檔案卷

541　兩江總督百齡奏請英貢船帶有護送兵船則令停泊外洋片

嘉慶二十一年六月^①(1816年6月)

　　奴才百齡跪奏，再，奴才於六月初六日接奉上諭：咭唎國遣使進貢，由海洋水程至天津入都，業經准其入貢，第洋面風汛靡常，該國貢船現在未知行抵何處，著飭知沿海州縣，一體查探該國貢船經過之處，如在洋面安靜行走，即無庸過問，倘近岸停泊或欲由彼改道登岸，即以該國遣夷官向兩廣總督具稟後，業經奏明大皇帝，准其由天津登岸，天朝定例綦嚴，不許擅自改道，亦不准私行登岸。仍密飭沿海文武員弁加意防範，毋稍疎懈。等因。欽此。奴才遵即飛飭蘇松鎮臣趙春曉、狼山鎮臣尚維侗，令專派將弁出洋梭織巡查，一面札行江蘇臬司及松太道，轉飭海文武遵照辦理。惟查，江蘇各海口情形，松江府屬海面由馬跡山通連浙洋，大舶往來係屬孔道，其馀通州、海州等處，雖俱瀕海，而均有淺灘，僅通小號商漁船隻，凡外洋巨艦，皆不能駛至岸口。奴才現飭該鎮道等遴委員弁，各乘小舟駕駛出洋，往來瞭望，如遇咭唎國進貢船隻，若在洋安靜行走，即無庸過問，倘欲停泊收口，改道進京，即欽遵諭旨，曉諭該夷以天朝定例綦嚴，該國既經籲懇兩廣總督奏明由天津登岸，即不得擅自改道，亦不准私行登陸，諭令該夷等迅速行走，毋得自取咎戾。惟是奴才前任兩廣總督時，稔知咭唎夷船向來抵粵，凡係貢船貨船，俱另有兵船護衛，每屆抵粵之時，俱先諭令該夷等，將兵船停泊虎門以外龍穴等處洋面，另派引水人等，將其貨船引入虎門，由澳門以至黃浦，其兵船停泊外洋，亦由澳門同知派出買辦數人，赴伊船上代買食物，夷人一概不許登岸，歷係如此辦理。兹該夷進貢船隻，由粵洋行至天津，道路遙遠，或亦帶有兵船護衛，天津係商賈雲集阛闠之區，若令該夷兵船停泊口內，恐致商民驚駭，可否飭下直隸督臣，轉飭天津鎮道，於該夷貢船將到時，察其如果帶有護衛之兵船，即諭令在外洋停泊，祇令貢船進口，以示威懷。
　　奴才愚昧之見，是否有當，恭候睿裁。謹附片奏聞。謹奏。
　　(硃批)：另有旨。
　　注
　　①　此爲考證時間。
　　(宮中硃批奏摺)