下環街市變遷小史


　　 下環街市在李加祿街、貨倉街及下環街的交界處，是一座平房建築，四面單邊，門分四方；中間高聳，安裝玻璃窗，透光透氣，頗爲通爽；攤位元陳列，像回字形似的，可容納逾百攤檔，售賣瓜菜、魚鮮等菜。面積不算大，入市者衆，也頗熱鬧。
　　


　　 這座外形美觀的街市，由佐歐治工程師設計，永華公司承建，一九五三年十一月廿二日奠基，翌年八月底竣工。落成之初，被市政當局命名爲“下環市場”，然而，人們仍習呼它爲“下環街市”。
　　 其實，這座街市原設在下環小市街(又名小市巷)，小販在街道兩旁擺賣，儼如集市，相信街名“小市”是與此有關。其後，在下環小市街與下環街交界處，興建了一座兩層高建築物，樓上開設了一間“海鏡戲院”，地下則辟作街市，被命名爲“下環街市”，然而卻被坊衆呼爲“海鏡街市”。
　　 海鏡戲院結業後，至五十年代初，由於下環街市不敷應用，市政當局獲工務局協助，選址李加祿街被棄置的爛花園興建新街市，即今之“下環市場”，將下環街市攤檔遷至營業，而原址曾一度開設學校，後拆卸重建新廈了。
　　 年前，由於營地街市計劃拆卸重建，當局擬在下環街市加建一層，以安置營地街市攤檔，後因另覓地方建臨時街市，乃擱置下環街市加建計劃，保持原貌。