摘要
中文和葡文在澳門均具有官方語文地位，在瞭解中文文本格式的同時，熟悉葡文應用文的寫作也十分必要。為此，本書分事務信函、私人書信、私人事務書信和社交書信四章，著重介紹葡文書信寫作過程中各種信函的行文格式以及如何稱呼、怎樣開頭、怎樣結尾等問題的具體處置辦法，並附有常用縮略語表格及中譯文供參考。全書以中文書寫，對於那些正在學習葡語的人士，對於那些在日常工作或學習過程中需要經常書寫和處理公文特別是需要用葡文書寫信函的澳門本地居民而言，是一本非常實用的工具書。
中文和葡文在澳門均具有官方語文地位，在瞭解中文文本格式的同時，熟悉葡文應用文的寫作也十分必要。為此，本書分事務信函、私人書信、私人事務書信和社交書信四章，著重介紹葡文書信寫作過程中各種信函的行文格式以及如何稱呼、怎樣開頭、怎樣結尾等問題的具體處置辦法，並附有常用縮略語表格及中譯文供參考。全書以中文書寫，對於那些正在學習葡語的人士，對於那些在日常工作或學習過程中需要經常書寫和處理公文特別是需要用葡文書寫信函的澳門本地居民而言，是一本非常實用的工具書。
