檔案卷

759　兩廣總督祁奏報查明巴柏架係璞鼎查遣令赴閩片

道光二十三年二月十九日^①(1843年3月19日)

　　再，本年二月十六日接到兵部由四百里遞交前任欽差大臣·廣州將軍伊里布夾板公文一件，經臬司黃恩彤、侍衛咸齡送臣商酌。臣恐事關緊要，未敢拘泥，當即公同敬謹拆閲。係因夷酋巴柏架遣夷目甲花釐往福州投遞書函，欲度地設立馬頭，經福州將軍保昌等具奏，奉旨：著伊里布即向璞鼎查告知，並詢明巴柏架等是否係該酋遣令赴閩，有無假冒之處，據實奏聞。等因。由軍機大臣恭録諭旨及鈔摺一件，寄信前來。
　　臣查巴柏架係夷水師兵頭，粵省呼爲巴駕，前經馬禮遜等向臬司黃恩彤述及該酋曾赴福州，意欲察看馬頭地勢，因在五虎門外觸礁壞船，未能進口。等情。覈與保昌等所奏情形無異。該酋自閩回粵，現住澳門，其前經璞鼎查遣令赴閩，似尚無假冒别情。
　　除行文璞鼎查切實查詢外，理合附片先行陳明，伏乞聖鑒。謹奏。
　　(硃批)：知道了。^②
　　(宮中硃批奏摺)
　　注：
　　①　此爲考證時間。
　　②　據軍機處録副奏摺，硃批時間爲道光二十三年三月初八日。