1099　兩廣總督劉坤一為凡軍器概不准販運進口等事覆葡國駐澳大臣照會

光緒四年六月十七日(1878年7月16日)

　　爲照覆事。
　　光緒四年六月十四日接貴大臣照會內稱：照得香港六月初五日孖刺新聞紙即英名嗲唎吡唎吐新聞紙載，云云。照來聞(文)寫。合行照會查照辦理。等情。本部堂均已閲悉。英、法、美等國善後條約第三款內開：凡有違禁貨物，如火藥、大小彈子、礮位、大小鳥鎗，一切軍器等類，概屬違禁，不准販運進出口。等語。又同治元年十月內，准通商大臣轉准總理衙門諮行：嗣後如有洋商販運軍器進口，查照善後條約第三款，以違禁論，將其所〔運〕軍器罰充入官。等因。均經岑前部堂分别諮行查照及出示曉諭在案。二年七月內，據軍需總局詳報，嗣後無論鄉團營弁，製備軍火，必須給發印照，方准採買。如無印照，概不推行。香港應奉督憲發給照會，始准採買，儻敢故違，一經查出，定照通賊濟匪之例嚴拏治罪。等由。經晏前署部堂批行通飭遵照，又在案。是火藥等項，無論華洋商人，均不得私運進口。今香港商人如果載運火藥經過汲水門稅廠，該廠委員自應查驗阻止，不得放行。至於澳門地方，原係中國租與西洋人居住，每年應納地租銀五百兩。道光二十八年前貴國人按章照納，自道光二十九年以後，積欠至今。在地方官因彼此和睦多年，前項延欠地租不肯遽行追討，儻因地租日久未納，遂欲將澳門地方指爲西洋所屬，似於情理未合。前以光緒二年二月間因在小馬留洲設立稅關一事，本部堂照覆貴國羅前大臣文內業經詳晰言明，貴大臣檢案查閲，自可了然也。
　　兹接前情，相應照覆貴大臣查照。順候時祉。須至照會者。
　　一照會駐澳西洋施大臣。
　　光緒四年六月十七日
　　(《澳門專檔》第一輯)