檔案卷

679　兩廣總督鄧廷楨等奏報英夷巡船已得風駛去仍飭水師各將備嚴督舟師加意防範片

*道光十八年九月二十四日 (1838年11月10日)

　　再，臣等承准軍機大臣字寄，道光十八年七月二十七日奉上諭：據鄧廷楨等奏咭唎國巡船駛泊外洋，現在密爲防範，諭逐回國，候風開行一摺。所見是，但該夷等犬羊性成，難以恆情測度。據稱守候風信，屆期開行回國，此數十日內羈留內地，仍當不時偵察，毋得疎懈。時屆北風，即飭令迅回本國，不可任其北駛。總宜外示鎮靜內謹修防，以戢夷匪而靖閭閻。等因。欽此。
　　臣等遵查，此次夷嗎咃駕坐巡船來粵拋泊銅鼓洋面，寄眷澳門，希圖干預商務。經臣鄧廷楨與水師提臣關天培疊以嚴詞諭逐，一面於各礮臺及口內各要隘密爲佈置防範，以昭慎重。嗣該夷嗎咃遵諭赴澳接眷，適與其妻一同患病，迨其妻物故葬澳後，即挈其女婢回船。經提臣派署守備盧大鉞催據該夷拍心指天，以得風即去回覆，情形甚爲恭順，續經臣等附片奏聞在案。先是提臣親赴海口駐紮，督率防維，嗣此每值風色稍順，提臣即相機派弁向催，或用計反激。該夷嗎咃疊稱：實因來船過於笨重，非大風決難行駛，並非有心逗留，察其在船亦極安靜。兹於八月十五日以後，連日北風迅發，旋准提臣諮稱：本月十七日寅刻，夷船及護行之船均乘風起椗開行。當經香山協副將惠昌耀飭據把總蘇起鳳管駕快艇跟蹤尾探，該二船已向萬山外洋之南揚帆遠去，杳無蹤影。等因。並據該副將惠昌耀暨各該管文武稟同前由嚴查無異。臣等伏思，夷情叵測，該夷嗎咃雖已回帆，是否去不復來，殊難臆度。
　　除仍檄行水師各將備嚴督巡洋舟師始終加意防範，毋稍疎懈，凡遇各國並非貿易貨船駛來，即行稟報，認眞驅逐，不准停留外洋，以免事端而重海防外，所有夷巡船現已得風駛去緣由，臣等謹會同廣州將軍臣德克金布、水師提督臣關天培、粵海關監督臣豫堃合詞附片奏乞聖鑒。謹奏。
　　道光十八年九月二十四日奉硃批：知道了。欽此。
　　(軍機處録副奏摺)