文獻卷·明代部分

7.皇清職貢圖

(清)傅恆

7.1　大西洋，明永樂間有古里瑣里、忽魯謨斯凡數十國來朝貢，後多不復至。萬歷中，西洋人利瑪竇航海來中國，自稱意大里亞國人。本朝康熙六年，通朝貢。雍正三年，意大里亞教化王來貢。五年，博爾都噶爾亞國來貢。乾隆十八年復來。其人奉天主教，善行賈，多富厚。肌膚白坭，鼻昂而目深碧，不畜鬚髮，别編義髮蒙首。以黑氈折三角爲帽，短衣革履，瀦襪束迫，如行滕。婦螺髮爲髻，領懸金珠寶石，上衣下裳，用錦帕覆背，謂之巾縵。俗重女輕男，相悅爲婚。有僑居香山縣之澳門者，統以夷目，歲輸地租。
　　夷人所役黑鬼奴，即唐時所謂崑崙奴。《明史》亦載，荷蘭所役名烏鬼，生海外諸島，初至與之火食，累日洞泄，謂之換腸，或病死，若不死即可久畜。通體黝黑如漆，惟脣紅齒白。戴紅絨帽，衣雜色粗絨，短衫，常握木棒。婦項繫彩色布，袒胸露背，短裙無瀦，手足帶釧。男女俱結黑革條爲履，以便奔走。夷人雜坐，以黑奴進食。食馀傾之一器如馬槽，黑奴男女以手搏食。夷屋多層樓，處黑奴於下。若主人惡之，錮其終身，不使匹配，示不蕃其類也。
　　大西洋有教化、治世二王，貿易者皆治世類，夷僧則教化類也。奉天主耶蘇像，夷人敬信之，有大事疑獄不能決，必請命焉。其法王削髮留鬚，帶青斗帽，衣緇衣，出入張蓋樹旛幢，僧雛衛之，男女見之輒跪捧足，俟過乃起。凡通曉天官家言，曾遊京師者，皆留髭鬚，解華語，能制儀器。
　　大西洋國女尼，以白布纏領及胸，緇縵緇衣，革帶革履。夷人敬奉尤甚於僧，一女爲尼，一家皆爲佛眷。人罹重辟，得尼片紙，立宥之。然其始必捐千金歸公，既入寺，則終身不出。其在澳門者，僧居三巴寺、龍鬆廟等處，尼亦别立寺廟，戒律頗嚴。
7.2　小西洋去中土萬里，屬於大西洋，遣夷目守之，衣冠狀貌與大西洋畧同，常披氅衣，藏兵器。夷婦青帕蒙首，著長衣圍錦幅於前，摺袖革履，喜執繍譜，以習針黹。
7.3　英吉利亦荷蘭屬國，夷人服飾相似，國頗富。男子多著哆囉絨，喜飲酒。婦人未嫁時束腰，欲其纖細，披髮垂肩，短衣重裙，出行則加大衣，以金縷合貯鼻烟自隨。
7.4　法蘭西，一曰弗郎西，即明之佛郎機也，自古不通中國。正德中遣使請封貢，不果。後遂闌入香山之澳門。其人强橫，精兵械，屢破呂宋、滿剌加，與紅毛中分美洛居。盡擅閩粵海上之利。初奉佛教，後奉天主教。故澳門市易爲大西洋所據。其酋居呂宋者，近與紅毛之英吉利爭雄長，而法蘭西亦稍弱焉。夷人冠白巾加黑氈帽，亦以脫帽爲禮。其服飾與大小西洋、呂宋畧同。夷婦妝束亦頗與荷蘭諸國相類。
7.5　荷蘭又名紅毛番，地近佛郎機。明萬歷間，常駕大艦泊香山澳求貢市，不果。已而入閩，據彭湖，侵臺灣地。國朝順治十年，始由粵通貢。康熙初，助大兵征臺有功。嗣後貢市不絶，其貢道改由福建。夷人黑氈爲帽，遇人則免冠挾之以爲禮。著錦繍絨衣，握鞭佩劍。夷婦青帕蒙頭，領圍珠石，肩披巾縵，敞衣露胸，繫長裙，以朱革爲履。其地有咖喇吧，爲南洋之會，又析其名曰遯，曰英吉利。
　　卷一兼理，將借香港領事之名，引爲澳門領事之據。查澳門本有縣丞等官，似宜仿上海租界之例，設立官職較崇委員，並令督同縣丞辦理交涉事件，庶幾可圖補救。”
　　十二年，政府因開辦洋藥稅釐並徵新章，總署奏請飭派邵友濂，會同總稅務司赫德，前往香港會商辦法。查知洋藥自印度來華，香港爲總匯之區，必須英、葡兩國一律會辦，始能得力。因與澳門總督商緝私辦法。又恐葡爲無約之國，遽與商辦，或多要求。於是遣赫德與之電商，擬設稅務司，澳督亦允。逎訂《草約》四條：一、兩國在京互換《通商條約》；一、中國準葡國永駐管理澳門；一、葡國允非中國則澳地不讓與他國；一、洋藥稅徵香港如何，會同澳門即類推辦理。當派稅務司金登干在葡國畫押，並允其派使來華，擬議詳細條約。
　　粵督張之洞上疏，言：“澳門爲香山縣管轄，距省城二百馀里，陸路可通，實爲廣東濱海門戶，非如瓊州之孤懸海外，亦非如香港之矗立海中。葡人今因事要求，曲徇其請，遷就立約，實多可慮。挽回補救之策，約有五條：一曰細訂詳約。查簡約雖經金登干畫押，而詳細條約應刪應增，仍須俟葡使到華，會同總署核議，請旨辦理。其永駐澳門一條，原因協辦藥徵，格外見讓租銀，非畫地歸葡者可比。且約有‘不得轉讓他國'之文，可見澳門係中國疆土，讓與葡國居住，應聲明葡國居住免其租銀，不得視爲葡國屬地。其不讓於他國一條，應聲明澳門係中國疆土，葡國不得讓於他國。如此，則我有讓地之名，而無損權之實，仍與原約之義毫不相背。一曰畫清界限。有陸界，有水界。何謂陸界?東北枕山，西南濱海，是爲澳門。其原立之三巴門、水坑門、新開門舊址，具在志乘可徵，所築礮臺、馬路、兵房，均屬格外侵占。應於立約時堅持圍墻爲界，不使尺寸有逾。何謂水界?公法載地主有管轄水界之權，以礮子能及之處爲止。兩國土地毗連，中隔小河，則以中流爲界。此係指各國自有之地，及征伐所得者而言。澳門本係中國之地，不過準其永遠居住，葡人祇能管轄所住之地。宜明立條款，所有水道，準其船隻往來，不得援引公法，兼管水界。一曰界由外定。準葡住澳，免其租銀，水界仍是中國所有，自無水界之可分，陸界至舊有圍墻爲止。葡人於同治初年將圍墻拆卸，希圖滅迹，然墻可拆，而舊址終不可沒。將來約有成議，似應由粵省督撫臣就近派員會同葡使親往勘驗，詳查舊址，公同立界，俾免影射逾越。一曰覈對洋文。查赫德申稱所訂《草約》四條，與澳門洋報所載者，文義輕重懸殊。第一條派使來華擬議《通商條約》，洋文內加‘須有利益均沾'字樣。第二條葡國永駐澳門管理一切，洋文內加‘悉與葡國别處屬地無異'字樣。《草約》內澳門字樣凡三見，洋文皆作‘澳門及澳門附地'。查‘附地'二字，意極含糊，不惟將圍墻外至望廈村陰括在內，地'二字E及澳門附地'漢人習教之禁。總督耆英據以入告，許之開堂傳教，仍限於海口，禁入內地。
　　卷一五五<邦交志>三<法蘭西>
8.7　同治十一年，秘魯國瑪也西船在澳門拐華民二百馀人，行抵日本橫濱，經日本截留訊辦，……旋各運回。又據粵海關稅務司報稱，同治九年，秘魯船一隻在澳門販載華工三百十三人。同治十年，秘魯船十三隻販載華工五千九百八十七人。同治十一年，秘魯船十九隻在澳門販載華工九千三百八十一人。……(光緒)四年，秘魯因澳門停止招工，……秘魯逎赴廣東省城與美商同孚洋行私立運載華工合同。
　　卷一六○<邦交志>八<秘魯>
8.8　葡萄牙在歐羅巴極西。明正德年初至中國舟山、寧波、泉州。隆慶初，至廣東香山縣濠鏡，請隙地建屋，歲納租銀五百兩，實爲歐羅巴通市粵東之始。
　　清雍正五年夏四月，葡國遣使臣麥德樂表貢方物。抵粵，巡撫楊文乾遣員伴送至京，召見賜宴。於賞賚外，特賜人參、緞匹、瓷漆器、紙墨、字畫、絹鐙、扇、香囊諸珍，加賞使臣，命御史常保住伴送至澳，遣歸國。麥德樂在澳天主堂，率洋商誦經行禮，恭祝聖壽。
　　乾隆十八年夏四月，葡國遣使巴哲格、伯里多瑪諾入貢奉表，言：“臣父昔年仰奉聖主聖祖皇帝、世宗皇帝備極誠敬。臣父即世，臣嗣服以來，纘承父志，敬效虔恭。臣聞寓居中國西洋人等，仰蒙聖主施恩優眷，積有年所，臣不勝感激歡忭。謹遣一介使臣以申誠敬，因遣使巴哲格等代臣恭請聖主萬安，並行慶賀。伏乞聖主自天施降諸福，以惠小邦。至寓居中國西洋人等，更乞鴻慈優待。再所遣使臣明白自愛，臣國諸務俱令料理，臣遣其至京，必能慰悅聖懷。凡所陳奏，伏祈採納。”
　　道光二十九年，其酋啞嗎嘞爲澳民所殺，藉端尋釁，釘關逐役，抗不交租，又屯兵建臺，編牌勒稅。於是澳地關閘以內，悉被侵佔，粵省大吏置之不問。
　　咸豐八年冬十月，葡萄牙遣人來上海請立約。時欽差大臣大學士桂良駐滬，初拒之。旋爲奏聞，未許。光緒七年，葡人欲在澳門設立領事，粵督張樹聲(原作“森”)不允，欲令駐香港領事兼辦。出使大臣曾紀澤謂：“葡人之於澳門，儼然據爲己有，唯租住之名尚存。若忽令香港領事兼理，將借香港領事之名，引爲澳門領事之據。查澳門本有縣丞等官，似宜仿上海租界之例，設立官職較崇委員，並令督同縣丞辦理交涉事件，庶幾可圖補救。”
　　十二年，政府因開辦洋藥稅釐並徵新章，總署奏請飭派邵友濂，會同總稅務司赫德，前往香港會商辦法。查知洋藥自印度來華，香港爲總匯之區，必須英、葡兩國一律會辦，始能得力。因與澳門總督商緝私辦法。又恐葡爲無約之國，遽與商辦，或多要求。於是遣赫德與之電商，擬設稅務司，澳督亦允。逎訂《草約》四條：一、兩國在京互換《通商條約》；一、中國準葡國永駐管理澳門；一、葡國允非中國則澳地不讓與他國；一、洋藥稅徵香港如何，會同澳門即類推辦理。當派稅務司金登干在葡國畫押，並允其派使來華，擬議詳細條約。
　　粵督張之洞上疏，言：“澳門爲香山縣管轄，距省城二百馀里，陸路可通，實爲廣東濱海門戶，非如瓊州之孤懸海外，亦非如香港之矗立海中。葡人今因事要求，曲徇其請，遷就立約，實多可慮。挽回補救之策，約有五條：一曰細訂詳約。查簡約雖經金登干畫押，而詳細條約應刪應增，仍須俟葡使到華，會同總署核議，請旨辦理。其永駐澳門一條，原因協辦藥徵，格外見讓租銀，非畫地歸葡者可比。且約有‘不得轉讓他國'之文，可見澳門係中國疆土，讓與葡國居住，應聲明葡國居住免其租銀，不得視爲葡國屬地。其不讓於他國一條，應聲明澳門係中國疆土，葡國不得讓於他國。如此，則我有讓地之名，而無損權之實，仍與原約之義毫不相背。一曰畫清界限。有陸界，有水界。何謂陸界?東北枕山，西南濱海，是爲澳門。其原立之三巴門、水坑門、新開門舊址，具在志乘可徵，所築礮臺、馬路、兵房，均屬格外侵占。應於立約時堅持圍墻爲界，不使尺寸有逾。何謂水界?公法載地主有管轄水界之權，以礮子能及之處爲止。兩國土地毗連，中隔小河，則以中流爲界。此係指各國自有之地，及征伐所得者而言。澳門本係中國之地，不過準其永遠居住，葡人祇能管轄所住之地。宜明立條款，所有水道，準其船隻往來，不得援引公法，兼管水界。一曰界由外定。準葡住澳，免其租銀，水界仍是中國所有，自無水界之可分，陸界至舊有圍墻爲止。葡人於同治初年將圍墻拆卸，希圖滅迹，然墻可拆，而舊址終不可沒。將來約有成議，似應由粵省督撫臣就近派員會同葡使親往勘驗，詳查舊址，公同立界，俾免影射逾越。一曰覈對洋文。查赫德申稱所訂《草約》四條，與澳門洋報所載者，文義輕重懸殊。第一條派使來華擬議《通商條約》，洋文內加‘須有利益均沾'字樣。第二條葡國永駐澳門管理一切，洋文內加‘悉與葡國别處屬地無異'字樣。《草約》內澳門字樣凡三見，洋文皆作‘澳門及澳門附地'。查‘附地'二字，意極含糊，不惟將圍墻外至望廈村陰括在內，即附近小島毗連村落，皆可作附地觀。至謂‘與葡國别處屬地無異'一語，措詞亦謬。雖洋報所載未盡可信，傳説必非無因。既與總署奏案不符，亦非奉旨準其永駐之本意。應請飭下總署，先將《草約》漢、洋文詳細覈對，以防侵越。一曰暫緩批準。立約雖有成議，批準權在朝廷，此各國之通例。美國《烟臺條約》，光緒二年所立，有未經批準三條，直至上年始行議定，成案可據。自應明與之約，定約後，須俟稅釐款項大增、拐騙逃亡隨捉隨解諸事皆有明效可徵，兩國始行批準互換，庶彼不得終售其欺。”疏入，報可。
　　葡使羅沙旋來華詣總署呈節略及地圖，總署王大臣閱圖，與現在葡人所居之地界址不清，多所辯駁。復致北洋大臣李鴻章，派員赴澳確查。張之洞復上疏，請先清界址，緩議條約。略謂：“澳門水陸一帶，大抵有葡人原租之界，有久佔之界，有新佔之界，有圖佔未得之界。除原租之圍墻以內，仍舊聽其居住外，已佔者明示限制，未佔者力爲劃清。”又謂：“洋藥來華，皆徑到香港，分運各口，從無徑運澳門之船。是稽察之關鍵，在香港不在澳門”等語。總署因界址一時難清，仍主先議約、後劃界，久之始定。於是總署上言曰：“向者總署兩次商辦此事，一議通商訂約，一議給價收回，迄無成説。今因洋藥緝私一事，允其重申前議。並以澳門地方界址一層，從先久經含混，因與葡使羅沙迭商，於約內言明澳門界址俟勘明再定，並聲明未經定界以前，不得有增減改變之事。仍將不得讓與他國一層專立一條，永昭信守。葡使允即電達本國，照此定議。正籌辦間，續接李鴻章函，稱粵省督撫臣分别原租、久佔、新佔、未佔四層辦法。所謂久佔者，不知何年。新佔者，亦在咸豐、同治以後。程佐衡回津面與討論，查圍墻以內爲原租，關閘以內皆所久佔，潭(原作“譚”)仔、過路環則爲新佔。此皆已佔者也。關閘以北直達前山，澳西對岸灣仔(原作“子”)、銀坑各處，遠及東南各島，皆欲佔而未佔者也。應俟將來派員勘界時隨時斟酌辦理。”尋報可。
　　嗣因交犯一條，葡使欲照英約載明華人犯罪逃至澳門者，查明實係罪犯交出，總署不允。磋商久之，始允添改華民犯案逃往澳門，官員仍照向來辦法，查獲交出。又稽查洋藥一事，復於專約內添寫“所有澳門出口前往中國各海口之洋藥，必須由督理洋藥之洋員給發準照，一面由該洋員立將轉運出口之準照，轉致拱北關稅務司辦理”。遂定議，共計《條約》五十四款，及《緝私專約》三款，當即劃押。是年葡人散鈔單於望廈，不納。明年三月，命李鴻章與葡使在天津換約，復公立換約文憑，華、洋文各一，畫押蓋印蕆事。
　　是月葡人出關閘外設一路燈，又修復前山營廠卡，張之洞責令撤去。旋據澳酋照稱“關閘外至北山嶺中間一帶，向爲局外之區。建廠須兩國會商，非一國所能擅主，已照會鈞署”云云。張之洞即致總署，謂：“條約載未定界以前，俱照依現時情形勿動，自係指澳境關閘以內彼所已佔者而言。同治元年，葡使來京議約，亦言關閘以外係華官把守，未敢侵及，從無‘局外'之説。此次來文，實堪詫異，請折辯。”五月，葡人又欲爭執舵尾山管轄權。張之洞致總署，謂：“舵尾山在十字門小橫琴島上，爲香山縣屬，向無葡人居此。此處瘋人得葡人養濟，不過尋常善舉，何得視爲管治證據?如各省常有洋人施醫院，豈能即爲洋界乎?請嚴切駁復。”
　　二十七年，與各國修改稅則，各國皆會同簽押，葡不派員。特與照會，葡使仍不至。久之，始派參贊阿梅達來，仍不主改稅則。既又請求澳門對面各島開商埠，復拒絶之。二十八年正月，葡使白朗穀來言：“本國商民願在澳門振興商務，脩浚河道。前定和約，已認澳門附近屬地爲葡國永居管理，應將此地之界址廣闊等項丈量妥訂。按對面山一島居澳門之西，小橫琴、大橫琴二島居澳門西南，各島係澳門生成屬地，又經和約認明，請會商妥定。”外務部王大臣等復以：“中國邊海島嶼向隸府廳州縣，從無此島屬於彼島之事。祗能就澳門現管界址照約勘定，不得於界之外另有屬地。”二月初，葡使復來照會，以上年各國公約第六款所載進出口稅則改爲切實值百抽五，葡未與議，表明本國人民所運各項貨物，應仍照光緒十三年兩國條約所訂稅則辦理。王大臣等嚴詞駁拒，葡仍請求不已。
　　初，葡使面稱願將界務暫置不提，但求擴充商務，開具條款，大要照分兩端。如應允改定稅則，稽徵洋藥稅餉，在澳門設立分關，爲有益中國之款。在澳門附近任便工程，由澳至廣東省城脩造鐵路，爲有益葡國之款。王大臣等以澳門附近任便脩造工程，仍慮暗侵界址，駁令先行刪除。設關一款，箚飭總稅務司赫德覈辦。鐵路一款，電諮前兩廣總督陶模、督辦鐵路大臣盛宣懷分别覈復。旋據赫德復稱：“澳門設關，有裨稅收，但章程必須妥定。”陶模復稱：“由澳至省脩造鐵路，於地方情形尚無妨礙。”盛宣懷復稱：“造路於稅務有益，必須由總公司與之定立合同，不必列入約款。”王大臣等得復，復與葡使一再研商，將允造鐵路另用照會聲明，不入約內。葡使亦允從，遂與定議。逎上言曰：“此次葡使來京，意在展拓澳界。磋商十馀次，始將勘界之議，商允停辦。現與議訂條款：第一款聲明舊約照舊遵守。第二款聲明上年各國公約加增稅則，大西洋國均允遵照，並與訂明該國人民所納稅項，不得較别國稍有增減，以預留日后加稅地步。第三、第四款，在澳門設分關一道，以稽查出入澳門洋藥，並徵收各項稅項。該關須在澳門界內。但使稅司稽徵得力，似於餉項不無裨益。第五、第六兩款，均申論設關事宜，章程由兩國酌定。第七款訂約文字。第八、第九款，批準互換各節，皆向來訂約應敘之款。應請簡派大臣，與葡使定期畫押，再將約本進呈，請用御寶，以憑互換。至設立中葡公司脩造由澳門至廣東省城鐵路，地僅二百馀里。現辦粵漢、九廣兩路，已議定通至省城，再添一路，亦藉以擴充商務。既與葡使訂明另用照會爲憑，擬俟命下，即將照會互換，仍諮行督辦鐵路大臣盛宣懷與葡詳定合同，以期周妥。”報可。慶親王奕劻旋畫押。
　　三十年二月，葡駐京使臣白朗穀照稱奉本國諭，改脩稅則一事，派使前赴上海畫押，並將光緒二十八年九月新訂增改條款暨是年十二月《會訂分關章程》條款內之意同異之處，改爲一律。其脩改稅則及新定增改條款，並《會訂分關章程》條款，合訂一本，以歸畫一。葡使赴滬，與商約大臣呂海寰等會晤。海寰等面詢照會內所稱各節，將何者爲意同語異，及如何改歸一律之處，詳爲解明，以便會同辦理。葡使答以光緒二十八年新定增改條款及《會訂分關章程》分款，本國議院未經覈準，不克互換。是以此次脩改商約，另行擬送條款，即將前此條款章程意同語異之處，包括在內。海寰等以葡使晤對之詞與照會外務部文意不符，駁之。並照會詰問葡使，令其明晰照復。葡使旋復，以：“本國訓諭，業在外務部聲明：一、本政府準議院所議，給權於駐華公使，新立商約，即照近日各國與中國所立之商約無異；二、現欲請立新約，包括光緒二十八年九月所立之條款，暨是年十二月會訂之專條，但內有更改者，俾中、葡兩國主權免有視爲關礙之處；三、至於葡國協助中國防緝走私洋藥一事，奉本國政府訓諭，可將此項緝私之法整頓，以便全免走私；四、因今欲立之新約，應包括光緒二十八年九月所立條款，並十二月所訂專條內之宗旨，或係更改，或係推廣，悉行包括在內。所以本國之意，毋庸將前約覈準。”海寰等電詢外務部，復云：“葡使並未向部聲明前約作廢。當日議約，原以分關、鐵路爲彼此互換利益。儻不將光緒二十八年之約覈準，藉包括爲詞，以廢分關之議，則中國亦必將鐵路互換之照會聲明作廢。”海寰等即照部電直告葡使，拒不與議。葡使迭來商懇，以“澳門設立分關，實有礙於本國主權，故議院未能覈準。欲明言前約作廢，又有礙於本國體制，故以包括宗旨毋庸覈準”爲詞。海寰等遂與議訂新約。
　　初，葡使送來商約款文二十條，海寰等就中摘其不能允者，往返磋商。葡使又請爲寓澳華民每年準運米六百萬石，免納稅課，以資食用。海寰等以澳門華民不過十萬人，何至歲需六百萬石拒之。旋外務部據粵督調查，每年祗準運三十萬石。又購米地方，限以廣東一省，葡使不允。久之，始將各款議定。海寰乃入奏曰：“綜計釐訂條約二十款：第一款，聲明舊約照舊遵守。第二款，聲明和議所定加增稅則，葡國允遵照辦。第三款，聲明入澳門洋藥均囤於官棧。每年澳門食用洋藥，定數以外，不得再有搬出。凡報運中國各處，亦應設法以防私行運往。所有應定各項章程，應由彼此兩國商訂。又葡國迅定律例，如有犯此約章，應分别懲處。第四款，澳門水陸地方如何防緝走私，彼此派員會訂查緝之地位，並可行之辦法。第五款，照英約推廣西江各口及廣州府屬各埠行輪，惟須遵守現行一切章程，如不遵守，仍不準照辦。葡國並定律例，分别懲辦。第六款，葡萄牙酒無葡國執照，不得照本約所附稅則納稅。第七款，通商口岸地方居住貿易。第八款，華人入葡國版籍，須專定律例，杜其在內地所享利益，及藉葡國籍以脫卸在華所立有合同責任。第九款，加稅免釐。第十款，發還海關存票。第十一款，釐定國幣。第十二款，禁止嗎啡鴉片。第十三款，振興礦務。第十四款，合股經營。第十五款，保護貨牌及創藝執照。第十六款，整頓律例。第十七款，籌安民教。第十八款，條約年限。第十九款，本約以英文爲準。第二十款，在北京互換。以上各款，爲我所側重者，在洋藥緝私一事。葡使立意，約文以渾括爲準，免致議院再有疑阻。商酌至再，將詳細辦法另立專章。計釐定第三款專章五條，大旨在洋藥運至澳門，必須囤入官棧。其由棧報運中國，則由彼此會同稽查，必須完清海關稅釐，始準搬出。如不進官棧，私自登岸，按葡律覈辦。其由原船私運中國，由拱北關緝辦。並嗣後有應行商酌加添，由澳官與稅務司商訂。第五款專章十五條，在澳門專設躉船，以便由拱北關查驗由澳門來往各處貨物爲要義。其一切限制辦法，悉照英約內港行輪章程覈議。迭經臣世凱、臣之洞往復籌度，公同斟酌妥善，電請外務部覈準，然後與之定議。至陸路稽徵稅項，訂明設在總車站，載入鐵路合同之內。又第三款，澳門食用洋藥定數，恐將來澳督與稅司多少爭執，意見不同，特用照會聲明，可由彼此在北京之代表人細查會定。又籌安民教一款，葡使奉其政府訓條，另備照會聲明，凡有天主教堂在華之他國已經允許者，葡國始可照辦。此會訂約款章程及另備照會之情形也。伏念葡萄牙國以和約未經與議，不認各國脩改稅則，而要索澳門分設鐵路與粵漢鐵路相接，是以外務部原議在澳門設關，以爲互換利益。今葡國以議院未能覈準，前約已不廢而廢，故此次詳訂中國海關在澳門水陸地方查緝洋藥走私辦法權限，以爲補救。葡使欲以新約包括前約，誠心相助，妥訂條款章程，雖無設關之名，可收緝私之實。並由臣宣懷與葡使將粵澳鐵路合同，同兩國商董妥議，已將車站徵稅一條列入合同之內，已請外務部覈準。忽接來電，謂廣東紳商不允葡運粵米，不能不俯順輿情，令再研商。適葡使急於返國，不能再候，擬將米事留後再議，先將商約暨章程先行畫押。”報可。
　　三十四年正月，日本船辰丸號密運槍礮彈藥向中國輸入，假泊澳門附近之過路環島東方二海里地，爲中國礮艦所捕獲。日本政府以係葡萄牙領海爲詞，葡國政府亦言辰丸碇泊地係葡國領海。於是復議中葡劃境一事。宣統二年，葡政府派海軍提督瑪喀多，中政府派雲南交涉使高而謙爲劃境全權大臣，會議於香港。葡使初要求澳門半島及拱北、小橫琴、大橫琴、潭(原作“譚”)仔、過路環諸島，與附近海面，均爲葡領，謙不允。又要求潭(原作“譚”)仔、過路環二島，澳門半島及拱北、大小橫琴諸島之一部，及附近海面爲葡領，謙仍不允，祗允潭(原作“譚”)仔、過路環二島承認爲葡領，馀皆不承認。相持四閲月不決。葡使請付萬國和平會議解決，謙又拒之。旋停止會議，移議於北京。甫開議，會葡萄牙革命起，遂輟議，成爲懸案。
　　卷一六○<邦交志>八<葡萄牙>
8.9　昂疏並言：臣詳察海上諸國，……和蘭西最兇狠，與澳門種人同派，習廣東情事。……
　　卷二四八<陳倫炯傳>
8.10　(雍正)八年，命充廣東觀風整俗使，脩建十府二州書院，延通人爲之師。……西洋人置天主堂，使徒歸澳門。
　　卷二九一<焦祈年傳>
8.11　廣東香山澳西洋商舶，毓珣請以二十五艘爲限。
　　卷二九二<孔毓珣傳>
8.12　時英吉利兵船佔澳門礮臺，入黃埔，久之始退。總督吳熊光不即遣兵驅逐，以罪罷，命崶兼署總督。十四年，崶查閲澳門夷民安堵，因疏陳：“西洋人於其地舊設礮臺六，請自伽思蘭礮臺迤南，加築女墻二百馀丈，於前山寨駐專營，蓮花莖增關閘石垣，新湧山口築礮臺，填蕉門海口，以資控制。”如議行。又密陳粵海形勢：“沿海村落，處處可通，外洋盜匪，易生窺伺。必先固內而后可御外。凡屬扼要礮臺，宜簡練精鋭，嚴密防守。並令沿海紳衿耆董，督率丁壯，互相捍護，自衛身家，較爲得力。”百齡繼爲總督，會奏：“華洋交易章程，外國兵船停泊外洋，澳內華洋人分别稽覈。各國商賈，止許暫留司事之人，經理債務，馀俱飭依期回國，不得在澳逗留。洋船引水人，責令澳門同知給發牌照。買辦等華人，責成地方有司慎選承充，隨時稽察。洋船起貨時，不許洋商私自分撥。”下軍機大臣採擇議行。
　　卷三五二<韓崶傳>
8.13　十三年八月，英吉利兵船十三艘泊香山鷄頸洋，其酋率兵三百擅入澳門，佔踞礮臺，兵艦駛進黃埔。熊光以英人志在貿易，其兵費出於商稅，惟封關足以制其死命；若輕率用兵，彼船礮勝我數倍，戰必不敵，而東南沿海將受其害，意主持重。逾月始上聞，言已令停止開艙，俟退出澳門，方準貿易。上以熊光未即調兵，故示弱，嚴詔切責。洋舶遷延至十月始陸續去。下吏議，褫職，效力南河。
　　卷三五七<吳熊光傳>
8.14　(嘉慶)十三年，英吉利兵船入澳門，總督吳熊光但停貿易，未遣兵驅逐，上斥畏葸，罷熊光，調玉庭貴州。
　　卷三六六<孫玉庭傳>
8.15　英吉利兵船入內洋，攸銛飭停貿易，逎聽命引去。請禁民人爲洋人服役，洋行不許建洋式房屋，鋪商不得用洋字店號，清查商欠，不準無身家者濫充洋商，及內地人私往洋館，並如議行。商人負暹羅國貨價，以官錢代償，既而貢使來繳還。攸銛以奉旨頒給，逎示懷柔，不得復收回，卻之，詔嘉其得體。
　　卷三六六<蔣攸銛傳>
8.16　調兩廣總督。廣東通商久，號爲利藪。自嘉慶以來英吉利國勢日强，漸跋扈。故事，十三行洋商有缺，十二家聯保承充，虧帑則攤償。英領事顛地知洋行獲利厚，欲以洋廝容阿華充商，諸商不允，逎賄鴻賓得之。顛地曰：“吾以爲總督若何嚴重，詎消數萬金便營私耶!”於是輕中國官吏。容阿華尋以淫侈耗貲逃，勿獲，官帑無著，不能責諸商代償，逎以抽分法爲弥補，衆商藉以漁利，夷情不服，日益多事。雅片流行日廣，漏銀外洋，鴻賓屢疏陳查禁之法及禁種罌粟，並增築虎門大角礮臺，以資控御而奉行具文，未有實效。十年，協辦大學士，仍留總督任。
　　卷三六六<李鴻賓傳>
8.17　尋義律浼澳門洋酋轉圜，願令載煙之船回國，貨船聽官查驗。……
　　卷三六九<林則徐傳>
8.18　(道光)十八年，英船載屬番男婦五百馀人赴澳門居住，驅令回國。……
　　卷三六九<鄧廷楨傳>
8.19　故事，廣東洋商居住澳門，貿易有定界，赴洋行發貨，不得擅入省城。……
　　卷三七○<耆英傳>
8.20　大西洋自前明寄住澳門，相沿已久，均歸中國同知、縣丞管轄，議者猶以爲非計。……
　　卷三七一<怡良傳>
8.21　美利堅人顧盛清入京，恩彤赴澳門辯析，止其行，賜花翎。……
　　卷三七一<黃恩彤傳>
8.22　(道光)十八年，英人馬他倫至澳門，託言稽察商務，投函不如制，天培卻之。……
　　卷三七二<關天培傳>
8.23　領事律勞卑挾二船入虎門，礮擊不退，且以礮拒，進泊黃埔。坤設方略扼其歸路，斷其接濟，集水陸師臨以兵威，律勞卑窮蹙，引罪求去。澳門洋商代請命，坤持之良久，逎驅之出口。
　　卷三七九<盧坤傳>
8.24　英遣額爾金來粵，聚兵澳門、香港，貽書索償款。名琛以其言狂悖，不答。……
　　卷三九四<葉名琛傳>
8.25　吳歷，……晚年棄家從天主教，曾再游歐羅巴。作畫每用西洋法，雲氣綿渺凌虛，迥異平時。
　　卷五○四<藝術傳>三<吳歷>