檔案卷

635　兩廣總督李鴻賓奏報英國大班已遣令番婦開船回澳片

*道光十年十一月二十二日(1831年1月5日)

　　再，咭唎國大班攜帶番婦潛住省城夷館，並將存船礮械運至館中以爲防護，當經嚴切諭飭，該夷已將礮械載運回船，惟番婦尚藏匿夷館，業經兩次奏明，尚未奉到批諭。
　　兹據洋商稟報，該夷於本月十六日，已遣令番婦開船回澳。等情。臣查該夷以檮昧無知，致違禁令，今既自知悔懼，遵將番婦遣回澳門，自應仰體聖主懷柔遠人之意，姑免深究，如此後再敢違犯，必當嚴加懲辦，以戢蠻頑。謹會同廣州將軍臣慶保、粵海關監督臣中祥附片具奏，伏乞聖鑒。謹奏。
　　(硃批)：知道了。
　　(宮中硃批奏摺)