檔案卷

478　寄諭兩廣總督永保著詳查英船何以擅入澳門及一切辦理情形一併覆奏

嘉慶十三年十二月十三日(1809年1月28日)

　　軍機大臣字寄兩廣總督永〔保〕，嘉慶十三年十二月十三日奉上諭：
　　永保奏，接奉節次諭旨由驛覆奏一摺，據稱，伊於廣東地方未經親歷，凡遇知悉該省情形者詳加諮訪，所言參差不一，其咭唎夷人因何佔據內地炮臺，有無别情，必須查明確切，方可辦理。等語。此時咭唎夷船早已退去，永保趕緊趲行，於元旦前後即可抵粵接印，應即先赴澳門詳查咭唎夷船何以擅入內地，自七月間灣泊灘頭(雞頸)洋面，登岸佔據炮臺，閲時兩月之久，始據吳熊光奏到，何以如此之緩。及節次降旨嚴飭吳熊光，或稱派員曉諭，或稱派兵防範，或稱批駮夷稟，皆係虛詞敷衍，未必可信。嗣又稱夷人見聖諭嚴明，兵威壯盛，業已不敢抗違。等語。夷船駛至澳門，住守數月，必非無因而來，何以又無故而去，是否因吳熊光先行准令開艙，夷船始行退去，該夷人曾遞夷稟幾次，吳熊光如何批飭。前據吳熊光奏稱，提督錢夢虎染患腿疾未癒，所調陸路、水師官兵，又係何人帶領，所調滿營官兵，是否出省赴澳，均未據一一奏及，看來該省營伍毫無振作，調派亦恐係空言。至夷船既已遠去，地方一切照常，何以轉須設兵嚴防。永保新授該省總督，務須詳細查察。倘此次夷船開帆歸國，後或乘間復來，則係永保任內之事，必當預爲籌策，永靖邊隅。永保應俟澳門查辦竣事再行回省辦事，仍遵前旨先將吳熊光革職，令其自備資斧前往南河效力自贖。並將此數年中該省地方事務，有無貽誤廢弛之處，一併查明覆奏。至永保摺內稱廣東督撫不和，文武不睦，督臣偏向武職，撫臣偏向文員等語，永保既有所聞，即當引以爲戒。現在該省巡撫、兩司及將軍、副都統等，均已簡放更換，永保惟應和衷共濟，實力整飭地方事宜，用副委任。將此由四百里諭令知之。
　　欽此。遵旨寄信前來。
　　(《清代外交史料》嘉慶朝第二冊)