檔案卷

783　閩浙總督劉韻珂等奏報查明美夷現在粵省聽候查辦並未進京已飭藩司回省供職等情摺

道光二十四年五月二十四日(1844年7月9日)

　　閩浙總督臣劉韻珂、福建巡撫臣劉鴻翱跪奏，爲探明咪唎夷酋現在粵省聽候查辦，並未進京，已飭藩司回省供職，恭摺附驛具奏，仰祈聖鑒事。
　　竊臣等前奉諭旨，咪唎國使臣欲來天津朝覲，斷無准令來京之理，諭令臣等分飭各海口員弁，如有咪唎使臣船隻，令其折回粵洋，聽候辦理。等因。欽此。
　　臣等遵查，閩粵二省，緊相毗連，咪夷如果赴津，須先由閩省之廈門經過，欲阻其北上之蹤，應在廈門先向曉諭，庶離粵較近，可以冀其折回。當經奏委福建藩司徐繼畬馳往查辦，並因該夷果否進京，無從遙揣，復委員兼程赴粵探查，並囑徐藩司在廈就近確探在案。該司於抵廈後，向在彼通商之各國夷人逐加詢問，或稱咪夷已自本國來至中華，其勢恐難中止，或稱大皇帝已令欽差大臣赴粵辦理，咪夷感戴天恩，當不敢固執己見，必行進京，猜測之詞，並無一定。迨兼旬之後，該處自粵來閩之人，均稱咪夷已遵奉粵省曉諭，在粵洋守候，並無必欲進京之意。該司復再三探訪，凡來自粵東者，皆異口同聲，如出一轍。臣等當查該司在廈所探各情，甚爲確切。咪夷既經粵省諭阻，該司自不必再在廈門等候，遂飭令先行回省供職，俟臣等委往粵省之員探明稟報，再行酌辦去後。
　　兹據委員稟稱，粵省委員於三月下旬前往澳門，與該夷酋接晤，委曲開導。該夷酋見天朝待以優禮，極爲感激，詞語恭順，業已遵諭在粵洋灣泊，靜候欽差大臣抵粵查辦。察看夷情，自不致即行北駛。等情前來。覈與徐藩司在廈門所探情形均屬吻合。
　　臣等伏查，咪夷初次在粵省呈請入覲，其詞意極爲堅切，仰蒙我皇上飭令粵省傳諭阻止，並飭耆英馳驛赴粵，又頒給欽差大臣關防，廟算周詳，無微不至。該夷現在粵洋靜候，不敢妄行，仰見文德誕敷，足使遠人感格。臣等逖聽之下，欽佩難名。此時耆英計已抵粵，想與該酋接見，宣播德威，更足使該夷俯首帖服，就我範圍。藩司徐繼畬現已回省，將來咪夷赴各口通商，有無續定章程，耆英自必詳細諮會。臣等惟當查照所諮，並體察地方情形，督飭該司及該管道府，相機妥協辦理，以仰副聖主柔遠綏邊至意。
　　所有探明咪夷現未進京，藩司回省供職緣由，理合恭摺附驛具奏，伏乞皇上聖鑒。謹奏。
　　(硃批)：知道了。
　　道光二十四年五月二十四日
　　(宮中硃批奏摺)