'31A,,F(Ir.J~..,...3-...~4-,•·'~....j_L-jaiÕ~in:X..~=-j.--,a:t...iít=s»-~~!:!::~=1ilJ&o,......CCU'Jr-'T"e,~~cn~e.~.s::•ron,=-•ro-·cn~r-t'"'IS,......=
-•....,..ffi*4-'c-~j1fi.'l~-1t/\-)@::8~0~1i~12]Jll~P95II'-~0êlM~m•••+n~a~~5HtHJ1Ja*•~~q-fL~~~~·ff••~-~,*~~-gifjº**-=f--$~::hn~•.m~§;~.•!E~V~~·iFm~~:WO~~W5.í1i~i$~~~•1i~=E"5iffl::hx5~0MJ1tii~ir~iis~•mª@*ffi•••maz-~·ff~*lf5i%1H~m:0mi~ft.nxn:-am~0*B2rfT1'Fl.l.P.k:?Ett•~ffi~~•~11*1rn~•m;g-•,i}aamO~~•m~~•;ifmlui1z7.k~1''F*~~,Af-5~i}~·~ffi:ã~PfnoJtn~l..l.J:7.k'Zftt'Á~*H'1ª1°'*l~º•~~~ffi••mmtt•·~ff~.;,y·'ChangDai-chien(I899-1983)NaturaldaProvínciadeSichuan,iniciouosseusprimeirospassosnapinturagraçasàajudadasuamãe.ApósumacurtaestadiadeestudonoJapão,voltouaShanghaiondecomeçouasuacarreiraprofissionaldepintorsoborientaçãodeZengXieLiRuiqing.Nafaseinicialdasuacar.reira,dedicava-seprincipalmenteàpinturatradicionalchinesa.Maistarde,atraídopelapinturadasGrutasdeDuenhuang,mudouoseuestiloartístico.Pintordefamamundialedetentordeumaexcelente·técnica.dapintura,asobrasde_Chan-g-Bai-chientêmsidoobjectosdemaiorinteresseporpartetantodecoleccionadoresprivadoscomopúblicos.l1(..t,,~~(-/\t1L--1L1i-)*:fiU~·-**~Á0Y~~@ó*•~•0nm~•a*.m~n~*}il~fil'Lj•~0!w~ft•ftt.$i&;~zti•~::hJEfiltj~fJJ•*~Z~®Á~~~-Êl~B2~0~ffa*Iw,.ffi,M~,ffii:p3JEW~~•i:p~'*~*•ftm0~M-~(-1L--)~•~•~~~ffl•m~••·.nxtta~0MÀ~m1z•~m•;~•~1't·Rl~i!ittOrfT1'FÁ~,~7.k,:ffitt,:iÊli•~\ifi:p,i+.•t~:t75~1~•,1rm~1r*~•ºaj[Íf\:~ffi•5JRz*gifiº~,x•n•~179,1}~~·~fijH!fO*~*i~rntaJ~n:§;ii;Jt:fl:0-fLR]t~ff.lJiffifEfiltjWH~~~~0a~~M·~t+l2]0mfi-(~)':fi1Hlt~9E'fi~i.nx:Ji.it~*o-KaoChien-fu(1879-1951)NaturaldaProvínciadeGuangdong,iniciouasuaformaçãoprofissionaldepintorsobaorientaçãodeJuGuquan.Maistarde,_foiaoJapãoparaoaperfeiçoamentoprofissional,ondeconcluiualicenciaturanoInstitutodeArtedeTóquio.AovoltaràChina,desempenhoufunçõesdedirectordeváriasescolasdebelasartesefoioprimeiropintorchinêsquemconseguiuarealizaçãodaexposiçãoin-dividual.Assuasobrasdepinturaganharam-lheofamade'padrãodaescola,deartedeLinNan·etêmsidoobjectosdacolecçãodemuitosmuseusdoMundo.KaoChien-fu,umdospintoresquemarcouapinturacontemporãneadailiJl&.•i#!:ri:&.-1t-t"-Edição•FundaçãoMacaumiie-/\nl2]--n1'12])*!~:S'ê·~tUit~;J.!IJ~~,G:S'ê~·f.l=*ffi5m.ÁOM~Iml!!~~~·!~ts'.l::!ii.13&J§.nx!~·•,:S,-g-~·J1J-=J=-.IW*lO~7.k,1'±*,:?Ett•:;;r::tm-~•~-=1=-.1m.nx•~:::tui;~·J.liJ~fH!!io**-=fMmaI.W.1'-\:~ffiut-~-~·1ªW~-=J=-0~IDl-rfüift•i:pfL&~·~JtW~á=ti'~~fl,~®IDl'~~-,~-~,~G•'*M*'**-=fl~HIJ·~i:p~L::ril*Jslfi~ti1mll·E3UM~ftWtt;füÁ~HnfflWJ3~0IU*·Mtia~Ettl·1'1~:ff5:iiP~·(~~u•>::t:Ad:8°~~~Ha§;•®~1°'aPf;ifrfr5R~•~;iq~~*•êljffiJtjffiº*~J._j_11·f~*5i!r':I,~~ra':I0DengFen(1894-1964)NaturaldaProvínciadeGuangdong,foiconhecidocomopessoamuitotalentosatantonapoesia,comonapinturaemúsica.AssuasobrasdepinturamanifestaramadmirávelmenteabelezadaNaturezaeavivacidadedaspersonagens,peloqueChangDai-chienoconsideravacomoomelhordospintoresdaescolaLingNaneumdosnovemaisfamosospintorescontemporâneosdaChina.ViajavacomcertafrequênciaentreMacaueHongKongnadécada30,cidadesondeconcluiu-váriasobrassuasdegrandevalor.T•·-l.i1(a,...,:I~...,,.,,.,llll:..J.•.,l;:.•·fr:Jf.tf•;,!!j'.;!,-1t.Coordenação•FungSioWeng,Danielffi1~•;f:-tt~Fotografia•LeiTakSengEP..ffiú•if-f&~1:r~tl~Flt&~Impressão•TipografiaHungHengEPlt•--t-=-Ef*Tiragem•1.200Jl&.:tt{,PJr~•@1:p~1E,s60,00,,
