文獻卷·明代部分

12.名山藏

(明)何喬遠

12.1　是時，市舶既罷，貨主商家商率爲奸利，虛值轉鬻，負其責不啻千萬，索急則投貴官家。夷人候久不得，頗搆難，有所殺傷。貴官家輒出危言，撼當事者兵之使去，而先陰泄之以爲德。如是者久，夷人大恨，言挾國王貲而來，不得直，曷歸報?因盤據島中，並海不逞之民，若生計困迫者，糾引而歸之，時時寇沿海諸郡矣。
　　朝議請置大臣兼巡浙福海道，詔以巡撫南贛汀漳都御史朱紈爲之，是爲二十五年。紈至，則嚴勾連主藏，禁犯者戮，無少假，上章鐫暴二三貴官家罪，浙人口語藉藉，罪及建議主議之臣。
　　而歙人王直者，少任俠多略，一時惡少若葉宗滿、徐惟學、陳東、王汝賢、王滶等樂與游，而滶爲直義子。直姦出禁物，歷市西洋諸國，致富不貲。夷人信服之，貨至，一主直爲儈。紈禁既嚴，諸姦商藉是益負倭，競責直，直無所出，招亡命千人逃入海，推許二者爲帥，引倭結巢，霩衢之雙嶼港，閩浙蜂起之徒益附之，浸淫蠶食，海上聚保矣。
　　紈居浙二年，盛集舟師雙嶼，挑之不出。會夜風雨，將逸去，紈火攻之，多所斬捕。更令福建都指揮盧鏜搗之，俘斬溺死者數百人。馀黨遁福建之浯嶼，紈帥鏜剿平之，躬督兵衆，填塞港口，令不得復入倭舟。當鏜破雙嶼時，許二逸，不得，王直收合其馀衆，更泊他嶼。而廣東有海賊陳四盼者，自爲一黨，直計殺之，扣關獻捷，以求關市。官司弗許，賜米百石而已。直大詬，投米海中，益入盜。此時有佛郎機夷者，來商漳州之月港，漳民畏紈厲禁，不敢與通，捕逐之，夷人憤起格鬬，漳人擒焉。紈語鏜及海道副使柯喬：無論夷首從，若我民，悉殺之。殲其九十六人，謬言夷行劫至漳界，官軍追擊於走馬溪上擒得者。紈業以厲禁，爲浙中二三貴官家所不樂。
　　先是，言官業請改巡撫爲巡視，以輕紈權，以消浙人觖望之意。至是，御史九德劾紈專擅濫殺。詔罷紈，下鏜、喬吏，遣都給事中汝楨即訊。訊報則滿刺加夷來市，非佛郎機行劫者，專擅濫殺，誠如御史言。詔鏜、喬論死繫獄，逮紈至京師訊之。紈驚，仰藥自荊從此當事者以紈爲戒。
　　<王亨記·日本海夷>
12.2　滿刺加國，古哥羅富沙也，在占城極南，諸番之會也……十三年，國王蘇端媽未爲佛郎機酋所逐而據其地。使三十人者從廣東入貢，時廣東左布政使吳廷舉兼海道副使議許之。廣東守臣以佛郎機故不列於王會，羈其使以聞，詔給方物，遣之歸。使者留不去，劫奪行旅，掠食小兒，廣人苦之，會滿刺加來訴，御史丘道壟何鰲相繼疏言：“佛郎機擅奪天朝受封之夷，據有其地，且駕大舶，操兇器往來交易，爭鬬殺傷，此南服禍始也。昔祖宗時，夷貢有期，毋敢闌入。自吳廷舉議弛禁，於是夷心無厭，射利如隼，扬帆如馳，以致佛郎機伺隙而侮，今宜驅絶之，毋留。”詔從之。
　　而佛郎機有使者曰亞三，能通番漢，賄江彬，薦之武宗，從巡幸。武宗見亞三時，時學其語以爲樂。他日有事四夷館，兀坐不見禮部主事梁焯，焯怒杖亞三。彬聞大詬曰：“彼嘗與天子遊戲，肯下跪一主事耶。焯，南海人，正德甲戌進士，以諫南巡被杖。世宗即位，佛郎機復以接濟使臣衣糧爲名，請以所賫番物如例抽分。詔復絶之。率其屬疏世利等千馀人破巴西國，入寇新會縣西草灣。指揮柯榮、百戶王應恩截海禦之，生擒别都盧、疏世利等四十二人，斬首三十五級。馀賊復來接戰，應恩死之海道副使汪鋐遂得其銃以獻，名佛郎機銃。自是佛郎機諸番夷舶，不市粵而潛之漳州。
　　二十六年，巡視浙福都御史朱紈嚴海禁，漳人不敢與貿易，捕逐之。夷人憤起格，盡爲我所殺。語在《日本記》。而廣東督臣林富更言許佛郎機市有四利焉。中國之利，鹽鐵爲大，山封水熂，仡仡終歲，僅充常額。一有水旱，勸民納粟，猶懼不蔇。舊規番舶朝貢之外，抽解俱有則例，足供御用，利一也。兩廣用兵連年，庫藏日耗，藉以充軍餉、備不虞，利二也。廣西一省，全仰廣東，今小有徵發，即措辦不前，科擾於民，計所不免，若異時番舶流通，公私饒給，利三也。貿易舊例，有司擇其良者，如價給之；其次資民買賣，故小民持一錢之貨，即得握椒展轉交易，可以自肥，利四也。助國給軍，既有所賴，在官在民，又無不給，此因民之所利而利之也，非所謂開利孔爲民罪梯也。從之。以此佛郎機得入廣東香山澳爲市。香山澳之有佛郎機，若懸疣然。而滿剌加國竟爲佛郎機所據，漸奉之爲眞主矣。佛郎機，黠夷也，貓晴鷹嘴，拳髮赤鬚，而貌皆白，屬干系臘國。行賈無所不至，至則謀襲其國人。滿剌加海有龍龜，高四尺，四足，有鱗甲，露長牙，嚙人立死；山有黑虎，或變人形，入市殺人，合佛郎機爲三害云。汪鈜既擒佛郎機，傳其銃，後爲吏部尚書。會北虜入寇，鋐請頒佛郎機銃於諸邊。邊鎮賴其用。
　　<王亨記·東南海夷>
12.3　娑羅國，東洋盡處，西洋所自起也。國有東西二王……嘗爲佛郎機所逐，走入山谷中，放藥水流出，毒死之。佛郎機以是奔呂宋之其化。
12.4　呂宋，海中小國也。其國王以永樂三年遣其臣隔察老朝貢，而今亦爲佛郎機所有，名曰呂宋，實佛郎機也。初，呂宋王有兄弟二人，武而有信。佛郎機互市其國，利其爲西洋諸番通貨之會，奉黃金爲呂宋王壽，從王乞地，地如牛皮許大。許之。佛郎機歸而截牛皮縫長之方四圍。呂宋王有難，意業許之，不得辭，歸地於佛郎機。佛郎機有呂宋地，築城屋，列兵器，久之，殺王兄弟，逐呂宋民人山中，凡中國以貨來者，皆主之。干系臘國使大酋來鎮之，數歲則易一王。其地邇閩，閩漳人多往焉，率居其地。曰澗內者，其久賈以數萬，間有削髮，長子孫。中國人衆，不能無生貪黠，而佛郎機輕侮役屬之。
12.5　美洛居(原作“者”)，海上國也。佛郎機酋征而奪之，揀中國人助戰，人以貳百馀。中國人晝夜爲佛郎機警備，佛郎機酋高枕而已。中國人稍懈，輒鞭箠或刺殺之，中國人皆怨。有潘利五者，夜入酋臥內刺殺酋，持酋首大呼，佛郎機人大驚，起不知所爲，悉被刃，或落水死。利五與其黨大載佛郎機貨物以歸，失水道，誤入交，而交人掠之，獨郭惟泰等三十馀人走免。酋死，其子代酋，遣僧人入閩，訴之巡撫都御史，都御史使人招回中國人。酋人給米爲歸，復致書訟父冤。事聞，檄兩廣督臣，以禮遣僧置惟泰等於理。萬曆三十一年也。
　　三十二年，天子採金，方內有妄男子張嶷上書言：呂宋有機易山，其上金豆自生，可採也。天子下其書，廷臣力言謬。不報。閩巡撫都御史使海澄丞王時和及百戶一人與嶷往，佛郎機款丞酒，問丞金豆生何樹也?丞無以對，數目嶷，嶷爲大言：大地皆金，何必問樹?夷酋大笑，幾殺丞。丞歸，病悸死。嶷無以報天子，天子誅嶷。傳首海外，夷人故虐侮中國人。至是益疑。會中國人被夷虐者怨望，出大言。夷益恐，盡買中國人手中鐵，雖機上刀、灶上釜，悉厚倍其直，諸中國人鐵皆空，遂大殺中國人，死者二萬馀。酋猶慮中國興兵問罪，入廣東香山澳偵諜，中國乃寂然。閩廣當事者，草草聞上，而不敢盡言。上下旨：呂宋無開事端。
　　已而，中國人又商販其處矣。其屬夷有大港、有南旺、有玳瑁港、有呂蓬、有磨荖央、有以寧、有屋當、有朔霧，而皆佛郎機主之。佛郎機破，朔霧有力焉，佛郎機德之。既奄有諸土，率虜使其民，獨與朔霧爲婚媾。其人敬天，稱天曰寥氏。
　　<王亨記·東南諸夷>