《澳門編年史》


　　施白蒂(Beatriz Basto da Silva)著。該書是葡文版(共五卷)第一、二卷的合訂譯本，取材自不同時代、不同種類、不同語言的文獻和圖書，內容除16～18世紀編年史，還附有澳門敎區主敎和署理主敎名單、兵頭、澳門總督名單及中國皇帝名單等部分。尤以18世紀編年史為全書主體，其中包括澳門歷史中許多有趣的細節，是研究澳門歷史的有價值參考資料。書末並附有40多幅具歷史價值的彩色圖片。該書作為澳門基金會編輯出版的《澳門譯叢》之一，於1995年出版。葡文版第三卷(19世紀)和第四、五卷(20世紀)分在1997年和1999年由澳門基金會翻譯出版。