Serie de Obras de Jovens Artistas de Macau 澳門青年藝術家叢書 MACAO YOUNG ARTISTS BOOK SERIES何棲 以居漢門青年藝術家推廣計劃 Projecto de Promoção de Jovens Artistas de MacauMacao Young Artists Promotion Project澳門基金會FUNDAÇÃO MACAU譚俊傑水墨作品集Obras de Pintura a Tinta de Tam Chon KitOnde Vivemos
澳門青年藝術家叢書 I Série de Obras de Jovens Artistas de Macau | Macao Young Artists Book Series01.微光一黎小傑作品集Obras de Lai Sio Kit - Brilho Através da Sombra02.孟舒：同塵•和光Meng Shu ： À Poeira, À Luz03.第二身一吳敏慧作品集Obras de Ng Man Wai - Segunda Alma04.假象— 胡顯龍陶藝作品集Obras de Arte Cerâmica de Wu Hin Long - Ilusão202205.半田紀略一都市制度誤差生成的藝術空間(蔡國傑)Colectânea - Plano do meio campo: Regime de urbanização, espaços da arte (Cai Guo Jie)06.青山常在一方惠萍水彩•插畫作品集Obras da pintura da Fong Wai Peng - Montanha Verde07.另一種溫度— 楊美靜作品集Obras da Hera leong - Outra temperatura08.非虛構：女神、鄉愁與住冬地－－張可作品集Obras de Zhang Ke - Não ficcional： deusa, saudade da terra natal e inverno em Macau09.歷．程－－蔣靜華版畫作品集Gravuras da Cheong Cheng Wa - Experiências e Processos10 .鏤塵一何穎姿當代篆刻集Selos da Ho Weng Chi - Esculturas sobre o Mundo Desconhecido11 .園遊會一廖克敏作品集Obras do Lio Hak Man - Festa12 .何以棲居一譚俊傑水墨作品集Obras de Pintura a Tinta de Tam Chon Kit - Onde Vivemos
社會的持續發展，需要青年人的參與；藝術的傳承創新，需要青年人的力量。澳門特區政府素 來重視本地人才的培養，出台不少培養青年人才的政策及計劃，突顯高度重視青年成長發展的 施政理念。澳門基金會作為一個公共機構，為配合相關政策，於2019年推出“澳門青年藝術家推 廣計劃”，通過公開報名和專業評審，廣泛選拔45歲或以下視覺藝術範疇的優秀澳門青年藝術 家，為其舉行個人展覽，並配合展覽同時出版《澳門青年藝術家叢書》系列作品集，計劃得到 國家藝術基金的支持並參與評審，保證了項目的水平和素質。事實上，隨著高等教育的普及， 藝術創作逐漸走向專業化及多元化，本地藝壇新人輩出，呈現全新視野與思維，藉著推廣計 劃，冀能進一步鼓勵藝術創作，活躍澳門文藝氣氛，展現澳門文化藝術的新面貌，使澳門藝術 百家爭鳴 ， 百花齊放。Os jovens, sendo um elemento essencial para o desenvolvimento sustentável da sociedade, podem promover a continuação e inovação artística. O governo da RAEM tem sempre atribuído grande importância à formação de jovens de talento locais e lançou várias políticas e projectos respectivos, destacando o princípio das suas acções govemativas que distingue o crescimento e desenvolvimento dos jovens. Em 2019, a Fundação Macau, como uma instituição pública e orientada pelas políticas relevantes, lançou o Projecto de Promoção ãe Jovens Artistas de Macau. Através de candidatura pública e avaliação profissional, seiecciona-se jovens artistas eminentes de Macau inferiores à idade de 45 da área de arte visual. A Fundação Macau vai patrocinar e apoiar os artistas seleccionados para as suas exposições individuais e para a publicação da Série de Livros para Jovens Artistas de Macau, uma antologia de obras de arte. O projecto recebeu suporte do Fundo Nacional de Artes da China, que participou também no processo de selecção e avaliação, garantindo o padrão e a qualidade do projecto. Com a popularização do ensino superior, a criação artística vem gradualmente tornando mais profissionalizada e diversificada. Na esfera de arte, vêm sobressaindo sucessivamente novos artistas de talento, apresentando as suas novas visões e pensamentos. É de esperar que, através do Projecto de Promoção, se continue a encorajar a criação artística, revigorar a atmosfera cultural artística de Macau e a manifestar novos aspectos da cultura e arte de Macau, criando um Macau florescente de numerosas escolas artísticas e a livre competição.The sustainable development of a society is impossible if without young people's participation, and the inheritance and innovation of art is inseparable from their force. The Macao SAR government has always been attaching great importance to cultivating local talents and has launched various policies and projects for the cultivation of young talents, which highlights its governing concepts related to young people's growth and development. In 2019, Macao Foundation, as a public institution, launched the Macao Young Artists Promotion Project, which through open application and professional assessment aims to select outstanding Macao young artists under the age of 45 from the field of visual arts. Macao Foundation will sponsor and assist those artists selected for their soio exhibitions and the publication of Macao Young Artists Book Series, an anthology of artworks. The Project has received substantial support from China National Arts Fund, which has taken part in the Project's process of selection and assessment, fully ensured the Project's standard and quality. With the popularization of higher education, artistic creation has been gradually becoming more professional and diversified. In the realm of art, people of talent come out in succession, presenting their brand-new vision and thinking. Through the Project, it is hoped to be able to further encourage artistic creation, invigorate Macao's cultural atmosphere and show Macao's new look of culture and art. hence creating an environment where we can appreciate the flourishing of numerous schools of artistic thought and free competition among them.澳門青年藝術家推廣計劃Projecto de Promoção deJovens Artistas de Macau Macao Young Artists Promotion ProjectSerie de Obras de Jovens Artistas de Macau 澳門青年藝術家叢書MACAO YOUNG ARTISTS BOOK SERIES
