1038　葡使喏哪為接授駐澳門總督並駐中國全權大臣到任日期事致總理各國事務恭親王奕訢照會

同治十一年二月十八日(1872年3月26日)

　　大西洋特命欽差駐紥中國全權大臣·內閣上卿·駕前侍衛佩帶基斯督頭等大寶星忠勇勳勞閣劍大金星並本國外國異等星·澳門地捫總督·世襲子爵喏哪，爲照會事。
　　照得本大臣欽奉大君主派來接理總督澳門地捫之任，於同治十一年二月十五日接印視事，並奉大君主簡授特命欽差駐紥中國全權大臣之職。至於本大臣所奉全權大臣之詔敕，俟有機會，然後送呈閲驗。查大西洋國與貴國厚敦和好，歷守成章，今本國之意，仍期久能相存雅誼。本大臣若果能仰體本國之意，且能得貴大臣友愛之情，是本大臣之厚幸也。所有到任日期，理合照知。
　　爲此，照會。順頌辰祉延綏。須至照會者。
　　右照會大清欽命總理各國事務和碩恭親王。
　　同治十一年二月十八日
　　(軍機處照會)