A cftas queixas íc ajuntou vir o proprio Tanadar Iõ dcDabul emeampar a cidade ao Hidalchan, & contar par- ticularmente quanto dano Gonçalo Vàz deixava feitoran- do muitas razões quanto importava à feu Citado, & rendi- mentos cftar com os Portuguefes cm paz.Para iito dava por exemplo o que os Portuguefes fizerão à hum Reino tam po deroío como o de Cambaia, que cm menos de cinco annos lhe tinháo queimados quaíi todos os íeus portos de mar, ate cl Rei com íeus trabalhos fc vir à entregar nas mãos do Go- vcrnador.E que tam grandes coufas como cftas crão, não as avia de deixar no parecer,& vontade do Açadachan,cujo ok 10 ficio eráo modos,& artcficios de enriquecer,& fazeríc temi- do. E que quando o Governador íoltaíTe as terras, que itáo era de crer,avião de ficar na mão do Açadachan,fcm cllc Hi- dalchan ter algum proveito. C A P I T V L O XVII. Como o, Hidalchan mandou ao Açadachan que dejtjhjjè da guerra com os VortugueJes,
  • LIVRO S E P T I M Ò. 47 i Açadachan,dizendo,que tamanha emprefa Como ellc tinha tomado,& cm que unha gaftado mais de trezentos mil par- daos,&poítonella fua honra,não era para deixar. E que ellc era velho,& ufado na guerra, & que aquellc pomar cm que ellc cavava era dellc Hidalchan,& para ellc o queria, que dei- xaííc polo no citado que defejava, &c entam faria o que fof- te leu fcrviço.Sobrc cite recado mandou ao Hidalchan duas peças mui fcrmoíàs à vifta , hum cavallo, & hum terçado guarnecido d'ouro,&pedraria,o qual fendolhe apprefen- 10 tado,& querendo ellc deícnvolvcrdehús pannos ac feda, em que ia, náo o contendo fua mái, que citava prefente* & mandou que o defcnvolvcíTe hum moço,que cm acaban- do de o tirar dos pannos caio morto. Polo qual calo o Hi- dalchan não quis fubir no cavallo , fem primeiro outrem tomar a falva , & também morrerão dons que fizerão a experiência. Vendo a mãi do Hidalchan cites dous fubi- tos cafos de morte, diíTc: Aqui hejo euJilho fer herdade, que e$le traidor matou hoffo pai,como eu Jempre tihepara mu Por cite tempo como Nuno da Cunha Coube que o A çada 10 chan fizera pouca*conta do q o Hidalchan mãdara, iobre dc- fiitir da guerra,mandou Gonçalo Vaz Coutinho com trinta navios de remo,& trezetos homcsPortuguefes,& outros tan fnem hltín ?4oit tos Canarijs da terra,& foi queimar o lugar de Banda, cuja fu rio qfe chama Boriyfebrt hum grau maça Ce via de Goa,em q ardeo muita fazéda q ellc não quis i* penedo que pendia fobre a agoa.» ,, n / 1 , ^ * 1 * r Q*aIcô hudpontãdt are* daêutrd recolher,por lhe nao acontecer algu perigo a embarcaçao. E \tni4 chámrÂÍJ utllm #jíwit(,F4 afsi mcfmo queimou quantos nav ios achou,& fez todo O dã de maneira4 rio,q não avra pajfagi no quz pode.de q trouxe mais de trezentas peffoas cattivas O Açadachan como home indinado por os danos q tinha ttil)c ufct it tTtelharU,c- arcabn recebidos, & furiofo de fuás coufas lhe não fuccederé como da força pafarão 41 nojfos.a- jo ellc deièjava,& tábé por acodir à fua hora,por o q dizião dei- "ZÍéf^Tf^u\TasL% le ante o Hidalchã os outrosCapitãcs,q não oufava fair dePõ rro, prefatem gredastrarts mettí- dã,paífoulè às terras de Salícte,onde tínhamos nofia fortale- d"*arafa,comqapaffagè,&[*c~ T _ . , , „ „ - t J- J corres de Racool pear ao ie fiotm- za de Racho),de que naquellc tempo era Capitao lurdao de fedidos.?eioqo Governadormãieu Freitas, & da qui cada vez que os Mouros lhe davão viita, Dom Gonçalo coztinbt à cortar a ião cfcalavrados.E vendo o Açadachan que lhe convinha to- lhcr a icrvcntia,qnc cita fortaleza rinha pelo rio acima,man- jj. ,ro hum canal, ptrqvt de maré dou cm hum lugar dellc mais cítreito fazer húa força, & cbtapodiãopaffar embarcações pt- Pôr nella artelharia , para com cila tolher a paífagem dos cateis. a Sobre cita força ouveráo tanta contenda os Mou- Dfgodo coutocap.y.de /ír.jo. da 4® ros cm a querer fazer , Nuno da Cunha em lha impedir, a-»""14- GG 4 que
  • 47t DÉCADA QJV AR T A. que paflaráo afsi os Mouros,como os Portuguefes grande tri balho.Ncltc tempo vcohú Mouro principal do Hidalchan* por nome Sangcrichan,& o que a fama de fua vinda publica- va era à tratar paz, & que ifto queria íèu Senhor. Mas tudo ifto erão ardias do Açaaachan,paracm quãto foliem, & viefi. fem recados a Nuno da Cunha,cllc ir com fua obra por dian- te. A quâl era taí , que foúieccíTario acodir Nuno aa Cunha com mais defeníao, mandando Manoel de Valconccllos có bateis,& navios que podiáo tirar có peças d'artelhariagroflã. Mas como na obra andava muita gente,crefceo tanto â pel ar , 0 dos Portugncfcs,que mandou Nuno da Cunha à Dom Gon çalo Coutinho, Capitão que entam era de Goa, que a folie dcsfazcr.E porque os mais dos homes anda vão ja muito en- fadados dos rebates de cada dia, de que não tinhão mais pre- mio,que o trabalho grande que paliarão aquclle inverno, & os moradores,& cafados da cidade erão os que mais contra- riavão cita guerra,porque não tinhão vida lém as terras fir- mes,& àclles era cita guerra muidãnofajfoifè Nuno da Cu- nha pôr em o paíTo de Agazim,& dalli fazia embarcar todos òshomés,quafiem modo de repique,& foccorro. Os princi- 2« paes deita ida,& que primeiro chegarão à tranqueira, forão Dom Gonçalo Coutinho com gente que o feguio, Gonçalo Vàz Coutinho,Dom Ioão Lobo,Martimdc Caftro, Lioncl de Lima, Manoel de Vafconccllos, Gafpar Paez. Eltes com toda a gente que levavão,onde lhe tomou a forte, fairão cm tcrra,hús abaxo,& outros acima,afsi defcmbarcarão,mais fu riofos que ordenados,fobindo por a ribanceira do rio à força que os Mouros tinhão feito. O primeiro final delta deíbrdc foi quebrarem hum braço ao Capitão Dom Gonçalo Couti nhocomhumcfpingardáo.&àvozda gente meudafoi lo- £* go que era morto.Có o qual rumor os nobres quiíerão mof- trar tanto de fuas peíToas contra o grande numero dos Mou- ros que de cima fc defcndião,quc cairão logo cm baixo Lio- nel de Lima,& Simão de Lima leu irmáopmbos tam mal fc ridos, que levadoí d'alliforão morrer à Goa, & alli ficarão morros Dom Francifco de Lima, Dom Luis, Gonçalo Vai de Moura, Diogo Botelho de Andrade, Pero de Lemos, Ioannc Mendez de Macedo, Ieronymo de Mello,Thome de Brito,Francifco Aires, Vicente Pirez, loão Carvalho, Lopo Sarrão,& outros homes nobres, que por todos forão trinta, &da
  • LIVRO SEPTIMO; 47j & da sente pequena morrerão muitos. E os que efeaparáo „ . , , ^ v r 1 ^ r • J «- f z.O penedo em aelf áf 4 4 J9rçá dQt dcfteFuror,cmbarcaraoíc quah a nado,porque tomo alvoro M»m»t,c»m»entravufelaagoa,fa- ço de fubir pelas tranqueiras,&cada hum femoftrar ícr dos zõa ntlla duas calhetas, nas quaes primeiros, defampararáo os bateis em que fairáo.íç como não tinhao quem Os governaíie,andavao a vontade da agoa, cndl temião os inimigas/crêacemtt de maneira que quãdo os cornarão à bufearertavão no meio tidos,em bia abrirá» na terragr*» do rio.Dos Mouros foráo morros naquetle acómecrimento quatrocentos,cm que entrarão quatro Capitães.* fevarã» bua ponte, tm que ft avia Nuno da Cunha,polloque cftaera húa grande perda de dedefembarcar,&em ambaspofe- . > r„ . 4 „ c i ii rao muitts arcabuzeiros,& frechet- 10 gente nobre, nao podia deixar aquclla fortaleza que citava w feita & temendo que com efta vittoria o Açadachan pofeílc d» Gonçalo levava feifeentos s»i- todo feu poder para a tomar ,£i que para a poder defender, & forte ntar convinha fazer butrano meio do rio,mandou al- q Litnci de Lima.ó Diogo dt azã- eús Capitães, & pefloas intelligcntcs que lhe foflem ver O fi- hu}aci trezentos homis defembar. O l i c-jy* J C " Cé/Temfid Cdlhcta d4 ponte ,c elh tio para efta obra,de que foi defenganado, que 1c nao podia n?,HtTMatrefit ia gtt„E de/fia fazcr.O Açadachan alsi por o grande eftrago da fua gente q qd» »utt» Ha fe deu dai barcaçat nefte combare os PortuguefesV fizeráo, como porque fen %££»a* tia que Nuno da Cunha tomava ja cite negocio a peno , man A^dmtll)d admetteri» de /alto a doulhe CÕmCttCr pazCS per Vezes , atè cfcrCVCr fobre iflb aos ponte,q como efiava enfevaia efeo - ao Capitacs.qucellc Cabia lerem comraefta fortaleza eftar alli feita,& principalmente a Pero de Faria, que jatora Capitao çei, mcfm»m»io, & às arcabuza- dc Goa,& feu amigo,& ã Camarada cidade, o que lhe Nuno das, & frechadas forão mortoson- . _ . a ° . , II ri' r r tros cento o cinquoenta Soldados,a da Cunha nao concedeo, ate que cllc per li mcimojlem ler defembarcarão no mefm»pofio Dom conftrangido de alguém a mandou derribara cinco dias de Gonçalo Coutinho pajfou adiante À Janeiro do atino de M.D.XXXV11I." Etambem por me- io de Pero de Faria,que toi alguas vezes ao Açadachan,allcn. ç „io Cdit , c,m disss qofe- tarão pazes ficando porem no mefmo eftado em que efta- guirão foi cercado dos xtouros, & vão antes que começaflem a guerra, fem mais acrcfccntar, nem diminuir coufaalgúa,por entender o Governador quan trabalho recolhido cb bu braço qm- jo to lhe compria acudir a Dio, & o perigo cm que ficava Goa, hrad». e ajsinefiadefgraaadapr- n i i ' a i i -t" 'CL i C nada acabara» quapquatrocctos b» cftando de guerra com o Açadachan. h ílto 1c fez cm nome s,muit»s ielles fidalgos, & forão de Nuno dà Cunha,& não dei Rei, porque tinha o Govcr- cattivos mais de quarenta. nador eferittoà S. A.como fizera aquella guerra às terras fir- Diogo d» couto cap.Uoh» to. mes,iaornarapoffe delias ,&náo fabuleelRet feriacon- téte dedefiftirdelias, & approvaraspazcs.Cocitecoccrto o Aecap.^Ja}.parte.reftttcfie(uc- Açadachan fc foide Pondà cõtéte,& por a cidade de Goa ef- cejf» d» b*új diferentemente. tardesfallccidadc mãtiméros,mãdou à Nuno da Cunha para P„, it TjrUem ® fefta de Natal CC vacas,trczétos CameÍrOSi& grãdc numero derribar efia fortaleza de Racbol, degalinhzs,arroz,iimaoceiga.Eneftzpazzcabar5oostr.lbz "f® mos daguerra de todo aqucllc inverno. dr aia cap.^Mi.parte. GG j CAPI-
  • .. 474 DEC A D A QJV ARTA. CAPITVLO XVIII. Como d Samorijde Calecut 4 viflancia ctell^ei de Cambaia com mmtagenteà Cranganoryfiiigmdo hfu certa tiftta$ãoyptr ter a^o defa^erguerra aoc Tor ■ tuguejet. Sendo os chqs antigamente St* _ rnhom it todo t maritim do M*u. GABADOS os trabalhos que aqucllc inver TS&ISES* |l^n njí Nuno da Cunha paflou ern^Goa, começa- dva.ita»ogortrno,c!r suiborioi'*- VíryA yfe rao crri Gochij outros, por razao de outro vc- r/vnwa «• ) » I ———— V f í«//«Ejfodo i duas cabaf as, bua zinho tam perfcguidor das coufas dosPortueue ZZSSP&gZ fes como o A çadachan. Efte era o Samorifde fibrtrodos,& outra com toda - jur- Calecut,o qual por a preeminência que tem entre os R.eis da difao efpintuai com titulo de Bra- Malavar,quc hc (como ia diílèmos) E mperador entre elles, mane mor, cujo afento pefferão os > {• -j j c t i . r. , r , ' chips ua cidade de coebi], deixando dizendo,quc avia muitos annos que náo erao viíitadas, oaqueiiacidadehia pedra,com obti & queria cllcem peíToa ir fazer correição, como era obriga- filZlffem. EflauuZuf/fri do Por antigó coítumc. A voz da fua jornada era cfta, mas a guardando, & continuando muitos Principal caula era ler clle incitado per cartas dei Rei de Cá- auuos.atèqogei de Calecut (o qual baia, que andava armando o laço em que dcfpois caio. & dc- entre os Reis do Maturar ficou com 1 _ /• . , *. » \ ' ,c a dignidade de samorihquandopt- la mc,ma maneira era o Açadachan convidado. Eftes Mou- rimai Rei de todo MaUvar repartto ros,& Gentios quando hão de mover algúa guerra conrra os P°rn,SudÍ5)?T:m inais no inverno,que no verão, porque Ladtqtinhacomos portuguefesÇco úoinvcmo nao ic pode navegar toda a coita da índia, atsi moefereveo hão de Barros napri- por os mares lerem mui grandes, como porque Te ccrráoas Z2Z:it«a1ellZ^p!ut* J rras doj rios>com Suc as fortalezas lc náo Dode aju- , o samori) prefente fiucefor de dar "uas das outras,& afsi ficáo quafi cm cerco todo aquelle J"'"'*" morr" "*à* tempo,como fc vio pelo diícurlo deita hiítoria. Pelo que o fobre aqntlUp*dra*p*r^nãop'du Samonj favorecido da conjunção do tempo,& movido per pafar à ilha de Repeimftmconfen aquclles nofios inimigos, partio de Calecut com muitos mil NT,& ^!"-íeMf^.Çrunganor,(ronceira à ou receando qd'aqueiia liga refultajje tra chamada Vaipim,q era d el Rei dc Cochij, as quaes Ilnas fua ruma,peito a Pero vit.de Atna náo fáo mais que as que accrcadc nos fc chamáoLcziras.quc ri1cZb"^a£%':w»4£* 5ohúajtcrras baxasrcPart,dascomcftcirosdomar'&riOS p.rffot,deqfefeguio a guerra q nef. d agoadoçe que vem da Serra, com que toda a terra doMala- tescapítulosfegumtes efereve hão var hc retalhada.E eítà dividida em três Senhorios, como ja DiogódoCoutocap.i. lirrt.1, da 5. clcrcvcmos.E porque os Reis daquclias partes tem por grá- Dacada. dCza,
  • LI VRO SEPTIMO. 47J deza, & decoro de fuas peífoas caminharem pelas cftradas Rcacs,fem por cafo algum deixar leu caminho, fob pena dc ferem ávidos por covardos,& cõmcttcrem coufaindigna da Mageftadc Real,porque em tornarem atras,confcflfáo fer ou tro mais poderofo que ellcs; determinou o Samorij de levar aquelle caminho,& ir por a mão em húa pedra, per coftumc mui antigo dc feus* paliados,cm que ellcs pocmfua religião, & honra. Com cftc fundamento chegado a Cranganor quiíc ra paífar à V aipim,ao que acudio Pero Vaz Vcedor da Fazen 10 da,que era Capitão dcCochij,para lho impedir, provocan- do também à cl Rei de Cochij à iíTo.E por ellc ícr home ava- ro, & que não queria dcfpcndcr leu dinheiro, por faber que cftc negocio importava tanto aos Portuguefes, como à elle, queria que o cuíto daquclla detenfão ficaíTc à cufta dcllcs, & dc fua Feitoria; natural aleijão de avarentos, que fempre tem mais conta com a fazenda,que com a honra,&: a vida.Mas to da via movido pelos ícus,& pelo Vcedor da Fazenda,mãdou pôr nos lugares onde os noíios ordenavão eflã gente que ti- nha.E porque todo aquelle inverno fc paífou em fazer húa 10 força de madeira com fua artelharia no lugar per onde o Sa- morij avia dcpaíTar, na fabrica deitas dcrcnlócs levarão 01 homês mais trabalho,& na invernada grande que fucccdeo, do que puderão levar pclcjando.E como fe temião, fegundo andava fama, que el Rei dc Calecut mandaífc vir húa arma- da grofta per dentro do rio Chatuà,que era coufa mui perigo fa para defenfão dos noííos, mandou Pero Vaz à Vicente da Fonfeca (auc ja eftiverapor Capitão cm Maluco) com féis catures,& hum batel grande com groíía artelharia á impedir cfta paflàgcm do rio. E para defender a barra delle, fc a arma- |o da vicíTc de mar em fora,mandou armar húa caravclla,& húa barcaça grande também com artelhariagroíTajdas quaes deu a Capitania ã Francifco dc Soufa, que fe afaftou meia legoa abaxo do paflo,perque o Samorij avia depaífar. E porque húa das coufas dc que fc Pero Vàz mais guarda- va,era romper guerra com o Samorij, por razão da paz que com elle tinha aflèntada,fempre neftes apercebimentos mais tratava de íc defender,q dc offcnder.E ainda para o Samori j não tomar algum achaque,mandou à elle Gomez Carvalho, Pcdindolhc não quifcfíc fazer aquelle caminho, & lhe lcm- 40 brafleapazqucunhaaíTcntadacomNunodaCunha,&que não
  • ' 416 D E. C A D A QJV A R T A. não era muito cfpcrar por cllc arè a fua vinda,que feriâ acabai ' do o invcrno,pois avia vinte annos/egundo dizia,que aqucl las terras não cráo vifitadas.Mas como cllc não relpòndco z propofiro,mandou Pero Vaz à Pero Froes com húagalè, ôc dous catures à lc pôr no rio de Chatuá à impedir também le alguém quilèíTc vir por alli de Cranganor. E afsi mandou fa- zer cm modo de baluartes húas defenfões de palmeiras onde poferáoartclharià. • Neítc tempo Fernand eanes de Sotòmaior, Capitão de Cananor,fabendo aver ncccfsidadc de foccorro,omnndou com leu filho Antonio de Sotomaior em feis catures, por le- rem navios futijs,para poderem andar poios rios. Ao qual Pc ro Vàz dcfpedio, por não ler nccclTario áo prelente,porque (como diílcmos) leu intento era entreter el Rei. O qual pot fua parte também com induftria dos Mouros,de fronte donr de ellaváo os noflos baluartes,& forças,mádou fazer outros com fua artelharia. Era iltohum pouco afaftado da cala dó r benaventurado S. Thome, & quaíi ao amparo delia eflava t.TT*nnf:»it Andrade efererent i • r ' i j r. » * r . .. C.21J4 5.fjru,iqutrido»Stmtrii hum'cu Lapttaochamado Patc Marcar com dezalete vellas T*pr 4 iibA onde eflava agite d'tt' de rcmo,& doze dos Colamutes, afòra outras que anda vão porque os nofiòs lhe faziáo dáno com a arrcfhSna das,tonis,àralmadias, amparadas grolla.a qual dando nas palmeiras com as rachas que cícodea ii nefi 4Tteib4Ti4,ctm vime fnfi4t Va os matava, cmparanaoíè elles detrás dos pès delias, arronr de Pate Marcar, ir [cndt iadeíem- 1 -- r j- * n 1 n „ r , : . tareadosha ithd mau de ms mil, barao 3 cala d° Apoftolo Santo, & outra Igreja junto vkente de ToK/ec4fez.(tm 4 Arte. delia da invocação de Santiago;& poícrãolhc o rogo; masos Ibart4d4tju4sembATCAfoes taicf- mcfmos Santos rivcráo cuidado de fua dcíenfáo, porque nun trago na gente q^aefiava em terra, ; r J 1 r- n *4 . Jt 1 ,, & tias yngAdAt de q trio eflava cu ca le pode acccnder.E polto que os Mouros virão aqueíía im bem, q fieat40 Aiii moriot móis de potencia de fogo, não deixarão de ir avante com fua obra, ti- "SZfcZSZ £'£ * «#«**> & po.a.í a dcícobrircm, o qUC foi do.F.o prmtipe de ceebtj com dout para leu dáno,porquc acodindo os Portugucfcs à lho defen- mii Senes,& ottenuPortaguefes, der,ou vc entre elles hum jogo de tiros de polvorâ, & de fre_ titímpcujAfierAt fagn^&m cJias>cm 'Iívccn° acabou aqui," íèm avet outro Tangue,& tudo foráo ctmettet a paffagê aqtteiu taverna cometnmetos,quc os noflos não queriáo prolcguir por caur algbesveras,emqjemprefti desta fa da paz.Eos que à cufta de fuas pcfloas,& fazenda defende T" E^nò iAp.24.tr atta da morte da raotodo° inverno com grande trabalho as cllancias que mãid'ei Rei de coebi), & das cere - Jhes couberão per forte, foráo Lopo de Almeida Feitor dç manias d» fe,enterramento: peia Cochij,Sumo Botelho,Barrholomeu Diaz.Ioao Pereira, An qualcj»[a el Rei fe foi a Cockn, & ■ A. ,L . • J .n ~ .T fepuitadafita mit,tornoucommaar toruo Carvalho, Antonio Chanoca, & Fracilco Rodriguez» *l""ra. f. s * Vendo
  • LIVRO S E P T I M O. 477 V«ndo o Samorij que fc vinha o verão, cm que o Gover- nador podia acodir, converreo fua indinação cmdãnarlhca carga da pimenta; & o modo que para iílò teve foi induzir para cite effeito aos Reis de Parau, &dc Viamper, & dou- tros, os quacs temendo a potencia do Samorij t cm quanto o negocio nao vèo à mais rompimento, eftivcrâo neutraes. Sendo ja fim de Agoílo,que o mar deu lugar,vèo Fcrnãdca- nes de Sotomaior Capitão de Cananor com dczaíèis fuítas, & caturcs,cm que trazia dozentos homés,de que os cento & 10 cinquoenta crão cfpingardeiros,com que pela coita de Cale- cut vèo fazendo algum dáno.E porque Vicente daFonfèca avia muito tempo que citava no lugar que diíTemos,foirc- poufar do trabalho do inverno, & ficou alli Fernandeanes, atèqucvèoMartim Afonfode Soufa,que (comoatras fica ditto) Nuno da Cunha defpedira de Goa, para vir remediar cite negocio. C A P I T V L O. XIX. 10 Como Martim Afonfode Soufa indo acudir à Cocbij desbaratou ot Colemutesyis- lhe queimou o lugar, ey defendendo d'el 1(ei dt Calecut o pafío do 1>ao,el ^{eifefotyisr o nao e/per ou,
  • 478 DÉCADA QJV A R T A. ao lugar de Calamutè,onde achou dous mil Naircs,q lhequi fer áo defender a faida,masellcà põta de ferro fc vingou dcl-; les có morte de muitos,& lhe queimou o lugar,& lhe tomou fette fultas.Chegando Martim Afonlò de Soufa à Cochij cõ o bõ fucceíTo do caftigo q deu aoscfCalamute,foi mui bé rece bido d ei Rci,& do Veedor da fazenda Pero Vàz,& de Iorge Cabral Capitão da armada de cinco annos q chtã fora de Por frotta da Índia do Anna de tugal,cm q ião por Capitães das outras naos Duarte Barreto, U.Xt.XXXVl. Ambrofio do Rcgo,Gafparde Azevedo,& Vicente Gil. Vendo el Rei de Cochij os muitos Portuguefès q alli efta- * o a*íMj desetttmlnchegouibarra vao.infiltio muito,que Martim Atonfo de Soufa forte per tc 'Tem °„4ogri à tr ãqucira que el Rei de Calecut tinha feita, para lha def- de,& tornara d canaria a concer- fazer,& defender que náo pafíarte o paíTo do vao. Iito parc- taii», & fartmdtdeiu, dc/pt,s de cco ^ todos,& fendo afsi aífentado,Martim Afonío par tsntds dctencâiyChcgoH a Ittdu prt- . -v j -1L -< ^ * metro que asouítms qudtrt naos. ClODdri I<1 COITI pctCO QC mil homes j CIT1 C]UC CfltTâVílO todos íratuifeie Andrade(af.}j. da 3. os fidalgos,& peíToas principacs que em Cochij fe acharão.E f4r"' o Mangatc de CaimaJ,que hc hum dos principacs Senhores do Reino, & o Regedor dcllc ião por Capitães da gente da tcrra.quefcrião mais de dous mil. Tanto que cl Rei de Cale- cut foube,ouc Martim Afonfo de Soufa ia, não fc atreveo à 10 pelejar,& defamparou a tranqueira,& fcfòi. Sabidoiftoper Martim Afonfo,caminhou per terra na ordem que levava, ã dar hum caftigo à cl Rei de Repclim,por comprazer à cl Rei de Cochij, que muito lho pedio, & por ver fe lhe podia co- brar delle certa pedra de fua religião,que lhe tinha tomada.E para irto mandou cõ Martim Afonfo ao Príncipe de Cochij, q o acõpanhafíc com todos os Naircs q avia na tcrra.Entrou Martim Afonfo pelo Reino de Repclim,que hc húa Ilha, ou Lezira das que temos ditto que ha no Malavar,toda cercada decannavcaesdas cannas queda aquclla terra,quefãomui groflas,& por ferem baftas, eftavão tecidas de maneira q fa- zia húa cerca & muro mui defenfavcl,&: cm algúas partes per onde fe entrava eftav áo feitas tranqueiras de cannas, & ma- deira,& terra,& eftancias com muita artelharia, & acompa- nhadas de muita gente de guerra que as defendia. ^ Martim Afonfo ordenou q Antonio de Brito forte diãtc cõ trezéros efpingardciros,& ellc fcou na rctraguardacõ to da a gétc.Chegãdo Antonio dcBntoâ húa trãqucirad'aqllas, o vierão receber muitos Naires,que pelejarão per hum cfpa' ço mui csforçadamcntc.Mas as cipingardas dos Portugueíes 4o os
  • LIVRO SEPTIMO. 47* osfizerão recolher à eftancia, onde de novo fe cornou à tra- var a peleja,que durou ate a chegada de Martim Afonío dc Soufa,com que todos forão acabados dc desbaratar, & os q ficarão fe polerão em fugida para a parte do mar, onde cfta- vão outras duas cftancias,fobrc que Iorgc Cabral à cftc tem po cftava,acabando dc as desbaratar.O que fabido per cl Rei dc Repelin,mandou que deixaífcm as cftancias, & íè rcco- lhcíTem na cidade,cm que averia íeis mil homés dc peleja, dc que muitos eráo eípingardeiros. 1 o Sendo desbaratadas as tranqueiras, aquellc dia quis Mar- tim Afonfo dcfcaníar,& ao outro fe partio paraà cidade , le- vando diante Francifco dc Barros dc Paiva,com perto dc do zcncos eípingardeiros, que ia defendendo que os inimigos que detrás dos vallos vinhão à tirar, nEo fizcíTcm mal aos noífos;à pôs elle ia Antonio dc Brito com outros: & detrás Martim Afonfo com toda a mais gente.Com efta orde che- garão perto da cidade,onde acharão hum Capitão com mui- ta gente,& por o lugar fer dc caminhos cftrciros,& cercados de vallos,donde os Naircs tiravão muitos tiros, rcccbião os io noílos muito dãno, ícm íc poderem ajudar bem das armas. Ncftc lugar foi todo o trabalho da peleja que os noíTos ti- verão. Mas Deos os ajudou de maneira, que os inimigos íc desbaratarão,& começarão â fugir para a cidade. Os que efta vão nella fizerão o mefmo, ícmel Rei os poder deter por mais que os reprendia, & ameaçava.Em fim cllcs defampa- rarão dc todo a cidade,& as cafas dei Rei, o qual foi dos de- rradeiros que delia fairão,& logo foi dos noílos entrada. Fran ciíco dc Barros dc Paiva íeguio o alcance d cl Rei cõ os (cus, ferindo,& matando nelles.Eel Rei íc vio tam apertado, que 30 caindolhe o íombreiro (que fe tem por grande afronta per- dclo na guerra,por fcriníignia Rcaljnao o pode cobrar com a prcíla dc falvar fua pcíIoa,cm hua almadia,em que íè embar cou com poucos.Martim Afonfo chegando a húa Meíquita, vèo ã elle hum tropel dc Mouros que nella cftavão,determi- nados dc o matar,ícgundo hum dclles com grande fúria,& ouíàdia arremetteo à elle cõ húa cutilada,que Martim Afon- ío tomou na rodclla,& lhe pagou a vontade que trazia, com o paííar dc húa parte à outra com hum zarguncho, com que o derribou à fcus pès, & os ícus o acabarão dc matar, & aísi 40 morrerão os mais companheiros,pelejando como muito va- lentes
  • , 48O DÉCADA QJV A RT A. lentes homés.Napclcjá morrerão muitos Mouros,& feridos forão tantos,q fc lhe não foubc o numero. Dos ncífos morre ráo pelejando fomente Duarte de Miranda, & Elleváo Ga- go,& dez,ou doze homés plcbcos,quc íc defmandarão à rou bar pela cidade.- Desbaratados os inimigos,& fugidos,foi faqueada a cida- de , & as cafas d'cl Rei, em que foi achada a relíquia d'cl Rei de Cochij,quc era húa pedra branca como outra qualquer comum,da feição,& tamanho de húa meia moo de atafona, "a cftaváo abeiras húas letras Malavares.4 Tambem fo & di dituTí de bit br*(4. Eflxya rão achadas húas tavoas de metal com húas ferpes efculpidas m1asAhúas letras dosChíjs, que el Rei de Repelira tinha fiem que allifn* fjtu, qutftguu cn gTande vcncraçao.Dclpois que a cidade le laqueou, & foi 4,f4jpiv4dt deus mil queimada toda,fc tornou Martim Afonfo à Coehij,onde foi itZ«tom gtattde fcfta, & muito mais dei Rei,por a pe- miu ft cinuri». dra que lhe reltituio,& por o prcíentc das tavoas, & lombrei irdncifaie toii4iiC4f.i7j4 j. ro d'cl Rei de Rcpelim,quc era tanto como trazcrlhc a coroa fXTU' de fua cabeça,alem da vingança que dclle lhe deu. CAP1TVLO. XX. t • . . ComoMartin Afonfo de Soufa foi dopajio do J>ao defender que elT^ei de Calecut o não pdffajfei'& como pelejou com elle, O" o dtf- . bar atou,O' el lhefugio. VIDA aquella vittoria cm tempo que ain- da a gente não defeanfara, v èo f ceado á cl Rei de Cochij.quc cl Rei de Calecut vinha com to do íèu poder para paflàr pelopaflo do vaodc CambaIão,que he nas terras do Mangatc Coi- mai , que eftà duas legoas acima do outro paíTo de Cranga- nor. E porque por o paíTo de Cambalão ao vazãte da marc podia paflàr,como ja tentara o Samorij antcceflòr deíle, cm t5mpodcDuartcpachccoquclhodtfcndco,*M,trtimA Ion Mt,74Htc4d4. 1© de Soula naoclperando mais 1cembarcou a preíía,& com elle perto de cem Portugucfcs,de que os mais cráo fidalgos, & Capitães,& à Antonio de Brito mandou que o feguiííe co a mais gente que podeflc,com o qual foi logo o Regedor de CochijcomalgúsNaires.EàFranciícodc Barros de Paiva, raãdou que com húa gale, & dous bargantíjs lcfoflc aguar-
  • LIVRO SEPT IMO; 48r dar o paflo do rio dc Cranganor,para que nâo cntraíTem per cllcasfuftas d'elReide Calecut, que fc dizia mandara ir à aquelle lugar , para que os caturcs não levaflem fooco- rro aos noifos. A qual lembrança ,& providencia fc Martim Alonfonão tivera,dc nenhúa maneira íc poderá tolhera, paflàgcmà cl Rei de Calecut. Ao outro dia pola manhlafc achou Martim Afonfonas terras do Mangatc Caimal,o qual não tinha configomais dc tres mil Naircs, & dellc foube que cl Rei dc Calecut com i o quarenta mil homés eftava d'afii ã duas legoas,& que d'ahi à tres dias daria batalha,ícgundo feu coftumc,que era quando chegava à terra do inimigo dar batalha ao terceiro dia, no ul- timo dos quaes mandava tocar hum atambor de tam cxccfsi vagrandeza, que quatro homés o não podião abalar,cujo foin Te ouvia duas legoâs, fem o qual final nunca dava bata- lha.Martim Afonío não curando deflasabuíocs, como Capi tão prudente que fe não queria dcfcuidar,foife logo ao paflo, & ncllc deícmbarcou:& por os tones em que ia não ficarem em fcco,mandou os afaílar para o rio,& cllc fe pôs no campo 10-com fua gcnte.E cftandolhc o Mangate, & o Regedor dizen do que íc caníàva de balde, que el Rei não daria a batalha íèm aquelle coftumado final, nem antes do terceiro dia, co- meçou apparecer hum corpo dc gente dos inimigos, que íc- rião cinco mil homés,que com grandes gritas remetterão ao paflo,& começarão de paflar. Aposillo começou apparecer o exercito dei Rei,& fua bandeira Real, perque fe mollrava vir elle alli.E a razão porque não uíou dc fuas ccremonias, & finaes que coítumava mandar fazer com aquelle grande ara- bor,foi,por tomar os Portugucíes de íubito, & desbaratalos 3ologo;o que na verdade fizera,íè Martim Afonío com íua vi- gilância,& bom avifo o não dcfviara.Quando a bandeira, & ínfigmas d'cl Rei dc Calecut forão viftas dos Naircs dc Co- chij, foi tanto ícu pavor, que fc afaílar ão hum pedaço de . Martim A fonfo,para fugirem fe viflcm que os Portugucíes Jcvavão o pior.O que íèntindo Martim Afonío,os entreteve por fazer corpo com elles,& não dar animo aos inimigos vé do tam poucos Portugucíes,dizendolhes, que não ouveflem medo,que cllc cfperava em Dcos cõ aquelles poucos q tinha, q não ferião mais dc fcfcnta/lcsbararar aqlla multidão q vião 40dosdclReide Calecut.Mas algús dos noflosdcíconfiados HH daquilla
  • 4«1 década qjv a r t a. daquillopoderfcr,lhcaconfelharáoqueícrccolhcflcàs em- barcações,porque era temeridade efpcrar um groflà gente. Porem clle,porque ja grande numero dos inimigos tinhão paflado o vao, & fegundo cráo ligeiros antes de os noííos chegarem às embarcações osmatarião todos: & alem difto, porque Gafpardc Lcmos(à que clle mandou com trinta ef- pingardciros/e pofeflc detrás de hum vallo que cftava perto do vao,para d'alli fazer roftro aos inimigos)cftava ja cercado dcllcs,& cm eftado de perecerem rodos, fdm mais efpcrar ra- zões,deu Santiago ncllcs,os quacs ferio de maneira, que fen- i o do cinco mil,que todos tinháo paliado o vao,os fez retirar,&c tornar paíTar per onde vieráo com grande fua afronta,& mor te de trezentos homés que ficarão no campo, & os mais que ião feridos,ao que ajudarão hústres berços, que de dous ba- teis os varejavao. Quando o Mangate, & o Regedor, & os ícus Naircs virão feito de tanto esforço que cllcs chamavão milagre,afrontados da covardia que moltrarão, remetterão também com grandes gritas onde era a batalha, cm que ja acharão pouco que fazer por os inimigos ferem paífados. El Rei dcCalccut cõ cftc dcícrcdito icu,íc tornou à ícu arra 10 ial mui anojado,& os d'cl Rei de Cochij íc esforçarão tanto, q por a nova q corrco acodiráo logo aquella noutc ao Man- atc mais de quatro mil Naires; & ao outro dia íèguintc da atalha chegou Antonio de Brito com quatrocentos Portu gucfcSjO qual vèo à tempo q os d'cl Rei de Calecut tornavão á provar paíTar o vao,para o q dando Marrim Afonfo a dian teira à Antonio de Brito,j>elcjou cõ cllcs, & os fez tornar cõ maior preíTa, & afronta q da outra vez, & lhes matou muita maisgcntc.E porque o Príncipe de Cochij era chegado com vinte mil Naires,ac que muitos erão cípingardciros, vendoo Martim Afonfo a muitagente que alli cftava junta,& quan- to importava acodir clle a armada dei Rei de Calecut q an- dava no mar, deixou a guarda daquelle paflb à Antonio de Brito com os quatrocentos Portugucfes que configo trouxe ra,& os vinte mil Naircs.O qual cm vinte dias que alli ficou, vèo à batalha feis vezes com a gente d'cl Rei de Calecut, & de todas os vcncco, & desbaratou, fazendo nelles grande cf- trago.PoIo que cl Rei levantou feu arraial,& com menos gc tc,& menos honra íè tornou para fuas terras, & com grande prazer d'cl Rei de Cochij. Q
  • LIVRO SEP T IMO. 4«, C A P 1 T V L O. XXI. Como Marfim Afonfo de Soufa desbaratou a Cutiale Marcar Capi- tão mor da armada d'el T{ei de Calecut, isr comofoi aopajfo do 1>ao para pelejar cem el 7{ei}ir elleje recolhes desfezfeu exercito. •. ; . i *"i . ^ ANTO que Martini AfonfodeSoufc che- ' gou à Cochij,com muita brevidade fe embar- ,, cou para ir em buíca da armada de Calecut „ com trezentos Portuguclès. Dos navios que „ levava erao Capitães Vaíco Pirez de Sam-,, paio,Dom Diogo de Almeida, Manoel de Souíadc Sepulve- „ 'da, Fernão de Souíà de Tavora, Martim Correa, Franciíco de Barros de Paiva, Iorgc Barrofo de Almeida, Francifco Pereira, Gaípar de Lemos, Icronimo de Figueiredo, Fran- cifco de Sà, & outros, 6c correndo a cofta achou cm Chalc Diogo de Rcinofo com cinco fuftas que íc recolhera alli, fií- „ *o gindo de Cutiale Capitão mòr da armada de Calecut,cõ que ,, pelejou,& cftcvc cm termos de íc perder, & lhe foi tomada ,, nua fufta das que trazia,& os inimigos o lèguirão are aquelle „ porto. Recolhido Diogo dc Reinofo à coníerva de Martim „ Afonfo,ao outro dia indo a noíTa armada a la mar com as ga- les,& fuftas maiores, 6c as ligeiras ao longo da terra, apparc- cco a frotta de Cutiale também ao longo da terra da pane de Calecut,a qual era de vintccinco fuftas,cm q andavão mil 6c quinhétos nomes,muitos delles cfpingardciros.E como appa tecerão de fubito,& os noftòs ião dcícjofos de os achar,remet 5o terão à ellcs Diogo de Reinoío,& AnroniodcLima,& Anoo nio de Sotomaior,Capitães de fuftas, & outros q ião em na- vios ligeiros,& derão cõ clles entre os Ilheos dc Pãdaranc,ti- randolncs muitas bombardadas.Cutialc fabendo q Martim „ Afonfo andava ja no mar,& q cllc devia dc vir alli, & da vit- „ toria q ouvera d'el Rei dc Calecut,receou o muito, & não o „ querendo efperar, determinoufe em fe ir à vclla,& à remo o „ mais q podeíTc para dobrar a põta dcCoulctte.Martim Afoti „ fo q vinha mais ao mar cÕ os navios d alto bordo,tiroufe d hú galeão cm q vinha, 6C mcttcoíè cm húa fufta ligeira, & a fua 40 gente mãdoumcttcr na fufta de Icronimo dc Figueiredo, 6c HH 1 • tomar >» I) II II
  • 4*4 D E C A D A QJV A R T À. tomar a dianteira aos inimigos,para que nao dobraíícm a põ ta, & coníigo levou Francifco de Barros de Paiva, por a lua fulla ícr das mais pequenas. Diogo de Reinoío, & Antonio de Lima alcançarão húa fúfta dòs inimigos, &: afferrandoa faltarão dentro com tanto esforço, que nerthum dos inimi- gos ficou vivo,mas dos noíTos fotao muitos feridos, & cinco mortos.Cutialc vendoíè cercado, porque Martini Afonío lhe tinha tomada a dianteira, & as outras fuftas lhe ião nas coftas,& as gales lhe fazião roftro,& que não podia efeapár, antes de o cercarem de todo pos a proa cm Tiracolc, lugar ( q d aquclla cofta,que tem hum arrecife de penedos diante do porto com duas entradas,& os feus feguirão apôs ellc, & en • fcccando as fuftas quanto puderão faltarão em terra. Mar- tim Afonfo entrou iio porto com Francifco de Barros,& Ie- ronimo de Figueiredo pelaentradada parte do Sul, por não caberem todos dentro, & começarão à pelejar com os ini- migos,& querendofe chegar Martini Aronto muito a cllcs, ficou cm íeco no rolo do mar,o que vendo os inimigos, rc- metterão algús à fua fu fta com grandes gntas de prazer, por lhes parecer que a tinhão tomada,& tanto fc chegarão a cila, 10 que lhe lançarão mão da appcllação, qderendoa cnfccardc todo,(obre que ouve húa grande peleja, de que ficarao mui- tos Naircs mortos, & a fufta em nado. E tanto fc chegarão Francifco de Barros,& Icronimo de Figueiredo as fuftas dos inimigos, que lhes queimarão algúas com pancllas dc polvora,& das tres horas do dia em que começarão ate a nou te (çmpre pelejarão,cm que fizçrão grande dano nos inimi- gos,& noflç muito pouco. * SendonoutcrcpartioMartim Afonfo a armada cm duas partes, & com húa mandou à Manoel dc Soufa dc Sepul- j© veda que guardafle a entrada do arrecife da banda do Nor- te, & à Francifco de Barros com a outra parte da frotta, que guardafiç a outra bocca do Sul, porque reccavá que por aqucUe.arrecife tèrduas entradas,por húa delias fc lhe acolhcíTem OS inimigos, com tenção dc dar nelles pela ma- nhãa. Mas ellescom eítc receo, tcmehdoíc que lhe quei- mafiem as fuftas, vigiarão toda anoUte , & fórtalecerão- Tc com eftancias em que poíèrão a artelharia,& na mef- ma noute acodirãoosde Coulette,Tcrmapatão,& de outros - Algares dacofta,coque fc ajuntarão.mais dc icis mil homés. , ; O que
  • L I VRO SEPTI MO. s O que vifto dos noffos,tratou Martim Afonfo cm confelho . do modo que teria em os cÕmcttcr > & confiderandoíè.-a dtlpofiçáo do porto,que não dava lugar para toda a nolTa ar* . mada poder entrar dentro ; & pofto que todos foíTcm .jun- tos eráo muito poucos para pelejarem com tanta gente tam- bém fortificada; E porá cfte tempo chegar húa carta dei RcideCochij.perque pedia muito à Martini Afonío que lhe acodiflcfem dilação, porque el Rei de Calecut tornava à cómetter o palio do vao , & que fem duvida náò vindo el- . 1 o lc o paíTaria,porquc trazia todo feu poder,aíTentouíè no con* felho,què deixaílem Cutiale, & foíTem fòccorrcrel Rei de Cochij.Polo que mandou logo Martim Afonfo dará vclla, & entrando có toda a armada per o rio de Cranganor, achou ahi Antonio de Brito com os mais que com ellc cilavão guar dando o paííb,os quaes feftcjaráo muito a fua vinda, porque cada hora cfperaváo porei Rei de Calecut. Oqualfabcndo que Martim Afonfo era chegado, que clle cuidou não podia vir tam à preífa, & por iífo rornara ao paífo, ficou tam def- £oftofo,& quebrado do animo,que não cÓmetteo mais.paf- 10 far à Repelim,& rccolhcndofc para dentro da terra, desfez o campo, defpedindo a gente. O que entendido por Martim . Afonfo,íe tornou outra vez à correr a cofta, onde também nãç achou a armada,que cõ medo dellc íc recolheo, & ficou a cofta aquclle anno deípejada, polo que nellc não foi elpc- cçaria ao Eftrcito.E no Maio feguinte íc foi Martim Afonfo para Cochij à invernar,no que el Rei levou muito gofto, & fe moftrou muito obrigado. C A P I T V L O. XXII. Como Madune Tandar T{ci de Ctitahaca, com ajuda de bíta ama* da de Malabares,cercou àel^i Boenegobago Jeu irmão na cidade da Cota/y Martim Afonfo o foijoccorrerjtypelejou com a armada,
  • 48tf DÉCADA QJV A R TrA. „ Ilha dc Ceilam (como atras diíTemos) focccdco irem cm „ Agofto deite anno de XXXVí.hus íctte paraòs dc Mala- vares á Columbo, à tempo que Nuno Freire dc Andrade a Alcaide mor, Sc Feitor d'âquellc porto citava na cidade da „ Cota, com ferte, ou oito Portuguefes. Os Mouros dós pa- „ raòs mandarão pedir à cl Rei Boenegobago Pandar,quc „ lhes cnviaíTelogo aquellcs Portugucíès; rcíètttido cl Rei „ dc tamanho atrevimento , determinou dc 0 caítigar, de „ que deu conta à Nuno Freire , que polo que lhe tocava pe- „ dio à cl Rei aquefla jornada. Elie lha conccdco, Sc feifeentos i o „ homes com Samlupur Arache íèu Capitao , que o acompa- „ nhaíícm.Partio dc noutc Nuno Freire com ellcs,& comos i3 oito Portuguefes,& foi amanhecer à Columbo, onde toman „ do os Malavarcs cm terra dcfcuidado$,os desbaratou, matou „ muitos,& os que puderão cfcapar,hus fe metteráo pelos ma- „ tos,&forão parar àCcitavaca,& outros ic lançarão ao mar, 3, & fe acolherão cm tres paraòs, ficando os quatro em poder „ dos noífos. „ Madune Pandar pezarofo do íucccífo, recolheo, & aga- „ falhou os Malavarcs que fugirão para Ccitavaca,os quacs 10 „ tendo noticia dc ícus intentos, lhe aconíclharão, que man- „ daíTc pedir foccorro ao Samorij * com que confeguiria fa- 3i cilmentefuaprctenfão,& lhe offercceráo encaminhar, Sc „ acompanhar íeus Embaxadores. Madune aprovou o coníc- „ lho,eícolheo entre os leus os Embaxadores, & oscfpedio Io- „ go com hum rico preícntc para o Samorij, Sc peças para ícus „ Regedoresjpedindolhc húa boa armada, cuja defpcfa paga- „ ria largamente. ,t Rcccbeo bem o Samorij os Embaxadores de Madune, „ &perfuadido dos Mouros, & vencido do intercílc, man- jô „ dou logo recolher os navios que andavão fora, & armar ou- n tros,& com muita prcííà aperccbco húa armada dc qua- „ renta & cinco navios , cm que mandou embarcar dous „ mil homes , & por Capitão delia Ali Abrahem Marca, „ Mouro grande coííairo, Sc muito cavallciro. Chegou cita „ armada à Columbo na entrada dc Outtubro , & como Madune cftava ja no campo com hum grande exercito, ajuntandofe com cllc os Mouros, forão todos pôr cerco à t3 cidade da Cota. Efta cidade efti firuada cm meio de húa 33 grande alagoa, &pcr hum paífo cítreito, perque fe ferve, Ao
  • . L I V R O /S E P T I M O. 4*7 fc ajunta com a terra. Eftc paíTo fortificou Nuno Freire „ com hum baluarte,& tranqueiras, era que pôs a artelharia q „ fc tomou nos quatro paraòs dos Malavarcs, & ordenou que „ ouveífc embarcações para defender apaífagem aos inimi- „ gos,fe em outras,ou em jangadas a intentaífem. > M • El Rei Boenegobago delpidiologo hú mcíTagciro ao Go „ ycrnador,pedindolhe o mandaííè foccorrcr naqucllc aper- „ toem que citava,pois era vaíTallo d'cl Rei de Portugal,& ou-,, tro mandou à Martim Afonfo de Soufa,quc fabia eftava em „ Cochij, rogandolhe que com a armada vittoriofa da cm- „ prefa de Repelim o vieflc livrar daquelles inimigos co- „ mus. Madune entretanto continuou ocerco,dandogran-„ des aíTaltos, & cómcttendo os paíTos muitas vezes, que lhe ,, foráocom muito valor defendidos,fendo os poucos Por-,, tuguefes que jalli avia os primeiros nos perigos, de que íài- M rio muitas vezes feridos, os quaes el Rei mandava curar „ çom grande cuidado, porque nelles tinha a fua maior dc-„ fenfáo, & afsi fc foi o cerco dilatando por efpaço dç tres „ meles. . L. »» > O inviado que ia ao Governador chegou à Cochi j, onde „ achou Martim Afoníõ de Soufa,á quem deu acarta d'el Rei,,, d outra de Nuno Freire,& reprefentou o aperto em que cl,, Rei ficaua. Conhecendo Martim Afonfo a obrigaçáo que n lhe corria de íocc orrer aqucllc Rei vaíTallo da Coroa de Por- ,, tugal,aprcftouíc com diligencia ,& deilando as gales da fua M Vmada na cofta do Malavar para guarda delia, com as fuf- u tas íc fez na voltado cabo de Comorij, o qual paífadq, & „ correndp a cofta atèosbaxos de Manar, dcllcs, atraveflou „ àCcilam, & foi demandar Columbo, dorjdc quando chc- # ) gou ja erão idos os Malavarcs. Porque tendo elles aviío u da partida de Cochij da noíTa armada , temendo per-,, der os navios, íc defpcdiráo de Madune Pandar , & cm- „ barcados íc paííàrão à outra cofta,& Madune levantou tam- „ bem o cerco da cidade primeiro que Martim Afonfo chc- ,, gaflc,& fc reconciliou com cl Rei feu irmão. » Vendo Martim Afonío ,quc ícm clle arrancar a efpada „ dcfccrcarão os inimigos àcl Rei,pareccolhe conveniente, & ,, devida Corte fia vefitallo : polo que dcícmbarcando, par- ,j tioparaãCota,ondcclReio recebco com grandes moítras „ de agradecimento d'aquclle íoccorro. Martim Afonfo lho „ HH 4 oftcrccco 35
  • 488 DÉCADA Q_V ARTA. 'offcrècco por parte d'cl Rei de Portugal, & do feu Governa* „ dor da índia,fempre que lhe foííc ncceíTario, o que el Rei rf* ,, timou muito,entendendo quam certo tinha o favor dos Pof H tugueícs,& conhecendo a vontade,& diligencia com qtic a* ,, cudiáo àfuadefenfão. „ Defpcdioíc Martim Afonío d'el Rei,por não aver alli oc- ,, caixão de mais detença,& embarcado fe paliou à outra coita, „ & cm breVes dias chegou ao MâláVar,ondc foube, que não tt etáó ainda recolhidos os paraòs de Ah Abrahem. E porque „ duas fultas da noiTa armada,de que crao Capitães Francilco xo „ de Mello Pereira,& Ioão de Soufâ Rates,tomarão naparagé », de Monte Delij hum paraò de Malavares, & dellcs fouberão „ que à armada de Ah citava cm Mangalorjcom cita nova vol t» tou Martim Afonfo em bufea do inimigo, & indo hum pou ,»co afaítado da terra, ouve viíta dcllc perto de Coulctc. Os t» Mouros tanto que conhecerão a noíTà armada,voltarão para » terra,com tenção de fe falvarcm nella, mas os noíTos navios »> hgeiros apertando o remo os atalharão,& afferrando com os »» paraòs dos inimigos, os embaraçarão, 6c entretiverão, cm » quanto chegou toda a noífa armada,que mettendolhes logo 10 »» algús navios no fundo, & dcfaparclhandó outros, defpois de ** húa porfiada peleja, os desbaratarão de todo, & renderão a ») maior parte,com perda de mais de mil & dozentos Mouros, »» & muita pouca nofla,com que ficou a vittoria mais gloriofa. »» O Samorij ficou com a perda deita armada mui quebranta- »» do,& os Mouros de Calccilt mui pobres, porque ellcs forão ii os armadores da maior parte deites navios. E Martim ii Afonfo de Soufa andou na coita todo o reito i* do verão, ate icr tempo de » íc recolher. LIBRO
  • :-4 *9 L I V RO OCTAVO DA aVARTA DÉCADA D A A S I A, DE 10 AO DE BARROS. Governava a índia Nuno da Cunha. CAPITVLO PRIMEIRO. Como o Go"i>ernador Nuno da Cunha foi atnfado per muitas t>ia's do que elfyide Cambaia motia contraos Tortuguefes ,para lhes tomar a fortaleza de 'Diojdr os lançar da índia, , o Soltam Badur Rei de Cambaia mo- » via , para rcftituirfc da fortaleza de » Dio, & lançar os Portugueícs de feu » Reino, & de toda a índia, fc pode fie. » E como os meios que para iíTo bufcava,erão muitos, & os nc » gociava com muitos,vieráo facilmente à deícobriríe, & ter „ NunodaCunha por certo, o de que antes cftava duvidoío. „ Porque pofto que quando o Açadachan lhe mandou pedir „ HH 5 as
  • DÉCADA QJV AUTA. „ as pazes que aíTentaráo, para o mais mover à cilas, o aviíou „ dos intentos d'cl Rei de Cambaia,que o incitava à fazer guc ,, rra aos Portugucfcs,como à outros Potentados da Índia; & o „ mefmo foubera o Governador do Hidalchan:ainda lhe pare „ cia que fetião artcficios,& invenção do Açadachân para lhe „ outorgar a paz que pedia,ou que cl Rei de Cambaia mudaria „ a.vontade,& propoíltu que enram tinha. Porque poderia ler „ que(como muitas vezes acontcce)com indinaçáo,ou eícan- „ dalo que tivcíTe,como homem voluntariofo,&: mudável que „ cra,acómctteriao que defpoisnáo traria à cffeito. Mas toda IO „ vja como cllç conhecia bem a pouca conílancia d'cl Rpi>& „ íèr homcrrvmui audaz,& que (como dizem) vivia de prcíTa, „ mettendofe fempre nos perigos,ate que acabou ncllcs,temia „ fc dcllc, como de Príncipe que era tam poderofo, 6c rico de „ tantos teíouros rque fao o nervo da guerra, & que buicava „ ajuda de tantos Príncipes Mouros,cu jacaufa ficava comum „ à todos,por (cr contra Chriftáos , que os querião dominar, „ começou também proverfe para o nâo tomarem defaper- ,, cebido. Ditg» d* cm* M4 w Eftandoo Governador neftas duvidas,deu el Rei húain- to c.jf m&j.y, » conliderada moftrado que determinava cm feu animo, per 8. & vrdneife* dt Andrei* n* „ que pudera correr perigo de fua pcfl'oa,quercndo (tgurarà tsf i+dd j.firti. h Manoel de SoiífaCapitáo da fortaleza de Dio.E foi, que vin „ do ellc àaquçlla cidade defpois de dar fim i luas guerras „ x.de OutuDro, d'aquclle anno de M. D. XXXVI. logo no „ mclmo .dia à noute hum Mouro fc foi à porra da fortaleza, di „ zcndo,quc queria dar húa palavra ao Capitão que importa- „ vxE citando ellc íb dá banda de dentro à portas fechadas, 6c v o Mourode fora,lhe diíTc,quc lc ao outro diael Rei o maiir - v daíTc chamar,não folie,porque o avia de matar, & que porq j q M não tivefie para íi, que lhe dizia ifto por algum intercfTe, não ^ (c nomeava quem crxlfto não defcobrio Manoel de Soufa à „ pcíToa algúa,atè ver cm que parava. Ao outro dia feguinte o " mandou cl Rei chamar, &c não embargante o que o Mouro v lhe diíTcra, determinou de ir, lançando conta que ic fc efcu« faflc,el Rei romaria achaque para romper cm guerra, o que „ ellc muito queria evitar,& que o avifo do Mouro poderia (cf fàlfo,porque cl Rei por o matará ellc não ganhava a forrale- za. Polo que encomendando aguarda, & defenfáo delia ao Alcaide mòr,&: deixando roda a gente armada,& a ai telharia 45 , . . _ polia
  • LIVRO OCTAVO, 4„ poííatm ordem,fcfoiàclRei,nãolevando coriíigo maisq os de Tua guarda,& feus criados. El Rei rccebco à Manoel de Soufacom muito gafalhado,& dcfpois de lhe perguntar co- mo citava,em íinal de honra,& amizade ao feu eoltume, lhe mandou dar húa cabaia rica; & Manoel de Soufalhe deu de prefente hum montante bem guarnecido, & hús eftribos, & efporas do mcfmo teor. E por fer a primeira vez que via àel Rei, não lhe tocou na morte de algús Portugucfcs, que os Mouros na cidade, fem razão, tinhão morto ,& fc tornou a io fortaleza,moitrando el Rei que ficavafcu amigo. . Mas el Rei,cuja natureza era não citar ociofo, nem quie- to em húa vontade,dctcrminandoíc cm tomar a fortaleza, o pôs em coníèlho com os fcus.Os quacs todos forão de pare- cer que o não fizeífc,& fua mãi,quc era molher prudente,lho rogou muito,impofsibilitandolhe aquelle negocio j & mof- trandolhe.quc o que ganharia d'ahi (cria ter os Portugucfcs por inimigos, que lhe dcítroirião a cidade, & lhe farião ou- tros dãnoSjComo ja fizerão à elle,& à outros Reis, de que re- ceberão offcnfas.O conlelho de Ioão de Santiago, que ja fe 10 chamava Rumechan,de quem el Rei fazia muita conta, foi que fc defenganafle de tomar a fortaleza,por fer tam forte,& bem providad'artelharia,& muniçõcs.E que os Portugucfcs erão taes,que primeiro todos avião de morrer,que a perdef- ícm.Quc o remédio para a tomar (cria fazerfe mui amigo cõ Manoel de Soufa,& com cite pretexto ilo ver algúas vezes à fortaleza,para o tirar de fofpeitas. E que vindo o Governa- dor à Dio,com cita mefma amizade, &convcrfaçãoconti- nuaífc ir à fortaleza,& que afsi poderia matar nclla o Gover- nador,& que morto cllc,os Portuguefcs não terião animo pa 30 ra fc defenderem. Elte parecer contentou à el Rei, & como cllc era precipi- tado,& impaciente cm feus appetites,quando vèo aos xiij.de Novembro,fendo ja oiço horas da noutc, fem nenhum pro- ^ofito,& fem ter mandado recado à Manoel de Soufa, batco a porta da fortaleza. E fabendo Manoel dc Soufa como era cl Rei,mandou tocar as trombetas,& os Portugucfcs comoan davão reccofos da guerra, & dos movimentos que fe fentiáo cm el Rei,cm hum momento forão todos armados,os quacs fazião numero dc novecentos, & poltos no terreiro da for- ♦0 talcza cm húa rua,com muitas tochas entrefachadas, fázião húa
  • 491 D E C A D A QJV A R T A. húa fcrmofa vifta com o rclplandor das armas. Abf indo Ma-' w noel dc Soufa o poftigo da fortaleza,entrou cl Rei ío com o „ Rap,&dous grandes Senhores,mandando à outra gente to- „ da ficar de fora.E lo^o diífe,quc fc fcchaílc o poftigo,por Ma u noel de Soufa náo ter algum rccco. E vendo tantos armados: „ tam dc fubito, perguntou à que fim fc armàváo, fendo cllc „ tam amigo d'cl Rei dc Portugal,& dos Portuguefes ? Manoel „ de Soufa lhe rcfpondéo, que aquillo era cottumc dos Pui tu- „ guefes,quando os feus Reisentravão nas fortalezas dc Por- „ tugal. Quando cl Rei entrou no apofento dc Manoel dc Sou lo M fa,porque o Rao lhe tinha defeuberto o odio que cl Rei tinha „ aos Portugucfes,rcccandofe que hi o mataílè, em vòz baxa u lhe diífc:Capitaoprende,ijr nao mates. Ao que Manoel dc Souía „ rclj>õdeo,que náo faria húa couíà,nem outra. E citado cl Rei „ cm pratticas com Manoel de Soufa,lhe gabou aqucllas cafas; „ & dizendolhe cllc,que as cafas,& a fortalezaeráo de S. A.difi- ,, íe e\KÓ:^s ca/asfão tuas, máo,eftranhandolhe náo prender cl Rei tendoo na fortaleza0 » ío,& defacompanhado, & que cllc iria mui cm breve; mas » que fc entretanto el Rei tornaflèjOprjndeíTe.Efta carta mau » dou Nuno da Cunha per hum Pero de Chaves criado íèudc » confiança,qalevavacolida nogibáo,& foi cm hum cacúr >> efquipado.E como Nuno da Cunha era mui prudente, & cf. „ tavancftc tempo em concerto dc pazes com o Açadachan, » asquaestaziadc má vontade, fò por rcceo da guerra com cl „ Rei dc Cambaia,& dos Principesdo Decan, que o aviáo dc „ ajudar,quis com mais fundamento faber de feus propofiros. E porque labia que cl Rei era em fuas acções mal attentado, 4o & que
  • L I V' R O O Ç T1 A V O. 495 & que com pcíToas que o aprazião era mui defeuberto, man dou diante à Dio Manoel de Macedo,4 com algúa gente (o a-0* Diog» de Mefquiu, como Hz. qual fabia que era mui aceito à cl Rei) para o tirar de algúas d' C"t*' ^ Tr4n"fc°dt AH paixões,& ver fc podiadefcobrir feus intentos, porque criá quefe abriria com elle.Mandoulhe que diíTcíTeà Manoel de Soufa que como ellechegaíTe à Dio,fizefle defparartoda a artelharia,& moftraíTe grande fefta, dizendo, que chegarão catorze naos de Portugal com muitos mil homés: & alsi foi feito,perqueel Rei mudou o confclho de tomara fortaleza 1 o per outra maneira,& não.per prifao do Governador. Indo Manoel de Macedo yer el Rei na primeira prattica, entendeo dclle defejar muito de fe ver livre da fojeição dos Portuguefcs,& verfe Senhor enteíro de Dio, & entre muitas coufas,crrwquc íè delcobrio com Manoel de Macedo foi fa- zerlhe queixume de Manoel, de Soufa de quam mal íc avia com elle.Porque chegando cllc à Dio, para ir contra Ramu- gi),quç fe lhe ale van tara, & fc acolhera aos Rcsbutos, para que avia mefter toda fua armadaque tinha cm Dió, na qual quifcra.man£lar Gogc Sofarfçu Capitão mòr, & irellepcr ao terra, Manoel de Soufalho impedira,&fomente lhe concede ratirardezoito fuftas,& bargantíjs,como fc cllc não fora Rei,& Senhor de Dio/endo ellc o que deu lugar para íè a for talcza fazer,& ajuda,& dinheiro para clla,& dera Baçaim , & fuás terras por a amizade d el Rei de Portugal.E que fazendo com Nuno da Cunha pazes com condições dele ajudar hu ao outro,& com efpecial promcíTa do mcfmoNuno da Cu- nha lhe dar ajuda contra os Mogoles, nunca lha dera.E agora çra impedido per Manoel de S.ouíà ir caftigar hum feu vaiTal- lo rebelde,o qutíellc nâo cria que. vinha de Nuno da Cunha 30 que tinha por feu amigo,& por .homem agradcícido, & Ca- pitão prudente. Alem difto loubc mais Manoel de Macedo,- como foca certo que cl Rei dc Cambaia fora a principal eau- fa.perquc çl Rei de Calecut mo vera guerra no Malavar con- Ira cl Rei dc Cocbij (por: a ami zadc que tinha com os Porra- ; gticfes)&oHidalchan,& Açadiíchan ná,s terras firmesde • GoaJEqueomefmoReide Cambaia eíerevera à elRci dc -• Xacl em odio dos.Portugucíès, perque íè cllc atreveo pren- - derà Dom Manoel dc Meneies,de que adiante dircmos.Tor -<• «ando Manoel de Macedo cmfini dc Dezembro d'aquellc " 40 annode M.D.XXXVI.&contandoao Governador o que • com
  • 494 D E C A D A Q^V A R T A. com cl Rei de Cambaia paíTara,íè refolveocm fazer paz cõ o Açadachan cõ as condições q diflèmos:& para íè melhor cer ti ficarjdeter minou ir à Dio,& não fe fiar de juizos alheos,iè- náo do fcu,em julgar as coufas d'el Rei de Cambaia,cuja paz & guerra unto importavãoaoEítado dos Portu^uefcs na I ndia,& ver o procedimento que com ellc av ia de ter. CAPITVLO II. !Da embaxada que Soltam BadurUti dt Cambaia mandou ao Go- 15 Txrnadortfedtndolhefefofie hèr com elle, O" comofabendo clle da traição que lhe el 1(ei ordenadapartto logo, o da fuadetença, dcícjava muito comunicar com clle alguas coufas, que lhe importavão muito à fegurança de feu Eitado, que lhe pedia muito por amor dellc o quifcflc ir à ver,& q receberia muito l^Xrlr **" Prazcr cm ^cr 0 mais cm oreve que fer pudcííe. Agafalhados »» os Embaxadores, Nuno da Cunha rogou à Cogc Pcrcoli, » qucfoubeflc per algum modo do Embaxador MurMàha- » med a determinação dei Rei, & da mcfma maneira rogou a » Xacocz q tinha por amigo, & lhe tinha defeuberto como d » Rcitrattavadccõprartodooarroz,&mátimctos qouveíTc » cm Baçaim,& cm fua comarca,para q os Portugucfcs os não achaílcm.
  • LIVRO O C T A V O. 49J achalTcm,& que niflo lhe parecia que el Rei pretendia fazer guerra à fortaleza de Dio. Ellcs fcdcrãonifto tam boa ma- nha,que dando hum dia hum banquette com bõos vinhos ao Embaxador,dcfpois de ficarem todos tres los fobremefa, Pcrcolim,& Xacocz começarão depraguejar dos Portuguc- ícs,por as lcmjuftiças,& males que faziáo aos Mouros, & pa ra aíTegurarem mais ao Embaxador,& tirarem delle o que fa bia,culpavio a fraqueza de animo de Soltam Badur, que íèn do tam grande Senhor,& taffl riCo,os não deitava da índia, io & que cm húa hora acabaria cl Rei tudo lê prcndeíTe ao Go- vernador,porque prefo ellc,facilmente lhe podia tomar a ar- mada, & a rortaIeza.E que avendo o Governador às mãos pre fo,o devia mandar ao Turco mettido cm húa gaiola,para fua fama fe cftendcr per todo o Mundo,& que cfta feria mòr hõ ra que íêr Senhor do Guzaratc.Como cites todos crão Mou ros,& pelaeonverfação dapoufada,& meia ja amigos, o Em baxador quen* ,6c alegre com o que avia bebido, rindofe pa ra ellcs,lhes dmc,quc cl Rei o tinha afsi determinado, & que para iífo avia de dar hum banquette aoGovernador,& à ícus 10 Capitães na quintãa de Meliquc,cm húahortàquc tinha ecr cada de forte muro, & hi prcndclos. E que quando não pu- defle fer o mataria na cidade cm feus paços.Ellas palavras do Embaxador ouvio hum Português que fabia a lingoaque ci- tava cm húa camara pegada com a do banquette, o qual cf- crcveo tudo o que allí paflou, 6c o deu à Nuno da Cunha. Quando o Governador acabou de ccrtificaríê d'aquillo que não acabava de crccr, determinou configo de fazer todo o pofsivcl por prender à cl Rei,ou na fortaleza,ou em feus pro prios paços,levando configo algús fidalgos, homés de feito, j o armados fccretamente. Tendo em íêgreao o que fabia, & o que determinava,propôs em confclho,quc fobre iíTo teve có os Capitães,& pefloas notáveis que chavão cm Goa ,algúas razões gcrcaes que avia para ir à Dio,& muito mais ao prelên te,lendo chamado,& rogado por cl Rei. Mas n ão declarou o modo que com ellc avia de tèr fe lhe achaflc o animo dãna- do.ncm que fabia delle algúacoufa mais que o que lê dizia geralmente:porque entendia quam perigoíb era rrattar com muitos,o que fe requeria fer pofto cm effeito per poucos. E o que mais movia ao Governador abbreviar fua ida, era por 40 não deixara cl Rei criar mais forças no mar, das que tinha. Porque
  • 496 D ECADA Q_V AR T A. Porque cada dia mandava fazer mais navios de rcmo:& tar- . dando clle, podia vir algúa armada de rumes, para o que di- . ziãocl Rei mandara muito dinheiro à Meca, como fc def- poisvio. Poloquca refpoftaquedeu aos Embaxadores de Cambaia,foi,que por fcrvir,& comprazer à cl Rei fc faria lo o prcftes,& partiria o mais cm breve que pudeífc, ícm cm- argo de fua infirmidade,& lhe ler a cidade de Dio mui con- traria à cila,por fer rerra de campina defabrigada, & mui ven tofa.Os Embaxadores fc quiferáo deter para irem fuacom- panhia.MasNunodaCunhaoscfpediocomdadivas,& náo 10 confcntio que fedetiveífem mais por cftaravifado per carta de Manoel de Souíà,que clles avião de cõmcttcr ir em fua cõ panhia à fim de notar todas as coulas que fizcífc naquellc ca- minho, & avifar diíTo à el Rei.Partidos os Embaxadores, Nu a. a *rm*Í4 diz. Dhp do couto ç no da Cunha ordenou húa armada de quarenta vellas>a de q ZtZZgll7dTm!"úmtnt'z, guitas crio naosgroíTas,galeões,& galès,& mandou recado oito n4osdo RP°t<)™importavafcrafs.,oque ICM4S & vinte fuft4ts4tuui, & elle logo tez.Nuno da Cunha partiode Goa a ix.de Ianciro Í4rg4ntijs:& fem tfl4S veiUs.iie de M.D.XXX VII. mas como a armada era grande, & não 10 Z^úuZZZeíZZlXZfc*- Podc todaíair a<3uclIc dia,deixou Manoel de Macedo para lc t4Mdobi4gr4ndtpovo4fie. var os navios que ficavão,& o feguir com ellcs. Os Capitães C4f.gMvro.i.De(4Í4 j. das vcllas groíías erão Lifuarte de Andrade filho de Simão de Andrade do galeão S.MattheuSjCm que Nuno da Cunha ia. Os mais erão Dom Ioáo Lobo,Rui V àz Pereira,Enrique de Mello,Fernão de Soufa, Antonio da Cunha, Antonio da Fon fèca, Manoel Ribeiro, Antonio de Sà, Manoel de Macedo, Antonio Cardolõ, Antonio Correa,Diogo de Lemos, Rodri godo Couto, Antonio de Figueiredo, Gil Pinto, Gonçalo Martinz,Francilco Rodriguez,Lourenço Botelho, Baílião 30 Nuncz, Gafpar Rodriguez, Diogo Paez, Garcia Alvarez, Garcia Anes Patrão mòr, Afeenfio Fernandez , Afonfo Bernaldcz, Aleixo do Monte, Vicente Fernandez, Fran- ciíco Gonçalvez , Afonío Fialho , & Lopo Pinto , que com quatro caturcs ia ordenado para entrar no Eilreito faber novas dos Rumes:mas fucccdeo de outra maneira,por cfta ida com o Governador. * * * CAPI-
  • LIVRO OCTAVO. 45,7 C A P 1 T V L O. III. £)o que o Nizamaluco tinha pajjado com Simão Guedez em (hauít atites que Nuno da Cunha alli chegaffejs- dos indícios que achou dos propofttos d'el ^ei de % Cambaia. ENDO Simão Guedez nova, no mesde Abril do anno paflàdo de M.D.XXXVI. que o Nizamaluco vinha com exercito à Chaul, pofto que a terra,& comarca foflè de feu Efta- do,tomoudellcmàprefunção por fer coufaq nunca fazia,&parecialhc que feria fobre algús recados que entre cllc,& Nuno da Cunha ouve, querendo o Nizamalu- co tomar as duas fortalezas Carnà,& Sangucfa,quc cl Rei de Cambaia tinha dadas aos Portugucfcs quando deu Baçaim, as quaes avião fido do Nizamaluco,& cl Rei de Cabaia lhas tomara quando có cllc teve guerra,fobrc o qual negocio Nu *0 no da Cunha chegou à tanto,que lhe queria mandar queimar a fua povoação de Chaul, que eftà acima da nofía fortaleza. Polo que o Nizamaluco fe defeco diíío: mas como cllc era o mais maliciofo d'aquellesCapÍtHes doDecan,Simão Guedez fc proveo de maneira,que quádo cllc chegou à Chaul na fim de Maio,tinha pouco temor dcllc,pofto q eftivcftc acõpanha do de tres mil homes de cavallo, & cinco mil de pè. E como foubcqucellceftava junto da povoação da cidade, o man- dou vifitar per Fernão Mendez Feitor d el Rei, fazedolhe os geraes oífcrecimétos. Ao q cllc refpondco cõ palavras de agra jo deícimento.E por lhedizeré q Simão Guedez fc acautelava de fua vinda,como de inimigo,lhe mandou dizer, q nao ti- nha razão de o fazer,porque cllc era grande âmigo, & fervj- dor dei Rei de Portugal,& por folgar de ter fua amizade cõ- fentira de íè fazer a fortaleza que alli tinha feita. E que íua vinda não fora mais que à folgar,& querer comprazer a fuas molhercs,quc deícjavão ver o mar,& que lho vinha moftrar, q lhe pedia lhe mandafle dar algúa embarcação para anda- rem folgando pelo rio. Simão Guedez neftas duas eouíàsís ouve mui bé, porq per húa parte fem algú alvoroço fegurou 40 a forcaleza,& per outra,afsi no mar,como na terra,o fcftejou II muito,
  • 498 DÉCADA QJV ARTA. muito,ate lhe mandar jugar cannas ao longo da ribeira, que clle,& fuás molheres as cita vão vendo do mar nos caturcs, & pavios derem»' que lhe Simão Gucdez mandou concertar, como para fcrviço de hum grande Príncipe. Mas não lhe conícntio com toda a amizade que ellc entrafle na fortaleza comocllcquiíèra,fenãocomcinco,oufeisdc feus Capitães. E como ifto foubc não quis ir à ella,dizédo,que por não def- contentar os feus,em deixar fora hús, & levar outros, o não fazia.E entam deu licéça que feus Capitães de dous cm dous, &dc tresemtres entraífem na fortaleza para verem como 10 citava provida. E para mais fegurânça de Simão Guedez, mandou quatro molheres fuas que a foifem ver,a qual citava de maneira que fc o Nizamaluco trazia algum mao penfa- mento, elle fc lhe tirou, & por derradeiro ic foi com os íèus oito milhomcs,qucafsi no raltro que de íi deixarão, como em não rcftituirem todos os eferavos que para ellcs fugirão da fortaleza, fc ouverão tam vilmente, que Simão Gucdez ficou defavindo com o Nizamaluco. Iíto tudo crapaíTado, quando Nuno da Cunha chegou à Chaul,à quem Simão Guedez o contou por extenfô, poíto 10 que per patamares,que fáo correos de pè, lho tinha eferitto, & como o Nizamaluco eítav a d'alli doze legoas dentro pelo íèrtão com gente darmas.Quando o Nizamaluco foubc cf- tar Nuno da Cunha cm Chaul, por encobrir fua citada tam perto,& não dar mà fufpcita de íi,por o que ja tinha paífado, mandou o v i fitar, &dizerlhc, que ellc viera contra aquella f>artc por razão da fortaleza de Galeana, & outras terras que he Soltam Badur tinha tomadas nas differenças paífadas que com elle tivera,"para com cite fingimento moítrar que não citava tam corrente com Soltam Badur como cuidavão. E j o a verdade era,que elle eítava alli efpcrando feu recado, por o 3ue ambostinhão concertado de virem fobre Chaul. Nuno a Cunha não lhe querendo dar à entender ama fufpcita que dellc tinha,lhe refpondco palavras de agradefeimento da viíi tação,& outras geraes. Partido Nuno da Cunha de Chaul,chegou à Baçaim, on- de citava por Capitão Antonio da Silveira íèu cunhado, que poucos dias avia alli mandara em lugar de Garcia de Sã, que aquelle anno avia de ir à Portugal.por cl Rei aisi o man- dar,por informação falfa,q dellc lhe derão homes de animo 40 danado,
  • L I V R O O C T A V O. 499 danado,fendo cllc hum fidalgo em que cõcurriao grandes,& honrados ícrviços,& muita bondade,& liberalidade exercita dano ferv iço d'cl Rei, perq náo faltarão outros homés mais verdadeiros.que informarão à el Rei do contrario, com que cllc ficou na índia,& dclpois a governou per fucceflao deDo loáo de Caftro Vi forrei delia. Ecomo Nuno da Cunha alsi por o que Marioci de Soufa lhe eferevera, como por a eftada do Nizamaluco tam perto de Chaul,& per outros muitos in- dícios,ia achando finaes da mà vontade dei Rei deCambaia, 10 quis levar coníigo hum homem de tanta importância como era Antonio da Silveira, para o que lhe podia acontecer, &c principalmente para fervir de Capitão da fortaleza de Dio, & tirar delia à Manoel de Soufa para Capitão de Ormuz, em lugar de Dom Pedro de Caftelbranco, por algúas culpas que lhe davão,&por fentir que entre Manoel de Soufa,&Soltam Badur av ia algús queixumes que elle queria evitar,& A nto- nio da Silveira, quando Nuno da Cunha chegou à Baçaim, como ja tinha feu recado,eftava preftes. Eftando Nuno da Cunha em Baçaim, onde fe deteve cirt i0 co dias provendo a armada de algúas coufas, vèoallitcrhum Capitão dei Rei de Cambaia com dezafete fuftas, & outros navios de rcmo,& vindo elle à ver Nuno da Cunha, lhe per- guntou mui difsimuladamente,à que era fua vinda cõ aqucl- la armada,ao que elle refpondeo, que el Rei lhe mandara dar húaviftaàaquellacnfeada,portèr nova que andavãoalli al- gús ladrões de Onor,& cm Baroche algús Mogoles.Nunoda Cunha difsimulando o que entendia daquella fua vinda (da qualconheccomais defeubertamenre a tenção dei Rei de Cambaia ) ofFcrcccolhe qualquer coufa que ouvefie mef- 50ter para ferviço dei Rei, acerca da fua vinda. E provi- da a fortaleza,fegundo a fufpeira que lhe citas coufas davão, deixou por Capitão delia à Rui Vaz Pereira, & partiofe à leis de Fevereiro, & em fua companhia o Capitão d'cl Rei dc Cambaia com fuas fuftas.E fendo tanto avante como à Maíj, que he feis legoas acima de Baçaim, cfpedioíè cftc Capitão de Nuno da Cunha,dizendo, que ia à terra fazer atoada, & cllc foife à enfeada dc Cambaiet, efperar recado dc Cogc Sofar,cujo Capitão era, fegun- do fc dcfpois foube. (V> II 1 CAPL.
  • DÉCADA QJV A R T A. C A P I T V L O. 1III. (ornoel 1{eide Cambaia mandou J>tfttar àN.unoda Cunha ao cami- nho,ZF comopor hir doente, o foilvr ao gale ao chegando à Dio. ABENDO Nuno da Cunha antes que par rifle de Baçaim, como el Rei Badur andava à caça ao redor de Dio,mindou viíitaloperDio 10 go de Mcfquita,mas el Rei fe anticipou, man- dandoo primeiro vifitarper feii privado Ioão de Santiago,o qual quando chegou à Baçaim, íoubc que era ja Nuno da Cunha partido: polo que vèo tras elle, ate o to- mar cm MadrefabacNuno da Cunha quando foubc da vin- da de Santiago,íè fez ainda mais dòétedo que vinha, vindoo elle muito,& deitoufe cm cama,pareccndolhc que com cfta novadcfuainfirmidadc,remittiria elRei algúacoufadereu furor,& elle teria tempo depratticar primeiro com Manoel de Soufa,& Antonio da Silveira,por quem cfpcrava,que tar 10 dava ja,por vir cm hum galeão mui mao de vclla. E por Ioão de Santiago fer Chriftáo, & aver tido muita comunicação Nuno da Cunha com elle, lhe fez grande gafalhado, & por fer tam grande a valia que rinha com el Rea.E tratrando com elle muitas matérias, afsidc graças, & b oa converlàção, co- mo de coufas dei Rei,para o tirar à terreiro,Santiago lhe dif- Çc:Senhor elfyinao tem ainda unhas, mas como as elietiber, crede que "bos ha de arranhar. Defta palavra, & doutras que elle fol- tou, acabou Nuno da Cunha de aflèntar que el Reitinhao animo mais danado do que elle cuidava,poíto que ja o conhc 3 o cia por homem não íao,& mui vario,& inconltantc em feus dittos,& feitos. Defpcdido Santiago, vèo aquella noutc Manoel de Sou- fafallar com Nuno da Cunha, tem alguém faber que cita- va fora da fortaleza, & entre muitas coufas que lhe contou do que cl Rei dizia, foi, que quando o prendefle o avia de mandar de preíènte ao Turco, & que iíto fouhera do Rao Capitão da cidade de Dio, que era muito feu amigo. Ao da priiao,diflc Nunoda Cunha rindo: EJperança tenho eu em íDeos, quedaraejiafentença ao contrario, & quefeus mãos peuja- 4
  • I I V R O OCTAVÒ. 50 i mentos lhe fiquem quebrados em Jua cabeça. E poílo que Manoel de Soufa moveo algúas couíàs,quc quifera que Nuno da Cu nhalogo determinara,ellecfpaçoua rcfolução para defpois que foflè cm Dio, & vicíTe Antonio da Silveira, por quem eipcrava,& com iíto defpedio à Manoel de Soufa. Ao outro dia , que erao catorze de Fevereiro , quarta feira dc Cinza, Nuno da Cunha fc fez à vclla de vagar, por efperarpor Antonio da Silveira,que ainda não viera, & chegou ante a cidade de Dio às duas horas deípoisde meio 10 dia. E ainda- não era furto , qUando vèo hua fufta d'cl Rei. com hum prefente que clle lhe mandou à Madrcfa- bat , & quando o meíTageiro achou fer partido Nuno da Cunha, o vèo alli tomar. O prefente crao vinte & tan- tos veados , & gazcllas com cftc recado. Que clle andara monteando o dia paíTado , & que na boa ditta da fua vin- da fizera aquella montaria, que lha mandava, porque os homés que andão no mar folgão com carne frefea. Che- gado Nuno da Cunha à bordo do galeão ver o prefente, vio a veaçao alaftrada per toda a tu tf a , esfarrapada das 10 unhas, & dentes das onças que a tomarão, porque como fão feras na maneira de prear, não deixão a caça enteira,& afsi não dava deleitação à vifta. Neftc tempo eftava Ioão dc Paiva Feitor da armada com Nuno da Cunha, à que era mui aceito , & fem faber o que dizia, lhe diífc : Traíra à 5)eos que afsi Toerà V. S. cedo Jeus inimigos mortos, como eíià a- quella tnfe Meação. As quaes palavras forão húa prophccia,quc antes dc duas horas fe comprio na própria fufta em que vi- nha a caça.E no recado que cl Rei mandava dizer da monte- ria que fizera,dizia verdade, porque como Nuno da Cunha jo chegou à Chaul,pelas efpias que cl Rei trazia no mar,deípois que d'alli partio para Baçaim,& dahi para Dio,cada hora lhe lcvavão nova de quantas voltas dava. No qual tempo el Rei andava ao longo da cofta monteando com íiias onças,de quê os Príncipes d'aquellas partes muito ufão.E anoute que Nu- no da Cunha chegou à Madrefabat,vèo cl Rei dormir à No- vanagucr quintãa dc Melique,quc cftã cinco milhas dc Dio. Acabando Nuno da Cunha dc dcfpediro meíTageiro dei Rci,qlhelcvouoprcícnte,àqfcz mercc,checou Manoel de Soufaéhúcacur,&diíIclhc,comoclRcivieraaquintiaáMc . io liq mui alvoroçado có fua vinda,& à Manoel d Soufa mádou II 3 ^ .JMuno / /
  • 5 oi DÉCADA QJV A R T A. Nuno da Cunha, que tanto que clRci cntraílè na cidade o foíTc viíitar de fua parte,& dizerlhe, que por vir mui doente de infirmidadc, que não era para cílar entre Príncipes, não dclcmbarcava logo, que ao outro dia trabalharia de o fazer, dandolhcclla lu^ar para iífo.Não leria partido Manoel de Soufa quando veo Coge Sofar,& hum filho de hum dos prin cipacs Capitães de Soltam Badur, que da fua parte o vicráo viíitar,aos quaes ellc fc mollrou doente, & dandolhe graças da vifitação,mandou per clles dizer à el Rei o que tinha ditto â Manoel de Soufa.Eparccco que afsi o tinha Deos ordena IO do,que vindo cl Rei da quintáa de Melique, & querédo paf- far o braço da agoa que fc mette entre a cidade, & a terra fir- me,chegou a fufta que trouxe a vcação à Nuno da Cunha,& juntamente Manoel de Soufa,& os dous vifitadores, 6c dan- dolhe nová, como o Governador vinha mal de(poíto,& a deículpa de logo não fair cm terra, diífc cl Rei à Manoel de Soufa: Com os amigos quandoJ ao doentes , em quanto os home nao he, nao cumpre com fua amizade , eu quero ir her o Colxinador: ÔC deixando a embarcação que lhetrazião para fua paílàgem, a.os CápitSesque iSt d11ReierSê ^ nicttco na fufta da vcação com oito, ou nove Capitães,* io trtze dr fiotgrdnies senhout. 6c los dous pages,hum que lhe levava o terçado, & outro o arco' & 25 íctas. Manoel de Soufa quando vioaquellcfubi- to, não pode mais fazer que mcttcrlè com el Rei, 6c dizer à hum pagem feu que foífc correndo naqucllc catur , & dif- ícílc ao Governador que el Rei o ia ver. El Rei foi tam ã preífa, que apenas o recado era chegado, quando ellc che- gava, que não ouve tempo para o Governador comunicar coufa algua, nem aver coníctho íbbre o que fc avia de fazer, nem mais cípaço que para alcatifar o lugar da nao per on- de cl Rei avia de paífar, & deitar fobre a cama de Nuno 39 da Cunha hum cobertor de cetim avellutado carmcíim, 6 ellc tomar húa loba aberta de chamelotc. Tanto que cl b.r/W .Gmr Rci comcǰu » chegarfe, foi o eftrondo das charamelas, *4d,r *,u*ri,uà stitS B*dur tu ttombettas, & atabafes tamanho que íenão ouvião.Nuno em Cunha ° vèo receber ao bordo do galeão, b & como n.&cm biZfttdlllungafl cra homem grande de corpo, & a infirmidadc otinhadebi- &qntdiu,rtcthtt dtimftnhtd, litado,emocl Rei vendo tam desfigurado,lhe diílcrSW* vit"'ZnbVv»ni.4ic V" "n^Mtado o tinha a wfirmtdade,eu lhe manda- me, us» lufértt TifS», & D» M». M amonos n»»l it Luna. ajfcntarnahojsa camafa,E tomãdoo pelo braço, o levou à cila, »o ícra
  • L I V R O OCTAVO: yoj fem entrarem mais que os feus Capitães,nem com Nuno da Cunha mais que dous pagés feus, & Ioáo de Paiva que fc- chou a porta iobre fi. Aflenrado el Rei em húa cadeiraque pa raclle eftava pofta, & Nuno da Cunha em húas almoÉadas de leda, & os Capitães cm alcatifas, começou cl Rei de lhe perguntar per fua difpofiçãa,& viagem que trouxera, & ou- tras coufas geraes, cm que ambos gaftarão hum bom ef* paço. Manoel de Soufa por o animo danado que conhecia dei 10 Rei,& que também fabiade Nuno da Cunha que determi- nava prendclo , começou agaftarfefobrearefolução que íc aviadc ter com el Rei,naquella conjunção de o teré na nao, & tam (o;& porque lhe parccco neceíTario fazerlhe lembran ça,mandou Iorge Barboíà pagem de Nuno da Cunha, que per fora da nao pela exarccafoflc à varanda delia, & entraílc onde eftava Nuno da Cunha, & lhe difleíTcà orelha de fua parte que lhe mandava que fizeífe. Entrado efte pagem,chc- goufe cm giolhosà Nuno da Cunha que eftava mais perto da varanda, para lhe dar o recado, & em lho querendo dará ?.o orelha,el Rei como o feu animo culpado tudo o que via fa- zer lhe parecia fuípcitofo, & em leu dãno, começou de fe confranger,& acodio com a mão à húa adaga, & a pôs mais adiante do lugar onde a trazia.Ioão de Santiago, que fervia de lingoa, & labia a tenção d'cl Rei, diíTc apreíladamentc à Nuno da Cunha: Senhor nao ouçaes recado algum, olhae para el Q{ei que tos falia.Polo que Nuno da Cunha deu de mão ao mo ço, & o não quis ouvir, & voltandolè para el Rei, tornou á enfiar fua prattica, por aífentarlhea alteração que lhe vio> & mui bem cntendcc , como quem eftava prompto nos 3° geftos que cl Rei fazia.O qual não fc detendo muito, levan- toufc,& chegando à porta,como de outras naoserão vindos os Capitães,& fidalgos,& elle conhecia algús, em os Vendo lhes fallou,& agafalhou à feu modo.Levantado cl Rei,Nuno da Cunha chamou à Ioão de Paiva, & como quele ajuda-, vaà levantar ao ombro dclle, indo afsi arrimado, lhe diíTe: &t\eilúgo d Manoel de Sottfa, quefe ta após el l(ei, que tra- balhe muito por o letar àfortaleza paia lha moílrar como a tem aper cebida pdra feu fêrhiço}tF que eu mando tod os os C apitaes tras elle pa- ra o fèguirem,isr que o nao deixe fair atè eu ir,ne entrar mais gente q 40 a que letajty quando nao qinjer,q no mar o entretenha: 17- dt^et aos II 4 Capitães, 16
  • 504 DÉCADA QJV A R T A. Capitães que lhes mando que acompanhem á el^ei com feus catures, w bateis ,como legais as mãos tam frias) Ao que Manoel de Soufa rclpondeo: Soo mãos de homem que ha oito dias que come dieta;mas eu efpero em 'Deos que oje hospare cerão bem quentes. As quaes d'ahi à pouco cípaço de hora fe tor narão de todo frias,com a morte que lhe íobrcvèo. Tam ig- norante hc a mente humana dos cafos que lhccftão por vir. Nuno da Cunha dcípois que cl Rei deíappareceo de fuavif- ta,& olhou para tras,& vio os fidalgos,& Capitães que efta- vão ao redor dcllc,diílc: Senhores quefa-ztis, que nao is acompa 10 nhar à el %ei como mandei? Embarcados ide tras Manoel de Sou fa.O que cada hum fez à grande preífa. Quando os fidalgos que eftavão nos navios vierão ao ga- leão do Governador, por fe acharem ptcfcnteS âvifita dei Rei,tendo ouvido geralmente dizer que cllc dcícjava tomar a fortaleza de Dio,& fazer todo o mâl que pudefle aos Portu gucícs,parecialhes que cumpria prcndclo,ou matalo, & que ncnhúa occafião avia melhor que tclo o Governador em leu poder tam ío como vèo ao galeão. E afsi forão de parecer co Manoel de Soufa que mandaílem perguntar ao Governador 3 o por aqucllc feu pagem,que ordenava que fizcíTcm.Eà faida dei Rei,também poferão os olhos ncllc, dandolhe à entender que eftavão preftes para o que lhes mandaíTc. Mas à Nuno da Cunha não parccco tempo, nem conjunção de executar entam íèu propofito,ou porque lhe não parecia honroío fei- ro,nem fidalguia,prender hum tam grande Rei,náo declara- do por inimigo,vindoo vifitar como amigo à feu galeão, & afaftado húalegoade fua cidade, acompanhado fomente de novehoméSjfiandofc delle, & dos Portugucfcs; ou porque lhe parecia,que coufa de tanta importancia,& perigo nãofe 4o avia
  • LIVRO O C T A V O, 505 avia de executar femeonfelho dos principacs Capitães, afsi „ dos que efperava cada hora,que erão Antonio da Silveira,& „ Martim Afonfo de Soufa,coind dos que alli tinha, à que por ,, afubita, & não cuidada vinda d'cl Rei, não teve tempo de „ fallar,porque à ninguém tinha defeuberta fua tenção te não „ à Manoel de $oufa;com o qual ainda não tinha aífentado o „ modo perqueaviadcprender àel Rei.Ou perquelhe não pa „ rccco íeguro prcndelo no mar,polo que podia acontecer an- „ tes que chcgaíTc à cidade, onde el Rei tinha cinquocnta mil „ 10 homcsd'armas,&húátamgrandearmada,deixandoaexecuy çáo do que determinava para á fortaleza de Dio, onde tinha 5> por certo que cl Rei õ foíTe vifitar cftando doente,pois à cila if ia ver ao Capitão Mahocl de Soufa fendo fão. Ou também fcf dilatou aquclla obra (o que hc mais de crer) porque quis Deos „ que cl Rei não foílc pfeíc>,como Nuno dá Cunha determina> va,fenão morto,por o que à ferviço feu,& à falvação dos Por j} tuguefes compria,quc não cftava fegura coro fua prifão.J C A P I T V L O. V. to (ornofor ao mortos S oltam 'Sadur ^ei de Cambaia, & os Senhores que com elle ião, cr Manoel de Soufa Capi- tão de Dio. O galeão de Nuno da Cunha , donde el Rei faia,aviahualegoa à cidade,& como afuila d'el Rei ia melhor remada que o catur de Ma- noel de Soufa,ja quando elle chegou aonde po dia ler conhecido de longe, começou acenar, 50 como que levava algum recado àel Rei. O qual entendendo que Manoel de Soufa ia à elle,mandou entreter o remo, ate que o podeíTc ouvir.E elle tomando com a mão húa ponta de húa alcatifa,como quem a queria concertar,difle cm alta voz à Ioão de Santiago que era o interprete: Di^ei àel 1{ei, quefe queirapajfar à ejle meu catur que Vai mais limpo de fangue, de ca- minho lhe irei moftrar como tenho apercebido afortaleza parafeu Jer- TnçOfporque afsi me manda o Governador que o faça. Quando San- tiago ouvioeftas palavras,não ficou contente,& rcfpondeo: Nao ke iffo coufapara eu dtzer à el 1^«,moftrando indinação por 40 ouvir aqucllas palavras, & entendédo fere pcorcs do q erão. II j Ao
  • 5ofi DÉCADA QJV A R T A. Ao que cl Rei perguntou,que dizia o Capitão ? Sc íàbcndo q palavras crão,como coufa de que não fazia muita conta co- mo Ioão de Santiago, nem tinha duvida cm ir à fortaleza, diilc.Torquenão iretlàlSabeis Senhorpor que(à\fíc Santiago)por- que me parece que 1>os querem prender.Trender? (diíTe cl R ci) dize ao Capitão qtteentrecàdentro neílaminhafuíla.TLm chegando Ma noel dc Soufa à fufta d'el Rei, deu de pancada com (eu catur nclla,& como eftava no bordo para (altar,forãoíc lhe os pès, & caio ao mar,tras o qual fc lançou hum pagem feu, Sc tor- nando à furdir acima,o pagem,& Diogo de Mefquita que ia no mcfmo catur, o metteráo dentro da fufta d'cl Rei, como . cllc mandava; Sc afsimolhado como eftava foi levado per feus Capitães ante elle.Naquellcinftantc acertou de chegar húa fufta cm que ia Lopo dc Soufa Coutinho,Pedr'Alvarez de Almeida Ouvidor geral,& Antonio Correa, que vendo a caida de Manoel de Soufa,por lhe foccorrerem, per cima do ícu catur,de que fizerão pontc,paííàrão adiante,& cõaqucl- la prcíTa entrarão na fufta d cl Rci.O qual quando os alli vio entrar afsi com ímpeto (porque fua confciencia lhe fazia te- mer tudo)diflc aos (cus Capitães que eftavão mais junto dcl- 1c,que levarão Manoel dc Soufa,que o mataífem. Diogo de Mefquita entendendo efta palavra,por aprender algúa coufa dalingoanotépoqucfoicatcivocmpodcrdonicfmo Solta lbt Ch*m Dwí* '* Badur,& vendo que Xabardin A^ar,*genrodeCoge Sofar, punha o ferro cm Manoel dc Souía, com que o matou,a arre nDtfta maneira f»i mm Mtntei mcttco à cl Rei,& tomandoo pelos peitos, lhe deu húa feri- da,à que ellc bradou:\íateostmate w.Pcr ellcs brados dVl Rei fu»,& napafada quandifoii ca- ouve nú bravo jogo dc cutiladas entre os Capitães d'cl Rei, fa de Soltam Badur, tftand» avífa- g, cs noíTos,des quaes o primeiro morto foi O Ouvidor Ot- «*"• ral Pcdr-Alvarez dc Almeida, defendendofe mui esforçada- mente em quanto a vida lhe durou, cujo corpo lançarão ao mar com o ac Manoel dc Soufa. Os outros tres que ftcavão, que erão Lopo dc Soufa Coutinho, Diogo de Mefquita, & Antonio Correa, fomente com as cfpadas andavão entre a- quclles Capitães com tanto esforço, quanto era o perigo em que eftavão pcftos.E pofto que o animo lhes não faltava,té- do ja mortos ícttc dos Mouros,como ellcs erão muitos,os Ian çarão à braços no mar mal feridos,mas pelos noíTos, que cm luas fuftas,& catúrcs chegarão, forão falvos. El Rei ncftc tempo alsi eftava cortado cõ temor da morte, que
  • LIVRO OCTAVO. j» que como atonito não fazia mais que olhar a peleja. O pa- gem que lhe trazia o arco, & frechas, que era hum moço de dezoito annos Abexij, de grande animo, quando o vio aísi pafmado,tirando com o arco tam ameude, que parecia que punha as frechas de duas cm duas,matou logo Antonio Car- dofo,& Afonfo Fialho,& ao pagem de Manoel de Soufa, & ferio à Ioão IufartcTição,& à Martimde Caftro, & outros dez,ou dozc,& matara todos,íè o não acertarão de matar cõ húaefpingardada,doqualafsi avião medo os remeiros dos 10 catures,cmquc os fidalgos vinhão,quc não oufavão chegar àfuftad'el Rei. A maior coufa que cllc fez, foi mandar aos feus que remaílèm para a cidade. Nomeio defta revolta acertarão de vir tres navios de re- mo de gente d'armas da que el Rei tinha cm Mangalor. E quando virão a requefta dos noíTos íòbrc fua fufta, que co- nhecerão, &ouvião a grita da gente da cidade, que cftava pofta fobre os muros,& lugares altos, à grande preíTa remet- terão aos noíTos,& como era gente d'armas,& vinha bem a- pcrccbida delias,principalmente de cípingardas ,& frechas, ao travarão com clles outra nova,&mais perigofa peleja. Mas Deos ajudou os noíTos de maneira abalroando com eÚes, que n ão tiv erão efpaço de armarem os arcos,& cevarem as cfpin gardas, & em breve efpaço matarão hum bom numero de Turcos,&os outros fe lançarão no marparacícaparcm.-no qual tempo por os noftos andarem envoltos com clles,fe alar garão da fulia d'cl Rci.O qual vendofe defabafado, apreífa- va aos remeiros da fufta para íc acolher à cidade, & fe falvar nclla.Mas atravefíòufc aianec ncfte tempo hum impedimca to que o entreteve,que foi hum catur que vinha da nofla tòr 30 talcza à grande prcíla, como quem acodeà arroidu, de que era Capitão Baftião Nunez, à que chamavão Pantafaful.O qual com hum berço que trazia fez hum tiro à fufta d'cl Rei que fe ia acolhendo,& levoulhe tres, ou quatro remeiros,có que a fufta fe eftorcco, & ficando arravcífàda, & impedida, ícm ir mais por diante,a maré que vazava lançou a fufta fo- bre os nofios,que íc ião defembaraçando dos Mouros à cuf- ta do feu fanguc.El Rei quando íc vio naquclle eftado, con- fiando que à nado fe poderia melhor falvar
  • -yot DÉCADA QJV A R T A. o impedia furdir,o detinha, & jade canfado começou de fc nomear,dizendo,2WHr,Saíús.Dos Mouros fcgúdoíèdcfpoisfoube morrerão mais dc céto & quaréta,dos quaes algús corpos vierão ter à praia da cofta cõ a maré, mas não dc peffoas notáveis. Dos Capitães da fulta d'cl Rei q morrerão,q todos erãó grandes Senhores, forão os principacs dellcs Eícandarchan natural do Reino dc Mandou", Lànguerchan 6 lho dc Maluchan, Xabardin Agar,gcnrodc CogéSofar,qucchamavão por fua valentia Tigre do Múdo,Minaccm Camareiro mor d'cl Rci,Gulpao J~>:: Rao
  • LIVRO OCTAVO. . J0? Rao Gentio, irmão de Nina Rao Capitão de Dio, & tio dei Rei,& outros Senhores de grandes Eftados,&rendas. Efte foi o fim daquellc Rei tam poderofo cm Eftado, em terras,em gentes,& em tefouros,com que podia competir com Dario,&com os maiores Príncipes que ouve naquellc Oriéte.Mas çomo aprofpera fortuna q cm feus negocios tive ra o embebedara,& lhe faltou a prudência para fe bem gover nar nella,vèoànãofofrer a boa,como foíriaa mà, quando feito Calandar andava peregrinando pelo Mundo. Era Sol- ,0 tam Badur de fua condição homem fragueiro, & que fofria bem os trabalhos da guerra,para que teve c xcellentes Capi- tães,perque viera ter ainda maiores Eftados dos que teve, íc feguira,o parecer dos bõos confclheirosjmas os de que fc cõ- tentava erão os que tinhão mais vicios que virtudes,mais ja- dancia que animo,mais aftucia que verdade, & dos cm que achava mais lifonjas q defenganos,como forão Rumechan, & Franguechan,que antes fc chamava Ioão de Santiago,que o poferão no eftado de fua perdição,& efte no artigo da mor tc.Foi Soltam Badur de meãa cintura,& por fer de largos,& i0 groíTos membros parecia mais pequeno do que era. Da côr era baço por fua mãi ler Resbuta da nação do Gentio da te- rra,que geralmente fão baços.Tinha o roftro largo, os olhos grandes,& esbugalhados, & fempre inquietos, mas cm fua acatadura não era mal afiombrado.Foi mui ligeiro em faltar, & correr,& prezavafe muito de húa liviandade, que nem cm peífoa particular merecia louvor,que era correr com grande ligeireza per cima das amcas de altos muros,& torres, & c5- vidando a iíTooutros,à que porque o não fazião chamava co vardos.Fallavamuibem tres,ou quatro lingoas. De fuacon- jo dição foi libcralifsimo,& que não fabia dar pouco; & afsi ti- nha algús Capitães,& homés nobres cftrangeiros em feu fer- viço,à que deu grandes terras,& Eftados:& a outros de mui baxa condição tez muito grandes. Era tam v ao, que lhe pc- fava de gabarem cm fuaprefençaà Alexandre Magno. E na verdade os efpiritos tinha mui grandiofos, fe ufara bemdcl- lcs.Porfe moftrar magnânimo,a primeira vez que Nuno da Cunha fe vio com cllc,qucrcndoo confolar de íèu desbarato com os Mogoles,refpondeolhe, que a guerra era jogo, que fem cabedal às vezes hum homem per húa boa forte ficava 40 rico de Eftados, & às vezes perdia os que tinha, & dcfpois os tornav»
  • 5io DÉCADA QJV A R T A. tornava à cobrar com dobrado ganho:& dizia, que naquclla fua defgraçafò per húa coufa era crifte,& o feria toda fua vi- da,que foi perder hum mufico, que era todo feu gofto, que fc náo podia cobrar como os Eftados, q a fortuna trazia cm almocda. E dcfpois vindolhe nova que cílc feu mufico era vivo,altgroufc com Nuno da Cunha, dizendo, que folgafle comíèubem,queeravivoolcu mufico. Tudo ilto era por moílrar que não fazia conta de perder, ou ganhar Reinos. Finalmente pefando bem fuas obras,ncllc avia mais audacia que fortaleza,mais temeridade que audacia, & afsi (fe mrrria i o muitas vezes nos perigos, íèm caufa, nem frutto; como foi ir ver à fortaleza de Dio à Manoel de Soufa de noutc,& delà- companhadojondc arrifeou fua liberdade, & à Nuno da Cu- nha ao galeão acompanhado fomente dcnovehomés, per ondeperdeoavida. CAPITYLO VI. S)o quefe fe\ na cidade de Dio coma morte defeu 7(ei do que Nunoda Cunha ordenou para confer~i>ar a mcjma cidade xd em pa^,rincipalmétc a que era fraca,como velhos,meninos,& mo- heres, com que obrigarão à outros lançarlc per cordas per cima dos muros. E porque o Capitão da cidade mandou lo- go tomar todas as embarcações para a mãi dei Rei, & para íi,& os principaes da cidade fazião outro tãto, hús caminha 4<> vão
  • LIVRO O' C T A V O. . 5,, vão para cercos pados que tem a Uha,perquefc paflà à terra firme de maré vazia.Outros fc lançaváo à nado, paíTando pa ra a villa dos Rumes,dos quacs com preíTa algús lc afobarão. Tanto poder tem o temor,que tira áefperança de falvaçáo, onde a pode rèr, & vai pelos perigos da morre. Finalmente como na imaginação de todos era cuidar que tanto que vicf- fc a manháa Nuno da Cunha avia de entrar na cidade, & não avia de perdoar à ninguém,& dar faco nas fazédas, ninguém levava mais pefo, que quanto lhe podia caber na mão. Os ió prefos forão folcos,porque para fugir todos crão defembara- çados:mas a gente d'armas, como era mas odioíà aos Portu- guefes, receando que por efteodio avião de fazerlhc mais cruezas,pafarãofc â terra firme,fugindo para os lugares mais longe da cidade .Nuno da Cunha, porque entendeo quanto dcimanchofc avia de fazer na cidade com a morte dei Rei, permeiodcCogeSofar,qcllereccbeo com muitas palavras de cfpcrança de lhe fazer be,mandou lançar pregão per todas as naos,que eítavao no porto, que lerião cinquoenta vcllas, que elic lègurava à todos, & não lhe feria feito aggravo, an- 10 tesaveriáo bom dcfpacho, & lhe darião feus cartazes quan- do fe foliem, fendo certos que partindofe fem licença os mandaria tomar por cattivos, Sc perdenão fuas fazendas. Quando vèo pela manháa,per meio do mcfmo Coge So- far,mandou lançar outros pregões nacidade, que cadahum cftiveíTè cm fua cafa,& fe não folie, nem temeíTe. E lc algús moradores naturaes da terra,ou mercadores,que alli crão vin dos por razão de fazer íèus comércios , aquella noutc crão idos para a terra firme,podiao tornar à fuas cafas, Sc pôr co- bro lebre fuá fazcnda:porque por lerviço d'cl Rei Dom Ioáo io leu Senhor,& em leu nome elic os avia à todos por leguros; mas agente d'armas, cujoofficio era viver da guerra, elle os amoeítava que dentro de dous dias lc failTcm da cidade, & tjuc fendo dcípois achados, a pena leria perderem as vidas. Outros pregões mandou também lançar, que nenhum Por- tuguês,ac qualquer qualidade,&: condição que folie, ou pef- foaque vcnccíTe loldo dei Rei de Portugal, entraífe na cida- de,nem fizcílè mal,& dáno aos moradores delia,nem lhe fofi- 'c tomado o leu,per qualquer via que foí!è,lob pena de mor ^•Comeftes pregões ficou tudo tam aíIclTcgado, que d'ahi atrcs,ou quatro diasamais dagente lc tornou à fuas cafas. E
  • 5,i DÉCADA QJV A R T A. pofto que algGs acharão muitds coufas menos,& afsi do que lhe caia pelas ruas com preíTa da fugida,forão furtos dos pró- prios feus,fomente hum bombardeiro dos noíTos Framengo, por tomar hum pedaço d'ouro per força à hum Guzarate, o mãdou Nuno da Cunha enforcar,& tornar o ouro à feu do- no. O que fez aíTcíTcgar a gente, vendo o caftigo que ellc mi dava dar à aquellcs que ofFcndião aos naturaes da terra. Ifto foi muito louvado aos Mouros,& Gentio da cidade, & d'ahi notarão que a morte de Soltam Badur mais fora culpa fua, que cobiça noíTa,pois tanta juftiça,& moderação fc teve cm 10 húa cidade orfãadc feu Rci,& chca de todo o tefouro q avia cm Cambaia.Porq por razão da guerra dos Mogolcs,& de fc elRci alli recolher, &os Capitães que andavão com ellc, tinhão recolhido no mefmo lugar o melhor de fua fazenda. E para Nuno da Cunha moítrar a pouca cobiça que avia ncllc para tomar a fazenda d'cl Rci,& que fua morte não foi induftriada à cíTc fim,fomente cauíada por fua pouca pruden cia,logo ao dia feguinte faio cm terra em tres caturcs, fc m cf- trondo de gente darmas, mandando ficar toda nas naos, por não aíTombrar a gente da cidade, & foife metter na fortalc- ia za,onde averia mil & dozentos homés, que crão da guarda dclla,à cuja porta,& à da cidade mandou pôr guarda por nin- guém entrar,& fair,& não aver algúa coufa de efcanaalo. C A P I T V L O. VII. IDo ramamento que Nuno da Cunhafezjios Capitães,Í?pejloasprin cipaesda armada;W do comprimento que telecom a Rainha mãi d'elT^etHadur como mandou por cobro nafazenda d'etf(ei, do quefe lhe achou per fua mor- j 9 te em feu tefouro al- ma^es. QVELLA manháa que o Governador Nuno da Cunha fc metteo na ^fortaleza, def- poisde ouvir MiíTa, mandou chamar todos os Capitães,& principaes peífoasdaarmada, à que propos cftas palavras. Querermos Senhores repetir o que hefeito fobre eíla cidade de Dio, que ora temos em nojlo poder pala morte defeu^ei tnao ferhirà de 40 mais
  • LIVRO OCTAVO. jij mais , que para hos trazer a memoria t>oJJos trabalhos,pois quantos aqui ejlaes prefentes, per ellts, ir per o fuor de hofío rojlro , ati derramar hojSo fangueo tendes em lembrança, que à todos dehe fer doce, ir deleito/a, pois tudo o que fizefles foi per honra, ir gloria de Deos, acrejcentamento do Eílado de nojjo Í{ei ,ir louhor do nome Português. T orquefe hemos tanto numero de efcrittores porem tanto tjludo, ir trabalho em efcreher a expedição de Alexandre, que par- tindo de Grécia, hcginba à ejla Afia, com tam alto ejltlo celebrarão a guerra que tehe com Dario <%ei de Ver fia, ir com Poro Pgt de húa io parte do Delij,ir encarecem tanto a navegação de/eu fapitao Near- cho * por ir pelo rio Indo abaxo, ate as Juas fozes,que aqui temos por "pfi4 efcrertAnUnt •« Mezinhas, ir pajfarpelo nojfo EJlreito de Ormuz,, & entrar pelas boccas dos rios Tigris, ir Euphrates, atèBabylonta, cujas hiflorias nos deleitão.quepoderão efcreherde nos,que hindo de tam remotas re giões, per mares nunca hijlos, nem navegados, nos fizemos Senho- res defies mefmos mares, ir da navegação, conquiíia, ir comercio delles, ir contendemos per mar, ir per terra, com tantos Pgis, ir Príncipes,de que ouhemos tam afsinaladas hittorias ,ÍT entre elles com Soltam Badur,maispoderofo emgente,cr em ar mas,ir arte Iba- lo ria,ir elefantes,ir mais rico em ouro, prata,ir pedraria,ir todas as delicias Orientaes,do que erão Dario,ir Voroi Certo que fe os efcritto res dijferem herdade, contarão, que não fendo nos Gregos hezinbos da A fia,mas PortugueJes,mais remotos de todas asgentes,hindos do ultimo doMúdo,donde o Mar,ir aTerra,ir o Ar fagernfuademar cação,nao peregrinando per terra,como os Gregos,gozando dos re- frejeos,ir delicias delia,repoufando em partes,onde os bornes tem pa- ciência parafofrerofrio,iT a calma,ir alterações dos tempos, mas que nàhegamos per mares de climas dijferentes, atrahejfando toda agran deza do mar Oceano, comendo o duro, ir podre btjcouto, ir falgada J° carne,bebendo agoa corrupta,ir mal cheirofa, com mais frio, ir ar - dor do Sol do que a natureza dos bornes pode fofrer: ir para alihto de fias coufas,padecendo afjombramentos de tempejlades, que não obedecem aos bornes, nem temem fuas armas, ir ardijs, nem algum artificio humano,à que fe nao pode fugir , nem bufear acolheita. Chegados à eíle Oriente , achamos os inimigos mui mais contra- rios, ir infeílos do que os acharão os Gregos, que adorando lupi- ttr,Apollo, ou Bacho,acha"bão os inimigos que adorahão os mefmos, & afsi irão todos confrades de húafeita. E confejiando nos hum Cria- dor do Ceo,ir da terra, achamos Gentios remotos do conhecimento 40 dejlemefmo Deos^m todas Juas opiniões contrários,ir nas hontades KK muita
  • 5i4 DÉCADA QJV A R T A. muito mais. Achamos Mouros profefiores da torpe, W abomina- Toei feita de M afame de , cujo preceito he perfeguir com armas os ferros de thriílo , &r morrer por os extinguir. Achamos ludeus que blasfema*feufanto nome,per cu\a Fenos oferecemos à pade- cer martyrio. Ptts Je fomente a rfperança que pomos na miferi- cordia de Deos nos Jalta de tantos perigos , V nos fez, podero- Jos para amanfar tam foberbo inimigo como era Soltam Sadur 'fiei de tantos Reinos , mais poderojo, mais catalleiro , & mais rico,que todos os (Reis do Oriente , detemos dar muitas graças à íDeos termos Jua morte per permtfiao ditina , mais ordenada i o por ella , que procurada per nos, com que ficamos tencedores de fita fortuna , que foi a maior que fe tio em 'Príncipe algum, em tam brete tempo. Porque fendo hum filho menor , defprezado de feu pai, por tffo deflerrado , CP* feito Calandar , lhe matou Deosàfeupai ," elle cofiuma fazer. Quis Senhores propostos efiascou/as para delias tirarmos hum noto 40 coujclho,
  • LIVRO OCTA V O, ,rj (onfelhofobre o que detemos fa xer dcfla cidade, qtte nos Nojfo Se- nhor tem dado forque tão merece menos qnem bem,*?fielmente oco ftbafque quem ammofamentepeleja. Acabado Nuno da Cunha de fazer eftapratticaà feusCa pitães,r ntrou cm outra acerca do governo da cidade, òc cou- ias q convinha lerem logo providas.E fobre divcrfos parece- res vierão os mais dos Capitães à concordar cÕ o dc N uno da Cunha. A coulacm q primeiro entédeo,foi entregar a Capi- tania d-aquella fortaleza à Antonio da Silveira dc Meneies, 10 náo tanto por fer feu cunhado,como por comum voto dc to dos,por as qualidades de fua peíToa,de cuja eleição fc defpois não acharão enganados,como adiante veremos. Apôs o Ca- pitão,nomeou logo pof Alcaide môr da fortaleza a hum fi- dalgo ávido por mui bom cavalleiío, per nome Paio Rodri- guez dc Araujo,por Iuiz da balança a Manoel dc V afconcel- los,que era o officio mais proveitofo, & honrado da cidade* à Franc-iíco Enriquez de Aguiar Tefoureiro,à Iorge Barbo- fa Efcriváo.E para dc (pacho das naos q alli cftavlo cÕ merca dorias,fcz Galpar Paez Iuiz da alfandega da cidade, & na da to villados Rumes, pôs Gaípar Preto para recadaçáo dos de- feitos dos mantimentos, fez Iuiz, & Tefourciro Diogo R
  • yó DÉCADA Q_V A RTA. Rainha, alem dos que ja tinha, ao outro dia feguinte man- dou Antonio da Silveira, Fernão de Soufade Tavora, o Se- cretario Ioáoda Coita,& Eftevio Tofeano Feitor da arma- da com (cus cfcrivlcs fâzcr inventario de toda a fazenda que cftava nas cafas d cl Rei > & da Rainha, a qual toda fe entre- gou ao Feitor Antonio da Veiga. O que feem cafad*cl Rei, & da Rainha achou, em moeda d'ouro, & prata, & algum metal por lavrar, dizem que ferião dozentos mil paraaos, afora algúas jóias, & pannos de brocado, & feda, Mas os que fabiáo os grandes tefouros douro , prata,& pedra- ria , baixcllas, arreos de cavallos d'ouro, & pedraria, & ou- tras riquezas que ficarão de feu pai na Serra de Cham- pancl, afora o que o mcfmo Badur acquirio nas conquiftas dos Reinos de Mandou, & Chitor, & de outras partes, cf- pantavãoíc do pouco que 1c lhe achou.E como os nomes na- turalmente fão pronos ao mal, & como dizem dos maos vezinhos, fabiáo o que entrou em poder d'cl Rei Badur, & não inquirirão o que faio, attribuiáo fer muita parte de (cu dinheiro, & moveis roubada pelos miniítros que lhe fizerão o inventario, & tomarão entrega do que fe achou, ate não perdoarem àpcífoadcNunoda Cunha. Porem os que virão feu teftamento , & fua fazenda dcfpois de fua morte,& o pouco que cm feus herdeiros íè enxergava,& ou- tros muitos finaes de fua limpeza, tinhão aquillo por ca- lumnia. Mas a verdade era que não foi achado mais, pefr- 3uc cl Rei vco aforrado à Dio, & muita parte do que tinha eixou cm Mangalor. E per alguas addiçoes dos livros de fuadefpefa íefoube per informação de feus officiaes, que nas guerras que fez no Dccan, & quando foi ao Reino de Mandou gaitou cinco contos d'ouro. Os Mogoles lhe to- marão no arraial que defamparou tres contos & meio d'ou- ro, afora muita pedraria , & toda fua recamara de jóias, & movei de grande preço. Seu tio Nina Rao quando lhe foi fazer gente em Chitor contra os Mogoles,lhe gaitou hum conto & meio d'ouro. Outro Capitão perque man- dou fazer gente aos Resbutos , lhe delpendco hum con- to douro. Para lhe trazer gente de guerra , mandou per Safehan ao Cairo tres contos d'ouro,& fegundo outros qua- tro & meio,afora jóias d*ouro,& pedraria,q valião icífccntos mil cruzados em prefente aoTurco.Fugindo de Chãpancl no caminho
  • LIVRO O C T A V O. 5,7 caminho, alem dc muitas jóias , perdco hum conto & meio. A mãi quando fe foi dc Dio para Noyanaguer,levou(fegun- dofedezia) douscontos d'ouro, afora muitas jóias. Deitas poucas addições, que montão dezanove contos d'ouro, íè pode collcgir,o que gaitaria cm outras guerras,&em dadiva» cxccfsivas, & merces que cada dia fazia, que era coulà inef- timaveL1 . a. Fel* que/i refric do ttfoar* de Mas o que per morte cTelRei Badur fe achou cm feus al- mazés dc polvora,materiaes para fazer outra, muitos artifi- *« Tum, per s*fcbon, como fe *fa$ »o cios de fogo,cfpingardas,arcos,& frechas fem conto,& todas *" i,Cdf;t,,á> ° : J n , J ni o I vro.fepodert (ollitir 4irtudtzue outras muniçocs,grandc numero dc lellas, & ricas cubcrtas dostefiurosdefieRti. dc cavallos,& armas de todo género, & tantos mantimentos dc toda forte,foi coufa maravilhofa, & que cm vinte annos parecia íc não poder ião gaitar. A armada que fe acnou era dc cento & ícíènta vellas,em que avia muitas, & fermofas ga- les,galeões,&naos de carga,&fuítas todas mui bem apare- lhac!as.b A artclharia,afsi dos navios , como dos almazés ,era b SrS»dtí»,t*g*íh. & 'oferto,. de grande numero dc peças de metal mui grandes, cm que finto fufto,, & cotircs". t,a avia tresbafíliícos dc admirável grandeza,dos quaeshum »oosdtcorgo,0qao. ío que fora do Soltam dc Babylonia, que Rumechan trouxe Troneifi»dt Androdt topado. quando vèoàDio, por íèrpcça notável, Nuno da Cunha ?*"<■ mandou à cl Rei à Portugal,£ & as peças dc ferro crão fem , u, „ .... . . , n -cr •. r 1 c He o que o)e t/H ne eolttllo dt numero,& delias mui ter molas,& grandes. tishaj que tbomôt rh» de dío. C A P I T V L O. VIII. (Da juflijicação que Nuno da Cunha mottrou aos Mouros, CF Gentios acerca da morte do Soltam 'Badur. t] r ■. . 50 O Tempo que íc fez inveneario da fazenda' dei Rei Badur, entre papeis, & cartas que fc acharão em fuacafa, & cm cafa dc Abdclca- der feuTcfoureiro mor,fc acharão algúas car-' WQurva*®! tas,em que o Safchan, que era irmão do Tc- fourciro,efcrevia à Soltam Badur o que là em Meca onde citava negociava,fobre os Turcos que mandava bufear para aguerra contra 1'ortuguefes. E outras que crão refpoíta das q o mcfmo Soltam eíereviaaos Reis dc Adcm,& dcXael cm 40 dãno dos Portugucfes,& o que ordenava fobre iífo.As quacs KK 3 cartas,
  • 518 DÉCADA Q_V A R T A. cartas,& húa inquirição que Nuno da Cunha mandou tirar, per Iacomc Pirez Ouvidor de Baçaim, teftemunhada per Mouros,& Chriíláos, jurando cada hum fobre fua lei,lhe dc- rão motivo para por abono,& honra fua,& lealdade dos Por- tugueícs,mandar chamar CogcSofar,de que naquclle tem- po ufou, como de hum inftrumcnto neceílàrio para a (Ten- tar as coufas daquclla cidade,por a muita autoridade que ti- nha entre Mouros,& Gentios.E per feu meio íc ajuntarão os principaes mercadores, Cacizes da cidade, à que o povo dà grande credito por lhe adminiftrar os preceitos, Sc ritos de Tua (cita. A cites todos fez Nuno da Cunha hum razoamento, di- zendo: Que clle mandava logo defpachar toda a mercado- ria que citava na alfandega, aisi dos naturaes, como cftran- geiros,para íc irem cm boa hora com feus retornos, com to- do favor,& juftiça,femlhe ferfeito aggravo algum. E que a caufa porque mandara lançar pregões, que ninguém fe fof- fc (cm (cu mandado, fora por náo levarem as orelhas, Sc os olhos chcos de cícandalo,ao que era pafiado naquclle defaf- tre da morte de Soltam Badur, nem irem denunciando mal dos Portugucfcs in juílamcnte. Equc como clle era Gover- nador daquellas panes da índia,por o mais Chriítão, Sc vir- tuofo Principe da Chriftandadc, Sc que nenhúa coufa mais encomendava cm (eus regimentos aos Governadores, que verdade, &fènopromettido,& lealdade na comunicação que civeíTem com todo género de homés, do mais pequeno mercador,ate o mais alto Principe da índia,clle (c queria juf- tihcar de fuas obras,& que tinha comprido com o que lhe el Rei (cu Senhor mandava,principalmente nas coufas que to- cavão à Soltam Badur. Sobre o qual S.A. particularmente eícrcvia,mandandolhe que trabalhaífc per todo modo,& ar- te de aiTentar paz com ellc,& nunca dar caufa de fe quebrar. E que quando ellc foífc tam duro,& mal attenrado, que n áo quiíèífc ter efta paz, Sc aceitaíTe antes a dos Turcos, Sc Ru- mes feus inimigos,& competidores nas coufas da índia, cm tal cafo lhe fizeíTe guena à fogo,& à fangue. Porque ifto era o que convinha ao Rei que tivcíTc alma, Sc honra, Sc nunca cõmctteíTc coufa contra alguém per modo de traiç áo; Sc aos (cus amigos , Sc aliados ajudaife quando de fuas armadas, Sc gente tiveíTcmnccefsidadc.Asquacs coufas dcfpois que clle entrara
  • LI V RO O C T À V O. 519 entrara na índia no annodc M.D.XXIX.atè oprcfcntc dc M.D.XXXVII. tinha ufàdocom Soltam Badur. Primeira- mente fazendo muitos comprimentos para trattar com cllc paz,lem o poder chegar àcondufáo delia. Do que fccaufou lazer per muitos annosguerra publica,& defeuberta, como lhe elRci feu Senhor mandara, íèm nunca per modo algum lhe armar traição,ou enganno , atè que fuas fortunas o tratarão dc maneira com traição dc hum Turco de que elle confiava,que foi Rumechan(como à todos era notorio) que 10 vèoel Rei Badur àdar Baçaim,& aquellafortaleza dc Dio em que cftaváo: a qual o mefmo Badur tomou por abrigo, & amparo de feus trabalhos.E que todos fabiáo, que fe cl Rei Badur não confiara fua pcflba d'aquclla fortaleza , & dos que ncllaeílavão,elle fe íàira fora ac feu Reino para Meca. E nãoíomcntccom cila ficou fegurode não perder a poíTc dc feu Reino 1 mas ainda por cfta paz concorrerão à aquel- la cidade dc Dio tantas naos, & mercadorias, que fe tor- nou à rellaurar todo o Reino dc Guzarate, com os rendi- mentos das entradas,& íàidas delias, de quam per dido,& ZQ dcítroido eftava das guerras dos Mogolcs. E com todos efe tes benefícios,& proveitos tam manifclf os que Soltam Ba- dur via,como homem inimigo dc feus proprios naturaes , & por feu pouco difeurfo, movido de feus Ímpetos, & não per confelho de homes nobres, & que amaíTem feu Eftado,mas per gente baxa,& vil, fempre com cllc Nuno da Cunha an- dou cm manhas,& cautelas,defejando quebrar a paz que co elle tinha aíTentada. E (o que pcor era) movendo à todos os Príncipes do Decan,& àel Rei de Calecut,& aos Reis da cof- ta da Arabia,q cada hum no q pudcíTc fe levantaíTe contra os 3 o Portugucfes,porq cllc ordenava dc os lançar fora da índia. E Í>or não parecer à elle Coge Sofar,& aos mais q cftavão prc. cntes,quc ifto era aífacado,lhe moftrava alli aquellas cartas, cujos finaes conhecião,que fe acharão entre os papeis dcSol- tamBadur, &dc Abdelcáder,& afsinaqucllainquiriçãoq mandara tirar,do q Soltam Badur tinha ordcnado.E q lòmê- tcà fim de prender, ou matar à cllc Nuno da Cunha, & à 3uantos Capitães podefle cm hum banquette que lhe avia c dar, o mandara chamar à Cochij. E (abendo cllc muita parte deftas coufas,quando foi ao galeão vifitalo, onde pu- 40 dera fazer ao Soltam, & aos Capitães que configo levava, KK 4' o que 37
  • 5io DÉCADA QJVARTA. o que clle efpcrava de lhe fazer, tudo fofrera por comprir cÕ os mandadosd'clReifeuSenhor, cpicera náo fazer contra ellc coufa algúa per engano,ou mà fe.Mas parece que permi tio Dcos de matar cllcà Manoel de Soula da maneira que clle Cogc Solar vira,para que 1c armaíTc o arruido cm que foi mo rto,para íc comprir a juítiça de Dcos. E porque ellc que- ria dar boa conta de fi à cl Rei Dom Ioáo feu Senhor, & aísi denunciará todos os Príncipes Mouros,& Gentios d'aqucl- las partes Orientacs,com que os Portugucfes tinháo cõmuni cação, que a morte de Soltam Badur foi mais accidcntc de , Q culpa fua,&juizo de Dcos,que induftriadellc Nuno da Cu- nha,pois fem morte de Capitães o pudera clle prender no leu galeão, ellc os mandara chamar como à teltemunhas de vif- ta,para lhes moílrar aqucllas cartas, & a inquirição, que per mios de Mouros,& Chriítãos tam honrados citava afsina- da,& jurada, para que do que el Rei ordenava fazer lhe def- ícm inltrumento: &: como defpois de clle vir do feu galeão aonde o foi ver,tornando para a cidade,mandádolhe ellc N u no da Cunharecado per Manoel de Soufa Capitão da forta- leza,clle o mandara matar ante íí,fem tèr cauía para iíTo, an- to tes muita para lhe fazer muitas mcrccs,por a verdade, & leal- dade que lnc Manoel de Soufa tinha guardado, por as vezes 3' Soltã Badur o foi ver à fortaleza,& cncoítado na fua cama, íc dizer: Capado agora tees el J(fi em teu poder ,fa %e o que quijeres. Da morte do qual Manoel de Soufa íc levantou o arroido cn tre quatro fidalgos que com clle ião,& os Capitães dellc Ba- dur,no qual clle fc metteo, & foi ferido, & per fi mefmo íc lançou no mar,onde íc afogou. As quacs certidões que pedia per muitas vias aísinadas per elles, & pelos Cacizes, avia de mandar à Portugal,& aos Príncipes Mouros,& Gentios, pa- jo raferà todos notorio, que os Portugucfes ainda que fazião crua guerra àfeus inimigos, não crãocõmcttcdores de trai- çãomias mui leacs em feus feitos,& cita fama tinhão cm to- da a Chriítandadc, onde crão conhecidos. E que com citas certidões, queria mandar pelas mefmas naos cítrangeiras q hi eítavão, denunciar à todos os que com fuas mercadorias 3uifeífem vir à aquclla cidade de Dio,que o podião fazer,on c lhe feria guardada fua juítiça tam inteiramente como cm vida de Soltam Badur.E que os que vieífem dereitos para a - quella cidade,poíto q não trouxeífem cartazes, não lhe ícria 4o feito
  • LIVRO OCTAVO. yi feito dano algum per as armadas dos Portugucfes.Porem que quando tornaíTcm os levarião, para faber como vinhãoalli como mercadores, & náo como gécc darmas.de que os Tur cos ufaváo por cautela fua. Defta maneira juftificou Nuno da Cunha entre aquellcs Mouros a caufa da morte d'cl Rei Badur fer por fua culpa, & náo ordenada per ellc. E nas lingoas Arabica,& Pcríiana ou- ve muitas cartas,como reftemunhaveis, fegundo as ellc pc- dioafsinadasper Coge Sofar,&peros principacs mercado- 10 rcs,& pelos Cacizcs,das quaes húa mandou aos Príncipes do Dccan,à el Rei de Narfinga,& ao de Ormuz,& outras à cof- ta de A rabia,ate à el Rei de Adem. E alem defta juftificação ue Nuno da Cunha quis moftrar de fua pcíToa,& da verda- e dos Portugucfes, acerca da morte dei Rei de Cambaia, também o fez por quebrar o animo d'aquellcs que com Sol- tam Badur cftaváo confederados em dano dós Portugucfes, Íprincipalmente por desfazer algum fundamento, que as ga- ès de Suez teriáonofavorde Badur,& fc ver como aqucfíes . que armando laços de morte aos Portugucfes, vinhaò à cair 10 ncllcs, por juizo de Deos, com mais favor feu do que clpc- ravão. C A P I T V L O IX. Do mais que ordenou Nuno da Cunha para bom governo , o como mandou à "Portugal a uoha da morte dt Soltam Badur, tf da "binda de Mir Àfahamed Zaman ao %etno de Cam- baia. M Quanto Nuno da Cunha ordenava as coii las do aflcnto,& governo da cidade, & dava or dem para defpacho dos negocios correntes, também entendia cm ^utrosàquc convinha logo acodir,por acquietar,& alegrar os ânimos
  • jii DÉCADA Q_V A R T A. zia,& pela ordem que clle ordenara, & q tudo fe pagaíTc das rendas da cidade,por quanto elle avia por ferviço d cl Rei dc Portugal,& confcrvação d'aquclla ciaade nao fe mudar cou- fa algúa das q fe fazião antes aa morte dc fcuRci,& tinha mui to tento em não eícandalizar os ânimos dos Mouros, E entre outros cjue ante Nuno da Cunha vicrào à requerer confirma ção das tenças , ou mantenças que Soltam Badur lhes dava, foi hú home monftruofo dc idade de trezentos & trinta an- nos, íegundo affirmavão todos os principaes da cidade,& o mefmo Badur q como coufa rara o rez vir ante íl,& moftrara t o à Nuno da Cunha quando o foi ver à Dio. LembravaíTc cftc home fer toda Cambaia dc Gentios, Sc não aver povoação em Dio. Aprova q avia de elle fer de tãta idade era dizeré ho- més muito velhos moradores de Dio,q ouvirão à feus pais, q ouvirão à (cus avos, q ja em leu tempo cftc homé era ávido por muito velho,& não fabédo lèr,né eferever^onrava cou- fas mui antiguas de Dio q avia elcriítas,dizeQO aver lido pre- fenteà cilas,&afsi as relatava como teftemunhade vilta, Sc não como que as ouvira. Tinha hú filho dc noventa annos, Sc outro de doze.Diziá q quatro,ou cinco vezes lhe cairão os 10 dentes,& lhe tornarão à nalcer,& outras tantas vezes lhe cai- rão ascãas,&lhc nafeeráo cabellos pretos-de novo. Em leu afpeóto parcciá home de fetenta annos. Era de pequenna cf- tatura,magro,& de pouca barba, dc nação Bcngalla, & ho- inem fimplez naturalmente,à que os longos annos não fizc- rão íabedor.Dc Gentio q era,fc fizera Mouro avia pouco te- po.O Governador lhe mandou ver o pulfo per hú Medico,q lho achou mui esforçado, & lhe confirmou a tença que o nSolcam lhe davl» Deita maneira compria o Governador M.D.XLvn.f»rquiieffcítdtfigS com as obrigações d'cl Rei Badur.E quanto a juitiça,& dc- jo doetret ieDio,tmtif*d» vifonti qUC os Mouros tinhãoentre li,mandou q ellcs mef- DoiHloiodeCoftro.ovrroondquel- , a . . r - 1 r «1 :..l_ ,f U illH.&Kãofe foubt defkd morto, mos elegcílcm juizes,legudo leu coitumc,mas q nao juIgai- Diogo doCoutocdf.io.líV'iJ>of4- pcm £ morte peffoa algúa,(em daré razao do delidto à elle Nu U f' no da Cunha.E para i fto melhor fer,mandou q os juizes fofi- fem cõfultar fobre cites taescafoscõ a Rainha mãi de Solta Badur,& cô o RaoCapitãodeDio.q cítavaem Novanaguer. Mas a Rainha citava tal,que nunca acudio aos comprimen- tos dc Nuno da Cunha-,antcs entendendo que elle citaria cf- candalizado delia,por não refpondcr à feus recados,& oftere- cimctos,tcmco fua inclinação,& qfoííc àclla, Sc lhe tomaíTe 40 o que
  • LIVRO OCTAVO. ji} o que levou quando fc faio de Dio.Pclo que íc foi de Nova- nag uer para húa fort alçza chamada Talajâ,do que íc cila def- pois arrcpcndco,como fc ao diante dirá. Ncftc mcfmo tempo foube Nuno da Cunha que as vinte faftas que achou cm Baçaim,quando cllc per hi paíTou, que o Capitão delias era criado de Coge Sofar,pclo que fez com o mcfmo SofarquclhcefcrcvcíTchúa carta que cntrcgaíTc as fuftas à Gonçalo Fcrnãdez,& Nuno da Cunha lhe elcrcvco outra. Mas o Mouro que naqucllc tempo cftava cm Surat.co- ,o mo íàgaz que era, beijou as cartas, dizendo, que obedecia à cilas,& que o notificaria à gentc.Porem com a nova da mor- te dei Rei Badur,que entam fouberão,fc alvoroçarão de ma ncira que lhe não quiferão obcdcccr.E quando Gonçalo Fer nandez fe vio laivo do alvoroço, & no leu catur cm que ia, ouvequeefeapara de hum grande perigo, & tornou dar reca do à Nuno da Cunha do que achara. O qual mandou là Tho- mc Gonçalvcz da Frotta,com tres catures, & dinheiro para tomar gente que rc maífc as fuftas: mas os Mouros as tinnão ja mettidas tanto pelo rio adentro,& a terra cftava tam levan to tada com a morte d'el Rei Badur,que não oufou metter o ne- gocio à força por não levar poder para iíTo, & tornoufe para Dio. Nu no da Cunha não quis perfiar,efperando que paífaf- fc aquellc impeto do nojoaa morte dei Rei, & de asaver defpoisà mão à pouco cufto,como ouve. E mandou per te- rra à cllc Reino hum Iudcuper nome Ifac do Cairo, com no vaà cl Rei da morte de Soltam Badur,ao qual cl Rei deu de alviccras húagroífa tença em fua vida. Antes que cila nova da morte dei Rei Badur foílc ter ao Reino de Mandou à Mirhan Mahamed Xiah, feu fobrinho 30 filho de fua irmãa, era partido de là para Dio Mir Mahamed Zaman, cunhado de Omaum Patxiah Rei dosMogoles, o qual trazia cartas dcftc Mahamed Xiah de rogo para cl Rei Badur (eu tio, cm que lhe encomendava efte Zaman que o favoreccíTc,&: foftcntaífc com a honra com que o foiarrat- tar.Porquc pofto que cllc o tinha fervido bem, & lealmente contra Omaum Patxiah feu cunhado, deípois que Badur foi por cllc desbaratado, & que a principal caufa da guerra, que entre ellc,& Omaum fe fez,fora o mcfmo Zaman, tinhalhe Badur tamanho aborrecimento,que o não podia ver. E feri- ando Zaman cllc dclgofto em Soltam Badur,foife à Mãdou, onde
  • 5i4 DÉCADA (jjARTA. onde andava feu fobrinho Mirhan Mahamed,parccendoflie que com os ferviços que lhe li fizcíTc,tornaria reftiruirícçm íua graça. E achando ellc no caminho nova da morte dei Rei, Sc que fua mái, & o Capitão Nina Rao erão íàidos de Novanaguer para a fortaleza de Talajà,fez para là fcucami- nho.E como clle levava dous mil homés de cavallo que o íè- guião naqdclla guerra,como á hum principal Capitão, & ca- valleiro de fua pcíToa;o Rao que cftava com a Rainha o não quis recolher dentro, & vèo lhe fallar fora da fortaleza. Ellc aiílè ao Rao a caufade fua vinda,& que fabedo no caminho io a nova dadefaftrada morte dei Rei,que para clle fora a mais trifte que na vida fc lhe pudera dar,íc vinha apprefentar à Rainha para faber delia que mandava que clle fizcílèjporquc fua vontade era offcrcccr a vida cm vingança da morte d'cl Rei feu Senhor,por tal traição.O Rao lhe agradccco os offe- rccimentos,& lnc difle daria diíTo conta â Rainha fua Senho ra.E deixandoo no campo,lhe tornou dar as graças da parte da Rainha do que dizia,mas que cila ao prefente não enten- dia em mais que cm lagrimas por ícu filho, que ellc íc podia tornar em boa hora para Mandou donde viera. a, o C A P I T V L O. X. (omoMirMabamedZamanfoi nomeado por 7(eido Gu^arateço falwrdeNutto da Cunha. N DIN A D O Zaman por a fcquidão com que a Rainha o tratou , & lhcrefpondco à ícus -effcrecimentos,não lhe querendo dar entrada para lhe fallar, nem a ver, defeon fiando delle, 30 começou à imaginar como delia tomaria vin- gança.Polo que fingindo que íè tornava para o Mandou, fe íoi lançarem humpaífo,per onde foubc que a Rainha avia de paíTar para outro lugar maior,não íè rendo por íegura na- quelle cm que cftava, no qual paífo Zaman a esbulhou de uanto cila falvou quando ic foi de Dio, que dizem íerir» cm inhciro,& ouro por lavrar,afora jóias, dous contos doiro, deixandolhe fomente o movei, por íc não embaraçar com clle. A mais da gente que ia cm companhia da Rainha eráò Perfas,Arábios Abcxijs,&outras nações, que leguem mais ^ o loluo
  • L I V R O. O C T A V O. Jz o foldo que lhes dão,que o Senhor à quem fervem. Zaman conhecendo a natureza daquclla gente, denunciou foldo dobrado,com que todos o feguirão,quc fazião numero de cinco mil homés,os quacs movidos da utilidade prefente, & da que cfperaváo,intitularão logo à Zaman por Rei do Gu- zaratc.Com aqucllc nome íc vèo metter cm Novanaguer:& por lhe parecer que proceder cm tamanha emprefa, não po- deria fcr fem favor dos Portuguefes, & que dcllcs fc podia muito aproveitar, mandou hum meífageiro à Nuno da Cu- I0 nha, pedindolhepois jacom feucunhadoOmaum Patxiah tivera prattica fobre as coufas de Soltam Badur,& viera à partido com clle de lhe pedir certos portos de mar do Reino de Guzaratc,& clle citava intitulado por Rei dcllc, per con- íentimento de mais de feis mil homés f &é et Rei Badur não tinha filhos;& poíto que os tivera, crã tâm grande o odio q todos tinháo aos de fua linhagem,por fuas cruezas,que antes tomarião por Senhor que os governado àhum cílrangciro, que à algum de feu fanguc,que o quifeífe aceitar por amigo, & favorecer naqucllc nome que lhederão. Quanto mais, 10 que per juftiça à ellc pertencia a fucceíTáo daqucllc Reino* por lerda Coroa do Reino de Delij,& clle dcfccndcr dos Reis dclle, pola qual razão (como ellc Governador fabia) Omaum Patxiah leu cunhado pretendeo aver aquelle Rei- no. Mas como ellc não queria períè verar na poífc cm que cf- cava,fem vontade dcllc Governador,& o queria tomar1 nifíb por favorecedor, lhe pedia que na Mcfquita da cidade man- dadc que leu nome foífc encomendado com titulo de Rei do Guzaratc,& ellc lhe faria qualquer partido dos que queria fa xcr com Omaum Patxiah. Nuno da Cunha tendo recebido 5o cftc meífageiro honradamcnte,lhercfpondco com palavras de íèu contentamento.E travada mais prattica fobre eítc nc gocio,per recados que ião,& vinhão entre Zaman, & Nuno da Cunha,com conlclho que clle teve com feus Capitães,cm que fc examinarão muitas razões,que per húa parte,& outra fc derão,adernou com Zaman cftes Capítulos. Que clle Mn Mahamed Zaman ^etdo Guzarate daPaàelfyi de Torturai todas as terras da cofia do rl{eino de Gu\arate , começan- do da cidade de Mangalor atè à Ilha de Beth,com todos os portos , W povoações que nellas oubeffefS entrando peloJertao duas legpas.E pe 40 lo mejmo modo lhe daPa a "Pilia de 'Domam na enfeada de Cambaia, atè
  • ,yi6 DÉCADA ; QJV A R T A. atè Baçàim, com todas as terras, iir ?araganas, com toda a jurdiçao, Cr rendimentos,afti como eítaVao encabeçadas ,Jegundo fe continha uosforaes delias. Que fe el^ei de Portugalquifejie naquelleslugares mandar bater moeda,para correr entreosGuzaratesfiJfe oproVeitofeu ,mas o cu- ribo feria com a chapa,Crfinaldelle Mir Zaman. Que todos os naVios de guerra de Soltam Badur,ty afsi os de car- ga,com fazenda,oufem eUa,onde quer qttcfojfem achados, ou Vindo defira,os mandaria entregar. Que em nenhumde feusportos confentiriafixgr navios de guerra, fomentejefiruto naosde carga para mercadoria. Que os cata/los que Viefiem per mar, pagar ta o osdereitos que pa- garão em Goa,Cr os dereitosdcllesferiao para el
  • LIVRO OCTAVO. 517 Reino,erãojaparaiíTo juntos, & qucrião levantar por Rei hum moço de doze annos fobrinho de Badur, per nome Ma mud,como feu pai Soltam Mamud,que Badur matou,como cllc tinha fabido,& iíto por fe dizer que era fallcfcido Mirhan fobrinho d'cl Rei,que elle deixou no Mandou. Que feu pare cer cra,afsi como citava, antes q cites Grandes levantaffem Rei,ir cllc dar ncllcs, & oscfpalnar de maneira, que lhe não dcíTc rcpouíb,ncm tempo para fe ajuntarem. E pcr.cíta ma- neira,como agente fegue à quem tem poíTe,& elle ao prefen i o te era Senhor das armas,com que fe a guerra faz,que he o di- nheiro,facilmente levaria os ammos da gente trás fi. E q não>crdeíTc a con junção do tempo,porque quem fabia ufar dcl- a,tinha a fortuna de fua parte. Mir Zaman, poíto que cite confelho de Nuno da Cunha lhe parccco bem, algús lho in- terpretarão mal,& deixoufe citar cm Novanaguer, no qual tempo os Príncipes do Reino levantarão por Rei o moço Mamud que diífcmos,nomeádQ por Governadores do Rei- no Madre Maluco,Luchan,& Driachan,quc naquellc tem- po crio os mais principacs homés do Reino de Guzarate. zo Eites fouberão logo do titulo que Mir Mahamed Zaman to maradc Rei do Guzarate, & que com o favor de Nuno da Cunha,na Meiquita de Dio,era nomeado por eíTe. Mas que cllc como homem que não fabia fair de feu abrigo, fe deixa- va eítar em Novanaguer.E poito que determinarão de ir fo bre elle,não quiferão logo entender niífo, temendo que cf. tandoNuno da Cunha cm Dio,d'alli lhe podia mandar aju- da,com que cllcs não podeíTem confcguir feu propofito, & determinarão de efperar,atè ver íc o Governador ia inver- nar à Goa. jo NunodaCunha,poítoqueporo caíoda morted'clRei de Cambaia quiíera invernar em Dio,com a frol da gente da índia,por ter bem providas as coufas do Malavar com Mar- tim Aronfo de Soufa Capitão mor do mar,toda via fua doen ça o apertou de maneira, que per confelho de fificos, 6c re- querimento de Capitães,& fidalgos,lhe foi ncccíTario irfe pa ra Goa,por fer terra mais quente, Sc apropriada para fua in- firmidadc, que Dio, a qual he mui fria, & fujeita à ventos Nortcs.pelo que no inverno citava cm rifeo de perder a vi- da. Mas primeiro que partiífc,mandou diante Martim Afon 40 fode Soufa,com algús navios de remo dos que forãu de Soltam
  • $£-8 DÉCADA QJV a K T A. Soltam Badur,& lhe deu dinheiro para pagamento, da gen- te d'armas,quc avia de trazer nelles.Tambein cípedio a Fer- não Rodriguez de Caftelbranco, Veedor da Fazenda > os quacs juntos eráo vindos à Dio(por Nuno da Cunha lhes eí- crcver quando par tio de Goa, que fc foíTem ambós trás clle) aonde chegarão deípois da morte de Soltam* Badur cinco dias.Eafsimandou Manoel de Macedo.à íèrvir.de. Capitão da fortaleza de Baçaim,& à Rui Vaz Pereira qucfcvicflc à Dio,à que mandou dar dozentos homésy&quc ti vcíTc na ci- dade cuidado dos Mouros. " io Fr otta da Índia do Anno de < Ncfteannodc D.XXXVII.partio deftc Reino húaar- M.D.XXXVll. mada de cinco naos, a que ião para trazer a carga de cfpccca ria,das quacs eráo Capitães Dom Pedro da Silva, filho do ',1Con
  • LIVRO OCTAVO. 5i9 CAPlTVLCX XI". Q>mo ido Nuno da Cunha para Goa,os Capitães dos Gu^aratesde- rao batalha à Mir Mahamed Zaman}
  • J3o DÉCADA. QJV A R T A. & fazendolheshúa prattica para os animar,diííc,que ellc faria duas batalhas dclles,&de todos os cftrangciros húa, nos quacs tinha pouca confiança, que cada hum rraba- lhaílè por o feguir, porque o animo determinado era o que rompia todos temores, & paliava levemente os perigos, & vinha à fim4vitroriofo. Algus dos feus principaes, cujo a- nimonão era tam confiado, vendo o grande numero dos inimigos, erao de parecer quefe foífcmmetter em Dio,& fc abrigaíTem ao favor dos Portuguefes, até que o tempo lhes moitraíTc outro caminho para profeguirem fua empre- fa. Ao que ellc refpondeo , que não queria experimentar novos amigos, & que para a opinião que a gente tinha dei- te, cm fazendoiífo, ninguém o feguiria,& perdefía quan- to ate entam avia ganhado.Finalmcnte ellc íè pôs no campo, & foi bufear os inimigos para lhes dar batalha. Para iífo dividio os feus Mogoles cm dous efquadrões , elle tomou hum de oitocentos homes, & outro de fettecentos deu à hum ícu Capitão , & da gente cítrangeira toda fez hum ba- talhão . Eftes como eítavão corrompidos com dinheiro, quando vèo d tempo de romper, não quiíerão pelejar, & íc deixarão citar qucdos.Zaman com feus oitocentos de Ca- vallo todos carregados douro, & no meio dclles hum ele- fante, que não levava outra couíà.rompco hum efquadrão da mais Iimpá gente dos contrários, tam furiofamente, que deixou per onde foi feita húa cifrada alaítrada de corpos mor tos,como que dera nelles algum corifco. Mas foi logo tam fechado do grande numero da gente, o lugar entre ellc, & feu Capitão dos fettecentos, que cuidou aquellc Capitão, que Zaman ícu Senhor crafumido entre os inimigos. E co- mo homem deíèíperado de o mais poder ver, tomou por re- médio ir buícaro abrigo dos Portugucíès na villa dos Ru- mes,de fronte de Dio,onde citava Ioão deMcndoça por Ca- pitão. Os Guzarates feguirão à cites de vencida, deixando à Mir Zaman,parecendolhe fer ardil dcllc,fugiré hús para húa parte,& ellc para outra:& temião q ellc os ia à metter cm ai- gúa cilada,de que não fabião parte,por fetem eítes Mogoles grandes homés de ardijs neitc íèu modo de fugir. Toda via eítes que íèguião os Mogoles,que íe vinhão acolhendo à vil- la dos Rumes,não deixarão de os pcríèguir ate que a artelha- ria da mcfma villa os entreteve,que não chcgaíTem ao muro, „ onde
  • LIVRO OCTAVO. ,j. onde ficaváo abrigados os que ate alli chegará cõ vida, porq no caminho, 6c no campo ficarão grande párte dcllcs. E Te não fora que os Guzarates achavão nelles que roubar, & faziáo niífo detença, por ventura não chegarão tantos em falvo. •„.: . . Ioáo de Mendoça porque náo tinha ordem de Antonio da Silveira Capitão de Dio, para recolher efta gente na vil- la vindo armada,pofto que de Mir Zaman fofle, mandoulhe dizer o que pafTava; ao que Antonio da Silveira rcfpondeo, 10 que recolheíTc algús entregando primeiro as armas,& os ou- tros ficaíTcm de fora amparados ao muro. Em quanto cftes recados forão], 6c vierão, algús deftes Mogoles que trazião fuasmolheresfegundofeu ufo, 6c outros ícm ellas,àqueo temor da morte muito apertou, vierão à comprar a entrada ã pefo d'ouro,do que tinhão ávido de Mir Zaman,& rouba- do naguerra.E hum cafado que entre cllcs vinha, porque o porteiro de hum poftigo, que vendia eftas entradas, como nomem pouco caridolo, lhe pedia por deixar entrar à elle, & à fua molher mais do que elle tinha, vendoíc naquelle a- 10 perto ,difTe que rccolhcíle a molher,que elle queria ficar de fora. Quando fc ella vio dentro fem leu marido , tornou muito de preíTa à elle para fora, 6c com hum amor honefto lhe lançou os braços,aizcndo:0 lugar de minha jabaÇao he eflar com Jiofco, (jr nao dos mures adentro Jem tos \ 6c afsi ficou com elle. Vindo ordem de Antonio da Silveiraforão todos reco- lhidos,& os que vinháo feridos bem curados, como fe forão noílos naturacs,& à todos fez Ioão de Mendoça muito gafa- lhado& lhes deu embarcação para Goa,Chaul,& Ormuz,co mo lha pedirão. 30 Mir Mahamed Zaman naquelle furiofo rompimento da batalha perdeo fomente trinta dos feus , 6c quando fc achou íb , 6c entendeo que os outros o náo quiferáo fe- guir, com os que lhe ficarão pôs o roftro na terra do Cinde, que hc alem dos Resbutos.E ainda que o caminho era com- prido^ avia de paílar por as terras dclles, que he gente belli cofa,ellc íè governou có tanta prudécia,&esforço, & a forru na ofavorecco de maneira,que com todos os {eus laivos chc gou ao Cindc.Dcfpois de là ler, efereveo a Nuno da Cunha, moftrando efperança de cornar cedo poderofamente àcõnrir 40 o que lhe tinha prometido. Mas o amor da molher, & filhos ^ LLa que
  • jj* D E CADA uao
  • I* LIVRO O.C T A V O. J3i iúa acon tece fle algúa deígraça. Polo que dcfpachou as naos «do Reino para irem tomar carga à Cochi j, & efpedio Mar- tim Afonlodc Soufa,com quatro gales, & trinta & íeis na- vios para guardar a cofta do Malavar,tédo húa armada pref- tes de oitenta vellas, nella fe embarcou para Dio, onde che- gou cm Fevereiro do anno de M.D. XXXV111. 4 • - • » C A P 1 T V L O. XII. . io ©o quefefMartim Afonjo de Sou/a Qtpitao mor do mar, indo em bufe a de bua armada d'el %ei de Calecut ,de que era Capi- tão mòr Vate Marcar. S maiores inimigos q na índia tem os Portu- gucfcs,& cõ q mais íc illuftra a noíTa conquifta naqucllas partes íao os Mouros, que povoáo a coítadaIndia,defdeChaul,atcocabo de Co- morij,q lera de cento &c noventa legoas.E nef- ta fralda do mar ha mais Mouros para nos dãnar,& offender, iõ afsi per terra,como per mar,do q na defdc a cidade de Cepta no Eftreito de Gibraltar, ate a cidade de Damiata íiruada na mais Oriétal foz do rio Nilo,& principalméte cm Cananor, & Calccut.Porq como à cftcs dous portos^ntes q nos entraf • lemos na I ndia,cõcorrião as naos do Eftreito de Meca à buf- car cfpcccaria,parece que deftc comercio de Mouros eftran- geiros,vieráo a multiplicar tanto, q neftc efpaço de cofta de xento & noventalegoas averia mais de lelcnta mil homés de guerra,todos gente esforçada,! quem a prattica da noftà guc rrà,os tcmfcito mais ouíàdos,& maisdcftros nella.Tambem 30 na cofta de Calle,& Callccarè,q hc alé do cabo de Comorij, na pefearia do aljôfar,por caufa delia, cõcorreo alli outro gra de numero delles;& Ic os Portugueíès nao entrarão na índia, ja foráo Senhores de toda a fua cofta,& de Ceilá,mas à cufta do noflo langue temos definíado muita parte defta ma leme te.Eté cftcs Mouros(principalmente os de Cananor)húa vé tagé aos de Berbéria,q eftes nao té de pobres hú alquice para lé cobrir,nem oufadiaparâ navegar, & vivem das criações, & agricultura, & os d'aquella parte de Cananor fáo mui- tos dellcs coftairos tam podcrofos,quc fazem armadas, & te 40 animo de competir com os noflbs navios, principalmente LL 3 quando
  • 534 DÉCADA QJV AUTA. quando no verão navcgão aquclla coda de fortaleza á forta- leza. De maneira que fcmprc cm Cananor os ouvc, como no difcurfo dcfta hiftoria fc pode vcr.E porque ncftc tempo flo » o (ia p n frio nomo diz. T>i«g° i» "cia muito hum Mouro por nume Pate Marcar, * que pode c»«r« qut cr4 vaichi Marcà,c*f.#. tolamente andava efpancando aqucllcs mares,& fazendonos do hv. 2 da dcc 3. algús dãnos,ícrà ncccíTario tratar hum pouco dclle. Viviacfte Mouro cm Cochij,& com duas naos que tinha tratava gradamente cm muitas mercadorias que carregava para Cambaia,com cartazes de falvocondutto dos Capitães de Cochij.Eftas naos lhe forio tomadas per Portugucfcs,ícm i o lhe valer os cartazes que trazia.E porque dcfta perda não foi reftituido,qucrcndo(e reftituir delia,como homem efeanda- lizado que citava, fc paliou à Calecut com fua cafa, & fc fez coíTairo,parao qúccl Rei de Calecut vendo que os negocios de Cambaia ainda nos occupavão, lhe armou navios, alem dos que clle tinha,& com ajuda de outros Mouros ricos,que defejavão dcoífcndcraos Portuguefcs, fez hua armada de quarentaScfettenavios de remo,para ir ajudara Madune Pandar contra leu irmão cl Rei de Ccilam. Com cftéRciti- nhão os Portugucícs grande amizade ,& pagava à cl Rei de 10 Portugal o tributo que ja cfcrcvcmos nas coufas do tempo de Lopo Soarez, quando governava a índia, Sc fez fortale- za naquclla Ilha. E como Madune Pandar vio, que alem do grande poder que tinha feu irmão, noíTa amizade lhe dava grande ajuda; porque fempre cm Columbo onde clle refi- dia,tinhão os Portuguefcs fua Feitoria, por a canella que daquclla Ilha vinha: & também fabiaaguerra que tínha- mos com cl Rei de Calecut, & que Pate Marcar naqucllc tempo andava poderofo, mandoulhe fccrctamcntc recado, que o folie ajudar contra feu irmão. E o concerto que fizc- 39 a. tf a armada craic cinqaocnu , que elle não queria maisque ficar com o titulo de relias,das quacs cinco triogaUot- Kcí t Sc livre dedarcanclla aos Portugucícs ,6c que todo o tas Latinas dtcoxia.qiic Agatão tcfouro de leu irmão lhe daria,dc que avia fama fer muigran de • Ih° obrigou à el Rei de Calecut à mandar lá Pate a maior farte deiu debronz.0. os Marcar com a frotta das quarenta & íèttc vcllas1 quedif- Soldados iefla armada eraaort* fcmos cm quc lcvarja mais de doUSmil homês , COm gtan- mly mui bem armados comefpitt- g \ 111 11 g*rd*stdrcosy&Unf4$:&todos 11 de numero dc peças d arcclharia, tam apercebido cm ca- ume, ros levarão arcos, & frechas do,& com a gente tam delira, & esforçada, que lhe não 'dofoffe wífmo?"* chegav ão os Turcos do mar de Levante cm concerto,& ani- DiogodocoHtocap.4.iiv.2.Dec.f.JXio de pelejar. 40 Ncftc
  • LIVRO OCTA V O. $3$ Neíte tempo Martim Afonío de Soufa Capitão mordo mar andava com quarenta vcllas guardando a coita doMa- lavar. Ecomo a ordem de aguardar, hc fazer húa volra ao Norte ate Baticalà,& outra ao Sul atè Coulam,fazendo vol- ta ao Norte, quando tornou, foubc que Pate Marcar era fai- dodePananecom fuaarmada,de que era Capitão mòr, & levava feu irmão Cutialc Marcar *por fegunda peífoa, & u4rciihtdtm*níog» por terceira Ali A brahem hum valente Capitão d'cl Rei de ' Calecut,natural de Pananc. 10 Pate Marcar com grande confiança do poder que levava, paílou per Cochij, citando as noíTas naos tomando carga, com tenção que fc podefic cometter algúa, de o fazer. Mas cilas forão logo providas de maneira,que não ouíbu de che- gar à tiro de bombarda delias. E feguindo feu caminho para a ^ nMfichám„t s ptd„, Coulam,achou na fua barra hua nao nolla4 a carga de pimé queiu 4nnofefcu cm ctckíj pnt4 ta.Patc Marcar a cõmetteo,&rodeandoa com a iua armada, rir t0 Re"" • & "4 \ 1 XT. | x r n. /-> • - áã IniuriHtcitus4P.nct, & JC4- a começou a batcr.Nicolao Iuíarte,quc eítava por Capitao btunarAtÍTaie Lisb,
  • j j 6 DÉCADA Q^V ARTA. dcrcrminou dc ir avante ate dar com elle,& à força dc remo quafi debaxo da agoa corrco a cofta, ate chegar ao porto dc Calle ja noute,onde dormio. Naquellc tempo acertou Pate Marcar dc eftar mettido cm hum rio detrás dc Calle,& parece que foi logo avifado da chc gadadc Martim Afonfo, porque quando vèo pclamanháa, como tinha o vento cm feu favor,fc fez à vclla,fomente com os traquettes. Martim Afonfo também como foubc dc fua vinda,com as fuas dezanove vellas à remo,quanto os homés podiáo, por o vento 'lhe fer contrario, o foi receber. E fen- 10 dohúsdos outros obra dc meia legoa, abaxarão os Mou- ros os traquettes que trazião, & fe deixarão cftar.O que pa- rece fizerão para ver o que os noíTos fazião.Mas como Mar- tim Afonfo dclcjava de lhe chegar, mandou que foíTem a- vantc.E vendo Pate Marcar que o ião demandar,virou as coftas, & à força dc remo, como que alguas coufas lhe crio impedimento, começou alijar ao mar, para íc acoíhcr mc- lhot. Martim Afonfo não deixando o feu curfo remou qua- tro legoas, & lendo ja noutc, tanto avante como o lugar dc Tucucurij,opcrdeodcvifta,&alliparou , onde tcveconlc- ao lho fobre o que farião.E vifto como deixavão as gales no ca- bo de Comorij ,& quam mal apercebidos ião do neccíTario para pelejar, & faltos dc mantimentos, & que fobre tudo as gales corriáo rifeo dc ferem tomadas, por a pouca gente que ncllas ficava, fc Pate Marcar com o bom tempo que tinha vieíTe dar fobre cilas aquella noutc, acordarão, que fc tornaílè para as aíTcgurar,& dahi irem â Cochij à apcrccbcrfe do que avião mcftcr,para tornar fobre Pate Marcar, & afsi fe fez. * * * CAPI-
  • LIVRO OCTAVO. C A P I T V L O. XIIL Q>mo Martim Mfonfo de Sou/a com quatrocentos Vortugue/es pe- lejou com Vate Marcar ,eJlando em terra com fette mil bornes de pelejasur o T>enceo, (r desbaratou, ir lhe to- mou a armada,com morte de mui- tos Mouros. PERCEBIDO MartimAfonfo,tornou com vinte três navios de remo, de que erão Capitães elle,Manoel de Soufa de Sepulveda, Martim Correada Silva, Dom Diogo de Al- meida, Fernão de Soufa de Tavora, Vaíco Pi- rez de Sampaio, IorgeBarrofo de Almeida, Francifco de Sà, Francifco Pereira, Gafpar de Lemos, Ioão de Mcndoça, Iero nimo de Figueiredo,Simão Rangel, Antonio de Lima, An- tonio de Soufa,Miguel de Aiala,loão de Soufa Rates, Diogo de Mello,Francifco de Barros, Antonio Mendez de Vafcon- 10 ccllos,Simão Galego,Gomez Carvalho,Rui de Moraes,Rui Lobo,Francifco Fernandez o Moricale,Francifco de Sequei ra Malavar,Diogo de ReinoíaE pofto que de Cochij partio com algúas gales,foi porque temia que foífe recado por te- rra à Pate Marcar das pequenas embarcações que levava; mas chegado à Coulam as dcixou.Em quanto Martim Afon fo foi à Cochij à fc aperceber,Pate Marcar,parecédolhe que fc fora por razão do mao tempo, ou porque temia pelejar, foife metter em hú porto que chamão Bcadalà. A terra deftc lugar quer parecer hum dedo polegar, porque na banda de 30 fora dellc, quafi na primeira juntura onde elle fc adjunta i mão,cftà a povoação,& da outra parte de dentro fc faz húa enfeadagrande,como a pode figurar quem apartar todos os outros quatro dedos deite polegar, os quaes fazem acoita uc vai ter à ponta,& cabo à que chamão Canhameira. No m deite polegar fobre a unhacíti fiand ado hum fumptuo- fo templo de Gentios, per nome Ramanancor, & hc ram delgada a terra, deite mar de fora , ao de dentro da eníèá- da, onde eítà Beadalà, que Ioão Fernandez Correa Capitão que foi da pefearia do aljôfar que íc pefca naquella parajem, 40 cíteve para cortar aquclla terra. Eo proveito deite rompi- LL j mento
  • 538 DÉCADA QJV AUTA. mento crafcr aquellapafiàgcmdalliate Canhameirachca de muitas ilhetas,rcítingas, & baxos, & no tempo do vento para a navegação hc mui pcrigofa.E paflando por cftc rom- pimento que ellc queria fazer,entravão os navios na enfeada grande,& com a terra firme que tinha da parte de cima, fi- cavão mais abrigados,& era melhor navegação, & também feria proveitofo para os Capitães da peícaria que alli an- daífem. Patc Marcar,como homem que dalli avia de a trave fiar à Ilha de Ceilam,que tinha de fronte, eftava alimpando fuas io fuftas,& as que ja tinha cfpalmado com as popas em terra, & as poas ao manentre as quaes fe mcrtiahúa corda de baxos ao longo do dedo que figuramos,de maneira que não as po- diáo entrar de mar em fora,fenio pcrhúa calheta pegada à povoação.E ellc eftavaapoícntado cm terra cmhú palmar, q corria ao longo do dedo contra o pagode de R amanancor, & tinha húa tenda armada, &apparato dePrincipe em feu arraial,cm que teria fette mil homés. Porque como ellc ia à aqucllc feito de metter de poflè do Reino de Ceilam à Madu nc Pandar, ajuntou todos os Mouros que por aquella cofta 10 vivião,quc he hum grande formigueiro dcllcs, por razão da pefearia do aljôfar,como atras eferevemos. Martim Afonío com cila armada ligeira, cm que não levava mais que qua- trocentos homés d'armas,pafiou o cabo de Comorij, laben- do que os inimigos eílavão em Beadalà,chegou húa tardei entrada da fua barra,onde furgio:& por razão dos baxos que dificmos,& alli não aver pilotos dcllcs,errarão o canal,& hca rão muitos navios emícco,quc foi grande prazer para os Mouros,porque cm tornar à fair,tivcrão os nofibs grande tra balho,por a artelharia que os Mouros tinhão em terra, com 3 o que os varejavão de maneira,que matarão hum marinheiro na fufta de Martim Afonfo. Sai dos todos dos baxos, ordenou ellc com confclho dos Capitães de ir pelejar com os Mouros cm terra, dentro do palmarondccítaváoalojados,&o acõmettimcnto aviadc fer ante manhãa,& o caminhar com as fúíías,& catures avia defer dcnoutc.quconão íentiflemos Mouros. E porque os defeuidafiem deite lugar,deixou Gafpar de Lemos,& Anto- nio de Soufa com fette catures no lugar de BeadoL (por onde cllcs intentarão a entrada quando encalharão) & quccõmet 4o teík
  • LIVRO OCTAVO. 5J, teffe entrar por alli com grande eftrondo, ao tempõ que cllc mandafle fazer hum final per hum tiro de berço. Dada efta ordem à Cafpar de Lemos,& a Antonio de Souía, como a- vião de acõmctter efta entrada, para que acodifido os Mou- ros à aquclla parte,Martim Afonfocom o pefo da gente lhe deífe nas coftas pela outra parte da terra,fe2 cllc feu caminho com as tuftas ate o lugar ordcnado.E acontecco,quc por dc- faftrc,ou defeuido de hum bombardeiro , foi tirar com hum berço,que ouvio Galpar de Lemos,como quem tinha o ten io to neftc final que cfperava,o qual foi de fua morte. Porque fendo mais téporão do que devera fcr,por ainda não fer che- gado Martim Afonfo ao lugar donde o avia de mandar fa- zer,cõmetteo a entrada Gafpar de Lemos, fobre o qual aco- diráo os Mouros, parcccndolhcs que per alli os queriáo cn- trar.E como eráo muitos,& Gafpar de Lemos era cavalleiro de fua pcfloa,& os que com elle ião eráo defejofos de ganhar honra, quando Martim Afonfo ja deu per fua parte, era cllc morto, & Antonio de Soufa, & íeis, ou fette Portuguefes. Mas Martim Afonfo vingou bem a morte dcllcs,ferindo, & to matando os Mouros per tam grande eípaço, quccrajaalrá »• ttejte *n*i*l de p*te M*rc*r fe manhãa, & os Mouros como erão muitos peleiavãoValcn- 4cb4r'*tretP*Jn!*eíet(4r'es*- r S r rir ■ I V .7 dos de ferros, &mmts* eferaros de temente,iem mover pc.rT«mcilco ue Scqucini de liâçso êntros Portuguejest('m " lu4ls ****** til* ' rr \ r ■ r 1 \ j 1 1 • - toauatt, & tx*rt*v* de comino aos tro,& os noílos a leguir ieu alcance,ate que de todo deixaraó c.bújH»sc*tti**s* morrer confia» 0 campo,com que ficou Martim Afonío Senhor dclle,& da temente pela ri sant* que profeff* tenda de Patc Marcar, & de tudo o mais que em léu arraial . . ' . c , n 1 tancia,digno de Unte maior louvor, avia.a Morrerão dos Mouros,que logo hcarao cintados ná- quente ft efper*** menos do m*o quellc fitio, mais dcfeilcentos, afora os feridos que forão e<Í4Í>'* eíÍ4m'lhtr4nd*v*. 1r t-n rc r - • .. Trancifco de Andrade cap *$.da i, morrer entre os leus. Dos nollos ienao mortos trinta, entre ?4rW> os qup morrerão com Gafpar de Lemos,& Antonio deSou- la, iem muitos feridos, por a batalhaler em terra,& os Mou 4° tos lerem fctcc mil, & os Portuguefes fomente quatro- centos.
  • )> ))1 cJ4o DÉCADA Q^v ARTA. t. aurcdr,&feu hm*»,& Ali centos.1 Efta batalha foi húa das mais bem pelejadas que ft Abrthtm ride tudo perdido,fc ma- fcizo na jnjjaj a nUal fuccedeo à xv.de Fevereiro do anno fifabZh"*"""l'g"T°S' 'mq deM.D.XXXVlII.Comoofogochcgou à queimar vinte Diogo do couto no cu}.4 do hr.i.du cinco paraòs,mandou Martim Afonlo apagalo, & forão to- yDecídu. jnados vinte tres. Daartclharia fc ouverão mais de quatro- centas peças,dc que as fettenta erão de metal, & mil & qui- nhentas cfpingardas,& porque cftc feito foi mui honrado,ar moa alli Martim Afonfo muitos cavalleiros. Diogo do couto not cu}. 4. & s. i* „ Aconteceo nefta jornada hum cafo digno de fc notar, & «t/mo hrro. ^ foi, qUC indoíè embarcar Martim Afonío cm Cochij, para i f> „ -vir em bufea de Patê Marcar, atravcíTouíc diante dellc com „ muitas lagrimas húa molhcrjdizcndoiSrM torpor amor de Deos „ que me tragais meu filho moço de do^e amos >per nome Marcos , que „ ejlà cattibo em poder d'aquelle que 1>os ts bufe ar. Ao que Martim Afonfo rcfpondco: Eu efpero em Deos de o achar ifoo , 1 ))
  • LI VRO'(OÊTA V O. J4I fo,& aos fidalgos da fua companhia.dandolhcos párabccs da vittotia,& os louvores que cila merecia. v CAPITVLO. XIIII. - . •• . . 5 <-. • 3)t outras Tfittoriat que Martim stfonfodeSouJa otite na ■ coílado Malabar, Ittoriofo Martim Afonfo de Soufa, partio d'a- quelle lugar de Bcadalà,& vèo à Tucucurij,on- ac citava o Feitor Português da Feitoria do Al- jôfar , & d'alli mandou á Còchij a maior parte dos navios que tomou com odeípojo que ou- ve da artelharia munições,& cattivos. E clle com a mais gen telc paíTouà IlhadeCcilam>queíèràde rravcíTa vinte qua- tro legoas, tudo per baxos,onde fe faz apcfcaria.Chegado ao porto de Columbo,achou cl Rei com o noífo Feitor,& Por- tuguefes na fua fortalcza,à que clles chamão Cota , cercado dcMadunc Pandar irmão d'cl Rei-, que cftava efperando à 10 Pate Marcar, & todos com grande alvoroço, quando virão noflas vellas,cuidando feremas fuas.Mas certificados da ver dade deixarão logo o cerco que tinhão poíto, & íè recolhe- rão para húa Serra,onde íc Madune fez forte, temédo que os Portuguefes o fofícm buícar.' El Rei com muito prazer Dividi conte, qfAende rcccbco os noílòs,quando conheccoquc ião cm fua ajuda, o Mjdu'" p*rj* d» desiste de p* r til j 7, v j o teMercar.(tchtgtdtduMg**r- que logo ie vio no galalhado que moitrou a todos,& no recc mtg4 4 ceiumh», m*ni.
  • Hi DEC ADA QJV ARTA. grande obrigação. Martim Afonío fc dcfpcdio dclle,& partio para Cochij,ondcchegou,com aver dado tam gloriofo Hm a aquellacmprefa. E por ter noya, que muitos paraòs de Calecut crio idos à carregar de mantimentos à Mangalor, Sc Braçalor, deter- minou de não defeanfar ate ir acabar de definçar aquclla la- droeira de paraòs,& totalmétc lhe tolher a navegação. E por não íerviftodos da terra, que podião dar avilò aos que ia - bufcar,paflou per Chalc,& Cananor ao mar dellcs. E lendo tanto avante como entre o monte Dclij,& Fermofo, appa_ i o reccrão feis paraòs , de que tomou quatro, Sc hum dos dous que efeaparão foi dar com Ioão de Soufa que vinha detrás cm húa tufta,o qual também foi pofto no eftado dos outros. A maior parte dos Mouros morrerão à ponta da efpada, Sc outros íc lançarão ao mar, & dellcs fe entregarão à cattivci- xo. Seguindo mais adiante, ao outro dia cm amanhecendo ao monte Dclij, vicrão dar com elle dczafcttc'paraòs,os quacs enganados com ajgús dosfeus paraòs que Martim Aronfo tomou,parcccndplhc que crão de fua gente ,forãofc metter entreclics. Mas como íentirãoo engano,empegarãofe no *o mar,por Martim Afonfo fc metter entre cllcs,Sc a terra, por íc não acolherem à cila. Mas ifto lhes não valco,antes foi cau- fa de maior dcftroição fua,pofto que com algum Tangue dos noííòs.Porquc vendo clles que o leu braço os avia de ialvar, Sc não tinhão modo para fc acolherem, &: vararem cm te- rra, pelejarão tam valentemente, que morrerão algús dos noífos,& forão muitos feridos; mas cllcs forão quaii todos perdidos,hús mortos à ferro, outros afogados no mar, on- de fc lançarão, Sc muitos forão cattivos. E ao outro dia pe- lo mcfmo modo tomou feis, Sc húa nao carregada de man- jo timentos,cm que matou grande numero daquelles Mouros, por caftigo dos de Cananor,q favorecião cftcs, Sc armavão com elles.E por os mais aílombrar,fendo tomado hum Mou ro honrado naquclla peleja,que era mui aparentado ,& da- váo por elle feis mil pardaos, não os quis aceitar Martim Afonfo ,& o mandou enforcar, avendo que à íèrviçodel Rei, & honra de Portugucíès convinha mais o caftigo de hú mao homem,que todo o dinheiro que podia dar por íi. Em Cananor íc deteve Martim Afonío de Souíà algús dias, por não ter novas de mais paraòs inimigos, & tanto 40 que
  • , LIVRO O C T A V O: quealgúsciosfcus Soldados feridos forão fáos , partiodalli para ir invernar à Cochij; & no caminho lhe foi dada húa carta do Governador Nuno da Cunha(quc ja citava cm Goa da volta de Dio) perque lhe fazia faber, que erão chegados' Turcos com húa grofla armada àaquclla cidade. Com efta nova deixou Martim Afonfo hum galeão cm que ia (que ellc mandara fazer para ir nellc efpcraras naosdeMeca) & fe metteo em hum catúr do meirinho da fua armada, & com os navios de remo com toda a diligencia que lhe foi pofsivcl, i o à vella & remo,tomou o caminho para Goa, no qual encon- trou hum galeão da armada dos Turcos (que fc apartou del- ia com o temporal, com que fc apartarão outros navios) fo- bre o qual arribou Martim Afonfo, & de tal maneira fe vio acoflado o galeão d'aquclla cachorrada de catúrcs, que ainda que parecia hum lião bravo entre' elles,cm artelharia, armas, & numero de gente, foi tamanho o temor nos Turcos, que derão com o galeão acoita, & fe acolherão à terra, & dcllc fe carregarão os caturcs,& navios de remo de muita fazen- da que lhe acharão. Eitas vittorias que neítcs annos ouve to Martim Afonfo de Soufa, ainda que entam forão grandes, parecerão ao diante muito maiores, por dcítroir comellas as armadas de Calecut, cm que fe matarão tanros dos inimi- gos, que íè forão crefccndo pelo tempo , oucítivtrão in- teiros, quando os Turcos vicrão áDio,cilas fizerão tanto dãno aos Portuguefes, que a coita do Malavar íè não pude- ra navegar,& asnoífas naoscorrerão muito rifeo deferem tomadas:& ainda que não fizerão mais que ajuntarenfe aqucllas armadas à do Turco, fora mui- to grande dãno para os noíTos. * * * CAPI-
  • 544 DÉCADA QJT A R T A. C A P I T V L O. XV. Como !DomManoel de Menefesfoi prefo em Xael, O" da cauja por- que el(Rei o prendesdo mais que fuccedeo em feu livramento. N T E S que Nuno da Cunha partiíTc de Goa para Dio, vèo allihum Mouro chamado Abcdelà mcíTagciro d'cl Rei de Xacl, que tra- 10 zia dous Portuguefès dos que cftavão cattivos cm ícu poder com Dom Manoel de Mcnefcs, filho baftardo de Dom Tello. Ao qual Abedelà Nuno da Cu nha levou confígo ate Dio para o acfpachar.Eítc mcíTagciro vèo à pedir pazes de parte de Teu Rei, Sc dcículpalo do catti- veiro em que tinha a Dom Manoel,de cuja priiao foi cílc o fundamento, Como todos os annos os Mouros da índia em noíTo odio levantão húa nova com que nos amcação,que hc fazer fc armada de Rumes no Mar roxo.Os Governadores ordina 10 riamente, alem de outras intclligenciasquctempcrpcíToas particulares, íempre mandão ora armadas groíTas como as paíTadas que cícrcvcmos,ora dous,ou tres navios de remo,co mo cfpias para entrarem dentro dâs portas do Eítrcito, & to marem alguém per quem faibãooquc lavai. E afim de ter noticia deitas coufas,mandou Nuno da Cunha à ManoelRo driguez Coutinho no anno de M.D.XXXV. com tres catú- rcs,dandolhc por regimento o que avia de fazer, & que da coita de Fartaquc cfpediíTe hum dos caturcs, de que era Capi tão hum que fc chamava deAlcunha o Artilheiro,o qual fof- 30 fc ao Xeque de Socotorà, Sc lhe pediíTc o que devia de húa nao que íehi perdera. E que também lhe cncomendaflc os Chriítãos da Ilha,porque cl Rei Dom loão de Portugal ícu Senhor,lhe eferevera {obre iíIo,& que o mefmo efcreveíTcà el Rei de Fartaquc,que o mandaíTc afsi à aquellc feu Xeque, pois moítrava querer amizade com os Portugucfes.Tornan- ao Manoel Rodriguez do Eílrcito ja no fim dc Maio d'a- qucllc anno,por os tempos ferem mui verdes, & não poder irinvernar â Ormuz,como lhe ordenara o Governador, fi- cou cm XacI,ondc rcccbco dei Rei muita honra,porque não 4o fomente
  • LIVRO OCTAVO. 54 fomente àfuapcífoa, mas ainda à todos queforão comcllç fez gafalhado, & lhe mandou varar os catures cm terra , & ferem vigiados, temendo que de noutc os Mouros Baduijs, que he gente vil do campo, lhe vicílèm pôr fogo, & paf- fados dous mefes & meio, ja meado Agolto, Manoel Ro- driguez fe partio, mandando el Rei com clle hum meíTa- geiro, &humprcfcnte defeis cavallos>& outrascoufas da terra à Nuno da Cunha, pedindolhe ouveílc por bem de lhe dar paz, porque dcfcjaVa muito de a ter com elle, & io com todos os Portuguclès,& que para aflentar cfta paz, man dafle là hua peííoa honrada com feu poder para a jurar com clle. Chegado à índia Manoel Rodriguez com efte meífagei- ro cm Novembro,foi logo fabido da vinda dcllc,& do Emba xador que levava,& o que el Rei de Xael pedia,& deíèjava.E porque os homés cftaváo defcjoíosde navegar contraaquel- las partes por razão de fazerem feus proveitos,fem licença do Governador,mas cfcondidamente,como cada hum podia, fo rãofc algíís à aquellc porto de Xael, mais à dannar à íi,& à ao outros,que à fazer feu proveito. Porque nós homés que per cobiça entra a defobediencia de feu Capitão , & que tem mais rcfpeito a cila,que à verdade, & fe que lhe devem, logo ficão poftos cm caminho de cÕmctter toda maldade.E o pri- meiro que a cometteo, & errou contra el Rei de Xael, foi o Capitão Artilheiro,por lhe pagar o bom gafalhado que del- lc recebera. O qual elpedido de Manoel Rodriguez Couti- nho, foife lançar cm hus ilhcòs que Ião de Xael obra de doze legoas à cfpcrar os navios q faião do Eftreitò, & fazer nelles preíà,deixando o caminho de Socotori onde Manoel Rodri 30 guez o mandava,ao q acima diflemos.Eftando clle bi cíperã- do a prcfa,vèo ter com elle húa gal vetta, cm q vinha hú pri- mo dei Rei de Xael,& hú feu Feitor,& outro Mouro honra- do,aos quacs o Artilheiro robou,& deu tormétos fortes pen durandoos per partes defoneftas, à fim que moílraflcmo q trazião.E dcfpois de roubados,& atormentados, os vèo lan- çar cm terra junto de Xael,os quaes íc florão apprefentar à el Rei com os íinaes de feus tormentos, do que clle ficou mui clcandalizado , mais por as injurias que fizeráo aos feus,que por a quantia da fazenda perdida.E lc queixou mui- 40 to de Manoel Rodriguez eõprir cõ clle tam mal fua palavra. MM Porque
  • • J4<5 DÉCADA Q_V arta. Porque fabendoellc como d'alliaviadc defpedir aquellc ca- túrpara ir à Socotora,temendo que eftccatúr quiíeflc fazer algúas prefas,pediolhe que nâo forte na fuacoftai& também que nãofoflcnaqucllcsilheos, porque cfperava aqucllagal- vetta que tinha mandado ao Eftrcito,por ler lugar que todos os que vem d'aquellas partes,o vem demandar, por eftarem íeguros de boa navegação. Aefte queixume,fucccdeo logo occafiao de outro, cauíà- do per hum navio de Gonçalo Vaz, que partiode Baticalà furtado do Governador,& (legundo dizião) com algúa pi- 10 mcnta.O qual não fe contentando de ir com fuas mercado- rias, junto de Xael topou huanao carregada de outras, das quaes a maior parte erão de Mouros de Fartaquc, & de Xael, & tomada vèo alli à vender tudo,o que cl Rei íofreo com pa- ciência por ter Embaxador feu cõ Nuno da Cunha; & tam- bém porque jaàefte tempo erão tantos os Portuguefes cm feu porto, & importavãolhe tanto os dercitos quepagavão de luas mercadorias,quedifsimulavaa injuria,& dãno que rc cebião feus vaíTallos,polfo q fe queixavão à cllc. Sobre tudo ifto,hum Alvaro Madeira que andava levantado no rioSin- to de com algús companheiros,vindo alli ter, foi appofentado cm cafa de hum Mouro honrado,& cafado.E parece que não fe contentando deentender cõ húa manceba do Mouro, & defpois cõ Tua molher, ainda fobre iflo o eípancou, por íc ir queixar à el Rei:& vendo o Mouro como cl Rei ifto aifsimu lava,deixou a cafade todo à Alvaro Madeira. Acrefccntoufc mais à eftas offcnfas,quc indo hú dia cl Rei folgar em cafa de hum fuão Godinho Português, por fer home dado à prazer, & à banquetes,entre algúas palavras que fobre cca teve cõcl Rei,lhe chamou bcbado.E pollo q el Rei algú tanto cftiveílc 3 o alegre com o vinho,não eftava tam fora de juízo, q não fou- berte conhecer,& difcimular aqlla offenfa,& defpcdido dcllc fe foi para fua cafa cõ a palavra injuriofa no peito. Succcdeo alem de tudo ifto,que hús catorze Portuguefes que andavão levantados na corta do cabo de Guardafu, tomarão húa nao de gente conhecida do mcímo Rei,& vierão vender a nao cõ toda a mercadoria ao porto de Xael: & andando em pre- gão, lançou el Rei nclla, & fobre elle lançou hum Araujo Português que alli eftava avia muitos dias. Efte tinha tanto credito entre os Portuguefes, que per fua mão fazião muita 40 fazenda,
  • L ! V R O O C T A V Ó. 547 Fazenda, & era entre elles & os Mouros chamado Feitor . El Rei parecendolhe aquillo defacato feu, diíTe ao Araujo, que elle era Senhor daqucllâ terra, & quando cllc entendia cm algúa coufa, que ninguém oufavade olhar para cila, & que fua tenção cm lançar cm aquellanao, rtão era para f*er fa- zenda, mas ganhar amigos, porque a queria comprar para a reftituir à fcus donos por aquellc preço , por ferem ho- mes de que tinha conhecimento. E que pois cllc Araujo pre tendia ganhar, lhe daria quinhentos cruzados, que lhe logo iò mandou dar em ouro de moeda Vcncciana , para que de- íiftiíTc da nao.Outras muitas coufas efcandaloías fizerão al- gús Portuguefes que alli andavão,a$ quaes cl Rei, como ho- mem mais prudente que accelcrado guardavaem ícu peito, atèvirrefpoftadoqueper feu mcífageiro mandara dizer à Nuno da Cunha. Não tardou a reípoíta muito tempo, porq logo cõ o mef- mo mcífageiro mandou o Governador em hú galeão D5Ma nocl de Menefcs cõ fettenta homés,ao qual deu comiílao pa- ra aíTentar pazes com cl Rei.Dom Manoel q citava innocen zo te do q os Portugueíès tinháo feito cm oífenla d'cl Rei, fol- gou muito de achar naquella terra cftranha íèfcnta fcus natu- racs,quc nclla andavão com muita liberdade, parccendolhe, que com elles ficava mais fcguro.Com achegada de Dõ Ma- noel fc mofttou cl Rei mui contente, & o mandou vifitar ao galeão cõ muitos carneiros,& fruttas da terra. Ao fegúdo dia, para a{Tcntarcm as capitulações,& concerto das pazes , faio Dom Manoel em terra, & foi apofentado em húas calas das melhores da cidade,& d'ahi à tres dias fez cõ cl Rei feu aíTcn- to,fegundo os apontamétos que trazia.Fcito iíto,hú Domin 30 gopelamanhãa,qucrcndofe Dom Manoel recolher ao ícu galeão, mandoulhe cl Rei dizer, que cllc tinha informação que algús Mouros Bádui js do campo eftavão para entrar nos arrabaldes da cidade,& roubar húa cafila que alli era vinda, q lhe pedia muito que dos Portuguefes q tinha coníigo lhe mã daík lá vinte efpingardeiros para defenderem aquella cafi- la. Dom Manoel como citava para fc embarcar, & tam- bém porque lhe diííèrão osfeus, que ao redor de fuas cafas íe ajútav ão mais Mouros que os outros dias,efcuíouíè dos eh pingardeiros, mui à preífa mandou que lhe trouxeífem ao o batel do galeão, & que não vicíTem nelle marinheiro* MM x Arábios,
  • 54* DEC A D A Q^V A R T A. Arábios, fc não todos Portugucfcs . Mas como a malícia ci- tava ja determinada, a primeira coufa que os Mouros fizc- rão,foi acudir à praia à tomar o batel, & hum bargantim que hi cftava dos alevantados. E defpois derão na cidade pelas caías,& pelas ruas onde achavão Portugueíes matando nclles à fua vontade: no qual infulto morreráotrinta Sc cinco * Dó Manoel ouvindo a revolta querendo íair era j a cercado, & começarão de o combattcr, & pelejarão defdcpelamârthãa ate húa hora de Sol,cm que matarão cinco Portugueíes: Sc porque osMouros os achavão duros de entrar,trouxcfão cer 10 tas peças de artelharia para atirar àcafa, na qual avia pouca defenfão, porque as caías erão de adobes. Em toda efta re- volta núca cl Reíappareceo,& oaíTeftardas bombardas mais parece que foi para terror dos noíTos, para que íè deíTem, que para outro fim: porque a vontade d'cl Rei não era, fc não a- vclos vivos à mão, Porque logo àcftc tempo mandou di- zer ao Capitao, que lhe foífefallar, porque queria pratticar comellc algúas coufas fobrçapaz que tinha aíTentada, &q para feguramente o poder íàzer lhe mãdaria duas ou tres peí- íòas das principacs, que cftivefTcm cm arfefés com os feus ,10 ate ellc ir a Mefquita onde o cípcrava. A vendo precedido fobre ifto muitos recados de parte aparte trouxerão os Mou- ros, & entregues aos Portuguefes foi Dom Manoel à Mef- quita onde elRci cftava, o qual íc começou de defculpar,di- zendo que aquclle caio fora fúria do povo, por quanto ncllc avia muita gente, que tinha recebidas muitas injurias, Sc dannosd algús Portugueíes que allicftavão. Epara mais ju- ftificaçáo fua, começou à propor, & contar as couías de que atras fizemos menção, & diííe> que pois ja o mao recado era feito, Sc que os mortos que ouvera dé parte à parte, parecia 3 o íàtisfazcrem parte das culpas cõmcttídas, que clle não que- ria, que hum bem tam principal, como era a paz Sc amizade que cftava contrattada ficaílc quebrada. Mas que outra vez de novo fc tornaífc à ratificar, Sc reformar. Porque clle ju- rava por o Moçafo da fua lei, em que punha as manos, que ncnhúa coufa mas deícjava que a paz dos Portugueíes,& que ifto era o que queria, Sc outra coufa não. Dom Manoel lhe refpondeo, que clle cr3 ignorate de todas aqucllas couías que lhe contara : & que na verdade íc as clle íou bera, antes que com clle trataílc a paz a que era vindo, primeiro ouvera 4.9 de
  • LIVRO O C T A V O. S49 de trattar do caltigo que avia de dar à aquelles culpados,por- que cllc trazia poderes do Governador para caítigar malfei- tores. E cm quanto ilto náo fizera,não oufara de confiar fua pcffoa de gente eícandalizada, & defejoláde vingança.Mas que como vio os culpados de que íc ellcs queixavão eitarem na mefma terra, de quem podiáo tomar vingança antes dc fua v inda,que temor podia elle ter, pois era chamado à bem depaz,&náode guerra ?E pois o negocio eftava naquellc citado,elle náo fabia mais que notificarlhe,que a nação Por- ro tugueia muito mais temia tazer húa coufa contra fua honra, que contra a vida. E que fc lhe à elle parecia, que por os ter cercados & poftos cm perigo,avia com elles de trattar de pa- zes, menos do que tinhaaíTcntado,podia citar ieguroque elle o náo faria.E que avia de citarem fua liberdade para as poder fazer,& náo da maneira que elle eltava.El K ei lhe ref- pondeo,que elle dizia mui bem, & que afsi queria que foíTc, & elle fc tornaífe para onde eltavão os leus,& pratticaífe co elles nilto que lhe dizia. Porque por fua livre vontade que- ria que de novo a{TentaíTem as pazes, pois as paliadas por ao aquelles intuitos dos feus erão quebradas. Defpcdido Dom Manoel dei Rei, & os feus quecftavaò em arrefés tornados, ouve grande contuiáo entre os Portu- guefes.Porque Dom Manoel temendo oquedcfpeis frccc- deo,dizia,que ou pelejado iivraílem luas pellbas,ou acebaisé dc todo.Os mais d'aquelles q erão alli vindos bulcar fazenda & nãohonra.diziãoqueo melhor era falvarem húa vez as vi das,q o mais era trato de mercadoria,q em húa parte fc perde & em outra fe ganha.E quando el Rei lhe mantivelfc tá pou ca fè,que os cat tivaíTe,que parentes & amigos tinháo na In- jo diaparaosrelgatarcm. E os que mais infilháo cm não pele- jar,eráo os calados na India.Finalmcntc Do Manoel coníèn- tio no que lhe cl Rei mandou dizer,q elle com rodos os Pòr- tuguefes folTc aos feus paços,para dc novo publicamente al- íèntarcm as pazes,onde elle mandava,q osprincipaesfoífem preíèntes,para fatistazer à feu povo,&o aquietar d aquella in dinação q tinháo. Vindo D. Manoel,tanto q entrou em hú grade terreiro das cafas d'clRci,cõ a gête que levava,q leriáo fettenta homés, cl Rei lhe mandou dizer, que cllc lòmentc com húaipeífoa, que cllc quifeíTc, lubifiè a húa calá,on- 40 dc o cfpcraYa , & que os outros aguardaíTem ate elle os M M iij mandar
  • ÍJO DÉCADA QJVARTA. mandar ir. Ao que Dom Manoel fatisfez, fubindo à húa ca- ía em que cl Rei citava, & elle mandou levantar hum ícu pa- rente que tinha acerca de fi, & cm fcu lugar fez adernar à Dõ Manoel. E pratticando com elle o danno que osPortuguc- festinhão feito, lhe moítrou o ícu parente & criado à que o Artilheiro roubara & atormentara, dizendo que fazer pazes verdadeiramente elle o dcícjava : porem que não fabia fco Governador averia por firme oqucalli trattaíTem: porque por elle Dom Manoel citar cm citado de cattivo mais que de livre, não paredão valiofas as pazes. Polo quccrancceíTario i» uc elle, & todos os feus eítiveíTcm alli,atè elle mandar noti- car ao Governador a caufa de os reter. E por quanto os que eítavão no galeão, & nos navios dos Chatijs que alli crão vin dos, podiáo fazer algum nojo ã cidade com fua artelharia, fa- bendo como cllescilav lo rcteudos, lhe rogava que lhes cf- crcvcílc, que íc foílcm cm boa hora, íem atirar com a arte- lharia à cidade, & que na fua coita não fizeflem algum dan- no . Ao que Dom Manoel rcfpondeo, que elle cm fua liber- dade era Capitão d* aquclla gente, & lhe obedecia: mas que no citado de cattivo,em que o elle tinha, não crcíTc que ellcs 10 farião íc não o que quifeflem, & não o que lhes elle man- da/Tc . Porem pois alli citava fariao que lhe mandava: & pc- dio papel & tinta, & fez duas canas, húa para agente do mar do galeão & dos outros navios, & outra para Nuno da Cu- nha , dandolhe contado citado em que ficava, & das caufas per onde à elle viera : as quaes cartas cl Rei mandou que lhe leílèm. Os que ficarão em baxo no pátio, quando virão D. Manoel prefo, por o que ellcs tinhão feito,& que o tépo não dava a outra couía remédio, cntregaraoíc com eíperança de iàirem d alli com elle, os quaes poucos & poucos forão logo 3 o poítos a bom recado. A gente do galeão & dos outros navios vendo a carta de D.Manocl,por não ícré caufa de maior mal, pacificamente fc partirão caminho da índia. El Rei porque de nenhú dos cattivos citava mais efeandalizado que do Go- dinho,que lhe chamou bêbado,ante íi o mandou dcícabcçar per hú íeu eícravo. Dos outros que ficarão, os trinta & qua- tro mandou de preícntc ao Turco com offerta de fua pcílòa, por a nova de lua armada que íc fazia cm Suez, vendo que por o que fizera a Dom Manoel ficava poíto cm odio com os Portuguefes, &cóo prefente ficaria mettido na graça do 40 Turco,
  • I I V R O OCTAV O, y5i Turco.Entre cftcs cattivos que mandou foi o Alvaro Madei ra,oqual fugiode Conftantinopla, &vèoàcfteReino no anno.de M.D.XXX VI. & deu à el Rei nova da armada que o Turco fazia cm Suez para mandar à índia como adiante di remos. C A P I T V L O XVI. hum delles para pagamento defiasfazendas, outro para el %ei d: Tortu- . ^ ^ (p ^ C4 gal}ir o outro para el 1{eide Xael.E que efofeitor ir efcrCbao daruo pn,rimo'por 'cH^uo de ormuz.. cartares para nabegarem as naosfeguramente comJuas mercadorias. mandarão * D'4 *» Gorernà- E que tm final de páreos el \etde Xael daria em cada hum anuo àel £ I 5 0 1(ei de Portugal cem quintões de Cfa, (quehe azeite depexe) para os iade, que parece» necefarto à Nuno feus almazes da índia. E que Nuno da (unha lhe mandaria entre- id c*"f4*ra quietação d* terra J , . . , .' r " r mandate tirar da fortaleza, ao qde gar dous M ouros honrados naturaes de JC ael, que for ao prejos em tnv„H ; ormue. * t>$ut»r Pero rer- OrmuZjt como reprefaha}porcau/a de Dom ManbeL E a/st dariafa- nandez. Ouridorgèral,queofkfpe»- boriSjeguro aos nabios quifojfem achados na coita dofeu Treino de- tro dos limites nomeados. aador a Capitania de Ormuz, d Di Feitocftc contratto, porque Dom Fernando de Lima, Ternando, queetie n^pofuio ma* filho de Diogo Lopez de Lima, qucahi cftava, & viera de [rlldlfeltiLê!» Portugal na armada do anno paflàdo, ia para Ormuz à íervir de todos, pelas muitas partes de que de Capitão daquella fortaleza, * ordenou Nuno da Cunha, à ». do 40 que foflc por Xael à ver jurar el Rei eítè aflento das pazes, & uf.tja j.Det. MM 4 receber
  • 5jz DÉCADA QJV A RTA. receber entrega de Dom Manoel de Meneies, & dos outros Portuguefcs. Chegando Dom Fernando á Xael, foi recebido dei Rei com muita honra, &compriocõ elle tudooquefeu Embaxador contrattou, & deulhe dous cavallos: & alem dc entregar Dom Manoel,& todos os que com elle eitavão,que em hum navio fc foráo para a índia,entregoulhe certa fazen da que hi tinha Ioâo dc Santiago,à que chamavão Franguc- chan,por faber que ja era morto.E paliando Dom Fernando per Caxen,lhe entregou também cl Rei outra pouca dc fazé da do mefmo Santiago que ahi fora ter em hum zambuco;tu 1 ® do por apprazer à Nuno da Cunha,& deícjar fuaamizade, & dos Portuguefes: & aíTcntou também pazes com Dom Fcr- nando.E por cftes Reis comprazerem à Nuno da Cunha,lhe mandarão no vas,como não avia entre ellcs noticia algúa dos Rumes virem à índia aquellc anno. Chegado Dom Fernando dc Lima à Ormuz, eíereveo à Nuno da Cunha o fucccíTo de fua viagem,& como dc BaFço rà avia vinte tres dias que era chegado hum Bartholomcu Ro driguez,que là mandara Dom Pedro dc Caftclbranco à.íabcr novas dos Rumes,& conformava o que dezia com o que lhe 10 diíTerão os Reis dc Xacl,& de Caxen.E afora os avifús queef- tes Reis mandarão à Nuno da Cunha,os teve de outros mui- tinem abtittretHM,tem tos'como foi d'cl Rcidc Dofar:os quacs rodos ttatavão dc o vime cinco pdimts it dito, é um grangear. Porque como viao el Rei de Cambaia morto, & í4/>4í, quecdd* fuime d*[tu dltu- £)10 cm poder dc Portuguefes,& todos os Arábios vivião do Tdtecclhemilpipdtd'deod. r ,, . , ? ■ i •- i <» Diogo it ame cup.}ute.i.Dec.f. trato
  • LIVRO O C T A V O. 553 Partido Nuno da Cunha,chegou à Dio hum navio,dc que era Capitão Fernão de Moraes, que partio deftc Reino cm Novembro em cõpanhia de outros dous navios, dc que crão Capitães Fernão de Caftro para ir à Ormuz,& Diogo Lopez dc Soufa o Traquinas à Goa, indo afsi ordenados para eftas fortalezas fc proverem, por o avifo que el Rei Dom Ioão ti- nha da armada do Turco,quceftavateitaem Suez. A qual no va fe foube não íbmente por aquelle Alvaro Madeira, que diííemos fugira para Portugal de Conftantinopla, aonde el 10 ReideXael o mandara com outros cattivos, mas dc outras pcíToas de credito. Do que cl Rei avifava à Nuno da Cunha por ciles tres Capitães,& que logo para Março mandava fa- zer húagroíTa armada.E no mcímo mes de Novembro, em que elles partirão,partirão também para a índia em dous na- vios Aleixo dc Soufa,& Enrique de Soufa Chichorro leu ir - mão,filhos dc Garcia dc Soufa, os quaes forão à Moçambi- que,dc cuja Capitania ia provido Aleixo dc Soufa,porque fc receou el Rei que foflcm ter à ella algúas gales dos Turcos,& per cite modo quis ter provido tudo. E porque das coufas do 20 Reinodc Bengalla,fendo de nos mui frequentado, ate agora não temos daáo noticia, nem do fucceflò dc duas armadas que Nuno da Cunha mandou à aqucllas partes, deixando com o fim defte libro as coufas da índia, começaremos no feguinte com as de Bcngalla, como mais vezinhas que as dc Malaca,& Maluco,de que também ncllc avemos de ef- crever,por irmos proíèguindo noíTa natural ordem,& caminho de Oriente. MM 5 LIVRO
  • Fffl&M «R IP !1 K HM MtaMftifeM
  • i vv ^ ()f. y^coMorAtr \f-£f '-Nv i VoS£" . , Aa7"7i • \\ -%y%/V*: %t'^Av ^ • '•'• C.,< / sst. ,»% '. w, t *í**J rzkzLf '' ,^v . •Vv • <Í A,'«r" \~vl 44 A' ! pATANl
  • 555 o L I V R NONO DA CLVARTA DÉCADA DA A S I A, DE 10 AO DE BARROS. Governava a índia Nuno da Cunha. CAPITVLO PRIMEIRO. {0a deferirão do (Reino de Hengedk, %* • J_T — r J l0d9 deBmtt9S mui defordenddt. quellaparte ondcorio Gagcsdcicarrepfuasagoasperdous „KdiM4S&tcitsf,1A principaes braços no Oceano Oriental, & onde a terra reti- it ftu lugát, (»m qnt 40 rádofe mais de fuás ondas,faz a grande enfeada àque os Gco- »*«%»"«. graphos
  • 5^6 DÉCADA QJV ARTA. graphos chamarão Gangetica, & agora lhe chamamos de Bengalla. Nas fozes dos dous braços do Ganges femettem dous notáveis riosjhum da parte Oricral,& outro da Occidc- tal,ambos limites defte Reino. A hum dclles chamãoos nof- íos de Chãtigam, por entrar na foz Oriental do Ganges cm húa cidade defte home,que hc a mais celcbre& rica d'aquellc Reirto.porrazãodcfcu porto, noqual concdrrem as merca- dorias de todo aquelle Oriente. O outro rio entra no braço Occidental dò Ganges à baxodè outra cidade que fie chama Satigam,também grande & nobre, mas menos frequentada 10 que Chatigam,por o porto não ler tam commodo para a en- trada & faida das naos. O rio de Gharigam nalce nas ferranias dos Reinos de Ava &deVagaru, & fazendo (cu curfo do Nordeftcparao Suduefte,divide o Reino de Bengalla das terras do Codovafoan, & ao longo das correntes deite rio fi- cáo os Reinos de Tipora & dç Bremma Limma, que rodeao Bengalla da parte Oriental. Ptfta do Norte cingem eftc Rei- no húas (erranias, que o apartão do Reino dc Barcunda:nas quaes abrio a natureza o caminho à aquelle illultre rioCáges 10 para levar fuas agoas ao mar :& nefta abertura que he no ef- tremo defte Reino tem o Rei húa fortaleza chamada Gonj, para defenfãò dás gentes qUehabitãoaquellas lcrrás & par- tes montuofas por onde o rio Ganges lae, paraque náopof. fáo entrar per terra nemper agoa. Voltando cftasmclmas forras aoPonentc,apartão os Bengalias dos povos Patancs,& mais abaxo contra o Meodia do Reino dc Òrixà,ficãdo def- ta parte entre ás forras & a corrente do rio Ganges as campi- nas de Bengalla. Outro rio que entra no Ganges abaxo dc Satigam, correpclò Reino de Orixá, & tem luas fontes nas -coftasda forra,à que os Índios chamão Gate, naquella parte jo ■qucellavezirthacom Chaul,& por for cfterio grande,& correr per muitas terras, os naturaesà imitação do Ganges, -cm que fc elle motfe,chamãolhc tambemGangaj&tem fuas agoas por fantas còmo as do Ganges. Defta maneira jaz o Reino de Bengalla pela fua parte marítima, que he a Auftral entre os dousriosjcrtedebatigam aoPonentc,& odeCha- tigam ao OrientCj& os dous braços do Ganges,cm que ellcs •entrãojformáoa figura da letra Delta dos Gregos, como fa- zem todos os rios grandes que per bocas entráonomar. Todaa terracntrc hum braço & o outro hc divididacm 4o Ilhas
  • LIVRO N O fo 0. j57 Ilhas ou Lcziras, que eftão retalhadas com a agoa do mefmo Ganges, & dos outros rios grandes, que nclle entrão. Das quaes começando da foz Oriental fáò eftes os nomes das que vierio à noífâ noticia, Tranquctcâ, Sundivà, Ingudià, Mer- culij, Guacalá, Tipurià, Bulnei, Sornagam, Angarà, Mula- rãgue,Noldij,Cupitavaz, Pacuculij, Agrapara,& outras mui tas. Dentro dos limites Com que comprencndemos o Rei- no deBengalla eftid eftes Reinos áellcfu jeitos; Caor,que vezinha com o Reino Cou; & foi cm outro tçmpo parte acl- io le, & os Bengallas o ufurparãó, & mais abaxo delle contra o mar, O Reino de Comotâij, & outro chamado Sirotc, onde fe fazem todos os capados que vem à Bengalla , & vão à ou- tras partes,de que ha grande numero: O cftado do Codovaf- cam (qué he hum Principe Mouro grande Senhor, & fc met te entre Bengalla , & o Reino de Arracam) também os Ben- gallas o contão dentro dos termds do feu Reino; & aísi o de Tipòra: mas como eftas terras íao montuofas, dizem os Bé- gallas,que certos Senhores poderofos fc levantarão com cilas contra cl Rei de Bengalla. E como entre os Tiporitas, & os zo Bengallas odvc fempre odio, & emulação, como pela maior parte foe avcr entre Reinos vezinhos, quando algum dcllcs pretende íer maior, que o outro, ou fuperior, fizeráofe cm li- ga os Tiporitas com os do Reino de Cou, também inimigo; de Bengallas, com que lhe levantarão a obediência, E fegú- do eftc Reino de Cou he grande, & tem mais gente de Cava- llo que nenhum de feus vezinhós, Sc he afoero por as muitas ferraniàs que tem, pudera por. íi fo conquiltar Bengalla,quã- to mais ajudado dos Tiporitas, que he gente mui bellicola» Mas Como eftes dous Reinos amigos & confederados fio 30 Gentios, fem entre fi confeUtirem Mouros, que com arte- Iharia, Sc artifícios de guerra de que ufão, tem feito o Reino de Bengalla poderofo, vem eftes dous R einos amigos a per- der porfalta da difeiplina militar dos Mouros , que a vierão dominar, o que lhe fobrclevão de esforço, de animo, & va- lentia . Da outta parte do Poncnre contra o Reino de Orixá tem os Bengalas o Reino de Cofpecir, cujas campinas no ce- po das crcfccntes do Ganges, fão cubertas quafi ao modo das do no Nilo. E porque Bengalla a maior parte do tempo co- tende com dous Reinos vezinhos, com o de Orixá, que he 40 Gentio, 6c com os Patancs,de que a maior parte fao Mouros, ficava
  • 5J8 década qj A rt A. ficava aquelle Reino Colpetir trilhado da paíTagem delles quando entraváo cm Bcngalla, ate que os Pacancs total- mente fc fizeráo Senhores dclle, como adiante diremos. - ■ Dcftc Reino de Bcngalla, & de outros quatro íèusvezi* nhos, dizem os Gentios, & Mouros daqucllas partes, que à cada hum delles deu Dcos íèu particular dom. ABengalkt gente de pè fem numero: ao Reino de Orixá elefantes c ao de Bifnagà gétc mui defira na efpada & adarga: ao Reino do Dclij muitas cidades 6c povoaçoes: & ao de Cou grande nu- mero de cavallos . Aos quacsaísi nomeados nefta ordem cl- m lesdão cftoutros nomes, Eípatij, Gaipatij, Noropatij, Bua- patij, & Coapatij. A terra de Bcngalla, Como jaz entre vinte dous, 6c vinte ícttcGraos da parte do Norte,& a maior parte delia hc de ci- pos, que fc regãode quatro rios notáveis, 6c hc retalhada cm leziras (comodilTemos) todahc mui fertil,não fomente de ar roz, que hc feu geral mantimento, mas de muitos legumes, hortalizas, & ftuttas, delias como as de nofià Eípanha, & de ou tras que cà não temos, que fão naturaes àaqucllas regiões do Oriente: fàzfc em todocftc Reino muito 6c bom açúcar, z© que fc leva cm fardos para outras partes: nafcc ncllc muita pi- menta longa, 6c hc abundante de todo género de gado meu- do & groílo, & animaes monteies, & aves de ribeira de to- da forte: crianfe muitos cavallos do tamanho de facas de In- glaterra, & fc colhe tanto algodão, & ha tantos officiacs que tecem finiísimos pannos, que pode dar de vcftir com ellcs à toda Europa. Porque nao fomente de Malaca por diãte, em ■que ha hum infinito numero de Ilhas naquellc Arcipelago, mas ainda à todaa índia, cm cuja cofia cm todos os lugares fazem infinitos pannos de algodão, por o geral da gente não jo íc vcftir de outra couíà, quem fe quer vcftir de pannos finos os ha de aver de Bcngalla. E nas coufas de lavores de agulha, & differenças de tccedura à todas as gentes os Bégallas levão ventagem, como fe vè nos lavrados das colchas riquifsimas, & de outras coufas que de là vem. A gente natural da terra pela mòr parte hc gentia, & fraca para pele jar,mas à mais maliciofa,& atreiçoada de todo aqlle Oriente. Pelo que para injuriar hum homem cm qualquer parte, bafta dizer, que he hum Bcngalla. Mas tem hum bem cftc povo, que como hc gente que não tem mais de feu, que 40 quanto
  • LIVRO NO NO. js9 quanto ganhão para comer aquelle dia, nefta pobreza eitão mais feguros da vida, que os Grandes: porque à cites como lhe fentem fazenda,logo lhe achão húa culpa, perque lhe hc tomada para el Rei,& muitas vezes com cila perdem a vida: & quando morrem naturalmente,el Rei he herdeiro, aísi do rico,como do pobre. Vfa el Rei de outra tyrannia, que como os feus officiaes da juítiça,& da fazenda eitão hum pouco de tempo nos o fficios,& à elle lhe parece que algú eftá ja groíTo em fazenda,por qualquer achaque o manda chamar,& à po- io der de açoutes lhe tira a que pode, & dcfpois lhe veftem húa cabaia que cl Rei lhe manda dar,com a qual vai mais honra- do,que injuriado com os açoutes, por ler final que fica ja re- conciliado com el Rei, & que com aquclla honra da cabaia lhe manda que torne à íervir feu officio,no qual torna de no- vo à roubar, porque fabe que aísi lhe convém para quando vierem outrosaçoutes. A principal cidade deite Reino hc chamada Gouro, fitua- da nas correntes do Gange,& dizem ter de comprido tres lc- goas das noflàs,& dozentos mil vezinhos. De húa parte tem 10 o rio por cerca, & da banda da terra hum muro de pedra & cal mui alto,& na parte onde o rio lhe não chega, tem húa cavachea d'agoa,cm que podem nadar grandes bateis. As ruas fão largas & dereitas,& as principacs tem arvores poitas cm ordem aó longo das paredes,para fazerem fombra á gen- te que paflà.E como o povo hc tanto,íao as ruas tam ffcqué- tadas com o trafego, & ferviço da gente, principalmente as que vão demandar os paços d'el Rei, que não podem ncllas romper hús per outros, pelo que os que acertão de cair entre gente de cavallo.ou de elefantes,cm que vão os Senhores, & jo nomes nobres,alli ficão muitas vezes mortos, ou efmagados dos pès das beftas.Grão parte das cafas deita cidade fão no- bres, & bem lavradas:& a riqueza &groííura do tratto deita cidade, & de todo o Reino de Bcngalla era tanto, antes que os Patanes o tomaflem (como adiante diremos) que dizia Soltam Badur, íendo elle hum Rei dos mais ricos d aquelle Oriente, & muito arrogante, que elle era hum, & el Rei de Narfinga dous, & el Rei de Bcngalla era tres, querendo di- zer, que cl Rei de Bengalla tinha io, quanto elle, & el Rei de Bifnagàtinhão juntamente. 40 CAPI-
  • s6o DÉCADA Q_V ARTA. C A P I T V L O. II . Tertjue maneira os fyisde Htngalla Trierao d fer Mouros. M tempos paliados,fegúdo dizem, averà cem annos, acertou de vir húa nao do Reino dc Adem,que cftà na boca do Eftrcito do Mar ro xo,ao porto da cidade de Chatigam,de que vi- 1 o nha por Capitão hum Mouro Arábio,homem nobre,&abaftado,que trazia configodozentos homés. Ven do eftc o cftado da terra,como fagaz,& curiofo,à quem a for tuna chamava para maiores coutas , começou à inquirir o cf- tado do Rci,& do Reino, & feu governo, & como fe infor- mou bcmdc tudo,começou conceberam feu animo maio- res cfpcranças das com que clle alli vèo. Carregada fua nao co o retorno do que trouxera, a tornou à mandar para Adem, deixandofe clle ficar cm Bcngalla em figura dc Feitor dc pa- 10 rentes ricos que tinha,difsimulando fua intenção. Aos quacs mandou a nao,& a fazenda, & lhe efereveo que logo o anno íeguinte lhe mandalícm outra nao cõ aquclla,& ncllas a mais gente que pudeífc virjpclo qual ardil,em tres, ou quatro via- és,dobrando as naos, &c a gente ,fe achou com quinhentos omes. E por clle fer ja conhecido dos Mandaríjs, que fão os Governadores,& ávido por homem 'proveitofo à terra, por os muitos dcrcitos que pagava,era tido como natural. Ella rc putação cm que eftava lhe deu oufadia de fe clle ir offercccr â cl Rei para húa guerra que te moveo entre ellc, & cl Rei dc Orixàícuvezinho,oquelheelReiacccitou. Masneftajor- 30 nada o Arábio c5 fua pcíToa,& gente q levava fervio de pou- co;porque o Capitão geral do exercito que era Bcngalla, co- mo homem que fe afrontara dc lhe cl Rei dar o Arábio em maneira dc ajuda, não o metteo cm coufa em queellemof- traífc feu animo,&induftria,antes fe ouve eftc Capitão mòr tamdeíconcertadamente em húa batalha que deu ao inimi- go,que perdeo muita gente,& lhe tomarão mditos elefantes que cl Rei muito fentio. O Arábio vendo o modo que eftc Capitão com ellc tinha em o defprezar,& quanto fe cl Rei enojara da perda daquclla batalha, pedio à cl Rei q o deixaíTe 4 o ir
  • LIVRO NOMO. jét ir com a mefma gente,com que o feu Capitáo fora desbara- tado,porque com cila, & com a pouca Arabia que tinha lhe daria vingança de feus inimigos.El Rei lho conccdeo, & elle o fez de maneira que ouve hua grande vittoria dclles, & lhes tomou dobrados elefantes. Finalmente elle fervio naquelle officio da guerra tãbcm,que em fatisfaçáo diíTo, o fez cl Rei Guarda morde fuapefloa. Nefte officio vèo elle à cõmprir feu dcícjo,quc foi matar à cl Rei,& apoderarlc da câfa Rcal,& do Reino.Polo que tan io to que o matou,fe deixou cftar nos paços que naquella cida- de de Gouro cl Rei tinha,que erão maiores que núa grande villa,& eráo a fortaleza da cidade,em que eftavão feus tefou- ros,(uas armas, cavallos, elefantes, & mantimentos. Deftes paços laia o novo Rei com íèus Arábios , & outros Mouros eftrangeirosquerccolheo,&com algús Bcngallasquc para elle fe vicrão,& tanra guerra fez aos da cidade, que fe fez Se- nhor delia,& de todo o reftante do Reino. E para fua defen- fao,& converíao daquellc Gentio mandou vir muita gen-» te de Arabia,pela qual como fe vio Rei pacifico repartio xo os officios, & governo do Reino, como lhe parcceo: & por cftc modo ficarão os Mouros Senhores de Bengalta E cftc foi o principio de os Reis delia virem à ícr Mouros* fendo antes elle , âc o povo Gentio. Dcfte tyranno , & dos feus vem todos os Reis que deípois dcllc fuccedcrão em Bengalla , não per fucccflao de pai â filho: porque pa- ra fucccdcr no Reino , tem os Bengallas hum cruel, & barbaro coftumc, dos antigos tempos introduzido , que íè algum dos íervidores d'el Rei, dos que elle tem na- quclles paços , o matar, & cftiver tres dias aflentado em Jo fua cadeira Real, fem alguém o mover d'alli,he Rei fem mais contradição. E a razão que para ifto dão , hc , que pois Deos fuftenta aqucllc na cadeira Real aquclles dias, o approva por Rei para governar melhor que o pafla- do, que per elle foi morto. E Marrim Afonlo de Mello lufarte , por cuja cauíà viemos contar as couíàs de Ben-» galla,dizia,que no tempo que elle cftivcra naquelle Rei- no, ouvira dizer,que cm elpaço de quarenta annos íc fi- zerão treze Reis per aquelle modo , entre os quacs foi hum eferavo feu Abexij de nação , & outro que lhe íer- 40 via de lhe trazer o andor cm que andava. E o que reinava NN cm
  • 56t DÉCADA QJ/ ARTA. em tempo que Martini Afonfode Mello là foi , & que o prendeo (como diremos) fe chamava Mamud Xiah, que na conjunção de fua chegada matara hum feu fobrinhó, filho de Nancarote Xiah feu irmão, o qual o deixara por tutor do filho á hora de fua morte,por ler de pouca idade. E por pare- cer à Mamud Xiah que não ficava lèguro com a morte do moço,por fe aíTegurar dos grandes do Reino, acrefccntando húamáldadeàoutra, mandou matar mais de dozentos ho- més,& tomarlhe as fazendas,das quaes fão Senhores os Reis d'aquella terra,não fomente dos que íao mortos por culpas, 10 mas dos que morrem fem cilas. Eftc tyranno Mamud cftava com cftas cruezas reco- lhido na fortaleza daquclles paços de Gouro, como à quem tudo era fufpcito: & não tinha coufa de que íc fiaflc mais que de quatrocentos homés da guarda das portas que a- via antes que cntraíícmà cllc, repartidos cm quatro Capi- tanias. Os Capitães deftagente vigiávão àquartos, & to- das as noutes avião de fer mudados demaneirã que ne- nhum avia de faber que porta avia de guardar a noute 1c- guinte, fenã quando era pofto nclla. Somente hum Ca- to pado que tinha cargo das molhercs d'el Rei, que íè affir- mava lerem mais de dez mil, & tinha a porta mais inte- rior onde eftava a pcíToà dei Rei,não era mudado delia, como os outros crão das outras. Elie era Capitão de qua- trocentos Capados que avia das portas adentro para fer- viço das molhercs,os quaes nunca fiaiãò fora , & os que fora ião crão moços pequennos também Capados. D'a- quellas molhercs d'el Rei, quatro crão as principaes,& da primeira deltas quatro os filhos erão herdciros.Finalmcntc o Ellado daquelles Reis de Bcngalla era tam grande naqucl- $o lc tempo, que aviamos mefter muito para poder eferever fuas coufas. E porque a caufa que nos moveo cfcrcVer o que ate aqui diíTemos , foi ter cite tyranno prefo Martim Afonfo de Mello Iufartc na fua cidade de Gouro , fera ncceflàrio re- petir de longe a razão porque o prendeo, & contar quam proveitofo lhe foi ter contigo Martim Afofllo ja folto. E como elle , & os outros Portuguefcs que com elle fo- rão prefos,livraráoà Mamud Xiah da guerra que lhe os Pa- tanes fazião. Em a qual narração fe vera , que não ouve 40 guerras
  • LIVRO NONa" j&3 guerras naquclle Oriente de hús Príncipes com outros, em que algús dos noflos fe acharão,que a parte que elles favore- cerão,não ouvefle vittoria de feus inimigos.E também fe vc ri,em quam breve cfpaço fe trocão os Eftados, por grandes que fcjão de hús povos em outros,quando os Príncipes dei- lesos poíTucmcom tyrannia. r C A P I T V L O. III. io ComoMartim Mfonfo de Mello foi d el l^eide Bengalla, requerer■» lhe amiúde, ir comercio com Tortuguefes,1? do que fobreijfolbe acontece o, T R. A S temos ditto no fegundo livro defta Década,como Coge Sabadim Mouro refga- tou Martim AfoníodeMello, & feus compa- nheiros de poder do Codavaícam, os quaes per hum Coge Sucuruli feu parente mandou à In- dia cm húa fua fufta no anno de M.D.XXIX.à Nuno da Cu 10 nha,que jaàaquelle tempo governava.O que tnoveo à efte Mouro fazer efte beneficio, foi tèí cllc negocio com o Go- vernador Nuno da Cunha,& era cite.Como ordinariamen- te os mais dos annosos Governadores da índia mandão a Bengalla hum Capitão,à que querem aproveitar com húa ar mada,cmqueentião navios de homés que vãoàaquellás Í>artes fazer comercio,de que efte fidalgo he Capitão mòt,& eva jurdiçlofobrc elles,como fobre os navios dei Rei. Dctt Lopo Vaz de Sampaio efta Capitania à Rui Vàz Pcreira(co- mo atras diftcmos)quc era hum fidalgo de íèrviço. Efte chc- 50 gado à Chatigam,que hc a cidade de Bengalla, onde conco- rrem todos os navios que vão tratar à aquclle Reino; achou alli ao Mouro Coge Sabadim, que era Parfiodc nação, & avia annos que cftava naquella cidade de Chatigam nego- ciando fua fazenda,& de algús Mouros de Ormuz,& fize- ra húa galeotta à noífa uíança, íèndo defefa na índia po- ios Governadores , & por el Rei de Bengalla no feu Rei- no , à inftancia dc Raphael Percftrello , quando alli efí teve. E a caufa porque fe defendião galeottas na índia aos Mouros era, porque algús dcllcs íc fazião coflàiros, & an- 40 davão roubando com os navios da feição dos noífos, NN i & as
  • S64 DÉCADA QJV A R T A. & as partes roubadas fc queixaváo ,quc os Portuguefes os roubaváo. Avendoeítadefefa,como Coge Sabadim tinha muito fa vor des Governadores de Chatigam,por os peitar groíTa- mcnte,para bem fazer feus ncgocios,tevc em pouco impedir lhe Riu Vaz Pereira ufar dagalcottaque tinha feito ànoífa ufança.Polo que Rui Vaz lhe tomou hum galeão que no por to tinha carregado. Queixandofe diílo Sabadim à Nuno da Cunha que ja governava,&pendendo demanda na índia fo bre iíTo,fez o refgate de Martim Afonfo, & dos mais Portu- i o gucfcs,por obrigarão Governador àlhe fazer juftiça, & má dou juntamente com Martim Afonfo à ícu parente Coge Sucurulà,para andar na demanda do galeão (que lhe foi tor- nado com toda a fazenda) & pratticar algúas coufas de im- portância como Governador, alem dc Martim Afonfo as trazer cm lembrança.Erao algúas do íèrviço dei Rei dc Por- tugal^ outras cm beneficio dellc Sabadim,para libertar fua pcíToa da violência que os Governadores dc Chatigam lhe razião em o não deixarem ir daquella cidade para a Períia zo fua cerra natural.Porque por o muito tempo que cite Mou- ro cite vc naquclla cidade, & o grande tracto que tinha d alli para Ormuz,cnriquecco tanto,& era fua citada alli tam pro* veitofa às rendas dei Rei,& à toda a terra, com a entrada & íàida das mercadorias em que tratava,quct> não querião dei- xar ir para fua terra, dizendolhe, que cfRci o mandava afsi. Coge Sabadim porque conhecia a natureza dos Bcngallas, & a tyrannia d'cl Rei, com que lhe tomaria toda a fazenda, & mais que o trazião ja prefo per olho que íc não foíTe,deu conta dc tudo à Martim Afonfo de Mello, & de quam af- fombradò vi vja, temendo dc perder a fazenda, & com cila 30 a vida.E não fomente lhe deu conta dos defejosde fua liber- dade, & falvação, mas lhe deu muitas razões , de quanto compria aoferviço d'elRei dc Portugal ter alli húa forta- leza , & quam leve feria de a manter > & defender: & quan- to ferviço cllc poderia fazer á S. Alteza cm Ormuz , íè o Governador ordcnaífc como podefle fair daquellc catti- veiro. Finalmente pedia ao Governador mandaíTe Mar- tim Afonfo dc Mello à Chatigam com húa armada à fa- zer fazenda d'cl Rei, para o que elle daria muita ajuda, & 11a envolta delia recolheria fua fazenda, & fua pcíToa. E 40 dcfpois
  • LIVRO N O N O. J(íy dcfpois que fe viflè com cllc , daria ordem ao mais que promcttia. Nuno da Cunha pratticou com Coge Sucu- rulà todoaquelle negocio ,& lhe deu muita efperança, que como foíTe tempo mandaria Marcim Afonfo à Bengalla, & afsi o efpedio contente com a promcífa,& com o galeão, & fazenda de feu primo. Nuno da Cunha que cftava determinado de executar o que ofFereccra á Coge Sabadim. per feu primo Sucuru- là,lè moveo mais per húa carta que lhe elRci Dom Ioão iocícrevco,emquclhc encomendava aquelle negocio. Por- 3uc Martim Afonfo querendo gratificar o beneficio que e Sabadim recebera çmo relgatar, efereveo à elRci nas primeiras riaos que àeftc Reino vierao, & também lhe ef- ereveo. Coge Sabadim., dandolhe grandes eíperanças de ofervir bem naquelle particular, & em outros. Polo que no annode M;D.XXXIIII. mandou Nuno da Cunha à .Martim Afonfo de Mello (como atraseferevemos *) com MVa j„,. . , , - j , II I Mpltult.ll.do lrVTO.4. dozentos nomes, em nua armada de cinco vellas, de que erão Capitães, Chriftoyão de Mello de Sampaio de hum jo galeão cm que ia Martim Afonfo como Capitão mòr,& aos outros navios erão Antonio Pacheco, Francifco Boca- ito, Antonio Gramaxo , & Antonio Diaz. E o regimento que Martim Afonfo levava ,era íomente para comunicar com Coge Sabadim,a vifta, fitio, & difpoíição da terra, & tentar fe por ventura cl Rei de Bengalla daria lugar para fc fazer 110 porto de Chatigam húa cafa forte, para os Portu- gucícs aííèntarem húa Feitoria,& fer azo de terem trato pacifico, & comercio, fem temor de alevantamentos que avia naquelle porto..Paraeffeitodifto,lhe deu Nuno da Cu 30 nhacavallos, & peças ricas, para mandar àcl Rei de Ben- galla à fua cidade de Gouro, onde continuamente tinha fua Corte,ao coftume d'aquellas terras, onde fo não vai ante el Rei com as mãos vazias. Chegado Martim Afonfo ao porto de Chatigam àfal- vamento do mar, parece que na terra lhe cftavio guarda- dos feus perigos de cattiveiro, como já naquellas partes ti- vera.E conforme ao regimento que levava de Nuno da Cu nha, ordenou logo de mandar à cl Rei as cartas que levava paraelle,çpmo preíènte,que em aquelle Reino chamão. 40 Adia, onde naofferta dos prefentes lê tem cftaordçmper NN 3 coftumc 40
  • 5 66 DÉCADA QJARTA. coftume mui antigo. Tanto que algum preíèntc he levado ante cl Rei,clle o manda avaliar pclós preços da terra, & peros mefmos preços íc paga às partes. De maneira que qualquer prefente ante el Rei de Bcngalla , hc húa comu- tação de húa coufa por outra: & mais fc contenta cl Rei de lhe fer aprefentado per cftc modo o melhor que cada hum leva,que ferlhe dado de graça, por as partes nâo cfcondcrcm o bom para o vender à outrem. E com terem por certo que lho ha el Rei de pagar, não tem receo de o apprefentarem. O prefente que Martim Afonfo mandava crão algús cavai- 10 los fcrmoíos, &c peças de brocado , & de feda , & outras couíàs que fe eftimavão em Bcngalla. E para autorizar as cartas, & o prefente, ordenou cm modo de Embaxador que o lcvaíTc hum cavallciro que fe chamava Duarte de Azevedo, & em fua companhia doze homés, de que eftes erãoosprincipaes Ioãode Villalobos, Lopo Cardofo,Dio- go Ferraz, Nuno Fernandez Freire, Iurdão de Moraes, & Diogo Cabaço. Quando chegarão com o preícnte, não forão também recebidos como ellcs efperavão , por fer cm Conjunção to que o Mamud tinha morto pouco avia à feu fobrinho,fa- zcndofeRei de Bcngalla, & com temor defta maldade, & da que cõmcttcra na morte dos nobres , citava recolhido cm feus paços, & toda a novidade lhe era entam fuípeito- fa. E para maior defdita dos Portugucíès, acertarão à levar a. Damião Bernardez, tendo lictfd "°FrCfCntC CCrtOS CaÍx5cS COrtí, baftilinhos dagoa rofada, de Nunoddcunha fátdir tmbum fegundo os Mouros Os naVegão do Eftreitó de Mcca,& nano feu trattarà Bengaiu.ftle- Ormuz , como mercadoria em que fazem proveito na- ee^m^mlttaubipau^d^MeZ qucllas partes, por os Mouros delias ferem mui dcliciofos rtt.ér Gemias amigos dos portugue em coufas de cheiros. Eftes caixões forão tomados cm húa jo fer. crua ilha de Negamaie hua ga nao dc Mouros per hum Damião Bernardez Português/ leottade Rumet co muita fazenda: , < r i „ c ■ rr • r , &emchatigam roubou muitos dos Sue andava levantado , & leito coílairo , lem Nuno da feus moradores, e voltando para a Cunha o poder aVcr à mão. E no proprio porto de Cha- i^^aRa^udé^rríJ, «g*m > onde cftava Martim Afoníb de Mello , tinha clle foi prefo em Negapatam,& levado tomada húa fuftadc hum Turco (que hi andava cm Bcn- à Goa,onde na cadeafailefceo femè galla) comaqual tinha roubada a nao. E conhecendo ef- eiado em dez. annos para atlbade ó x i s te , & os outros Mouros os números, & marcas dos Câi- rernão Lopez. decaRanbeda nos ca xõcs ferem de Mouros Mercadores, à quem a nao fora to- mada /cfp" j rl 'tír accclt,adoJ° Prcfentí •& <*- farte. tas de Nuno da Cunha, taes couías dillerão ao Tyranno 4o Mamud
  • L I V R O N O N O. j
  • j 68 D £ C A D A QJV ARTA. dc mandar prender à Duarte de Azevedo,& íèus companhci ros,atè lhe vir recado da obra que o Guazil tinha feito. C A P 1 T V L O. IIII. Como Martini Mfonfo de Mello,12" os Portuguefes que com elleiãoforão prefos per mandado d'el 3{ei de Bengalla. Guazil dei ReidcBégalla como foi cm Cha ro tigam,fingio que vinha muito dc prcílà à nego ciar certas coufas paraíe logo tornara Corte donde vicra.E acertou ao tempo de fua chega- da, Martim Afonfo, &ícus companheiros ef- tarem poítos em húa afronta com osofficiaes da alfandega: porque como nclla fe pagavão por entrada das mercadorias grandes dcreitos,algús dos Portugueíès quando dclèmbarca rão íbnegario alguas coufas das que le vavão para vender,pa- ra não pagarem tanros dercitos. O que fabendo osofficiaes, tomarãolhe coda a fazenda per modo de embargo, ate paga- io rcmtudojO que cráo obrigados per leu regimento. Sabendo o Guazil deite embaraço, folgou com aquclla occafião para entender cõ os Portuguefes,& Martim Afonío muito mais com fua vinda,pareccndolhe que por fua interccííao, por ler pcífoa tam principal, teria mais favorável deípacho. Sendo apoícntado o Guazil,Martim Afonfo acompanhado de mais decemhomêsbcmataviados,& armados para paz, & para gucrra,ofoivifitardefua chegada. Deite apparato ficou o Guazil confufó:mas com aítucia de homem de Bcngalla lhe moítrou bom roítro;& tocandolhc Martim Afonío nasdif- 3o ferenças que com ellc tinhão osofficiaes da alfandega,com boas palavras lhe fez o caíò levc,& lhe dilíè, que fe informa- ria dos officiacs proprios,& logo o defpacharia, porque tam- bém elle íc avia logo dc tornar para cl Rei.Mas ellc foi entre- tendo o defpacho ate íc aperceber para o feito à que era man dado:& como vio tempo, mandou dizer à Martim Afonío, que ellc citava de caminho, & tinha feu negocio acabado, que íè foífe com feus Capitai ,& pcíloas principaes à jantar com ellc, porque íc partia ao outro dia. Martim Afonío não cuidando a traição qíc lhe armava, & lembrádolhc as cartas, 4o & pre-
  • LIVRO NONO. 5 69 & prefcnte que tinha mandado á cl Rei, fem receo algum fe apcrccbco, como homem que ia à hum banquettemaisde feftaque de guerra,levando fomente as armas que os homés na paz coftumáo trazer.E acompanhado de quareta peílòas das mais principacs/c foi à cafado Guazil,onde forão recebi dos com tanta feita,& gafalhado, quanto podiáo receber de hum parcnte,ou grande amigo.E fem mais detença íè aíTen- tarão àcomer cm húa varanda terrea,quc cercava hum gran de pátio dcfcuberto.Eftando quafi no rim do comer, fingio io o Guazil que lhe tomavahum accidente,& fe levantou,dizé~ do,que lhe perdoaílem, que logo tornava. E os Mouros que cráo prelèntes per modo de corteria fe foráo com elle,dcixan do os Portuguefcs íos. Náo tardou muito que per cima das pa redes,& partes que caiáo fobre o pátio apparecco grande nu mero de Mouros frecheiros,& eípingardeiros, que atiravão aos PortugucfeSjícm lhes fallar coufa algúa. Martim Afonfo vendofe fobrefaltado,& em tamanho pc rigo,mandoulhes perguntar per hum moço que lhe fervia de lingoa,quc porque os frechavao? ao que ellcs rcfponderão q 10 difleífc ao Capitão d*aquella gente da parte do Guazil que lhe pagaíTem dez mil pardaos que lhe tomara o Capitão de Malaca. A ilto replicou Martim Afonío,q dividas de dinhei- ro,ainda que foílcm verdadeiras, não (crequcriaod*aquella maneira,& mais à qué fe vinha metter cm cafa de hú home tam honrado como era o Guazil :& que mal correfpondião aqucllas obras ao quccllc vinha á aquella cidade com cartas, & prefentes à el Rei de Bengalla fobre a paz, & amizade que o Governador da índia queria ter com cllc. A cif as palavras lhe foi refpondido com muitas cfpingardadas,com que derri 30 barão à Cnriífovão de Mello fobrinho de Lopo Vàz de Sá- paio Governador que fora da índia,que logo morreo. Vendo Martim Afonfo morto a Chriftovão de Mello, diíTcaosquc cftavão com cllc:Senhores mais heiffo quedibida de de\mil par- daosÇbenhamos á herdadeymouramos com a efpada na mao como ca- halletros ,isr rido cometia na bainha, matemos quem nos quer matar. E todos juntamente íc arremefaráo àhua porta do pateo,pa- ra fairem per onde entrarãormas cftava tudo tam trancado, q não aproveitarão fuas forças. E porque cif ando ahi ficavão mais defeubertos para os frecharem, tornarãoíè à encantoar 40 no alpendre onde comerão * & nelle matarão às frechadas NN 5 Gonçalo
  • J7o DÉCADA Q_V A R T A. Gonçalo Gomez de Azevedo, Antonio de Mefquita, Anto- nio Gramaxo,& hum page de Gonçalo Gomez fobre feu Sc nhor,que querendoo ir ajudara levantar quando ovio eair, o ficou acompanhando na morte.No qual tempo cftando ja Martim Afonfo,& outros mui frechados,enfraquecerão taa toporofanguequcíclhcia,quccairão. Èvendofetam feri^ dos,& poftos ao modo de gado em curral,& q poucos à pou- cos os ião matando, diílc Martim Afonfo: Senhores aqui nao ha outra cahallarta,pois ejlamos decepados,Jenàopomos em ejlado de Chrijlaos, pedindo à Deos perdão de nof os peccados ■,porque nejles io taes cafos/nais obra a limpeza da alma, que a força de braços; quanto mais que não ha que efperarfe não a mifericordia de Deos. Eprimeiro que lenhamos ao artigo da morte,em quanto temos alento, isr hngoa, quero perguntar à eílagentefe quer outra coufa de nos; porque fe com dmlxiro podemos remir as htdasjehe remtfião he,
  • L I V R O N O N O. $71 nojfa prifao ,para algum interejfe feu, que lhe importa mais que mo- rrermos íoáoí.Pramcado eftc negocio entre todos, aíTentaráo cm íc entregar,jurando o Guazil em fua lei que os levaria vi- vos à cl Rei.E paraiíTo vèoàhúa janellado pateo, onde o ju- rou no feu Moçafo. Per efta maneira Martim A fonfo,& feus companheiros, que ferião poucos mais de trinta,íc poferão nas mãos do Gua zil,osquaeslogo forão mettidos cm húa caía com as máos atadas, & esbulhados de quanto trazião pelos miniftros dc 10 fua priíao.1 Da qual cícaparáo Francifco Pacheco, & Ioão a. Ejl* frífut de Mírtim Afmfi tf- Iufartc Tição, porque o Pacheco não foi ao banquette, por emtímr*m*nttrt r ,-ena f o de _ * V i * i . j j ii t- i r r Andride ntsCaMHlos to.&Si. ficar na pouíada de todos por guarda delia. E o Iuiarte por ler ^ J grande morttciro,naquellc mcfmo tempo era ido à monte. Os quacs fabendo o ca(o,& prifão dc leus companheiros, fc acolherão aos navios,& íc poíerão cm (alvo. O que nao pu- derão fazer outros Portugucfes,& os eferavos Cnriftãos dos que forão prelos. El Rei foi logo avifado per cartas do Gua- zil da priíao dos Portugucfes, & ao mefmo tempo o foi Nu- no Fernandez Freire per hum Gentio íèu amigo per nome ao Darindà,quc o conhecia ja do tempo ejue cftivera cm Cha- tigam.O que Nuno Fernandez logo cõmunicou com Duar- te dc Azevedo,& cortfuítándo todos,fc os quifcíTcmJ préder, o que farião,como labiao ò que Martim Aronío paííàra an - tes dc fer prefo, aíTcntarão dc fc não deixaremprendej:. Mas dcfpois que cftando ellcs juntos na poufada,fc viíão de fubi- to acómettidos de quinhentos homés efpingardciros, lhes pa rccco que feria fobcrba,& temeridade quererfe defender, & ferem homicidas dc fimcfmos,dilTcrão que fc entrcgariãti pois cl Rei o mandava: polo que não forão tam enxo- jo valhâdos dos miniftros, como Martim Afonfo, & feus compa- nheiros. (?) CAPÍ-
  • DÉCADA Q^V AR T A. CAPITVLO. V. Como Martim Mfonfo de Mello, (ffeus companheiros for ao lega- dos a el'T{eia cidade de Gourojiir do quepajsou Antonio ; da Sih>a mdo rejgatai- à Martim Afonfo. ANTO que Martim Afonfo foi prefo com os (cus companheiros, foráo mettidos cm húa ia cala cfcura,iem ferem curados de fuas feridas. E quando vèoanoute vicráo muitos. minis- tros de fua prifáo,& apartando hús dos outros, os principaes dellcs poferão cm andores, & os levarão todos acompanhados de gente de guerra, & caminharão com cllcs toda a noutc.E quando vèo ao outro dia, acharáofc em húa povoação chamada Mavà,q leria feis legoas donde partirão. Efte lugar era porto de mar: & porque o Guazil fc temeo que embarcando logo alli cm Chacinam, podião aquellcs prelos fer tomados pelos Portuguefcs q cftav ão nos navios, osman iQ dou de noute àaquclle lugar, onde cftav ão certos navios de remo ao ufo da terra,nos quaes mcttidos,com as mãos atadas aos pcfcoços,os levarão à cidade de Gouro. , A gente dos nayios como foubc que Martim Afonfo era levado prefo,& outros cõ cllc,& q no banquette forão mor- tos outros,fairãofe do porto de Chatigam,tcmcndofe de ou- tro tal perigo,& como foi cepo forãolc caminho da índia dar novas à Nuno da Cunha daquclle defaftre, de q ellc foi mui anojado,por fe lhe abrir de novo aquella guerra de Bengalla cm tempo que tinha na índia muitas coulas à que acudir. E 30 dizia,que aprifão de Martim Afonfo fora cm penitenciado que ellc lhe diflera,& eferevera à el Rei de Portugal em abo- naçãodcfuaidaà aquellas partes, & dos bés que fc podião confcguircm fazer fortalezaemChatigam. E fegundo os trabalhos que elle paflou , bem purgou cila informação, de que Nuno da Cunha fe queixava: porque elle , & feus companheiros não forão tratados como homes racionaes, mas como bcftas feras. A prifão cm que os metterão eícura, nos paços d'cl Rei,de fronte de outra cm que cftava Duarte de AzcYedojCom os mais da embaxada ,era húa femelhança 40 do
  • LIVRO NONO. 573 do inferno, fem ter algum modo de refrigério, mais que a confolação que rcccbiáo dos amigos quediflèmos,emfuas ncccfsidadcs* Nuno da Cunha como a prifáodeftes homés o atormen- tava,tanto que vèo a monção para Bengalla, à grande preíTa H fez preftes húa armada de nove veDas (como atras diífemos *) No cm que irião atè trezentos & cinquocnta homés,& por Capi tio Antonio da Silva de Mcncfes. O regimento que lhe deu foi,que como apportaífe à Bengalla,a primeira coufa que fi- ro zcífe foífe mandar notificar àcl Rei,como elle o mandava pa ra faber acaufa da prifáo daquelle Capitão,per quem lhe mã dara tratar de paz, Sc amizade:porquc fazendo elle coufa per onde mercceífc caíligo, o fèu delle Nuno da Cunha bailava paraoel Rei não mandar prender quando lhe notificara fua culpa,por el Rei não violar o dcrcito das gentes, que he não prender,nem matar Embaxador,ainda que feja de inimigos, quanto mais fendo feu, que reprefentava à cl Rei de Portu- gal leu Senhor, com quem elle Rei tinha paz, & comercio. Mas quando elle Antonio da Silva viíTe que el Rei não ref- 10 pondia com paz,nem lhe entregava à Marrim Afonfo,& aos outroscattivos,entam lhe fizefleguerraà fogo, & à fangue. E porque todos cíles Príncipes Orientaes tem grande vaida- de nos prefentes que lhe levão com as cmbaxadas,& hc meio mui coílumado para bem negociar com elles, ordenou Nu- no da Cunha que com Antonio da Silva loflc Iorge Alcofo- rado com hum prcícnte para el Rei em modó de mcífageiro, para mais levemente poder ir à cidade de Couro, onde cl Rei cllava. E acertou que ellando Antonio da Silva pára partir de Goa,vèo hi ter húanaode Ormuz,& nellahum criado de 30 Cogc Sabadim,quc de Chatigam fora là vender fua fazenda, & lhe levava outra por retorno.E porque Coge Sabadim fo- ra a principal cauia de Nuno da Cunha mãdar Martim Afon fo à Bengalla,lançou mão Nuno da Cunhade fua tazenda,& delle feu criado,& entregou tudo à Antonio da Silva cm mo do de rcprcfalia, com tal ordem,que não ayçndo per meio de Coge Sabadim o que pedia,rètivcíTc lua fazenda,& criado,& não mandaíle Iorgc Alcoforado à el Rei. Antonio da Silva partido de Cochij, como foube que em Coulam cllava húa nao de Mouros à carga de pimenta, paf. 40 fandoperalli, aromou. Echegando à Chatigam, ordenou logo
  • 574 DÉCADA QJV A R T A. Iogo,como per cartas Martim Afoníòdc Mello foubcílc de lua vinda. Eàcllc,& aos outroscatcivos parecco bem que devia logo de mandar Iorgc Alcofarado comoprefenteael Rei,parccendolhe que com fua ida acabaria a folcura de to- dos. Mas cl Rei cftava tam duro por os maos intentos que ti- nha,que não rcfpondeo ao propofito da liberdade, 1 òrnente que fc tornaíTc à Antonio da Silva, dandolhe húa carta para Nuno da Cunha ,em rcfpofta da que lhe levou , cm que lhe mandava pedir certos pedreiros,ar mciros,& ourivczes,qua{i cm modo do relgatc dos cattivos. Antonio da Silva, porque i o tinha aíTentado com Iorge Alcoforado, que dentro de hum mes fc tornafle, porque paíTado ellc, como dcícfperado do pouco que acabara comei Rei,avia de fazer guerra aos luga- res do Reino da fralda do mar, vendo o tempo fèr paliado, Sc mais algús dias que lhe deu de falhas, parecendolhc fer prelo como os outros,queimou grande parte da cidade de Chati- gam,por fer de cannas; & pela mcfma maneira fez entradas cm trcs,ou quatro lugares,fazendo quanto danno podia, cm quccattivou,& matou muita gente da terra: mas eífe danno pagarão Marcos Barbofa, Gonçalo Fernandez ,& Manoel to Lobo de Sequeira, que morrerão ,& outros que forão feri- dos na peleja que tcvc.Chcgadaefta nova à cidade de Gou- ro,mandou cl Rei apôs Iorgc Alcoforado, que aviatres dias que era partido: mas quis Deos que efeapou apreííandoílc o mais que pode,por no caminho labcr o que Antonio da Sil vafazia,queo vèo tomar eftando jade vergad'alto para a In dia.ElRcicomaindinaçãodo que Antonio da Silva fizera mandou ameaçar à Martim Afonfo, & os outros prelos, & tirarlhe a metade do comer,& apartalos de dous cm dous, & , 1c deixou de lhe fazer mais mal,foi por lhe parecer que 3 o Nuno da Cunha por fua cana lhe avia de mandar os officiacs que pedia. CAPI-
  • LIVRO NONO. C A P I T V L O VI. Como Xercban Capitão d'ell{ei dos Morales fe foi de feu ftr1>iço para el1{ei de Se/i^alla to qualofe^Jeu Capitão mòr}w def pois fe levantou contra elleyirfe tornou ao mef- • mo \Rei dos Mogoles. pgTpKW S T AN D O Martim Afonío dc Mello, &: io jU [^§2 ^cus companheiros na dura priíao que diífc- Cd mos j como Dcos NoíTo Senhor acode com fuas mifericordias nos tempos defeíperados Irín^M de remédios humanos,cm hum mométo mu- dou as coufas ao reves do eftado em que eftavão. Porque à el Rei Mamud pôs em tanta neccGidaacjquc não fomente ccf- fou do furor que tinha contra Martim Afoníò, & léus com- panheiros,mas com mimos,& favores os começou à contcn tar,& amimar.E para que fe veja melhor quam pouca fegu- rãça os tyrannos tem no tempo do maior ícu rcpoufo((e ellcs ao nefta vida o podem tèr)traremos algum tanto dc longe acau fa perque vèo àaquellc Eftado, que hc hum dos maiores c- jccmplos de noífos dias. No tempo que Babor Patxiah Rei dos Mogolcs conquif- tou o Reino dc Deli j, hum dos Capitães que naquclla con- quifta o fcrvirão foi Xcrchan (como atras dilTcmos *) por os *n» quaes ferviços Babor lhe deu a cidade de Chinao,& outras terras que comcíTe.E com a mcfma reputação cm que Babor o tinha ficou per fua morte em íerviçode Omaum Patxiah feu filho. Acabada aguerradoDclij,cmqueellcfora Capi- 30 tão deftes dous Reis,como os Príncipes acabado dc não ave- rem canto mefter os homés,os delcftimao, & efquecem, & fe não dão portam obrigados poros íèrviços paliados,como por os que eíperãodcfuturo.E ou porque cl Rei o mandou, ou porque oconíèntio ,aconteceo hum dia, que querendo Xerchan entrar onde cftava cl Rei,como cada dia fazia, nao fomente lhe defendeo a porta o official delia, mas ainda dos Capitães que prefentescftavãorcccbeomao tramento. Do qualcafo fazendo ellc queixume àcl Rei,foi a fua rcfpofta tal,que dcllc fe ouve por mais injuriado que dos outros. Polo o que entendeoquelhe tinha avorrccimcnto, que ja avia dias íentia
  • 57 6 DÉCADA QJV A R T A. fcntianellc.Tinha Xcrchan hum irmáo feu por nome Hcdc- dclechan,homem esforçado,& de muitos merecimentos, c5 que comunicou fua afronta.E vendo ambos,que com as guc rras do Delij acabadas,el Rei os cftimava cm pouco, & que os feus Capitães Mogoles os defejav ão dcftroir por ferem na turaes da terra,ordenadas fuascoufas fecretamcnte, íè foráo para cl Rei de Bcngalla. Xcrchan ficou com cllc emGouro, & Hcdelechan cõ cento & oitenta de Cavallo que tinha leus foi tomar húa cidade de Gentios chamada Rotàz per hum ar dil,avcndo muitos dias que el Rei de Bcngalla a pretendia io avct,o qual mandou logo muitagétc à prcílã com que ficou Senhor dacidadc.Com cita boa entrada ficarão eftesdous ir- mãos mettidos nolcrviçod'cl Rci,& acreditados: dos quacs Hedclcchan ficou naqucllas partes de Rotàz, & à Xcrchan mandou el Rei que fofle por Capitão de certa gente debaxo da Capitania de MocadamOlam (que quer dizer Capitão do Mundo) o qual cl Rei trazia na parte do Reino dos Pata- nes, vtzinhos aos Mogoles do Reino de Dclij, com grande poder de gente,poríer leu cunhado, cafado cora húa íúa io irmãa. Correndo o tempo, vco cite MoCadam Olam à morrer art dando no campo com feu exercito,em cujo lugar a gente de guerra levantou por Capitão mor á Xcrchan, por o grande credito que ja naqucllc tempo tinha por os honrados feitos darmas que naquella guerra lhe virão fazer. No qual cargo cl Rei de Bengallaoconfirmou.Xcrchancomo vio morto à Mocadam, & que ellc ficava com a potencia d'aqucllc gran- de exercito, per hum tempo difsimulou o que trazia guarda- do cm feu peito, que era vingar a morte do Rei minino, & dos Grandes que Mamud matou. Eafsidefpois de tèr ávido jo algúas vittoriasdos Mogoles,que deícião ao Delij ao longo do rio Ganges à roubar,com as quacs ganhou grande credi- to entre os Bcngallas, & muito mais por fua liDerdadc para todos,parte neccíTaria para ganhar as vontades da gente, co - meçou àtomaravozcontraoTyranno Mamud, chaman- dofe vingador do fanguc do menino Rei innoccnrc. Não paflarão muitos dias, que efeandalizado Omaum Patxiah de Xerchan, por o danno que fizera álcusCapitães, vèo fobre clle,& o desbaratou. Mas Xcrchan não ficou tam quebrado, que Omaum fenão contcntaíTc do concerto de 4o paz
  • LIVRO NONO. 577 paz que Xrrchan lhe comctteo,dizendo, que clle fazia guc • rra à aquclle ryranno tam juftacomo elle lábia, pois matara feu Rei ,& aos principacs homes do Reino. Mas que elle o ferviria como Capitão que ja fora feu tam leal, como elle ía- bia. £ que não queria mais delle que darlhc algúa parte do que ganhaífe para fc manter. E para fegurança de tudo, lhe daria cm arrefes feu filho maior Gilalchan, que o an- daíTe fervindo com algúa gente de cavallo. Eítc concer- to aceitou Omaum, vendo que ã cufta de Xcrchan , fem io pôr cabedal de fua caía , podia acquirir em Bengalla al- gúa couíà,avendo também refpeito que Xcrchan íervira à feu pai, & à elle lealmente, & que tivera julla caufa de fc ir delle, & de íèu ferviço. E que a guerra que fizera aos (eus Mogoles fora como Capitão d'elRei de Bengalla,& debaxo de fua bandeira como íoldado que ia ganhar vi- da , & não como inimigo em modo de fc vingar delle.E tam bem naquelle tempo tinha Omaum feu intento nas cou- fas de Cambaia, de que arras efcrcvcmos,& por iííò dei- xou Xcrchan no eftado em quccftava, que defpois opôsà ao clle,no que adiante diremos. Ncftaguerra de Cambaia,feu filho Gilalchan que andava com Omaum cm arrefcns.íc Ian çou com Soltam Badur,o qual labédo cujo filho era, & o mo do como andava,o mandou à ícu pai mui honradamente, do qual beneficio não refultou pouco proveito ao Reino de As i • r i « i •.Ao Anfiamchamâo os Árabes O- Catnbaia,como adiante fc dira. " Afi>m. i, Como Xcrchan teve feu filho cm ícu poder, ficou com op», nome q « Gregos ibtdtrão. mais animo , & menos receodc Omaum para fazer guerra FjzfA"íidm ddi°m'> •* s 11 r > 11 * ° I ** de dormi ittras, as quats uefit a Bengalla,lem ter com clle conta,para o que teve duas caufas principaes; a primeira andar Omaum algum tanto mideíra capai de bia(amaiad'a. jo quebrado daauclla grande ootencia de gente com que cn- trou em Cambaia, porque li perdeo muita,&algúsgran- nj* o mais estimado,de mor pre des Capitães que naquclles defpojos fc fizerãõ ricos, fo- f'v"*i*dUieAiem,&dt * , 1 *- r ■ V . ■ t r outros locares rezjnhts Co Mar ro~ rao comer com repouloluas prclas,por andarem mui dei- Xo,& fe faz. nos Reinos de cãbaia. contentes delle. Porque vendofe com tantas vittorias,& Mauiou.&cbitor.aetamaafrui tam poderoíb, concebeo tanta opinião de fi , que não lhe rallecia mais que mandaríc adorar , o que lhe cauíava o dinar»ocomè.feo aiocentinvão, Anfiam que tomava (que hc o Opio) com que os índios íè c,nem Pr'<" dt moru: *i»rmefct • i ji . i 1 r t C -< • . - aos ã o tomão.com q não (ente fem embebedao mais,do que taz o vinho por forre qíeja, perq tTáp\lhts^m cJituriití, &rm Xcrchan o vèo à terem menos. A outra caulã de fc elle não te Meda. 40 mex de Omaum,era,que Rumcchan,quc deixando o íèrviço OO dei Rei '
  • 57* DÉCADA Q_V ARTA. dei Rei de Cambaia fc vco para cllc,ouvc por galardão de ícus íerviços a morte,acabando de lhe fazer hum mui grande {crviço,&foicfte. Tomada per Omaum a cidade de Laor, ficavalhe o caf- tcllo', fituado fobrehúa pena viva,pelopèda qual corria o rio à que os da terra chamão Rave. E avendo dous meies que fc defendia , vendo Rumechan à el Rei agaftado, & en- fadado de efperar alli tanto tempo, diífelhc, que não levaííc mà vida, que íc foífe, & o deixafle àeU,c com aquelle cargo, que elle lhe daria ocaftcllo, ou a vida. Partido cl Rei d'alli 'o para húa cidade perto, deixou dous irmãos ícus quafi com todo o exercito, & mandoulhe que deixaífcm ufar à Rume- chan deícu ardil,com quecfpcrava tomar aquelle caftcllo, o que afsi fefez,pcrcftc artificio. Foifc Rumechan pelo rio acima obra de cres legoas,& lá ordenou hum caftcllo de ma- deira fobre barcos,tam alto,que podefie igoalar com o ou- tro da cidade fituado fobre a pedr a.E como efte rio R ave he grande, & cabedal, por fer o fegundo braço de que fc faz o Indo, trouxe porelk Rumechan cfta poderoía machina, com a qual tomou de noute o caftello,elle íocom osfeus10 Turcos,de que era Capitão,fem nefta entrada elle coníentir Mogolçs. Os irmãos d cl Rei quiferão logo entrar dentro, mas elle o não coníèntio,dizédo,que elle promettera a el Rei dc lhe fazer entrega delle,ou defua cabeça,por tanto à elle o avia de entregar .El Rei fabendo a nova da tomada do caftei- k>,&opropofitode Rumechan, o vèo receber delle. Epor íentir nas palavras com que Rumechan lho entregou, que cfperavaque elle lhedeífe aquella peça,pois a ganhara per a- qucllc modo, por o não dcícontentar deu acidade à icu ir- mão Camiran Mirza, dizendo, que lha tinha promettida. 3° Todavia Rumechan íoltou algúas palavras cm abonação -de feu faber esforço', & quam mal o fazião com ellc:& que per menos ferviços tinha el Rei dado à Capitães Mo- golçs maiores couíàs,não chegando à pcflba delle Rumc- çhancom muita parte. Eftas palavras com outras defta qua- lidade não íatisfizerão à algús Capitacsque as ou virão,& as aggravarão muito à Omaum Patxiah, chamando à Rume- chan alcvantadiço, & que não ícria muito cõmctter algúa traição: porque entre palavras defua abonação, & dc (cus Turcos,dillcra:^/i^«rmwífdera drzmtlTurcos comigo fara fer 4a Senhor
  • LIVRO NONO.' J7, Senhor do Mundo^Aesfazendoemas outras nações. Dohde íc íiguiò que antes de muito tempo Omaum fccrctamentc lhe mandou dar peçonha,& afsi acabou Rumcchan. ÇÁP1TVLO. VII. ©d guerra que Xerchanfe? d cl T{ei de 3engalla,em que os Tortu- guefes ÍHtert>ieriio j &do concerto com que dejúlto delia. ■ 10 ... ORNANDO à MartimAfonfodeMcí* lo, èàfcus companheiros& húaatalaiá que levava, cau-: fou tanto temof ao Capitão d'aquclleugar,que logo man- dou recado à ç{ Rei, dizendo, que temia, que por cau la dos catHv-Os Portugyciês que não foltava hzcílc aquellc Capitão JÓ outfotaídanno naterra,comooannopaíTadofizeraoootro Çápitáo Pottugucs hai partes dc Chatigam. Diogo Rebello portcqair çftç tcmor,& querer levar aquclje nçgoeio per.ous- tfo modo, dtflelbc,que queria mandar nú mcfíageiro a elRci, humprçicnte,qconvinha ellc dar ordem à iíloj o que logo fcz*Qprcfcntíc mandou Diogo Rebello per Diogo de Spin- dota&u fobtinhòj& eõ ellc Duarte Diaz, os quàcs chegarão àcidade.dc Goutoàtcmpo que cftava cl Rei tam apertado dc lei»inimigo Xerchan que coo tinha outro defeanfo ic* não niandar trazer ante íí à Martim Afonfo ( porem, pre- 40 fo,&com grande guarda , temendo que lhe rugiffepara j OÓ x Xerchan)
  • .j8ó DÍCAD A; Q^V ARTA. Xerchanj&coirielle pratticava nas coufàs d'aquella guerra, & como queria mandar hum Embaxador ao Governador da India,que lhe mártdaíTe aígús officiaes que avia mefter. Mas efta fimulação de officiaes era liança de amizade que elle pre rendia,com pedir ajuda de Capitães contra íèu inimigo, por elle ter entendido que Soltam Badur Rei de Cambaia por fim dé feus trabalhos,noGoVernador achara amparo dcyitía, & por fe metter cm fuas mãos o livrara de fcu inimigo O- maum Pacxiah. Finalmente chegado Diogo de Spindola à Corte, el Rei ro o-rCCcbeo mui bem, & mandouà grande prefla ao Câpi- tão de Chacigam cm rcfpofta da carta que lhe efereveo fo- bre a . vinda de Diogo Rebcllo, que lhe fizeííc muito gaía- lhado,&Ifiedifleffequclogòdelbachavãò mcílàgeirp qqç lhe mandara, &afsiO fez, defpacnando mui bem à Diogo de Spindola.Com eHc mandou fcu Embaxador,com rtquè- a EUt embAXAdorcbeg<>«i indu tbnento l Nuno daCunha de amizade, Sc paz.1 E em fi- dntes q nuho u cuuhx fojfe a uiti nal delia davaeípcrança de dar cm Cbatigam lugar para W.quaC*omoto dU ReiGaroW fdud bud trnuid ienoreveiUs, quando deu Dio. Porque como Martim Aronfo não ia d ix> fdtd ir dftccorrtr el Rei de Beugdi outro fim, feno© de tentar fe el Rei de Beogalla daria lf. oci^a para fe fazer a fort%za,&-páraver o fitiocm qtoti Ttês et 2$ Antonio de Mello, Frnn- Ut: fcriá , CORIO; VÍO á ct Rei lia llC£Çf&idâcit > $C tCHIOr- CH> cifioieBdrrot de Pdffd.Mdtioei que eftava, & quantas vezes o mandava chamar , foiMie Mdfcdrenbdi,Cbitfzoodo d Ortd, j- ,■ , r . ». „ , - Diogo KdbeUo-.&omos.Vdfio pí- dando a atender quam teguro cem leu- Eífeado fe obrr* rezpdrtiodecoebíjemMdio,leoigaíTc d Nunodâ Cunha afazer- alk húa-cafa foíte;,'por mf ufa*,& incêndios os Pwoguefo pi cdp.iS7.doUr.S. deciao quando a Bengálla Vinhao a feus eomercios.-E que
  • 'LIVRO NONO. 581 propofito da fortaleza, afsi tinha Martim Afonfo movido à cl Rei naquclles feus temores, que não íomente delpachou mui bemà Diogo de Spínola, & com ellc leu Embaxador, mas ainda mandou à Nuno da Cunha vinte dous dos catti- vos,como penhor de fua amizade,defculpandofc de não man 4ar Martim Afonfo,& os outros q ficavão por razão de foi • gar muito de os ter junto configo.E ainda por mais adoçara vontade de Nuno da Cunha,para o q lhe mandava requerer, fez que Martim Afonfo lhe eferevefle húa carta em favor dc 10 feus requerimentos. Ncíte tempo fazia cl Rei tanta conta dc Martim Afonfo, que querendo íèu inimigo Xcrchan entrar per hum certo paíTo da fortaleza de Gorij, que diílcmos eftar na quebrada perque o rio Ganges íac para as terras dc Bcngalla,per feu cõ felho mandou lá doze Portugucíès, quacs ellc nomeou, para darem ordem aos Bengallas, como defendeflem o paflò, os quacsiãocm duasfúftas,de queforão Capitães Ioão de Vil- lalobos^ Ioão Correa. Eja confiava tanto ncllc, & cm feu confclho,quc o trazia foltormas o temor o fazia per outra par *° te defeonfiaio dc o perder,& afsi per olho o trazia prefo,pof- to que mimofo de veftidos, & dinheiro, quanto ellc, & os companheiros avião mefter. Xcrchan por lhe ícr impedido o paílo pelo esforço, & in- duftria dos noífos per onde determinava dc tomar a cidade dfc Ferranduz,que cftà vinte legoas da cidade de Gouro,onde cl Rei citava, foi buícar outra quebrada da Serra, pela qual vèo à cidade dc Gouro, & afhrmafc que trazia quarenta mil dc cavallo, & mil & quinhentos elefantes dc peleja, & dozentos mil homés dc pè , & pelo rio abaxo trezen- 5° tas almadias,cada húa com dous remeiros, & tres frechei- ros. Tanto que Xcrchan paflou a Serra per outro porto, & não per ondcosnoílos cltavão, o Capitão Bcngalla que çomellcs cftava na cidade dc Fcrranduz,defamparou aquel- lc lugar,com que o Capitão dc Xcrchan que alli citava com aquellas almadias , !c vèo pelo rio abaxo ter à cidade de Gouro,entre a qual,& o exercito dc Xcrchan, fe mettia o Ganges,no qual tinha el Rei oitocentos paraos, para lhe de- fendera paíTagcm. Ncfta defenfão oito Portugueícs cm hum parao, dc que era Capitão Duarte de Brito, fizerão ma- 40 ravilhas, principalmente por tomarem hum elefante que OO 3 vinha 41
  • 581 DÉCADA QJV A R T A. vinha pela agoaabaxo,quc cl Rei muito dcfejava,& mandou que lho tomaíTein per modo de vittoria,citando ellc vendo a peleja de lugar bem alto, que caia íobre o rio. Eítc elefante cultou a vida de loão de Villalobos,de Afonfo Vàz,& de Ma noel Váz,que crão dos oito do parao. Mas toda via Xerchan afsi apertou a cidade,que vèoel Rei adernar pazes com ellc, com tenção,que da índia efperava que o feu Embaxador lhe trouxeíTe gente para íc detènder deite inimigo que o aperta- va.O concerto das pazes foi, que Xerchan do arraial aonde eítava avia de fazer húa adoração, ou humilhação à cl Rei de «o Bcngalla, à que clles chamio Sumbaia, & fe foíTe logo. E que el Rei de Bcngalla, para pagar aquclla gente que alli trazia,lhe deífc húa íomma de dinheiro.Mas no cõfclho de cl Rei dar eitc dinheiro,não foi Martim Afonfo, antes o con- trariou,dizendo,auc com ellc lhe faria deípois a guerra. Poré como Mamud fe levantara com o Reino,& não era Rei legi timo,fc não tyranno,nãofòmétc íè temia dos inimigos, mas dos feus vaíTallos,&:domeíticos,& andava tam aíTombrado, que alem daquellafomma douro que dera cm publico, deu íecrctamentc outra tanta por fe aquietar. 10 xEfit Afinf»V*x.áeBrito defpa- C A P 1 T V I O VTTT chou de Cocbq Martim Afonfo de 1 v ^ *111. Soufa.per ordedo Governador Nu- no da cunha,em bua fufia,para Bê Como el l{ei de Bengalla deu liberdade à Martim Mfonfo de Mello, MeíuVufílTctg"™foíiht£ Wfanç* quefefajjè paraa Índia. Ecomo Xerchan ^èo con- d chatígam,& d'4lli foi 4o Gouro, tra el fyiyi? lhe tomou a cidade de Gouroft? el l{ei onde deu 4 el Rei bua cru de Mar fe foi à Omaum Vatxiab, er do que tim Afonfo de Souft, em q lhe dav4 J J ilCj razjodosfuccefos pafados de Cam ">e JuCcedeO. baia,que eflorvorao ao Governador mandar lhe aquelle anno o foccorro 3 O de gente qper feu Embaxador lhe L Rei Mamud de Bcngalla COmO íè VÍO deià- P RSS de Xerchan,& começou àtèr cfpe- tim Afonfo de souft,qdeffe uberda- \f rança queNuno da Cunha o ajudaria por a em de a Martim Afonfo de Mello, por h? A baxada que lhe mandou,deu licença à Martim efa carta,ff promeffa deu el Rei li- *£ AC C e r ~ L • * r C rr cença d Martim Afonfo de Mello,& A tonío,& aos «eus copanheiros,q fe toflem pa a feus cõpanhetros para q fefojfem tí a índia,& q fomente ficaflèm cm modo de arrefés Afoníò Viz dc Brito»4 Antonio Pa«> Nuno Fernandez Freire, & to,cr chegarãoi[ahamêtoà Goa. I°áo Adão.E fez Dcos mercc à Martim Afonío cmíèr logo Temão Lopet. de cajlanheda nos partido,porq nas coitas dcllc vèo recado àcl Rei parao entre capsulas i7}.& 180. do imo.s tèr,p0r ter novas q Xerchan vinha outra vez mais poderoío 40 fobre
  • . - 'LIVRO NONO. ■ 583 fõbreâ cidade de Gouro.Efua vinda eraporíèr paflado húm ànno dcfpois q rccebeo aqlla grande quantia de dinheiro,pc- dindolhcq lhe deíTe outro tanto por fer paííado o tcpo,dizen do q eta tribtíto annual.E porõel Rei o negava, cllfc vèo, & cercou a cidade,& à ferro,&: à rogo a tomou, não perdoando àcoufavivaiatèchegar âscaías d'el Rei.1 Das quaes lheà el a N«tempoqXeuban tomou a ci- Reicovèofair,& pelejai eõa mais efeolhida gente q tinhaco figo,atè recebei tres,óu quatro feridas com q fc falvou traba- id que o Governador mandava em lho(amêtc,ao qual ièguirão algíís (cus familiares,& com elles /•««> r* d'el Rei de Beugaiu. acI>ou 10 paííàdo o Ganges foi em bufea d'el Rei dos Mogoles Omaú aZ Pat*iàh,àlhe pedir ò vieíTe reftituir em feu Reino. A quem entre r.odavazxam, & Amart^t- ja quàndo paílòu a primeira afronta cõ Xcrchan tinha man- tam,pretendendo cada hum jer se. dadofcíis EmbaxadorescÕ grades prefentcs,&promcíTas do qlhe daria víiidoo à foccorrcr.Omaíí movido de cobiça das «pirei.,como ibe acoufeiba 1a xu- promcíTaSjfabendo fer efte o mais rico Rei d'aquclle Oriéte, •• T"*dMÍ,z: Tr"rt' r ' . ' \ * r > ' v - \ _ algus BcngalUs, mas elte attendeo mandou logo hu leu Capicao diante,q veo encotrar a cl Rei ; j4ZJr muita faixnia em cbati- fette,ou oito jornadas de Gouro,indo ainda com as feridas gam,ondeinvemou,&d'Mi foi i àbmàda bàtâlhâ, de q morreo,dcfpois q fe vio cÔ efte Ca- Peg^Zl ífiuZcbaúgam, pitão Mogol.O Capitão por honra de feu Rei o mandou em apponouem bum rio quatro legoas xó balfamar,& poftocmàndas com toda a pompa&ceremonia duqneiu cidade, biagaleotta com „ ,rf , . . . V> 1 i- , fefentaTurcos.q fc derrotarão Ha ar que cllc pode fazer,o levou caminho de Gouro,dizendo,que it StlltmioB4XÍ4. „ ^jlen ia entregar aquella cidade ao corpo de ícu Rei, onde com to- do vafeo pire-, mandou rranàfco daafòlcmlUdádcoaviadcícpultat. No tempo que citas cõulas paílavao,Xcrchan aprovcitan /M„41,{ Turcos,mas tiles fe defen dofèdc fuá Vittor ia, esbulhou O mais preciofo do tefourO,q O derSo de maneira q voltarão os Por- Rei morto tinha nos feus paços. A íommadc pedraria, pero- las, aljôfar, ouro,& prata,foi coufa um grande,q fc não pode fs, defta afronta, o não quis fazer: fabcr.Os Porcugueles q fc acharão naqucljc têpo nomcfmo esbulho,nãofouberao dar diíio maisrazao, que per eipaço (etíf4ie„,a,comtodaaarteiha- 5 o dcdczafcttc dias andarem trezentos calaluzcs, que fãona- ria,&riqueza quenella tinhão, q vios de rcmò grandes,carregados daqucllcs tcíouros, aos "'r^'jeC/,fiMhtÍ4„,(ap. 5>aflar da bandadalcm do Ganges,& que foi o maior te- ouro que fe fabia naquellas paires de Oriente. E era fama que paliava aquella prefa de fcícnta milhões douro. Nò hm dcfte recolhimento de Xcrchan com efte defpojo, che- gou Omaum Patxiah, por lhe ir nova da morte dei Rei Mamud. Ao qual Xcrchan mandou offcreccr hum conto douro, & que não entraíTe na cidade, por o pôvo delia não receber algum danno da fua gente d'arma5. E vendo que 40 fc não contentava Omaum com efta promefla, como hum OO 4 citava
  • j84 DÉCADA Q^V A RT A. cftava dc húa parte,& outro da outra do rio Ganges ,& Xcr- chan fe podia ir com a prefa cm falvo, fc foi c5 cila. Omaum porque o não podia feguir compdcfcjava, quis primeiro fa- zer as honras ao Rei morto,& como ícu herdeiro tomou poP fe da cidade :& afsi dos mercadores,como de algúá gente no- bre delia, ouve húa boa fomma.de dinheiro para ©'paga- mento da gente que trazia.Tomada poífc da cidade, deixou por Rei delia à Mir MahamcdZaman feu cunhado,coquem jacftava reconciliado.E aíTcntadas todas as coufas,& ordena dagente para fuadcfcnfãojtornoufc para feu Reino dç ,Dç- i lij.Mas Mir MahamcdZaman não durou muito no Senho- rio da cidade,porque Xerchan,cotno pòs o dinheiro,^fique zas que delia tirouem as Serranias da cidade dc Rotàz ,:ondc. tinha fuas molhcrcs,& filhos,per armas o lançou 4c Gouro. . CA PI T V; L O. IX,-.': 72-.' Como ft ajuntarão Xerchan y&Qmauni Tatxiab (Rei dqs MogeUs. na (idade de.Conofejuntado rio OangesjCrfoídcf-. / f bar atado Ornam.,,. • i< M A V M Patxiah nãd podendo fofrer os mi- mos q afortuna lhefaziàcõ tantasvittorias,de terminou dc períeguir à Xcrchan,& tétarfua fortuna contra elle. Polo q bufcãdoo Oroaú fe encontrarão junto do rio Ganges antes que có elle fe incorpore o rio íatnonà,no lugar onde da parte ao Po- nentedo rioeftà húa cidade que fe cham a Canoíê,das princi- paes do Reino dc Delij.Xcrchançftava ale do rio, na comar- ca à que os naturaes chamão Puibà;& fabendo que Omaum 3 o ia buícar,chegouíe junto do rio Ganges, hum pouCp per elle acima,apartado da cidade de Canoíe,o qual lugar elle cf- colhco para fe melhor defender,porque dc húa parte lhe fica- va o rio,& da outra o fitio da terra,que elle por mais defenfa- veiefcolhco. Omaum como foufie que Xerchan fe fazia alli forte,fubiofe acima, & pôs feu arraial defronte do outro dc Xerchan,(cm aver mais entre elles que a agoado rio,que tam bem lhe fervia de beber tamanho exercito como trazia,fican 4o elle da parte dc Ponente do rio, & ícu inimigo da de Le- vante, & para paftar ordenou húa pote dc madeira aífentada 4 fobre
  • i I» JVRQ.NO NO. ..585 ípbre barcos, &fpitomar fuacftancia mui vczinhoià,Xcr- • chan,& para lhe dar batalha rçpartio íuagete cm tres cfquár- dróes, dous dçai dous feus iwpáos Hildan Mirza,&; Afearij Mirza, cadahú dex rinta mil bornes de cavallo,&: elle tomou p terceiro que erâ de quarenta mil: porque íè affirmã, gue dç cavallo erão cera mil,& de pe cento & cinquocnta mil, 46^ a géte do ferviço do arraial, q íériade mais de dozécas mil al- mas.Xcrchanper o mefmo modo repartio quarenta & çipcp mil homés de cavallo que trazia cm tres batalhas,dando à feu 10 fiího Gilachan dez mil,& outros dez mil à hum feu Capitão Capado per nomç Avazehan,& clíe ficou com o rcfto; V in- do hiúa manháa Omaum demandar o campo de Xerchánpá . rapclejar,ellc não quis fair do leu arraial,& deixoufe cftar ef- perando queocõmcrtcíTcdentro das forças que tinha,polo que Omaum íè tornou* E d'ahi á dõus dias o mefmo Xcrchan fez outro tanto de ir demandar à Oníaú às portas de feu arra- ial , à quem também Omaum náo faio, ate que ao outro dia poftos cm campo íc deráo batalha. O Capitao Avazehan a noiuc que preccdco o dia da batalha íè fpi pelo rio acima, 1c? 19 vando contigo dous mil de cavallo,qUe elle eícolheodos dez mil que tinha,deixando com os oito mil hum ícu Capitão, de confiança,ao qual mandou que rompcííè no tempo c.m que cftava ordenado que a fua gente avia de romper, íem alguent faber que elle era aufente,porque afsi convinha para averem virtoria dos inimigos.Chegado cílc Avazehan a hum lugar perque elle fabia que o rio íe vadeava,o paííou da outra ban- da, &vèo per elle abaxo,ate ícr na ponte que Omaum fize- ra , & trabalhou por vir á tempo que as batalhas ja andaífem travadas,& paíTando por cila deu nas coftasdos inimigos, & jo acertou de ler na gente de Aícarij Mirza irmão de Omaum. O qual como fc náo temia d'aquclla parte,rcccbco tanto da- no naquelle primeiro ímpeto que deráo nellc, que começa- rão de fe pôr cm fugida demandando a ponte, a qual acharão quebrada per Avazehan,por eftc fero ícu ardil. E quando fc virão tam apertados dos inimigos,& a ponte quebrada, lan- çaráoíc à nado por falvar as vidas.Xcrchan íèntindo a Vitto- ria,& fendo avifado do que paífava,começou de aprcííaè,& appellidar os lcus,dizendo:^o rio com elles. E pondole as ou- tras batalhas de Omaum também cm fugida.per o mefmo ca 40 minho,foi coufa lallimofa de ver lançarlc tantagentc?ao rio, OO 5 que
  • < 58 6 DE GAD A QJARTA. que andava coalhado delia,& fazia reprefar a agt>a: porc nio levantava tanto que os ajudaflc para ter a faida çháa, porque àvia húas ribanceiras,pòr o rio ir alli fundo ,pçrquc os cavai- los não podiáo fordir,& íè afoga vão à íi, & a feus Senhores, que por íè falvaros fofreaváo mais do ncccíTario. No tra- balho defta paflàgcm cftcvc Omaum quafi afogado , íe file não valera hum feu eferavo Abexij, homem grande de corpo, & forçofo, que por faber bem nadar o falvcru, ci- ran doo fora do cavallo, de que íe não fabia delcmbaraçar. Finalmente ellc deixou feu arraial, íèm fazer mais conta íd que pôrfe em falvo com vinte cinco de cavàllo que o fe- guiráo, & não parou menos que na cidade de Laor , on- de ícU irmão Camiran Mirzà o rccolhco , com mais gafalhado, & amor do que clle teve quando com peço- nha o quis matar, de qUe ainda Mirzà nãqcfta va fem pe- rigo. - E a caufa defta peçonha foi, que íendo cfte Camiran Mirzà filho íègundo de Babor Patxiah , & irmão deftc Omaum, quando ícúpai vèoà aquella conquifta do Rei- no de Delij (como atras eíerevemos) deixou àcftc Cami- to ran por: Governador do feu Reino de Mogoftan , o qual partido fèu pai, lhe fez logo guerra Abietnan Rei de Sa- marcant,quc era ftu vezinho, vendo que Babor andava òccupado na guerra do Delij. Camiran por fer bom caval- lciro íè defendeo de maneira,que fendo Abiethan Empe- radordfcTartaros Vsbcqucs,& Chacatais, vèo à fazer par zescom Camiran,porfe lhe abrir outra guerra com Xiah Ifmacl,pela parte do Reino de Horacan , que confinava com elle. Acabada cftaguerra Camiran Mirzà, fendo ja íeu Êai fallcícido,& fabendo ter Omaum feu irmão maisvc- jO 10, Sc fucccíTor do Reino neccfsidade de gente contra Xcr- chan,o vèo ajudar. E como Camiran em todas as vitto- rias que Omaum ouve fe moftrou bom cavalleiro, & era li- beral, &aífabilagente, que íao as partes perque os Prín- cipes mais vontades acquircm, todas as coufas que naqucl- la guerra fucccdião bem, crão attribuidas à elle, & não à Omaum. Polo que Omaum lhe começou à tèr enveja, & odio.De que fccaufou,quc indo Omaum em bufea dcXcr- chan,que o desbaratou,tendo para fi que tinha vittoria certa por a defigoaldadc de íeu poder ao do outro,por não dizerem 40 ; " que
  • LI VRO.NON O. 587 que feu irmão Camiran fora caufa de fua vittoria, determi- nou de o não levar coníigo.E por mais difsimulação o levou trcs,ou quatro jornadas,& alli lhe mandou dar peçonha leve quclheimpediíTeir mais adiante. Difto fc afrontou muito Mirza, & entédédo a tenção de feu irmão,(è tornou para à ci dadc de Laor,que lhe ellc tinha dada,& quando Omaum à el- lc vèo desbaratado, ainda fe eftava curando da peçonha que obrava. • Tornando à Xcrchan,tanto que foube que Omaum fe po 10 fera cm fugida por falvar fua peíloa, mandou à feus Capitães que ninguém o (eguiílè,ncm aos (eus, & que os deixáílcm ir em boanora,pois no arraial deixavão a honra, que erão fuas molheres,& afazédaquetinhão,quccomiírofcdeviáo por encam dc cõtentar: porq o mais era tentar de indinaçao a for tuna, que tam levemente lhe dera a vittoria dclles. E como Príncipe politico,& não como homem barbaro,achando no arraial as molheres dc Omaum,elle as mandou tratar com to- da a honeftidadc,& fez tanta honra à principal delias,cha- mada Begiun, como íè fora húa Rainha fua Senhora, alsi 10 no tratamento dc fua peíToa,como cm todo o feuíerviço* Outro tanto mandou fazer à irmãa dc Omaum , molhe* de Mir Mahamcd Zaman feu cunhado , que naquella ba-. talha morreo. E por não trazer no campo elfas molheres nobres,& outras dc fua cafa,cm quanto fc andava fegurando dos Mogo!cs,as mandou mui acompanhadas à cidade de Ro tàz,que leu irmão tomara aos Gentios, onde ellc tinha fu?. molher,por fer coufa mui forte.Paífado hum anno, Xcrchan màdoucftas duas Princefas com algúas fuas criadas àOmaú Patxiahjdandolhc maiores jóias, & mais ricas peças do que j0 cilas tinhão.Omaum chegando à cidade de Laor no cftadoq di(Temos,com los vinte cinco dc cavallo que o íèguião,íèu ir- mão Camiran Mirza o rccebeo,comó fe delle tivera recebi- do obras de muito amor, & não o bocado de peçonha que o chegara à morte.E afsi o fcrvio,& proveo dc todo o nc- , ccílario tam perfeitamente como íè elle cili- •. vera em fua cafa com toda fua profpcr idade. * * * CAPI-
  • 588 DÉCADA QJV A R T A. CAPITVLO X. Como Omaum Tatxiah foi lufe ar foccorro de algus amigos, Vr t>af fallosfeus} Porque chegando Omaum perto da cidade dc Moltan,íi- tuada ao logo do Rio Indo,cu jo Senhor fora Capitão dc feu pai.fabendo elle que vinha Omaum desbaratado,ao coíiumc do Mundo que favorece aos que eftão mui profpcros,& def- prezaosque vèdcfcaidos,poronão agafalhar cm Moltan, lhe mandou per bateis à hum certo paílo algúsmantimétos, 40 para
  • .A LIVRO N O N O. jS? para com clles cfcufar Omaum dc o ifbufcar à cidade,temen do que a neccfsidade o obrigafle à iíTo. O mcfmo defengano achou Omaum cm Mirza Xiah Hocen feu^aíTallo Senhor de Tatá (cidade afTentada cm hum cotovcllo,ondc o rio Indo fc parte cm dous braços príncipaes, cõ que fe mette no mar, & diftante dellc pouco mais dc vinte cinco legoas,& polo Ti- tio mui celebre, por Ter húa efcala dc quanto fobc, & defcc per aquellc famofo rio,ao longo do qual ocçupa húa legoa & mcia)porquc caminhando Omaum paraefta cidade, fabédo I0 Mirza Xiah Hocen de fua vinda,o náo quis ver, & para iíTo mandou recolher todas as embarcações que andav ao no rio, porque náoachaííèemque oirbuícar a cidade dc Tata, &c nclla íc fcz forte,para que vindo Omaum lhe nao pudefle fa- zer danno.» O qual chegando junto delta cidade com a ma- uOantrarhefimeDhz* i»r,K iorPmcdafuagc„Kmortadcfon,c,rcdc : &trabalho do Ur- go,afpero,& deipovoado caminho, que ha dc Laora Xata xõ muitahonr*, & o ccnfoiou de fud prtdrttancia de ccnro & quarenta lagoas,vendoi ingratidão d'aquelles leus Capitaes,& vaílallos antigos,truítrado das el- rír fíJfar a Perflf lhe itH ^ peranças que o alli trouxerão dc melhorar léu Eftado, deter- muitêscamelts.pUs, cnho empregar minhas forças em outrotamfraco como ejle hei íDetxaio}quejapode (erque afsi como eu ora o yenha bufear para íne ajudar com elle.afsl bufearàella ajudas em outrem que nu Vingará do que me orafa^.O que fucccdco afsirporque.òs Portugucfc* lhe dcftruiráoaquella cidade, por fuas malicias, maridandoosílle 50 bufear para fua ajuda.b Rclblúto Omaumnajornada de Mo tèf» q "wh™ 4 goítam, fez volta pelo rio acima para panar a cidade dc Ba- du iraHcifc» Barreu fia ti*. car, que atras diíTcmoscftar_no meio do rio Indo, per onde pafláo aseafilas,que vemdaPcríia paraa cidade dc Candar. fifte caminho fez coro não menor trabalho, porque da cida- de de Bacar ate Candar ha dgíís dias dc deferto fcm agoa, on de dc fede lhe morreo muita gente. '■ Chegado Omaum à cidade dc Candar, quccra de feúSc- tihòriOimandou d^ltohum Einbaxadòr ao Xiah TamassRei dà Pérfei^ihe pedirhcet»ça.para oir verjdi lhe dar conta dc 40 feus trabalhos. Ao qual cllc rcípondco , q nenhúá couGcmais , '• .. defejava
  • ■ 5 9o DÉCADA QJV A R T A. deícjava,quc vcloparalhc pagar quantahonta cllc tinha dit- to que lhe avia de fazei quando foíTc ante cllc» Eíta rcfpofta fbi cm modo de remoque, por o que Omaum diflera dcllc. Porque citando hum dia torvado do Anfiam (âocoítumfc d'aquclla gente que o tomão para certos fins, fie fc embebe- dão com clle,fem fe diíTo afrontarem,como as gentes Septert trionaes fazem quando com o vinho fc cmborrachão) entre muitos defvarios,ôc dcfconccrtos que difie,fbi contar per an te algús de feus Capitães que clle tinha por nova, q tres Prin*. cipcsoqqeriãoirver,como ao maior Príncipe que avia rio 10 Mundo.Humdclles dizia que era AbiethanRei de Cornar- cant>o outro era o Xiah Tamas Rei da Per fia,o terceiro o gra Turco.E porque ellc defejava de lhes fazer honra, lhe diflefi- fem tomo lha fariajâc dizendo os Capitães que nihguetri po dia ter niflo melhor parecer que cllc,que per Eitado,grande- za, & cavalleria, era Senhor de toda a honra do Mundo» Omaum enlevado da via gloria, & torvado do Anfiam, dif- fc, que quando aquellcs Príncipes vicíTcmà cllc, avia de af- fentar à fua mão dercita a Abiethan Rei de Comarcant, por fer Chacatai, & de fua nação ; & à Xiah Tamas Rei ra daPerfia,porque feuspais forãograndes amigos, & era bom cavallciro, o aíTentaria à mão efqucrda;& que ao gram Tur- co por aver alcançado muitas victorias de Chriltãos, poíto que era de baxa origem, o mandaria aíTeritar na entrada da cafa,entre fi,&feuscavallciros. Deita prattica foiíàbedor o Xiah T amas, fie por iífo lhe rcfpòndco daquclla maneira, o que Omaum não entendeò , porque lhe lembrava pou- co do que dezia, fie fazia naquclla torvação. £ com a ref- poíta doXiah Tamas, determinou de ic ir ver com cllc, & aísi defpcdindo d'alli Aítarij Mirza feuirmão, que fc foíTc j o paraCabòl cidade principal do Reino de Mogoílan,lhc mandou,que cm quanto cllc faziaaquella viagen^ lhe ajun- taflea mais gente que pudeíTc,para que quando, tornafle cf, tivefle preítcs ,para ir com cila à.cobrar o que rinha per- dido,^ com mil de cavalio fez feu caminho para a Tcu fia. ! , Xiah Tamas oomo teve nova de fua ida tres jotnadas pri- meiro que chegáflc à clle,lhe mandou tres Capitáes,con> gra de apparato de todas as coufaspara o irem receber, fie lhe fi- zcílem ocuítodocarhinho.ChegadoOmaú à húcãpoojwJc 4o « o Xiah
  • LI VRO.NOKO. 591 o XiahTamas tinha aífcntadas fuás tendas', ao ícu coftumc, que fempre anda no campo,& não rcfide cm cidades, dando à entender que andava à caça per alli,o rcccbco detro emfua renda,com toda a mageftade,& pompa que pode; porque os Mouros neftas vifitaçõcs,& recebimentos fiáo mui vãos, & mpftrão niíTo todo feu poder. Omaum Patxiah, que era cor- tcíao,&bom poeta naíingoa Parfca,dc que fc prezava, & ti- nha graça no que dizia nclla,quando v èo à fc abraçar com o Xiah Tamas,abaxouíe tanto,que quafi ficou aos (cus pès, & 10 aludindo o feu proprio nome ao do paííaro das Ilhas de Ma- luco/ à que os Perfas chamão Omaum (o qual os Príncipes daquekas partes trazem na cabeça por penacho ao modo das nbds d* miuc», muI* vem u ub« plumas de que cà ufamos)diíTc cm verfo ao feu modo: Omaum ArHS De M*tuc**f "dtJ.a}HÍt* que nafceo para andar na cabeçados Trtnctpes,T>ello aqweflà poílo aosteuspès.O quefoi mui celebrado entre os Perfas,por mof. cdbefd,&cofids. Afu* pêndhtie trar ncfte ditto húa grande foberba,& húa grande humilda- ttmíls de. O XiahTamas defpoisdelhe fazer grande honra,ícm tns.ouqudtro fios mui deigddose$ queres faber a eaufa de fua vinda,dctcvcfc hum pouco cm lhe »•nervos,que lhe fuem ias outras perguntar como vinh^defnamdifpofiç^o de ta,m comprido 10 caminho, &fedcfpidk>delle, dizendo, quç feia para feu apor não tem.&q per aqueiies fios fe pê fento,pois elle ficava rio íèu,deixandolhc tcndasjcamas, & to *****"*' r*mos d" dr?r" i"4H- dasascoufasdcfcufcrviçomuiabaítadamcntc,& elle foife vi'depeJus à outra tenda,que ja para aqucllc eífeito tinha ordenado. Paf- mui remotas,fio muieíhmados dos fados dous dias Xiah Tamas o vèo vifitar,& faber dellc o que ^'^^'To^^nachogu^ne rçianda va: & paíTada muita prattica entre cllcs,cm q Omaum 4 cabeça, & pefcòço d'ou. lhe deu contadc (cus rrabalnos, lhe diíTe que o vinna bufear r»,a pedraria, & enchendo os fios. para remédio dellcs.confiado na grande amizade que feu pai q"' Soltam Rabor tinha com o Xiah Ifmacl,pai dclle Xiah Ta- m^s ; &( que a entrada qup fizera na índia, & conquiftado Jo Reino do Pelij,tudo fora per feu cqnfelho. E pois ambos fi- cavão.herdciros daquclta amizade de íeps pais, 6c elle tinha perdida aherança do feu,vinha bufear à elle Xiah Tamas pa- ra o ajudar à cobrala.Xiah Tamas dcfpois que a ponfobu de feqs srabalhosiapprpvandolhe a confiança que dfllç rao ajudar nelles,por caufadagrande amizade qqe puyc en- tre íeus pais (c delpidio dclíc.E a primeira .coufij çm que rilof- irou q que por cllca viacjejfazer,roi mandarlnp dozentos c^- Viiljçs (èflíuip.s deíeUas guarnçcidasd'ouro,&pcdr4ri:j,£f pu- jçras dé prata, & no arção de cada húa fella ícuarco, coldre, & 4P terçado que dizia com cllas.Eítes cavallos levavão dozentos ' - ' ' = " eferavos
  • 591 DÉCADA QJV A R T A. eícravos vertidos de íèda,cada hum com fua gomia na cinta, & terçado guarnecidos de prata. O qual prefente cõ fuás ten das,& movei dc todo feu ferviço que lhe deixou,foi avaliado cm hum conto douro. Sobre iflo dirte à feus Capitães todos, que no que cada hum mandafle à Omaum Patxiah avia de Ver o amor que lhe tinhão. Com cfta palavra, como osho- més naturalmente íc defejão dc infinuar na benevolência dos Príncipes,& dos melhores da terra,foráo tantos os prefen tes dc couiàs diverfas que lhe mandarão, qucdiziáo valerem mais de quinhentos mil xerafijs. E Xiah Tamas o ajudou cõ j0 doze mil homés dc cavallo pagos à fua Curta por dous annos, & licença para que todo homem dc feus Reinos, que o qui- fcíTe ir fcrvir,podeflc ir com cllc.E por mais o honrat,ven- do que Soltam Xiah Colij Rei dc Quereman ícu vaflâllo íc efeufou dc ir por Capitão mor daquclla fua gente, dizendo, 3uc nunca Deos quiícflc que elle foífc pelejar debaxo da ba- rita dc ourro Príncipe,ícnáo dellc Xiah,que era feu Senhor, ou dc algum de (cus filhos,mandou Xiah Tamas com elle hú filho íèu menino,que ainda andava no collo dc fua ama, & 10 que Soltam Xiah Colij forte com elle por Governador dc fua caía,& de íèu exercito que levava. C A P I T V L O XI. £)o que ftz, Omaum Tatxiah cóm o Jiccorro que lhe deu o Xiah Tamasda morte deXerchan. MAVM cõ os doic mil homés dccavalloq Xiah Tamas lhe dcu,& com dez mil mais que oquiferãofeguir,a primeira cidade em qcn- 30 troudo ícu Ertadofoia deCandar,donde fc elle dcfpediodc feu irmão Artarij Mirzà quan do foi àPcríia,na qual não pode entrar fenão per força d'ar- mas,& combate de muitos dias,porque feu irmão fe tinha in titulado por Rei d'aquclle Reino Mogortan. Como efta ci- dade foi tomada, a deu Omaum áaqucllc Príncipe menino filho de Xiah Tamas,para fua criação,que^ elle mui pouco lo grou,por fallcícer^por o trabalho do caminho tam cõprido, porque como era de tam pouca idade,não pode aturar os grã des çurfos que os Mogolestc cm ícu caminhar,& cõquirtar. E porque
  • LIVRO nono. j*j E porque o Xiah dera ao SoltamXiah Colij húa proviíao, per que lhe mandava, que ranço que Omaum tomaífc per ar mas a primeira cidade, como começo de poífe dc feu Eltado, ellc fc tornaíTc com o menino,& ficaífem Co Omaum õs do- ze mil dc cavallo que lhe dera cm ajuda,& os quatroCápitãe J que iáo com clles à tres mil por Capitania ,para andarem là o tempo dos dous annos. Vendo Xiah Colij o menino fállcfci- doaprcífoufe mais cm fua partida, para o ir enterrar cm húa cidade cabeça do Reino dc Otacan, onde jazem encerrados l o algús Reis da Pcríia. Da morte do Príncipe Perfa, & partida deite Rei pefou muito à Omaum, por fer homé mui notável de cujo cõfelho muito fc aproveitava. Mas como vio acarta q lhe ellc moítrou do Xiah Tamas,& fobre iífo a ncccfsidade do enterramento d'aqucllc Príncipe menino o fofreo. Os quatro Capitães que ficavão,porque Omaum fe dete- ve algum tépo em andar efpcrando recado de algús Capitães que andavão tom os irmãos, parece que enfadados d'aquclla vida, pedir áolhe licença para fc tornarem para a Pcríia,ío- mente fuas peífoas, & agente dc feu ferviço, & que a outra 10 que era ordenada para o ajudar,ficaria. Ifto fentio Omaum, & porque infiítirão muito lhes deu licença,mas elles não fi- carão iem caítigo.Porque O Xiah,quando os afsi vio tornar fem acabar o à q ião,os mãdou cavalgar em afnos virados às avcífas,comcorochas n as cabeças, & outros finaes de infâ- mia,& que foíTem afsi levados c5 pregão per todo o arraial,&e pcrfcntcnçaosouvcporihhabiles para nunca ferviremem coufade honra,pois deixarão de comprir feu mandado no té- po que os mandou andar com Omaum Patxiah. Dizendo mais que nenhúa morte pudera feu filho morfer mais honro- Jo :fa,que nos btaços de fua ama,em ajuda dc hum tam v alcroío Príncipe como era Omaum Patxiah. E para que acabemos cita tam varia tragedia dc tantos Príncipes, deixando Omaum em guerra com feu irmãí», dc que os fucccíTos não tocao à cita nofla quarta Década, tor- naremos à fortuna dc Xcrchan,dc que começamos f aliar. O qual fendo tam grande Principe cm Eltadò, & riqueza cõ eftas vittorias que ouve déOmaú,aíTombròu todas aquellas partes da índia,que fe comprchendcmeíitre o Indo,& o Gã- gcs. E como o favor dos nomes fc inclina aonde fc incli- 40 na á fortuna , não ouve Principe Mouro , nem Gentio PP naqucllas
  • 5?4 DEGADA QUARTA. naaucllas regiões,que lhe náomandaflc feus Embâxadores. Afhrmafcjquc por os grandes tefouros, & dcfpojos que ac- quiriodas vittorias de tarn ricos Príncipes j trazia em cam- po quatrocentos mil homés de èavallo. Finalmente elle foi na índia hum terror de todos os Eftados delia. E fc deixou defazerguerraaoReinode Guzarate, per onde elle quifera entrar para vir ao Reino de Decan, foi porque em tempo de Soltam Badur tinha recebido dellc grandes obras de a- mizadc; A primeira foi a honra que fez à feu filho Gilal- chan .Oqual (como atras diíTemos) Ortiaum Patxiah tra- 10 eia cm arrefés configo: & quando faio do Reino de Guza- rate com a vittoria que de Soltam Badur ouve, Gilalchan felançou com o mcfmo Badur, que deípois o mandou à feu pai mui honradamente. E a fegunda,o mcfmo Badur dera o titulo de Rei à Xerchan; porque por antigo collu- mc dos Mouros daquellas partes do Oriertte, de que eícre- vemo5,cfta introduzido,que nenhum Príncipe nâo lhe vin- do per herança, íè pode intitular Rei,por mui poderofo, & rico que ícja,íènão per conceííao de hum de quatro Prín- cipes ,à que os Motiros fomente dão títulos de foberanos, to como Émperadores, pclogram Turco que pode dar aqucl- le titulo aos Príncipes de Ponente, pelo Rei da Pcrfia,que pode fazer Reis aos do rio Euphrates ate o fio Indo, pelo . Tartaro Vsbeque Rei de Samarcant do rio Geum contra 4 Tartaria, âi cl Rei de Cámbaiaatèo rio Ganges. E náo contente Xerchan com a dignidade à que chegou, quistam- bem accrcfccntado o Eftado accrefcentar o nome,& deixan- do o de Xerchan, fc começou à chamar Xiah Olam, que na lingoa dos Patanes quer dizer Senhor'o Mundo. Mas nef- tc titulo durou poucos annos : porque tendo íitiado húa cidade de Gentios Rcsbutos,pcr nome Calija, nâo tanto para íc fazer Senhor delia,quanto para roubar hum tem- plo que ncllaeftava, cm que avia grandes tefouros de offer- tas, que os Reis Gentios de longo tempo alli offerecião, &afsi toda a mais Gentilidade d'aquellas regiões,fendo ja tomada a cidade, por querer elle matar com hum tiro de bõ- barda hum elefante que fervia naquelle templo, a bombar- da rebentou de maneira que fez Xiah Olam cm tantos pe- daços,que fomente foi conhecidafua cabeça entre outros muitos, que também a bombarda cípcdaçou, que crio dos 4o mais
  • •LIVRO NONO. 5*j mais nobres Capitães que. confígo trazia. E afsi fc acabou cjrno coufa que era v âa, & caduca a gloriâ dc XiahOlam, Sc roda fua felicidade. Deixou dous filhos Solcimcchan, Sc Eidelcchan, que dcfpois contenderão fobre a herença, Sc do Reino de Bengallafe tez Senhor hum Patanc por nome Mahamedehan. Efta longa digreflao fizemos por ácabarmosa hiftoria de Mamud Rei de Bcngalla,&dcXcrchan,oue começamos fo- bre o cattiveiro, Sc rclgatcdc Martim Afonío de Mello lu- to farte,que na guerra deftes dous Principes intervèo. E tambe por fcr notável exemplo para todos os que mal dbráo, faberé que como Deos faz naícer o Sol fobre os bóòs,& os maos,af- li he à todos igoal fua juftiça,ainda que infiéis fej áo, em náo difsimular culpas notáveis fcmcaftigo. CAPITVLO XII. Como Dom Paulo da Gama (apitaode Malaca, mandou Eo/Iím Vieirahifitar JtWjide F)antana,o qual o matou,Cr aos Tarta- lo g*efcs que o acompanharão, w como Dom 'Paulo foi morto pelejando com húa armada do J • mejmo I(ei. M Malaca náo faltarao delgraças, em quatl- to paliarão as de BcngallaPorque Dom Paulo da Gama(que o Governador Nuno da Cunha deíbachou para irfrrvir de Capitão d'aqucl- la fortaleza , na auíenciá de Dom Eftev.ío da Gama feu irmão, o qual náo paflou à índia o anno dd jo M.D.XXXII.quepartio defte Reino)comochecou àMala ca, mandou hum Baftiáo Vieira, naturâl da Ilha Tcrceifa, à Vjantanavifitarà Alaudim Rei delia, filho do Rei de Bin- tam que Pero Mafcarenhas dcftruio,& à darlhc Conta da fua vinda à aqucllafortaleza, como à hum Vezinho tá chegado, & faber dellc fc o avia de tet por amigo,ou inimigo, para lhe corrcfpondcr com as obras que eftes ddus nomes mercciáo. E que lhe mandavafazer efta pergunta como homem novo na terra,i quem convinha (áber que vezirthos tinha, por al- gúascoufas que os moradores de Malaca deziáo, à que ellc 43 náo dava credito, ate o entender da fua reípofta. A que PP x cl Rei
  • década Q_V A R T A. «. Aefta Ttrtugutfes miden m*tMr Rci deu foi mandar matar à Baftião Vieira,& à cinco Por- t,"gutfc!>" <)uc wo em fúa companhia,provocado por cl Rei mmtmbu esmp, Audtidt fèt,& dc Pacem.quc lhe perluadio queaquellc mcflagciro erací- mSêt,& U»fàrib*s emimd tdnt* *ja qUc ja reconhecer o rio, & aflento dâfuacidade. Dom foubcdeftc fucceflb que fentio muito, & quiferair diid»!ddibet. tomar vingança de tam grande maldade,mais foi aconíelha- Trdudft»dt Andtddt m cáf.Sj.dd ^ Q rtjjd fi^fTcjpor Malaca cftar mui defapercebida dc t fánt' gente, & dc embarcações parâ cõmctter tamanho feito, 6c b ifit drmdid erg de fttth* reiUs, & que para o acabar efpcraíTé navios, & gente da índia, que deíjvíubdf*rCdpitiombrLdcximt nãopodião tardar. Outra embaxada mandou Dom Paulo to ManôclGôdmhoaos Rci,Je Panda,&de Pare, com tmtilddddeirdsddilhdddssdií.q os quaes dloaílentou paz, que foi mui proveitofa para es ndtntdti (hdmit peitgtr ,dn*sh Maiaca porque d'alli fc provia dc mantimentos, pofto rtdide MdldCd ,&d'dlli defpedte * ^ 'ri j» I t% ■ J\t- dez idncbdrdi,fdrd q errejfem d,è que com trabalho ,por Caufa das armas d cl Rei dc Vjan- d tujfd firtdlezd, centre dt qudtt cana. ZtZfêZdZZSZZ , w an- ÍTU dosquaesfeembdreou D5 Páulo, (y ácllicm Iunho uC MéDiXXXIlILDom EltcVílO dâ Gâ* n»t»utr»t deut AndreCdfc» ,& si- ma: o qual ciHtecúe da fortaleza yi ptoveó logo demanti' ^,!{firiUqZS^\!uZri mentos,& munições,de que eftava falta, & para a ordinária guez.de stnjd.Bditdfer Leite,infdr- proviíâo mandou Concertar navios,(cm os quaes cila fe náo to te Tre,re,& tutret ntbres. Otudtut pocjc fazcr.Porq uc como tudo lhe Vem dc fora, 6í o mais do dos mimioos fe fordO retstdndo dtè ~ . ri < i * i c • ferie dd tibd.dd qudt fdinde Ldtxi- tempo cita dc guerra com os Vezinhos, convém iempre ter Mcndcttedd/iiddrMddd,feie)did0 embarcações preftes para mandar bufear mantimentos, & Para 05 defiendei dos-inimigos que os querem tolher. Ao- ferie monet M feie\d,fizerie tdlef- dando ftcíta oceupaçáo lhe viciiad dizer, que no rio de Muar trdge net inimiget,q nie eme entre virão entrar lancharas,6c calaítizcs.E porque a gente da terra Ve\d*l!$etll«ldftde$ui dl que lhe ded eftá nova náo fc affirmava no numero dellcs,pa- fen/orcs.Ldcximend fe rectiheo mel rao faber ttliarfdoti Simão Sodrè com oito balões (que iao feride,cegrdnde numere de fudgen- bús barcdS le VcsJ cxti cada hum dosquacs levava tres efpin- temertd ,&dmdurfdrteddt fudt ... *..,/»■ i ' - -t • rt Uncbdrdt mettiddt nefunde,& def- gardnros.E aVendo leis horas que crao partidos, viole hum 30 trefdddt. d# pduiecbeedebenreftt fqmo contra a Ilha Grandc,dua$ legoas dc Malaca,que pare- fenddt vèe morrer d Mdidcd,&fem d ç ^ bombardaS.E era dc hua armada dc lancharas,âc ca- os q nome a loao de Bdfros, morrer d$ uauv u i X jndie cafco,Sdrtibo Sanchez., filho laluzcs dc TuatriCabá tio d cl Rcí dc Vjaiicana^ que a leu decomenduder de CdldtTdrd luís rog0 com alguig gente da Iàoa era alli vindo para dar húa vif- tiítlebudddKMdUiésjeieMuue taaMalaca,&quandoatevede Simão Sodrè,foifle tras ellc, qneiid receberio,q dindd e\e d t*me ladrando as borabardadas,cujafumaça era a que fc vio, indo- tp^rÍífiHt'mn,t *" 1c Simão Sodrc recolhendo, por não poder refiftir com os Fernieiofei.de Cdfidnbedd cgf, balõcS à tam groíTa armada. Dom Elie vão parcCcndolhc, 80. lie, 8. ó" Trannfcede Andrtde pólo fumo cuic vira, que Simão Sodrè pelejava, acodio a. uL^dtSu^iíZsMmi preíTadamcnícá ribeira pata lhe mandar foccorro, onde ja+fl gesleodrie DomPdulo fem ftntide . acllOU qudfimerte nu Umbdrd qelle dbdlreou,nie fdbtnie et Meneeiqeleydrie.feniene did fegniuteq menee^oconketrrie.
  • L I V R D N D N O; j9j achou Dom Paulo feu irmão embarcado em hum batel, & Tem lhe poder eltorvar a ida,mandou metter Manoel d a Ga- ma em outro,& comellcs fe embarcarão Ioáo Rodriguez de SoQÍa,DomFrancifco de Lima, Vafco da Cunha, Gonçalo Baião, & outros homés nobres. Partidos ellcs mais apreflàda que prudentemente,man- dou Dom Eítcvão rias fuas coitas Antonio de Abreu, em hum paraò, 6c apôs cllc Enrique Mendez de Vafconcel- los.E como os bateis de Dom Paulo, 6c de Manoel da Ga- io ma levavão à cites ventagem , forão os primeiros no pc^ rigo, & na dcfgraça: porque indo ja húa legoa de Malaca, coparão os balões de Simão Sodrè que vinhão fugindo à dez,ou doze lancharas de Mouros, ícm o feu Capitão, nciti Dom Paulo os poderem entreter para voltarem fo- bre as lancharas. Dom Paulo vcndoíc fò , 6c que corria mais perigo cm ir tomar o íbccorro da terra, que em pe- lejar com os inimigos í por virem ja mui perto dclle, por coníèlhodos que levava contigo, cnvcítiocom a lancha- ra dianteira, 6c tendoa quaíi rendida, acodiooutra,naqual so ícm nenhum temor íè lançou Dom Paulo , & com ellc Bernardo Queimado, Miguel Freire, Gonçalo Baião, An- tonio de Farào , 6c Iorgc Fernandez Borges, onde pele- jando mui esforçadamente forão mortos. A Manoel da Ga- ma , que com o feu batel chegou à cite. tcrtipo, derãolhe húa ferida pelo pcfcoço, 6c outra na mão dereita. Dòm Francif- co foi ferido pouco no roítro * & Vafco da Cunha muito na cabeça,& Ioão Rodriguez de Soufa morto. Dos inimigos fo rão tantos os mortos,& feridos, que não õufarão as outras lã- charas chegar aos noflòs bateis,os quacs com tam deícítradò 30 fucceflo fc recolherão à Malaca, onde ouve o íencimcnto que merecia a morte de taes peíToas.Delta perda noíbr toma* ráo os Mouros oufadiapara virem com fuas lancharas mui perco da cidade à tomar os navios que vinhão de fora. O que fentia muito Dom Eítevão,por não ter navios para cak tigar íèu atrevimento,& ahdandoem preíTa de concertar algús,vèoTuamMahamed,enteado de Sinaia, queGarcia de Sà mandou lançar da tôrre abaxo, com vinte cinco lan- charas dar vifta à cidade tam perco , que com húa efperalhd trieterão húa manchua no fundo. È raentido Dom Eftcvão 4o da fobcrbadeftc Mouro, mandou à Manoel da Gama com PP 3 treze* 42
  • 598 D E C A D A QJV A R T A. treze,ou quatorze navios(dos que ja tinha preftes) que ofof- fc caftigar,mas cllc foi tam fefudo, que não quis fazer expe- rícncia.dc leu poder. CAPITVLO XIII. Como Dom EJlrtao da Gama foi contra elT{ei de Vjantana, Cr lhe deíiruio,Cr queimou a fortaleza. O M Eftevão da Gama dcíèjoío de vingara 10 morte de Dom Paulo feu irmão, & deitar de VjantanaaquellcRei,que leia fazédo mui po derofo,& temido, por caufa do íitio da fuaci- dade,hindada na garganta do Eftrcito de Cin- .%t7z:Hmtrtcb"'tCd vegava de Malaca para todo aquclle Arcipclago , & re- giões que ficãoao Oriente delia, determinou de lançar cf- tc Mouro do lugar,de que tanto danno fc podia leguir. E pa- ra fe aflegurar do animo dei Rei de Pam,cunhado do de Vjantana, mandou la Simão Sodrè cm húa nao, não tanto 10 a comprar mantimentos,como íc dizia publicamente,quan- to à defcobrir com dcftrcza a tenção daquelle Rei, & o que fe podia efpcrar que fizcíTe cm quanto Dom Eftevão citi- veíTe auícntc de Malacay occupado na guerra dei Rei de Vjantana. Ptoveo cl Rei mui largamente a nao de manti- mentos , & íignificou com verdade à Simão Sodrè, que era grande fervidordel Rei de Portugal,& que ncífacontao po dia ter o Çapitão de Malaca, para tudo o que lhe à aqucl- la cidadecompriííèy&que folgaria muito que deftruiíTe à leu cunhado, porque o merecia como hum grande traidor jo quccra.;. . • ii <7.' ' • Quieto,& aílegurado com cfta refpofta Dom Eftevão, eftando já apercebido para a jornada, partio de Malaca em Qutubrp,com húa armada de vinte (eitvcllas, das quaes erão duasoaos, Sc Capitães delias Dom Francifco de Lima, & Dtógo Botelho (nefta ia Dom Eftevão ) húa caravclla de Fernão Gomez,de que era cllc Capitãoja qual,& a nao de Dom Francifco, mandou Dom Eftevão que fe adiantaf- íèmy&c lè.foílcmlãçarna bocca do rio de Vjantana, Sc q não dcixaflèm entrar,nc faírcoufaalgúa.As outras embarcações 40 1 '-k erão
  • f LIVRO NONO. 59* cfão de remo fuftas,lancharas,catúrcs,& balões, Sc Capitães delias Dom Chriftovão da Gama, irmão de Dom Eftevão Manoel da Gama,Enrique Mendez de Vafcohccllos, Simão Sodrè,Viccntc da Fonfcca,que viera de fervir de Capitão de Maluco,Pero.Barriga,Antonio Grandio, Fernão Sodrè, Sc outras peífoas nobres,& moradores de Malaca,que todos ta- ziáo numero de duzentos & cinquocnta homés. E para que íc tenha noticia do íitio da cidade de Vjanta- na,que Dom Eftevão ia cõmetter,& o que aquellc Rei efco- io lheo para fuamorada,& adefenfãoque nclla tinha. He de fa- ber que Vjantana he húaponta a mais Auftral, Sc Oriental da terra firme da cofta de Malaca,a qual defta ponta(que difta daEquinoccialquaíihum Grao,& de Malaca pouco mais de quarenta legoas) volta para o Norte ao Reino de Siam > onde fazendo a cofta húa enfeada bem penetrante, na qual entra no mar o rio Menam, cuja bocca cftà em altura de treze Grãos & hú terço,torna aterra acorrer para o Sul ao Reino de Camboja.Na parte Occidental defta ponta, fite ao mar hú lio *tam alto,que cntrio per cllc naos ate quatro legoas da msin. ao barra, Sc ao longo dellc bem adentro tinha cl Rei Alaudira feitohúagrandc povoação,cujas cafas crio de madeira, co- mo fão codas "as d'aquella região,& abaxo delia pouco mais de três legoas,onde a terra fazia hum cotovcllo, eftava fundada húa tranqueira como fortaleza com muitas peças dartclha- ria para defender o pa(To,quc era alli tam cftreito,3c dellc pa- ra cima ate a cidade,que às frechadas, Sc com zargunchos fc podia defender, nem podia paífar hum barco por pequeno que foíTe.quc defta fortaleza fenão mettefle no fundo, Sc ao longo delia tinhão os Mouros alagados juncos, & muitas 30 arbores cortadas, & atadas, para que chegando alli asnof- íàs embarcações, as foiçarem,& impedir com cilas a paf- fagem. '» * - Chegado Dom Eftevão com toda armada i bocca do rio de Vjantana,onde achou Dom Francifco , & Fernão Gomez,como dellc não lcvaíTe piloto pratticõ, elle.mef- mo fez o officio, guiando as naos pelo rio acima ate on- de puderáo fubir, & chegar mais perto da fortaleza, em que gaftou feis dias , por o rio ter muita correnteza , Sc muitas voltas. Antes que chcgaífem à fortaleza com as 40 embarcações menores , porque tudo ao longo do rio era , PP 4 cubcrto
  • <00 D £ C A D A Q^V A R T A. cubcrto dc maco, & dcllc frcchavão os Mouros à noíTagen- te,pofto que com algum danno feu, mandou Dom Eftevão Pero Barriga,& Antonio Grandiocom fefenta efpingardei- ros cm duas lancharas per húa margem do rio, & pela outra com outras duas lancharas Dom Francifeo dc Lima, & En- rique Mende* de Vafconccllos,que fizerão retirar os Mou- ros,&Jicou defafrontadaa gente que ia nos navios. Os quacs furgirão perto da fortaleza detrás de húa ponta da terra, onde a artelharia lhes não podia fazer algum mal.E para q os Mou- ros não en tendeflem per onde os avião de acõmetter, mãdou i o Dom Eftevão pôr de fronte da fortaleza, da outra banda do rio,quatro peças d'artelharia à cargo de Enrique Mendez dc Vafconccliosjcom as quacs fez muito danno,ferindo muitos Mouros,& matando quinze,ou vinte, & entre clles dous Ca- pitães. - No meímo tempo intentou Dom Eftevão entrar a forta- leza per outra parte,& chegandoíc à cila,vendo que não po- dia (cr por alli (cm notável perda da gcntc,fc retirou. E muda do dc parecer,mandou fazer hú bailéu à caravclla dc Fernão Gomez tam alteroíò que ficaflc igoal da fortaleza, parafc to acõmetter,& entrar,pondolhe fuas arrombadas, que podef- fcm fofrer toda a artelharia que lhe tiraíTem. A Capitania def- ®c aflaltOjdcu à Dom Chriftovão da Gamma ícu irmão,acó- panhado dc Simão Sodrè,como dc homé que daquellc exer- cício éra mais prattico naquellas partcs.Eft a caravclla levava aos lados húa fufta,& hum batel com fuas arrombadas, nos quacs ião Vicente da Fonfèca, & Fernão Sodre com muitos clpitígardciros: mas forão tantos os impedimentos de tran- queiras, & juncos alagados, que não puderão cftas embarca- ções chegará fortaleza como determinavão, & delia lhesfi- 30 zerão os Mouros muito danno(pofto que também o recebe- rão) ferindo algús homés,& matando à Fernão Gomez Capt tao da caravclla.Polo que vendo Dom Eftevão os cftorvos, & perigos do mar,íc refolveo dc bater da terra a fortaleza, pa rao que mandou Francifeo Boccarro Feitor de Malaca, qu« foífe reconhecer o fitio onde fc podia plantar a artelharia, & per fua informação fc elegeo hum teíb,que ficava cavallciro a fortaleza, onde mandou Dom Eftevão pôr artelharia en» duas cftancias,que entregou à Enrique Mendez dc Vafeon- cellos,& a Antonio Grandio, das quacs íc bateo a fortaleza 49
  • LIVRO NONO.' Cot por cfpaço de oito dias,com morte de muitos Mouros. Mas vendo os Portugucíès que durava o cerco mais do que clles cfpcravão,& que os mantimentos,& munições começaváo àraltar,& os inimigos eftavão mui inteiros, & com grande determinação de fc defender,& receando mais a infirmidadc por fer o lugar mui doentio,que as bombardadas, & cfpingar dadas dos Mouros,começarão à tratar dc alevantar o cerco. O que fabendo Dom Eftcvão, pôs o negocio cm confelho, no qual todos fe forão com o voto dc Pero Barriga,aprovari- ,o do as razões que clle deu,como de homem mui experimenta do na guerra,para íc não alevantar o cerco, que era o que dc- fejava Dom Eftcvão, porque lhe parecia menoscabo do va- lor Português,tornar para Malaca fem caftigar aquellc Rei, • & afsi mandou que todos feaperccbeíícm para dc novo cõba ter,& aíTaltar a fortaleza dos inimigos. Os quaes briofos com novagcntcdcfoccorroquc trouxe Tuam Mahamcd íairão < das tranqueiras,& acõmettcrão as noíTas cftancias, & delias fc retirarão com untos Mouros mortos, & feridos, que não bufandocfperar outro combate,no íilcncio da noutc leguini t: lo tc dcfampâfarão as tranqueiras,& fortaleza,& cl Rei fc met- tternâ, upez. de cafanheda n,t teo pela terra dentro com feu tcfouro,& molhcrcs. Os noíTos -*990*11?.%. & r „ . .„ \ r - 1 Ttanetfc* de Andrade n, cap 6- da oiouberaopola manhaa,querendo proleguira bateria, A» a- f. parte, enf,mi,fe emuã- de vifado logo Dom Eftcvão que cftava no mar, defembarcou ^fr"-p*fi» q efirtnm eSadeftrui com toda a gente,& fc foi metter na forulcza, que dc todo %°eme' mM t4rtlt*,dt- eftava dcfpejada,& recolhida a artelharia que achou nclla ;Sc Dí*g»d, cm, aentaernf». nas tranqueiras,& as melhores embarcações que cftavão no í,v-'- \ ,J . r c . n ■ ■ r diffeTençd.iani, per raui*, a na* TIO,a tUdo O mais ÍC pos togo- Com cita Vittoria ic tornou Jthtu quem defla\,r nada, pdetfe Dom Eftcvão para Malaca,onde foi recebido có muita fcfta, i*f»rmarEque cbegad» nem Efte- & univcrfal contentamento,por quam neceflàrio era cafti- v'ov,,ttr'*f" M'ltC4''n,enit» fl . . T 7 hgê ti* cár*ddd tido S.Cátmnd, jo gar aquellc Mouro dos males que tinha feito aos Português qovta de vir à penugai, de qera fcs,para exemplo dos vezinhos,quc tinhão pofto os olhos Capitã* vafe da cunha,, qual par no fucceílò d aquclla emprcfa,para afsi faberem L^fâlíZe. o como fc avião dc aver s. ; * • PP $ CAPI-
  • é qucrccebco na guerra palpada,dc continuar co cila cótra Malaca,procurando per todas as vias 10 que pode dc reftaurar os dannos ,& vingar as oífenfas recebidas .De que rcícntido Dom Eftc » vâo da Gama,& náo efquccido da morte de Dom Paulo feu » irmáo,dc que fc não dava por fatisfeito com a dcítruiçáo da » fortaleza dc ,V jantana, apreftou húa armada d: tres fúílas có »> lancharas,calaluzcs,& balões,em que embarcou quatrocen- »»tos PcrtuguefeSjCom que pardo dc Malaca.Chcgando ao Ef- »»trcitodcCincapura,lhcdcu húa trovoada de vento tam im- M pctuo{b,qucle não fccoícráo com a terra,nenhum remédio »» humano os pudcrafalvar; & ainda afsi correrão rifeo os naT zo j» viois dc ferem çoçobrados com as arvores,que arrancadas do »> vento,com raizcs,& terra vinháo à cair encima das embarca >» ções.Dom Ellevão iacm húa lufta velha,que abrio per baxo, » & íc foi ao fundo,em que fe afogarão quatro Portugucícs, & • » algús rcmciros,& clle 1c falvou no bailéu da íúfta,quc o ven- »t to arrancou cntciro,& lançou ao mar.PalTada a trovoada que ji durou pouco,chegou Dom Eileváo à boccado rio de Vjau- • »> tana,peIo qual acima, cinco legoas alem da fortaleza que clle t) deftroira tinha cl Rei a fua povoação,em que eilav a mui for m tificado;&no íitio cm que efteve a fortaleza,avia outras trá- 30 »> queiras com muita artclharia,& cinco mil humés para fua „ dcfcnfão,& dentro delias varadas quarenta lancharas,.que os „ Mouros tirarão em terra,para melhor as poderem defender. „ A eftc íitio chegou Dom Efteváo em nove dias com gran- „ des difficuldades,porque quando enchia a maré,era com tan „ toimpcto,qucagrandccorrctcatraveíravaas embarcações, „ com que não podíaofazer caminho, fenão com a vazante, „ atoandofe com cabos às arvotes que eilaváo ao longo d.o rio, „ per onde ião osnoíTos cortando,& desfazendo muitas cílaca 11 das,apczar dos inimigos,q com muitas frechas o imped.ão. 40 í£ > :í YcnCO
  • LIVRO NONO. «03 Vendo os Portuguefes a multidão dos Mouros,& fua for- „ tificação,não deixarãode recear o feito,& avello por duvido ,, fo de acabar,porem o esforçado animo de Dom Eftevão tu- do lhes facilitou,& aflegurou.E furgindo detrás de húa pon-> ta que o rio fazia,onde citava livre da artelharia das tranquei n ras,determinou de as cômctter na madrugada do dia feguin- tcjpara o que ordenou,que os Malaios que levava, & remei- jt rosfoíTem diante com pancllas de polvora, & apôs elles os cfpingardeiros,&ellc com a mais gente os avia de feguir.Da-> io da efta ordem,defembarcãdo antes que amanhcceflc,comer- terão as tranqueiras,cm que lançarão os Malaios,& remeiros >t grande multidão de pancllas de polvora, com que feacccn-}> deo tanto fogo per todas as partes, que chegou às lancharas> que cftavão varadas,nas quacs fc ateou com grande fúria. jt Dom Eftevão chegou á eftc tempo às tranqueiras, & fu- )t bindopcrhúadctaboado,tevchúa mui travada peleja com> os Mouros que acudirão à defenderlhe a entrada com muitas cfpingardadas,& frcchadasmorcm os noífos per meio delias n apertarão de maneiracom elles,que os desbaratarão,& pufe- ao rão cm fugida,fcndo ja manhãa clara. Morrerão neftapeleja ti íomente tres Portuguefes, & dos Mouros mais de qutnhcn- tos. El Reicftavaà eftc tempo cm hum outeiro, húa legoa 4> das tranqueiras,do qual fe defcobria o fogo delias,& das Ian- charas,onde forãoter os (cus abrafados,quc lhe derão a nova >} de fer queimada a fua armada, tomadas as tranqueiras com a artelharia,& desbaratada a fua gentc,polo q fc retirou àpref- fa com fuás molheres, & tefouro para o mato, onde fc avia s> por mais feguro que na cidade. . ,, Dom Eftevão não quis paíTar adiante ate quea gente rc- „ j0 pouíàflc do trabal ho,& que foífem curados os feridos, & cn- „ terrados os mortos,o que feito,mandou que marchaftcmpa- ri a cidade. Sabendoo cl Rei,& vendofc fem gente, fera itma da,& fem artelharia,arrependido das guerras paífadas, conhc eco que para viver quieto & feguro lhe convinha ter paz có os Portuguefes, & concederlhes tudo o que elles quiícflcm, „ A: com efta refolução mandou dizer à Dom Eftevão , que „ lhe pedia não paífaflè d'alli, porque queria eèr paz com clle, paraoque lhe enviaria feus Embaxaaores. A .Dom Eftevão „ parccco conveniente aflentar pazes com eftc Mouro, para> 40 quietação,& beneficio dcMalaca,& afsi lhe refpondco, que não
  • í& família,com os quacs Dom Eftevão fe tor- „ nou para Malaca,onde foi recebido com grande feíla, & triú » fo>&o tio d'cl Rei de Vjantana agafalhado na fortaleza, & Dhgoi* ctnun* c4f.6Mlh- >} tratadocom muítahonra. Dcfpedioel Reilogo por Emba- ,0> " >. xadores Curutaulc da Raja, Lacximena, Taucam da Raja, ,, & Turcam Marcar hlho do leu Bandara, os quaes chega» y* T20 a Malaca em oito, ou dez embarcações emoandeiraclas, „ com grandes fínaes de alegria.Dom Eítcvao da Gama os rc- , 0 „ ccbco com grande aparato,& ouvio tudo o que lhe difleráo » da parte de ícu Rei cõ roltro alegre,& os mandou agafalhar, „ Sc comunicando o negocio com os Capitães, & cafados de » Malaca, aílentaráo que lhes devião conceder as pazes com „ condições honcftas,paraafsi ficar aquella cidade defafombra „ da,& defaprefada daquclles inaos vezinhos.-pelo que fe con- „ cluiraOjCom as condições íeguintes. m Q& toda a artelhana q outefie per todo o %etno de Vjantanacom » Aí armas &'l de PortugalJe muitas embarcações qpor fuás cofias „fe per deão,feria logo tornada, Qíff nunca mau el 1{ei de Vjantanafaria cm porto algum dos feus „ lancharas,nem outras embarcações deguirra,i?todas as que ftftzçf- tjemjem o elPgifaber,tanto quefoffe àfua noticia,as mandaria à Ma » ^aca cõ os donos delias.E que todas as que ao prtfente efito;fiem feitas, » AJsifu*s > como de feus tsafjallos, mandaria logo entregar apejjoa que M com os Embaxadores para ifio atua de ir. i» O™ 'Iunc* jamaisfiria tranqueiras,nemfortes algas em Sintam, » nem em f fintava,ur que fe pa/farta logo para o no de Muar,porfia „ cor mais perto de Malaca, pai-a delle contserfarem,
  • LIVRO NONO, 6oj tá de&trneo para Malaca 3fe tornarão logotcom todas os/eus efcra- „ yoty&tfcrakis. ' 1»» Que deixaria na^gar livremente todas,as embarcações de quaef* „ quer partes quefofiem paraMalaca%comfazendas, ou mantimentos, u jem as obrigar àtomarem/eus portos, CáT que entrando alguas nelles ,, eam tempo formtojel(Bset lhes daria toda a ajuda3i? a lamento para „ trem para Malaca. > * " Qttemandaria àfeusVajfallosqutfofiem comfuasfazendasà Ma „ locadora as Txr&remfS' comprarem outras como amigosy à quemfe u jo fartafaVor , Ur amizade i í? o mefmofcfarsa em/eus portos aos Terv „ tuguefes. • : '« '** Eftcs Capítulos dc pazes jurarão os Embaxadorcs em no- „ tithío ujet. & crfanMj* me dc feu Rci,& Dom Eftcvão os mandou apregoar pela ci- „ "" Ànd,4d* dadc,com univcrfal alegria de todos. Edefpcaidos os Emba- „ xadorcs, contentes com as peça? que lhe deu, mandou com ,» tiles os que avião dc ver jurar as pazes à el Rei, que os fefte-* u jou muito,& as mandou publicar,& fez logo entrega das cou „ fas capituladas.Mudoufe cl Rei para Muar,aondc fundou no „ vacidade, começando acorrer cm grande amizade comos„ ao Portuguefcs,còtii que ficou Malaca em muita quietação, & „ íccnnobrcceo tanto com a frequência de mercadores que „ relia concorrião,navegando feguros por caufa das pa2cs>quc „ nunca cm outro tempo cfteve cm maior proíperidadc, ^ ,, Dcfpoisdadcftruição de Vjantana,& pazes aíTentadas cõ „ o ícu RcijVieráo os Achés duas vezes acõmctter Malaca no „ anno de M.D.XXX VII. A primeira mádou cl Rei hum Ca „ pitão com tres mil Achés cm húaarmada,& fem terem delia „ avifo os Porruguefes,dcícmbarcarão os Mouros dc noutc,& „ entrarão napovoaçáo dos Quelís pelo baluarte dc Bandcra „ So fim ferem fcncidos.E mortos muitos Quelís, encaminharão „ para a pontc.Dom Eftcváo da Gama faio a cila com dozen- „ tos foldados,acompanhado dos fidalgos que eftav ão cm Ma.»,, laca,íàbendo da entrada dos inimigos ? com os quacs pelejou „ tam esforçadamente,que os fez recolher ao baluar te de Ban- „ dorà,dondeos-deitou TriftãodeTaidc(queavia pouco que ,, chegara dc Maluco)& retirados à hum efpeífo mato, em que „ íc defenderão todo o dia,na noutefeguinte fe embarcarão na „ lua armada,que cllavanallhadasNaos,com menos quinhé „ tos companheiros,que ficarão mortos em Malaca:dos noífos ,, 40 foráa feridos Trilião dc Taidc, Dom Fraocifeo dc Lima,,, Antonio
  • *oi D £ CADA Q^VAR T A. »« Antonio Pcrcita,Franciico Boccarro,ôc outros, 6c nenhum » tnorto. Idos cites Aches, fez Dom Eitevão cercar de taipa a » povoação dos Quelijsque era cercada de madeira, & fabédo Suc Achem apreitava outra maior armada para má « uar contra Malaca,ordenou a defenfáo da cidade, 6c fortale- » za como experto capitãojno baluarte de Bendarà pôs Paulo „ da Gama com dozentos homesjà Trilião de Taide, à Dom » Francifco de Lima,à Dom Manoel dc Lima, & i Manoel da » Gama, deu à cada hum vinte cinco homés pura que corref- „ fem a nova cerca,&acodiiTem onde foífc neceflario, & elle 10 „ com outros cento fepôs junto da fortaleza. Os Aches que »> crao cinco mil dcícmbarcarão, 6c aílciitaráo íèu arraial cm »» Tanjaquclimmeia leg-oada cidade, 6c cômecterio tres nou ii tes acerca,o baluarte, 6c «fortaleza; mas dc «tal maneira lho » detenderãoos Portugueíès,que delconfiador dc coníègui- M remieu intento,com muitos mortos,Sc feridos ,'fe embarca- M ráo com tanta prcflà,que Triílão dc Taidc que foi apôs cllcs ii com húa armada os não pode alcançar. C A P I T V L O. XV. xo S>0 queacontcceo à Francifco dc Sarros de Tailta m Fatane, Cr i Enrique Mcndcz.de VafconceUos na pcle\a que ambas Wbcrao com húa armada dc laos. O tempo que Dom Eíteváo da Gama man- dou Simão Sodrc àPam à defcobrir o animo daquelle Rei, mandou também Francifco de Barros dc Paiva à Patane,com a mefrna ordem jo de intentar fe os Paranes ellaváo firmes na paz que rinháo com os Portugucfes. Chegado Franciico de Ba- rrosa barra de Patane,citandone 11aturro,o vco cómettec TuamMahamed Capitão da armada dei Rei dc Vjantana com algúas quarenta vellas, de quem fe deiêndeo Francifco dc Barros como Capitão esforçado que era, dcfpois dc húa larga peleja,cm que lhe matarão algús Portuguelcs dc vinte que tinha no navio. Afaitados os Mouros com muitos mor- tos 6c feridos para tomar algum repoufo, vendofe osnoífos tam cantados,ôc feridos, q tornando os Mouros à clles fe não 40 podi-rião
  • LIVRO NONO.' 607 podcrião dcfchderyrcquererã à Francifco de Barros, que no batel do navio fc rccolncíTcm à terra,o que não querendo cl- lc conceder,tendo por melhor morrer em defenfão do na- vio,elles fc forão no batel à terra,& com Francifco de Barros tícarão íbmente Ioáo Ferreira, & Baftião Nuncz, os quaes mortrandolhe que era temeridade aguardar mais alli os ini- migos,o perfuadirão à que fc foíTc à terra,falvando primeiro a artelhãria,& queimando onavio. Em Patanc achou Fran- cifco de Barros bom acolhimento,onde cftcvc ate que Dom 1 o Eltcvão acabada a jornada dc V jantana voltou à Malaca, & dcfpachou Enrique Mendez dc Vafconeellos à Patanc para o trazer, & mandar dalli à China hum junco à fentar o tra- to que antes tinháo os de Malaca com os Chíjs, que entam citava quebrado. Chegado Enrique Mendez aó porto dc Patanc,deípois dc apreftar,& partir o navio para à China, & aviar outro cm q vieíTc Francifco dc Barros,& os PortUgucfes feus companhei ros,citando para íc tornar para Malaca,teve novas dc núa ar- mada dc Iaos coflairos, dc que era Capitão mor Ericatin , 0 ac qual trazia vinte calaluzes, que remavão com duas ordés de remos,hús dc galè,& outros dc pangaio,com muita gente dc guerfá,artclhatia,& artifícios dc fogo. Eftcs forão demandar o porto de Patanc,de que fendo os noíTos avifados fe fizerão à vclk^mas porque Franciíco de Banos não tinha toda afua gente dentro no junco, furgio perto da terra efperando por ella,& Enrique Mendez íc tez na voltado mar.Os Iaos aven do vilta dos noíTos navios,os acometterão repartidos cm duas cíquadras.Dcz calaluzcsqjorque o vento era calma, che garão a abalroar com muito esforço o navio dc Enrique Mé Jo dez,cercandoopor todas partes, mas acharão tal refíltencia nos noíTos,que deípois de durar a peleja hum grande cípaço fe afaítarão os Iaos, com.perda de muita gente, & calaluzes cfpedaçados, ficando tamt>é no navio rres Portugucícs mor- tos,& muitos feridos,& caido Enrique Mendez ícm acordo dchúafrecha dc peçonha,de que não tornou em fi, fenão dcfpoisdeafaltadosps inimigos,poios remédios com que lhcacodirão. Franciíco de Barros com fòsdczafcis Portugucícs que ti- nha no feu junco fe defendeo com tanto valor dc oito calalu- 4ozcsqucoinvcítirão,queícmo poderem entrar íè afaítarão dcllc,
  • «cS DÉCADA QJV ARTA. delle, & com frechas de peçonha, & com a artelharia come- çarão de novo à pelejar com os noflos, & foi tanta a bom- bardada, que todo o navio era aberto dos pelouros, que fò nã camara dc popa lhe meterão cinquocnta,& hum q foi dar cm hum barril de polvora,queimou tres homés. Os Mouros vendo o fogo,& fumo,dando grandes gritas remetteráo ao junco para o abalroarem, cercandoo per todas partes, & pondo nellccfcadas para fobirciTh Mas Franciíco dc Barros, pofto que ferido dehua frechada derva que lhe atraveífou húaperna,comBaftiãoNunez,& o Mcftre do navio, que 10 ainda eftavão vivos,fizerão tantas maravilhas com artifícios dc fogo,que os mais dos que intentarão fobir forão queima- dos.Porcm não puderão deixar de fer entrados,íc à cif c tem- po não chegara o navio dc Enrique Mendez dc Vafcohccl- los, que tornando em feu acordo, & refrefcando o Vento, dando todas as vellas vèo foccorrcr o junco, & rompendo pelo meio dos calaluzcs com a artelharia metteo no fundo trcs,& cfpedaçou outros,& dos q eftavão per popa do junco alcançou dous,em hum dos quacs vinha o Capitão mor, que fefalvou à nado cm outro, & fc foi logo para terra, fe«uido ,.o dos outros calaluzcs, & o navio trás cllcs, tirandolhe muitas bombardadas.E porque cm quanto Francifco dc Barros pe- lejou,lhe fugirão para terra todos os marinheiros, & nclla eftavãoalgus Porrugucfcs, lhe foi forçado tornar ao porto tomar a gente que la tinha, & proverfe do neceftario para a viagem dc Malaca,onde chegarão cftcs dous Capitães à làl- vamento, encontrando no caminho outra armada dc Iaos coíTairos,dc qucandavapor Capitão Paribara,& tra- zia confígo fettenta vellas, dc que não forão acomcttidos por levarem muito vento, & irem mui- 1 to ao mar. * * « CAPI-
  • L I V R O N O N O. Co» i • • ' • C A P 1 T V L O. XVI. •». » . ' * .. .' \ (forno Antonio Gabão que el%eifizera Capitão de Maluco ,fot for mandado do Governador a/ucceder à Trtflao de Taide, iS~ do alVoroçu, <ÍT fejla com que foi rece- bido de todos. M quanto em Malaca avia eftas inquieta- f| 10 «lá ções, cm Maluco ouve outras muitas, à que n derao caufá os exccíTos que Triftão de Tai- n de fez no feu cargo, com os quaes pôs mui- „ tas vezes à rilco perderfe aquella fortaleza, it com todos os Porruguefcs que nclla avia. Aquella lokura )t caufava,afsinelle,como nos que o precederão,o rcfpeito n que tinháo mais à feu proveiro particular, que ao dei Rei, tt & docõmum, & a grande dillancia que ha d'aqueilaspar- it tes à índia,perque o Governador não lomente os não podia caftigar,mas nem laber de fuas culpas-E Trilláo de Taide to r ornava ainda mais licença,por a confiança que tinha na mui- lt ta amizade que entre clle,& o Governador Nuno da Cunha ,, avia,& no parentefeo com Dom Eltcvaoda Gama, queem,, Malacaeftava por Capitão,que era feu fobrinho filho de fua it meia irmãa. Mas fendo Nuno da Cunha informado pof Lio h «elde Lima, que à Goa chegou com el Rei Tabarija, & fua mãi,& padralto>quc Trilião de Taidc lhe mandou prcfosi& ouvi ndo os clamores daquclla gente, dc cuja innoccncia lhe conllou,determinou dc mandar aqutlle anno à Maluco An- tonio Galvão por fucceífor dc Triltão dc Taide, porque por jo cl Rei tinha a Capitania de Ternate. Antonio Galvão,pofto q felhe reprefentavaqua árduo nc „ Ter»Z>Upi it cajtanheia i gociocra naquelle tépoacceitar a Capitania de Maluco por a „ uf-^'d*lirÃ' terra eftar quafi lcvátada,afsi os Mouros,como os Chriltãos,,, por as muitas vexações q os Capitães lhes faziáo , qetlavão „ pollos em foro de não feré calligados por fuas infolcncias,& „ por a terra ellar falta de mantimctos,de homés , & dc armas. „ Poré como cllc era mui zelofo do ferviçodeDcos,& d clRci, „ determinou dc ir,&de maneira qremediaílc as neceísidades „ em q aquella fortaleza ellava. Eporq o Veedor da Fazenda „ to não tinha tanto dinheiro q lhe dar,quãtoelle avia mcfter,cõ ,, toda
  • 619 DÉCADA QJ.A RTA. ,, toda a fazenda que tinha,& cõ a q pode aver de íèus amigos „ fcaperccbeodoncccirario.EporqparaMàlucofc achava gé „ te cÕ difficuldade,de qlà avia muita ncccfsidadc, cõ dadivas, „ rogos,& promeífas ajútou a mais quej)ode,alé da q lhe o Go „ vernador dcu.E para levar eíta gente,q era a mais concertada „ q nunca foi à Maluco,fretou outra nao à fua culta. Alé delta „ gente de guerra,levou algúas molhercs,à que fez grandes par », tidos,para là caiarem com Portuguefes, Sc formar húa colo- „ nia para arreigar agente na terra, & faberem os Mouros que „ os Portugucíesfaziáo cm Maluco fua habitação de aífente: j, levou também inftrumentos de cortar,ferrar,& metaes para ,, fazer outros,& muitas alfaias para os homes viverem naqucl- „ la terra comodamente. Provido Antonio Galvão delta maneira,partio dcCochij aos viij. dias de Maio d'aquelle anno de M.D.XXXVI. Sc chegou à Malacaaos xviij.de Iunhocõfuasduas naos, &ou- Terwi* itftt.dt Çdjbuhiiá m » "os navios de fua confcrva. Alli lhe vicrão cartas de Maluco, ijtlirf, ,, de muitos que lhe pedião cõ grande cfficacia apprelfaílc fua „ ida para ir remir aquclla terra, que citava talta de jultiça, Sc „ de gente,& tanto de mantimentos,que pereciáo à fome.Ou- ,, tra carta teve do Feitor da nao Santo Spirito, chea de queixu d mes de Triftão de Taide, que lhe não quifera deixar carregar „ cravoparaelRci,&odctiveradousannos,porclleo com- „ prar,& carregar para fi. Polo que citando ainda mui mal de húa doença que o chegouà morte,& cm grande perigo, quis partir contra conlelho de Dom Eítevão da Gama. Cdfi4nbtid. )f E porque a falvaçãod'aquella gente de Ternatcconíiftia cm „ cllc lhes levar mantimentos, Sc o Feitor da nao dei Rei não „ podia comprar fenão mui poucos,elle comprou tantos àfua ,, culta com que carregou a lua nao que levava fretada:& por- $ „ que não fefatisfazia com eítes,deixou cm Malacahum Anto „ nio Soarez.q foíTe cú hú júco à Iaoa,& hi o carregaíTc dclles, „ & por ja não tèr dinheiro,lhe deu para iíTo fua prata lavrada. E afsi tam doente como citava partio aos xviij.de Agoíto,& furgiono porto de Ternatc à xxv.de Outubro, onde foi vif- Ttr»S»itftx.iec4B4»Méu» dagemccomtantoalvoroço,comohum homcmde que téf.is fM hr.t.& Trtucifc* it » efpcravão íèr remidos do duro jugo que tinhão.E a primeira Andradt nof.fárte. „ coufa que os homes principacs que o forão viíirar lhe diíTe- „ rio,forão grandes queixumes de Triítãodc Taide, atrri- „ buindolhe toda a culpa da guerra que os Mouros lhe faz ião, 4< Sc do
  • >» b LIVRO N O tf Ò. & do odio que lhe tinháo, & que tarri efeandalizado citava dclle o povo,q ja o tiverão mandado prefo aoGoVernador da India,íèDóEfteváodaGamafeufoDrinhonáo cflivctapor „ Capitão cmMalaca onde avia de ir à parar.Tãtos forao òs ma ,, les q dcTriltão deTaide rccõtarão,q Antonio Galvão os não „ podia crcr,& parccialhe q por o granjeará à cllc os accrefcen „ taváo.Ecomocllcera humano,& de fpiritosnobres,tinha „ por coufa vergonhofa à Portuguefcs,q os Capitães de Malu- „ co todos q vinhão de novOiprendeíTem aos paííado5:& deter „ lo minava(fcpofsivelfoíTc)não prender àTriftão de Taide,fal- „ vofe as culpas foflcmtacs,q não podcíTeal fazer. Trilião de n Taide o mandou vifitarànao, & pediílhc foíTc logo tomar „ poíTe da fortaleza.Mas Antonio Galvão querendo apagar a- „ quclle Ímpeto q via na gente contra cllc, & por o favorecer, „ não quis lair logo cm cerra,mas fc deteve algús dias,parcccn- „ dolhe q fc viflcm q o favorecia de algúa maneira, fc reconci- „ liariãocó cllc,ou ao menos não 1c queixarião com tanta cffi- it cacia como algús tinhão feito. Ecomo os da fortaleza cila- „ vãodcícjoíosuc ver Antonio Galvão por os beesq de feugo „ »o verno cfperavão,& mui efeandalizados de Triítão de Taide „ por o mao tratameto q lhes fizera,murmurav ão daquclla di- „ lação,& a atribui ão à medo q Antonio Galvão tinha do tra- „ balho cm q cntrava.Porq a gente da fortaleza era mui pouca, „ a faltados mantimentos mui ta. Os Reis Mouros vezinhos et) „ dos Contrários,fendo algús de antes muito amigos dos Portu „ gucics,a gete divifa entre fí,& mui pouco obcdiéte;porq co-> mo erão poucos,& ic ião à índia cótra võtadc dos Capitães, „ quãdo vinhão júcos dcMalaca,ou dé Bãda,os Capitães ainda if q não quiicflcm fofriãooscxceíTòs dos q fica vão, porq fc os „ io caftigalsc,ou prédcfsé,ficaria a fortaleza fò,& em gráde peri- go cõ os Mouros.Mas fabendo Antonio Galvão quã mal in- terpreta v ão fua dilação faio logo em terra,onde foi recebido cõ procifsão, & cântico de Tc Deú Laudamus, cõ grande pra zer,& acclamações de todos, dizedolhe publicaméte q os ia „ remir do cattiveiro cm q cftaváo,& dafomccomqpeíccião. „ A ntonio Galvão como entrou,pôs logo taxa nos manri- mctos,abaxandoos aos preços de antes. E pára q enrédcflèm afsi osChriftáos q oscõpraváo,comoosMouros q os védião, q os preços fc não avião de alterar,começou logo pelos mãti- 40 mentos d'cl Rei,q cilaváo na fortaleza. E para metter a gétè „ '& Tr4arií" ** ■ QSL* cm » 1»
  • j Triftão de Taicíc licença que íè fofle a Malaca.Mas Antonio „ Galvão fez tanta diligencia,que delcobrio hum ferrciro.quc „ andava cncuberto, & em outro foro, á que deu tanto de fua frenda, qqc o obrigou a tornar ao officio, o que relevava „ tanto,que doutra maneira náo avia artelharia, & fe m cila „ náo avia fortalcza.Tambem náo achou po!vora,pelo q Jro0 „ mandou fazer muita,& para fazer carvão trazer níadeú.i ,j> paraosrcpairosdas bóbardas,ia Antonio Galvão rr.elmoaQ io „ mato cõ todos os fidalgos,& cada hú trazia ás cofias a ma.-s q „ podia,de q Antonio Galvão rrazia fernpre o maior cargo pa- >< Ti 0i> animar,o que tudo íc náo pudera fazer,fe Antonio Cal- si vão náo levara a ferramenta, & inftrumcncos que difieinos. CAP1TVLO. XVII. $)omemorabelfeit o que jíntonio GatbÕofe^ em ir bufe ar com cen. ■ UMtc'Põrtpgufesàotío T{eis Mouros, queeSorandeexer- ciio efusão em Ttiore^isr como os desbaratou ,C def- truiò a cidadela queimou. ^ ° S Mouros de Maluco, como com as virto- rias paliadas cobraflem coração, & eftiveflcm juntos em Tidorc oito Reis,qcõtraos Forru- gueícs efiavão conjurados, os quatro ddlt s de Maluco,& os outros quatro dos Fapuas, com mniimcravej gente de guerra,não paliava moméro q os For- tuguefes nãoiofsc dcllcs faltcados cõ firas armadas cõ q os co rnao,polo q lhes era ncceílario à todas horas efiare cõ as ar ■ 3 # .. •> "T mas
  • L t V R O NONO. Ci} mas Vcfiidas.E parecendo a Antonio Galv ao,que por cllc (cr novamente vindo,Ã:Trilião de Taide, de quem IccHesda- Vão pôr offclididos lc aver de ir,qucrcrião paz com cllc, lha mandou pedir per Gonçalo Vàz Samachc Capitão mòrdò maf; E ellcs fc defculparão à Gonçalo Vaz da guerra que fa- zião, comos hialcs que Trilião de Taide tinha feitos. E defi- pois de confultarcm entre fi, aíTcntaráo tregoas por algús dias,pata nclles fabetem o citado da fortaleza,& a determina ção de Antoniô Galvão.Mas cita trégua guardarão clleè liial to porque faindoalgús eícravos da fortaleza ao tampo à bule ar lenha,tomarão trcs,&fbrãofe com elleS. Antonio Galvão íe lhes mandou queíxar;& dizer, que pois aísi paliava, que cllc lhes faria guerra dcfcubcrta,& não a traição,ao que elles ref- ponderãoque fizcífcoquequifcíIc.Polo que Antonio Gal- vão fc determinou cm hum taçanhofo feito, que era ir fobre Tidorc,ondc aquclles oito Reis eítavao com infinita gente, & muito esforçada,& co cílcs poucos q tinha darlhes batâ- lha,quc era coufa que o Governador com todo o poder da Iti dia,não faria pouco cm a acõmetter.Epoílo q entendia bé o »> j, c^ttAniel* K„ io grande rifeoâ que fe punha da vida,& ainda da honra,porq não lhe fuccedendo bem, poderia fer julgado por temera- » rio.parecialhc que eta ncceífario tentar a fortuna.Porque pa- ,» raciperar mais gente j não lhe podia vir íenão da Índia, &. >» que por cila avia de efpcrar dous annos, à lhe não acontecer » lio caminho algum defattre. E que para a gente que ao pre- » lente tinha,não avia mantimentos para a terceira parte deiíe » tempo, nem de outra parte os podia aver, & fem ter manri- » mentos nãofe podião foílèr.Polo que o melhor confelho lhe a pateceo aventuratemíè em húa batalha, corri a cfperahçã » $o polia em Deos,quc irfe confumindo com a foinc poucos & >j poucos. A illo teve AntOnio Galvão muitos que o còn* tradiíTcrão , mas cm fim feu parecer fe feguio.E fem mais de- mora fcpattio paraTalangamc, onde eikavãoquatro vellas em que avião de ir ,£c cin duas que erão naos avia de ir cllc,- & Gonçalo Vaz Sarhachc ,& em hum navio Franciico de Soufa Alcoforado, & cm hum calaluz el Rei Cachil Aciro
  • «14- DÉCADA Q^V A R T A. da Gama Capitão de Malaca, que ô fõccorrcria logo, íc çllç Antonio Galvão morrcíTc na batalha. o*4abtid,& Tnttife» i» cftreito caminho,que às pedradas íc defenderia a fubida ato - „ doo mundo,& para cila ayião de fufeir mais de húa legoa, per „ caminho muito fragoío,& cercado de arvoredo. E cõ tudo o •« »* Mouço lhepromerteo de o levar lÍ;porquc(fegúdo cllc dizia) to »iJUanto mais cedo o levaíTc,tanto mais cedo íc veria à G livre, „ & à Antonio Galvão cattivo.I fto lhe fofria Antonio Galvão „ porque o guardava paraguia,fc o ouvcíTc mefter. , *«Ao íeguinte dia cm q Antonio Galvão determinava par* tir,em rõpcndo a alva apparecco ao mar húa ftotta dos Mou ros de mais de trezentas vcllas de remo, cm q vinhão paflàn- tc de trinta mil homes de peleja,cõ os rcmciros,q também íc teruS»Ufetdt c*8unhei* »«» contao por homés d'armas. Porque coftumão naquclla terra & *""*"» os filhos dos Sãgagcs,& dos Mandaríjs,& dos mcímos Reis, „ cm quanto fão mancebos,andarem ao remo, & prezareníe j q < „ diíTo,porque d'alli vem à fer mais dcftros nas armas. Aquel- ,, la moftra d armada quiíèrão os Mouros dar,íàbcndo que A n „ tonio Galvão cftava de partida para o cfpantarcm, porc não „ íc chegarão muito para clle,com medo de fuaartclhatia.Mas „ entendendo Antonio Galvão que tuaoaquillo erão ferosj ,, Oao deixou de partir,& jufitamctc pardo a armada das Mou ,, ros indo fempre i la mar. • „ Chegando a Tidorc,forão logo as praias cubertas degeo* „ te que o faio à ver com grandes gritas.E começando à deteo-. „ brir a cidade,começou à diíparar a artelharia delia,uvtócoma 4a os
  • LIVRO NONÒ. Siy os pelouros paffavão por alto, não lhe fazião danno; E para ,, confultar com os Tens perque parte daria nacidadc, furgio aò „ pè da rochaondeeftava a fortaleza, por d'alli poder melhor ,, esbombardeár a cidade,& cftar mais amparado dá fua artelha „ ria. Allitiveráo grande altercação fobre a maneira com que „ a efcalarião. Hús queriáo que fc cfcalaíTcpcr qualquer par-; ?> te que podeflem: outros cráo de parecer que pela parte que ,, era mais forte, porq nclla averia mcnòs gente, que a defen- „ delfe: outros cráo de opinião que fc tomaíTc a fortaleza pri- ,, 10 meiro t porque pofto que fofle difficultofa coufa,cra de „ menos perigo, por quanto não tinha artelharia , netn ti -i nha gente que a dcfcndcíTc ; porque os Mouros tinháo „ por impofsivel tomarfe coufa tam agra , & tam forte; & „ que fc a tomaíTcm d'ahi fariáo tanta guerra à cidade, q os ini- „ migos a deixarião,ou fariáo pazcs.E que certo cftava que ga „ nhada a fortaleza avião os Mouros de perder o animo.E fe to „ maíTem primeiro a cidade, os Mouros fc avião acolher à for-,, talcza,& que álli lhes não poderião fazer danno. A eftc pare- „ cer fc acoitou Antonio Galvão,& todos acordarão,que para „ ao aqucllc fcitolcvaflcm cento & vinte Portuguefcsclcolhidosi „ & os cinquoentaficaíTem na armada para a defenderem, & „ para cm amanhecendo darem viftadc íi nos navios todos ar- mados,tãgendo as trombettasi& atambores,como que que- ,, riãodelcrnbarcar, para que aísi acodiflèm os inimigos a to- ,, ihcrlhc a defembarcação,& entre tanto Antonio Galv ão cò „ os mais cfcalarem a fortaleza. >i No quarto da modorra do dia do Apoftolo S.Thome,quá do os inimigos cftavão mais aííèflègaaos, defcmbarcou An- tonio Galvão com os feus cento & vinte Portuguefes,com 30 iuas cfpingardas,& lanças que eferavos lhes levavão, que co os Senhores fazião numero de trczcntos.Tornados os bateis para a armada, abalou Antonio Galvão para a fortaleza per liú caminho q cftava afaftado da cidadc,& ia para cima da ro chaque diflèmos.Na dianteira ião Gonçalo Vaz Sarnachc, Diogo Lopez de Azevedo,Iorgc de Brito, Antonio de Tei»- vc,Dom Fernando de Monroi,Iorge de Taidc,& outros ho- més fidalgos,& hú Antonio Carneiro,que levava o Mouro que os gutavaNo meio ia Antonio Galvão có a bandeira,& na rrafcirá ião Francifco dcSoufa,Ioão Freire,& outros. An tò 40 nio Galvão por os feus não eanfaré ia de vagar, & alsi às oito horas
  • «.« DÉCADA QJVARTA. horas de dia chegou meia legoa da fortaleza, &apropinquan dolè mais à ella,toi ícntido das atalaias dos inimigos, que lhes logo deráo avifo de quam poucos eráo os Portugucíès. Sa- bcndoo os Rcis,com grande alvoroço derao rebate aos feus, &com cinquoenta mil homés que Te juntarão, fairáo logo àprcíTa para onde Antonio Galvão vinha. O qual ouvindo o cftrepito de tanta gente, por fc não embaraçar com ella, antes de chegar à fortaleza,deixando o caminho que feguia, fc metteo pda efpcflura grande do mato, onde fc cncobrio tánto dos inimigos, que o perderão de vifta. E por parecer aos Mouros,que com medo fc retirarão os noífos, com pra- zer derão grandes apupadas,que naquelles vallcs,& lugares concavos rctumbavãocom tamanho eco, que à qualquer homem de grande coração fizera muito pavor. Mas aquclle pequeno exercito Chriftão,com as cfpcranças poftas fòem Dcos,ia mui esforçado. El Rei Cachil Daialo, que era hum valente cavalleiro, & levava a dianceira,â que era encarregado que foífe o primei- ro que dcíTe nos Portugucíès,trabalhou por os atalhar antes que chegaflcm à fortaicza.E chegando com fua gente à hum eícampado que fc fazia entre clle, & a fortaleza, foi alli ter á cafo Antonio Galvão, com quem ellc quiíera fallar, para o deterem palavras,cm quanto os outros Reis com o rcílo do exercito chegavão, para os tomarem vivos às mãos, porque não fc contentavão matalos cm peleja. Antonio Galvão que o entcndco,não curou de pratticar, fenão de vir às mãos, & mandando toccar as trombettas, arremetteo aos Mouros, chamando por Santiago. Neftc primeiro encontro cl Rei Cachil Daialo,que armado com húa íàiadc malha, & húa cc- lada na cabeça pelejava com húa efpadadc ambas as mãos, caio de feridas que lhe derão. Mas como era mui esforçado, fc levantou logo, dizendo, que não era nada, pofto que lhe faia muito fanguc. A batalha foi mui travada, trabalhando os Mouros por cercarem os Portugucíès,& os confumircm. O que ícm duvida fora, íè cl Rei Daialo não tornara à cair defi- maiado do muito fanguc que fc lhe ia das feridas mortaes, de que d ahi á pouco morreo. O qual em caindo bradou,que o tiraílèm da batalha, para que os Portugucfcs não fe alegraf- íem com fua cabeça- Quando os Mouros o virão aísi levar ja quafi morto,perderão o coração,& íèm poderé mais pelejar, come-
  • LIVRO NONO. 617 começarão à fugir quanto mais cada hum pedia, de que al- gús por irem mais dcfpcjados deixaváo as armas. E encon- trandofe com agente dos outros Reis, que os vinhão ajudar, íccmbaraçavão hus aos outros com a prcíTa,indo hús para a fortaleza,outros para os matos. Antonio Galvão feguindo os que fugião para â fortaleza,fc cnvolveo com elles, & en- trou nclla com todos os feus, & os Mouros que entravão, & os que là cftavão tornarão à fair, & lha deixarão. Antonio Galvão mandou logo pôr fogo à fortaleza,& por as cafas fe- , o rem de madeira, & de cannas,& a cobertura de ola,facilmen- te foi tudo queimado. Os Reis fc acolherão per efTes matos; & o de Tidore tomando fuas molhcrcs,& tclòuro, com guat da de quatro mil homes que o ajudavão,dcu confino cm hum profundo valle.Como o fogo foi bem entregue da for- taleza, Antonio Galvão dcfceo à cidade, & entrando com grande grita, &cllrondode trombettas, & atambores , os Mouros a dcfampararão,& toda a fazenda que nclla tinhão, à que também foi pofto o fogo,com que ardeo muita rique- zarporqcomo osMouros e li a vãoconfiados no forte fitioem i0 quceftava,& difficuldade de ir à cila, tinhão alli todas fuas fazendas .Dos Mouros forã muitos mortos, & muitos cattir vos, Sc os feridos fem conto.- Da parte dos Portuguefes não " morreopeífoaalgúa,tirando hum locfcravo. O que parece^ " rà duro à quem o ouvir, como perigoío a quem o efereve, " fefenão lembrarem quam poucos Portuguefes acabarão ja " maiores coufas contra mais numero de inimigos, a que ti-," rarãoas vidas, & os Eftados. Acabando a cidade de arder, " mandou Antonio Galvão derribar os muros,& baluar- tes delia,& entupir as cavas,& afsi ficou tu- do tam rafo, como fc nunca alli eftivera ci- dade. Q^CL 5 " CAPI-
  • «.8 D E CADA QJV A R T A* C APlTVLO XVIII. Como os %/V kfturòsfeforão para fiuti terras %0 mir,torHaíTè para à cidade. Sendo difto fabedor Antonio Galvão quis lhe contraminar feu dilenho, 6c armar lhe húaciladadcalgúa gente ao longo dâ terra nos navios dc remo que tomara, para que vindo os inimigos lhes ficaflcm os da cilada detrás,& cllc diantc.E para que os Mouros de me lhor vontade faiílem,íc embarcou em amanhecendo à fom dc trombettas, Sc atambores. E como os Mouros cftavão preftes,fairão logo â cllc para lhe tomarem a dianteira antes q chegafle à terra,& iodo afsi,foráo de fubito dar com a cilada, de que logo começarão à csbóbardear,& chegarfe aos Mou-10 ros,& aferrarão húacoracora d «l Rei dc Bacham carregada dc gente,que não oufando àpcWjar/c lançou toda ao mar,fi- cando a coracora cm mão dos «olTbs. Vendo ifto os Mouros ' que atras ficavão-íc retirarão,& afsi não fecebtrão mais per- ua. Mas os Reis íè afrontarão muito vendo quam pouco rtiÔ- tarão feus ardi]s,polo que determinarão dc per mar, Sc per te ' era darem em Antonio Galvão,o que vindo à fua noticia, foi fobrc clles per terra,& indo per caminhos encubcitos.ouvc- radc tomar os inimigos rcpentinamcnte,fc hús fóldados que ião na dianteira não diípararão as efpingardas indo ja perto 30 dclles. Mas toda via com aqucllc fobrefalto fc puferão cm fu- gida: dos quaes ainda Antonio Galvão alcançou os que ião narctraguarda,dc que ferio,& matou algús, & outros catti- vou ;dos monos foi hum parente d'cl Rei dc Gcilolo,quc era mui esforçado cavallciro, Sc dc que fazia muita Conta, cuja perda os Mouros ícntiráo muito,& fizerão por cllc gra- des prantos. Os Reis dc Bacham,& Gcilolo,&os das Ilhas Papuas ven dofe desbaratados per tam poucos Ponugucfes, fendo clles tantos, & que peraiãò tepo em tentar mais a fortuna contra 43 Portuguefcs,
  • LIVRO NONO. 6 tf Portuguefes,imputávão feu desbarato à ira de ícu Mafoma, &fc forão para fuas terras, deixando o proíeguimento da guerra para outro tempo maisfclicc. Os Portugueíès quan- ,, Ter*** it c*H*nhtÍ4 »« do virão a partida dos inimigos tam fubita, ferido tantos, rc- „ 117^ çcavão q FoíTem fobre a fortaleza de Ternate, & Com gran- „ de inftanciarcquerião à Antonio Galvão que lhe acodifte,ao „ 3ue cllc refpondeo,quc quctti não deferidia fua cafa,mal po- „ tria tomar a alhea;& que d*alli íc não iria ate fazer pazescõ ,, el Rei de Tidorc,ou o matar.Parapôr ifto cm execução, lhe „ io efereveo húâ carta todachea de dcfculpâs porá guerra auc „ lhe fizeraA também de queixumes,por a pecafião que cllc, „ & os mais Reis de fua liga â iflo derão com lhe engeirar a paz „ que lhe pedira,fendo os Portuguefes tacs, que onde quer que „ diegavão,os maiores Reis lha comcttcrão (empre, & com „ offertas de tributos, & vaífallagem à feu Rei ,& elle em vez „ de pedir pai & amizade,lha ncgou,& mandou afrontar coro ,, fuas armadas,fazendo liga,& conjuração com os outros,fem „ cllc ate entam lhe ter feito aggravo algum, antes dado mui- ,, tas moftrasjdc quem defejava fua amizade. £ que pois pela „ 10 experiência vira quantos males, trazia a guerra, quifeífe com „ elle fazer paz. A qual lhe pedia não por temor algum que ti- „ vcíIc:porque os Portuguefes erão homés,cm cujos ânimos „ não entrava medo;mas por aJboa fama que deile Rei de Ti- dorc corria, com quem folgara ter amizade, & vezinhança. „ Comunicando cl Rei cfta carta com os do ícu confèlho, to- „ dos fe inclinarão afazer pazes com Antonio Çalvão,pora „ differcnçaquedellc vião à Triftão dcTaidej& porque na # maneira que procedia lhes parecia fer homem humano, & „ modcfto,& que lealmente lhes cõfcrvaria a paz. Porque nos „ j0 encontros que tivefão, nunca coníèntio que lhes cortaffem „ fuaspaImeira$,ncrriarvofcsoutras,&qucatèafua Mefqui- „ ta,quc ós Chriftãos tinhãopor coufaabominavel, lha guar- „ dou illefa,fem lhes tocar ncíla.Polo que à todos parcceo, que „ a paz íc avia de fazer: & entretanto que fe capitulava, fe fizcf- „ fe tregoade algús dias, Com condição quefe foífcm logo de j, feu porto,& que a paz fe aíTentaria tanto que Triftao de Tjh- „ de íc foífc de Maluco.Enteftdendo Antonio Galvão, que fe „ fcíoífcdaqucllc porto, não ficava o concerto fixo.,& uãò „ (è contentando da dilação que avcria ate a ida de Triftão M 40 de Taide,mandou dizer à cl Rci,q antes de tratar fbbre pazes „ íc
  • r 6io DÉCADA ARTA. „ fc avião ambos de ver. El Rei o rccufou, por o coftumc dos ,, Reis d'aqucllas partes,que o vencido não vcoroftrodo vcu ,, ccdor antes de paíTarem feis mefes,& em feu lugar mandou à „ CachilRade feu irmão,que era pcíToa de grande autoridade; „ E por Antonio Galvão cftar bem informado dellc,& de fuas „ qualidades,& querer grangealo para o ter de fua parte contra „ os outros Reis,antes de entrarem cm pratticafobrc as pares, „ lhccõmettcoqueo faria Reidaquellc Reino de Tidorc,íc ,, cllc quileíTeipòrqiie feu irmão,por fe levantar contra a forta- „ lcza de Tcrnate,o tinha perdido,& por não querer paz,fcn- i0 „ do requerido com ella,& fobreiíTo lhe fazer guerra. Cachil „ Radenão aceitou a offerta do Reino, dizendo, que nunca ,, Deos permitthia que cllc fizeflè traição à feu irmão. E de Ca „ chil Rade lhe não aceitar aqUclla offerta, & de não lhe pro- „ meteer que faria com el Rei feu irmão que lhe fallalle.foi A n „ tonio Galvão tam dcfcontcntc,que comellenão quis tratar „ coufa algúa.E alsi ficou de guerra com el Rei de Tidorc, co- „ mo de antcs.Mas receando el Rei de cfcandalizarà Antonio Galvão, como experimentado polo palíado, quebrou o ulb tt dos Reis de Maluco,& fem eíperar por os feis meles,lè vio cõ l0 i, cllc,levando configo leu irmão Cachil Rade, & muitos no- bres. EaficntarãOpaz,com condição que cl Rei entregaria à Antonio Galvão toda a artelharia que unha, &todâs as ar- mas que forão de Portuguclcs.E que por o preço da Feitoria dei Rei daria todo 0 cravo,que cm fua terra ouvcfle,& q não C^bsM* ti ajudaria à Rei algú contraPortuguefes.Ficou cl Rei tam con „ tente da arte,& brandura de Antonio Galvão, a qual parecia „ ainda fendo maior oppofta à afpcreza & fcquidão de Triftão „ de Taide, que muitas vezes, aísi cllc, como feus irmãos, & „ Mandaríjs o ião viíitar,& comer com cllc,como íc toda a vi- 30 ,, da fcconverfarão.Mas Cachil Rade, cm pago da boa conta „ cm que Antonio Galvão o tinha,& de o querer fazer Rei, o „ avifou que fc não partiífe daqueílc porto de Tidorc ate as pa ,, zcs ficarem bem firmcs.Porquc el Rei feu irmão era tam im- 11 portunadodosReisde Gcilolo,&dc Bacham,quc receava, „ que tanto que fc d'âlli partiífc,lhe moveífe guerra,cm vingan „ ça da morte de Cachil Daialo,que fora morto à ferro, que to », dos cftavão obrigados por juramento de vingar, & que afsi »> lbo pregaváo feus Cacizcs. Polo que Antonio Galvão fe de- » tcvcalgús dias mais,& alTcrnadas as pazes promcttcoàel Re; 4o de
  • LIVRO NONO, <5ÍI de lhe mandar reedificar a cidade de Tidorc no mefmo lugar „ onde cllava,& afsiocomprio ,comcçandoa antes que d'alli „ ícpartiíTc para a fortaleza de Ternate,onde com grande fcfta „ foi recebido;porhúa tam gloriofa vittona que daquelles „ Mouros alcançara. »> CAPITVLO. XIX. Das muitas inquietações que fempre ou^e em Maluco entre os Tor- tuguefesJS[eus Capitães ,fobre a compra do cr afro, C5" do trabalho que mjfo pajfou [Antonio Gal~bao. EITAS as pazes com os eftranhos, começa- ,, ráoasdifcordias comosdomcfticos, fobreac5 „ prado cravo: porque como para a viagem do „ Maluco, fempre na Indialc achou gente com „ difficuldadc.afsi por o lugar fer tam remoto,co „ mo por náo aver outro comercio,nem tratto ncllc, fenáo o „ 1D do cravo, &os homés que à aquellas partes querúo ir eráo „ plcbeios,& de pouca conta,tirando os Capitães, & othciacs „ d'el Rei,ouve fempre entre elles amotinações, & alvoroços, „ pelo que'convinha aos Capitães difsimular as otfenfas, & as „ vezes as injurias que delles reccbião,por os náo deixarem los „ na fortaleza,coma muitas vezesacontccia. Ecomo cl Rei de „ Portugal náo tinha na Ilha de Tcrnatc,& conquifta delia ren „ da para lupnr os gados que fazia,no prcfidio que hi tinha, & „ nas armadas que à cila mandavam Veedor da Fazenda Aton „ fo Mexia enviou à Maluco hum regimento, cm tempo de „ Dom loree de Mcnefcs,perque mandava que o Feitor com- „ prafle quanto cravo ouveflè naquellas Ilhas , & carregaíTc o „ mais que pudefle para cl Kci,&: o mandaífe a índia, & que o „ qucíobeiaíleda carrega o vendeíTe aos moradores da torta- „ leza com ^anho moderado,& que deíTc dinheiro íe pagaflem „ os foldos,& mantimentos dos Capitães,& gente d armas, & „ outros
  • «it DÉCADA QJV A R T A. „ que fc guardaflè.Mas os Portuguefès vendo que fc cl R ei íòu „ bcíTe o muito que ganhava em aver o cravo todo á fua mão, „ que nunca mais o alargaria,& cllcs ficarião perdidos, fem tc- „ rem mais que o mantimento, 6c o Toldo, que Te lhes pagava „ tarde,& mal, determinaráofe em não confcntir, Sc valeráofc „ d= Cachil Darocs Governador do Reino de Tcrnatc, à que „ pedirão o eflorvaílè.E como ellc dcTejava occafião de osPor „ tuguefes o averem mcilcr,o fez afsi, & mandou, que pois aos ,, Mouros Tc lhes tolhia a liberdade dc venderem o leu à quem „ quifcflem,quc também cllcs não vendeflem Teus mantimen- 10 „ tos aos da fortaleza. A difeordia da gente,& a falta dc manti- » mentos foi tal,que comprio à Dom Iorge por entam difsimu u kG ja que não podia perfeverar nadefeia que fizera. „ A execução dellc regimento eileve fufpenfà,aíè que An- ,, tonio Galvão veo : porque os outros Capitães como tinhão „ o tento no cravo q avião dc tirar de Malucc«para levar à In- „ dia,mais favorecião a caufa dos que cõpravão,quc a dos offi- „ ciacs d clRci que o dcfendião.E como cite negocio do cravo „ importava tanto à fazenda dei Rei,& à fuflentação da mef- „ ma fortaleza, nunca Antonio Galvão afroxoude fazer adili« 10 „ gcncia pofsi vcl.por Te não ir contra o regimento, com gran- terwb Ltftz. itCtUtabtid mi „ de trabalho dcíiiapeíIba-E vindo a monção para ira Malaca " 7',doru concertara nao dc que viera por Caprcío Frrmdfco u í>ouia,& a outra em que ellc mclmo viera, para nellaman „ dar cravo d'cl ReLE porque Triftão dc Taide fe avia de ir na »> SucIla monção,mandou tirar dcvaflà dellc, como Tc faz dos „ Capitães que acabão.Mas Trilião dc Taide,como homem »» 'a°'a quantos tinhaòífendido com fua afpereza, perque „ não podia dar boa rc(idencia,& que os mais dos que em Ter « natc avia ° accufavão,pedio à Antonio Galvão ouveíTe dellc , o „ picdadc E como Antonio Galvão era homem pio,& inclina „ do a fazer à todos bem, lhe prometteo que afsi o faria, onde „ nao intcrvicílc cargo dc fuaconfciencia,ou deíerviço d'el „ Rci.E afsi muitos homés aue com Triftão dc Taide cftavão „ mal,&dellc tinhão recebidas muitas mas obras, os rcconci- „ liou com ellc , & fez feus amigos antes dc tirar dellc devaífa" „ O que Trilião dc Taide agradeceo tam mal, que começou fc „ cretamcnte amotinar a gente,afsi para rcfíllircm à defefa do „ cravo,como para irem em fua companhia para a índia,fendo „ a gente da fortaleza tam pouca, que ficaria fem ter quem a 4o defen-
  • LIVRO NONO. 613 dcfcndcíTe.E chegou ifto à tanto, que por Antonio Galvão , querer executar o regimento,& defenderas compras do cra- vojcftcvc muitas vezes em rifeode o rnátarem. Polo que ten tou íe com brandura de palavras os podia pacificar, & acabar com clles que íe contcntaífem de comprar o cravo ao Feitor d'el Rei,que era muito mais barato, que o que queriio com- prar dos Mouros,& que melhor era dar hum pouco de ganho à feu Rei,para o gaftar na defenfão d'aquella fortaleza,& dcl- les mefmoSjà que mantinha, & dava foldo, que darem ram 10excefsivo ganho aos Mouros, que defejavão de os dcftroir. Com ifto lhes jurou em hum MilTal, de não comprar algum cravo para íi d'aquellc para que el Rei lhe dava licença,& mi dou à leus criados que fizeflem o rnefmo. E certo cravo que de prefente lhe mandarão cl Rei de Tidorc,& Cachil Radc,o mandou levar à Feitoria para a carga das naos. Tudo ifto não pode movclos,mas juntos em afluada,tomando por fua cabe çaàTriftãode Taide,compravãodos Mouros todo o cra- vo que achavão,& todo carregavão cm hum junco, em que Trilião de Taide tinha parte,& não nas naos dei Rci.Polo q l0 receando Antonio Galvão que íe fofle Trillão de Taide cõ os mais fem fua licença,& lhe IcvaíTc a gente,fez vir o junco, & as naos de Talangamc ,onde eftavão àhúa calheta perto da fortaleza, & aos Capitães deu juramento que fc não fof- fem fem fua licença,nem lhe lcvaflem gente, o que clles não determinarão guardar;mas com o favor de Trilião de Taide íe ajuntarão armados,dizendo a grandes vozes contra Anto- nio Galvão,queeftavarecolhido na fortaleza, que avião de comprar cravo,& o avião de defender as lançadas. Finalmcn te Trilião de Taide com os que levou da fortaleza fc embar- co cou,& mandandolhe Antonio Galvão requerer,q não lcvaf- fe gente,clle não curou diífo,mas foltou palavras defeortefes contra Antonio Galvão.O qual indo ao outro dia cm bufea de Trilião de Taide,& dos outros para os prender,não achou mais que Dinis de Paiva no junco,o qual íe pos a bordo com toda a gente armada,& efpingardas cevadas para lhercírftir. E por o mar andar groífo,& o vento fer frcfco,efcapou. Pelo que Antonio Galvão fez autos, perque os ouve à todos por ale vantados,& os condenou cm pcrdimento das fazendas;&. lof o mandou os autos ao Governador da índia, aonde não 40 chegarão, com o lavor de Manoel da Gama que eftava por Capitão
  • Cl4 DÉCADA Q_v A R T A. m Capitão cm Banda,&dc Dom Eílcvão da Gama Ca pirão de „ Malaca. Polo que na índia, nem cm Portugal lc pode faber „ dos cxccíTos de Trilião de Taide, nem do bom ferviço que „ niíTo fizera Antonio Galvão, como acontece onde os „ Reis não fão prcfcntcs,&acoufafica emofficiacs, & mi- „ niílros. C A P 1 T V L O. XX. (ottto J ntenio Gal t>ão affèntoii faxes com os » tam poucos Portuguefes, que comoforãõcm » fuás terras Fe começarão logo à aperceber, &c bufearem no- „ vas ajudas para virem contra Antonio Galvão,& íc fatisfaze 10 ,, rem daquclla pcrda,& da morte de Cachil Daialo,quc por „ fer morto aferro crão obrigados, fcgundocoílumcd'jqueJ- „ les Mouros,à tomarem dellc vingança. Polo que achandofe m Antonio Galvão muito falto efe gente,por felheaver ido pa „ ra a índia a mòr parte delia Com Trilião de Taide, como aci- » ma diífemos,tratou todos os meios,que pode para fazer paz „ com aquellcs Reis. A qual não querendo clles acceitar, An- >, tonio Galvão determinou de tomar o rifeo todo fobre fua », peíToa.por a pouca gente que configo tinha, & os mandou „ defafiar ,para ambos fe matarem com elle, pois cllc íocra o 30 „ de que dizião receber offenfa. Sendo acceirado o defafio „ pelos Reis de Gcilolo, & Bacham ,cl Rei de Tidorc, & firu „ irmão Cachil Radc , fe metterão de por meio, & fizerão „ com que o defafio não foíTc por diante,concertando os Reis „ com Antonio Galvão. E como elle era homem tam inteiro „ em fuascoufas, & tinha fama de homem virtuofo, forão as „ pazes tam aver.tajadas, que não fomente os Reis íc fizerão «> léus amigos, mas lhe mandarão os Portuguefes que tinhão ,, catrivos,& as armas , & artelharia que aos noííbs tinhão ro- „ mado.Epelamcfma maneira lhes mandou Antonio Galvão 4o algús
  • LIVRO NONa ezj -algús preícntes de couías dc Portugal , em fitial de amiza- 4è.A qual eílcs Reis também guardarão, que andando en- tre aqucllas Ilhas dos Papuas duas naos dc Caftclhanos, os jiãp confentirão defembarcar emfeUs portes, & lhes man- darão requerer da parte de Antonio Galvãotque le foílcm àfortaleza, qucnellaícrião providos dc todoo ncceíTario. £> que os Caltclhanos não quiferão fazer por virem as naos mui abertas da larga navegaçao, com hum tempo rijo ^ do Couto, que ter- 6c contrario que lhes fobrev èo,dcrão com cilas à cofta, on. nãdo cones Marquesdei V4'te »,j. ,0 dc os mais acIbarSo,& os poucos que efeaparáé uundou Antonio Galvão rcígatar,& loubc dellcs quepartirao ac vj,s>bidosquaeselletornouíma» "Nova Efoanha & vinha por Capitão mor Fernão dc Grijal- dor itwt* ifp anbu,&tomo ouro * r . j * 1 partio a defcobrtr buas Ubás. que va,& hum Alvarado. . det.Uo ficarem 4 poente,& fertm Com todas cftas pazes não eftavaquietócmTcrnatc An mui ricos a'ouro. correndo Grijal. cooio Galvão, pelas diferenças ,ít (edições que avia entre cs mel mos Tcrnates, Cobre o Reinado dc Cacnil nciro,cm tteiesuh&d^ra «x*» da farte a % f 1 m • ^ - — -k. a« A •% J a n»« •• /l 1^ Jm ãv > w#£ /it.ri «AlJi. J a 4. _ ã ■* CS l 1 Crn tCS , luurc u wmauuuv ~ > !: te ío Sul.t» A'ovtr e xtr p rt auc os Saneares,& Mandarijs não querião confentir.dizen- do norte,cuidando dettmaricali. do queera laflardo, & que 0 Reinopcrtcnecia per legitima ^gíSSSSSSSt fucceííao àTabarija,filho legitimo d cl Rei Bole ire, q Tnl- ft a Maluco por enfare* para lá os it tão de Taide mandara prefcà índia fem caufa. Polo qcorn tempos -. & não o querHoeiltfaW XOiauuc líiuv ium r ^ . *<•-!■- tornao entrar tu d marcação d'el grande inftancia requeriao a Antonio Galvao, queclcrc- Reiit P„tug4lttMMjr^&i veflc ao Governador da índia lhes mandato teu legitimo pode a valosfen fcbr,nhe,& elegerão Rei.que injuftamente fora privado do Reino per Trilião de TaidCjCOmoforão indevidamente ICltaS outras muitas COU- caminhe acharão tantas calmarias, fasDcrelle.Incitavaos ainda mais à infiftirem neftc requeri- qutqnãdo chegarão ao, Papuas não mento fer o Samarao Governador do Reino,homem dcq(^4c,m„naZ™"^'! cllcs não erão contentes , por a razão que ditomos. Tinha a tolo desfeito de *. mefes de vUgè, .a k r.loÚMni nnnri trrntir nu fnrralfza. & mettidos no batel chegarão àhia ílltir Polo que venao que a lCguriuauc uauunm ......que Anton» Galvão tecolbeo, & do Senhorio que cl Rei de Portugal tinha cm Maluco, confilba cm pacificar os Tcrnates , que andavão dividi- eap^JoiinjaiaDecadafi dos, trabalhou quanto lhe foi pofsivci.por procurar a a- mizadc com cllcs, & ficar Rei Cachil Aeito- Os San- „ cafia.btda. gages , que dc ncnhúa maneira querião tirar o Rcirto àt Tabarija , 6c defejavão com muitas veras privar do go- u verno ao Samarao , comcttião partido à Antonio Gal- „ vão , que privato do Reino £ Cachil Aciro , & que clle| fervifle de Rei cm quanto Tabari ja não vinha. O que Ari- n 4C towio Galvão Hão quis accekar, como homem zelofo „ RR do
  • 6i6 DÉCADA CLVARTA. „ do ferviço d'cl Rei, & poueo ambiciofo como cllc era vtc- ceando também, que por clle fer Chriftão, o povo não „ perfeveraria em querer fer regido per . clle. A bondade que ,, Antonio Galvão nifto moftrou ; & a pouca cobiça que „os Mouros nclle virão, ganhou grande fama entre elles* „ vendo que engeitava a governança de hum Reino , dé „ que tanta honra,& proveito lhe pudera vir,& não aca- „ bavãodeo louvar. E afsitantopodc com cllcs a virtude de Antonio Galvão,&ofavor que cl Rei de Tidoro,'& Ga- chil Radc feu irmão niífo derão , que os Sangages ,& (Q Mandaríjs do Reino , reconhoceráo por {cu Rei à Ca- chil Aciro ,&ao Samorao por Regedor, & os obedecerão como taes. - cifidBbeiá. a' Com cftc aííento de concórdia que Antonio Galvão „ fez, todos aqucllcs Ternates que por as fedições, & tra- „ balhos paífados do tempo de Triftão de Taide , & de „ feus antcceflbfes na Capitania , andavão efpalhados per „ outras Ilhâs , por aggravos , ou medo , fc tornarão à re- „ colher, & povoar a terra, & gozar dos bés que a paz traz „ configo. Polo que hús,& outros confeflaváo ter grande 70 ,j obrigação a Antonio Galvão, & punhão filas coulãs no „ Ceo,, quando comparavão o bom tratamento,que nel- „ le achavão, com o mao que receberão dos que o prccede- „ rão no cargo. C A P I T V L O. XXI. C'mo -Antonio Gabão mandou ao Moro contra huw levantado, r quefoi mortodesbaratado,
  • LIVRO NONO. *17 Fernão Vinagre, homem audaz, & de boos cfpiritos, com los quarenta Portuguefes, que foííe em bufea dclle, para o amanfar do orgulho que trazia. O clérigo pelejou com aquellc Capitão , & lhe deu batalha em que o matou , & à hum feu irmão, & a gente foi desbaratada, & pofta em fugida- Ávida cfta Vittoria , Fernão Vinagre pacificou a te- rra, &fez muitos Chriftãos. Antonio Galvão vendo tam bom fucceflbjO tornou là mandar,para ganhar a vonta- io de d'aquellas gentes, &c os perfuadir lc convcrteflem à Fè de ChrillojO qual com fua pregação, & perfuafóe s, fez mui- tos mais Chriltãos, cujos filhos trouxe configo àTernate* para fchi criarem,entre os Portuguefes. Os quaes Antonio » C4f%l0} Galvão mandava doutrinar nas couíàsdaFe, & enfinalos » àlèr ,& eferever. E para os noífos ferem mais ícguroscom » os filhos d'aquelles homés nobres, que tinha como arre- » fés de fua Chrillandade, & amizade. E aos pais quando os » vinhão ver, dava peças & dadivas. Polo que era Antonio » Galvão tam acreditado com aquellas gentes, porá jufiiça, » 10 & equidade, com que procedia com os homés, que enten- „ dião, que o Deos que clle adorava, era o que fe avia de crer: >, & a religião,que efie profefiàva,íè avia de íèguir. Tanta cffi- „ cacia tem a virtude, & o bom exemplo, do que quer incitar, ou converter à outros à bem viver. Sobre aconverfáodeftes „ Gentios ouve outras muitas occafiões que Antonio Galvão „ bufeou. Porque à todos negocios, à que mandava, fempre „ encomendava em primeiro lugar, ode falvar almas. Como,, foi quando mandou Diogo Lopez de AzevedoCapitão mor do mar de Maluco, cm bufea de húa armada muigroílã de 30juncos,daIaoa, Banda,Macaçar,& Amboino,quc foubc vinhão bufear cravo à Maluco, à cujo troco traziáo para dar aos Mouros muitas armas, & artelharia cm no fio danno , donde dcfpois ferião maos de lançar, por cuja vinda & commercio fe tolheria averfe o cravo para cl Rei de Portu- gal. Polo que Diogo Lopez com fua armada, que era íométc de quarenta Portuguefes,& dozétos Ternatcs„& outros do- zentos homés, que lhe empreftou cl Rei de Tidore, com os quaes ia Cachil Radc feu irmão, os foi buícar, & achou a ar- mada cm Amboino,ondc pelejando comclles,os desba- 40 ratou, & fez tugir com morte de muitos: & nos juncos, que R R x tomou,
  • 61S DÉCADA Q^V A RTA. tomou achou muitas armas, & arcelharia,& dinheiro que lcvavao para emprego do que iaobufear. Indo Diego Lo- pez ao longo d'aquclla coita, aflentou paz, & amizade com toda a gente delia, & aos moradores ae tres legares, que le c*Sdnhtid. m chamáo Ativà, Matelo,& Nuctvcl, fez tomai le Chi iitáos. ,, E deltas partes trouxe cor.figo hum irmão d'cl Rei de Terna „ cequclà andava retraido do tempo dcTriltãode Taide, que „ operfeguia:& à Cachil Vaidua, à que Dom lorgc de Mcnc- „ les mandara afrontar,como atras diílemos. Diogo do coute cap. 2. d» liv.y. y» Naquelle mclmo tempo vierão à Ternatc dons irmãos 1s da f.vteada. ,, Macaçares,1 homésnobres,quclcfizerãoChril\ãos,dequc *.Efles Macaçans ,»uMacaças „ hum fc chamou Antonio Galvão,como leu padrinho, & ou- cemeouttetihtuhamae,fauna tro Miguel Galvão. Eítes tornarão àfua terra, &: querendo turats debuallbadomefmono- \ r ■ ■ r r i • i - me,qcomoutrasmuitas juntas, >, delpois vir vilitar leu padrinho, trouxerao certos naviosca- *iGttgrafh»s iradamentefa-i rregados de Sandalo,& algum ouro,& mercadorias, que diC- c*uZ%t\r27.sZa. » ferão avia nas lhas Ilhas,& nas dos Cclebes, aonde fc os Ter- sul,de/debiiGraodaiquínue- „ tuguefesfoliem,leconverteriáomuitos ,& ranáo pioveito tiai da parte septentrtenai ,atè Cm fuas mercadorias.Com eltes vinháo algús mancebos fi- tinco cr meio da farte Auttral. j < . r c *->i n- jf • São efias libai fenhereadas de » da!gos,com tenção dele fazerem ChnllaoSjComo de leito muitos Reis diferentes nastin-fizeráo. Vendo Antonio Galvão que de hum caminho fepo 10 goas ritos, áreeíiumes. o Reino diáoganhar almas,& fazcnda.mandou à aqucllas partes hum elos Bogis oicupa a parte mais ,Y • i ■ . , _ T* _ ' setentrional,cuja (idadeprin- cavalleiro honrado chamado Franciico de Callro, & com eifaife chama savito.gr ande de elle dous Sacerdotes,á que deu hum regimento, para que af- nJde £tZ!!**nJÍ0i e/k, ' fcntaíTe amizade com os Reis daquelia* terras, & que os in- fuaciiade principal fe chama . duzifle à tomarem noílà Fè, & lhes deu peças,& preferires Goa.segneieoReinoDirapa, Suc '101 forçado corter a vontade dos ven- bes.Tíeffas ilhas outros muitos tos , & nocabo dealgúsdias foidarcom húas ilhas aoNor- Te/Í"'°s, Re"' ^ te de Maluco mais de cem legoas, ate entam não delcubcr- nellas ba Sadal', Áquila, Lai re, .. . O ' , , , algodão,cobre,ferro,chumbe,& tas , nas quaes loube , que aquella a que aportou le cha jo & muito ouro, de as molheres mava Sattgano, cujo povo, & Rei cráo Gentios. Aífcntoa loS° Francllco CaRro com ellc amizade , & para fir- ioias.Tecenfe neiías muitos pau- meza delia , le fangrarão ambos no braço ao coltume tus de feda. sao mui abastadas d'aquella gente , Sc bebeo hum o fangue do outro. El de arroz.,legumes,fiutas.fal, te _ c O » , t> tavaltos,elefantes,carneiros, bu ^ei 'c tez Chriltao d aht a poucos dias , & com elle le faros, reados, porcos .galinhas, baptizarão a Rainha , &: hum feu filho , & tres irmãos d'd Rc!» & muitos fida,g°s.» & Se,uc P°P'jlar- E gat*Jn- gioosn.t nacs de fias iihasem do niflo vinte dous dias , le parcto Franciico de Callro, buas embate afies chamadas pe deixando à todos muita laudade. E paliando ao longo rrl'tdeclrgJcTamíoLop,",& da llha dc Mindanao , chegou à hum rio , ao longo do 4o Jojoga. São todasefiatgmtes de ■■ ■ qual corbaffa cono os Malucostos borrsbem dif[ollos,&gentisbeiiiès:as molheres fertnofas,á" d: grande férrico. Diogo do Couto Deca.ylir.f .cap i, J ' ' 1
  • LIVRO NONO, 6l9 qual eftava húa cidade chamada Soligano," cujo Rei íèfcz »i* fonto Hz. q ht Chriftio,& com cllc a R ainha, & duas filhas íuas,& muitas *!*'*{*$ Btutur.», pcíToas outras.Na mcfmallhafc fez ChriilãoclRcideBu- tuano(a que chamaráoel Rei Dom Ioao o grande) & cl Rei Bem*rAo de u Torre,C-t de Pimilaranó,quc tomou o mefmo nome de Dom Ioão & f''"°Liáfr'tu dt *•"> ur^ dt d Rei de Camihno.quc fc chamou Dom Francifco, & afsi fc converterão as mo!hcres,& filhos deftes Reis, & muita par- lut«/•< trmcifí» decefiro. te de feus vaífallos.Querendo Francifco de Caftro paliar def- C4t-'J,l"-7 u^D"ÃÍ4- ta Ilha a de Macaçar^foilhe o vento tam cótrario, que fc ou- x0 vera de perder,tentandoo muitas vczes.Polo que os que con figo levava,nao quiíèrao que tornafic à tentar caminho tam perigofo,& voltou para Ternate com muitos filhos daqucl- les que i c tornar ao Chriftãos. Para os quacs ordenou,& fun , ní«;* do ctuto n» cep.i. do ih. dou Antonio Galvão com muito gafto de fua fazenda hum *„ y-*4*0"4*4- Seminário,que foi o primeiro de todas aquellas partes Orien „ taes,cm quccriandoíc aquellcs moços no leite, & doutrina „ Chrillãa,podeíTcm vir àlêrvir nacõverfao de feus naturaes, „ meio que para a reformação de toda a Igreja Catholica, o fa-" grado Concilio de Trento defpois approvou, & efeolheo. to Vendo os Caziccs,quãto fe dilatava a Chriftandadc naquel- las Ilhas,& q íc abalava todo Maluco para receber, & íeguir „ a nofià Fè Santa,requererão aos Reis q acodiíTem pola hon- ra,& feita do íèu Propheta, fob pena de cila, & clles por lhe " não valerem acabarem mui depreda, nem ceíTaráo ate es j' Reis de Maluco mandaré per fuas provifõcs,có pena de con- „ fifeação da fazenda,& dclterro,& cattivciro dapeífoa, q nc- „ nhú dama feita a deixaflè. Mas não puderãoas ameaças dos,, Reis, & brados dos Caziccs impedir à muitos q não corrcísé „ ao fagrado Bautifmo,entre os quaes Cachil Colao do confe- jclho d'cl Rei de Ternate,trabalhado cl Rei polo tirar de feu bo „ propofito,fugio para a noífa fortaleza,onde foi logo có todos „ os de fua família bautizado, tomando por nome Dó Manoel Galvão. V èo apos efte hú fobrinho dei Rei de Gcilolo,q ícm s[ rcfpeito do tio,trocou íata,& animofamete a falfidadc Maho metana pola verdade da Fè.Mas a cóverfão de húMouro Ara bio ávido por parctc em fangue do mefmo Mafãmede,homé ãtãtaautoridade entre todos aqlIesPrincipcs,q orefpcitavão, „ & veneravão como à feu proprio Califa, foi a q maior gloria a> rédeo àChrifto.Eftccõgrãdcs ámóltraçóesd'alegria,& fefta „ 40 de todos os Chriftãos, foi polo S.Baurifmo cotado entre clles, „ RR 6c àtodos
  • íj0 DÉCADA Q_V A R T A. „ E à todos rccebeo,amparou,& honrou Antonio Galvão,cõ „ tanto amor,&liberalidade,q pouco mais que durara o têpp „ da fua Capitania ,'ou fc lhe perpetuara (como pedião à cl Rei ,, Dõ loáo os Reis,& povos ae todas aquellas Ilhas) lem duvi» ,, da todas eÍlas,alcm dos grandes intereífes da Coroa ddlc R et „ no,rcccbcrão noflá fantalci.Mas nem nosj nem cilas merece „ mos húa tam grande mercc de Deos. CAPITVLO XXII. «o Como Antonio Gafoaofoltou el 7(ei Cachil Atiro da prifao. em que eJiaT>a,*S .'os muitos benefícios que fe\aosTernates. E N D O S E Antonio Galvão aíTcíTcgado,& em paz com os Ternates,& cõ os Reis leus vc- zinhos, con verteo o animo à fazer aos Terna» tes tantos benefícios, com que fc ccpeníaficm as afflições, & dannos, q daaípereza dos Capi- tães paliados tinhão rcccbidos.E primeiro q tudo,parecendo l0 lhe grande ingratidão a q fc uíàra com el Rei Bolcite >em lhe prenderem todos fèus filhos,& os terem como cattivos, íèn» do aquclle Rei o que agafalhou aos Portuguefes , & os accci» tou por hofpcdcs,& amigos,& lhes deu lugar em íua terra pa ra fazerem a fortaleza,foltou da prifao à el Rei Cachil Aeiro, & o deixou ir livremente para a cidade,& lhe entregou intei- ramente á ádminiftraçãoao feu Reino, & lhe deu ficéça que ca(aflc,ò q aos Reis de antes íc não permitio, dcfpois q a for» TernS* Ltfez i* Cd^4ubei4 m ,y talczalc fez. Porcfta liberdade que Antonio Galvão deu à (tf.ioiMhy.s. M CI Rei,lhe ficou elíc tam obrigado,& o povo todo, que o no- jo ,> me que entre todos tinha era de pai,& como tal o amavão,&f „ obcdecião.Ncrriel Rci,& feus Mandaríjsfaziãocouíã algúa „ fem íèu confelho- Eparaascoufasdc Antonio Galvão faca- „ rem entre cllesem perpctualcmbrança.fazião os Ternatcj „ cantares cm leu louvor,q ao feu modo fáo as Chronicas, per» „ que fc fabem nos tempos vindouros o que fizeráo feuspaífa- „ aos,& quem forão.Damclma maneira era Antonio Galvão „ bem quiftodos Porcugue(cs,& à todos obrigou com muitos „ benefícios q lhes fez.Porq dcvêdolhes os Mouros muitas dir », vidas de feus contractos,& diltratcos q fazião entre Íí, que os & Capitães
  • LIVRO NONO. 6)i Capitães paíTados nunca forão poderoíòs para lhas fazer co- „ brar,clle fez c5q de boa vótadc,& fem cõcenda lhes pagafsé. „ E devendo el Rei de Porcugal muitos foldos, & mancimétos „ aos Portugucfcs qcifav ão em Tcrnate,não tendo feus Feito „ r:s dinheiro,cllcocmpreífavacõ grande perda fua. Damef- „ ma maneira gaitava do feu cõ os doentes,q curava à lua cuf- „ ta,& em outras obras pias q fazia aos q caiáo cm necefsidade. „ E como hú dos ff uttos da paz, he o ornaméto,& cõccrto das coufas publicas,naquellc tempo em que fc vio quieto reediíi xo cou a fortaleza de edifícios,& officinas ncceflarias de pedra, & cal,que antes ao coftume daterracrãode cannas,& mate- riaes fracos,& tudo cercou de muro. Aos Portugucfes fezedi ficar fuas cafas de pedra,& cal,& com chaminés áo noíTo mo - do,com que aquella povoação ficava parecédo de PortugaL E por a entrada do porto fer difficultoia, por hum penedo q citava no meio da barra,mandou quebrar elte penedo, & le- vantar tanto o arrecife,que ficou feito hum mollc, com que o porto ficou fácil,& fe^uro.E porque o que à aquella forta- leza mais compria era ter gente arreigada, que por qualquer 10 leve caufa fe lhe não foíTe,como muitas vezes fc fazia, fican- do a fortaleza ío,fcm ter quem a defendcíTc,formou húa no- va colonia,fazendo com cl Rei Cachil Aeiro que dcílc terras aos Portugucfes que lavraíTem,& plantaflèm, com que fizc- rão quintãas,em que trazião muitogenero de gado, Sc aves. E para ornamento da cidade trouxe agoa detres legoas per canos,de que a gente,& os gados bcbiáo,& íe regavão as hor tas,& pomares Eafsi incitou com feu exemplo aos Mouros, que occupados cm lavrar,& femear as terras, & criar gados, íecfquecião das guerras em que de contino andavão, Sc de jofoldadosíctornaviolavradores. El Rei de Ternate vendo o ornato da noíTa cidade, cobiçou fazer outro tanto à fua , & com ordem de Antonio Galvao acnnobreceo de edifícios, & outras coutas. Muitas outras fez Antonio Galvão, per- que com razão lhe puderao os Ternatcs chamar Pai da Patria.4 a. Foi Antoni' Galvão t quinto filho de feu foi Duarte Galvão, & o menor ie fem tr- tnãos.que todos morrerão emfcrvifo He feu Rei Levou 4 Maluco fazenda qne vulto dez. mil cruzados,que rodos gaftou em defender,reedificar,& etnfervur em fazafirtale- 7id de Tcrn4tc,cm reduiÀr os Reis d'dquellds libas Àobediencid, & dmiz^de d e Rei 40 de Vortugdly& ff procurar que todo 9 crdi 9 delUi viejfe d mio de S.A.que lhe rende'
  • 6}t DÉCADA QJV A R T A. ria mais de quinhem«struz.ados cada anno-.com grande danno da faz.enda dclle Ait- to nu Galrão.porque fazjndo crar i fdtdfi, como fizerão todos as outros Capitães d* Tomate,viera a Portugal muita rico.ó não jcn. fagonia cama via, cbeo da confiança, HUt pala que tinha feito avia de (et maisfavorecida, & honrada, que fe trouxera cem mi cruzados.Mas elle nãa achen outro favos fenão o dos pobres mtfetartis, que lie o hofpital,ondefe recolbeotá" morrea.Da bofpital lhe derão a mortalha, d? a Confraria da (' arte,como d Carte)2o pobre,& defamparada, lhe fez o enterramento , dtixando deus mil cruzardes de diridas.parie que trouxe da hidta, & parte que algis[eus ami- gos lhe empregarão para fe manter dezafette annos que rtvee no liefpital: parque em todas edts,nuneau'el Rei ouve merce alguapara fe remediar, nem de dez. livros das trufas do Maluco que deixou ef rittes ,queftent regarão per mandada 6'el Rei à Da- mião de Goes,ft deu fat is facão para defc arrogar fua alma Tez. hum trattado dos def- cubrimentos das Antilhas,& Índia,que Trancife da Seufa Tavares fcu testamenteiro imprimie em Lisboa no atino de M D LXÍI1.&dedicou ao Duque de Aveiro Dom leão: & efa foi a fatisfapão dosafsinalados fetvtfOS de Antonio Galvão, à quem nunca as profperidadesdas rittorias de Malucoenfaberbecttão.ncm as adverftdadcs, & contí- nuos defprizjs de Portugal defammarão.
  • 6a I V DECIMO DA OVARTA DÉCADA DA A S I A, DE I 0 AO DE BARROS. Governava a IndiaNuno da Cunha* CAPITVLO PRIMEIRO. (Das caufas que oure para Soleimao Emperador dos Turcos mandar à In dia Ima grande armada contra os 'Poi tiigucfis. O Sextolivro defta Década* fica di- u. fc to,como vindo Soltam B«dur Rei dc íu Cambaia à Dio desbaratado d'el Rei dos Mogoles, mandou pedir foccorro tf ao gram Turco per Safchan: & que pa p ra gar^iar ^ua amizade, & favor , Ine cu mandara hum riquifsimo prefente, & dinheiro para pagamento da géte que lhe mandaflc.Eftc Sarchan foi apportar ao porto dc Iudà, dó dedafuachegadaavilòu à Solcimáo Baxia Governador do Cairo,dc cufa vinda.&: caufa delia Solcimáo oeícreveo logo ao Turco.O qual cobicofo de ver tam rico preícnte, manda- do do per hum Príncipe tam poaerofo,& de terras tam remotas, RR 5 mandou
  • 6}4 DÉCADA Q_V A R T A. mandou à Soleimão, que a fazenda de mais fuítancia,&de menos volume lhe IcvalTcm per terra ao Cairo, & a outra per mar.E para trazer a que avia de vir per terra, mandou Iana Hamed Zaoi feu Veedor da Fazenda com trezentos de Ca- vallo, por caufa dos Alarves,& cinquoenta azcmalas. Epara a que avia de vir per mar mandou hum Hamed Raez,quc deípois per deígoítos que teve de Soleimão Baxia em .Cam- baia , íc faio da armada, Sc per terra foi à Goa, onde fe fez Chriítão,& fe chamou Garcia de Noronha, por amor de Do Garcia de Noronha que entam era Viforrci.Eíta fazenda to- da cftcvc no Cairo cm poder de Soleimão Baxia,& Safehan, ate que foi recado ao Turco,como Soltam Badur Rei de Ca- baia era morto pela maneira que contamos. Com eíta nova, que para clle não foi mui trifte,cfcrcveo logo à Soleimão Ba xia,qihc Icvaflc a fazenda per terra, & cõ clle foífe Safehan, &Ianà Hamed Zaoi, que a fora bufear à Iudà. Eíta fazenda toda dizia o Turco que lhe pertencia per dereito, Sc que cõ juíliça a podia tomar:porquc quando Muílatà, que deípois fe chamou Rumcchan fugira para Cambaia,fendo feu Capi- tão,em navios, munições, Sc dinheiro dos rendimentos das terras de Zeibid levara quaíi outra tanta contia,& que fe def- contava húa coufa por outra.E que em cl Rei Badur recolher tamanho roubo,fizera hum grande peccado,que não pudera pagar com menos que com a maldade que lhe Rumcchan fi- zera,ate vir ao citado da morte que ouvc,& ellc daquella ma neira aver pagamento do feu. Com o tefouro partirão Iana Hamed Zaoi>& Safehan, Sc tudo levarão fechado,& fellado como viera. E porque o Tur co o queria ver com Soleimão Baxia,o mandou vir;& para o Cairo não citar íèm Governador,mandou que ficaííc cm ícu lugar Vcaraf Baxia, & Soleimão partio para Conítantino- pla, aonde chegou à tempo que avia quatro dias que os ou- tros crão chegados com o tefouro; o qual não quis o Turco quclcabriílc íenão perante o mefmo Soleimão, por razão aofellóquc lhe clle também poíèra. Quando oTurcovio tam grande riqueza d'ouro.pedraria^erolas^ moeda,& tan ta'policia de peças de diverfos ufos d'aquclle Principc do Oriente,cujos feitios erão de mais preço que a mcfma maté- ria,ficou maravilhado,& entendeo a ventajem, que as terras donde aquillo vinha, tinhão às fuas,que ficavão parecendo pobres
  • LIVRO DECIMO. é35 pobres cmfuacomparação, &acçédeoíe cm grande dcícjo de conquiftar a India;àcuja comparta determinou mandar logo húa armada.E quem fazia ifto mais fácil era Iorgc o arre negado, que fora de Dio com Safehan, que por fer homem mui importante à navegação Solcimáo Baxia o fez vir de Saez,aonde viera cem afazenda que yèo per mar. Eftc lhe deu muitas razõcs
  • *5è D E' C A D A QJV A R T A. Scli-m (cu marido,& dc outra parte a molher legitima do pre- íènte Turco Solcimão,que lhe tinha odio fccreto,& o dejeja vã fora do Cairo,por favorecer à Muítafàfeu enteado, à que o Baxia tinha perfilhado,o ajudarão em lua pretenfão, & afsi oTUrco,pofto que tinha homés de granae experiência na §uerra,& muito mais aptos para eíta emprefa que Solcimão axia Governador do Cairo,elegeo a ellc, Sc não aos outros, porque alem dc o ter por leal,& citava dellc feguro que fc lhe não lev antaria,como outros fizer ão,era homem menos cuf- to lo (o q os Príncipes pela maior parte te por mais proveito- 10 fo) & (endo mui rico, tudo o que acquiria era para Muítafà ícu filho,& fe offerccco à fazer eíta armada à fua própria cuf- ta, fem querer mais dellc que agente, & artelharia. Aísiquc avendo eítes differentes refpcitos,todos forão cm lançar So- lcimão Baxia na índia,fem avcrmaiscaufaqueoappetite, & intcrelc deltas partes, Dos quaes refpcitos particulares nafcc acerca dos conielhos dos Priníipcs geraes dannos feus, como veremos que fuccedeo à cite. Era eítc Solcimão Capado,dc nação Grego Ianiçaro, na- tural da Morea,que ao gram T urco Selim íèrvira deportei- 10 ro da Camara,& ao prcleníc Solcimão leu filho dc guarda de fuas molheres. As feições dc fua peíloa crão corrcípondcntes à fealdade dc feus coftumcs. Sendo pequeno dc corpo, era gordo cm dcmaíia, Sc com a gordura tinha húa papada tam .grande,que lhe caia fobre os peitos, & a barriga tam lançada por diante,que parecia mais largo que comprido ,& como era dc mais dc oitenta annos,& có a velhice tinha as fobran- celhas,& peltanas muito brancas,o fazião mais disforme, Si terrível cm feu a(pctto,& com a mui ta carne era tam decepa do,quedÕdc íeaucntavanaopodiaoquatro homes levanta- 5® lo. Mas tudo o que lhe faltavanas forças do corpo, fobejava na malícia, & crueldade, condição natural de Capados co- vardes. Tanto que Solcimão Baxia fc vio eleito para eíta empre- la, par tio de Conítantinopla, mandando primeiro madeira diante ao Cairo,para d'ahi a levarem per terra à Sucz,&fe fa- zerem vinte quatro galés,com que quis acrefccntar a arma- da que; lá citava avia tantos annos, que os Governadores do Cairo feus anteccíTores mandarão fazer para íc .levantarem. Chegado Solcimãoàaquclla cidade, dcípedio para Suez os 4° officiaes
  • L I V RO D E C I M O. <*37 os officiaes,& mais coufas ncccíTarias para a armada que avia de levar,& ellc ficou no Cairo recolhendo a gente que tinha mandado fazer.E comofc vio tam favorecido do Turco, à cuja cobiça,& ambição ia fatisfazer, com pretexto de bom fervidor.fezgravifsimas extorlõcs,& cruezas ,aísi nos mora- dores do Cairo,como de outras partes, dos quacs ouve a fa- zenda com morte de fuas peíToasrcomo foi a de hum grande Senhor de nação Arábio,per nome Mir Daud,que tinha titu lo de Rei da Provinciade Thebaida acima do Cairo,à que os 10 naturaes agora chamãoSaida,que era o homem de maior Ef- tado, & poder que avia no Egypto.A cauía da morte dcftc, foi manaarlhe Solcimão Baxia pedir cinco mil homés feus para remar as gales,& clle fe defculpar que feus vaflãllos não crão homés para poderem íervir no mar, por não ferem cof- tumados à iíio. O qual por não parecer que rccufava fervir às coufasde feu Senhor o Grão Turco, vèo ver Solcimão com mil eícravos negros dos Nubijs comprados por fcu dinheiro, cuidando q por aquelle ferviço o T urco lhe tària merce,& So lcimáo lhe aaria agradefeimetos: & clle cm lugar delles o man ío dou enforcar,cõ achaque q o pão que pagava de tributo ao Turcocada anno,de que íc fizera o bifcouto para a armada,& os mais legumes vierão muito mcfturados com terra. A mor te dcftc homem foi caufa de grande efcandalo cm todo o E- gypto.por fer cabeça dos Arábios delle, cujo Eftado era tam grande,queoTributo que davacadaanno ao Turco,em tri- go,cevada,& legumes de toda forte (porque a terra não era de rrarto,& tinha pouco dinhciro)cra em tanta quantidade que fe affirmava.que quafiigoalava ao quinto do que rendião as novidades de todo o Egypto,alcm de dozentos quiçaesd'ou jo ro,quc cada anno pagava ao mcfmo Turco, de que cadahú valia íeifeentos & quinze cruzados. O Eftado dcfte Mir Daud deu Solcimão à Manfor parente do mefmo Daud (que eftava prefo avia quinze annos cm modo de arrefés, por íc o parente não levantarjparecendolhe que com ella eleição fica ria quieta aquella Província; porem outros parentes, & os criados,& mais família de Mir Daud,fe recolherão com hum parente poderofo per nome Abumazà,& íendoem numero de mais de cinquocnta mil cafas,forão habitar junto das Ca- tadupas do Nilo,à que ellcs chamão Cobcl Elavat, que íao as 40 Serras que dividem aquella região dos Reinos de Egypto. Mandou
  • «}B D E C ADA QJV A R T A. Mandou tambcm Solcimão Baxia,como home fero, & fem lei,matar no mefmodia Iana Hamed Zaoi Vccdor da Fazen- da do Turco, &à hum feu filhopcrnome Cide Iuçuf com mui ta crueldade,& lhe tomou a fazenda, & dcfpois tres naos q tinha em hum dos portos do Eftreito,cõ q acrcfcentou fua armada,por faber qucellecfcreverahúa carta ao Turco dos roubos,& males,que clle Soleimãofazia,a qual carta o Turco mandou ao mefmo Solcimáo para que a leíTe. E afsi matou outros tres homés principaes,por lhe não concederem o que pedia,& deixou ordem à Vçaraf Baxia,que ficou cm leu lu- 10 gar por Governador do Cairo, para q mataíTc á Abedcliuab Mouro rico,Senhor de mais de cinquoenta lugares c5tra Da- miata,porque o não podia aver às máospara o matar.Eftcs fo ráoos facrificios,& oblações que fez,& efmolas que deu por lhe Dcos dar profpcra viagem. Do Cairo partio Solcimáo para Suez, & c hegado á aqlle porto,deu prclTa á armada,de q ja achou a mòr parte no mar, & cm breve cfpaço ajuntou fettenta &duas vellas, das quacs cráo quinze gales baftardas, de trinta & tres bácos cadahúa, vinte cinco gales Rcaes de trinta bácos,dez gales futijs, qua-to tro albctoçasjleis galeões de duas gaveas,quatro naos de car- ga,oito navios menores para munições. A gétc de guerra que neíla armada ia cráo mil & quinhentos Ianiçaros,dous mil Turcos,quinhetos Mamelucos da guarda do Baxia, qellc fez no Cairo,&outros tres mil home sqle levitaráo na Natolia, Alcxádria,Damiata,& outros portos do mar Mediterrâneo. Hia cita armada mui bemchuímada,& mui provida de mari nhcirosjcomitres,calafates,carpinteiros,& bóbardcirosra ma ior parte deites officiacs foráo cattivos nas gales Venecianas, q a cftctcpo acertarão eftar em Alcxãdria, as quacs mandara 30 ...P°r - Turcu5p?,ncfta COn'U"'5°íai ,rc- BúvuI#, »• BaiatofizeracoarepublicaVeneciar.a/ Eporq Solei n*áe M.D.xxxnu rtmfetstUi mao per fua muita idade,& indifpofiçáo não poderia fupprir flhoZm. *** tod°S OS cncarrcg°s dc Geral,fezCapitão mòr do mar à Iuçuf PednBtmb» «* RifinU4*vtn*f Mouro Arábio,q era Capitão dc Alcxadria,reièrvádo elle pa raíiofuprcmomádoj&govcrnáçade tudo .Tábé levuu cõ íigo para o ajudaré cinco Capitães antigos Barhará Bec, Iça Bcc,MahamcdBec,& MuílafàBec,QucuáBec, todos homés experimentados na guerra de mar, & terra, ordenados para naqlla jornada ícrvircmdc Capitães dc quaclquer fortalezas que
  • LIVRO DECIMO. 639 «Jue Soleimáo tomafíc:& como a gente foi junta,fornecco a armada de muita,& mui groflaartelharia,& de todas as mu- nições, & mantimentos ncceíTarios; & mandou antes da fua partida, que fc cmbargaíTem todos os navios que hi cftavãoi afsidosnaturaes, como de cftrangeiros Mala vares, & Ará- bios que trataváo na índia; & o mcfmó fez nos outros por- tos do Mar roxo,pata que não podeílc faberíc na índia dos apercebimentos que cllc fazia, De maneira que todo aquclle annò cm que cllcieapreftou,& partio,nenhum' barco podia ! 0 navegar quc.náo foílc tomado. E efta foi a caufa porque na Indiafe não pode fáber dcfte grande apparato, fenio dcfpois defeito à vella,tendo o Governador Nuno da Cunha feitas muitas diligencias per muitas vias para faber das gales dos Rumes, que ellav ão cm Suez, de que tanto avia que fe tc- miáo na índia. C A P I T V L O. III. (omiSoleimão Bdxia partio de Sue-^para aludia, do que 10 pafíou no caminho atè chegar à 'Dio. . • ORNECIDA a armada de todo o neceífa rio,começou Soleimáo Baxia alojar a gente em léus lugares,no que ouve hum grande mo- tim entre os Toldados,caufado da alpera condi - ção,& pouca fè de Soleimão.Porquc trazendo clle do Cairo muitos homés tomados à foldo para fervirem de homés d'armas,tomou grande numero delles, & os man- dou metter à banco per força. Os quaes como não foíTem j0cattivos,nemafoldadadospararemeiros, & os ofíiciacs das gales os trataflem como taes, foftrião mal aquclla força, & engano,& quatrocentos delles fe amotinarão, dizendo, qúc não avião de fervir fenão noofficio para que forão conduzi- dos : polo que delles quatrocentos forão defeabeçados per mandado de Soleimáo mais de dozentos:& â feverídade dcf- te cremplofez à outros Toldados Tofrer o jugo, & tomarem o remo maldc Teu grado.Fcitaprclles a armada, & embarca- da a gente,partio Soleimáo de Suezá xxij.de Iunho.Do dia que partio a três dias chegou ao Toro, & d ahi a cinco foi ao' 40 porto Iuboj&dcllcà outros tantos dias à Iudà. Como alli chegou
  • 640 DÉCADA Q_V A R T A. çhcgou quifera Soleimão Baxia avcr cl Rei à mão per ma- nha; mas cllc que bem conhecia a pouca fè dos Turcos, priiir çjpalmentedc Solcimáo,cuja crueza,& tyranniacra bem fai- ada, dcfpejou a cidade, & fc pôs em falvo. De Iudà fez lua derrota à cidade de Zebit,fituada nacofta da Arabia,dcquc era Rei Nacodà Hamed Turco, que fuccedera à MirEfcan- dér,quclcvantandofcda obediência dos Governadores do Cairo,íènhorcou algús annos.E afsi por o ditto alcvantamc- tode feu anteccíTor (como ícnellc tivera culpa Nacodà) co- mo per lhe dizerem que aquellc Senhor era rico, leme m bar- i o go dos prefentcs,& refrefeos que lhe mandou à armada,© mã a. tfcmt Dio?* de conto, q tl Rei dou Soleimão defeabeçar,* & deu feu E liado à Muítafá Na- dt Zebit mendoubn prtfente no Bd- xar Mameluco. xid deefpddds,&panbdes , ■ j r 1 • _ . . eidos d>our»,crpTdtd.ctm digitn- Eitando ainda Solcimáo no Cairo,dizem que mandou hu bi)s,tKrq*tfds, & per$Us,udtlUs, mcíTagciro àelRcide Adcm,fazédolhc fabcrcomo o Gram o o mandava vir có aquclla armada, & 4uc avia dc paf- f»ffef43UTd]orH4ddí»mTdcsptT- lar per leu porto,quc lhepedialhe tiVcflc preftes os manti- *agnftt,& ijid yltdotjftrdri»pd mentos que lhe baftaflcm,quc clle compraria por leu dinhei Tdoferrir em tudo o q Ibe Mdtlidíe. tt j r #• i • - * • , ri . r.v iU*d«U soleimão BdXid roE quando ,c Soleimão parno do porto de Iuda, onde efte- pdrd Suez., iefembdrcdTd junto d* ve algús dias,vèo à Ilha de Camaram, & chegando mandou 10 Ly rcm" Tcimo yíy ,r,° a cl Rci dc d idd pdffon por diu,& q de/empdrd bcI° dc lua vinda, & pedirlhe dc lua parte que lhe mandafle doeiitiiosftujivmtã dprtfentn dar húas caías cm que fc agafalhaíTem algús doentes que tra- ?a'Para^cu[arcm.aRciqucnáocraMmfufpeit0rocomo doã[eus pis ibe pedir* miferkor. roraode Iuda, nem tinha tanta noticia da pcíToi dc Solci- die, ícomo no B*xi* * não onotjft, mão,lho conccdco dc boa mente. Chegada a armada ao por- Cdp.i *"JYd™í*/5MfyDeto dc Adcm > ^ mandou cl Rei muitos refrefços, & manti- tedd. mentos. Solcimáo começou à mandar entre algús poucos en- fermos que trazia,muitos íòldados rijos,& valentes,fingindo que eráo doentes, com tenção dcmçttcr muita gente naci- jO aade para fc levantarem comclla. E a invenção era, que os doentes verdadeiros,& os fingidos ião cada hum em leu lei- to às cofias de quatro foldados,& nos leitos levaváo fuas ar- masc(condidas,& com cada hum doente ficavão cm cala dous para o curarem :& afsi trazidos hús,tornavãobufcar outros.Pcr cfta maneira,& com gente das naos que ia à cida- de bufear os mantimentos que íccompravão,crão entrados nas cafas dos doentes, fem os da cidade íentirem o engano, quinhentos homés dos mais esforçados d*aquclla armada pa ra qualquer feito, à quem Soleimão tinha ditto que como 40 v iíTem
  • LI VH O DÊCÍMÕ. viííem certo final, faiflcm à cercar as caías d'el Rei, & fa- qucalas, Sc afsi mefmo a cidadc.Coítto aquella gente: entrou* mandou Solcimáo dizer á elRei, que porque elíc nád po- dia fair cm terra, lhe pedia fe fofíe à «▼ale , para fe Verem, Sc , . - 1 r li i . „ a. Bfcrere Diogo do Couto,que cbt- comuntcarcm alguas couías que lhe relevava tratcar com sJttBoxioi Adem.elite, o m*n- clle. Epofto que el Rei receou muito Vcríc com Soleimão, dorofifiurcom munorefufco,& toda via fentindo o poder detam grande armada, foiííe à f'f4S dl l" ****** ^ i . . , lhe euvtdrdhu/oiro conduto do T?'r clle com tres homes principaes, aos quaes todos cm chcgan- COyparjV« fegurumente fi wicf* do, Solcimáo mandou enforcar nas antenas das gales.* E com i • í* o -. l ^ l foluçiodoBoxu.ocomt.inboiodU cos- E como o Baxia era cobiçolo, & cruel, mandou apre- Jm4;sftimif44S dtfux \4ç4, ,fs74 goar que íob pena de morte,todo o defpojo íè levaffe an- tèr,&recebido com &gjfic te clle para o repartir. E pofto em húa porta da cidade * que lx4Ͱio Bjx'4>° "ÍPe',r* ">* ~ y , r I v v . V u j , II 1 botosruos.Ecbegodo elRtuprt* lo avia aberta, mandou íair atodosos toldados, & lhes to- dogoiè,po,o/eemborcot ,««».* ^ moU tddo o ouro, prata, & jóias que levavão, Sc rhandòu ri»»t íeníçoros, & o enforcorão Ko entregar tudo à feu tcfoureiro,& lhes deixou pára reparti- rem os Mouros, & fato, de que elles tinhão pouca necefsi- cop.j dohr.}. • o dadeporo officio cm que anda vão, do que todos ficarão , . . , - . ._ . * r , , r , 1 i r . i. b.Setsndvtosfcepdrtjrjo iettdáT- mui dcandalizados. Em Adem 1c deteve dezaleis dias em n^jcomdigidstrovouiots.qteré prover couías da armada,& da íègurança da cidade, deixan- «trove fundo de Adem ò ou. Deftes do nclla parafua guarda quinhentos homés.&por Capi- tão Barahan Bec,hum dos cinco Capitaes que atras nomea- 4ndt„ Mouros du teuo ibt tome- mos. Ecllelc partiona volta da Ilidia, fazendo leu cami- rio o betei, & meterèo fe finte p-.f- nho à Dio.b E a razão porque fc moveoãir à aquellc lu- gar mais que à outro algum da índia s foi por Cogc Sorar Ui* foitèrm§$ tlbeos de s MurU muitas vezes ter eferitto à Nacodà Hamed Senhor dc Zc- "»>■<* cenerè.ondeefiuYoAn- ttmdt Sotomeurcombues fujtet; bit, que era teu parente, Sc amigo, que te a armada dos f j4Í qU4ts peie\»utodo bum du- d 30Turcos ouveííc devir,vicíTe dercito à Dioíporquc quem ogeteio.&oreudeo com morte d« , índia prerendefle conquiftar convinhalhe muito rir aquella cidade, por ícr forte, Sc dc bom, Sc ieguro porto, Sc outro gdiècbegerioJ v odre for et, à balravcnto dc toda a India.E por efta razão vèó Solcimão 'ni' ' *" fi T,riJ° . . , j o l j» n boro:outro goleoo tenderocolto gir ^ Dio aos iiij.dias do mes dc Scttembro d aqucllc anno Moním Afonfode soufo,(fbuufue deMDXXXVIII. . fiofo,foror oBengollo. s O confclho dc Coge Sofar,parece que foi coufa ordefta- ,, da por Deos,paralc não arrifear o Eftado da índia; porque ,, ft aquella armada dos Turcos fora à Goa no tempo cm que ,, là podia chegar, per boa conta ouvera de ícr aos quinze, „ 40 ou vinte dias do ditto mes dc Settembro ao mais tardar. >, SS E a armada
  • » )> «42. D E e A D A QJV A R T A. „ Sc a armada de Portugal cm que foi Dom Garcia de Noro- ,, nha chegou ao mcfmo porto dc Goa aos onze dias,&ftgun- do outros à quatorze do mcfmo mes, que vinhão à fer qua- tro, ou leis dias, ou pouco mais antes da armada dos Turcos chegar. E não ou vera que fazer em fe perderem as naos com „ aquclla repentina vinda dos Turcos. Eà qualquer fortale- ,, zadasnoílas àque entam chegara,lhe náo poderá refíftir „ tres dias, fegunao eftavão mal repairadas, Sc fracas, mòr- „ mente que ja com as novas dos Turcos algús dos Príncipes da índia noíTos vezinhos eftavão cm propofíto de fc bandea 5 9 rcmcomcllcs. Da entrada dos Turcos aaremos dcfpois ra- zão, porque agora convém primeiro eferevermos em que cftado tomou os noíTos quando chegou. c A P I T V L O mi. Como Coge Sofarfe foi fecretameute de Dio , Cr perfuadio à el ^pde Çambaia fazer guerra aos Tortuguejes ,Crt>io cercara cidade, O" dos apercebimentos que Antonio da Sth>:trajexj>ara Jedtfender. jl Antes dd idddeCoge Sofdt.fefoi tW VNO da Cdoha por a obrigação em q lhe pa vèrfud mil,d 4lícenfd q lhe deixou§ 1R rcccc que citava a Cogc Sorar, por a boaor- Gtverndd$r, *duqdeterminoufugir 1 SjVOj & dem que com fua pruderfcia,& au toridadc deu JKZSÍSSSSSS áiigf empxdc Dia, poli morte d'el gdndt d» Cdtx. d* diftnéegd dcimpd P-Ci de Cambaia, & por ler grande ornamen- nbdi. dedlgis (*idi.s degndeAd, to daquella cidade y ter hum homem tam abalifado,cmri- rtn/i Ysenidr Acredito entre os Mouros: quando deDiofc par- iidsd»cdvdib,fr drtemejfdnáofe di tio,o deixou mui encomendado ao Capitão Antonio da Sil- *o "rf"ÍSrÍJXi; '7a? ^ vivendo em mu,taprfpcndade,&reputação, R-imes,fcftt dCdmbdiet,ondeei Rei i lcncl0 acatado de todos, & mui favorecido do Govcrna- recebeocõgdjdihédi. Avífdio Antonio dor,& dc Antonio da Silveira,propôs cm feu animo por cau to *ninguem fonbe dar fa,da.de fe ir de D,o com lua ca feupdi,q(omtontd feguTdnfdikticu . mais elpantocauíouem todos o legredo,& íilencio dc fudsrdT.oes,qibt pouse. doCdpitio fua ida,que amefma ida, tam fabedor, Sc difsimulado era. Icdldelniopunieo[&"hmidnj P°r
  • ■L'lVtO'DUllií Õ. 64y h&a fuâ naO,cm q tinha embarcado feú fato,quc corno nicrca dõrií das que mandava para muitas partes , ic não cftranha- . vãoasidas,& vindas dòsícusànao. Eparafe nãoattétarnif- fo,& aííègurar à todos de fua eftada cm Dio,começou à fabri tar húas cafas mui nobres .O lugar que foi demádar era a fua - cidade de Surat, delia fc paliou i cidade de Abmadabad do Reiciodc Cambaia, onde cl Rei com fua Corte cftava, ao qual fc dcfculpou do tempo que eftivera entre os Portugue- íes,fcm fazer mais Cedo o que entam fizera, dizendo, que cõ j0 ferviços que lhe cfpcrava fazer,fc compenfaria a demora paifada. ' -v ' - E por achar àcl Rei abalado para fazer guerra aos Portu- ^ guefeSjCom mbitas palavras o exortou ao profeguimen- ^ to delia , pondolhe diante , quam grande ignominia era „ para hum Rei tám pòderofo como cllc, ver fua terra fu- ,, jeita à hús homés cftrangeiros, que não tinhão terra cm >, que fc recolher íenão a que com mao titulo , & força ufur- ,j parão , por fraqueza dos Príncipes que tal fofrião , fendo ,» ellcs tam poucos em numero, & tam alongados da terra „ í,0 donde vierão. Eque era afronta, & mafeabo de ícu Real „ fanguc, vezinhar, & ter comercio, com os que tam cruel- „ mente matarão féu tio, de que herdara tantos Eftados, &c „ potencia, & que os muitos aparelhos que tinha de gente de „ armas, d'artclharia, de mantimentos, de cavallos, & tefou- „ tos, &aligaqucpodiatèrcomos Príncipes feus vezinhos, „ que à cllc fc poderião ajuntar ,accufavão feu defeuidó. E „ que mui fácil feria debilitar tam pequenas forças , como „ crão as dos Portuguefes. Os quacs fe comcçaífcm defeair, „ não fc poderião mais levantar , por nao terem donde lhes „ 30 pode lie vir foccorro, nem de quem fc poder valer , nem „ aonde fc ir, fc fc vificm desbaratados. E que fe algúas reli- „ quiasdcllcscfcapaílcm,nemtornarfepoderião àfuasterras, „ fendo ellas na mais alongada parte do Mundo. Para o mais „ animar offcreceolhe ajuda de fuapefíoa, 6c fazenda, & gen- „ te,que logo faria prcftcs,& que o mcfmo fariáomuitos Prin- „ cipes (cus comarcãos por honra de fua lei,& por livrar à fi, & ,, as terras cm que naícerão, que aqucllcs poucos coflfairos ti-,, nhãoopprimidas,&cfperavãodefujcitar. Ecomo quem ti- „ nha conhecimento do eftado em que cftava Dio, & lua for- „ 40 taleza, punhalhe também diante a boa occafião que en-,, SS í taro
  • «44. D E C ADA QJV A R T ;Á. „ tamfeofferecia para lançar dalli os Porrugucícs: porque-cfe „ uvaanaqucllc tempo mui faltos de mantimentos, & pruin „ cipalmentedc agoa,porque húacifterna quecomeçaráq fa- „ zer na fortaleza j não era ainda acabada, nem íc poderia -ata- bard'ahiàhumanne,por,ogrande fundamento em que a „ começarão E que b baluarte da villa dos Rumes, que o Go-? „ vernador mandara fázçr ,;eftava ainda mui baxo>Senão „ tinha defenfao. Lembrava mais, que nem a Ilha , nem a „ cidade poderiáo os Portuguefes defender,por íèrem pou- „ cos , & na cidade aver muitos Mouros de guerra, que dif- „ íimulados em habito de mcrcad ores andaváo nella. E qué ço „ mo os Portuguefes alargaífem a Ilha, Sc a cidade, não ic po- „ diáo íòftentar na fortaleza por a ditra falta d'agoa É qutj ,, alem diíTo,elleÇogeSofar tinha per nova certa, que a ar- mada dos Turcos citava preftes no Mar roxo, & náotar- „ dana muitos meíès que não folie na índia j com cujo favor „ poderia acabar tudo. Eftas,& outras razões dava Coge Sp- „ farpara incitar àcl Rei. Ao qual confio náo faltaváo cfpiri- ,, tos,:& fecriaracip.odio dos Portuguefes,quç fc acrcíccm, „ toupora morte de feu tio, náo ouve. mçftcr tantas palavrats.q ,, para o indinar à procurar vingança delia. Polo que man- . doti lógo formar hum exercito em Champànel de cinco .. milbomésdecavallo,& dez mil de pè efeolhidos, de que . fez Çapitão geral à Aluchan,que era grande Senhor, & hum dos crés Governadores do Reino, que os Mouros elegerão . per mprte de Soltam Badur. Coge Sofar fc fez primei- ro preftes com três mil homes de cavallo, Sc quatro mil . de pc . Êfta gente fc levantou o mais encubertamentc que po- . dclèr.parade fobrcfalto darem em Dio. E tanto queario. jq . vadefteapparatovèoà noticia dc Antonio da Silveira, & .. compaquclles Capitães vinhão à cercar Dio , por ter por . acabar algúascoufas, que Nuno da Cunha mandou corac- , çar para dcfcnláo da cidade, acodio às mais importantes* , Primeiramente mandou á grande prefla acabar a cifterna, por na fortaleza não aver outra algúa âgoa , para o que , metteo muita gente ate que 1c acabou, & nella mandou ,, lançar quanta agoa poderão acarretar mais dc trezentos , bois per muitos dias- Aísi mcfmo mandou recolher mui- f tos mantimçptos, ic ás mais couíàs dc que podia ter ne- +
  • LIVRO DECIMO. 6+5 ccfsidadc, fe o cerco durafTc. E para fegurança,& dcfen- fáo da cidade, mandou muita gente à villa dos Rumes, para fe acabar hum baluarte que Nuno da Cunha man- dara fazer, de que era Capitão Francifco Pacheco Iuiz da alfandega da mefma villa,que logo lá foi dormir com algús homés ordenados para fuadcfcnfão.Apôs ifto man- dou quantos navios tinha que andaíTem no cfteiro que cerca a terra, cm que a cidade cftà fituada , o qual faz que fique cm Ilha, &d'aquclla armada fez Capitão Fran- jo cifco de Gouvca. Ncltc meio tempo que Antonio da Silveira fe apercebia para rcíiftir à Alucnan , & à Cogc Sofar, por os quaes efpcrava, foi tam grande medo nos Guzarates, principalmente nos que chamáo Baneanes Gentios, que como gente fraca, & medrofa que íao, co- • meçaráo á fugir. Ao que Antonio da Silveira acodio com rigurofos pregões de morte, que ninguém íè foílc. E por- ■ que não deixavão de fe ir,mandou enforcar algús, com que outros fe detiverão. lb CAPITVLO. V. (jsmo Çoge Sofar "bis àVilla dos Q{umes, Cr deu afoito ao « * baluarte t
  • 64* DÉCADA Q_V A R T A. Pacheco, q configo tinha doze homés efpingardciros, cõ os quaes fc pôs era defenfão.E fendo dado r< bate à fortaleza, a- codio Antonio da Silveira deixandoa à recado E temendofê que aquellc aílàlto foflc principio para fc dar ouuo maior na fortaleza, onde fc faria mais danno, poílo ejue para paffar a Ilha,em algús paílos delia tinhão pofto guardas,mandou Lo-r po de Soulà Coutinho,de cujo esforço, & avifo muito conr fiava,aos muros ela cidade d'aquclla parte q rcfponde ao çãpo da dita Ilha.Ncftc tempo Cogc Sofar apertava com os do ba luarte, os quaes tomando esforço com avinda de Antonio da Silveira,q ja vião abalar, fe defenderão mui valerofaméte. E fendo de nua parte,& outra a coufa mui pelejada,do baluar te faio hú pelouro de efpingarda,q deu á Cogc Sofar em o bu cho de hum braço, cm que lhe ficou mettido, de que efteye mui mal,& com a dor da ferida, & vinda de Antonio da Silr veira,fc afaftou com algúa perda dos íèus. - Efte fubito acõmcttimento dcCogc Sofar, & preambulo de guerra, com anova dos inimigos que vinhão,mcttcoà Antonio da Silveira em maior cuidado de prover cm toda a Ilha.E como avia na cidade (como jadifíemos)muitosMou- t0 rosde guerra,que nos trajos andavão difsimulados em figura dc mercadores, que algúas vezes ja avião tentado de dar ai- gum dcfaíTcííego.Antonio da Silveira vendo que com as cou lãs que fe moviáo,fe moftrariãoos Mouros da cidade inimi- gos mais à defeuberta, os dcfpojou à todos das armas, & al- gús dos principaes prendeo, por evitar ajuntamentos, & tu- multos. E logo fçm mais dilação proveoos lugares do efteiro que divide a Ilha da terra firme,que crão fracos, & fc podião facilmente vadear.E onde a agoa era mais baxa avia dous ba luarxcs que Soltam Badur mandara fazer no tempo quefe 30 temiadeos Mogoles virem à Dio. Em hum delles mandou cftar Manoel Falcão com cinquoenta homés, & em o outro Luis Rodriguez de Carvalho com vinte cinco, bem provi- dos d*artelnaria. Em çutro paíTo que não era tam íècco, po- rem era mui eftreito, mandou eftar Lopo de Soufa Couti- nho com hua galeotta,húa barcaça, & duas fuftas. E à Fran-r cilcode GouvcaCapitão mòr d'aquellc mar de Dio,man- dou que fe foflc pôr com cinco navios no cabo da Ilha, que ellà contra o Norte em hum certo pafTo; porque alli avia hum banco de arca, perque com baxa mar podia paliar a 4o • gente
  • LIVRO DECIMO. «47 gente à pè da terra firme para a Ilha.E alem deftes, avia mais de vinte navios em que andavão mais de trezentos cfpingar deiros para tolher a paíTagcm, os quaes paífos o Capi- tão Antonio da Silveira per fua peíToa vigiava muito ameu- dc. Eftcs apercebimentos pode fazer no tempo que Coge Sófarferetrahio para íc curar de fuá ferida, no qualfc aca- bouo que ficava por fazer na fortaleza, & no baluarte da Villa dos Rumes, que fc pôs em quarenta palmos de alto. E nellc fendo fornecido de muita artelharia, & munições, I0 íè rccolhco Francifco Pacheco com fettenta homés cíco- lhidos. Feitos eftesrcpairos,aosxiiij.dias do mes de Agofto che- fou Aluchan com íèu campo,cm qucaviacinco mil homes c cavallo,& dez mil de pè,gente efeolhida, & bem concer- tada^ íè foi alojar ao longo do efteiro nos pados perque Gonçalo Falcão,Antonio da Veiga,& Franciícode Gouvea andavão. Coge Sofarcomfua gente Ccvèo adèntar fobreo paíTo de Lopo de Soufa,quc fc chama Palcrin,& aíTcftou cõ- traellc tres bombardas grodas,com que lhe fazia muitodan- 40 no, & Lopo de Souíà lhe fazia àclle também adàz com fua artelharia,afsi na gente de pè,como nade cavallo. CQmo ef- tcs Capitães fe virão alojados nos lugares perque efperavão padàr a Ilha,todo feu cuidado foi virem com terra cm mòdo de vallos pouco ic pouco atè a borda d'agoa, amparandode da artelharia de nodos navios >atè que.detodo ficarão com eftcs repairos cncubertos. Polo que elles offendião os noíTos de maiieiraq, não oufavão,nem podião padar per alli,fcm rc ccbercmdos Mouros muito dannoda lua artelharia groíTa, & cfpingardaria,qucera muita Antonio da Silveira vendo 30 que era por demais poder longamente defender o rio, &c que cada dia perdia gèntc,& munições, & adefefa da Ilha fi- cavaem oífenfa dos (cus, ávido confclhocom os Capitães, & peíToas principaes, adèntou de dcfpejar os baluattes, & alargar a Ilha, & defender a cidade, & pôr nclla toda a ar- telharia, que para defenfão da Ilha cftava efpalhída. E afi-, íi aos que nos pados andavão mandou que íc vieflèmãquel- lanoutc,& que Paio Rodriguez de Araujo Alcaide morda fortaleza tomaíTc a barcáça de Lopo de Sòufa Coutinho, & recolhcdè nella a artelharia doi baluarte de Gonçalo 40 Falcão. E mandou húí-fufta grande à Luis Rodrigaez de ... SS 4 Carva-
  • \^4s -Ô ^ é rA D A R T A. ■CâfvaIho,p*âhi qãíi tàWberri cm cila embarcaíTc a artclliárfá q^nWfca balukftè trrihaLL corrib iftderd de noútc, Só til q p&éciaHrbHremfifÓs 'Ccos com chuva,& a maré vazava,vin- dtfjâ a barcaça itóidi fèt hum catur qtieà tràzia.com o grá- rdc pcíbdáárcélHèiàdeu'configò;emíecco;& allífoi mui va- rejado dos Mburós ,Sí lhe conVêo deixar a barcaça com dez ^eçasdVrcelhariaqúc tfèzia,&laIvarFe no catur. Pct o mef. . mb modo dcráóicm fccco aqúella noute afufta cm que vi- -hha Luis Rodriguez de Caravalho,com tudo o que tirara do Teu baluarte,& tresgaleottas, à que os noflos polérãofogo, porfeos Mouros não aprovt irarem delias, as quaes meias ' queimadas foráotòrrtâdasdosMourosicom a arcelharia que ncllas vinha. E fendo os Mouros muitos, & os Porrugucfes fos vinte,tiverao bem que fazer cm fc livrar dcllcs, pelejan- do mais de duas horas,fem os nofíbs ferem entrados, ate que fòiraófoccòrridbsde almadias nbífasjcm quefe falvaráo. Lo- po de Soufa fczlc á vellaem fua galeotta,& a tormenta o lan- çou da parte da terra firme,& como a maré ja entam vazava, ficou em fccco,& afsi cílcvc atéamanháa,quelhefez vera iniritá ditf ancia que avia dellc à agoa, & cm breve foi cerca- Q do de grande copia de Mouros, dos quaes fedefendtocom muita perda delles,ate que vèo a matè,& a galeotta nadou, pdftd que a tormenta ná ceifava,&fc foi para a cidade. CAPI T V!L: o:\vi. ~ Como Antonio cta Silveira alargou a llbafira (ida Jetó^fere* * V : colbeodfortaleza, qijf clle determinava defender a cidáde,era pet Cí-âva ellé còiíd eflârfdta, masosfãtfiriif- wri mclKikià,: châthóuá cortfèlhò õs içipaes^&ílteVpfopójíídmO cllé jà cÇádfeiSá&r llhír,corria artèfeánà"q"uc - imjiMWáftfitÃiliMitiitif p JÉ >,.<í 1 * COUJO
  • L I V R O D E C l M O. 1 1 «49" tomd viuo,a artelharia,& °s naviosfporafsiDcósojíermit, # tirkráóçm poder dos inimigos,qUeícu parecer era (lèeileso „ approvafiem)que a cidade fcdcixaífc, porque parâa defen- „ der convinha cirar da fortaleza parcc da artelharia que nella „ citava, &fe não podia efeufar. A qual como nao era muita, fe ,, • ainda delia tiraíTcm, não fe feguiria diflo mais proveito que ,, enfraquecer muito a fortaleza,& ajudar pouco a cidade,por- „ que eratam grande,& osnoílostam poucos,& mal arma- „ dos,que facilmente íe poderia perder,& apôs cila a fortaleza, „ Jó como ordinariamente acontece, quando coufas grandes, & „ unidas fe feparáo, que cada húa fica fraca. E que alem diíío, „ cracoufa fabida,que na cidade avia muita gente de guerra „ dtfsimulada,de que algúspolto quefe lhe tirarão as armas, à ,, fuas vontadesdannadas nãofalrariíooutras. E que íocom „ gritas que drflem em favor dos de fualei,fariáo grande torva „ çáo.Por citas razões, & outras que fcallilébrarão o voto de todos,fem algum difcrepar,foi,que a cidade fe alargaífe.E co- mo jaós inimigos eftiveifcm na Ilha,vicrão perto da cidade à dar vilta tres mil decavallo.íc muita géte de pè;& comoos l0 Mouros da cidade os viflem tam perto,foráo logo cm algúas partes delia levantadas bandeiras, fazendo finaes aos de tora que cõmetteíTcm a entrada,Sc ouve entre ellcs alvoroços, Sc ajuntamentos dcgente,pelosquacs fe vio claramente agran de copia de inimigos que dentro dos muros avia,dos quaes os noífosfcnio po Jiáo guardar.E por ja frr aíTcntado o reco- lhimento à fortaleza,mandou o Capitão algós homes q quei maíTcm certos navios dc remo que na ribeiraeitaváo vara- dos,por fc dcllcs não aproveitarem os inimigos, Sc que tam- bém qucimaíTem o enxofrc,& falitre,quc cm hum dos alma- ,zes tinha, para o que levaváo artifícios de fogo convenicn-» - tcs.Mas com aquèlles materiaes ferem tam promptos para tomarem fogo,osminiftros que à iíTo foráo com apreflade fe recolherem àfortaleza,o fizeráo de maneira que nadaar- deo,& dc tudo fc aproveitarão os inimigos em danno noílo. Antonio da Silveira fomente com cem nomes fe mttteo pe- la cidade, & aonde áchava ajuntamentos,principalmente de homes com armas, os mandava alanceari & enforcar. Edallimandoulevar prclbsà forcaleaà quatro mercadores„ principaes da cidade, não porque nelles achaílc culpa alguà tttdictHielRtiontS» m
  • cSo, D E ,G A D A Q_V A R T A. ,, algúa necefsidade fc a pccaíiáo a offercceflè,por o muito cre- „ dico que tinhão, por feré honrados, & ricos.Os quacs Forão „ mui bem tratados no tempo do cerco,& defpois dclle poftos „ em liberdade. Defta maneira fc faio o Capitão da cidade a- „ quclle dia, com os íèus, & fe recolheo à fortaleza. E quando „ vèo a noute,íendo pelos de dentro avifado aos inimigos>co- „ mo a cidade era defpejada dos noflos,entrarão nella, onde fo- „ rão recebidos com grandes feftas,& luminarias:& toda a liou „ te gaitarão em andar vifitandoas Mcfquitas, dando louVo- „ rcs à íèu falfo propheta,por cobrarem a cidade fem fanguc. iç „ Aluchan fc alojou nas cafas da Rainha mãi de Soltam Ba- „ dur,que eítavão em hum alto à maneira de fortaleza,porque ,, fua idade,que era muita,não fofriaeftar em lugar inquieto co rebates. Cogc Sofarfez fua citancia junto coma fortaleza, „ cm hum lugar que chamão Mando vin.E antes que iofle ma- ,, nhãaaflentarão algúasbombardas junto à hum caez que cftà „ nomefmo Mandovin,& fica defronte do baluarte domar, „ não tanto por fazer danno ao baluarte, quanto à galeotta dc „ Lopo dc Soufa, &c outras fultas das que efeaparão, que cfta- „ vãoaofocairo dafortaleza.Eafsicomofoidediaatirandolhcxo „ bombardadas,metterão no fundo duasfuilas,& matarão al- „ gús marinheiros dellasjmas na galeotta de Lopo dc Souíà-fi- „ zerão pouco danno.No proprio dia faio Gafpar de Soufa per - „ mandado do Capitão com algúa gente,para valer àalgús dos ,, noflos que moravão fora da fortaleza emcaías vczinhasàcl- „ la,quecomaprcfladeferecolhcrem,deixarãopartedefuafa- ' „ zenda,o que ainda aproveitou à muitos. E como jaós inimi- „ gos andaflem per aqucllas cafas, matou Gafpar dc Soufa mui- J} tos,& à clle lhe matarão hum, & ferirão outros. A Lopo dc Soufa mandou o Capitão que defle guarda aos que ião bufear 30 agoa aos poços que eítavão na cidade,& aos que mettião na fortaleza a lenha,que fc tirou das cafas vezinhasà cila,que 1c derribarão,porque lhe podião fazer danno: as quacs não fc poderão aflolar tanto,que quãdo vèo o tempo do cerco dos Turcos, dcixaíTem de fazer delias muito mah Neítas faidas que Lopo dc Soufa fazia indo dar guarda à gente mcuda,qtfo faia bufear agoa,& lenha,ouve muitos recontros com agen- N »•> tc dcCoge Sofar, em que os noflos íèndo. poucos lhe mata- rão bom numero dos feus.E o dia xiiij.de Agoífo,faindp Lo- pq^dc Souíã com cinquocnta homés, que rcparçio pejr as 40 - boécas 1
  • LIVRO D E C T M 0. ' tf 5, boccas de algúas rua.*,para fcguridadc dos q iao bufcar agoa, &: lenha,ficando alicio com qúatcrzc cín húa ruacllreita, de terminou de pelejar com os Mouros,poít o que o numero era tdítvdcfígònlj& defpois q os vio mais entrados pela fuá, aju- dandofe daX"5rriodid'adc do íitio,os ác5n\ctrcó,& matou trin ra,& fcfrio òutros tlíhtos.H volvendo'cllcs ás codas os feguio, matando nclles.Dcfta volta faio Lopo de Soufa ferido de húa cutilada cm húa perna, Sc hum page feu com hum olho que- brado; Sc outro honré comhíúaeftbcadáper húa pchiájlerri to cratro dfírto algum.Ourrasveiesfairáó amefrâàguarda,ora Gafpar de Soufa-, ora Gonçaló Falcão; o qual fòfhdti num Mouro Homem derefpcfto',& avifado, que fendo jpeígúnta- doper A rttonio da Silveira pet novas do exercito qúe ria ci- dade citava,& virtda dos Rumes;refpolidco;qae do exercito nito avia que dezir mais,que fitarem nellc juntos dezoito,ou dezanove mil homes,^ que caufádc fazetc gucíra era cfpe rarem a vinda dos Rúmes,& que de lua viiídanáo íabiamais sMuridJiule ilh d* Htm ti* ar óae dizerícÀo arraial, que do porro de Manralor cidadé de qrtft*,dtqtmbHMtir mutiigct- > , . - , ... f i i • . . Pr í - rtxvifiu toGtveiuudor,q cíerun Gambatavviera rtova;que na ciuauc de Adem ficava huagra to de armada de Rumes: Naduelles dias que feítavãode Ágòf- **tm*i4c«itttrmiruçit deírpt^ to, não fe feroutra coufa mais quceítaS fardas da guarda, cm qué írmpre dos itiirdigos fe mataraò algus,& da fortaleza, St cjrZo tm trts cuturet fernit it do baluarte da villa dos Rumes fizer adalèum danna Co tiros Mtruei.sinút Ran^i de cjfitlh- i. , ,, • n_ >> rd'»<"»« í'^*
  • íjt DÉCADA QJV ARTA. C A P I T V L O. VI!. • t Como Solemtm Saxia Yto com fua armada ao porto de Dio, W da mojlra que der ao defialgus laniçaros, Wdo abifo que An- tonto da Stl"beira mandou à Nuno da Cunha. • S coufas dc Dio citando no citado que conta- mos,o Capitão Antonio da Silveira iúfpeitan- to do a vinda dos Rumes,afsi por o acõmettimcn to que cl Rei de Cambaiafazia, que lhe não pa rccia fer fem cauia, como por afama queja fc rompia,mandou húa fúíta para a parte de Mangalor, dc que ia por Capitão,& como atalaia hum cavalleiro per nome Mi guel Vàz,homem mui esforçado,à deícobrir novas da arma- da dos Rumes. O qual tornando à prefla, as deu à Antonio daSilveira,comodivifarahúa grande armada. E ao tempo de fua chegada ja dos lugares mais altos da fortaleza fe virão vir pelo mar diitantes aa terra duas legoas quatorze gales ao em húa batalha, & de longo da terra outra dc fette galés na mefma ordem, & que apôs citas duas batalhas, vinhão to- das as mais gales, & navios, trazendo ante (t as naos de car- ga. E Miguel Vaz certificou ferem de Turcos, & que con- tara quarenta & cinco gales, afora outras que divifara,com outros muitos navios dc toda íorte. Antonio da Silveira à grande prefla efereveo logo húa breve carta à Nuno da Cunha, fazendolhe faber o citado cm que ficava, & a deu ' aomcfmo Miguel Vaz, que logo fofle na volta dc Goa, &„ lhalcvafle,& lhe diflcflèdc palavra o que vira. Outra tal 30 carta efereveo à Simão Guearz iChaul. Miguel Vaz por o recaio que avia dc dar à Nuno da Cunha fer a relação do 3uc elle mcfmo vira, querendo affirmarfe mais na verda- e,fcz o caminho tamchegadoà armada, que os Turcos querendo caítigar aquellc atrevimento, forão com duas ga- les íèguindoo as bombardadas, & mettendo os baítardos por o alcançar .E fc o vento não acalmara,o tomarão fem du vida, mas como a fuíta era leve, fe falvou. E chegandoà Chaul , achou que hi viera entam Martim Afonfode Mello Iufarte cm húa galècom gente qNuno da Cunha mandava 40 cm
  • LIVRO DE Cl M O. éjj envfotcorro de Antonio da Silveira, porque quando Alu^ chanlhe pôs o cerco,elle efcreveoíobr e iíTo à SimãoGucdczi, & Simão Guedez à Nuno da Cunha,à quem a cartafc deu à viij.de Agotto.&ncflemelmodia cfcrcvco à Antonio da Silveira,que logo o proveria,& elle cm pcflba com toda ágé te nobre que podeffe,iria apôs a carta. E apercebe© à Simão Gu edez que lhe rivcíTc muitos mantimentos, &preftesto- dos 6s Calados que tiveflem cavallos, porque elle também aviadcleyar os de Goa,& cfpcrava de naqucllc verão dar al- 1G "ura Caftigo à Cambaia. Sobre cfte recado mandou logo a Martim Afonfo de Mello para entrarem Dio com agente que levava,& com a que Simão Guedez lhe avia de dar. E tir nha ordenado em quanto elle não ia com toda a força da In-: dia, de mandar tras Martim Afonfo à Antonio da Silvadc Mcncfescom outras vellas de remo, para entreter os cerca- dos comaefpcrançadafua ida,& aíTombrar a armada dos Turcos comaqueUcs corredores. Mas quando Miguel Vàz lhes diífe o eftado, & perigo cm que eftava o porto de Dio, não parccco bem à Martim Afonfo, nem à Simão Guedez 10 fazer mudança de íi,ate não ir Miguel Vaz com aqucllc rcca do à Nuno da Cunha. Sendo pois quatro dias de Settembro,naqucllc dia,& noa te feguinte acabou de chegar toda a armada dos Turcos. A qual afsi por o muito numero de vellas, & força d'artclharia que trazia,como por fer tam cfpcrada,& temida, & que tan- tos annos avia que ameaçava,não fomente parccco temerot- ia aos Portuguefes contra os quacs v inha,quc cm numero, & apercebimento fc viao tam dc(lguaes,mas pos triíleza, & cí- panto aos mefmos Mouros da cidade, qucefperavao por os » o Turcosjooínõpor hús remidorcs da fojeição em que os.ti- nhao poftos-os Portuguefes. O que fc vio logo no feguinte dia,cm que nenhum dos Mouros de Dio foi a armada viíitar alsrum Turco. Sò Coge Sofar como homem criado cntrecl- lef,& que comcHes tmhaprattica fobre fua vinda à India,foi à gal e de Soleimão Baziadarlhe os parabés da fua chegada. E para o contentar,lhe cncarecco o efpanto em que a fubita vnt da de tam poderofaarmada mettera os noífos. Polo que pare- cendo à Soleimão Baxia que os alTombraria verem algua mo fira de fua gente, ao dia feguinte mandou fair em cerra 40 feccccchtos laniçaros cfpingardciros., & frecheiros mui rica* ^ * m^nrr
  • >fi)4 D E: C A D A QJV A R T A. mente veftidos de brocadilhos, Sc cctí j s cremefíjs, & dêoun iras fedas,& cores,os quaes com os feltros que tias cabeças trazem guarnecidos d'ouro,& ricas plumagês, perque fão co nhccidospor Ianiçaros , paredão cm feus fembrantes mais a. AHttsquecftes Uniçarisiejftm foberbos,& altivos.4 Eftescomeçarão àcaminhar pataàci- prcpaíTando ao longo do muro da fortaleza defpara- * mtihtr ieiu, & desbturando at vão ícus arcabuzes,& frechas, com que matarâojeis homes tnciberei, & filhai it ftus morai*- ,
  • LIVRO DECIMO. èo noT>a que era chegado à Goa o Vijorei Dom Garcia de Noronha* M Quanto a armada efteve cm Madrèfabat, onde gaftou vinte dias,pôs Antonio dá Silvei- ra as coufas da fortaleza cm ordem, provendo primeiro as faltas dos muros, que não chavão de maneira que podeflem fofrer tiros de baíi- lifco,& outras peças furiofas que os Turcos trâzião para bate rem a fortaleza.Polo que midou repairar as paredes, engrof- $o fando cm partes o delgado,& levantando o baxo,afsi no mu- ro,como nos baluartes,de maneira que as paredes ficarão de dobrada groflura,do que antes eftavio. As eftancias repar- tio defta mancira.O baluarte grande chamado S.Thomc,dçu à Gonçalo Falcão,& no de Garcia de Sá pôs à Gafpar de Sou fa,& no lanço do muro que corre de hum ao outro pôs Fr-an- cifeo Enriquez Tefoureiro da alfandega,& Fernão Peleja,& o muro que vai do baluarte S«Thomc para o mar, deu a Ror drigo de Proençaeferivão d'alfandcga,& à Antonio Forciro eferivão da Feiroria.No outro panno do muro que cftav^.da 40 parte do rio alem das cafas do Capitao,quc era bem fraco, & mal
  • DÉCADA Q_V A R T A. mal rcpairado defdo fundamento da fortaleza por falta de cal pôs à Lopo de Soufa Coutinho ,& mais adiante na Feitoria velha ao Feitor Antonio da Veiga,& o muro da couraça que fae ao mar deu à Paio Rodriguez de Araujo, & no baluarte da entrada do mar ondccitavãoos Almazéspôsà Francilco de Gouvea Capitão mor do mar: os quacs todos repairaráo com grande diligencia fuas eítancias,& quanto ao outro pa- no do muro que vai ao logo da cofta brava por ler inexpug- nável,não teve ncccfsidade de mais que de vigias. O Capi- tão Antonio da Silveira ficou fobrefalentc com os feus para u vigiar,&foccorrcr todas as ettancias E para dar exemplo aos outros fcrecolhco cm húa tenda que mandou armar no ba- luarte de S.Thomc. Em quanto a armada fc deteve em Mâdrcfabat,os Turcos ?iue ficarão em Dio também gaitarão o tempo em aflentae uas cítancias per indultria de Coge Sofar, como de homem de cafa,& que fabia còmo a fortaleza citava de dentro para a bateria lhe Fazer danno,& olugaronde asaíTentaráofoicíle. Avia ao redor da fortaleza muitas cafas que no tempo da paz íervião aos noíTos de terem fuas provifõesde mantimentos, t» & coufas de grande volume, que não podião caber dentro da fortalezxEltas cafas em quanto os Guzarates tiverão cer- cados os noíTos,deixarão citar cm pc, por lhe ferv irem de re- paro da noíTa artelharia.Dellas os Turcos também fe aprovei carão,ate que aíTentadas alli fuas cítancias,as derribarão, fica do entre cilas, & a fortaleza hum terreiro defpejado que te- ria de largo cem pès.Cogc Sofar dcfpois que deu eíta ordem aos Turcos,por ter concertado com o Baxia, que a primeira couià que fizeíTcm foífe combater o baluarte da vilia dos Ru mes,por íè vingar da ferida que ncllc ouve,paífoufclà. Epa- j« ra o cífcito do combate mandou pedir ao Baxiaalgúa artelha riagroiTa,oqual mandou defcmbarcar tres baíihfcos com outra artelhana meuda para lha mandar por terra com Barha ranBec,& algúa gfente, & como o caminho era longo para tam grandes peças,& de arca folta a maior parte,com grande trabalho levarão hum baftlifco,& as outras peças tornarão à embarcar.Chegado Barharan Bec,começou com Coge So- far à preparar as coufas neccífarias par a as baterias que que- rião dar á aquellc baluarte da villa dos R umes, &r à fortaleza, trabalhando nos repairos,& trincheiras de nourc,& de dia. E 4c como
  • LIVRO DECIMO. <5J7 como fua tenção era começar pelo baluarte da villa dos Ru- mes,entre as coufas que para cite cfteito fizerão foi fabricarc fobre húa grande barcaça,que ferv ia de defearregar das naos as mercadorias que levaváo à alfandega, húa machina de ta- boado à maneira de callello de grande altura,que fc igoalaífc com as amcas do baluarte, & entulhada de muitos materiaes differentes,aptos à receber fogo,como falitre,enxofre,rama, & coufas que de fi lanção grandes fumaças,& fedores, a pofe rão em meio do rio à quatro amarras,para com agoas vivas a io acoitarem aos muros,& lhe darem fogo.creendo que com a- quellc fumo poderião afogar os que no baluarte eftavão. A n tonio da Silveira entendendo o artificio, logo no principio o difsimulou,& como o vio em citado jjara poder fervir, man- dou Francifco de Gouvca Capitão mor do mar,que de noutc lho foíTc queimar,o que elle executou logo com muito rifeo defuapefloa. Porq dentro d'aquella machina eftavão efpin- gardeirosq a guardavão,&afsi chegando àellalhe deu fogo per muitas partes coque os que eftavão dentro faltarão no rio,& defpois de bé queimada,poftoq dos Mouros foi varc- 10 jado de fua artelharia,fc tornou à recolher à fortaleza. A cite mefmo tépo,quc forão xiij.de Settembro, chegou Fernão dc Moraes em hum catúr que vinha de Goa ■ com '%£££ ** £ recado de Nuno da Cunha,por ter ja nova da vinda dos R.u- nutRSgei,ó' de Aatmíi deArdUf», mcs,& cm fua companhia PeroVàz Guedez cm outro catúr, q cm/u* cõpjabuf*rtirã>dt gm> com algum provimento q Simão Guedcz Capitão de Chaul .Jfc,. mandava à Antonio da Silveira,o qual logo fe tornou,&z que rendo fazer o mefmo Fernão de Moraes, Antonio da Silvei- ra lhe rogou o não fizcílc,porque por íua idade,& muita ex- periência das coufas da guerra tinha ncccísidadc dellc.Era Fer |o não dc Moraes grande amigo dc Francifco Pacheco Capitão do baluarte da villa dos Rumes: & afsi por o ver, como por lhe levar novas do foccorro que o Governador avia de man- dar , aceitou ir em hum catúr com quatorze homés, à levar - lhe algús mantimentos,que per efte meio, dellcs o Provia dc noute Antonio da Silveira. E porque Cogc Solar abrio hua cava que das fuas eftancias chegavaate o mar, para detender delia cilaprovifãode mantimentos; & porefta cauia Fran- cifco Pacheco mandara tapar dc pedra & cal a fervcntia da porta do baluarte , como coufa de que não tinha nccdsida- |>dc para entrada , ou faida , não pode Fernão de Moraes
  • «j8 DÉCADA Q_V A R T A. darlhcs os mantimentos que lcvava;mas citando à falia com elle,do feu catiir,lhe fairáo da cava húa fuíta,& duas almadias com muitos Turcos,& pelejarão com elle ate virem àbotc de lança,com os quacs Fernão de Moraes com os feus fc ou- ve tam esforçadamente,que lhe arrombou a fulta com hum berço,& por derradeiro os fez tugir,&elle faio da briga com morte de hum Português,& algús remeiros Canaríjs feridos. A cites dous amigos Fernão de Moraes,& Francifco Pache- co acontecerão duas coufas fobre pontos de honra, que à hús derao matéria de cfcandalo,& à outros de rifo, fendo ambos ro ávidos por boos cavalleiros, &r que o tinhao moítrado cm calos perigoíos,&tinhão dado fempre mui boa conta defi. E foi, que vindo ao outro dia Franciico Pacheco à fortaleza em hum catur.que de nourc lhe levara mantimentos, dando por razão de iua vinda,que era quererfe cõfeflkr,& fazer tef- tamento,& ordenar alguas coufas defua alma, Antonio da Veiga Feitor da fortaleza rcquereo ao Ouvidor o obrigaífc a lhe pagar certo dinheiro que devia àel Rei. Deite requeri- mento feito em tal tempo, &c per aquclla maneira, fc ouve Francifco Pacheco por tam injuriado,que fe determinou em 10 naotornara villa dos Rumes.E vindo ã Antonio da Silveira lhe diíle que clegcíTc outro Capitão para o baluarte,porq elle ,> nao tornaria làem maneira algúa. Antonio da Silveirafo- ., frendolhe muna fobegidão de palavras que foltou, poden- „ doo obrigar à fervir cm tempo de cerco , lhe rogou que „ tal não nzeíTc, porque daria à entender que não era verdadei „ ra a opinião que fcdclle tinha. Eque pois elle viera à defea- »» rregar hia confciencia (como dizia) ouvera de agradecer „ a quem lhe lcmbraíTc defeargos delia , como era pa^ar o „ que devia. E nãoopodendoperfuadiro Capitão com fuas 10 boas razoes , mandou à Fernão de Moraes que o tiraf- fe daquclle erro , como tirou , & o fez . tornar ao ba- . . „ , . , luarte , vendo que por elle o rccufàr , fe oífcrecia à ííTr» t. Vhha neílt cath loio it C#r T nnn c f /- r , uncrccia a mo itvdjaVtftui Dm GAHuit P° JC svou,a Coutinho , que com mui grande ínftan- Nrrtnb* dtffAcbou itGtdcm cia pedia a Antonio da Silveira a defeníao daauellr Ki_ cartas 4 Antonio ia Silveira, a- luarte. tisãdoo de fita chegada a índia, . . , , , Xaidiafeguíiite dtfpeiii Anto- xxvj.do mes de Scttcbro,chcgou hú catur de Goa, • «» da Silveira o mefmo navio. com novas como era hi chegado o Viforci Do Garria rir Mr» cógrandearmadaro qual cfcrcvco i Antonio da Si! vai Diogo dê cm* tof, i ra,aandolhc muitas ciperanças de o foccorrer mui cm breve- 4o Delta
  • LIVRO DE Cl M O. cys Dcftanov a foráo todos mui alegres, tirando Fernão de Mo- raes,que perguntando ao mcíTagciro fe trazia também cana do Viforci para cllc,& dizcndolhe quc'não,diíTc que poiso Viforci lhe náo cfcrcvia,fc queria ir paraGoa.E afsi o fcz,fem aproveitarem rogos do Capitão, que lhe não deu outro caf- tigo, nem reprenfão mais que verá mà reputação em que ficou tido de fe anojar por lhe não eferever o Viforci àcllc, fendohum cavalleiro de húalança, onde cftavào muitos ho- més fidalgos,que mais podião efpcrar aquellc comprimento, io &irfeemtcmpo queouvera de viràfortalcza,fc fora delia cftivera. E deíc jando o Capitão, que os do baluarte da villa »• Snf4Cnt"' dos Rumes foubeífem as novas que crão vindas do Viforei» Dom Garcia,Lopo de Soufa Coutinho íc offerecco à lhas le-»» vár, & fe metteo cm húa fufta com a gente ncccflaria com >» grande rifeo da vida,& foi à vifta do baluarte, onde por a por >» ta fer tapada não delèmbarcou, & bradando por Francifco Pacheco,lhe fallou, & deu as novas que levava. Mas fendo » fentidodos Mouros,à ida,& à vinda,defearregarão ncllc tan >* ta artclharia,quc foi milagre tornar fem receber danno. *» io CAPITVLO. IX. Como Soleimao Saxia tornou de Madrefabat, do combate quejt deu ao baluarte da Inlla dos %umes, cr comi Francifco Pacheco fe en- tregou. WVtjetQ* £N D O paliados vinte dias que Soleimao Baxia íc fora à Madrefabat à eípalmar, & pro- 1° ver do necçíTario fua armada, hum dia pela manhãa,quc crão vintefette de Settembro, começou à apparecer a armada,que com ven- to profpero ,& de bonança entrava toda embandeirada de muitas bandeiras de feda, & com feus tendaes de ricos para- mentos,arrojando pela agoa,com agente, que nas apparen- cias,& ornamentos de fuaspefloas moftravão virem de fei- ta,& com grande roido de clarões, & atabales, & outros inf- trumentos. As gales feguindo húa fufta em que ia^ Iuçuf Ha- med Capitão mor do mar,entrarão cm ordem húa ante ou- 40 ua:& emparelhando çõ a lagea que cfta no roftro do baluarte TT x ài
  • €6o DÉCADA QJV A RT7A. da barra,dc que era Capitão Frarícifco de Gouvcá,deípara- Vao,& lançarão dentro da Fortaleza grande numero de pelou íos.E dcfte baluarte, Sc da corre de S.Thomè lhe rcfpondião tom grofla ártelharía,de que hum tiro lhe metteo húágalè noíundoj& delia Fe lai vario poucos. Masco os tirdsqueos , „ , , •> EoíTos fizer5o,(e lhes feguio mais dãno que com òs dos Tur- C.hámavjfcc(te loldadoChrtf- ~ —*L*ii " ° . 7 ríí , ■ _ « tovio,mancebo de defere amos «osrporque cites nao matarao mais que hum íoldado/ 6c al- mui esforçado,filho de húa Barba- gúas das noffas bombardas arrebentarão,que ferirão muitos ra Fernandez. Portuguefa rwvaq Pon:uOTucfcs,&: matarão algús. Iíto Caufou a DõlvÓta filo ler yiviaem fíio Efta molber mofirou : _■ Q . r O _ r ,vm m rnoneJ^cftibo bSa rara fotta a que devhrporque como a mais qircna fortaleza eltav a,tora it> Itía,cr digna de jetyetua n/emã da que Fe achou nos almazés d*el Rei de Cambaia, Sc eflà cftí \7,?fiem. (T.'?!7eUe5efoi- V|cflc Pcr «ro,& pouco tento mal ernbarrilada.a de cfpingar rmftfoedaçadode hum pelouro, è da que era fina citava em vafos que Fervião para ás botfibar- fofont andoihe (*m as mãos as efpa dâs, & lèm os bombardeiros attentarem niíTò,carregaváo lhj.í4í entranhAsJéundo nas (udS. .r i -i «, c r t 11 (* • ** • materwaes bua tamanha dor, um as pc9as P" lua medida,& alsi a fineza delia as fazia arreben- tameuteiro,& igoaianin.o afoc tar. Em quanto as gales entrarão , que foi defque o Sol freo,q foiadmtraçaoaosetreunfo fa}0 at£ ^ dez horas do dia,durou cftc esbombardear, & tdTíttsbdnbâáos em lagrtmdsÇque L- t c ir Barbara Fernandez, não derrama- hua nuvem de fuluaças que occupava grande elpaço.En- va)vendo em húpeif fomenii ha trada afít a armada, foi lurgir junto à húa Mefquita,que C,U cm hum alco fobrc ° mar » defronte do baluarte dc *© não parafe na morte deste filho, a- Diogo Lopez de Sequeira, que fica no angulo da cidade que conleeeo q ao outro iidfl perdefe rcFpeita ao Sul. „ baluarte da villa dos Rumes,onde C r i n -» rr t i r tHa matrona tinha outro filho ma- Cogc Solar que todo cite tempo nao avia ceflado de ba- ier .qíe chamava luís Francifio, ter o baluarte da villa dos Rumes.com o bafilifcoquc trouxe para ijcom a perda defie/e lhe do- dc Madrefabat,& com outras peças,tcndo ja com cilas arraia hnlfea magoa de os perder am- . ' f T > 1 b»' & a fortaleza com q afofoeo. do por cima o baluarte, & cegaa artclharia,aquclla tarde que Lopodi soufo Coutinho. entrou a armada,deu o aífalto cõ dous mil homes, dos quaes fettccentos Ianiçaros à Fom dc muitos inítrumcnros,fèguin- doàhú Alferez que os guiava com húa bandeira vermelha, arremetterãp com muita fúria, Fubindo per aquella ruinada bateria, & paredes derrubadas, quanto per aquellc lugar po- ■ dião caber, aos quaes os que entretanto não fubiãofavorc- cião com luas clpingaraas , & frechas, & defendião aos noíTos apparecercm, & lhe rcfillircm.Eftando ja os Tufcós como vencedores em lugar que íc igoalavacom o mais alto, & crendo q a coula era vencida,tentando arvorar Fua bãdei- ra,vierão às mãos cõ algús dos noíTos,que vivos com muitas feridas tinhão elcapado da continua bateria, os quaes àslan- çadas, & com pancllas de polvora os rebaterão, & lança- rão cm baxo,com morte de ccto & cinquocnta, afora muito 4o numero '*
  • LIVRO DECIMO. Ux numero dclles que foráo feridos.E os que cite furioío aífalro mais lotliveráojforáo dous mancebos, que acertarão de e£- tar cm hum andaimo que ficava fora da parede do combate, os quaes primeiro às 1-inçadas,& defpois com pancllas de pol v ora,que os de dentro lhes davão,fizcrão o que à todos os dc dentro era difficuItoío,&pcrigofo,Eafsi pelejarão atèanou te òs apartar,fendo clles los os que foltinhão o pefo de tanta gente,& á que os inimigos todos aílèítavão {eus tiros,que co mo crio muitos,não deixarão de lhes acertar algús, de que fo to rão mui mal feridos.Em fim ellcs fizerão tanto,que os inimi- gos defclperados alargarão o combate,& fe recolherão à fuas cllancias,c(pantados do esforço d'aquellcs dous homés. Dos quaes hum avia nome Antonio Pinheiro,mancebo dc vinte cinco annos,filho de hum cavalleiro da cidade dc Faro. Naquellamcfmanoute vèoá fortaleza hum Antonio Fal leiro.que citava no baluarte,com húa carta de crença de Frã cilco Pacheco para Antonio da Silveira,dizendo, que citava tammaldocombate,quelhe não pudera efcrcver,quc lhe mandava Antonio Falleiro,para lhe dar cotado que paliava, zo E tudo o que diííc foi recontar eítarem todos em taleltado, que fe ouvelle outro cõbate,lèrião tomados às mãos,& mor- tos,porque ja 1c não podião defender. E que Coge Sofar lhes cómcttia que le encregaíTem,& os deixaria com as vidas pa- ra lè irem á fortaleza,que por tanto viíTe elle Antonio da Sil- veira o que dcviáofazer.Pratticado cite negocio cõ as princi paes pcflòas,aíIèntarão,q poiso baluarte não tinhadefenfão, ik não podia fer foccorrido da fortaleza,melhor era falvaréíe aquelles homés,que padecere todos ao cutello fem frutto al- gú,porq vivos podião ajudar à defender a fortaleza. Elta foi 30a rclpoíta q fe deu à Antonio Falleiro,& q quando aífcntaílc as condições de fua entrega com Coge Sofar,foílc 3e manei ra q ficaífem confirmadas por Soleimão Baxia; & ainda para mais fegurança lhas trouxeíTem primeiro moitrar à elle An- tonio da Silveira. Mas parece que o temor occupou tanto à Francifco Pacheco,& aos q com elle cltaváo, q quando ama nhccco virão osnoílos da fortaleza húa bandeira brãcapolta no baluarte,cm final dc paz,& outras noCaez da mefima villa dosRumes.Quádo vèo à horas d meio dia,embarcarão todos osPortuguelcsq eltaváo no baluarte,&foinellepoltahúa bã 40 dcira vermelha das iiifignias do Turco;cm cujo 1cvantaméto TT 3 & abati- 46
  • 66t DÉCADA QJV A R T A. & abatimento da bandeira daCruzdcNoíío Senhor IESV Chrillo,que hc a infigniade fua milicia, & ordem, hú Ioáo Pirez home velho,indinado daquelle feito,abateo a bandei- ra do Turco,& fobre eftc abater,& levantar cada hum a fua, entre os Turcos,& feis Portuguclcs que com omefmozelo fc ajuntarão com Ioão Pirrz,ouvc tal debate,que por os Tur cos ferem muitos, & os noflos poucos, vierão todos fette à morrer,& padecer martyrio, zelando a honra de Chriílo, & • Os cirpes def.esfette Portuguefes fua Fè Santa.1 fnaoUnçddos pelos Turcos mi«i Quando vèo ao feguinte dia dcfpois da faida deftes ho- i o atempo o a mure encbta.Cr quete- „ . r. r , ,r . do oeos moftmr quam aceito fora mcs,lem Antonio da Siivciralabcr as condições co q iede- diantt ieiie <.fsugued'aq«eliesca rão,chcgou Antonio Fallciro ao pè do baluarte de Galpardc Soufa ja vcftido à Turqucfca,& mandou á Antonio da Silvei pos tocarão a agoa,refreando o mar ia. húa carta de Francifco Pacheco,cm que lhe dizia,como el- feu ordenado cinfopara cima, tor- ]c fc entregara per hum fèguro do Baxia,& que lhe náodcráo nou com igoal impctu para baxo.dr 11 i ° rt 1 iif i • ■ levou a([ueiUs corpos juntos Ate os ^crnpo pârâlho ni
  • LIVRO DECIMO. 66ò co(fumados erão à iíTo,& que por a mais pequena pedra d'a_ quella fortaleza avião todos de morrcr.E que elle, nem Anto tonio Fallciro náofoíTe mais oufado de lhe trazer,nem man- dar tacs recados, porque como à hum Turco , que cllc ja era , lhe mandaria tirar às bombardadas . O preciio ter- ,, mo que Solcimáo deu aos Portuguefcs para lhe alargarem „ a fortaleza, & as ameaças que fez como homem vittorio- „ fo, por a tomada do baluarte da villa dos Rumes, & con- „ fiado na grande armada, & gente que trazia, cm vez de di- „ IO minuiros ânimos aos cercados, foi grande incitamento pa- ,, ra tomarem novos efpiritos, & os animar à lhe refiftirem: „ porque por aquella quebra de (ua palavra, & pouca fè que „ moítraráoà aquelles poucos homês cercados,& enganos ,, que com elles ulàrão,virão que nelles não podia aver esfor- „ nem conltanciarpoloquejadefejavãode virem as mãos ,, com elles,tam animofamentc,como fc elles forão gente fem „ numero,& baltccidos de todo o neceflàrio, 6c os inimigos> n ão forão tan :os ,ncm tam armados. „ l0 C A P I T V L O. X. Como os Turcos icrão bateria à fortaleza de 'Dio 7>inte cinco dias contínuosdo muito danno que nel- la jiterão. OS cinco dias do mes de Outtubro, efiando as gales dos Turcos derramadas pelo porto, entrarão dous catures noflos per entre ellas, cm hum vinha Francilco Sequeira Malabar de nação (que por {eus íerviços cl Rei de Portu- gal lhe mandou deitar o habito de Chriltocom tença) ao qual o Viforci Dom Garcia de Noronha mandava com car- tas à Antonio da Silveira,& aos Capitães que com cllc efta- váo;& em fua companhia vèo no outro catur de Baçaim(on deeitava Ga, cia de Sà)Dom Duarte de Lima filho do mon- teiro mòr, que por fila vontade com dez, ou doze homes íc vinha metter naquella fortaleza para a ajudar a derender. £1- pedido logo Francilco de Sequeira com nova do citado em que ficava,ouverãofe os Turcos por mui injuriados de paífa- 40 rem os catures per entre elles , 6c ordcnarãoíc logo para TT 4 não
  • 664 D É -C A 0 A Q_V À R T A. não poder entrar,nem fair embarcação algúa.E como Solei-' mão Baxia era jafenhòr do baluarte da villa dos Rumes, & eílava indmado por a pouca conta que Antonio da Silveira moítrou fazer dclle,na refpofta que deu à Antonio Falleiro, - determinou não dilatar mais o combate da fortaleza, pelo que mandou aíTeílar a artelhária em feis eftancías, que lhe Còge Sofar ordenou,que como mais domeítico fabia os can tos dafortalcza,pofto que não tinha noticiados repairos, & - coniramuros que Antonio da Silveira per dentro tinha fei- tos. A fomma da artelharia ordenada para bater a muralha ,0 erão nove bafilifcos de defacoltumada grandeza, dos quaes cada hum dchavapelouro de noventa ate cem arrateis de fe- rro coado,cinco elpalhafatos,que Iançavão pedra de cinco, & feis,& fette palmos cm roda, quinze lides, & aguias, qua- tro colobrinas,& algús canhões de bater,que erão paracfpe- daçar hua rocha maciça. D'outra artelharia averia oitent a pe ças entre cfperas,falvagés,meias cfperas,& falcdcs.E pelo cer • co adiante tirava hum quartao,que era hum temeroioinitru mento.Deftaartelhariacrão Capitães Coge Sofar, que orde naraoaíTento delia,& Iuçuf Hamed Capitão de Alexandria. i0- E parafuaguardaaviadousmilTurcos repartidos per Capi- tanias nos lugares que lhes foráo ordenados, afora á gente Guzaratcdc Goge Sofar. Soleimáo Baxia eitevefempre na armada cm fuagalc,fem irà terra ver couía algúá, ou por fua idade, & aleijão de muita gordura, ou porcítar maisfeguro para fazer algúa coufa dc íi,(e a noflà armada vieflè, mas à ga lè lhe ião dar razão do que fe fazia,& d'alli provia, & ordena- va© neceflario, A íuuação deita artelharia para nos comba- ter era,que a que mais longe citava da fortaleza,não paííava de-cento CÍnquoerttapaíTos, & a mais chegada citava à fc- 30 lenta,& toda amparada com mantas groíTas. Entre cita arte- lharia, & os muros da fortaleza eitavão huas citancias dc gen te,para logo arrcrtícttcr,como ouveíTc coufa aberta, ou derri bada para poder entrar, & toda mettida per cavas cm tal or- dem,que a noíTa artèlhàriá não lhe podia fazer nojo , & a fua tirava per dmadellèS àsamcas dos baluartes, & muros, que p'dr íer pontaria alta cítavão debaxo • feguros de receber al- gum dannó. •' ■ nt- f-v'- . y.uíh.-' Sf&Goff» eíía oldert>i& Còncerto começarãoos Turcos# bar-» t^l forcalézahõaègúndaicirã quatro de Outtubro, cm 4:0 - . - H- " faindo
  • LIVRO D E C l VL O. - «íj faindooSol,noqual,&nofeguinteem ncnhúa outra couíà trabalharão fenãoetti Cegar noífaartelharia. Nóqual tempo ellcs dos noíTos receberão poucodanno, & os nòílos delies muico,por o grande eftrago que faziáo nas ameas, & no mu-' ro,& em toda a outra parte aonde apontaváo per ondedeíc- javáo cntrar;& afsi proCuravão de nos quebrarem algúas pe- ças,à que de propoílto apontaváo: porque erão tam grandes officiaes, que fetnpre accrtavno no lugar em q qucnáodar. Do que humdos noífos Toldados querendo fazer êxperien- io cia,tirou o chapeo da cabeça, & opôs de indufttiaem hum pao,o qual cuidando os artilheiros que era cabeça de homem o levarão logo com hum pelouro. E nos lugares onde desfa- zião parede, amca, ou outra coufá, que Convinha aos noíTos reparar,tinháo ellaaftucia, que como fentiáo que trabalha- vão,de novo tornavãó à tirar ao proptio lugar.O que enten- dido dos noíTos,batiãó de dentro em outra parte fãa,quando repairaváo algúá quebrada, & afsi trabalhavão mais lègurá* mcntc.Ellaordemtiverãoos Turcos em dar Tua batenaper cípaçode vinte cinco dias contínuos TemceíTarem. Aparte j.o onde fizetão maior danno foi no baluarte em que eftava Gaípardc Sou Ta: porque como não tivefle travejes de que fe podeífem temer,o baterão os primeiros cinco dias dc ma- neira que hcou rafo,derrubandolhc todas as ameas. E abaxo delias rorão comendo tanto a groífura da parede do baluar- te,que chegarão ao entulho delle. Quando Antonio da Sil- veira vio tanto danno, atalhou o baluarte quafí hum terço, &d'alli foi criando húa parede de pedra, &c barrroda banda da bateria,& vèo defeendo pela parte de dentro em dc- graos,para os noíTos terem per onde fubir, & defender fe vicíTem com efeadas à cõmcc- tclos. TT j CAPI-
  • U6 DÉCADA qjv ARTA. C A P I T V L O XI. Como osTurcos perfelterarao em combater o baluarte de Ga/par de Sou/a,csr da reftftencia queJelbesfezjCr como foi mor- to Gonçalo Yalcao. C A B A D O S os repairos,& atalho que An tonio da Silveira mandou fazer no baluarte dc Gafpar dc SouíàiCÕ a pedra, & caliça que caia ' o do que fc derribava aopè dcllc, fabricarão os Turcos húa fubida, que fem efeadas facilmétc podiáo fubirA vir tèr à parede que os noflos cinháo feita, pá ra virem com clles às mãos. Pelo que paíTados cinco dias do combate,ao ícxto,a horas dc meio dia, quando lhes pareceo que feria o repoufo dos noíTos(o qual ellcs não tinháo de dia, nemde noutc)fubirãopor aquellclugarcinquoenta Turcos bem armados,que mais não cabião por a eítreireza do íitio, ficando porem grande numero dcllcs mettidos na noflaca- va,porque os não viflèm do muro,para fuccedcrcm aos que ao morrcflcm,oucanfaflcmEcom piques,partefanas, Sc pancl- las de polvora forão à cõmctter Gaipar de Soufa,que com os feus fe defendeo valcrofamcntc,acodindolhc também os das outras eftancias vezinhas,porque efta ordem tinha dada A n- tonio da Silveira cm todas,q quando ouvefle preíTacm húa, lhe acodiflè a mais vczinha,& elle com fua peíToa acodiria à todas, fegundo a necelsidade dc cada húa; & cftc era o mais certo lugar em que o achaváo* Com cftelocccrro matarão os Portuguefes tantos dos Turcos, pofto que derribados os dc cima,1 ú bião outros em feu lugar dos da cava, que os fize- 30 rão afaftar mal de feu gfado.E ncita porfia morreião dos nof- fos fomente dous,mas forão muitos feridos* Defte dia em diante em quanto o cerco durou, ít mpre fè pelejouneftc repairo,íem intcrmiíTáoalgúa,.todos os dias duas , Sc tres vezes , a vendo íempre dos Portuguefes ai- gús mortos, & muitos feridos, & aos Turcos muitos mais, pofto que fc enxergava nelles menos, que nos noflos. No lugar da peleja nos cinhSo clles grande ventagem, porque pelcjaváo de cima para baxo, porque o feu arremeflb ia com força natural, & os noflos paflaváo maior trabalho. 40 Ecomo
  • LIVRO DECIMO. 667 E como a continua bateria tivcíTe gaílado,& derribado o rc- pairo que fe fez naquelle baluarte de Gafpar de Souía, levan- toufe outra parede ae terra, & pedra detrás da derribada. E porque ja no pouco efpaço que ficava aos noífos do baluar- te,fe não podiáo revolver quarenta homés, que para rcfiíli- rem à algum peíb de gente erão mui poucos, nem avia lugar onde fe fizefle outro repairo;foi Antonio da Silveira criando de dentro junto ao baluarte híía torre de pedra, & barro tam alta que igoalou a altura do baluarte,da qual com menos peri io go, & defeommodidade podiáo os noífos pelejar, & defen- aerfe. No mcfmo tempo vicráo os Turcos melhorandofuas efi- tancias, chegandoas ate as pegar cõ a cava, fem fe lhe poder dcfender;porque fizerão de couros de bois grandes balias, & fardos chcos de terra,& de algodão,os quaes os vinhão rolan do homés detrás delles cm gio!hos,encubertos com a groífu- radeílasballasr&poftoquedomurotrabalhaíTcm os cfpin- gardeiros de lho defender,matando,& ferindo muitos,náo fo ráo parte paracllorvar que náo chegaíTem à cava: onde com to enxadas,& alviões cavando fizerão vallos tam altos,que po- diáo à feu falvo andar em pè cubcrtos,& íeguros da nolfa ef- pingardaria.E delias fuascílancias fizerão outras cavas,pelas quaes iáo,& vinhão feguramente, engroífando os dittos rc- pairos com muita pedra folta,& terra,& rama,& delia manei ra acõmectiáo os ao muro íèm perigo cada vez que queriáo. E como a terra,& caliça da bateria do baluarte empedia ba- tcríèno vivo dellc, delias cllancias compcliáo à gente de Cambaia,que com Coge Sofar cílava,quc com enxadas, & cellosdcípejaflem o pè do muro. E porque Antonio da Sil- jo veira mandou tirara artelharia daquellc baluarte, por ellar todaccga,&náofervir jancllefcnão braços decavalleiros, que à mão tente o defe ndiáo, & os-Turcos tinháo fua eítan- cia per to,& nãoreceavão a artelharia por a não aver alli, vic 'rãoíè ao pè do baluarte, & minarão tanto por dentro delle, que ficava hum grande fombreiro de parede fobre cllcs que os encobria,& nao lhes podiáo qs noílos fazer algum danno. Epara ver aqucllc lugar,mandou Antonio da Silveira cíles quatro homés,Fernão Rodriguez,Rodrigo Alvarez, Duar- te Pinto , & hum homem mulato de Alcunha de Silva,que 40 foíTemfaber fc faziáo mina, porque fentia bater no muro. Edefcidos
  • -668 DÉCADA Q_V A R T A. E deícidos per cordas acharão quatro Turcos que eftavao com gente de ferviço tirando pedra,& caliça ja quebrada do baluarte,dos quacs Turcos matarão dous, & os outros fe po- ferão em fa'vo,&ellesfe tornarão à recolher: & porque cites homés com a revolta da morte dos Turcos, não poderão ver bem o que lhe mandarão,& Antonio da Silveira não perdia d'alli o ícntido,mandou lá Paio Rodriguez de Araujo Alcai- de mor da fortaleza,à ver fe fazião algúa mina per baxo da te rra,o qual delcco abaxo per cordas, levando confgo quatro homés,& vio que não era mina,íbmentc defpejavão a pedra , 0 & caliça dos ruinas do baluarte. • Aos dezatèis de Ouctubro, trabalhando Gonçalo Falcão no leu baluarte,em que os Turcos tinhão feito muitodanno Com fua artclharia,& embaçada a nofla com caliça, andando elle dando ordem para feaçalharhúa bombarda,como era o dianteiro que encaminhava os outros, tanto que foidefeu- berto.vèo hum pelouro de bombarda dos inimigos que lhe levou a cabeça pelos ares, ficando o toro do corpo entre (cus companheiros,aonde logo Antonio da Silveira acodio, pro- vendo de Capitão d'aqucllc baluarte à Paio Rodriguez de l9 Araujo. A morte de Gonçalo Falcão foi de touos mui íenti- da.alsi por as boas qualidades dc lua peíToa.como por a ajuda que ncílc achavão de cõlelho,& de obras em todos negócios, & porque naquellc cerco à lua cufta iulfcntava muita gente. Naquella melma manhãa tornarão os Turcos outra vez cõ- mectcr à Galpar de Soufa,à que logo na primeira arremetti- da matarão tres homés,& ferirão íette,ou oito:dos quacs foi hum Ioão de Fonfeca, que dc húa efpingardada que lhe en- trou pelo colio do braço,&• lhe faio pelo laugfadouro, ficou coma mão dereitaalcijada,&:inutil,&mudando a lança pa- ra a efqucrda,& a adarga para o ombrodo braço aleijado,tor nou à pelejar como valente homem qricéra, & como lê nel- le não ouvera falta dc fua mão dcrcita.E por o lugar fer cllrci to cm que não cabrão mais que doze homés, dc que elle era' o dianteiro,& ficaváo muitos detrás cfperando vagátc Duar te Mendez de Vaíconcellos vendootam ferido,& o muito langue de que fe vazava, tirou por elle dizendo que fc foílc curar;mas como Ioáo de Fonfeca tinha mais tento nos Tur- cos,que noscõpanheiros,nãolhe acodio:&tornando Duar- te Medcz dizcrlhc cm modo dc reprcnl'áo,quc fc tiraílc dalli pois
  • L I V R O DEC I M Õ. 669 pois não podia governar fcu braço dereito, & lhe deflc o lu- gar , cilc anojadoihe relpondeo: Hm quanto tu tenho hraço ef- querdo-, uao bumejter o dereito, os nÕoJejais tam defara\oado que mepeçaes meu /«gdr.Lopo de Soufa Coutinho que era pre- íente, & ouvio que aquillo fora dicto com cólera, com pa- lavras brandas lherogou que fe foílè curar, o que elle entam fez, mais porcortefia,que por a dor do braço, de que de todo ficou aleijado.'. ' - Neftc combate porque foi mui rijo ácodio LopodeSou- IO facom fua genre,legundo era ordenado que acodiflcm os das eftancias vezinhas hús aos outros. E como os Turcos per an- darem cfcaldados dos noíTos afroxaflèm os combates,rriádou Antonio da Silveira à Lopo de Soufa,que com íúa gente deí- ceíTc à cava,& dcílc nos Turcosq nella eftavão, porque lhe fazião mais dano irem de vagar no cõbate,q de preíía.por lhe impedirem trabalhar na torre que difiemos q levantava, poí ler ja a maior parte do baluarte tomada, & també porq eftan do muita gente no baluarte impediáo o ferviço,& osTurcòs achaváo fempre cm q empregar leus tiros.RecolhendoLopo ft0 de Soufa fua gente, fe foi com feu guião ao baluarte S. Tho- mè,& per hum recanto dclle contra o mar, ainda que ó lu- gar era perigolo por fer mui alto,& a cava alli mais profunda, per hvia corda que fe atou cm húa amca fe defeco aò releixo cntrcacava,& o muro,& d'alli lançando húa efeada de corda de quarenta degraos fe calou á baxo E lendo lhe ditto de ei- » ma,que de húa mefquita fora vifto de hum Mouro que iaco „ rréuo dar o rebate de fua ida aos das eftancias, c5 eíTes horiiés „ que jacrão de(cidos,q lerião trinta cinco, íèmcíperarjior os ,, mais,por não ler fentido foi cÕmctter os Mouros, dt q mui- ,, 30 tos eftavão encima do baluarte, & outros pelas quebras dei- ,, 1c defcanfando,& incitando aos noíTos q fe dcícobriílèm,pá- „ ra co fua artelharia os pcfcaré.Ecomo Lopo dcSoufa chegai- „ fe aqucllcs que mais baxos eftavão, fizetão roftro; mas co- mo os elle apertaílc às lançadas, empuxaridoos, ficarão féis mortos; & os que encima eftavão, vendo como os debaxo eráo tratados,derribãdoíc pelas quebras Vinhão mui de pref- là cair cm fuas lanças,& dcllcs morrerão outros poucos,& af- fi íc dcfpejou o lugar para os noíTos fazerem fuá obra. E para fe evitarem eftes pequenos combates ycom que fe per- 40 dia trabalharé nos repairos, mandava Antonio da Silveira muitas
  • Í7° .; D E C A D A Q_v A RT A. muitas vezes gente à cava,& hum dia mandou à hum Simã o Furtado,homem valente, Sc fefudo, com outros da compa- nhia de Lopo de Souíà,com cllcs foi hum leu criado per no- me Ioanne,de idade de dezoito annos,comfua c(pada,& húa cfpingarda.E feito final pelos do muro,quando foi tem- po para darem nos Mouros da cava arremetteráo com cllcs: o moço defparando a cfpingarda cm hum Mouro, Sc arran •» cando a efpada feguio à outro,não fendo parte Simão Furta- do para lho cftorvar: Sc antes que o Mouro fc podefTc reco- lher à$ cftancias que eftavão pegadas na cava, lhe chegou o i« moço,& o picou de maneira que o Mouro não fc atrevendo à defender dellc,ncm menos deitarfe nas cftancias, pôs o rof- tro no rio,determinando de íè falvar naagoa, na qual íè met- tco ate lhe dar pelos hombros. E como o moço o ia íeguindo ate lhe dar a agoa pelo pefcoço,por ler pequeno de corpo, & p Mouro fc não atrcvcflc à metterfe mais dentro, porque a corrente do rioo não levaíTe,& o moço lhe não podcíTcbem cheg ar para o ferir,Lopo de Soufa bradou do muro ao moço que lhe dcílc depontaro moço que cftava tanto cm fi,quc co nheceo na falia leu fcnhor,& o entendeo,começou à lhe tirar íQ cftocadasr&comoaagoaondeomoço eftava foífc muito alta para fua pequena cftatura, querédolè melhorar para ferir pMouro,fe lhe foráo os pès,& caio,ficando mergulhado.O q vendo o Mouro,vèo fobre ellc, & lançandofclhc encima, o .. queria afogar,fem ate aquellc tempo lhe lembrar que trazia .. efpada. Mas ao moço não fallccco efpirito, porque pollo que daagoaíàlgadaem quecftáva tivefle bebida muita quanti- , dade,& eftivefic canfado,& húa das mãos occupada com a ... cípingardaque nunca alargou ,lembrandofc melhor da fua ;, efpada,que o Mouro da fua,lha metteo tres, ou quatro vezes 3 o pela barriga, Sc o matou, & ellc íc levantou cheo de langue do Mouro.E tirandolhe os inimigos grande fomma de efpin- gardadas, Sc frechadas,ícm ncnhúa delias lhe tocar,(c faio da agoa {eus paíIbscontadôs,comacfpada cm húa mão, Sc a cfpingarda na outra,& pegado aos Turcos paliou com o rof- a rife n:»f» r< cbdrr*n iefph JeSt tr° ncllcs,como quem os tinha cm pouco, & afsi entrou na Gilit jiiKnbaeptqueni, &vivt* cavalèmfcridaalgua.1 SiOapvcznáSoã Antonio da Si] veira i Manoel de Vaf- tt» oupdo coute, com* # efireytcotlccIlos p"duas vczes a entrar nefta cava, por fc achar bé » (dp 5 do li, 4 uec.i. do dáno que per alli fc fazia aos Mouros.E da primeira,pofto 40 que
  • LIVRO DECIMO. eyt que elle,&os feus pelejarão mui valentemente, matarãolhe Chriftovão de Soufa,homem fidalgo,& mancebo,em gran- de maneira esforçado,& de grandes elperanças,quc nefte cer co tinha fervido muito:& aisi lhe ferirão algús homés outros. Mas da fegvnda vez por ir com mais ordem, fez muito dan- no aos inimigos,ferindo,& matando muitos delles. Lopo dc Soufa Coutinho também teve fua hora de danno: porque cabendolhe ir vigiar no quarto da alva o baluarte dos comba tes,vindoa manhãa o acõmcttcrão os inimigos,& como to lho defendcíTc, de hum traves foi ferido.de hum pelouro de meia efpera pelo ombro,& efpadoa dereita,dc qucrecebeo húa grande terida,& das laminas das couraças que tinha vcf- tidas ouve outras feridas pelas coifas, das quaes foi levado à curara fua eftancia.E tudo o que fuccedeo ate o ferimen- to de Lopo de Soufa diz elle mefmo cm hum trattado que deífc cerco fez,que dc tudo foi teílemunha dc vifta,& o que d'ahi em diante efcrevco,foi do que foube,& ouvio à pclfoas dignas de fè. Do qual trattado no que toca à cífc cerco, co- mo dc autor tam autentico, nos aproveitamos em muitas ao coufas. C A P I T V L O. XII. Da doeitcagrande que]obret>èo aos cercados: Z5" como as mo~ Ibires ajudarão à trabalhar nos re- cair os. *?fiêr?K2S RA vinda à tanta diminuição a fortaleza com •dw ^52^2 acontinua bateria que os Turcos davão avia »» 3o iíl tantosdias,& com as íaidas que os nofios fa- »» TH zião para lançaré os Turcos das cavas, q fazia >» parecer à muitos,que fe não podeia defender; ,» porq viáo mortos muitos homés valcro(bs,& grãdc numero »» dc feridos,q cõ fuas curas occupavão os fãos.A polvora dc cf- » pingarda,& bõbardacílava quafí acabada, & da mcfma ma- » neira todas as mais munições,& artifícios para a defcnfio.As » lãças dos cõtinuos tiros as mais erão cortadas. A eiperãça cmq >, agécccõmúfcíbftétavade lbccorrodo Viforei iafeperdédo. „ A jútavaíè á iílo q as fortalezas vezinhas à q oCapitáo mãda- „ 40 ra pedir algúas coufas neceíTarias,á ncnhúa maneira acodião.,» Eman-
  • *7» D E CADA Q_V A R T A. E mandando ío Simão Gucdcz Capitão dc Chaul certa pol- vora,teve tam mao recado nella o que a trazia, que em a dc- fembarcando,cairão os vafos em que vinha na agoa,& fc per deo toda« Outroinforamioqueà aquellcs cercados mifera- v cl mente trattava,& que era intolerável, foi a doença geral que àtodos fobrevèodabocca danada,&gingivas corrup_ tas.Eftainfirmidadc era tam exccísiva,que lhes caiao os den- tes,& com as grandes dores lhes era forçado vigiaré eíTe pou- co c(paço,que algúa hora do trabalhar nos repairos, ou de pc lejar com os inimigos, lhes ficava para poderem dormir, ou , 0 repoufar:porquc todo o pafTavão cm gemidos.E fobre tudo, dencnhúamaneirapodiáo comer,& da bocca tornavãol ' deitar muitas vezes eíTc pouco arroz que comião. Efta doen- ça lhes cauíbu a agoa q bebião da alterna,porque como cõ a prcíTa da guerra,deitarão nella agoa, citando de frefeo guar- necida com hum betume que fe faz em Ormuz, que fe cha- ma Charú.corrompeofe a agoa,& caufou aquellc trabalhofo mal.Polo que com o continuo trabalho das baterias,& reba- tes.dos inimigos, & da pouca fuítanciá do mântiméto, & por andarem defvclados os homés de tanto tempo, andavão trif-10 tes,& debilitados,mas não que por iíTo ícviííèm ir com me- nos esforço à pelejar.. Lopo de souft Coutinho. M A via na fortaleza dc Dio entre as mais molhercs que à ella a íe recolherão da cidade quandoíc começou a guerra,húa Do „ nalfabelda Vçiga,filha de hum nobre cidadão dc Goacha- tt mado Francilco Ferrão,juiz que foi da alfandega d'aquella ci „ dadc,& molher dc Manoel dc Vaíconcellos, muito bom ca- " valleiro,& homem fidalgo, natural da Ilha da Madeira, que „ foi juiz da alfandega dc Dio,a qualpor fuas muitas virtudes, „ & ânimo heroico le não deve pôr em cfquecimcnto o muito 3 o que no trabalho deite cerco ajudou, com muitas molhercs q àifloincitou. Era efta Dona na idadeainda moça,& muigen m ^ molher,ôí dc tam honcíto,& autorizado aípc<íto,quc nin- „ guem averia que lhe não tiveífe grande acatamento,&reve- ,, rencia:& ja no principio deite cerco tinha ella dado húagran ,, de prova de feu valor; porque quando Antonio da Silveira deípedioo catur cm que veo Ioãodc Cordova com a nova ,, da chegada a Goa do Viforei Dom Garcia de Noronha,Ma- „ noel de V aíconcellos a quifera mandar naquellc catur à Goa n à leu pai,receando que fe perdeflc a fortaleza, & que foíTc fua 4o molher
  • LIVRO DECIMO. húafilha pequena que de entrambos avia, porque feDeos -j5 d'aqucllu fortaleza algúa defaventura tivcíTc ordenada, por ^ fua pouca idade 1c não pcrdeíTc. Poderão cilashonellas j & difcrctas razões de Iíabel daVcigatanto com feu marido, jy que defiltindoelle de fua determinação,qrús antes fua com- Jy to pahhia com temores, que femelles apartalla de fí. Conti- J} nuandofe o cerco ,& vendo Ifabel da Veiga que o numero ># dos cavallciros, & foldadosqucalli avia era vindoá muita> dimirmição, & que lhes era necclTario dividirèfc hús para pe- M lejarem, & outros para fervirem nos repairos, & acarretos >} da terra, &: pedra, & outras achegas, cm que confiltia lua >} defenfão , 8c que dividindofc , não ficava dclles numero> baílance para bem acudir à húa coufa , & outra. E que ot ajudar i tirar, 8c à carretar a pedra que ia , fendo muita,> podiúo fazer molheres, que não era obra viril, nem de ar-} 30 tcficiojcom que cilas não podeífem, determinoufe de cila,J com as molheres que na fortaleza avia tomarem fobre fi „ clfe cargo , 8c defoccupar outros tantos hómés para feui officio das armas. E communicando iílo com húa Anna „ Fernandez, molher honrada, de idade velha, cafada com „ o Bacharel loio Lourenço Phyfico,a qual era de grandes ,, cfpiritòs, 8c foradacommum medida das outras molheres, &: que naquellc cerco uloude grande charididc com os feri- „ dos,& cnlcrmos,ambas incitarão todas as outras molheres de toda qualidade,a accarretarcm cm fuas alcofas y & vafilhas „• ao terra, pedra,agoa, 8c outras coufas ncceífarias,fendo go- VV ■ ver nadas
  • D E CADA Qjv-A R T A. „ vcrnadas pelas duas Ifabel da Veiga, & Anna Fernandez» „ Sc com fuadiligencia, Sc exemplo obrigavão aos homes fo- „ frer dobrado traballio. „ • Náoferatisfaziaocrpiritodc Anna Fernandez com cites ,, exercícios,porque ícm tomar repoufo como anoutecia ia co- ,, rrer as cftancias das vigias,& quando avia aflaltos acodia à el- „ les, Sc com animo varonil fc mettia em meio dos foldados, ,, animandoos,& vendo pelejar algús froxamente, cs repren* „ dia, &csforçava.Vcfitando cila num dia o baluarte dos com „ bates,achou ncllc morto de húa cfpingardada pela cabeça à i
  • LIVRO DECIMO. &7j noítos com pancllas de polvora, ola, azeite, & lenha meiida, lhe queimavão cftcs cavallos, tornaraofe às bailas, com as quaes tiveráo encuberta para irem pegar fuás cftanciascma noíTacava. A ntonio da Silveira como não perdia o fentido dcftclugar,&fcmprctemeo fer minado,por fe tirar defta fufpeita,mandou à cllc Cide de Soufa,& Rodrigo de Proen- ça,ambos efcorciros,por elles ferem pcífoas de que podia co- fiar ifto,os quaes rrouxerão tecado que o baluarte fc minava. E porque Luis Neto que jalà fora antes deftes, porfiava que 10 não podia fer mina,dando fobre iflo muitas razoes, não defi- caníou Antonio da Silveira ate q là mandou Gafpar de Sou- fa Capitão do mefmo baluarte,q defeco pelas roturas,& que- bradas cõ fettenta homes bé armados,& preftes para tal acõ- mettimento,& q hús foíTem acõmetteraseftancias dosMou ros,para q em quanto cftcs deflem, & entcndeíTcm cõ elles, outros à quem o cargo ia encomendado viflem bé o q elles fa zião,& fc minavãojOU náo.E q nascoftas deftes ficaflcm ou- tros preftes para acudir de dentro da fortaleza. Dcícido Gaf- par de Soufa antemanhãa à cfte feito,os que levav ão as bom ió bas,<5c lanças de fogo tiverão cuidado de as logo pegarem nas bailas que os Mouros tinhão por rcpairo.Os quaes como gen te conhada, q os noflos não ouíãriáo chegar à aquellc lugar, eftavãó tam deícaníàdos, q íc vingarão os noflos bem delles, matando,& ferindo,còmofc fora gado fonorcnto.Neftétéi po aquelles à que foi dado cargo de verem a mina,avirãõ, & medirão quanto cntrava pclo corpo do baluarte* ; - - v; Dado cõ cfte alvoroço rebate nas outras eftãcias dos *Fíít- cos,acordarão ao appellidar d'aquellcs feridos, onde logo fo- rão juntos mil & quinhentos dellcs, & fègúirío à Gaipar de 30 Soufa,o qual vinha jâ pertoda bocca dá cava, recolhendo os feus,& fazendo os andar.E porque vio dous homes à q quis acodir,ficando clle ío detrás de todos, como fempre fazia no recolher dos íèus,foi acõmcttido de grande numero de Tur- cos. E como clle era Jiomcm de grande animo, & primor, não querendo lalyaríc apteflando o paffbyfez roftro a elles com grande valenfíá,& afsiosacõmetteo, que fendo o lugar cftrcito, fez tornar atrasáos querdtante ião, ate vir ao largo com elles onde foi cercado de todos, & dcfendendoíc vaic- rofamcntCjfoi dcceppado das pernas,& aísi íè defendeò qua- 40 to íhc foi pofsivcl, atè que com o muito fanguc que fc lhe VV a ia»
  • 6y6 DÉCADA QJ A r T A. ia,& multidão dos inimigos, foi derribado. Os Turcos lhe cortarão os pès,& mãos,& a cabeça pofta em húa comprida lança trouxerãocom triunfo per todas as eftancias, & o cor- po Lançarão na praia, onde defpois foi achado, & conheci- do enterrado com muitas lagrimasse todos, por fua grande bondade,& valentia.Reçolhidos os que Com Gafpar de Sòu- Taforão,& fabido pcf Antonio da Silveira como a mina dos Turcos entrava ainda mais que ao meio do baluarte, mãdou com muitadiligencia fazer nua contra mina,cavando o entu lho dcllc,& levantar a torre que fazia.E do baluarte deu a Ca »° pitania à Rodrigo de Proença, homem esforçado, & fofre- dor de trabalho. Ncftcs mefmos dias os Turcos combatião outras par. tes, como forão a cala do Capitão, &eftancia de Lopo de Soufa Coutinho.É como as paredes erão delgadas, com dez, ou doze tiros vierão ao chão; mas logo de dentro forão re- formadas com outra parede mais groíTadc muro terraplena- do^ outros entulhos. É de tal maneira acõmcttcrão os Tur- cos a eftancia de FranCifco Henriquez, que era de muro dcl- fado,que não hcou amea fobre cila,de maneira quenao po- *9 ião andar per cllc de raíojmas logo reformarão os noílos ou iras dobradas em largura,cm parte que quando os inimigos çombateflem cftcs lugarcs,podiã6reci:ber danno dobaluar- te do mar,em que eftaya Antonio dcSijíã, ao qual também combatião, & afsi a torre de homenagem, que crá do mef- mo baluarte,onde todos, alsi os dcdemro , como os de fora, fçmprc reccbião danno de homés mortos feridos. O que .... ic enxergava mais nos ftolTos, que ctãjrtpoucos, poro? ,• . mais ícrcmriioftosJ& fcridos,&c0esdos prin* >•• • 1 ■ • cipacscmqucconíiítiaai. ^' "'c if.[, defeníao; v J* _ ^ .c t i ..L '."it
  • "• L I V R O AD E C l .M O. 2 «77 CAPITVLO- XUII. Ai -• •• •• -v «V* • •.««ilf . i ;;f" ' » Do ardil com que os Tórtuguejês tratarão de impedir os combates quefedatáo ao baluarte, & do foccorro que o V.iforrei mandou à (Dio,ir da confufao quecaufou : «, . . - aos Turcos. .11. c ■; • c. r:- o~ Tj£ c-t- :'i v *\j E N DO osafTaltos,& combatesque os Tur „ cos davão à fortaleza tam contínuos dc dia, & „ de noutc,fem intcrmiião:algúa,cftav áo os Por ,, : tugueíès tam caníados,& dcívelados, por nao,, terem hora dc rcpouío,quc íc nao podiáo ter „ cm pe^& tinhão perdido muito de luas forças,leas do animo ,t lhcS não válerao-Porque como os inimigos erãomuitos mil,„ & quando canfaváo hús,fuccedião outros cm feu lugar, que ,, cftavão folgados,podião continuar os combates, fem o tra-r ,, balho que os cercados padecião: os quacs crao tam pou.- >, cosjque começando cm íciícentos,vèo o numero diminuir* ,, ao fc tanto,por os mortos,& feridos,que era neceflario aos mef „ mos pclcjarc fempre cm hu tempo,& cm todos lugares, & rc „ pairar o q os Turcos derribavão,& afsi náo tinháo ioíTegodc,, hú riiómcnco.Polo q para terc algú repoulo,inventarão hum ardil dc guerra nunca vifto,não para defalivarem de todo do trabalho, mas para o diminuiré cm algúa parte, tomando por remédio o q outrosj)oderão ter por danno. E o ardil era cftc. Ao pè do baluarte q deféndião no lugar dos atalhos, & que- bras delle,(è fazia hum terreiro,cm que os Turcos fc punhão, & pclcjavão comes que cftaváo no baluarte. E para os nof- 30 fo s os defviar que náo podéflem vir à meude aos combater, como fazião,lançarão náqucllc terreiro muita quantidade dc lenha ícca acefa,quc com outra mais ícca iáo acrcfcentando, com que fizerão Húa grande fogueira,cujas braíàs com gan- chos,& inftrumcntos de ferro cfpalhaváo per todo o campo do terreiro. Efte fogo vèo a fer tam grande, que os inimi- gos nao íc podiao cnegar à ellc, nem com grande parte dei— viados o fofirer.Eos noflos mcfmos, que entre o fogo,& o lugar onde cftavão le não mettia mais que húa pare- de , Ta fencião feu trabalho dc exccfsiva quentura lobre 40 a do Sol que entam era mui grande. Mas tinhão nifto VV 3 al§úa 47
  • • £78 DEC A DA ?' Q^V A R T A. algua maneira de defeanfo do continuo trabalho. E ainda ef- te lhe durou poucò: porque os/inimigos vendto eftá inven- ção, perq os noíTos lhes impedião chegar à cllcs, a bateria que ouvetão de daí ao baluartc,davão aos tições, & bráfído ,quc às bombardâdas começarão dc O desfazer , & ç$borf alhar de maneira q os rticttião dentro dô baluarte,dcqo& noífos recc bião muito mao tratamento,não deixando toda via Rodrigo dc Proença de acrefccntar d fogo cõ copia de lenha com que o ia cevandnjmas frtiieití fruft<3 * porque1 o fogo fe afogou de tôdo,& os Turcos tornarão daí grande opprcíjao aos noíTos. j o Aos xxvj. diasd-aqucllc mes dc Outubro, jçndo ja o fogo de todo acabado,húa grande multidão dc Turcos bem arma- dos,cõmettcrãa a entrada do baluarte,lançando dentro mui- taspancllas dc polvora,& artifícios defogo.Das quaes Osnol- fos fc livrarão com mandaj: banhar a parte do çiíado, q cllcs occupavão de muita agoa,qilc mandavão acarretar,para que apolvoradas paiiellas não tomaíTe fogo. Finalmente os Capi tães das eftancias faindo com os Turcosaoçhão que TpbrÇ os repairos fe fazia,rcíiftirão dc marteira ao furor,& Ímpeto cõ queos Turcos os cõmetteíão,que dcfpois de húa grande, & zo bem perfiada peleja os empuxarão,& lançarão do lugar. Dos , quaes forão mortos quarenta, & feridos grande numerp, & dos noíTos mortos quatro, & feridos vinte cinco,entreos quaes Francifço dc Gouvea faio queimado dc pés,& mãos,& roftto,qucfe não Conhecia,& feridos Manoel dcVafconCel- los de duas frechadas pelo rollro , & Duarte Mendez em hua perna,os quaes naquellc combate moífrarão bem feu esfor- ço, & outros homés honrados,que poifo que mal feridos,não deixarão-de pelejar, & trabalhar como os maisfãos. Ao dia fcguintc,quc forão xxvij.do mes,ante manhãaen- jo trarão pela barra quatro caturcs, que o Viforei Dom Garcia mandara de Goa para favorecer a gente, de que crão Capi- tães Gonçalo Vàz Coutinho,Martim Vaz Pacheco,com Ga briel Pacheco Teu primo, Antonio Mendez de Vafconccllos, & Francifco Mendez de Vafconcçllos,& com clles vinte õito homés,taes quaes aviamefter aquelle acõmettimcnto. Epofto que não trazião polvora, que eraacoufade que na fortaleza mais falta avia, nem outras munições, por ferem conhecidos cm fuas obras, alegrarão à todos. E por a entra- da deftes caturcs fer às duas horas dcípois da meia noute, 40 ufou
  • '* 11 V R O D rciM è. *>«, ufou A ntonio da Silveira de cautela,que por os inimigos rrao faberem quam poucos erão,porque per hi poderião collcgir a genre que enrrava,mandou que logo anres de amanhecer íc tofiiaflèm air.Os Turcos por o luar que fazia ouverão fcn timento dos catures,ainda que não viftado numero dellcs.E ouvindo a feita que ia na fortaleza, julgavão que lhe viria grã de foccorro,a qual fufpcita fez nclles grande alteração, polto que Coge Sofar, & os feus lhes moftravão fazer pouco caio da gente da fortaleza. Porque lançavão conta que ao tempo io da chegada de SoleimloBaxia,era fabido não aver nella mais de feiíccntos homés de peleja, que com o longo cerco cfta- vão canfados,& cm numero muitos menos, por nos comba- tes ferem muitos mortos,íc feridos,fem lhes ter vindo focco rro mais que aquelle,quc era de crer leria de pouca gete, pois os navios erão fométc de rcmo.E que aartelnaria que tinnão era pouca, & defla lhe arrebentara algúa ,por à principio os V-ião tirar mais que ao prefente. O que também fazia confuíao à Solcimao Baxia, era ver qucelle tinha perdida muita gente,& de quantas vezes acõ- xo metterio a fortaleza,fempre rorão lançados dos combates cõ muito dãnnoíèu. E que mão por mão hum dos Portuguefes era para dez dos ícusTurcos.Tãbé começou tomar dclgoilo dè Coge Sofar,porque fora caufa de clle quebrara funa, & força de fua armada cm cercar aquclla fortaleza, fazendolhe crer que em dous combates à levaria nas mãos,& defpois íri* à pelejar cõ noífa armada;o que clle tudo vira ao contrario. E que cm feguir o confelho de Coge Sofar ,eftava dando tem- f»õ à que o Viforci vieífe mais poderofo contra ellc, polo que hc dizião da grande armada que ajuntava A ifto fechegava, 50 fegundo fc tinha por certo,q o regimento que trazia do Tur- co feu Senhor,era quebrar as forças do mar aos Portuguefes, por ter fabido que eftas lhes tinhão dado íerem Senhores da India;5c que o modo que ellcs tiver ão para a fenhorear, efle lhe covinha à dle ter-Efta indignação que trazia vèo à que- brar na cabeça de Antonio Falleiro, o qual lendo pergunta- do por Soleimão Baxia, quando tomou avilla dos Rumes, 3uanto poderia tardar o íoccorro do Viforci com fua arma>- a, porque lhe diflè que não poderia, paílàr dc certo termo per razões que dcu,& não fuccedco alsi, lhe tnàndou cortar a 40 cabeça. 4 './s.. , , VV 4 CAPI-
  • fSo .DÉCADA Q_V A RT A. C AP I T V L O XV. v * - * . . . . ; 1 • •i (Dos aflaltos que osTurcos deras ao baluarte do mar, & ao dos :, combates:^ rtferejèbum ca/o de bum esforça- do foldado. ' • ■ • • . .. .. Vião pcraquelles dias os Turcos batido o ba- luartcdo mar,& aberto ncllc grande caminho para ícr acõmcttido da gente.. Polo que à ter- i o çafeira íèguinte,que forão vinte nove do mes, forão juntas cinquoenta barcas das gales,&ga leões que na armada vinhão,& embarcados nellas fcrteçéios homés,& Mahamud Quçuan Bcc por Capitão delles. É em ropendoa manhaa à fona de muitos clarões o forão acõmct- ter.E antes de chegarem ao baluarte,os noflos lhes tirarão da fortaleza certos tiros, com quclhemcttcrãono Fundo duas barcas.E íàindo das outras agente de que o defcmbarcadou- rô era capaz,acõmcttcrão a fubida, que ja lhes era fácil. Ao q òs que nas barcas fiçavão ajudavão,defcndendocom feus ar *<> cos,& cfpingardas apparecer ninguém nos repairos.Subindo oÊi os inimigos, Antonio de Soufa, & os companheiros os yicrãoreceber,lançandonelles muitosartificios de fogo, & apôs iíTo pondolhes as lanças ,os fizerão dcíccr, etr^ que lhes pefou,matandqaígús dellesJE fendo feridos pelos das barcas três,ou quacro dos do baluarte,cuidando os inimigos que era maior o danno,tornarão à fubir,& infiftie na entrada: o que tam rijolhes.foi refiftido,quc em fim'mui de preiía tornarão à fe dcfçer,& embãrcandofe íe tornarão. E pratticando entre Í1 que Fora afronta paraclles defiftirem doque acõmetterão, 3 © ;. fendo tam poucos os que lhe rcfiftiãoi,dcrão todos Volta, & tornarão à combater o baluarte. Antonio de Soufa, & os que : nçllceílavão vendo a voltados Turcos »dcrãofe par perdL- _dos,& como tacs determinarão de vender as Vidas. E antes q os inimigos defcmbarcaiícm,jacrão com elles, fazendolhes .ul rcfillencia,que poucos puder ãodcfcmbarcar. £ afsipora < prelTa que Antonio de Soufa,& os feuslhes davão,como por ferem varejados da fortaIeza,chcós dcroedo,& de vergonha fe tornarão à cmbárçar,Ievando muitas apupadas dos da for- taleza. V endo Quçuan Bcc, que era Capitão mui esforçado, 4 ® -I /' Jk opou-
  • LIVRO DECIMO. cU o pouco que tinhão feito naqucllcs dous acõmettimentos,& quanto lhes rinha cuftado,osfcz tornar, &pôndofecllc na dianteira cm chegando ao baluarte,fói ferido mortalmente de hum berço, ae que ao outro diamorreo. E de outros tiros de bombardas forão as barcas arrombadas, perque com do- brada v c rgonha íè tornarão,deixando quarenta mortos,& 1c vando muito numero de feridos. Dós do baluarte morrerão dou s,& forão áridos cinco.Das barcas que a nofla artelharia arrobou,comoamaré entam vazava,forão pela agoaalgús 10 Turcos,q as outras fuas barcas não puderão tomar,aos quaes Antonio da Silveira mandou hua almadia,& em cila algús ho mes,para que os trouxcflcmrmas ellescfcandalizados dos ma les aue dos íèus rinhão recebidos, os matavão, & àpoder de brados, que do baluarte da barra lhe davão, trouxerão fòs dous Vivos. ' V ■>:- í-~ ■ Os feridos noflõs mandou Antonio de Soufaà fortaleza para fe curarem, entre os quaes vinha! hum Fernão Pentea- do, homé mancebo mui esforçado,natural da Covilhãa, mui mal ferido na cabeça de hua racha de pedra de bombarda. E ao porque ao tempo queeftes feridos vierão,os Turcos afronta dos de aísi ferem mal tratados dos rioflòs aquclla manhãa no baluarte do mar,querendo logo vingaríc, cómctterão o ba- luarte doscombatcsi& afsi apertavãocomò quem queriaco • fctàr o perdido.Durando a pele ja,aóontccco à Fernão Pentea do ,de que atras falíamos, hum c-àfoquche para lembrar: & foi,que chegando ao cirurgião qucocuraflcda fyid^ q diflc mos,achouo occupadonacura d outroferido,dôsq docõ- batc vinhio,& ao redorde íi tinhaoutrosdcz,ou dozeefpc- randoporvezparaferem curados : & ouvindo-Fernão Pcm $o teado os gritos,& eftrondo que o cúmbatc €aufava, não lhe fofrendo o Coração nao acudir lií& acharfe preiente, náocf- pcrãdo fer curado,diflc áo cirurgião,que curtflfcoutroj &co- r-rendocomo pode (efoi ao combateyfir crivolvcndofemape lcja,qucfoi mui brava,ouve outra grande feridatamberh na cabeça,& apertado afsi de duas,tornou ao cirurgião jaorqual achou muito mais occupadò. E como à ãquilícftépo os Tíir- cos apertaflèm muito os nõííos , & clles com dobrado esfor- ço,& fervor lhes réíiHiflèm,òuviáfle fõrá hum horrendo ef- trondo,& concorrência de vózes.-tí que fcntind© Fernão Fé 40 teadojdéixandooquecompriâãfualáude, &vida,parcccn- VV s dolhe Ltft itS*uf*C»utinh».
  • )) 6*z DÉCADA Q_JV A R T A. „ dolhequclà acquictaria roaisfeu cfpirito,tornou à peleja „ não como ferido,mascom novas forças,& cfpiritos, onde rc ccbeooutrafcridadehum pique que lhe encravou o braço dcrcito,& entam impedido dcllc,ícvèo curar de todas três; „ dando moílradc feu grande animo,& valentia, das quaes fen „ do todas mui pcrigoíàs cícapou. Durou aqucllc combate hú bom cfpaço,em que dos nolTos morrerão três, & forão feri- dos muitos.Dos Tiurcos morrerão mais de vinte,& forão fe- ridos mais de cento. A cftc tempo fc achavão dos noíTos para pelejar dozcntos&cinquoentahomés, pouco mais,ou me- nos,& dcílès muitos feridos, 6cos mais crão mortos; avia mais fettenta homés que em nenhúa maneira podião tomar armas. E dos inimigos (fegundo fc foube per tormento dos dous Turcos que fc tomarão das barcas)crão mortos a aqucl- lc tempo mais de oitocentos,& cftavão feridos mais de mil' ' CAPITVLO. XVI. .. Tio grande ajfalto 4t Lfi ., r r * *i i cr i r 1 embt zadc improvifo.Equando vèo ao outro dia,que forão trinta .a» de Outubro,não curarão de continuara peleja cõ os noíTos, íbmente tirarão algús tiros aos muros,como íempre faziáo; com que de todo tinhão roto o repairo do baluarte,& desfei- am tas as caías do Capitão, fie parte das de Lopo de Soufa Couti u nho. Mas aquellediaá tarde para maior difsimulação íàirão .a» de fuas eftancias à vifta da fortaleza mais de mil homcscom a, fua bandeira,& paífando pela villa dos Rumes íc vicrão pela 40 .. ■ •" praia
  • LIVRO DECIMO. a3- praia embarcar na armada,que eftavaàaquella parte, para q „ os noflos cuidaíTem,que levantavão o cerco,&hzeráoiè logo .,, àvella doze galèsj&torâo na volta do mar, para q os noílbs „ mais fe defcuidâíTcm Mas Antonio daSilveira,que por feu en „ tédiméto,& grade providécia antevèo o engano,nuca íc tãto „ temeo como entam,& com muita diligencia proveo todo o „ neceflario para refiftir à todos engenhos, & machinás com q ,, os inimigos o podião acõmctter.E andando vigiando tudo o „ que compria,quando acabava a fegunda vigia,cm que a Lúa „ io ja era pofta,húa das vigias que no baluarte dos combates vi- ,, giava,diíTe fentir ao pe do mcfmo baluarte,& per outros luga „ res gente que com muito íilencio movia madeira.Para o que „ Antonio da Silveira mandou que dcitaííèm húapanelladc ,, polvora,&viífcm o que era. Cõ a claridade que a polvora fez, „ fc virão muitas efcádas que os inimigos punháo nos lugares „ onde avião de fctvir.O Capitão vendo tanto numero de ef- „ cadas,creo que porfuas cafas,&pela eftancia de Lopo de Sou;l> faquérião os inimigos acõmetter,potque húas,& outras ef-,,, tavão batidas.E para que elles não podeíTem arvorar as efea- 10 das, mandou que nenhú efpingardeiro fizcíTe tifo, fenáo aos.,, inimigos que vieílem pegar dellas.E que os das lanças, & ou- ,, tras armas fc oppoíTeíTem aos portaes.&roturas das paredes ba tidas. . . • iy Os Turcos que de dia na vifta dc todos fc embarcarão,co- „ mo foi noute defcmbarcarão todos, & fe vierio para as cftan „ cias onde os Mouros eftavão,& juntamente os mais dosCapi „ tães de toda a armada. E fendo poftos em ordem por Iuçuf v Hamed Capitão do mar,& por Barharan Bec, homes esforça „ dos,& pratticos^iaguerra, quando começou a manhãaie ap- „ 30 prelèntarão ante a fortaleza em tres batalhas de mui luzi-,, da gente,em que averia quatro mil homes.^Tras eftes eftavão ,, dez mil,das companhias dc A luchan,& dc Cogc Sofar,derrà- ,, mados,quc com innumeraveis tiros efperavão o aíTalto. An- ,, tesde outra coula dei parar ao toda a íua artelharia nos luga- ,, res per ondecíperavãoentrar ,.&ceííàndo as bombardas, a „ primeira d'aquellas tres batalhas,feguindo húa bandeira ver „ melha, àfom dc muitos atamborcs, & clarões, rompendo o ,, àr com gritos, arremetterão hús ao baluarte, & os outros as ,, efcadas,quc tentarão levantar ptlas caías do Capitao.Mas co ,, 40 mo os noífos eftavão deaviíb para fònellas empregaré feus „ tiros,
  • É»4 D E G A D A QJV A R T A. „ tiros,& nos que delias fc quifeíTem aproveitar, defparavão, .,, &tratavão os inimigos de maneira que quantos à cilas vic- ,, rão cairão mortos,ou graveméee feridos, fem algútiro íc per- deriporque como o lugar era pequeno para tamanho corpo „ de gente,hão ficava tiro algum em vão- Polo que morrendo quantos nas cfcadasícoccupavão,fc ajuntarão todos em há „ corpo para a entrada do baluarte^o que aos noíTos foi menos „ trabalhofo por fc não dividir o combate,fendo elles tampou cos.Naqucllcinfiante,afsiagenre das batalhas, como os de v„ Coge Sofar,começarão à dclparar innumcravel copia de ti- iç ,, ros de cipingardas,& de frechas,com que fc cobria o àr,& fa- „ zia hum horrendo cfpe&aculo,porfer agente tanta, Sc junta M em pequeno elpaço.Os noífos da outra parte com muitos ar ,, tificios de fogo,& pancllas de polvora, que lançavão cmlu- gar tam cheo de gente,caufavão, que de húa parte, Sc outra, „ ouveííc humimmcnfocftrondo, &confuíaodc vozes,gri- „ tando hús que morrião , Sc outros incitando que mataf- „ fem,hús atraveffacíos das frechas dos arcos,& pelouros das ef- „ pingardas,& outros apparecendo queimados feitos bralà, Sc ,, cm tudo brados,& gcmidos,& varias imagées de morte. No zo „ mcfmo tempo vicrãoquatorzc galés Rcaes,& battardaschc „ gandofe ãcitacada,& defearregarão muitas vezes lua ar telha ,, ria na fortaleza,mas fem cífeito algum, das quaes Franciíco ,, deCouveade alguas bombardadas que do leu baluarte da „ barralhe tirou,defapparelhouduas, matandolhe-algúa gé- „ te,& as fez afaftar.E lendo ja dos Turcos mais de dozetos en- ,, cima do baluarte com fua bandeira levantada, íc ajuntarão „ dos noíTos vinte cinco, ou trinta homés na praça que ja „ diíícmoS que fe fazia fobre o repairo do baluarte,às lançadas, „ Sc com artifícios de fogo,matando muitos,& com elles o Al- 3 o „ fcrcz.os fizerão perder o que tinhão ganhado, & com iftofe „ rtforçou a peleja, &fe foi embravecendo mais. Achandofc „ cm cila Martim Vaz Pacheco cavallciro mui esforçado, que „ com rtiuito animo íoílinha o impero dos inimigos, & tendo „ mortos muitos dclles,foi ferido de hum pique por baxo da fal ,, dra do coíToletc,dc que caio logo morto.O que vedo Gabriel „ Pacheco leu primo,& grande amigo,que nunca fedcllcapar-r „ tava,quc era hum mancebo mui esforçado,&de grandes efí- „ peranças,movido de grande dor,& deíèjos de vingar lua mor „ te,ferindo,& matando nos inimigos,foi ferido de duas gran- 4o des
  • livro Decimo. 6*j dcs feridas no roftro com que dobrou o pelejar: & fendolhe „ ditto per hum da iompanhia que íc íoíTc curar,& não quifef- „ fc que feu esforço, & mocidade fc perdeífe tam em breve, „ rcfpondco,quc pois feu p rimo, & grande amigo era morto, „ a vida lhe não fervia ja de nada,& perfeverando na peleja foi „ ferido na cabeça de húaefpingardada,dc que caio logo mor. ,, to fobre o corpo de feu primo,dando em idade de poucos an- ,, nos grande ciemplo de esforço,& de amizadc.Durando efta,, revolta,dó baluarte do mar,& da torre de S.Thomè dcfpara- ,, io rãoalgus tiros de camclettes,quc como por a multidão dagé ,, te junta^&apinhoadá nãopodião darem vão í lhes fizerão ,, grande dannó. Eftándo pois os Turcos ncftá contenda de ,, entrar,&osnoffósdclhodefender,humhomemquc cftava ,, mettido cm húa raígadura do repairo tirando com húa efpin n garda,&aquelladcícarrcgada,dandolhcoutra,matou mui- ,, tos fem perder tiro,& de hum matou o fegundó Alferez, que „ ao primeiro fucccdcò. , ,, Sendo delta primeira batalha mortos os melhores, & mui,, tos feridos,começarão os noíTos à apcrtalos muito. Os dafe- „ gunda batalha,cm que vinhão homés efeoíhidos,vendo efta ,, quebra,fizerão afaftar os prirricirosi&fubirãoaó baluarte cõ „ quatro bandeiras qtfc levantarão,& com grande fúria aperta „ vãoáos noíTos,q lhe arrcmcíavão,muitos zargúchos,pedras, „ & artifícios de fogo, & os de fora infinito numero dccfpin- „ gardadas,& frechadas,com que as lanças,& as mãos dos nofe „ lasque astinhão, & as rodellas, & os ròftros cncravávãò: „ Muitos dos noíTos feridos,& com fuas faces cheas de fatigue „ defeião do muro,& lugares da pelejá à curarfc. Outros ábrafa „ dos,& queimados dófogoda polvora,com o dcfaíTcíTegó das „ j o dores,corrião comafuriofosídc que algus que ém lugares dà „ fortaleza acharão tinas dagoa falgadajfe mettiaó" neflas, cui- ,, dando de mitigar aquellcs ardores co afrialdadc d'agoa, mas „ como eraGdgada lhes acrçfcentava mais ador, & alli expira- „ vão.O Capitão Antonio da Silveira,que em feu animo pade „ cia o mal de todos > nãio aftcífegaVa, & esforçando à búfcide u exhortando áoutros j&\Coníoíando a todos ,& ; provendo a ^ todos os lugares^ manda vaaos cfpingardeiroS que corttinuaf- fem cm feus tiros,porqtíeem ttído lugar podfaó os iriimigois- „ fer feridos.O que bem guardou hum,que teridô deitadaa poK,í: / 40 vora na cípingarda, não achando pelouro, com o fervor da „ peleja" 4X
  • CS6 DÉCADA QJV A R. T A, ,, peleja,lançou mão à hú dente (que per ventura teria abalado) ,, & arrancado o atacou àefpingarda com elle,& atirou aosini „ migos.Eitaícgúda batalha tinha ganhado mais que a primei „ ra,pofto que tinha ante fí mui esforçados cavallciros, entre „ os quaesic acharão Antonio Mendez de Vafconcellos, Goa ,, çalo Vàz Coutinho,Manoel de Vaíconcellos, Cide de Sou- „ là.Francifcode Gouvca,quedcfpois de fazer afaftar doba- ,, luarte as gales fe vèoao combate,Rodrigo de Proença Capi- „ tão do mefmo baluarte,Duarte Mendez,Simão Furtado,Ro „ drigo Alvarez,Manoel Moreno, Francilco Mendez de Vaf- 10 „ cõcellos,Lançarote Pereira, Antonio Coelho, Lourençodc ,, Mello, Antonio Forciro,Paio Rodriguez de Araujo,Manoel ,, de Aguiar,Bartholomeu Freire, DiogodaSilva Almoxarife, „ Bartholomeu Correa,Manoel Rodriguez,GilThomè, Fran „ cifco Serrão,Franciíco Enriquez Tcloureiro,& outros mui „ valentes homésros quaes como trabalhaífem por follcr o pc- „ fo de tantos inimigos,Rodrigo de Proença cavalleiro mui cf» „ forçado,q alli tinha pelejado mui valcntcméte,& tinha mor- „ tos muitos per fuas mãos,tirando a vifta à hú elmetté q tinha „ na cabeça, lhe deu húa frechapelos olhos,q voltandoaoce xo „ rebro,omarou,q todos íentirão muito por perder tal home „ cm tal tepo.No mefmo lugar Antonio de Vafconcefloslen- „ do ferido de duas feridas,de q húaera mortal,não ceflàndo de „ pelejar,fobre cilas foi ferido de hútiradc berço pelo ombró „ efqucrdo,& paíTado da outra parte, de que neflediamorreo., ,, E aísi morrerão, firforáo feridos burros muitos Durando afu „ riadefta peleja,húloão Rodriguez mancebo valcw natural „ das Ilhas,trazendo às coftas húa jarra depolvora tapáda,cm q „ averia húa arroba, q para aqudle effeitotinha guardadajíègú „ do a falta avia delia, fubindo ao baluarte, &fozédo afaftar jo „ os q defendiáaacntrada aos Turcosjlhes d:(Tè, qodeixáifom „ paífar,q à feus òmbros levava a morte para fi,& paraioscon- „ trârios.E rõpcndò per entre ellcs arremetreo aos turcos „ ajudándofe das mãos,iançou a jarra entre elles, & çorirmoÍTa ,, preftezafe rcCoHwôentre os noflos A jarra pofío^ hnuirija ,, era,como cafoem pedras quebrou,&-tomou fogo ápclvora, 3Y còm q levou pelos ares mais de vinte Turcos feiros b>t
  • .'LIVRO DECIMO. às trobettas,& nomeando vittoria,& ferindo,& matado ncl- „ Jes,osforão empuxando. Os efpingardeiros Portugucfes não ,f ccfíàvão de mui à preíTa dcfpararé ieus tiros,de q nenhú fiça- ,, vacmvâo. A aqlle mefmo tépo o baluarte do mar dcfpàrou )f húa bõbarda,q dádo o pelouro ao pè do baluarte,em q o coba ,, te fe dava,como tudo o em q deu foííc géte,matou,&dcípeda „ çou muitos.Não tardou outro tiro qdiiparou do baluarte de )? S.Thomè,q dando o pelouro no mefmo lugar,fez outro tãto ,, dano,perq a fúria dos Turcos começou à remi ttiríc. Ecomo „ 30 os noflos de cima trataífem da mcfma maneira aos q debaxo ,, pelejavão,lhes derribarão outras duas bandeiras q ficavEo, & ,, aos Alfcrezcs que as tinhão,começarão àlevalos de vencida. A terceira batalha vendo o fim que ouvera a fegunda ,fa- „ zendo apartar os feridos,& canfados, com novas Landeiras, ,, fepoferão no lugar delles. Mas comocftavãoà viftado.quc „ osnoífosfizerãodaquellasduas batalhas,quetamanimoíà- „ mente pelej"arãq,parçcia qo'nãó fa^iEp cõm tanto calor.An- ,, dava entre clles no mais alpero da peleja ferindo com grande „ esforço,& incitando os feus á outro canto Carahaccn genro „ zo de Cogc Sofar, q dezião fer Ianiçaro de nação, ao qual por „ fer difterente dos outros,aísi na diípofição,& esforço, como ,, nas ricas armas q trazia, lhe foi deitada húa grande panelladc „ |>oIvòra;que dando rtcllc o ábrafou, queimarídolhe o roftro, ^ v,- - 5rçí pernas,& braços, o qual com grandes gritos fc faio, ficando todo fco,& aleijado,do q íè elle defpois gloriava. Com a falta ^ defte homem,q-racabeçadaquclla batalha,afloxarão mui- „ to os inimigos,pollo que entre clles avia outros muito esfor- M çados.Os noífos a vendo tanto tempo que com feus dcsfallc- „ eidos,& feridos corpos íortinhão o peio da peleja, cobrando „ 30 novos cfpiritos,& renovando a peleja, fizerão aos Turcos „ dcfccrcmdo baluarte,& volver as cortas rctirandotc, & dei- ,, xar o que tinhão acquirido,com morte de tantos boos cavai M leiros lèus,& noíTos.Duroueftegrande,& pcrfiado combate „ mais de quatro horas, ícm os Portugucfes tomarem folego,,, porque fempre pelejavão os mcfmos, o que nãocranos inúM migos,que por lerem tantos ícrenovavão. u .Lançados afsi os Turcos do baluarte , íè forão àsfuascf-.w tancias com grande {ilcncío,como acontece aosque recebe- „ rão algum grande mal, deixando tinto de íànguc todo o „ 40 fitio que pelejando occupav ao, & dosifeus JUiortos naqucllc combate v
  • 6X 8 DÉCADA QJV A RTA. combate mais de quinhentos dos mais esfor çados, & Icvan- „ do feridos mais de mil.Eftc combate por fero que mais cfpa „ ço durou, & dado per tantos mil homés juntos em hum cor- „ po,foi o que chegou aos noíTos ao ultimo da afflição, & dei- troição total,fc Deos lhes não valera.Porquc nellc foráo mor tos dos noíTos quatorze homés esforçados, & feridos mais de dozentos de cruéis feridas: polo que não ficavão mais que quarenta homés para poderem pelejar. Paliado o meio dia,có meçarão os Turcos de recolher 1c às gales, levando a artelha- ria meuda,que com menos abalo leu, & fem vifta dos noíTos i o „ podião levar,efpcrando por a noute para recolheré a groífa.E para mais facilidade de a cmbarcaré,chcgarápfc as gales mais á villa dos Rumes do que eftavão,& por encobrirem Tua de- terminação,não deixou por iíTo lua artelharia de tirar à forta- „ leza,como fazião de antes. CAP1TVLO. XVII. . (Da que o Capitão Antonio ia S itVeira fe aquando os T urcos cejja- roo dos combates,vr das caufas per que tam defubito xo lehantarao o cerco. L»f* de stufa ceutinbe. „ O tempo que os Turcos fc retirarão, & deíífti- » mAw I rão de léus combates,cftava a fortaleza no mais » » » i» I) » » »> » infclicc,& miferavel çftado que podia fer: por- que da gente que a defendia grande parte era morta,& toda a mais ferida, fòs ficavão quaren ,, ta homés(como diíTemos)quc podião tomar armas. As muni „ çõesetão todas desfeitas. A polvora de bombarda, em que „ con fíftia a principal defeníao era acabada,& as vafilhasdclla jo „ varridas.Da de cípingarda não avia mais que a que cadaef- „ pingardeiro trazia cm feu frafeo mal cheo.As lanças erão to- das quebradas,que não íervião fc não para bordões, cm que ícarrimavão os feridos, & aleijados. Ver o edifício daforra- lezacra hum triftc,& medonho cfpedaculo:porquc pela par „ te de fora da continua bateria cftava toda arruinada, &r pela de dentro,com a nccefsidadc que avia de pedra para os repai- ,, rosque continuo fazião os noíTos,desfizer ão muitas cafas,& .j, paredes,& parecião ruinas de caías que com algum terremo- J} to cairão. Em ncnhúa couta punhão aquellcs cercados os 40 olhos, W J) ji
  • i. r t v x_© M o. ^ élhcsydc qae"pudcífi-rií efpôrafircmcdiaí-iícmcícfciífáoilc „ nnóíiò invencível animo titífeu Capitã©. A ntòhio da íSttaei* „ rv.:o"qudl cantaíegundademoílrava cmfeú roftra, & afsi^T „ forçavã a rodos,que lhes áavaeípcrança, nãaíòmentedc & defenderem com aqucHepouco, masde offenderem a©srni-t „ migos,& còm ránra confiança o affirmiva, que-parecia não „ íal cariou fáalgúa das ncccflàrias, & queíudiofcrcformara. ,, Mas ellccon ligo de nenhúamaneirafeafícgurou nadefillcri ,, CiaqbeOs Turcos fizerãodçfetis coftuffiados coihbates,.Si „ Pt dc mõftròrtm que le embarcavão. Porque-tinlia paraYi,
  • O E G AD A QJARTA. lhcspareceò que devião mudar oconfelho, & rornaremfe pz „ rafuas tcrraâlfto náofoi medo que inconfideradamente to- „ marão Soleimão Baxia,& os fcus;mas difeurfos que fizerão, „ &Còufas que cortcorrerãd,perque vierão entender que lhes. ,, compriaafsi.Porquecomo Íp clícs fotão fazendo cautos mc- „ nos,& as munições,& os mau time tos lhes ião faltando, com „ que os da terra jalhcaeodiãodemà vontade, nãoTe fiava o „,Baxiado Aluchan,deCogeSofar,(& dos Guzarates que ti- ,, nha armadosconíigò, & cm cuja terra eftava, 6c que fabia „ lhe não tcrcmfia vontade, receava que vendo fua fraqueza ia tf emprenderião contra elle algúa novidade. Iito nafceo aa fo- bereade Solei mio,& dos feus,que logo na entrada, tratarão t iam mal à Aluchan(como temos ditto) perque fc vèoau- , fentar dellcs. Chegoufc à illo faberíc por as íellas que fc lhe f»erdcrão em Madrelabat,& por os fellciros que trazião, fer uadeterminação (como diflemos) per terra conquiftarem o Reino de-Cambaia O que fc mais entendeo, por mandar , SoIeimaoBaxia, quando logovco,hum fcuFaratcbec por . Embaxador ã cl Rei de Cambaia, & à fcus Governadores, . líoteficandolhes fua vinda, que dizia fer à fim de vingar a l0 . morte de Soltam Badur, & encarregar a efte fcu enviado que lhecompraflc em Abmadabad os mais cavallos que po- acífc.O que fentindoos Governadores,o detiverão quaren- ta,ou cínquocntadiaSjfcm lhe dar lugar que falIaíTe à el Rei, nem licença para comprar cavallo algum,antes fc defendeo, que ninguém lhos vcndeífc,avendo muitos na cidade. E por as novas q Aluchan,& Cogc Sofar cfcrevião á cl Rei, & aos Governadores,doqfcnciãodatençãode Soleimão, lhesref- põdcrão,qfc a fortaleza de Dio fc podeífe tomar da mão dos Portugucles,para ficar cõ cl Rei de Cambaia,q trabalhaífcm« ni(To;mas não paraficar cm poder dos Turcos.-porquc antes querião noífa fojeiçãoquea fobcrbadellcs.CogeSofarper outra parte quede Soleimão andava mui efeandalizado, ain- daqucodifsimulava,poropoucorefpcicocomquco chama yz,&c mandava como hú fcu eferavo, determinava de o não .. deixarfcmalguavingança,a qual Dcos permittio qucellc . intentaífc para a fortaleza fc não acabar de perder. Avia naquclles dias proximos,q em Chaul cfta va parte da armada q de Goa vinha cm foccorro dcDio,& crão as vcl- lasquc atras diífcmos que Nuno da Cunha mandara per 49 Martim
  • LIVRO D £ C í M O. í9i Martim Afonfo de Mello. E vendo Cogc Sofar riaquellc dia do grande aíTalco, & ultimo combate, que dando outro fegunuo combate,ellando a fortalczadesfcita como eftava, fem duvida feria entrada, & fabendo o temor que ja So- lcimáo tinha, com grande prefla mandou per terra hum íèu criado , de que muito fiava à Madrefabat, dandolhe húa carta,a qual elle fingia que lhe eferevia Cide Acut feu Capi- tão que tinha emSurat. E nella fe continha,que àaquelle porto cráo chegados trinta navios da noífa armada que fi- lo cava em Baçaim, que era de cento &cinquoenta vellas, cm que vinháo feis mil foldados, & que mandava o Vifo- rci aqucllas diante cm foccorroà fortaleza de Dio, que lhe fazia à faber elta nova por o muito que lhe importava. A cite feu criado mandou Coge Sofar, que em Madrcfabac tomaífe húa galvetta,quc he hum barco mui leve, & fe mettcílè pelo meio da armada dos Turcos, & fe o tomaíTcm, diíTeífe como era feu , & vinha de Surat com aquella carta deCide Acut feu Capitão para elle. Elie criado vèo nagal- veta, & tanto que foi no porto de Dio, os Turcos o toma- 10 rão,& levarão ao Baxia,oqual fabendo que trazia recado à Cogc Sofar, o mandou chamar, apprefentandolhe o criar do, que lhe deu a carta.Coge Sofar àíeô entre fí,& no fim delia lè moftrou triftc , & deu conta ao Baxia do que lhe feu Capitão eícrevia,por o muito que importava faber a- uella nova para fc aperceber Soleimão como erafabedor ifsimulou a nova, & para fazer o que efpcrava, efpcdio à Cogc Sofar, & aquella noute fez grande matinada, dando à entender,qnc era para ao outro dia dar combate. E para íc Soleimão mais aprcíTar em fua partida,acertou de oti vir mui- 3 o tos tiros de bombarda, que fe tiravão cm Madrefabat, ique crão de certas fuftas que o Viforei Dom Garcia mandara per . Antonio da Silva,para de longe com cilas favorecer noífafor talcza,& crerem os Turcos,quctrascttas vinha a armada do Vííorei.Com ifto ficou tam acreditada a carta de Coge Sofar, S parcceo à Soleimão que pela manhãa feria a armada com rllc- Polo que cõ grande prefiàrecolheo aquella noute a mais. arcelharia que pode,& a outra entregou à Coge Sofar,& )un taméte as cilancias,cm q lhe mandou q pofefle fua gente,pa- ra q a fuaidafenão lcntiíTc,& os nofibslha não impedif-. 40 fcm,como que ignorava o q na fortaleza paíTav a, & as faltas XX l que
  • (9t DÉCADA CLVARTÁ. que nella avia de tudo.jDc maneira que jaíc temião os Tur- cos de os noflbs os cúmcttcrem.Tancas fão as mudanças que ha nas couíás humanas. ttp ii stu/k cmtinh.„ Ao outro dia,que era dia da fefta de todos os Santos, que ,, os noflbs cfpcravão foíTe o derradeiro de fua vida, & cm que „ commortenonrofadariaofimàícustrabalhos,citandocom „ as armas preftes para o que viefle, lhes amanhecco húa bem „ aflombrada, & quieta manhãa, fem as coftumadas âlvora- „ das de tanta arfclharia,dc que perpetuamente crão períegui- „ dos, & fem Vetem ncnhúa da inimiga gente de que cítavão i q „ cercados, que pareciacoufade encantamento,& que õs nof- „ fos cuidavãoqueera fonhoem que cítavão. Os inimigos ,, no mefmd dia,citando ao longo da praia meia legoá da forta ,, leza,com outros feis dias íèguintes que mais eiti Verão, fizc-. „ rãofua agoada,& tomarão o ncccflãrio para fuá viagem, „ que os naturaes da terra, vendoos deftroçados, ao coftumc „ do Mundo,lhes impedião, matandoie algús de húa parte, & „ outra. „ Neftes dias não íè dcícuidava Antonio da Silveira, nem „ dormia,antes como fc as mofiras dos Turcos foflcmfalfas fa 10 „ ziaofficio de Capitão vigilante,repairando os lugares rotos, „ & levantando mais a torre que detrás do baluarte fizera, & „ ajuntando muita pedra para novos rcpairos,íc neccflàrios „ foífem.E no mcfmo dia de todos os Santos 2 tarde, cm que „ claro fe vio a ida dos Turcos,& como á gente de Coge Sofar „ occupava o lugar que elles deixarão , mandou O Capitão dar ,, algús rebates,não tanto por o dannô que lhes podia fazer, co ,, mo porque os Mouros não conheccflem nofla fraqueza, & „ quiicflcmproícguíro que pelos Turcos não poderá fer aca'r ,, Dadp:¶ que lhes derribaflèm as trincheiras, que dentro jo „ em nofla cavá tinhão plantadas. Para o que mandou Anco- ,, nio da Veiga Feitor da fortaleza comi vinte cinco homés, o ,, qual dando nas eítancias, matando algús, & afugentando „ muitos,derribou as mais vezinhas à nos. Em quanto iíto lè „ fcz,hum dosfoldados chegou á hum baftiáo que achou def- „ pejado,com húa bandeira ainda arborada , que com aprefla „ os Mouros ncllc deixar ão,& húa grande peça dartelharia de „ mctal:& tomando a bandeira,torrioufe para Antonio da Vei ,r ga,àquem deu relação da bombarda que vira, & cllc a deu à „ Antonio da Silveira, & lhe pedio licença para a ir recolher, 40
  • LIVRO DECIMO. 6? 5 que com grande importunação lha conccdco. Saio Antonio da Veiga da fortaleza mui galante de medalha plumas . com algús Toldados,& chegado ao lugar onde citava a bom- barda, vio que era arrebentada, & qucrcndòa afsi mandar le- var,foi morto dc hum pilouro de húa efpingarda que de mui longe hum Mouro tirou à montão à aquella parte, & deu na cabeça à Antonio da Veiga,que citava no meio de Teus Tol- dados,& era o mais pequeno de corpo dc todos clles. Foi cite caTo mui Tentido do Capitão pola perda d*aquelle homem, . 10 & por Tucccder contra Tua vontade, forçado da importuna- ção de Antonio da Veiga: o que deve Ter aviTopara Te não aver nenhum lugar por íèguro,pois cita o perigo tam certo onde Te ellc menos cTpera. Os Turcos feita Tua agoada,& deixando mortos tantos, & tam valentes homés,& gaitadas innumeraveis munições, &com muito menos vellas das que trouxerão, que per diver ibs caTos Te lhes perderão , & desbaratados Te fizeráoàvel- la aos ciuquo dias d'aquclle mes de Novembro doannode MDXXXVIII.Ecomo vêtaíTe o Levante rijo,& Te achaf- 20 ícm carregados com tanto numero de feridos,tornarao a Tur gir no meTmo lugar, aonde ao outro dia a tarde q era o íèxto dia do mes,deTcmbarcarão dos feridos os mais pcrigofos,quc não podião íofrer o trabalho de tam longa viagem,& Te tor- narão 1 ogo a fazer à y:11a.E corno o véto abrandou mais, Tai- a E/írm DupitCt*t*necap 4. ráo à húa ponta que cita húa legoa & meia da rortalcza con- j, i„ yqUe n* madrugada de du tra a enfeada dc Cambaia,& alli iurgirão,para como a maré ?;"*<»• desevembre chegara i i i > n a il r » i ^ fortdlezjíTrdHCífcodeSequetrd 9 da noutcvazaíTc darem as vellas.Aquella melma noute ene- MaUv4T vmiadc ah paraoà fortaleza dc Dio duas faltas dasfette dacõpanhiade tonie da sUva,e qual aesv\.dene Anton» da Silva dc Mencfcs, que (como diflcmos)eftava jocro Madrcfabat.Em húa delias vinha Do Luis cie I aiue,em fefera deudeparade noutt cimet outraDÕ MartinhodcSoufa,quctraziãóhomésbem arma- teta barra de Dio,eqnãequi/erãe dos,&outrascoufas ncceffarias.' Na mefina noutcàsonze horas pôs a gente dc Coge Sofar fogo a cidade per muiras cempanhia-.&qnamankãafeguin Dartes & queimada a dclampararão,'& Te forão. E ao meTmo te, fende pau,da d-aqueiu neuu J»duc>,ix vj iHii u uLi y , - v ant saarmada,entrara Antoniotempo as gales dos Turcos, & os mais navios leus derao as Í4 Stlv4 (tm f#(Í4{ 4f ^4t faíf4S vellas &feeuirão o caminho do Mar roxo,& forão deixan- em Die.endenocaee.»eipcron;ár ' & , X ■ i çrrí rccebeo cem grandes medras de do pelas terras onde aportavao mais de quatrocentos ren ^ &. dos à que nãu podião acodir. aqnelle preptio dia eferererioam Eítefoio fim d'aquellegrande, & memorável cerco dc besacv,(,u> tudo,qav,a r,.jfa- " 7 . r i o J a de, dtfpacbande cem as cartas e 40 Dio,que Toou per todo o Mundo, & perque de Antonio da Fr„BÍ,y;« de seque,ra. XX 5 Silveira,
  • Co4 DÉCADA Q_V A R T A. „ Silveira ,& dos que com clle forão, ficara fèmpre perpetua „ lembrança. C A P I T V L O XVIII. * > . !Do que aconteceo à Soleimao Baxia,comofoi em Conjlantino- fia,
    ainda Suc Por fcUs fferetos juyzos. dilate a f>u soteimioàaff» A* Aratu, » cxecuçaodelle. rroliguindo pois Soleimão Eaxia lua via- tndcatsxxTÁjJe n.iitrcfch» gem pelo Mar roxo,pelos mefmos caminhos que trouxe, »o Iot,1°» i Cònftaminopla per grandes trabalhos do tempo Baxia quarêta PmtugHefts q *i que levou,onde na terra achou outros peorcs. Porque como litftarãêfdinAifias mercado a molher do Gram Turco lhe tinha odiopor acriação que ,,.M Í-M" "í- fez cm Muftafà filho de Solcimáo feu; marido, qjc tinha aosxvj. At vextmhofurgio no perfilhado: tanto queelle foi em Conftantinopla, fez com F££Í£r$£Z Baxia (que eftivera no Cairo por Governador em qii>nhcuf$Turco$iguaiHectndo aulcncia dc Soleimao Baxia ^ que contra Soleimao mo* afortalezu de cem pefas d'arte vcíTe algúa culpa das que cómettera no Cairo, cm tempo mln^t&ZZÍZÍtoT&dl j c ^crno»Pertfuc v,cíícnl ^màs razoes: & avendomo eincofuflas para fervifo da for doparaillo «o marafle, que cila o livraria, & faria corri feu j ç talexu.sa praia de Zct,t(onAo marido lhe deíTe à ellc ocargo dofelloque ellc tinha, & feu £%££££$Z 'j®*' Aflèntadoirto. eftatâo elles, & outros Baxtas fallan- drorelhas aos Portnginfes que do, trouxe Vcera propofiro para vir fallar cm coufas dd c.f\° ■& '* ****>.. «r» * «««»a*™» ^ ros:oqne tudo fez. fatgar.iyen- cdejcvanrara no Cairo, nao ouvera ogram Senhor couía viou de prrfrnteao Grã Turco, algúa. Defta prattica fe efcandalizou Soleimão Baxia tanto fMq™%'Lvlfe'Zdnl™r- P°r!fua tdade>& autoridade,& muita valia,q foltou muitas pa tn*»efes. lavras mui reas, & injuriolas contra Vccrà, & mui anojado Díogj doCoutocap.q.iív.f. fe foi para fua cafa. O Gram Turco fabendo o caio, mandou chamar Vcera,& lhe perguncou, que palavras forão as que 4a diílcra
  • LIVRO DECIMO. tf9j diíTera à Soleimão,porq cllc fc anojara. Vcerà lhas contou,& para o indinar contra Soleimão,lhe dcfcobrio outras culpas. O T urco em algúa maneira deiculpou à Soleimão, dizendo, q tudoocj ellc acquiriaerapara Muítafà feu filho, q tinha fci to feu herdeiro.Mas ainda q não culpou muito à Soleimão,to da v ia lc indinou contra elle, por fc ir para caía íèm primeiro lhe fazer queixume de Vccri Com cite impetolhe mandou pedir o fcllo per hum feu porteiro de Camara,com algúas pa lavras.de que Soleimão ficou defcontente.E matrdandolhe o o fello,fe foi para hua fua quintãa, aonde o Turco o mandou chamar,o qual crendo que eftc chamado era para o matarc, por não dar eífe goíto ao Turco,fe matou ellc com peçonha, & o Turco mandou recolher íua fazenda,& ao Vcerà deu feu fcllo,&: lugar.De maneira,que aqucllc que tantos roubos fez à outros,fazendofe Senhor de fuas fazendas,lhe foráo confif- cadas fuas grandes riquezas, & o que à outros tirou os Eíla- dos,&osofficios,&ahonra,emhúahorafevio privado da honra, & da grandeza de feu officio. Eoquc foi matador dc tantos homés íèm culpas, foi ellc o matador, & algoz dc íi o mcfmo porás fuas. C A P I T V L O. XIX. Como Dom Garcia de iSioronha chegou d índia, Cr foi entregue do governo delia,<£r da armada que ajuntou para ir foccorrer (Dio. O R não interrõpcr o proccílò q concavamos do cerco cm q os Turcos, & Guzaratcs tinhão à fortaleza de Dio,que começara em tempo dc Nuno da Cunha,& qcõ a ordéqàcllc dera fc acabou,não falíamos ate agorana vinda,& en- trega do governo do Viforei Dó Garciadc Noronha,q ainda não era chegado à India.Porq comcçãdo o cerco dos Turcos à iii j.dias dc Settébro dc MDXXX VIII.& o dc Luchan, Sc Cógc Sofar muitos dias antes.DõGarcia deNoronha chegou àxnij do mcfmo mes dc Settébro. E àxxvj.fefoubc cm Dio a nova da í ua chcgada-Tornando pois à cllc,& à íua armada, íèndo elRciDõ Ioão certificado dc diverfas partes da armada dos Turcos,que citava cm Suez para ir à índia, determinou XX 4 dc
  • 696 DÉCADA QJVARTA. dc mandar à cila na Primavera daquellc anno por Viíòrei r . j 7 j* j » Dom Garcia dc Noronha,afsipolaspartes, & qualidades dc ' rrotta da IitJia ao anno de r rr ^ r j r í c ' « , M DXXXVlll pcíloa.como per lua prudência, & estorço, moflrado em todas as occaíiôcs cm que fe na índia achou em companhia d° S,randc Af°nl° dc Alburquerquc feu tio.Partio Dom Gar dt ormuz.,qeiie não acenou, itz.tn cia de Noronha déftc Reino no anno dc MDXXX VIII. co d»,q* não tinha merteid*, q como húa armada de doze naos com tres mil homésd'armas,em q d tugueícs da I ndia.Tanco que Dom Garcia chegou à Goa , íc *r?,T'f"ne v'? ?-'[' » cornc9ou a fiazcr preftcs,&: com mais diligencia, por os Tur- bifpo d'aquella cidade (qc-.eke . ' Á . p V „ í> ' r . 1 MrtrmMita,,., i«,„;i....... » cos Citarem jaiobre Dio ,& terem cm cerco a forniria F R'fi* n ll i Sei b r- * r' O ' — iietropaht na )o qnai morra cit j i i t rtalez . E q. antes ds paffar à índia. pofto
  • LIVRO DECIMO. c97 pofto que tratarmos da armada que ajuntou para a ir focco- rref,pode parecer à algús que he tirar a matéria aos que háo de continuar eftahiftoriada índia, & elcrcveras coufas do mefrno Dom Garcia,conliderado bem, não he afsi. Porque comoaquella armada fe apercebeo para loccorro d'aquelle ccrco,que nos propofemos contar ate o fim,~& o cerco le co- meçou em tempo do Governador Nuno da Cunha, & per fua ordem, fem Dom Garcia niíTo poder inter vir,por ellechc gar do Reino quando os noíTos cíiavão ja cercados, & com i o as armas nas mãos:& porque fobre a ditta armada, & partida delia deu Nuno da Cunha leu parecer per cartas que aqui re- feriremos,náo he defraudar o que fc ao diante per outros eí- crever,pois defta armada náo rcfultou effeitto algum,por pri meiro le acabar o cerco, que Dom Garcia fc acabaílc de de- terminar. Vindo pois a armada,como DomGarcia foi mandado por Viforei,principalmente pararefiílir aos Turcos,& em Portu gal,& outras partes engrandeciáo mais a potencia da arma- da,do que na verdade era,determinou Dom Garcia de fazer ao outra tam graode,com que lè dcfendefleDio,& aífeguraííc o ■? Eftadoda I ndia,cm que o Turco tanto defejava metter o pè. Polo que ellc ajuntou cento & lettenta vcllas,cm que avia dezafette galeões,de que cráo eleitos Capitães Dom Bernar- do de Noronha íeu filho,em que avia de iro Viforei leu pai, AntoniodcLemos,DomPaiode Noronha,Dó IorgcTel- lo,Dom Ioáo Lobo,Luis Xira,Dom Garcia dc Caftro, Enri que de Soufa,Balthafar da Silva, Vafco da Cunha, Dó Fran- cifco de Lima,Fernão dc Moraes,Bernabé Drago,Fernão de Caftro.Pedralvarezde Mcfquita, Dom Iorgc ac Cartro, & 30 Francifco Pereira o moço. Quinze naos, de que os Capitães erãocftcs, Dom Ioao Deça,Pero de Faria,Francifco Pereira dc Berrcdo, Gonçalo Pereira,Rui Lourenço de Tavora, Chrillováo da Gama, Luis Falcão,Dom Manoel dc Meneies,Trilião Fogaça,Fer- não Rodriguez de Caftellobraoco Veedor da Fazenda, Mi- guel Froes,Ioão Iuíarte,Garcia de Si, Luis Coutinho,& Fran cifco Freire. Scttc caravcllas,de q crio Capitães Antonio Correa,Ma- noel de Mello,Diogo dc Soufa,Chriftováo dc Mello,Frácif- 40 co dc Barros dc Paiva,Fráfilco da Cunha,&BaftiãodcSoula. XX j Oito
  • í9t DÉCADA Qjy ARTA. Oito gales, dc que ião por Capitães Martim Afonfo dc Soufa,DomPedrodc Caílelbranço, Dom Ioáo de Caftro, Dom Alvarodc Noronha,Ioáo dc Mcndoça, Fernão de Li- ma,Diogo Lopez dc Soufa,& Ioáo de Souía. Dezoito galeottas,Capitães delias,Dom Diogo de Almei da,Martim Afonfo de Mello, Martim Correa, Antonio da Silva,Manoel de Soufa,Francifco de Sá,Fernão de Soufa,Ior gc de Lima, Antonio Mendez dc Vafconcellos,Dom Ioáo de Menefcs,Bernardim dc Soufa, Vicente Pegado, Dó Trif- tão dc Monroi,Francifco dc Mencfes,Iorge de Mello dc Sou ía,Dom Manoel de Lima,& Pero Vaz Guedez. Nove bargantíjs, de que eráo Capitães Antonio dcSá, Alvarodc Mcndoça,Valençucla,Dom Diogo dc Almeida, Diogo de Mefquita, Gafpar Rodriguez,Lopo dc Souíà, Bras Fernandez,6c humTanadarmòr. Trinta &trcs folias,Capitães delias Dom Chriftovão da Gama, Afonfo Bernardez, An ton io Pereira,Dom Manoel dc Lima,Dio^o Fernãdcz,Moniz Sardinha,o Patrão mor,Gaf- par dc Souia Freire,Dom Francifco dc Noronha, Francifco Mendez dc Vafconccllos,Dom Luis de Taidc,Dom Marti- nho dc Soufa, Francifco de Ilhcs, Matheus Pereira, Gafpar Mendez,Pero Barriga,Thomc Vellofo, Francifco Mendez, Fernão de Lemos, Alvaio dc Sequeira, Francifco Velho, Ie- ronimode Figueiredo, Balthafar Pimentel, Gonçalo Alva- rez, lacomc Trilião, Thomè Gcmcz, Antonio Fernandez Malavar, Antonio Iorge,& outras quatro que viçrão dc Ca- nanor cm companhia de Manoel Sodrè. Treze caturcs,Capitães Lourenço Borelho.Frãcifco Mar tíz, Manoel Afonfo, Philippc Rodriguez, Thomè Nuncz, Iorge Fernandez,Duarte Pereira,Francifco Diaz, Antonio Boto,Antonio Fernandez, Francifco de Sequeira, Ioão de Cordova,& Afonfo Luis. Avia mais vinte caturcs,& folias dei Rci,&: de partes que andav ao no caminho dc Goa para Dio com recados,& afora cilas vcllas,avia outras dc mantimentos, & munições, que per todas faziao a ditta fomma dc céto & íèttenta, nas quaes cílavão para embarcar quatro mil & quinhentos homés d'armas,afora a gente do mar, & remei- ros da terra. # * . * CAPI-
  • LIVRO DECIMO. 699 C A P I T V L O. XX. Como o Viforei -Dom Garcia efiaJ/a indeterminado fobre a maneira per que acomet teria os ifumest&do confelbo que nijfo IhtdeuTSLuno da Qunha. W* E N D O ja o Viíorci Dom Garcia preftes dc tudo a armada, & a gente que nclla fe avia de embarcar cm ordem, não fe acabava dc deter- minar fobre o modo perque avia de acõmcttcr osTurcos,&comoasnaos,& navios avião dc pclejar.Polo que fe ia perdendo a occafião dc acudir à tempo aos cercados de tantos inimigos. E tendo fobre iífo muitos confelhos,quis faber o parecer de Nuno da Cunha,por lho cl Rei mandar aísi,quando do Reino partio, por a muita expe- riência que tinha da guerra d'aquellas partes, & do governo delias. E alem de Dom Garcia ter muitas vezes pratticado com Nuno da Cunha fobre iífo,citando elle ainda em Goa, ío aos xv.dias de Outubro,lhe mandou o Viforei pedir feu pare ccr per elcritto,moílrandolhc hua carta cjue Antonio da Sil- veira lhe eícteveo de Dio,dandolhe conta do eftado em que cftava:& o voto de N uno da Cu nha, ícm acrclcentar, nem diminuir coufa algúa referiremos aqui,por ler de homé tam, iníigne,& tam prudente. • 6 enhor,eu t>ia carta que me V.S.mandou mofirar de yíntonio da SilTvira,que agora Dom Duarte trouxe de Dio.E na primeira parte deliafe agafiamuito da bateria que lhe dão ,w de como o apertão, W que lhe fiarão cerrar as ameas do baluarte de Garcia de Sa, afsi. 3 o que lhe tmhão derribado hua amea nelle,W outra fobre a portafir que- Dio he mui fraco.E torna logo abaxo a dt%çr, que bafeis dias que ba- tem nelle,principalmente no baluarte de GarciadeSa, ír que lhe tem. feito pouco nojoiCS* que a artelharia com que dis que lhe tirão Jao ti es bafihfcos & tres efpalbafatosjts muitas efperds,iT meias efperas,& falcões,ir berços,W que ifio lhe tirão todo los dias manhãa, ur tarde continuadamente. E nao aponta que lhe tenhas morto, nemfei ido ho- mem,donde parece que não he Dio tam fraco, como elle o fax, na pri- meira parte dajua carta.E afsi Vi o queefcret>coaV.S.perSequetra,- O" tenho eu e)peranca que os quatro catures que V.S. tem mandado 40 com bus bornes fidalgos ,Je entrarem em Dio, que não fomente esfor- çarão /
  • roo DÉCADA Q^V ARTA. çarão es que là ora efiãofracos ,17 c arfados,mas fegurarão a fortale- za que roo aja medo dos í{umis. R quanto ao que diz do baluarte do mar,também ei que lhe hefeito muito pouco nojoporque fe V.S.fou- bejfe quampequena couja he, 17 quam fraca, efpantarfe ia comopo* demnelleeílar quarenta bornes, que Antonio da Silbeira disque tem,f em os matarem todos, com mui pouco nojo que lhe fizffkm. jfi Senhor,que a fortaleza não me parece que ejlà tamfraca como dizem, *7 maisefidnella Antonio daSilbeira,qttehe tam ejpecial cabal lei- ro,ur outros fidalgos, à que V.S.Jabeo nome, que todos fobreella bao de morrer.Quanto a mingoa da polbora que disque tem ,Z7 daq »o poderão tèr,Í7 também de mantimentos,não indo V.S.tamprefies, à ijlo nãopojjo eu mais dizer do que femprediffe: quanto compre boffa ida d'aquifer mui cedo.F. ainda qfe faça pre fies com tantaprejfa quart ta pode,bejo eu lançar mão de tantos nabtos, qftejèrão caufa de tar- dardes muito,Cr também de efpalhardes agente, arteíharia , 17 munições, donde ficareis mais fraco. E pareceme d mi, quefe po- derão ejcolher entre todas eflas bellas oitenta mui boas , <7 para em qualquer parte da (Jmflandade ferem de receber, 17 para as temer ,<7 recear, que para cinquo mil homes que V. S. poderá le- bar, efla armada baflaba, porque iriaella mui chea de gente ,<7 to mui bem aparelhada para tudo o que comprijfe. E eu cada bezaue fiz fundamento de pelejar com os 1(umes , nunca pus ponto em mais que fettenta, ou oitenta bellas ,Z7 afsi fe achará per minhas cartas, que àel l{ei N.efio Senhor tinho efcritto , <7 efla me pa- recia que era a força da índia, porque a mais abia eu por fraque- za . Efla armada fe poderá aparelhar mui prefies , cr as mais naos, (7 nabios de Chatijs, Cr todalas outras ferão nçcejfarias para bos lebarem mantimentos, polbora, cr outras coufas., de que tereis necefsidadt: (7 he bem que cada diabos bà foccorro do que comprir, afsi para bofia armada, como para baflecerdesa forta* 30 lezít cada bez que quiferdes. E eu e i fegundo as nobas dos que bem a armada, de quam mal aparelhada ella ejlà , 17 também JÍntonio da Stlbeiraefcrebe, quea maior parte da bittoria eflà na prtfieza da ida de V.S. F. também balerà muito fua ida paraesfor- çar osGuzaratesque nãofaçâo Oartido com os Inumes para os reco- lherem na terra,i7faloh ão com V.S.para os defirutr. Se V.S. tam cedo não pode irpor algús nego cios, ou impedimentos que ter á,podefa- Z*r hum feito m ui honrado nelles, <7 com muitafegurança,qhe tomar quinze,oubinte fufias/7 catares,os m ais lebes,<7 melhores que para 4o ' ' " '• #
  • LIVRO DECIMO. 70* ifjo fe acharem,com hum homem principal que Vdnellespor Capitão, À que dará a mais honra qui pode dará nenhua pejfoa > Cr efcolhtitos também Capitãespard os outros naVtos,homes quefatbão aguerra, .W Valentes caValleiros que àquihdg? com muitas panellas de polVora, Cr efpingardas,nãa duVidõ eu,que indo efies naVios, quepodem leVar trezentos, ou quatrocentos homes, que dando nas gales denoute, ou antemanhãa i que lhe não fiquem meta du^ta nas mãos tomadas ou queimadas.È tjío tudo Senhorfãopafiosfeguros,porque elles não tem navios,quefe remem para lhe fazer nojo,Jrfe delles quiferem ftir^iem I o podem efiar apercebidos parafaberem parte da armada que Vai,nem a que Vai fazer. E poios hão em tanta confufão, pela efperança que tem que ha de ir V.S.cada hora,que ficarão meios desbaratados Epodeis Senhor tilo julgar,polo atVoroço em que Vos por ião fie deffem naVoffa armada de noute outros tantos naVios: Cr quica que aldtgarão í)io de fia maneira,ou ofoccorrercis,com que não aja medo à todo Mundo. Efisi podem iremcompdnhia defies,tres ouqúatrofuflasgrandes de Chatas,que aqui ha muitas boas, carregadas de bifcouto, Cr polVora* para que em efies dando,na Volta pofião ellaspaffar,
  • 7<>t D B C A D A Q_V A R T A. ff asf"obreft, ha lhes de parecer que eu deito ejlar perto, jifsi Senhor quefeguimos o parecer de f.S. que me d mi parece mui bem , temos nos bem acertado,em tèr mandado taescaltalleiros naquclles catures, q certo hao de entrar dentrortf eu dou ojeeílediaos Inumes por Jenci dos, tanto q nos elles lurem,que aquelle aprejarje à cobater a fortaleza per muitas partes,não hefrnãoJaber quejua/alhação efà em tomar a fortalexjs.Quanto à minha ida d'aqui, efefoi fempre meu propofito, porme no mar com ejla armada que aqui tenho lhe bei jo as mãos por e(Ja lembrança que me faz, ,® da dos galhardos, pois atè oje que fão dezoito de Uuttubro não te- mos mais que dous mil fardos de arrox\, que ontem chegarão, traba - lhando tanta por alter mantimentos, que iflo he o que nos aqui tf at- itou,com acharmos ejla armada de todo defapercebida,que a pouca ef- perança que V.S.tinha delirem efes bornes àtfaterra que em Portugal afsi tambémfe cuidada: efe foi o engano que N.ofo Senhor pernuttio que tihefemos; mas ha uolo de pagar na honra que alternos de lehar em os desbaratar.Beijo as mãos de/.S. oje x1>ttj.dt Outtu- bro,it MDX XXVL11. 10 C A P 1 T V L O. XXI. (Do aggralto que o Viforei Dom Garciafex d Nuno da Cunha fobrt fua embarcação: cr como apercebendo/e em Cocbij parajelt.r para o eino,efcrelteo húa carta ao Viforei em • rtfpufa de alguas : < v. . fuas. . • 30 ST A S couíàs , & outras defta qualidade, paííarao entte o Viforci, & Nuno da Cunha, cmq ambos cllavão conformes.Mascomo he | caíhWK do Mundo, mormente de Portuguc- ícs, que não Ião hús amigos das honras dos outros,& muito m;us dos que andáo na índia, que aos Go- vernadores que acabão tratão mal, & com ingratidão, ainda aos que o melhor fazem, por grangearem aos que Vem; nãofaltaráohomésque ante Dom Garcia calumnia- rão à Nuno da Cynha dc defeuidado, dc não tèr feitos ma- • \ iores
  • L I V R O D E Cl M 'Õr 7*3 iqrts apercebimentos,4 pàrà tamanha armada como era a e»«# **cdf.f. rr i t~ . o • d. •'•?. lir.áiuo GovernddorNun» dd qucelparavados Turcos,& outras coutas,«mexericos/que cunbdtntregtudtvifirtiDiGdr. podeílem dannar a vontade àDom Garcia. Mas Nuno da tu hs* dtmtdd ?«« àrpi*)#'<*mtlltt. V» nha, & fazeracarga da pimenta, & tomar pára fua peRoá qualquer nao que quitctlc, r\om Garcia lha não guardou, nem lhe quis dar algua nao das d'cl Rei, & chegou à aver car- tas , & requerimentos de parte à parte, ate Nuno da Cunha pedirá Dom Garcia,que pois lhe não queria dar nao d'el Rei. das que de cà do Reino iáo para trazer pimenta, lhe deíTc a nao de hum Ar mador para v ir nelía. A d queDom Garcia deu por refpofta,quc elle lha não podia dar por fer de Armador,à que por razão de feu contrátto lhe nao podia tomar a Capita nia.E que alem diíío que elle Nuno da Cunha avia de óccu- %ç par tanta parte da nao comfua peffoa,& família, que viria mal carregada: que fe elle quifefle obrigaríè à pagar todas as perdas,& dãnos que o Armador pediííè contra a fazenda d el Rei,por cite vir nàquella nao,ô podia fazer, mas que cílc lha não podia dar. Finalmente o Feitor do Armador requereoa Nuno da Cunha,que não vicíle náquclía nao fem fc obrigar às perdas,& dannoS que por iíío o Armador contra ellepc- diííc.Com cilas obrigações,ouve Nuno da Cunha embarca- ção,ao cabo dc dezannos que governou á índia, onde alem dc muitos,& grandes ferviços perque merecia mui grande rc jo muncraçãojfez as fortalezas de Challc,Baçaim, & Dio, que forão de tanta importância ao Eítado da I ndia,& do Reino, quanto fãoOr muz,Goa,& Malaca,que deixou feitas Afonfo de Alburquerqne,à quem também no fim de feu governo mais o enterrarão ingratidões,que trabalhos , & idadç. Eftc pouco rcípcito que a pefioa de Nuno da Cunha letevc na terra,que elle governara tanto tempo, pedindo embarcaçao para o Reino,que à nenhum homem de grande,ou pequeno cftado fe ncgou,fcntio elle tanto, que fccrè qile junto iíto a fuas indifponçõesjlhe caufou a morte : porque lhe lembrava 49 também que em Portugal, para onde elle w , trnha tantos
  • '^>4 1TE iciA D X QJV ART A. v, ';■ . • V v ■ ettíã&titetãhpoderólos, que fariao4 íè hão«ftrartHaíRfm - *. õ n<3 V-uV'J mh .*?• , vV.'.\C' àggrâVos,qlié na índia íc lhe fízeráo, mas oí Gerião por glp* porque pertence í hiftoria de Nuno da Cunha\iuá . i.u.? ^ nv.:~. Câttá fua^quc foi a derradeira que clteéfcrcveô dc Coehij ád • ;"•>*«•** •'•»« yííòrei,queremos pôr aqui a copia dellái ••• í; :.;jfi;joq 'ySèhh°rem^^hdei"ã'F/S.bSa:kkbf^àyp6twpMtti ■ :■..•■ •• v; * dcPta eu ijlo aófirPiço d tildei Nofio Senhor',por Sjjjf i afiti nio ; ^^Êárp&ÍÊàfiikâlUjffieet*todalàscoúfisPmsdeffé nieifpurè'- ' " * cer.fi?V.S.me diffe também,queifiomé/mòpo?ntitudaW bum pouco também o fizia polâ amizade do paço j
  • LIVRO DECIMO. 70; taba o tempo , £7 o dinheiro, Afsi que euà eftas coifas lhe'nãofei pôr o nomt:iS porque eu bta ifto tudo,kmbraba à V. S.que manda/- JeduasnaosàS.A.que desfarão muipouco em bofiaarmada,&acre ctntabets muito no credito>afst do fietno, como de/e Malabar, que quafi eílaba lebantadopor iJfo.E quem com os Q{umes quifer pelejar, são abia de fer com muitas bellasjurfemgente,Jenão com nabiosefco lhidos,ircheos de gente que Ibe baJlafic.E quanto ao que Senhor di- reis , que tinheis a e/pada dos Inumes fobre bofo pefcoço, antes que V.S.thegafieja eu/ahia que erão bandos,
  • ;;7o 6 D E C A D A Q_V A R T A. minFamaifindo para ('apitão,cr não toffo làfcarimfenãofe foro pa- rk tomar parte do trabalho, de mandar, Cr pelejar, C me jfer dado nnutò credito para aconfelhar. Ora tos Senhor para ejla primeira não me defles dijfo nenhSa parte, trem ma òfferecefies: cr para a fegvhda,qur he o confelho,t3s nunca o tomafies meu> Cr agora nef- tatcjjit refpoílame direis , que tos dou tonjelho Jem mo pedtr- des.Jtfir que nao fei para que minha ficada fofie na Ilidia, fenao foffe para iefiemunka de muitas coufas que me não parecido bem, Edeterwtosde lembra*, que Dom Francifco de jílmeidaem (~à± nanórtopòu tojjo tio que tinha de Ormuz, ísr lhe offervcco a metade {<> da armada, Cr da honra y & que fofiem aos Inumes, cr elle o nao quis fazer. E eu com medos comprimento queime fizer,ío}folgara defertir à Deos, cr à el Fgi Nofio Senhor; Quanto àpor fazen- da ,
  • L -I V R O ' D E . G T M O. '1 707 eoufit algiia,ouVe por. melhor irmt, que fica, nefía terra, Vendo mau Vverdadeiramente a e/pada fobrt os pefcoços dos que efiaVao em !Dio, que dos que tflàbão em Goa. E o que pior eia,que os homes com que faliaba,todos me dizsa4,que ninguém oufaVa de "bolo dizer. Tambtm me dixev,qut me detxafiès trazer todos meus criados,outros que e nao irão, aVendo quem Vos difiefie à orelha que erao muito ricos, Zsr queVos podertão emprtfiar Vinte mil cruzados fi nalndta JicaJJem. Por eflasjtS outras toufas que "bos Senhor differão, W V. S. oubia, Vós mudarão dòbompropofito que tnedizjão que traceis dofieino,iT 10 àmi d armarão aVontadedeficar nefia terra cotnVofco. rÈemfeJabèt que todolos criados que leVo, todos erão meus criados ,fenão humJò, ■que Vos mandei dizer per loão de PaiVa j quefe qutfejfeis que ficajfe queficaria Poisàferem tam rkoscomo ifio,perguntem àmatrico/a, <ít achar/e ha, que do meu dinheiro lhe mandei repartir hum conto de reaespara poderem comprarcamifas, fe aperceberem para o fiei- no .Efe álguscà tenho que tenhão algúa couJa,na Índiaficão, bus par ferem ofjiciaes em Bacaim,iT outros por ejlarem em!Dio>& outros porque Vos não qúifefles que lhes tomajfem fuas contar, nem os dtf~ pachdjfem.Eèfies criados que cu leVo, S. j4. mos deu perfua carta, Vo qãe le Vajfe todos os que mefoffem necejfartos paraftgurança de mi- nha nao, F. nãofei como tanto cafo fazeis difib, porque nefias naus que ora cu Vierão Vi eu muitos criados, que Vos Senhot de fies à ho- mes que nunca tiVcrão tantos como eu: ÍS" alem defies hómes, muitos mancebos,quefe Vi''para o fieinopedirfatisfaçSo àel fiei Nofo oibor de■ferbi^os que tiles nuncafiXpão.E aJsifeVãoxà de fochtj oti- tros mia tos, a quefe dão licenças, O"fe pagão muitos foldos aos quefe forem. E mais berdade he ifio,que outras muitas coufas que Vos d Vos difíeraojsao que me mais dizeis que eufvlgaCbadt leVar muita car- ga de pimtxtç para fer bem recebido no /fielná i fi Vor eu Senhor lo mal qw/era, bem folgara eu de irfò em Mamao ,como me manda- Veis: porque ahi Veria S. jí. a diferença das cargas que Use eufem- pre mandei, da que lhe mandafles em chegando. Nao leVo eu para Portugal para me receberem bem Jenao dezjsnnos de muitosJerVi- ços que eu nefia terra tenho fitos à SijL iSS.tam.boos, que tarde Vi- rá àella GoVernador que me ponha o p&dtaHtpi&Vos entreguei A índia de maneira, que polo que eu tenhofeito,fe desbaratarão os fiu- mesfem mais ninguém pelejar com ellei ,<5"fe tornarão per Onde Vie- rão .E tam bafiecida de naVios, W munições, que de cento iT fetten- tlUétiÁ que bos nella a\untaficSJodas achafies na índia,O"munições 40 para cilas :ZS~não fe comprarão outras , fenão as que eu tittha nos YY 1 almazgst
  • ^o8 DÉCADA Q_V A R T A. almaxcstajsi em Goa}como nas outrasfortalezas. "Haotos pe^eSe- nhor de hos refpondtr à toda las coufas miudamente dejla maneira, porque he bem que as faibais por mi, pois "isolas outrem não ha de di~ Zjer -.porque derredor de f.S. não andão home s que me querem bem9 V" os que cd ejlahao na Índia ,eu Use tenho feito muitas horas, boas obras ,Wfeiquemo agradecem mal iWporiJfo lamae as barbas em remolho, i?fiaíbos mais de Tsojfa diferirãot w bondade, que da fua delles. Ao tempo que Nuno da Cunha efereveo cfta carta ao Vi forcí,emrefpofta de outras íuas,crá o negocio de Dio acaba- 'O do,como atras eferevemos, & o Viforei tinha dcfpachado à Martini Afonfodc Soufa para vir em húanao,& Vicente Pe gadovèo per Capitão de outra com acáfgade efpccearia: os quacs vicrão à cftc Reino à falvamcnto.dcípois que chegou a nao de Nuno dá Cunha, & diarttcdelle mandou o Viíorei hum navio,de que Antonio da Silva vèo por Capitão, com nova à cl Rei da ida dos Rumcs.E parece qucpcrmittioDeos que antes que Nuno da Cunha partiflc da índia, viíTe duas coufas,os Rumes idos,da maneira que Te forão,& hum gran- de numero de cartás que lhe eícrcverão homés que ficavão na índia,muitos dos quacs tinha ellc caftigado por fuas cul- pas, confcflando todos,qtfartto fentião fua partida. Falíamos neíta particularidade por nos lerem entregues duas arcas de feus papeis, de cuja relação nos compoíemos o dilcurfo de íèus teitos.E as fcftas que cftc Reino tinha ordenadas para o rcccbcr,maispof enveja, que por culpasTuas, eftas calara a noíía pena , por honra do meimo Reino. O que Deos per honra dcNunodã Cunha,Sc por não dar gloria aos mi- niftròs delias, atalhou com fua morte, da maneira que logo di- remos. (?) t i •— "•
  • LIVRO DECIMO. 7C* C A P I T V L O. XXII.. Como Nuno da Qinhapartio da Índia para Tortugal, no ca-> nimbo fallefceo. V N O da Cunha partindo dc Cochij pelo» mes dc Ianeiro dei MDXXXIX. na nao de Duarte Triítãd, coitio diíTemos, tam defeon- tcnte,como a índia ó efpedio,por as razões que lhe fizerão eícrever a carta atras , vèo ter à Ca- nanor mal dcfpoíto entre paixão do efpirito, & trabalho dc iuaembarcação.E alliem Cananor faio cm terraà feconfcf- far,& tomar o íánfô Sacramento da Comunhão, onde Fer- nand* Anes de Soutomaior Capitão da fortaleza, por ellc vir afsi mal difpoíto,& agaftado, o rccebeo com muito prazer, & agaíalhadojComo homem agradecido à feu Capitão. Par- tido daqui,fói fua mà difpoííção crcícendo dc maneira que cada dia fc achava pcor. A principal infirmidade forão húas camaras, & fendo paliados cinquocnta dias que navegava, defejoude comer hum pouco de leite de cabras que levava, & pòfto que lhoderãa ferrado por fua infirmidade,clle o corrompcodc todo,&chegou àeííado , que começou àcn- tender na fua alma,mais que em outra coú(a.E alem do tefta- mento que tinha feito, fez per fua mão hfiá cédula, na qual diíTc entre outras palavras, que jurava por aquella hora cm 3ueeftava,não ter da fazenda d*el Rei mais que cinco moed- as d'ouro,que tomara da fazenda de Soltam Badur Rei de Cambaia, para as moftraraclReiem Portugal, por ferem 50 fcrmofas,& grandcs.Eafsi diílc outras palavras igoacs à cftas, acerca da limpeza dc fua peífoa nas obrigações de feu offi- cio. Vendo os feus familiares o citado cm que eitava, princi- palmente hum feu Capcllão, perguntoulhe fe áviápor bem que levandoo NoíTo Senhor, o trouxeífem falgado cm húa pipa,para cà no Reino lhe darem fua íèpultura; & clle refpon deo : Que pois -Deos alva por bem de o leitor no mar , que 6 mar fojie fua (epultura, pois a ter rd o nao qtájera. E Jè tila iam mal recebia feus Jerlkos , nao lhe queria entregar feus ojfosy £ vçndoíc apreflàdo da hora da morte,chamou o mcfmo Ca pelláo, & lhe diílc, que porque podia fer.que hão citaria YY j ' aind*
  • çiç D Z C,:A D A :QJV A R T A. ainda com defunto que foflc cavallciro do habito, o que a- via de fazer.cia, qiíe tanto qucNofíb Stfnhor ò lcvaíTc, to- maíTc o feu manto da ordem, & lho veíliíTc, & lhe poícflèa cfpadanacihta,&lhcataíTemhumpar de caínaras de ferro aospès,porq feu corpo fe foíTe logo ao fundo, & o lançaíTem pela varanda no mar, por não fazer torvação na gente da nào.O Çapéllão quando lhe óuviofallar riaquclle citado dé fúa mortc,moftrou em lagrimas, & palavras o ícntimentò que tinha de lhe ouvir aqUcllas,ao qual N u no da Cunha con lolou com húaconítanciadcanimoChriílão,& olhando pa 19 ra hum crucifixo que tinha pendurado ante dos olhos, que ellc alli mandara pôr, diífc: Senhor pois "bos apprào(que eu tos íà dar conta de minha t>tda, eu aceito o que hos abas porhojio Jer-i yko,vr recebo em grande merce fer antes nejle lugar onde eflouj que na terra, que nao tem osferlnços que lhe pôr toes, que delia pejfa efperAr algum galar dão. Vos Senhor que Joes o galardoo ter-*, dadeiro , eu "bolope^o,os mo dae, nãoperjuftiça,que per ellafc- rei conde nado, mas por yojsa mi/ericordia,que nuncafalleJceo,à quem nelld confiouJFinalmentc Com cilas, & outras palavras de vai rio prudente,& Catholico,conformandofecom a vontade .(dcDeósJhc entregou fua alma. c:r- r S c Foi Nuno da Cunha filho de Trilião, da Cunha de fua molher Dona Antónia de Alburqucrque. Era à ellc tem* o que fallcfceô em idade de cinquoenta & dous annoi: foi ornem grande de corpo,bem apeílòadò>& ttndo hum olho quebrado, que lhe quebrarão cm hum jogo de cannas ,cth queclReiDom loão III. jugâva,não. era riclle fcàidadc» Foi mui fuaVi í & gracioío na convcrfação ,'tendo muita magcíladccm>mandar,&hogovernode coufasdcfuHan* fiaiEra mui humano,& paciente nas paixões que os hoenés y? tinhão,& mui fácil em recolher em fua amizade aquelles ' que ellc fabia qucle aggravavão, & murmufávão dclle. Foi mui zclofo de fazer bem aos homés,& com os que lhe crãp ingratos diísimulava,& trabalhava pot os não perderdd ami go$.Na juítiça era mui inteiro,íèm aIgúapaixão,&: mui lun* poem feu officiojfemfc enxergar nelle modo algum ac ca* piça.Tcvc algúas letras Latinas, & muita difcriçãoem qual quer prattica, como homem que era univerfal cm muitas çoufas.Foi inclinado à molhcrcs,dc que foi mais notado, pot razãô da officio que tinha, & autoridade de fua pcflqa ,quç ^p ' f í i ' " por
  • LIVRO DECIMO. "7rt Íot cõmcttcr niífocoufa que redundafle em injuria,ouof- mía de alguém. Tinha cà 110 Reino muitos emulos.rnais por enveja dc o terem per muito rico,quc por elle fazer cou- fasparao fer.Os quacslhc fizerao muito danno ante el Rei, por a muita autoridade que tinhão ante elle. Mas o galardão com queouvera de fer recebido, não quis Deos que o elle viífe ,6c vingou luas injurias com fua morte ,por não dar gloria aos que faziáo à el Rei crer mal delle. E ainda permit- tio,que delpois de fua vida, vieffem ascoufas da índia a taleftado, que os dez annos que elle goverhou foíTcm fem- pre lembrados, & feus proprios inimigos que teve na vida louvâíTem fua peífoa, &c obras deípois da morte. (V) FIM DA aVARTA DÉCADA-
  • Executado nas oficinas gráficas da IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA em Outubro de 2001 Tiragem de 1000 exemplares Cód. 292 162 000 Edição n.° 43 000771 ISBN 972-27-0669-1 Depósito legal n.° 53 581/92
  • 進階搜尋|全站搜尋