師奶太太大姐小姐
我這一個女子，日常在親戚中除了有妗母、姨媽、姑姐、阿嫂、阿嬸、伯母等稱謂之外，在外間也有多種叫法。
鄰裏間，我自然隱去本姓名字，相識的以我夫姓喚作×太。在這種雖相近卻不相親的同樓共住關係中，爲了在門前電梯裏應付點頭招呼，親切一些都不過是說點天氣涼熱
菜平貴，交換幾句對大廈管理不善的牢騷，如此，實不須瞭解那麽多，一戶記住一姓，一句×先生×太，盡了禮貌，省心省事。
在街市裏聽到的稱謂，除了年齡、婚姻狀態、階層在他人眼中的反映外，還有一些經濟能力估量的勢利。但絕大多數是目光如炬。一聲“師奶”，是自己的主婦氣掩飾不了。師奶是平實的女人，比“大姑”、“阿姆”高兩個檔次，但較之太太，少了矜貴氣。具體一點說明，太太是捨得花三十多元買一磅紅櫻桃的顧客，師奶則買五元一磅南華李。
“太太”的叫法在市場上有迹近擡舉的意味，都不及一句“姐姐”來得討好。數最口甜的是賣花婦，在花檔前稍一留步，幾張嘴巴便“姐姐” “姐姐” 來喚你，年齡汞柱在“姐姐”聲中一下子降下來，此時眼底嬌紅嫩綠，鮮妍水靈，心境頓然年輕，握束時花往回走，腳跟也輕靈起來。
年來也有喚作“靚姐”的，添一個“靚”字，似好事之徒所爲。愛派“靚姐”高帽的賣匹頭男子，一手扯開匹頭，比在我身上：“看，花色、料子，合曬靚姐你啦!”他轉過身，招呼另一女客：“靚姐靚姐，有好嘢介紹你。”又有第三、第四個靚姐到來。姐們易敏感，目光相交投射，“這就叫‘靚姐’?!”一起不領情。個人感覺，在繁花競豔的匹頭店被叫靚姐，只覺其圓滑，如果在豬肉檔前，這一聲稱呼有輕佻漢子自我解乏的意味。
有人叫我作“大姐”，是記念我的年資。“小姐”之稱泛濫，看香港娛樂版，似乎只有廣播事務管理處處長張敏儀被罕有地稱作“張大姐”，可見份外尊重。在澳門，婦女聯合會會員逾萬，婦聯大姐比比皆是，此稱呼便沒有如此出類拔萃。時髦女士甯被稱作“小姐”，它的意象幼細，款款有致。曾禁止年輕一輩的文友叫我“小姐”，只覺該種客氣是多餘的，叫我名字即可。可能礙於年歲，他們不敢“放肆”，加之改不了口。那末他們可以直叫我的筆名，“林中英”的年齡比他們的年紀小幾歲。
