檔案卷

581　兩廣總督蔣攸铦奏報拏獲詐搶美國船隻之匪犯分别審辦摺

嘉慶二十二年六月初六日(1817年7月19日)

　　兩廣總督臣蔣攸铦跪奏，爲拏獲詐搶咪唎國夷船、戕害多命之匪犯，審明分别辦理，恭摺奏聞事。
　　竊據署廣東香山協副將梅春魁暨澳門同知鍾英、署香山縣知縣舒懋官稟報，訪有咪唎國噢哋夷船，於嘉慶二十二年四月十一日在附近縣界之老萬山外洋停泊，因帶有鴉片煙坭，被匪徒窺見，詐搶拒殺夷人五命，並傷二人。等情。臣以案關重大，檄飭廣州府高廷瑤馳赴督辦，一面懸立重賞，嚴飭沿海營縣及巡洋舟師一體上緊緝拏。隨據該府督同鍾英、舒懋官並番禺縣余保純、東莞縣仲振履、新安縣吳廷揚，會同營員暨各委員先後拏獲首犯李奉廣、夥犯陳亞紅、林複如、林亞勝、馮正全、彭贊里、陳亞蒂、周成才、何世遊、石亞孻、馮長彩、林亞舍、馮〔亞〕燦、黃亞就十四名，起獲賊艇及原贜番銀八百三十八圓、鴉片煙坭十六箱，每箱重一百斤上下不等，並查勘夷船停泊處所，實在外洋，驗明夷人嗄唎、哋兩具屍傷，其嘞、喳、唭咡三屍，當時落海漂失，無從起驗，飭提犯贜來省，將贜物給船主噢哋認明，委係被搶原贜。兹據該府高廷瑤等將被傷夷人嚜哩咓、哆呵二名，及該犯李奉廣、陳亞紅各傷醫痊審明言擬，由司招解前來。臣督同司道親加研鞫，緣李奉廣係香山縣蛋民，諳曉夷語，常在澳門河面載送夷人貨物。有咪唎國夷商噢哋在本國帶有番銀及鴉片煙坭來粵貿易，於嘉慶二十二年四月初十日船至香山縣附近之老萬山外洋，澳哋探知鴉片煙坭內地查禁甚嚴，不敢進口，欲駛赴嗎孻各處售賣，因風色不順，所帶食物止預備到粵，如再赴嗎孻亦有不敷，因先見同國夷人船已貿易事畢，在九洲洋地方停住修驗，隨僱坐漁艇前赴船探望借貸，令本船即在老萬山外洋寄椗，並將煙箱打開於船面攤晾，經李奉廣在洋捕魚瞥見。十一日，李奉廣又駕艇出洋捕魚，適現獲之蛋民陳亞紅、林複如、林亞勝、馮正全、彭贊里、陳亞蒂、周成才、何世遊、石亞孻、馮長彩、林亞舍、馮亞燦、黃亞就，及未獲之馮亞美，亦駕艇赴洋捕魚，彼此撞遇，李奉廣走過陳亞紅等艇內閒坐，談及魚汛不旺，李奉廣憶及噢哋夷船帶有鴉片煙坭，起意同往嚇詐，得銀分用。陳亞紅等均各應允，共夥十五人，因陳亞紅等艇隻便捷，隨即坐駕開行，黃昏時候駛至老萬山外洋，李奉〔廣〕將艇攏近，彭贊里等板住夷船，李奉廣、陳亞紅、林複如、林亞勝、馮正全過船，李奉廣聲稱該夷攜帶違禁煙坭，令給銀免告，否則定行送究。掌船夷人嗄唎不允爭鬧，李奉廣見艙內頓放木箱，料有銀物，起意搶奪，喊令陳亞紅等及彭贊里等將木箱十八隻搬搶過艇。嗄唎與水手哋等各持洋刀向捕，嗄唎用刀戮傷李奉廣左後肋，李奉廣奪刀拒傷嗄唎右乳心坎，落水淹斃，並致傷嚜哩咓右後肋。哋用刀劃傷陳亞紅右腮脥，陳亞紅奪刀拒傷哋左腋胑、左手，跌倒身死，並致傷哆呵右眼胞、左臂。林複如、林亞勝、馮正全各拏竹蒿，林複如戮傷嘞左乳，林亞勝戮傷喳肚腹，馮正全戮傷唭咡胸膛，均落水淹斃。李奉廣等隨回駛艇逃至龍穴外洋海灘，打開各箱查看，內鴉片煙坭一十六箱、番銀二箱，共五千圓，將番銀按股俵分，因煙坭不能攜帶進口，即同裝銀空箱一並拋棄海灘，坐駕原艇由僞僻港口登岸，分路而逸。兹提犯研訊，據各供前情不諱。臣以該犯李奉廣等同夥多致人斃五命，恐係預謀劫殺，嚴加究詰，各犯簽稱實因窺見夷船帶有煙坭，嚇詐不遂，乘機搶奪，迨夷人嗄唎等向捕，各自情急拒毆，並非預謀劫殺，此外亦無另犯别案。質之被傷水手嚜哩咓等，遞具夷人字供結相同。並據通事代述夷商噢哋口稟，委係初次來粵貿易，未悉鴉片例禁，及將至口岸，聞知違例，即不敢進口，且嗎等變鬼子興服鴉片，亦儘可銷售。如果停船外洋等候內地販運，是事由內地之人誘買，該夷全無不是，更可重治各犯的罪，斷不反替販送人隱瞞。等語。剖辯甚力，似無遁飾。
　　查例載，搶奪殺人者擬斬立決，爲從未經幫毆成傷者發極邊足四千里充軍，其傷人未死，如刃傷者照本律擬斬監候。各等語。此案夷商噢哋攜帶鴉片煙坭來粵，雖干例禁，但尚未進口，該犯李奉廣等均無應捕之責，乃夥衆嚇詐不遂，搶銀拒捕，應仍照例問擬。即陳亞紅、林複如、林亞勝、馮正全雖聽從李奉廣搶奪，而拒捕各自逞兇，亦應各科各罪。查李奉廣刃傷嚜哩咓、陳亞紅刃傷哆呵，俱已平復，罪至斬候不議外，其林複如、林亞勝、馮正全各致傷嗄唎、哋、嘞、哩喳、唭咡一(五)人先後殞命，均合依搶奪殺人者擬斬立決例，擬斬立決。李奉廣爲首糾搶，以致夥犯亦各斃一命，情罪較重，應加擬梟示。陳亞紅等於外洋夥搶，逞兇殺人，亦未便稍稽顯戮。臣於審明後，恭請王命，飭委按察使韓文綺、兼署督標中軍副將李應祥，將各犯綁赴市曹，分别斬決梟示。並傳同咪唎國在粵夷商環視行刑，以彰國法(硃批：甚是)，而昭炯戒。彭贊里、陳亞蒂、周成才、何世遊、石亞孻、馮長彩、林亞舍、馮亞燦、黃亞就，聽從搶奪，並未拒捕，按搶奪計贜爲從本罪，均止於流，惟目擊李奉廣等拒殺夷人，情同助勢，應請即依搶奪殺人爲從未經幫毆成傷者，發極邊足四千里充軍例，發極邊足四千里充軍，照例刺字。陳亞蒂有弟陳亞紅，現同犯案，已擬斬決，該犯陳亞蒂與周成才俱供親老丁單，惟在外洋搶奪夷人財物，情罪較重，毋庸取結辦理。各犯訊無知情分贜親屬，其不能禁約之父兄，飭縣查拘發落。李奉廣等均係蛋民，以舡爲家，向無牌甲，均無庸議。兇刀、竹蒿，俱已丢棄，無憑查起。夷商噢哋攜帶鴉片煙坭來廣貿易，究屬冒昧，未便以尚未進口，將違禁貨物仍行給還，致各夷聞風，將來均得託詞不諳禁例，藉名夾帶。所有起獲各煙坭，委員運赴夷館門首燒燬，以杜弊源。獲贜給領未獲，照例追賠，逸犯馮亞美飭緝，獲日另結。本案同夥十五人，於疎防限內拏獲首夥十四名，獲犯過半，兼獲爲首及拒捕各兇賊職名，應請免開。
　　再查，首犯李奉廣係香山文武自行拏獲，其首先拏獲陳亞紅、陳亞蒂、林複如、石亞孻，並起獲煙坭十箱，係東莞縣知縣仲振履；拏獲林亞勝、馮正全、彭贊里、周成才、何世遊、馮長彩、林亞舍，起獲煙坭六箱，係番禺縣知縣余保純；拏獲馮亞燦、黃亞就，係署新安縣知縣吳廷揚。皆非本境應拏之犯，合併聲明。
　　除備録全案供招諮部外，臣謹恭摺具奏，並繕首犯供單，同譯出夷商噢哋供詞，一併恭呈御覽，伏乞皇上睿鑒，飭部核覆施行。
　　再，廣東巡撫係臣兼署，毋庸會銜。
　　謹奏。
　　嘉慶二十二年六月二十八日奉硃批：刑部議奏。欽此。
　　嘉慶二十二年六月初六日
　　(《清代外交史料》嘉慶朝第六冊)