1106　兩廣總督劉坤一為請嚴行申飭扣留中國祐民輪船之西洋火船員弁事致葡國駐澳大臣照會

光緒四年八月二十一日(1878年9月17日)

　　光緒四年八月二十一日照會駐澳西洋施大臣，將扣留中國祐民輪船之西洋火船員弁等嚴爲申飭照覆查覈由。
　　爲照會事。
　　現據葛務司德立函稱，云云。照詳冊寫。理合據請詳請察覈，分别辦理，實爲公便。等由到本部堂。據此，查中國緝私船隻於馬留洲一帶洋面往來巡緝，本與西洋毫無干涉，乃貴國官員輒將祐民等輪船藉詞扣留，殊非情理。據詳前情，相應照會貴大臣查照，希將此次扣留祐民等輪船之西洋員弁人等嚴行申飭，並飭嗣後毋再妄爲生事，以期中外相安。仍希照覆本部堂查覈可也。
　　爲此，照會。順候時祉。須至照會者。
　　一照會駐澳西洋施大臣。
　　(《澳門專檔》第一輯)