檔案卷

900　粵海關監督為葡約各款業經飭匠照刊刷印事致兩廣總督勞崇光諮文

同治元年九月初二日(1862年10月24日)

　　欽加二品頂戴·督理粵海關稅務毓，爲諮覆事。
　　准貴部堂諮開，案准總理各國事務衙門諮，將大西洋國換定通商條約五十四款，知照覈辦前來。當將條約各款諮送貴監督，飭匠照式刊刷二十本移回，以憑分别諮行照辦。兹已經旬，未見移回，相應諮催查照，希即飭匠速將前項條約趕緊刊刷移回施行。等因到本關部。准此。查前項條約各款，業經飭匠照刊，並催令迅速刷印，以便裝釘移送。兹准前因，除再飭刻日刊刷送回外，相應諮覆。
　　爲此，合諮貴部堂，請煩查照施行。須至諮者。
　　右諮總督兩廣部堂。
　　同治元年九月初二日
　　(《澳門專檔》第三輯)