1327 澳門總督為舵尾山一節如何辦理之處特由總領事官陳達一切事復兩廣總督譚鍾麟照會

*光緒二十二年十月三十日(1896年12月4日)

  澳門總督來文
  大西洋駐澳大臣高照復事。
  准貴部堂光緒二十二年十月十六日來文內開,澳門對面之夾山島,即舵尾山一節。等因。本部堂經已閲悉。
  查,該島久歸本國管轄,至於來文所稱,經已諮呈總理衙門。等情。本部堂亦必與總理衙門諮商。今欲貴部堂先悉此事,如何辦理之處,特將詳細情由,示知本國駐紥廣州府總領事官,飭向貴部堂陳達一切。況本國與貴國所立約章各條,本部堂一向未嘗或違,今後遇有交涉事件,仍必謹守條約,俾敦睦誼,惟不得不守該約所享之利益也。
  爲此照復貴部堂,請煩查照。須至照復者。
  光緒二十二年十月三十日到
  (《澳門專檔》第一輯)