檔案卷

911　署兩廣總督晏端書等奏報拏獲劫殺澳葡洋人盜犯審明定擬摺

同治二年三月初六日(1863年4月23日)

　　署兩廣總督臣晏端書、廣東巡撫臣黃贊湯跪奏，爲拏獲劫殺洋人二命盜犯，審明定擬，恭摺奏祈聖鑒事。
　　竊查香山縣客民陳亞矛等聽從黃亞益殺害澳門教讀小西洋人呶唎咪哋呵啡唎哆及其婢女二命、搜劫銀兩一案，先准大西洋國報經前督臣勞崇光，札飭香山縣營、會營協同新會縣營兵役暨西洋國兵丁，先後緝獲夥犯陳亞矛、黃亞現二名，訊供稟解到省，發委廣州府審辦。隨據署廣州府李福泰將犯審擬，由臬司解經前督臣勞崇光審明辦理，未及具奏，移交到臣。
　　臣等會同查覈，緣陳亞矛等籍隸新會、開平等縣，向在香山縣澳門地方挑擔傭工度日，與黃亞益素相認識，黃亞益受僱在澳門教讀之小西洋人呶唎咪哋呵啡唎哆家傭工。咸豐十一年十一月初十日，現獲之陳亞矛路路(經)洋人呶唎咪哋呵啡唎哆家樓邊，遇黃亞益在門首站立，邀其入內坐談。黃亞益说稱近因染患瘋疾，被洋人解工，現在樓下寄宿，無錢度日。稔知洋人呶唎咪哋呵啡唎哆素有積蓄，其同居僅有婢女一人，别無親屬，起意商同將洋人殺害，搜劫銀物分用，陳亞矛應允。黃亞益復糾得現獲之黃亞現、未獲之黃亞厚二人，共夥四人，約定是月十二日夜在黃亞益住房聚會。至期各攜草繩、柴棍、爛布、棉胎等物，先後齊集。三更時候，一同扒上洋人樓上。黃亞益先派黃亞現嚇禁洋婢不許聲張，自與陳亞矛、黃亞厚同至洋人臥處。黃亞益將洋人呶唎咪哋呵啡唎哆用柴棍塞口，陳亞矛用草繩綑縳手足，黃亞厚用爛布、棉胎閉塞耳鼻各竅，即時氣絶殞命。黃亞益復恐洋婢泄漏風聲，喝令陳亞矛與黃亞現等各用草繩、爛布將其勒死滅口。黃亞益隨在櫃內搜得洋銀一百六十圓、時辰表一個，一同逃逸，約俟遲日將贜變賣表分。嗣因查拏嚴緊，尚未分贜。等情。屢審據各供認前情不諱。
　　查例載：强盜殺人，斬決梟示。等語。此案陳亞矛等聽從黃亞益起意殺害洋人主婢二命，搜劫銀物，覈其情節，實因(與)强盜殺人無異，自應照例問擬。陳亞矛、黃亞現均合依强盜殺人斬決梟示例，擬斬立決梟示。該犯等劫殺洋人二命，非尋常兇盜可比，未便稍事稽誅。經前督臣勞崇光於審明後恭請王命，飭委署按察使吳昌壽、督標中軍副將齡山將該犯陳亞矛、黃亞現押赴市曹先行正法，傳首犯事地方，懸竿示衆，以昭炯戒。該犯等訊無另有犯安窩夥與同居親屬知情，逃後亦無行兇爲匪及知情容留之人。在外犯案，原籍犯父牌保無從禁約查察，均無庸議。草繩、柴棍等物供(俱)丢棄，無憑查起。原贜經黃亞觀攜去，現犯並未分受，應免其著追。逸犯黃亞益等飭緝獲日另結。本案共夥四人，疎防限內會營拏獲夥犯二名，獲犯雖已及半，惟尚有起意首犯未獲，文武應參職名仍飭查取補參。
　　除備録供招諮部外，所有審明定擬緣由，臣等謹合詞恭摺具奏，伏乞皇太后、皇上聖鑒，敕部覈覆施行。謹奏。
　　同治二年四月二十六日議政王軍機大臣奉旨：該部知道。欽此。
　　三月初六日
　　(軍機處録副奏摺)