1268　總稅務司赫德為勿以交犯一節未諧致誤訂約大局事致總理衙門信函

*光緒十三年十月初九日(1887年11月23日)

　　光緒十三年十月初九日收總稅務司赫德函稱：
　　洋藥稅釐併徵，辦理將及一年之久，各處已有頭緒，各處已有成效。而最要最難者，即香澳兩處，雖所辦可稱得力，然其兩處辦法仍係試辦之舉，尚未能謂爲常策。若西洋國之約章未能商妥，則香澳之會同，恐日內作爲罷局，以致併徵一節，不得不將現在多徵少費之辦法，易而爲多費少徵之事。兹西洋羅大臣來晤，云所議之條約已諸多訂妥，惟有逃犯如何交出一節，彼此尚未合議。云云。
　　總稅務司伏思，澳門應如何辦理，條約應如何擬議，已有時日，熬費思維，若刻下不能成就，深爲可惜。且逃犯一層，在該國斷不欲留有此輩在澳，在中國或交或不交，何有出入，其案甚少，其事甚微，雖其理極有之甚大，而彼此兩處或日久竟可無其事，兩國交涉間何必拘以此無用者較量，致誤有用之大事。既兩國因此事暫時意見未合，不若暫時不定此事，條約訂後日久，設遇有此等事出，則有駐京大臣，亦可從緩妥商辦理，幸勿以目下如此一端之未諧，致有傷於已成併徵之大局，有礙於兩國已成和好之美舉。
　　再三思維，不得不特奉斯椷，請貴衙門詳爲酌覈一切，勉允所擬，實爲切禱，否則使羅大臣不得已而無約回國，未免因小失大也。
　　(《澳門專檔》第一輯)