檔案卷

445　寄諭調任廣東巡撫永保著速赴任所熟籌妥辦驅逐英兵事務以綏靖海疆

嘉慶十三年十月十二日(1808年11月29日)

　　軍機大臣字寄調任廣東巡撫永〔保〕。嘉慶十三年十月十二日奉上諭：
　　近因粵東省有咭唎國夷兵擅入澳門一事，吳熊光等辦理軟弱，特降諭旨將永保簡調廣東巡撫，俾資協理。永保接奉此旨，著即由驛加緊馳赴新任，毋稍遲緩。此事先据吳熊光等奏稱，該國夷船九只，駛至雞頸洋面，計有夷兵三百名，登岸居住，分守(硃改：占据)東西炮台。本日又据奏稱，該國夷船又續到四只，夷兵連前共有七百馀人，一任逗遛觀望，并未嚴行驅逐(硃改：竟不調兵防守)，所辦錯繆已極，疊經降旨嚴飭。雖据該國夷人稟稱系因囒哂占踞西洋，該國與大西洋鄰好，派兵前來幫護，殊不可信。永保系屬滿洲大臣，曾經从事戎行，到粵後，如該國夷兵尚未退去，即應示以軍威，俾知震懾。惟当酌量情形，熟籌妥辦，以期綏靖海疆。至該撫職任封圻，於一切地方事務，固應實心整飭，而緝捕洋匪尤为該省要務。所有水陸營伍，并著協同總督認眞整頓，用副委任。將此由五百里諭令知之。
　　欽此。遵旨寄信前來。
　　(軍機處上諭檔)