1318　前山同知魏恆為葡人勒取人情案遵批詳陳實情事致兩廣總督李瀚章稟文

光緒十九年三月初九日(1893年4月24日)

　　光緒十九年三月初九日前山同知魏恆稟，葡人勒收人情案，遵批示詳晰陳明。
　　敬稟者：
　　竊卑職前以葡人越勒，討取人情，意圖侵佔，抄録往返函稿，稟請示遵一案，密奉憲台批行：光緒十六年葡人以前山師船駐泊青洲海面，謂爲越界，經本部堂札委施道前往確查。旋據拱北關賀稅務司與施道面商，中國拖船暫灣阿婆石以下，青洲以上停泊，俟將來兩國委員勘明劃定界限，再行分别辦理，當經本部堂核明照准，分别諮行查照在案。今澄清水師營前哨拖船何以又被葡兵驅逐，該船停泊海面，與施道等原議暫泊處所是否符合?抑不在所議之內，仰即轉飭該哨弁鄧禮和遵照，務在向來泊船一帶海面停泊，以免爭執肇釁，並飭各哨弁一體遵照，切勿踰越爲要。等因。奉此。
　　伏查，澳門之於灣仔，猶省城之於河南也，青洲之於阿婆石，猶海珠之於西鬼基也，當日施道所定自青洲至阿婆石，係專指青洲海面而言。灣仔在澳門對岸，距青洲海面尚有數里之遙，本係內地市鎮，爲入海要道，緑營設有汛防，防營設有勇廠，拱北關設有分卡，地方紳耆設有公局書院，該處海面向爲中國往來船隻停泊之地也。此次卑營前哨拖船係在灣仔向來灣泊之處灣泊，並無踰越之事。本年正、二月兩月，葡人兩次索討人情，皆值卑職到關之便，立即親往勘明，實係灣泊灣仔哨廠前面海旁向來灣泊之處，與先後所定泊船章程毫無違礙，與葡人亦至無干涉，故卑職先後兩次致函葡官爭論，非敢冒昧從事也。且該哨弁鄧禮和在香澳一帶辦理水陸緝私緝捕二十馀年，人妥本慎可靠，情形亦甚熟悉，況經卑職親詣勘明，實無踰越之事，方敢密稟憲鑒。卑職責任綦重，自當恪慎從公，決不敢稍容違礙，代人受過。現在葡人於接卑職覆函後，遵依函屬，靜候憲示，故無舉動，如能仰仗德威，從此相安無事，地方受益不淺。惟葡人貪得無厭，商民久已共悉，是日葡人到船越勒之際，該處商民同時譁然，經卑職將覆瑪琪仕信及呈憲台稟抄稿傳知，始各安靜。兹密奉憲批，合將確實情形，詳晰稟明，伏乞憲台察覈示遵。
　　肅此具稟，敬請鈞祺，伏乞垂鑒。
　　卑職恆謹稟
　　督部堂李批：　三月二十九日
　　據稟已悉。灣仔洋面向係該營前哨拖船灣泊處所，葡人輙敢兩次索討人情紙，大屬不合，本應照會葡督查究，姑念該丞致覈詰責後，該葡人業已知悔，相安無事，暫行免議，以示優容。仰即遵照。繳。
　　(《澳門專檔》第一輯)