檔案卷

606　廣東巡撫陳中孚題請以鄔正淞調補廣州府海防同知本

道光四年八月二十一日(1824年10月13日)

　　兵部侍郎兼都察院右副都御史·巡撫廣東地方·提督軍務兼理糧餉臣陳中孚謹題，爲詳請調補要缺同知事。
　　據廣東布政使蘇明阿會同署廣東按察使事·兩廣鹽運使翟錦觀詳稱：廣州府海防同知顧遠承告病遺缺，先經請以原任恩平縣革職開復知縣獲盜引見、以應昇之缺儘先昇用之金錫鬯昇補。奉准部覆，以顧遠承並未引見，奉旨准補廣州府海防同知，旋即告病。其廣州府海防同知一缺，仍應以鍾英奉旨補放廣西桂林府遺缺知府之日作爲開缺日期。查鍾英補放廣西桂林府遺缺知府，係嘉慶貳拾伍年貳月初壹日奉旨，原任廣東恩平縣知縣金錫鬯獲盜引見，以應昇之缺儘先昇用，於道光元年肆月初捌日奉旨。覈計金錫鬯奉旨日期，係在鍾英出缺之後，與例不符，行令另選合例人員調補。等因。除轉行知照外，該廣東布政使蘇明阿會同署廣東按察使翟錦觀看得，定例應調缺出，應於現任人員內對品揀選調補。今廣州府海防同知係衝要缺，例應在外揀選調補。
　　兹於通省應調人員內以截缺日期扣算，僅有潮州府同知鄔正淞壹員係屬合例，此外並無合例應調之員。查鄔正淞年陸拾叁歲，湖北漢陽府漢陽縣人，由舉人揀選知縣，遵川楚例捐國子監監丞。嘉慶拾壹年陸月選授，柒月到任，回避姻親司業蔣祥墀，拾貳年柒月離任。拾肆年選補太常寺博士，拾玖年俸滿保送，堪勝外任，引見奉旨記名，以同知用，秊掣今職，貳拾年拾月貳拾肆日到任。該員精力未衰，人尚謹飭，計歷俸已滿叁年。以之調補廣州府海防同知，與例相符。相應會詳，伏候查覈具題，准其調補。該員係現任同知調補同知，銜缺相当，毋庸送部引見。所遺潮州府同知係調補遺缺，粵省現有應補人員，俟選員另詳請補。再，該員參罰案件，除已完解銀兩毋庸聲敘外，所有罰俸案件另列清冊同送。合並聲明。等情前來。
　　臣查該員鄔正淞心地樸實，辦事謹慎，堪以調補廣州府海防同知。如蒙俞允，該員係現任同知調補同知，銜缺相當，毋庸送部引見。除將該員參罰案件〔造〕冊送部查覈外，臣謹會同兩廣總督臣阮元恭疏具題，伏乞皇上聖鑒，敕部議覆施行。再，所遺潮州府同知係調補遺缺，粵省現有應補人員，容另選員請補。合併陳明。
　　臣謹會題請旨。
　　批紅：該部議奏。
　　道光肆年八月二十一日　兵部侍郎兼都察院右副都御史·巡撫廣東地方·提督軍務兼理糧餉臣陳中孚
　　兵部侍郎兼都察院右副都御史·巡撫廣東地方·提督軍務兼理糧餉臣陳中孚謹題，爲詳請調補要缺同知事。
　　據廣東布政使蘇明阿會同署廣東按察使翟錦觀詳稱：廣州府海防同知顧遠承告病遺缺，先經請以原任恩平縣革職開復知縣獲盜引見、以應昇之缺儘先昇用之金錫鬯昇補。奉准部覆，以顧遠承並未引見，奉旨准補廣州府海防同知，旋即告病。其廣州府海防同知一缺，仍應以鍾英奉旨補放廣西桂林府遺缺知府之日作爲開缺日期。覈計金錫鬯獲盜引見奉旨日期，係在鍾英出缺之後，與例不符，行令另選合例人員調補。等因。
　　兹於通省應調人員內以截缺日期扣算，僅有潮州府同知鄔正淞壹員係屬合例。查鄔正淞年陸拾叁歲，湖北漢陽府漢陽縣人，由舉人揀選知縣，遵川楚例捐國子監監丞。嘉慶拾壹年陸月選授，柒月到任，回避姻親司業蔣祥墀，拾貳年柒月離任。拾肆年選補太常寺博士，拾玖年俸滿保送，堪勝外任，引見奉旨記名，以同知用，籤掣今職，貳拾年拾月貳拾肆日到任。該員精力未衰，人尚謹飭，計歷俸已滿叁年。以之調補廣州府海防同知，與例相符。詳候覈題，准其調補。等情前來。
　　臣查該員鄔正淞心地樸實，辦事謹慎，堪以調補廣州府海防同知。如蒙俞允，該員係現任同知調補同知，銜缺相當，毋庸送部引見。所遺潮州府同知係調補遺缺，粵省現有應補人員，容另選員請補。合併陳明。
　　臣謹會題請旨。
　　(內閣史科題本)