VOLUMEXIITextosdoCARDEALCosTAMUNESMAGISTÉRIODOPATRIARCA

TEXTOSDOCARDEALCosTANuNESPATRIARCADASÍNDIAS{1942-1953}II

NaCapa:FotografiadoCardealCostaNunesqueseencontranagaleriadehonradoSeminárioEpiscopaldeAngra-AçoresObrasdoautorpublicadaspelaFundaçãoMacau:TextosdoCardealCostaNunesEstudante/Jornalista,Vol.I-1999Escritos,Vol.II-1999CartasdaChina,Vol.III-1999DocumentosOficiais,Vol.IV-1999Pastorais,Vol.V-1999Conferências,Vol.VI-1999Viagens,Vol.Vil-1999Crónicas,Vol.VIII-1999EntreChineseseEntreMalaios,Vol.IX-1999CartasaoPadreErnestoFerreira,Vol.X-1999DocumentaçãoOficial,Vol.XI-1999

TEXTOSDOCARDEALCosTANuNESMAGISTÉRIODOpATRIARCAVOLUMEXIIfUNDAÇAOMACAU1999

FichaTécnicaAutorD.JosédaCostaNunesColecçãoTextosdoCardealCostaNunes-Vol.XIITítuloMagistériodoPatriarcaEdiçãoFundaçãoMacauCoordenaçãoPe.TomásBettencourtCardosoPaginaçãoRigorTexto,Lda.TipografiaTipografiaWelfareLda.Tiragem1000exemplaresISBN972-97670-3-3

D.JosédaCostaNunesPatriarcadasÍndias

.✓.t'~~,/~.VII/.-j-,-FotografiapertencenteaoPe.JosédeFreitasFortuna,PárocodaMatrizdaHorta,quandoPárocodaCalendáriadoPico,autenticadaporD.JosédaCostaNunes,comosereproduzemfac-símile,nestapágina.

MAGISTÉRIODOPATRIARCA7ÍndiceApontamentopreliminarMagistériodoPatriarca............................................................................9NolimiarD.JosédaCostaNunes.........................................................................13ParteISaudaçãoPastoral-Janeirode1942.............................................................19CartaPastoral-Abrilde1942.......................................................................33Onossomaiortítulodeglória-1947...........................................................39CartaPastoral-1948.....................................................................................41ExortaçãoPastoralpreparandoavindadaImagemdeNossaSenhoradeFátima-1949............................................48ConsagraçãodaArquidiocesedeGoaaoImaculadoCoraçãodeMaria-1949.................................52AgradecimentoeTestemunhodoPatriarca-1949.......................................55MensagemdoNatal-1949...........................................................................57ExortaçãoPastoralsobreaAcçãoCatólica-1950.......................................60Evocação-1951............................................................................................66AlocuçãoemFátima-1951..........................................................................68CartaPastoralno4.°CentenáriodamortedeS.FranciscoXavier-1952.................................70ExortaçãoPastoral-Recitaçãodiáriadoterço-1952.................................77ExortaçãoPastoral-CelebraçõesXaverianas,1952....................................83MensagemaoCardealCerejeira-1952........................................................91MensagemàpopulaçãodeMacau-1953.....................................................94DespedidadoPatriarcaquevaiaRoma-1953............................................96AlocuçãonasBodasdeOuroSacerdotais-1953.........................................99PalavrasdoPatriarcanaentregadaRosadeOuro-1953..........................l05ParteIIEmviagemparaaÍndia..............................................................................109CartaaosVicentinos....................................................................................113Onossométodo...........................................................................................116SociedadeMissionáriaIndiana....................................................................122

8TEXTOSDOCARDEALCOSTANUNES-VOLUMEXIIPioXeaImprensa......................................................................................126Pro-Missões.................................................................................................127Carta1-aD.JaimeGarciaGoulart...........................................................132EmNovoAno..............................................................................................135Prefáciode"MensagemCristãàÍndia"......................................................137Carta2-aD.JaimeGarciaGoulart............................................................139PalavrasdoSenhorPatriarca.......................................................................141OrebanhomaisunidoaoseuPastor............................................................143CartadosDirigentesdaA.C.aSuaExcia.Revma...............143Agradecimento-BodasdePrataepiscopais-1921-1946.........................145Notaexplicativa...........................................................................................147ACalúnia-CartaaosSacerdotescomintrnduçãodoB.E.D.M.................149APontualidade-CartaaosSacerdotes.......................................................156AalmadeGoa-CartaaosSacerdotes........................................................160UmdianasSeicheles.....................................................................p.l64e167AoDirectordeODever,Pe.XavierMadrnganofalecimentodoPe.JoséVieiraSoares.............................173PadreManuelPinheiro................................................................................174Entrevista-inCrónicaSemanaldoEstadodaÍndia.................................1851926-1951-Nos25anosdaRevoluçãoNacional.....................................193Entrevista-inOClarim..............................................................................196OPadroado-PalavrasdeD.JosédaCostaNunes.....................................205Fotografias.................................................................................................207AnexosOPadroadodoOriente................................................................................217AcordoentreaSantaSéeaRepúblicaPortuguesa.....................................218PrincipaisdiferençasentreaConcordatade1886eopresenteAcordode15.04.1928.......................................222AcordoentreaSantaSéeoGovernoPortuguêssobreoPadroadodoOriente-18.07.1950....................................224Umlivronotável-"CartasaosSacerdotesdaArquidiocesedeGoa"......................................................227D.JosédaCostaNunes"CartasaosSacerdotesdaArquidiocesedeGoa"Ed.comemorativadoseuJubileuEpiscopal........................230Apropósitodas"CartasaosSacerdotesdaArquidiocesedeGoa".............231BreveApostóliconomeandoD.JosédaCostaNunesVice-Carnarlengo....233

MAGISTÉRIODOPATRIARCA9ApontamentopreliminarMagistériodoPatriarcaBispodeMacau,há15anos,com55deidade,32dosquaisdeintensaacçãomissionária,noExtremoOriente,C.N.começaarepensarasério,oseufuturo,comoPrelado,aoserviçodavastaDiocese.Éoquesededuzdaseguintepassagemdacartade15.09.1935,aoPe.ErnestoFerreira,inMuseuCarlosMachado,PontaDelgada-Açores,soboreg.n.02759:Eu.nc7opodereiandarmuitosmaisanosporestasregiõesdoOriente.Vou.embrevevisitarasMissõesdaChinaenopróximoanoasdeTimo,;SingapuraeMalaca.Pelaúltimavez?Deusosabe,masjulgoqueomeupobreorganismojánãopodeaguentarestasviagens,quemetemcavalo,etou,etancw;ecadeirinha,ebutes,etc..Ora,nodiaemqueasnc7opuderfazer,meto--menoPico!Serbispo,comodamenteinstaladonumpalacete,aassinarpapéiseescrevercartas,nãomeserve.Trêsmesesmaistarde,escreviadeVanLô,ondeandavanaanteriormenteanunciadaVisitaPastoral-idemeibidem-12.12.1935,n."2758:Infelizmente,estemeuavariadoorganismojánãosuportamuitobemavidairregularedesconfortáveldointeriordaChina.Istovaificandoumaruína1Masaindaassimnãotenhomuitarazãodequeixa.JáemMacau,escreveaE.F.(ib.,n.02745),a28.03.1936,comumavisãomaisclara,queolevariaaumadecisão,aoqueparece,comopropósito"decederolugaraoutro":AndoaversemeépossíveliresteanoaTimor,ondetereideandarmuitassemanasacavalo,fazendoetapasquasediáriasde6a10horasdeviagem.Issonãomeaterra,porora.Atégosto.Masosanospassam,nãocomarapidezcomqueportipassam...,eagentevaificandouminútil.NaEuropa,podeumBisposeridosoeestaraindaemcondiçõesdebemgovernarasuadiocese,masempaísdemissãonãoéassim.ÉporissoquenasMissõesmuitos

10TEXTOSDOCARDEALCOSTANUNES-VOLUMEXIIbisposresignam,oquerarosucedenaEuropa.Logoqueoorganismonãopodefazervisitaspastoraisporestespaísesorientais,chegouotempodecederolugaraoutro.Istonomeumododeverascoisas,emboraamaioriadosmeuscolegasmissionáriostenhaoutropensar.EmJulhodomesmoano(id.eib.,n.º2751),aindaquecommaisumaanodeidade,dosanotadosinicialmente,parecereanimar-se,mastornaaserbastanteobjectivoquantoàrealidade:Eutambémtenhoosmeusachaques,mascávouindoaguentandoisto,enquantoposso.Nãoparo,nempensoparar.EstaminhaDiocese,comumapopulaçãoigualàdePortugalepontostãodistantes,queparaláchegarprecisodenavegardurante3a4semanas,estaminhadiocese,digo,nãopermitelazeresneminválidosàsuafrente.Éporissoqueeumevouconsiderandojánofimdaminhacarreira...Éumpensamentoquenãoénovo.Talvezlheandasseaamadurecerdesdeocomeçodoano,poisjáoexpressaraaE.F.,nacartade24.01.1936-ib.,n.02753,apóscomentárioàsfestasmaioresdosChineses,emlinguagemvivamenteonomatopaicaegraciosamentepitoresca:Éhojediadeanonovochinês,amaiorfestadosCelestes.Ospanchõesrebentamporaí,numaimpertinênciaatroadora,eomovimentodacidadeaumentouextraordinariamente.Eenquantoportuguesesechineses,chineseseportuguesessedivertemruidosamente(são3diasseguidosdefestas)euaquiestouaestamesaatrabalharsemdescanso,atéquechegueodiadeirdescansarnessasilhasfeiticeiras...Vou-mesentindovelho!Eosvelhosprecisamdosossegodoseucantinho...EmGoa,porém,possivelmenteporinfluênciadoambientereligiosoalirespirado,oPastorrejuvenesce,talcomoorebanho,que,quandomudadoécriado,segundolinguagemproverbialdaprópriaterraqueoviunascer.Planifica,então,asuaactividade,tendoematençãotrêssectoresbásicosarevigorar-osacerdotal,ojuvenileofamiliar,-paraconseguirosseusobjectivosapostólicos,semnuncaesquecerosirmãosquenãofaziampartedoredil.Testemunham-noasPastorais(muitopoucas-hábitoquejávemdetrás),Exortações,Mensagens,etudoomaisquesereuniunopresentevolume-

MAGISTÉRIODOPATRIARCA11MagistériodoPatriarca.Enãosó.AanteriorDocumentaçãoOficialeostrêsconjuntosdeCartasqueseseguemtambémoprovam.Relativosaesteperíodo,têmocondãode-talcomoo"vinhonovo"-rebentaremestruturascaducas,que,porventura,aindaexistam,aimpediroclimadefestapermanentequeobomentendimentofraternoimprimenascomunidadescristãs.PeríodoáureodeC.N.,aculminarnosseus50anosdoiradosdeSacerdócio(1903-1953),sempreacompanhadosdaoperosidadedesuapenadeidênticometalprecioso.Fundem--se,ainda,aparepasso,comoutrostantosdegloriosavidamissionáriaaoserviçodoPovodeDeus.Osloirosdaefeméride,porém,nãooseduziram.Alógicadobomsensofê-loverquenãodeviaesperarpelos75anos...Eratempodedarolugaraoutrn.Aliás,estejáestavaemGoacomoCoadjutor-ofuturoPatriarcaAlvernaz.C.N.insistecomaSantaSé,poisadecisãojáatomaraantes,aoexpô-lapessoalmentenoVaticano.Oaltodignitárioqueorecebeu,olhando-obem,diz-lhe:-"MasoSenhorPatriarcaaindaestámuitovigoroo,aindapodecontinuar."Respostaimediataemfrasequeficoucélebre:-"Monsenhor,agoraaindatenholucidezparapediraminhaexoneração,masseosSenhoresmedeixamchegaràsenilidademental,então,depois,ninguémmetiradelá,senãoamorte".Entretanto,aSantaSénãodesperdiçouos73anosvigorososdoPatriarca,convidando-oparaRomaeconfiando-lhenovoscargos.Vigorqueaindacontinuouporlargosanos.AquandodoVaticanoII(1962-1965),participouemtodasassessõesdoprincípioaofim,comoPadreConciliar,semnuncaabandonaroseuposto...Efoiprecisamentenocomeçode1962,queJoãoXXIIIcorooutodaasuabrilhantecarreira,aoserviçodaIgreja,comoCardinalato!Macau,Verãode1999.pT

MAGISTÉRIODOPATRIARCA13NolimiarD.JosédaCostaNunes*NaconstruçãodaHistóriaentrasemdúvida,comoalicerce,acolectivi-dadehumana.Eatéomundofísico.Omundonãodotadoderazãoefaculdadesespirituais,comaspiraçõesàeternidade.Masosindivíduos,dirigindoeorien-tandoosanseioscolectivos,équeaconstroem.Afümam-sepelasuaacçãoouachiaçãonosramosmaisdiversos:pelassuasdescobertascientíficasouprodu-çãoartística;peloseupensamentodelineadoedefinidoempáginasevolumesescritos,-oudispersoempublicaçõesperiódicas,parautilizaçãoimediatanaformaçãodamentalidadedeeventuaisouhabituaisleitores;eaindapelareali-zaçãopolítica,-esocial,nosentidomaisJatodotermo-dadoutrinasistematizadamenteformuladapelosideólogos,eemquesubjazsempreurnafilosofia,umconceitodevida.Viu-sequeaacçãomissionáriaedirectivadoCardealCostaNunes,aqualporvenh1raatingiuemMacauoseuvalormaiselevado,lheconfereumlugarderelevonahistóriadaIgrejaemPortugalenomundoporh1guês,bemcornonahistóriageraldasMissões.Oconceitodevida,queessaacçãosignifi-ca,nãooferecedúvidaquantoàsuanahireza.Éclaro,àsociedade.Alémdisso,D.JosédaCostaNunesfoi,noOriente,aúltimagrandevozdoPadroado.Oúltimovultodedestaqueaerguernocampomissionárioeempalavrasfirmesaflâmulaqueeleostentou,aolongodeváriosséculos,nadifu-sãodoEvangelho.Écertoque,em1945,jásecalculavaoqueiriasuceder.Erainútileatéinoporhmo,queoutroslevantassemavoz.Noentanto,D.Josépode-rianãoter-sedestacado.Masdestacou-seemváriosaspectos,enestetambém,-agindo,falandoempúblico,escrevendoparaquemolesse.•TomásdaRosa-EvangelizaçãoapartirdosAçores,inRev.Atlântida,vol.XXX,AngradoHeroísmo,1985,l.ºsem.,p.105.

ISBN972-97670-3-3