檔案卷

768　兩廣總督革職留任祁等奏報拏獲圖財謀殺夷人多命兇匪審明定擬摺

道光二十三年十月二十五日(1843年12月16日)

　　兩廣總督革職留任臣祁、三品頂帶·廣東巡撫臣程矞採跪奏，爲拏獲各自圖財，謀殺夷人多命兇匪，審明定擬，恭摺具奏，仰祈聖鑒事。
　　竊照各國夷船寄泊外洋，向俱僱倩(請)內地蜑戶充當水手，幫同駕運貨物，其水手人等良歹不一。臣等先後訪聞有在外洋圖財謀殺夷人情事，當以各國既經一律通商，其與內地民人凡有互相殺害之事，必須認眞緝犯懲辦，方足以服中外。
　　即經飭行該地方文武嚴密查拏，旋據澳門同知暨香山、新安等縣稟報，咭唎等國夷人唦啤等，被本艇所僱水手圖財殺害七命，經各該縣會營飭撥兵役，隨同香山縣丞張裕緝獲案犯樊亞四、吳觀玉、陳勝玉、鄭亞幅、鮑亞亮、梁要才、譚亞求七名。又據稟報，咭唎國夷人嗎唎等，亦被水手圖財致死三命，當經拏獲案犯張亞有、龔有太即南頭有二名，份案録供解省，飭委廣州府等彙案審辦。隨接據咭唎夷酋喳來文，聲言前事，懇請飭緝究辦。臣等當將各案均經獲犯訊供，自必按律嚴懲，備文照覆去後。據報案犯樊亞四、鮑亞亮、譚亞求、梁要才先後在監在保病故，經南海縣分别詳請驗報，兹據委員廣州府易長華等審擬，由代辦按察使·廣東布政使黃恩彤覆審招解前來。
　　臣等督同司道，親提研鞫。緣現獲病故之樊亞四與現獲之吳觀玉、未獲之冼亞世、不識姓之老黃、亞吃、豆皮勝，均係香山縣蜑戶，受僱在咭唎國夷人唦啤劃艇上充當水手，每人每月工銀二兩五錢。道光二十二年六月內，樊亞四等因夷人唦啤短給工銀，各欲回家，向辭不允，心懷怨恨。十二月初四日，唦啤與同夥貿易之小呂宋國夷人四名，由外洋寄椗之躉船，駁運貨物至澳門交卸，並有咈囒哂國夷人二名及咭唎國夷人喴喱一名搭船回澳。樊亞四見夷人貨箱沉重，起意商同吳觀玉、冼亞世及老黃、亞吃、豆皮勝將夷人殺死，掠取貨物，賣銀分用，吳觀玉等應允。因經由洋面，船隻往來，難以下手，隨於初五日晚，將船駛至老萬山洋面停泊。至是夜三更時，乘夷人睡熟，樊亞四先用木棍將頭倉守更夷人一名打死，復入中倉毆傷唦啤斃命，各夷人驚起，吳觀玉、冼亞世、老黃、亞吃、豆皮勝五人，用刀棍各將夷人致死一命，因黑夜亂毆，均不記先後致傷部位。時夷人喴喱乘間跳海，鳬水逃走。樊亞四等隨將各屍身撩棄落海。點燃燈亮，打開箱隻，將贜查點，共得大呢四綑，洋布四綑。樊亞四檢取大呢二疋零，其馀貨物囑老黃另僱不識姓名拖船一隻，運赴各處售賣，約俟賣銀均分。初六日黎明，樊亞四正在搬貨過船，適有現獲之陳勝玉、鄭亞幅、現獲病故之鮑亞亮、梁要才、譚亞求，駕艇出洋捕魚，攏近查看，見倉板濺有血跡，當向盤詰，樊亞四等不能隱瞞，即將圖財謀殺夷人各情據實向告，懇求容隱。陳勝玉等因與樊亞四等素識，均各允從。樊亞四等隨將夷艇貨物搬過拖船，令老黃管押先行，並放火將夷艇燒沉滅跡，順搭陳勝玉等漁船回澳，登岸各散。比鳬水遇救得生之夷人喴喱赴西洋夷目唩嚟哆處報知，轉稟澳門同知暨香山縣營會勘稟報，獲犯録供，解省審辦。
　　又現獲之張亞有、龔有太即南頭有，亦係香山縣蜑戶，與未獲之陳亞定、不識姓之亞豬、亞勝、社勝、亞孻、亞娣、亞十五，均受僱在西洋劃艇幫駕，艇內原有西洋水手二人。二十二年六月十一日早，該艇由香港載運貨物，並有咭唎國夷商嗎唎一名，亦攜帶貨箱，搭坐艇隻，開行赴澳門交卸。十二日晚駛至新安縣屬雞翼角洋面，各夷人因駕船辛苦，困倦睡熟。陳亞定見貨箱沉重，起意將夷人謀害，得贜分用，隨走至船尾，密向該犯張亞有等並亞豬等商允。陳亞定與該犯張亞有、龔有太三人各持刀械，走進倉內，將西洋水手二人並咭唎夷商嗎唎一名，一並很(狠)砍致傷，登時身死，陳亞定囑令亞豬等幫同將各屍抬棄海中。打開箱隻查點，共得番銀一千九百圓，另洋布、緜(棉)花、丁香等物。當將番銀派股表分，其洋布等貨因恐攜出銷售易致敗露，仍存原艇，任其隨風飄去。該犯等用本艇三板攏岸各散。旋據澳門同知暨香山、新安各縣營訪聞，緝獲該犯張亞有、龔有太到案，勘報録供解省。
　　臣等以夷人唦啤等被殺一案，共斃七命，現供下手者僅止六人，兇犯與死者人數多寡不敵，恐此外尚有同謀加功之人。詰據吳觀玉供稱，是夜因夷人困倦睡熟，不及隄(提)防，樊亞四先用棍將頭倉守更夷人一名很(狠)毆致死，復入中倉，毆傷唦啤斃命，各夷人驚起，因俱係徒手，不能抵敵，致被伊與冼亞世等各用刀棍毆殺致斃，委無另有同謀加功之人。等語。反覆究詰，矢口不移，似無遁飾。
　　查律載：殺一家非死罪三人者凌遲處死，財産斷付死者之家，爲從加功者斬。又例載：圖財害命，得財而殺死人命，首犯與從而加功者，俱擬斬立決。又律載：凡知人謀害他人，被害之後不首告者，杖一百。各等語。
　　此案兇匪樊亞四在洋圖財，起意謀殺夷人七命。查被殺夷人唦啤與小呂宋國夷人四名，合夥同船，即與一家無異，自應照例從重問擬。樊亞四除起意圖財害命罪止斬決不議外，合依殺一家非死罪三人者凌遲處死律，凌遲處死，業已病故，仍照例戮屍梟示。吳觀玉聽從謀殺，下手加功，查圖財害命與殺一家三人，爲從加功罪均斬決，二罪相等，應從一科斷。吳觀玉合依殺一家非死罪三人，爲從加功者斬，律擬斬立決。張亞有、龔有太聽從在逃之陳亞定起意圖財，謀殺夷人嗎唎等三命。查嗎唎係搭坐西洋艇隻赴澳，非與該艇水手合夥貿易，並非一家，應仍照本例問擬。張亞有、龔有太均合依圖財害命，得財而殺死人命，從而加功者斬立決例，擬斬立決。查該犯吳觀玉等聽從圖財，謀殺夷人多命，情節兇殘，且事在外洋，未便稽誅，臣等於審明後即恭請王命，飭委代辦按察使·廣東布政使黃恩彤、督標中軍副將祺壽，將吳觀玉、張亞有、龔有太綁赴市曹，斬決梟首。並飭將已故之樊亞四一並戮屍，傳首犯事地方，懸桿示衆，以昭炯戒。陳勝玉等於樊亞四等圖財謀殺夷人之時，並未在場，惟事後知情不首，亦應照律問擬。陳勝玉、鄭亞幅、鮑亞亮、梁要才、譚亞求均合依知人謀害他人，不首告者杖一百律，杖一百。鮑亞亮、譚亞求、梁要才均已病故，應毋庸議，陳勝玉、鄭亞幅折責發落。
　　樊亞四等與張亞有等在洋圖財害命，原籍牌保無從查察，各犯在監、在保病故，禁卒保人訊無凌虐情弊，均毋庸議。已獲各贜給主具領，艇隻變價充公。該犯樊亞四原籍有無資財，飭縣查明，照例辦理。難夷喴喱業已妥爲撫恤，送交該夷目領回。被害各夷人屍身先經撩棄落海，無憑撈獲。逸犯冼亞世等與陳亞定等仍嚴飭緝獲另結。匪徒樊亞四等圖財害命一案，係在黑水夷洋地面，並非內地管轄，且已拏獲首夥究辦。樊亞四係帶病進監病故，管獄官例無處分。所有文武疎防及管獄官各職名均請免開。至張亞有等圖財謀殺夷人一案，同夥九人，僅獲夥犯二名，獲犯尚未及半，首犯亦未拏獲，文武應參職名仍應按限查參，犯故圖結，飭取另送。
　　除備録供招諮部外，臣等謹合詞恭摺具奏，伏乞皇上聖鑒，敕部覈覆施行。謹奏。
　　(硃批)：刑部議奏。^①
　　道光二十三年十月二十五日
　　(宮中硃批奏摺)
　　注：
　　①　據軍機處録副奏摺，硃批時間爲道光二十三年十一月三十日。