檔案卷

611　兩廣總督李鴻賓等奏報審辦匪徒藉案打毁夷人房屋乘機搶奪等情摺

道光六年九月十六日(1826年10月16日)

　　兩廣總督臣李鴻賓、廣東巡撫臣成格跪奏，爲匪徒藉案打毁夷人房屋，乘機搶奪，首犯被格傷斃，現將拏獲馀犯一並審明定擬，恭摺具奏事。
　　竊照廣東香山縣澳門夷人致傷民人嚴亞照身死一案，經前督臣阮元會同臣成格照例審辦具奏，並將屍母嚴徐氏赴臬司呈控伊子嚴亞照繫被夷兵總吪殺傷身死，並非致斃各情，審明屬虛，顯繫聽唆滋事，飭拏主唆之人懲辦，附片陳明在案。
　　旋據香山縣詳報，道光六年二月初五日，將該兇夷照例絞決。距是日午候，有民人鄧亞瓞等，慫恿屍母嚴徐氏，向夷兵總吪索取埋葬銀兩，吵鬧將夷屋門窗打毁，乘機搶奪，鄧亞瓞被夷兵啰呢嗼格傷身死。經該縣訊驗，拏獲搶奪匪徒陳亞九、陳亞有、簡亞平、黃亞九、周亞保、張亞保、吳亞贊七名，訊詳緝審。據報，案犯黃亞九於取供後在保病故。兹據將現犯陳亞九等審擬，由府司招解前來。臣等提犯復訊，緣鄧亞瓞等籍隸三水、東莞、香山等縣，向在澳門地方傭工度活。道光六年正月初五日，香山縣民嚴亞照被西洋夷兵總吪僱工殺傷身死，經該縣驗明屍傷，諭飭夷目交出兇夷，訊供通詳。鄧亞瓞因與屍母嚴徐氏熟識，即以兇夷受僱夷兵總吪家，恐繫工主致斃，諉罪僱工，遂主唆該氏越控。嚴徐氏因痛子情切，心亦懷疑，隨以伊子嚴亞照繫被吪殺傷身死，並非致斃，有吪之妻向伊告知事情，赴臬司呈控。飭委前廣州府高廷瑤馳往會同澳門同知及香山縣協，提出兇夷並兵總吪查訊，僉稱嚴亞照實被殺傷身死，並非吪致斃，吪之妻啡嚹久已身故，現在並無妻室。質之屍母嚴徐氏，不能登答。當於二月初五日將兇夷照例絞決。
　　是日，鄧亞瓞與附近民人走至觀看，迨官兵散後，鄧亞瓞復慫恿嚴徐氏向吪索取埋葬銀兩，並稱如不給銀，幫同將夷屋打毁。嚴徐氏隨走至吪門首，索取銀兩，吪不允斥駡，鄧亞瓞幫同吵鬧，並喊同在場觀看現獲之陳亞九、陳亞有、簡亞平、周亞保、張亞保、吳亞贊，並已獲病故之黃亞九，未獲之戴亞寬、沈亞尚、楊亞進、梁亞龍，及不識姓名四人隨聲附和，各執石塊亂擲，致將吪並附近夷人吡等房屋七間門窗打毁，鄧亞瓞見吪屋內放有銅片等物，起意乘機搶奪，即喊令陳亞九等幫同搶奪。時有夷兵啰呢嗼趕至攔阻，陳亞九等攜贜跑走，鄧亞瓞順取吪屋內尖刀，劃傷啰呢嗼左額角，啰呢嗼用刀回砍，致傷鄧亞瓞偏左倒地。該前縣蔡夢麟聞信，會同澳門同知、香山協等親赴查拏，陳亞九等先已逃逸，鄧亞瓞傷重，即於二月初六日身死。經該縣傳集訊驗，鄧亞瓞委繫被格身死。先後獲犯陳亞九等，起獲原贜，訊認前情不諱。嚴詰實係一時聽從打毁，乘機搶奪，並未預謀糾約，贜主認正犯無疑。
　　查例載：刁悍之徒藉命打搶者，照搶奪例擬罪。又律載：白晝搶奪人財物者，杖一百，徒三年，爲從減一等。又例載：搶奪傷人未死，如刃傷者，首犯擬斬監候，又同案搶奪，不知拒捕情事者，仍各照搶奪本律首從論。又律載：罪人持仗拒捕，其捕者格殺之勿論。各等語。本案鄧亞瓞始則主唆屍母嚴徐氏妄控，繼復慫恿索取埋葬銀兩，不遵輒敢打毁門窗，乘機搶奪，用刀拒傷夷兵啰呢嗼，自應照例定擬。鄧亞瓞除主唆妄告打毁各輕罪不議外，合依搶奪傷人未死，如刃傷者斬監候律，擬斬監候，已被夷兵啰呢嗼格傷身死，應毋庸議。陳亞九、陳亞有、簡亞平、黃亞九、周亞保、張亞保、吳亞贊聽從打搶，攜贜先走，不知捕(衍字)拒捕情事，合依搶奪爲從減一等律，各杖九十，徒二年半，照例剌字。黃亞九已於取供後病故，應毋庸議。吳亞贊據供父老丁單，照例取結辦理。屍母嚴徐氏聽唆妄告，訊因痛子懷疑，其聽從向吪索取埋葬銀兩，致滋事端，雖未隨同毁搶，究屬不合，嚴徐氏應照不應重律，杖八十，係婦人，照律收贖。夷兵啰呢嗼被鄧亞瓞拒傷，用刀回格，致傷鄧亞瓞身死，合依罪人持仗拒捕，其捕者格殺之勿論律，予以省釋。各犯訊無另有犯案窩夥，已起之贜給領，未起各贜並所毁夷人門窗，分别追賠。逸犯戴亞寬等飭緝務獲，照例辦理。
　　除備録全案供招諮部外，臣等謹合詞恭摺具奏，伏乞皇上聖鑒，敕部覈覆施行。謹奏。
　　道光六年十月二十二日奉硃批：刑部議奏。欽此。
　　九月十六日
　　(軍機處録副奏摺)