檔案卷

615　閩浙總督孫爾準等奏報拏獲在洋謀害夷人多命之匪犯現飭解省嚴審查辦摺

道光八年八月十八日(1828年9月26日)

　　閩浙總督臣孫爾準、福建巡撫臣韓克均跪奏，爲拏獲在洋謀害夷人多命之首從兇匪，現飭解省，嚴審查辦，先將大概情形恭摺奏聞事。
　　竊臣等接據福建泉州府廈門同知許原清，會同卸署同知黃宅中稟稱，有商船戶劉自盛，船名賀安瀾，又名源榮，由廈門販貨，前往外番土名實力地方貿易，劉自盛並不在船，係合夥置貨之吳滾、李意管駕出洋。兹署同知黃宅中訪聞，該船舵水等，有在洋殺害夷人、謀取財物之事。正在查拏間，適值卸事，隨即會同接任同知許原清，並營縣委員及道府差役分路緝拏，陸續獲到李意、傅拱、林志中、陳迎、劉旦、黃媽洸、吳旺、張夏、尤對司、施誤、林響等十一犯。訊據拱稱，該船原僱及添僱舵水一共五十四名，本係置貨前往實力夷港生理，在洋風不順，飄收越南國地方停泊。有囒哂夷船一隻，亦被風飄至該處，船隻損壞，將貨物頓起山坡，夷船舵水共十四人。經越南國通事説合，連人帶貨僱伊等船隻，載至廣東澳門交卸。又有在越南貿易之福建客民十二人，一同搭載回內。道光八年六月初七日乘風放洋，駛至中途，夷人憎嫌伊等把舵轉篷不如其意，時常叫駡，並比示手勢，指點港道，伊等照依駕駛，險致沖礁失事，因此連日爭鬧。二十三日，將至老萬山外洋，福建搭客十二人先僱漁船載赴澳門，伊等船隻即在該處洋面寄椗。是日夜間，船主吳滾起意殺害夷人，謀取貨物，與舵水傅拱、林志中、陳迎、劉旦、張猜、林蛇哥、張雨宙、吳寅、林旋、洪懷、林沙、莊吝、童任、莊汶溥、柯聰、林贊成、許疏秦、林響、劉水、吳通商允，李意等再三勸阻不聽，俱各畏懼躲避艙底。吳滾即於四更時分，令傅拱等分執刀斧、木棍，乘夷人睡臥，各行下手，夷人內有驚醒者，開放自來火鳥鎗，打傷許疏秦身死，童任亦被鎗傷右手腕。傳拱等亂砍亂毆，共殺斃夷人十二命，其馀二人一人受傷落海，一人跳水逃走。吳滾等將各屍身撩棄入海。查點贜物，共番銀三千三百馀圓，又洋酒、番荳、洋鏡、紙牌、男女番帽、番石方棹並零星洋布、雜物及番布衣褲等件。吳滾主意，通船舵水每人各分番銀一二十圓或三四十圓，並洋布、番衣褲一二件不等，其馀贜物，聲言載往江南浙江等省變賣再分。二十九日，駛至東椗洋面，船隻擊破，其時有漁船駛攏，乘危撈搶物件，該犯等藉以得生，今被拏獲，實不知吳滾等下落。等情。通報前來。
　　臣等查，該匪吳滾等圖財害命，殺斃夷人十三命之多，實屬兇殘已極，惟據供內有夷人一名跳水逃走，曾否赴粵省，地方官呈控有案。當即飛諮廣東督撫臣查明移覆，一面嚴飭廈防同知，並通行沿海府縣營員及巡洋緝匪舟師，水陸一體會拏，如有吳滾等竄逃蹤跡，立即擒獲解辦。續據該同知許原清、黃宅中，會同同安縣知縣顧燐同、安營參將楊定泰、水師提標署參將吳朝祥、游擊謝得彰、護游擊陳國榮、都司許遠生、守備李飛熊、林瑞鳳，委員成祥、尹均、呂照、王鼎成、胡維敬，千把總張然、林淇等，先後拏獲首從各犯吳滾、龔習、童任、杜愛、黃篤厚、張猜、林沙、許益、林蛇哥、莊汶溥、洪懷、柯歲、黃烏、莊賽、黃樹、莊吝、柯聰、吳寅、巫來十九名。又據署馬家巷通判杜觀瀾、署南安縣知縣魏廷謨、金門縣丞張秀景，會營拏獲張雨宙、楊聰、王愈三名。又據委員胡維敬等，會同廣東差弁周弼、劉盛亮等及香山縣丁役，拏獲林旋、葉三洸二名。又據葉知、李三益二犯聞拏自行投首，經該同知等隔别研鞫，均與先獲之犯供情吻合，起有原贜洋布、番衣褲等件，稟報到省。並準兩廣督臣於未接閩省諮查之先，據廣東香山縣稟稱，查有囒哂國夷人十四名，並福建客民十二名，同搭福建廈門緑頭船，自越南國開行放洋，於本年六月二十三日駛至老萬山外洋寄椗，福建客民轉僱漁船，先到澳門。該緑頭船舵工水手，於二十四日夜，將船上夷人殺死一十二名，另有二名鳬水逃走，一名被水淹斃，一名遇救得生，逃至澳門，經夷目唩嚟哆報知。隨即查獲搭船之福建客民李生等十二名，帶同通事、難夷等詣勘被害處所，係在湧崖南邊黑水夷洋，四無邊際，離老萬山數十里。訊據遇救得生之難夷哂咕供稱，係囒哂國人，充當水手，與船主哆啰嘣等連舵水一共十四名，裝載洋酒、絲發、銀兩等項，前往小呂宋國貿易，被風漂至越南國地方。因船隻損壞，另僱福建廈門緑頭船，將貨銀各物裝載，六月初七日，在越南國開行，二十三日駛至老萬山南凝門外湧崖南邊黑水深洋寄椗。二十四日夜，被船戶人等乘夷人熟睡，用刀殺死十二人，將屍身丢棄落水。該夷人哂咕與水手噫唺驚醒，跳水逃走，哂咕遇漁船撈救到澳，噫唺落水淹斃，該緑頭船當即乘風遠駛。其福建客民十二人，先期僱船赴澳，當時並不在場。諮會閩省一體嚴捕。等因。
　　臣等查，此案據該同知等節次研訊，與粵省來諮情節大略相同，惟下手殺害日期係六月二十三日夜間，而粵諮係二十四日夜間，彼此不符。現計與吳滾同謀圖財害命者共二十一人，除許疏秦一名傷斃外，已獲首夥十七名，又獲事後分贜之李意等二十名，其預謀加功之犯是否止有此數，各犯所供終係一面之詞，有無不實不盡，均須提同原告難夷，詳細質對，方足以成信讞。若解往廣東，不特人數衆多道遠，慮有疎虞，兼恐與該難夷質訊之下，究出别情，如有應拏之犯，往返行提，多延時日，自應即在閩省嚴審辦理。臣等現即行提吳滾等各犯來省，並飛諮廣東督撫臣委員帶同通事，將難夷哂咕迅速護送至閩(硃批：外夷之人，迥非內地可比，且係被劫之人，焉有長途往返遞解之理?太不曉事矣)，以備指質，一俟審明，立即照例嚴行懲辦。一面檄催各屬，緝拏逸犯林贊成等，按名務獲，並將吳滾等各犯家産嚴密查封。據供船隻在東椗洋面擊碎，贜物被漁船撈搶之處，果否屬實，飭委水陸文武確查會勘，分别辦理外，所有獲犯查辦大概情形，臣等謹先恭摺具奏，伏乞皇上聖鑒。謹奏。
　　(硃批)：另有旨。^①
　　道光八年八月十八日
　　(宮中硃批奏摺)
　　注：
　　①　據軍機處録副奏摺，硃批時間爲道光八年九月二十六日。