四、立法会

法律　第1/97/M号

修改七月二十九日第 10/96/M号法令——重新公布七月二十九日第10/96/M号法律之全部内容，该系关于修改八月九日第8/93/M号法律所通过之立法会组织法

三月三十一日

　　第一条　(修改立法会组织法)
　　八月九日第8/93/M号法律第三十条修改如下：
　　第三十条　(人员编制)
　　一、立法会辅助部门人员为本法律附表一所载者。
　　二、透过主席团的建议，上款所指人员编制得由立法会的决议修改。
　　第二条　(立法会组织法的新文本)
　　立法会组织法，包括所有本法律及七月二十九日第10/96/M号法律通过的修改，将连同准用及按修定文本的次序编排在附件中重新公布。
　　表Ⅰ第三十条所指的人员编制
　　Ⅰ.领导及主管人员
　　一位秘书长
　　一位副秘书长
　　三位处长
　　一位科长
　　Ⅱ.电脑人员
　　a.高级电脑技术员职程：
　　一位顾问、首席、一等或二等高级电脑技术员
　　b.电脑技术员职程：
　　两位主任、首席、一等或二等电脑技术员
　　c.电脑助理职程：
　　两位主任、首席、一等或二等电脑助理
　　Ⅲ.翻译及传译人员
　　a.翻译职程：
　　六位顾问、主任、首席、一等、二等或三等翻译
　　b.文案职程：
　　三位主任、首席、一等、二等或三等文案
　　Ⅳ.专业技术人员：
　　a.葡文文牍职程：
　　四位主任、首席、一等或二等葡文文牍
　　b.中文文牍职程：
　　四位主任、首席、一等或二等中文文牍
　　c.技术员助理职程：
　　四位主任、首席、一等或二等技术员助理
　　d.助理公关职程：
　　二位主任、首席、一等或二等助理公关
　　e.助理技术员职程：
　　三位主任、首席、一等或二等助理技术员
　　Ⅴ.行政人员：
　　a.行政文员职程：
　　八位首席、一等、二等或三等行政文员
　　Ⅵ.工人及助理员：
　　a.助理职程：
　　一位助理(1)
　　注：(1)出现空缺时即撤销。
　　(附件《立法会组织法》见法律第8/93/M号)