檔案卷

427　寄諭兩廣總督吳熊光著曉諭俄羅斯商人該國貿易向有定界不可輕易舊章命即將船駛回本國

嘉慶十年十二月十五日(1806年2月3日)

　　軍機大臣字寄兩廣總督吳〔熊光〕，嘉慶十年十二月十五日奉上諭：
　　本日據那彥成奏，先准延豐諮商，有國即俄羅斯商船二隻，載有皮張銀兩來廣貿易，應准開艙輸稅，諮商會銜具奏。那彥成正在議駁間，又接延豐來字，以新任監督阿克當阿抵粵，延豐即日交卸起程，已將此案事宜會銜具奏，那彥成阻止不及，因飛札與新任監督暫止開艙卸貨，以免日後滋弊。各等語。此事前據延豐奏到，朕即以伊等所辦甚屬粗率，傳旨申飭，並將延豐議處，那彥成、孫玉庭均交部察議，諭令吳熊光即查明該商船如尚未卸貨，即令停止納稅，奏聞候旨遵行。兹那彥成奏俄羅斯僻在極北，向止許在恰克圖一帶通市，今請來廣貿易，恐奸商貪利私售，且來往熟悉海道及內地情形，亦多未便。等語。那彥成辦理此事與朕意適符，所見甚是，那彥成有此一節可嘉，其在粵東總督任內所獲各罪愆，將來議上時，朕尚可加恩末減。現在那彥成業已飛札阿克當阿止其開艙卸貨，吳熊光應即會同阿克當阿曉諭該商，以爾等商船來廣貿易，現經總督奏明，奉有大皇帝諭旨，以爾國向止在恰克圖通市貿易，本有一定界限，不可輕易舊章，著即將船隻貨物駛回本國，不許在廣逗留。並著吳熊光迅飭沿海各口岸，或該商駛往别處海口懇求通市，均一體駁回。並著嗣後嚴密稽查，如各海口有似此越界欲求通市者，俱實力禁止，免滋事端。將此由四百里諭令知之。所有那彥成奏到各摺片，一併發交閲看。
　　欽此。遵旨寄信前來。
　　(《清代外交史料》嘉慶朝第一冊)