檔案卷

703　欽差兩江總督林則徐等奏報查看英夷反覆情形遵旨停止交易摺

道光十九年十一月初九日(1839年12月14日)

　　臣林則徐、臣鄧廷楨跪奏，爲察看夷反覆情形，仍爲圖賣鴉片起見，遵旨不准交易，俾知儆懼，並以折服各國夷情，恭摺奏祈聖鑒事。
　　竊照咭唎國貨船於九月底正在具結進口，旋被該國兵船二隻攔阻滋擾，我兵水陸疊擊，將該兵船及尖沙嘴各夷船盡行逐出外洋，經臣等於十月十六日恭摺具奏在案。嗣承准軍機大臣字寄，九月二十三日奉上諭：前後駛回各船，難保不潛赴東西兩路，冀圖私銷，著即派員跟蹤偵察，嚴飭沿海各營認眞防範。至所出切結，如果可靠，自必漸就肅清。儻該夷迫於勢蹙，暫作緩兵之計，日後再有反覆，即當示以兵威，斷絶大黃、茶葉，永遠不准交易，俾冥頑之徒知所儆懼。等因。欽此。臣等跪讀之下，仰見我皇上料夷情之反覆，示儆懼於冥頑，訓諭周詳，彌深欽服。
　　查臣等先於收繳煙土事竣，當以此後不許夷人再賣鴉片，理應取具遵依，是以飭繕甘結，聲明如有夾帶鴉片，人即正法，貨物沒官字樣。義律先本抗違，迨數月相持，屢經折挫，八月內始據稟稱：情願具結，惟所寫字樣尚與新例不符。臣等念其畏罪輸誠，冀可再加開導，是以將其原遞澳門同知説帖繕録奏聞。詎該夷陽奉陰違，早不出聖明所料。至九月間，義律復招夷商數人在澳門集議，彼此推卸刁難，此即反覆之始也。該國有喇、噹啷二船，均遵式具結，喇先進黃埔，而噹啷船正在入口，被義律潛約嘧兵船將其擋回，以致與師船互相礮擊。其爲反覆，莫甚於此。且前遞説帖內雲，毆斃林維喜命案兇手已懸賞二千圓，令人報知。至九月底，乃將囚禁在船之夷人五名，均欲解回該國，照夷例辦理。是其反覆之形，不一而足。而究其所以反覆之故，實因慣賣鴉片奸夷利心不死，前雖已將新煙帶回夷埠，而往來夥黨尚多，仍思乘機偷運。伊恐甘結一具，性命難逃，而義律利其抽分，與之朋比，忽恭忽踞，皆有譎謀。臣等前已傳諭諸夷：奉法者來之，抗法者去之。夷既不遵約束，與其開門而揖盜，何如去莠以安良。兹蒙訓諭嚴明，尤當恪遵辦理。當商粵海關監督臣豫堃，會同出示曉諭。自十一月初一日起，停止咭唎國貿易。除未經停止以前，夷有將貨物轉賣與别國夷商者，既據遵式具結，查無鴉片，即係正經貿易，業已移步換形，尚可不追既往，當與啷等一體准令進口外，其馀責成洋商，認明國來船，一概停其交易。所有大黃、茶葉二物，查大黃每年出口本屬有限，不過附搭藥材項下，夷所銷尤少。惟茶葉在所必需，然有緑茶黑茶之分，夷所銷多係黑茶，現在嚴密稽察，不使影射偷漏。
　　查向來夷船到粵，以咭唎爲最多，自嚴辦鴉片以來，各夷埠均有傳聞，以鴉片出自國，此後該國買賣可滅，别國買賣可增，如嗹國、國及單鷹、啿啵等國，歷年不過偶來一二船，本年來者特多，是他夷皆有欣欣向榮之象。而咪唎國之船現來四十五隻，則比往屆全年之數已有浮多。尤見天朝聲教覃敷，並不少此咭唎一國。而義律之勾結嘧等，虛張憍飾，玩法營私，該國以七萬里之遙，其主若臣未必周知情狀，今他國通商如舊，而國獨停，若該國查察情由，係因圖賣鴉片，抗違天朝新例，則內而自知理曲，外而顔面何存，彼亦不肯容義律等之詭計奸謀，以自壞其二百年來之生計也。
　　伏思斷絶鴉片首貴杜其來源，而杜源總在夷船，無他謬巧。譬之防守河工，鴉片之來如黃水，然惟有嚴堤防以御之；紋銀之出如清水，然惟有閉牐壩以束之。本年以來，收繳已化之煙土值銀千馀萬兩，人所共知，而新來之鴉片半途聞信折回，及到粵畏拏運回者，訪聞亦復稱是。故本年夷來船本較往年爲少，今既發令斷絶該國貿易，所有洋商行鋪均不敢與之私售。惟當視其有無悔懼眞情，再行覈辦。至他國遵照具結進口，查無鴉片者已有船六十二隻，並據查報帶來洋錢將及二百萬圓。臣等仍當時刻稽查，防其潛代夷走私偷賣，不敢因他夷之遵式出結，即遽信爲無他。其先已具結之噹啷一船，雖係夷人，而早知遵循法度，現被義律等扣留口外，日後若求入口，仍當帶進黃埔，不宜與觀望營私之他船一例辦理，以示區别。至前後駛回各船，誠難保不潛赴東西兩路希冀私銷，臣等仍遵諭旨，密派文武跟蹤偵察，並嚴飭沿海各營，認眞防範。總期該夷鴉片無處可售，庶使海面肅清，以仰副聖主除患保民之至意。
　　所有現斷夷貿易緣由，謹全同廣東巡撫臣怡良、水師提督臣關天培、粵海關監督臣豫堃，合詞恭摺具奏，伏乞皇上聖鑒訓示。謹奏。
　　道光十九年十二月初二日奉硃批：另有旨。欽此。
　　十一月初九日
　　(軍機處録副奏摺)