摘要
本書為一部全面系統研究澳門的西洋文明的學術著作，以採用中、葡第一手的文獻檔案為基礎，兼用法、西、德、俄、拉丁、荷、意、日、英等文獻材料，從該時期進入澳門的歐洲人分國別進行詳細的統計及考證，並對同期傳入澳門的政治、法律、軍事、宗教、科技、教育、語言、文學、藝術及社會生活等逐一論述，以一種宏大歷史敘事的觀念，全方位圖景式的視野，系統地闡述了16-19世紀傳入澳門的西洋文明的概貌。
全書近二百萬字，分上、下兩卷，本書即為其中之下卷，具體探討了澳門的西方科學技術、西方教育、西式醫療與西方醫學、西方語言和文學、西洋社會生活及風俗，以及西洋美術、音樂、戲劇及體育。
