檔案卷

828　兩江總督陸建瀛奏報密飭蘇松太道等外示鎮靜內嚴防範堅守成約隨機籌辦片

咸豐元年七月十三日^①(1851年8月9日)

　　再，臣等前因咈囒哂兵船駛至上海，要求給還松江府城內天主堂地基，業已嚴詞拒絶，當將辦理緣由據實奏明在案。
　　嗣據委員探報，該夷聞臣等揭破其奸，無可藉口，即於七月初一日將兵船開駛出口，待風放洋。臣陸建瀛因科場在邇，上下江士子已陸續至省，署中積壓事件亦急須清釐，即於初三日由揚州回省。孰知另有公易行夷商讬咭唎夷目麥華陀私租民地，圍築蘺笆，與正月間開挖道路之處切近，閩人疑其復圖開路，關礙墳墓，因而聚衆不依，於七月初三日徧貼告白，痛詈各夷，牽及索還松江府城天主堂地基一事，有鳴鼓而攻之勢。各該夷情甚驚惶，咈囒哂夷目敏體呢即將兵船調回，停泊其寓屋之前，陽爲狼狀，實則保護夷館。適委署蘇松太道吳健彰已行抵上海，即會同本任蘇松太道麟桂，督飭廳縣傳諭閩廣會館董事，各自約束其鄉人，並出示曉諭，不許滋生事端。查明公易行夷商私租民地，雖有其説，並未立契交價，諭令不准私租，並向各該夷領事諭以禍福，囑其不可再犯衆怒。各該夷僉稱現不開挖道路，惟求好爲保護，查拏匿名揭帖之人，照例懲辦，情詞甚爲恭順感激。該道吳健彰因咈囒哂夷人專以行教爲事，並無貿易，今其兵船前來，必非無故。向各國夷人密探，據稱咈囒哂國王爲其下所逐，現在祇有頭目一人、副頭目十二人來滬之兵船。上年九月已泊廣東之澳門香港等處，本年五月始由香港開來，一俟風順即當開行。尚有二號兵船一隻、火輪船一隻仍在香港，此船各處游奕並不滋事。至松江府城天主堂地基，係敏體呢欲爭爲禮拜之所，藉以誘人入教，已奉揭破，敏體呢亦無可置喙。等語。
　　臣等查，夷之開挖道路，與咈夷之索還天主堂地基本係各國各事，絶不相伴，因公易行之私租民地，與咈夷之借端要求會逢其適，閩人所貼告白遂連類而及之。該夷等各懷疑懼，頗有戒心，江蘇民氣柔弱，久爲該夷所玩視(硃批：尚好)，今得閩人此舉，洵足褫該夷之魄，而鼓江蘇紳民勇敢之氣。現在各該夷惟求地方官保護其貿易，閩廣民人亦聽地方官指揮，不致另生枝節。惟夷性詭譎，促之過急則奇貨可居，處之以平即慶然而返。臣等業已密飭該道等，外示鎮靜，內嚴防範，堅守成約，隨機籌辦。一俟該兵船出口，再行具奏。
　　所有現辦情形，理合附片陳明，並將告白照録，恭呈御覽，伏乞皇上聖鑒。謹奏。
　　咸豐元年七月三十日奉硃批：知道了。欽此。
　　(軍機處録副奏摺)
　　注：
　　①　此爲考證時間。