為纪念葡國日、買梅士日及葡僑日於一九九五年六月十日在澳門舉辦之展覽此次中、葡雙語展覽的主辦機構為纪念葡萄牙發現事業澳門地區委員會澳門基金會鳴謝－葡國熱帶科學研究院－海島市市政廂－新加圾植物園－葡國熱帶農業植物園植f物荅的§旅，程盅,、葡國航海*發現

目錄航海大發現與植物5小麥的探索6甘蔗7香料8作為＇中轉站＇的大西洋島嶼9源自美洲的植物13源自亞洲的植物63源自非洲的植物103

TÍTULOAAventuradasPlantaseosDescobrimentosPortuguesesPRODUÇÃOComissãoTerritorialdeMacauparaasComemornçõesdosDescobrimentosPortugueses(CTMCDP)FundaçãoMacau(FM)PATROCÍNIOInstitutoPolitécnicodeMacau(1PM)LealSenadoCOORDENAÇÃOTÉCNICAAntónioJ.E.EstácioCOORDENAÇÃOLOGÍSTICAFernandoAirosaBrancoAUTORDOSTEXTOSJoséE.Mendes·FerrãoCOLABORAÇÃOKoulpCheongVítorAlbertoNgPereiraAlvesClüuctioManuelBugalhoSemedoChanHaoWengSílvaC.N.deMendonçaPabloTRADUÇÃOZhangYongChun(André)CaoJinPengCONCEPÇÃOGRÁFICAKamFaiLeong,BrianREVISÃODETEXTOCheungSoMui,CecíliaEDIÇÃO5.000ExemplaresComissãoTerritorialdeMacauparaasComemoraçõesdosDescobrimentosPortugueses(CTMCDP)FundaçãoMacau(FM)SEPARAÇÃODECORESTip.MacauHungHengLda.COMPOSIÇÃODETEXTOEIMPRESSÃOTip.MacauHungHengLda.ISBN·972·96350•2•1(CTMCDP)ISBN·972·8147·72·4(FM)

題目植物的旅程與葡國航海大發現主辦纪念葡萄牙發現事業澳門地區委員會澳門基金會贊助澳門理工學院澳門市政晚技術指導施達時後勤協調白磊剛作者JoseE.MendesFerrao協助-aq,s曰,..」,t-0,三1區偉道時美段陳孝永明詩基翻譯·張永春曹晉鋒版面設計梁錦輝校對張索梅出版纪念葡萄牙發現事業澳門地區委員會、澳門基金會分色鴻興柯式印刷有限公司印刷鵙興柯式印刷有限公司發行旦五千本