檔案卷

394　廣東潮州鎮總兵托尔歡奏報接護英貢使及其放洋歸國日期摺

乾隆五十八年十二月初八日(1794年1月9日)

　　廣東潮州鎮總兵奴才托尔歡跪奏，为遵旨接護咭唎貢使，及該夷等已經放洋回國各日期，恭摺奏聞事。
　　竊奴才欽奉恩命，接護貢使由粵回國。奴才遵於該夷等未經抵粵之前，即先赴廣東交界之南雄府地方等候，一路查看墩台營汛，恪遵聖訓，嚴飭水陸將弁，各派兵丁按營站隊。十一月初八日，督臣長麟帶領貢使人等由南雄府入境，奴才隨同護送，於十七日抵省。十八日，督臣長麟委令奴才先將貢使之隨从跟役押送蠔墩，各上原船。十二月初一日，貢使等亦由省城來至蠔墩，上船候風。連日因風高浪大，未能開行。初七日，風色稍定，該貢使当即率領各夷人望闕行禮，叩謝天恩，開行回國。奴才乘船遠望，該夷等大小船只，均已即日駛出大洋。奴才当即回任辦事。
　　所有遵旨接護貢使事竣緣由，理合繕摺附驛覆奏，伏祈皇上睿鑒。謹奏。
　　(硃批)：知道了。
　　乾隆五十八年十二月初八日