檔案卷

727　兩廣總督林則徐奏報出洋進剿英夷並現在布置防範情形片

*道光二十年十月十七日(1840年11月10日)

　　再，臣承准五百里廷寄，道光二十年八月二十二日欽奉上諭：本日已降旨，派琦善作爲欽差大臣，馳驛前赴廣東查辦事件。該大臣到粵後，自能辦理妥協，但恐沿海各督撫不知現在情形，特此由五百里飛示一體遵照，各守要隘，認眞防範。如有該夷船隻經過，或停泊外洋，不必開放鎗礮，但以守御爲重，勿以攻擊爲先。其應布置嚴密之處，仍不可稍形松懈，是爲至要。等因。欽此。臣懔遵之下，謹即恭録移行水陸各提鎮暨防守要隘各文武，一體欽遵，認眞防範。如見有夷船，不必開放鎗礮去後。旋又承准廷寄，八月二十三日奉上諭：據林則徐等奏，因在粵夷船漸形猖獗，擇日出洋剿辦。等語。夷人習熟水戰，該督摺內既稱不值與海上交鋒，何以此次又欲出洋剿辦?前後自相矛盾。顯因夷兵滋擾福建、浙江，又北駛至天津，恐以粵東辦理不善歸咎於該督，故作此舉，先佔地步，所謂欲蓋彌彰，可稱憤兵也。且即欲舉動，亦應由驛馳奏，聽候諭旨，乃摺差直至本日方行遞到，殊屬不曉事體。著傳旨嚴行申飭，現在如已出兵攻剿，著即將接仗情形迅速馳奏，該督仍當持以慎重，毋涉輕躁。至海口防御，不可不加嚴密，並著密飭在澳各員，不動聲色，加意防範，是爲至要。等因。欽此。臣跪誦再三，懔懼悚惶，倍難名狀。
　　伏查粵洋自上年以來，水陸官兵與夷接獲勝仗已有數次，如上年七月之九龍洋面，九月之穿鼻洋面，十月之尖沙嘴洋面，皆因該夷先經開礮，我師始行回攻，所有節次詳細情形，疊經臣等奏蒙聖鑒在案。嗣欽奉諭旨斷絶夷貿易，而船仍在外洋觀望，違臣以師船若遠出驅逐，恐外洋或有疎虞，不如以守爲戰，以逸待勞，爲計之得。且彼時該夷不過遷延未去，尚無猖獗情形，因而奏請不與海上交鋒，欲令窮而自返。迨七月間，始聞該夷有攻佔定海縣城之事，是則逆情顯著，凡有血氣，靡不憤切同仇。維時臣所添僱之拖風、紅單等船，礮械軍火適已備齊，而所團練之水勇，技藝亦漸熟於前，冀足以助舟師聲勢。此臣於七月內赴獅子洋校閲，即往虎門酌遣兵勇出洋剿辦之情形也。
　　嗣在虎門接據防澳各文武稟報：七月二十二日，夷嘩等船由九洲駛近關閘開礮，我軍水陸夾擊，將夷船前後桅柁打傷，並擊沉三板數隻，礮斃夷目夷兵多名。正在查覈具奏間，復據稟報：師船在伶仃之北及礬石、赤灣一帶洋面，擊敗嚦等，夷船隨潮南竄，即經撈獲夷帽、夷鞋並夷船槓椇等物。又查出夷人在磨刀山根瘞埋夷屍十馀具，業經據實具奏。此出兵以後接仗之情形也。惟因兩次水陸攻擊，祇係小挫其鋒，尚未大獲勝仗，未敢由驛馳奏。兹蒙聖明訓飭，實不勝愧悔惶悚之至。現在各要隘均仍嚴密布置，澳門一帶亦皆靜謐如常。
　　謹將欽遵防範緣由，附片覆奏，伏祈聖鑒。謹奏。
　　道光二十年十月十七日奉硃批：覽。欽此。
　　(軍機處録副奏摺)