VOLUMEXIIITextosdoCARDEALCosTANuNESCARTASA.OSSACERDOTESDAARQUIDIOCESEDEGOA

TEXTOSDOCARDEALCosTANuNESPATRIARCADASÍNDIAS{1942-1953}IIIF.C.D.M.N"deentrada.';JJ/~..Data:...~.~..•.Q..-a,..Q.0.......Horas:..OE~~~.................

NaCapa:FotografiadoCardealCostaNunesqueseencontranagaleriadehonradoSeminárioEpiscopaldeAngra-AçoresObrasdoautorpublicadaspelaFundaçãoMacau:TextosdoCardealCostaNunesEstudante/Jornalista,Vol.I-1999Escritos,Vol.11-1999CartasdaChina,Vol.III-1999DocumentosOficiais,Vol.IV-1999Pastorais,Vol.V-1999Conferências,Vol.VI-1999Viagens,Vol.VII-1999Crónicas,Vol.VIII-1999EntreChineseseEntreMalaios,Vol.IX-1999CartasaoPadre.ErnestoFerreira,Vol.X-1999DocumentaçãoOficial,VolXI-1999MagistériodoPatriarca,Vol.XII-1999

TEXTOSDOCARDEALCosTANuNESCARTASAOSSACERDOTESDAARQUIDIOCESEDEGoAVOLUMEXIIIFUNDIIÇÁOiv11\Ci\U1999

FichaTécnicaAutorD.JosédaCostaNunesColecçãoTextosdoCardealCostaNunes-Yol.XIIITítuloCartasaosSacerdotesdaArquidiocesedeGoa(ediçãofac-simi/ada)EdiçãoFundaçãoMacauCoordenaçãoPe.TomásBettencourtCardosoTipografiaTipografiaWelfareLda.Tiragem1000exemplaresISBN972-97670-4-1

CARTASAOSSACERDOTESDAARQUIDIOCESEDEGOAVAabrir1.CartasaosSacerdotesdeGoa*Tivemosoprazerindescritíveldeperco1Teratentamente,umaauma,as«Cai1as»queoVenerandoPreladodirigiuaossacerdotesdaArquidiocesedeGoa.Fez-nostantobemaoespíritoeaocoraçãoaleituradetodaselas,naediçãoprimorosaque,emtãoboahora,fez,porintermédiodaAgênciaGeraldasColó-nias,aComissãoOrganizadoradosFestejosJubilaresdeSuaEx.ªRev.ma.Enquantonosdelicioualinguagemsóbria,oestilocastiço,aharn1oniadafraseeaclarezadaexpressãoquefazem,dolivro,obraprimadasletraslusas,conseguimosvislumbrarainteligêncialúcidaepenetrante,ocoraçãodiamantinoeaadmirávelenergiamoral,prerrogativasestasque,aliadasàsim-plicidademaisatraente,exornamapersonalidadeinconfundíveleúmca,noactualmomentoportuguês,doSenhorD.JosédaCostaNunes.•DoSemanárioODever,LajesdoPico-Açores,A.32,n.º1.51O,4.12.948,p.le2.-FernandoHerbertoLealMaciel,açoriano-faialense,licenciadoemTeologiaporRoma,DirectordoSemanárioOClarim,entãorecentementefundadoemMacau(l.05.948),encontra-seemfériasnoPico.OseuacolhimentosimpáticoeapreciaçãojudiciosaaCartasaosSacerdotesdaArquidiocesedeGoaéumdosváriostestemunhosvindosapúblico,logoapósapublicaçãodasreferidasCartasem1947,aassinalarojubileuepiscopaldeO.JosédaCostaNunes-1921-1946.Apósváriastentativas,paraencontrarolivrodeCartasaosSacerdotesdaArquidiocesedeGoa,incl.emLisboa,porfim,fomosaoCentrodeDocumentaçãoeInformação,àRuaJau,47,instituiçãodependentedoInstitutodeInvestigaçãoCientífi-caTropical,herdeirodoespóliodocumentaldoantigoMinistériodoUltramar.Aí,umaequipadepessoasdelouváveleapreciadadisponibilidadeinformou-nosqueapenastinhamumexemplaràdisposiçãodopúblico.Afinal,eramesmocertoqueaprimeiraediçãoseesgotaracompletamente.EéassimqueoúnicolivrodeC.N.publicadoemsuavida-CartasaosSacerdotesdaArquidiocesedeGoa-aparecefac-similadonestasériedeTextosdoCardealCostaNunes,graçasaoArquivoHistóricodeMacauqueteveagentilezadeemprestarumdosseusexemplaresàFw1daçãoMacauquehonrosamenteoserveàIgrejadonossotempo,bemcomoatodosaquelesquequeirampartilhardomanancialexcelentedassuaspáginas.-N.C.

VITEXTOSDOCARDEALCOSTANUNES-VOLUMEXlllAlumiadadosesplendoresdumaFéesclarecidaevivificante,vemos,emprimeirolugar,essainteligênciapreclarapairarporsobreasnuvensentenebrecidasdoconfusionismohodiemoeapontar,comsegurançaconvin-cente,osmaisalevantadosideais,enquantodesfazequívocosquepensaresras-teirastransformamempostuladositTefutáveis.Conhecedorincomparáveldapsicologiahumana,aparece-nosSuaEx."Rev.maa1tistaconsumadodasalmasedoscorações.Quemler,defacto,entrenumerosaspassagensdeoutrascartas,aXLIV,encontranelaamelhorsíntesedaapologiadeCristoedaSuadoutrinadesalvação,depazedeamor,expostacomtalclarividênciaeprecisão,queninguémapoderámeditarsemqueoinfluxobenéficoquedelasedesprende,lhefiqueindelevelmentegrava-donaalma.Aodiscorrersobreoproblemasocial,tãocomplicadoemnossosdias,tantasetamanhassãoasdificuldades;tãograveseprementesascircunstânciasdomeioambiente;tãodesconcertantesetrágicasassoluçõesquetêmsidoapre-sentadas,semprefielaosensinamentosedirech·izesdeRoma,aparece-nosoespíritodeSuaEx."Rev.mainundadodaluzperenedaeternaverdade.Acom-panhando-onaascensãoaquenosremonta,nãosentimosafadigadequemsobe:fala-nosdesdeessasregiõessuperioreselmninosascomumà-vontadeeatietal,quesuaspalavrassãoleiteparaascriancinhase,paraosadultos,vinhogeneroso,tãoclarasetransparenteselassão!*Brilhaaindanessas«Cartas»admiráveis,ocoraçãogeneroso,cheiodebondadeesobremaneiradesprendidodetudooqueéh·at1sitórioecaduco.ViveapenasparaasalmasqueoEspíritoSantolheconfiouàsolicitudepastoral;porelastrabalha,afadiga-seporelas;procurando-asemoutrasdioceses,sente-sesemprebemquandolhesrecolhetestemunhosdeafecto,desimpatiaecarinho,sinalevidentedequevivemfervorosamentesuaFécristã.Deparacomdefeitos,notadeficiências:sãoigrejasecapelasaqui,maisalém,oslugaresonderepousamosmortos;umasvezes,odecorodostemplosedasalfaiasouascerimóniaslitúrgicas,ocantoreligiosoeaartesacra,outras;portodaaparte,asobrasdeassistênciaaosdesprotegidosdasorteouoLardosSacerdotesquesegastaram,fazendobemàsalmas,aeducaçãocristãdajuven-tudeouainshuçãoreligiosaaosadultos,aAcçãoCatólicaouoApostoladoMissionário,sempreencontramnaquelecoração,cheiodebondade,normas

CARTASAOSSACERDOTESDAARQUIDIOCESEDEGOAVIIpráticasesegurasdirectrizes.DesejaveravidainteiradasuaqueridaArquidiocese,vivificadapelograndeAmorquelheardedentronopeitosemoconsumir:aCaridadedeCristo!Ese,paratanto,foremnecessáriossacrifícios,declara-sedecididoaosupremoqueéodosangueedavida!DitosasasalmasquealcançaramserconduzidasaosapriscosdoSenhorporBáculotãogenerosoebeneficente,tãoamploemagnífico1*MasondemaisrefulgeoVenerandoPrelado,emtodaasuagrande-za,énasoleneexpressãodaenergiatenaz,indomáveledominadora,dasuavontade.Dumasinceridadeatodaaprova-vemo-ladescritaemle-trasdeoironaXXcarta;-ferindo-oatéomaisprofundo,acobardiadacalúniaquenospintaamarguradamentenaXXXVIII;edumaserenidadequenosespanta,aoverificarcomoserefere,naXLVI,aodesacatodeVarcá,oSenhorD.JoséébemumfilhodoPico.Energiatemperadasobreestaspedrasnegras,regadasdetantossuores,lágrimasesangue,demisturacomaprecesemprequenteepiedosadequantosnelavivem,refulgeela,àma-ravilha,aometerombrosàingratamasimperiosaestirpaçãodoespíritocastista,tãoarreigado,queumcristianismodequatroséculosnãoconse-guiudestruiraindacabalmente.Comigualdecisão,desfazomundodepreconceitoserróneosedeinjus-tasdeturpaçõesdequeestáeivadaahistóriaeospseudo-historiadores,quandoestespretendem,fazendoaquela,denegriragloriosaoperosidadedePo1iugalMissionárioedoseubeneméritoPadroadonoOriente!E,enquantolhesentimosvibrardeindignaçãoapenaqueusa,comoseforamontantedestemido,emdefesadaverdadeedajustiçaqueassistemàobraextraordináriadoMissionárioLusíada,deparamoscomaindómitadecisãodefazerdeGoa,dasuagloriosaArquidiocese,ametrópolemissionáriadondepartam,comooutrora,ardorososobreirosdaFéCatólica,capazesdeconquistarparaCristoosquatrocentosmilhõesdealmasque,noimensosub-continenteindiano,vivemaindanastrevasdamorte!Énaadmirávelcarta,aLII,quesingelamentenosindicaoVenerandoPreladoafontedetantaenergiaedecoragemtamanha.NaFédeCristo,mas

VIIITEXTOSDOCARDEALCOSTANUNES-VOLUMEXIIIesclarecidacomoeleapossui,evividacomoeleosabe,équedefacto,seencontraomanancialinexauríveldegraçasedonsemquesedesfazesselegíti-moherdeirodosheróisedossantosdonossoPortugaldeantanho,omaisilus-treornamentodoEpiscopadolusitano.*EternamenteagradecidomeconfessopublicamenteparacomoEx.moeRev.moSr.Patriarca,pelasliçõesadmiráveisdassuasLXcartas.Queoinfluxobenéfico,delasrecebido,seperpetueemminhaalmaesejaeusempreomenosindignopossíveldesseidealdeSacerdoteCatólico,primorosamenteesculpidopelosoberanoartistadapenalusaqueéoSenhorD.JosédaCostaNunes.Bemhaja!Pico,Novembrode1948.PadreFernandoMaciel2.D.JosédaCostaNunes...*...Nãocontandofolhetos,deixou,-únicolivroextensoeditado,-asCartasaosSacerdotesdaArquidiocesedeGoa,Lisboa,1947.Sãoelasumrepositóriodereflexõessobresensopráticoesobrepasto-ral,umapeloaoClero,paraqueameaCultura,apiedadee,emóbviacoerên-cia,aortodoxia.Páginasaindaactuais,(enuncacessarãodeoser),contêmdoutrinadesempreapardeumaconscientereservaentrelinhada,frutodastensõesepocais.•TomásdaRosa,EvangelizaçãoapartirdosAçores,inAtlântida,Vol.XXX,AngradoHeroísmo,1985,l.ºsemestre,p.105.

D.JOSÉDACOSTANUNESARCEBISPOPRIMAZDEGOAEDAMÃOPATRIARCADASÍNDIASORIENTAISCartasaosSa_cerdotesdaArquidiocesedeCoaEdiçãocomemorativadoseuJubileuEpiscopal1946LISBOAMCMXLVII

CartasaosSacerdotesdaAnIuidiocesedeGoa

ESTAEDIÇÃO,DACOMISSÃOPROMOTORADAHOMENAGEM,DAARQUIDIOCESEDEGOA,FOIREALIZADAPELAAGftNCIAGERALDASCOLÓNIAS

D.JOSÉDACOSTANUNESARCEBISPOPRIMAZOECOAEDAMÀOPATRIARCADASÍNDIASORIENTAISCartasaosSa.cerdotesdaArttttidiocesedeCoaELISBOAMCMXLVII

D.JosÉIJ.-\CoSTA~UNES:\1((t.HISl'OPtH'.\Ulllt.C

Notac.-.:phcath•.1AComissãoorganizadaparafestejaromeuJubileuEpiscopaltomouainiciutivadereuniremvolumeasCartasaosSacerdotes,quemensalmentepubliconoór-gãodiocesano,vaiemquatroanos.Quandonissomefalaram,estivetentadoaopor-meporacharpreferíveldeixú-lasesquecidasenJreosnume·rososartigosdoBoletimEclesiástico.Consú.lerarulo,porém,dumlado,queemrigorjánãonospertenceoquesaidanossapenacomdestinoaopúblico;doutro,queaspo&rescartaspodemconteralgumasideiasúteis,dignasdeviveremmaisalgunsanosnaspúginasdumlivro,assentina.publicação.Emboradirigúlasaoclero,seiqueasliam,comalguminteresse,católicosenãocatólicos.Tambémsei'quemaisdeumavezprovocaramreac-çõesemcertosmeios.Semf1111darnenJo,porém.Etantosemfundamentoque,setivessederecome-çá-las,nadaalterava.Honestamerneescrita.ç.semintuitodemagoar,semumapalavraofensiva,visandoapenasobemdaclasse,justaseverdadeirasnassuasafirrnafÕes,nill{!.uémtemdirei.loaadulteraromeupensamento.lendooquenuncaescrevietirandoconclusõesq1iebemlongees-tavamdaminhamerzte_Comosenotará,ascartasnãoobedeceramane-nhumpi.a.nopreviamenteconcertado.Osassumas,àmaneiraqueiamaparecendo,eramaproveitados,semquemepreocupasseaideiadeestabe-lecerentreelesqual.quernexológico.5

Quandoasinicieitinhaemvistaescreverquallrosé-ries,dirigidas,respectivamentc.aosSacerdotes,aosCa-tólicos,aosJovenseaosHú1dus.Aúltirna,sobretudo,interessai:a-medummodopar-ticular.Querü:zdarasaberaosnão-cristãos,quenoscer-cam,opontodevistacatólico.Cristo,asuaIgreja,osseu.~ensinamentos,oman-darodivinodapregação,amoralcatólica,ainfluênciacivilizadoradoPontificadoatravésdosséculos,oquenóspretendemosquandoanunciamosaPalavradeDeus,asMissõesvistasàluzdasinstruçõesporitifícü:zs,ores-peitodomissionáriopelastradiçõesecostumesdospovosevangelizandos,ocarúctera-nacionaldasMissões.adoutrmahindunoqueelatemdealevan,iado.seuspontosdecontactocomocristü:znismo-estaseoutrasquestõesserü:zmtratadasnessascartas,quecufariaver-terparainglêsemarata,afimdelhesdaramaiorpu-blicúlade.Àmaneira,porém,queseforammuf.tiplicandoosassuntosdestaprimeirasérie,fuiprotelandoaexecuçãodoplanoinicial.6Podereimaistarderea/i::,ú-lo?SóDeussabe.>1'JOSÉ.PATRIARC../!)_ISfS!)fAS

ÍNDICEPág.I-IntroduçãoàsCartas................................7II-Oasseiodasigrejas.................................13III-:AAcçãoCatólica....................................19IV-Oespíritocastista.....................................25V-Sobreoscemitérios..................................29VI-Oproblemadaconversão-daíndia............35VII-ImpressõesdaVisitaPastoral....................43VIII-OsGoesesdeBombaim...........................49IX-Algumasdeficiênciasnasigrejas...............55X-OproblemamissionáriodaArquidiocese...61XI-SobreafundaçãodumLardosSacerdotes65XII-Amendicid1adedeGoaeasConferênciasdeS.V.P...................................................11XIII-Aindaoespíritocastista...........................75XIV-SobreaAcçãoCatólica...........................81XV-OsmissiO'llárioseaculturahindu............87XVI-RespeitaroestilodasigrejasdeGoa.........93XVII-I~~o?venientesdamultiplicidadedecapelasfiliais.......................................................99XVIII-Oespíritomissionáriodoclerogoês.........105XIX-Arespeitodosnomesportuguesesevestuárioeuropeudoscristãosindianos....................111XX-Sobreasinceridade..................................117XXI-Apropósitodecertosescrúpulossobreaindumentáriadeeclesiásticos.....................123XXII-Aobraevangelizadoradoclerogoês.........127XXIII-Sobreoalcoolismo...................................133_XXIV-Aobracolonizado-radePortugal...............139XXV-AindaaAcçãoCatólica...........................145XXVI-Sobreumaescoladearteseofícios............151XXVII-ONataldeCristo....................................157XXVIII-OAnoNovo..........................................161XXIX-Oclerogoêsaoserviçodediocesesestranhas165

XXX-Emproldamoralizaçãocio~coslumcs.........171XXXI-AorganizaçãodosCatólicus.....................17&XXXll-CampanhasconscientementeL·aluniosa~181XXXIII-Cruzadadeoraçücsporumapatcristã....187XXXI\"-Oproblemami~sionárioarquid

ÜJ'JCINASGRÁFICASCAS.\pORTt·GlºESARt"Ao,sGÂ\'US,103LISBO:\

ISBN972-97670-4-1