檔案卷

443　粵海關监督常顯奏報嚴飭英兵船退出澳門及他國商船均未起貨納稅情形片

嘉慶十三年十月初六日(1808年11月23日)

　　再，咭唎兵船夷人，自封艙停止交易後，甚为惶懼，該國大班疊次遞稟懇請開艙，均經督臣吳熊光會同奴才駁飭，并諭令兵船退出澳門後始行開艙交易，該夷計窮力竭，雖意存觀望，諒亦不能久停。現在督臣不動聲色，密將水陸營哨兵弁妥为派拨，嚴行飭諭該夷等限定日期令其退出澳門，如再敢延玩或稍有滋事之處，定即動兵勦辦，不能再事姑容。
　　再，該國夷船俱停泊黃埔，前經督臣會同奴才等奏，將咭唎國交易停止，其馀各國仍照舊開艙貿易。自咭唎國封艙之後，其咪唎等國似恐有爭先貿易之嫌，亦未曾懇請開艙交易，是以該夷人等船只均未起貨納稅。合并聲明。
　　謹附片奏聞，伏乞聖鑒。謹奏。
　　嘉慶十三年十一月二十四日奉硃批：另有旨。欽此。
　　十月初六日
　　(軍機處录副奏摺)