'✓•>'.',,.,..•l

dE1Ri!,VI~,V(OS10(0'f7W'f7V701('M'f1W(O

ANTÓNIOARESTACELINAVEIGADEOLIVEIRAcA1~VI1f1V(OSV(OTW7íTNV1fMTW7í(OUMAVISÃOCULTURALDAHISTÓRIADEMACAUÜIRECÇÃODOSSERVIÇOSDEEDUCAÇÃOEJUVENTUDEFUNDAÇÃOMACAUO·'"•-...........INSTITUTOPOLITÉCNICODEMACAU

TíTULOORIGINALARQUIVOSDOENTENDIMENTO.UMAVISÃOCULTURALDAHISTÓRIADEMACAUAlITORESANTÓNIOARESTACELINAVEIGADEÜLJVEIRAEDIÇÃODIRECÇÃODOSSERVlÇOSDEEDUCAÇÃOEJUVENTUDEFUNDAÇÃOMACAUINSTITUTOPOLITÉCNICODEMACAU©ANTÓNIOARESTA,CELINAVEIGADEÜLIVEIRACAPALEONORGUILHERMEEXECUÇÃOGRÁFICA,Co111POSIÇÃO/PAGINAÇÃORIGORTEXTO,LDA.IMPRESSÃOEACABA111ENTOTIPOGRAFIAÜMNISTIRAGEM1500EXEMPLARESMACAU,JULHO,1996ISBN972-8147-65-1

PrefácioIntroduçãoI.AsIdeias1.MitoeRealidade...................................................................................132.LinFaTei-TerradoLótus...............................................................253.OSortilégiodoOriente.......................................................................37II.OsContrastes4.ACidadeCristãeaCidadeChinesa................................-..................475.OPoderRepartido...............................................................................636.ASupremaciaChinesa.........................................................................73III.OPoder7.AAfirmaçãodaAutoridadePortuguesa............................................858.AImposiçãodoDomínioPortuguês..................................................939..OReconhecimentoFormaldaSoberania.........................................103IV.DiplomaciaeEntendimento10.RitoseFormulários............................................................................11511.AsGrandesEmbaixadas....................................................................12312.UmaFolhadeNósaoOriente..........................................................135V.AnexoDocumental1.CartadeLeoneldeSousa..................................................................1412.TítulodoRegimentodoOuvidordeMacaunaspartesdaChina...........................................................................1473.LínguaPortuguesaI...........................................................................1524.CartaDelReyD.Affonço6.0aoSenadodeMacau.......................1525.CartadeD.AfonsoVIaoImperadordaChina..............................1536.DescriçãoChinesadeMacau(SéculoXVII)....................................1547.LínguaPortuguesaII..........................................................................1578.ProvidênciasdeD.MariaIem1783................................................1579.CartadeD.MariaI(extracto)...........................................................162

10.PetiçãodeD.MariaI.........................................................................16211.HistóriadoNaufrágio,em1827,deUmNaviodeMacau............16312.ProstituiçãoI.......................................................................................16913.TabeladosOrdenadoseGratificaçõesdosGovernadores...........17014.ProstituiçãoII.....................................................................................17115.BolseirosRégios.................................................................................17116.NaviosMercantessurtosemMacauem30deNovembrode1865...........................................................17217.Austeridade.........................................................................................17318.AbonosaoBispo................................................................................17319.CorrespondênciaConfidencial..........................................................17420.DiscursodoCondedePenhaGarcianaCâmaraelosDeputados................................................................17721.ExtradiçãoI.........................................................................................18522.ExtradiçãoII........................................................................................18523.ProibiçãodeReuniõesPolíticas........................................................18524.PiratasemCheoc-Van........................................................................18625.SocialismoemMacau........................................................................18726.ABoaAdministraçãoeleMacaupelosPortugueses.......................18827.OGovernoeleMacaupelosPortugueseseaGratidãodaComunidadeChinesa.............................................19028.NotassobreaFormadeMacauseTornarPrósperaeAdquirirFama................................................19229.ConfrontosemCantãoem1927.......................................................19430.CódigoelePosturasMunicipaiseloConcelhoeleMacau(extracto)....................................................19631.AGrevede1922.................................................................................19832.VésperasdoAnoNovoChinês:percorrendooBazar...................20133.RelatórioelaSociedadeelasNaçõessobreMacau..........................20534.InstruçãoelaSagradaCongregaçãodePropagandaFide..............21035.CartadeEçaeleQueirósaGuerraJunqueiro.................................21136.ConstituiçãodaRepúblicaPortuguesa............................................21737.EstatutoOrgânicodeMacau.............................................................21838.SistemaEducativodeMacau.............................................................22039.LeideBaseselaOrganizaçãoJudiciáriaeleMacau.........................222VI.GovernadoresdeMacau......................................................................225VII.MacauemNúmeros.............................................................................231VIII.CronologiaComparada.....................................................................239IX.Bibliografia..............................................................................................245

L\STITlTTOPOI.ITÉC.\ICODE~L\CAUfvXDAç,\On~CAUISBN972-8147-65-1