檔案卷

377　廣東巡撫郭世勳奏覆已調托爾歡接迎英使並加强海防情形摺

乾隆五十八年九月二十八日(1793年11月1日)

　　署理兩廣總督印務·廣東巡撫臣郭世勳跪奏，爲節奉諭旨，恭摺覆奏，仰祈聖鑒事。
　　竊臣前奉諭旨，以咭唎使臣自京回國，俟其過粵時，密行防範。等因。當將辦理情形，兩次恭摺奏覆在案。嗣復欽奉諭旨：現在貢使起程赴廣東嶴門回國，已派松筠沿途照料，其經過各省接替護送之提鎮大員，已派慶成、富成、王柄、王集、托爾歡矣。所有經過省分營汛墩臺，自應預備整肅，倘松筠有稍需兵力彈壓之處，即應聽其檄調，俾資應用。等因。欽此。欽遵到臣。仰見我皇上厪念邊隅，慎重夷務，周詳指示，入細入微，捧誦之馀，彌深欽服。
　　伏念，粵東地方山海錯盤，幅員遼闊，通省營制既密，兵數亦多，陸路水師隨處因宜鈐轄，且自從前挑備戰兵以後，各提鎮將領俱知認眞操練，核實稽查。督臣福康安在粵三年，與臣悉心講論，又復加意整飭，一切隊伍軍裝，隨時飭令演習製補，水陸馬步之兵名額尚無缺曠，軍容亦頗可觀。今計咭唎貢使過粵，應由南雄府保昌縣入境，出東莞縣虎門開洋回國，其所過水陸地方係南雄右翼英、清、三水、順德、廣州、新塘，左翼香山各鎮協營所轄，核計各該處水陸兵額本多，一俟貢使到境，以本地之兵擺列本地之隊，儘足敷用(硃批：好)。其各處水陸小汛，防兵較少地方，亦止就本營量加撥添，足可壯觀增色。查此項兵丁即有備戰之兵在內，松筠帶領貢使到境，設有需兵彈壓之處，即可隨時選用，先事既不至張皇，臨時復不虞缺誤。臣現已飛檄潮州鎮托爾歡，令其遵旨飛速來省，與之面商一切，即令前赴南雄地方出境接護，仍一面飛檄沿途各標協營副將參遊大員，逐程護送彈壓，仍聽松筠、托爾歡調遣應用，均可不致貽誤。
　　正在繕摺覆奏間，復奉諭旨：該使臣等呈請於直隸天津、浙江寧波等處貿易，並懇賞給附近珠山小海島一處，及附近廣東省城地方一處居住，種種越例干凟，斷不可行，已頒給勅諭逐條指駁，令該使臣等迅速回國矣。各省海疆緊要，近來巡哨疎懈，必須振作改觀，方可有備無患，即如寧波之珠山等處海島及附近嶴門島嶼，俱當相度形勢，先事圖維，毋任咭唎夷人潛行佔據。等因。欽此。欽遵到臣。
　　伏查，咭唎夷人赴廣東貿易，歷年既久，伊等目覩西洋夷商在嶴門居住，一切房屋日用甚屬便宜，與內地民人無異，未免心生歆羨。且同一夷商，而咭唎國人投嶴居住，須向西洋人出租賃屋，形勢儼成主客。是以，此次該國貢使進京，籲請在於附近廣東省城地方賞給一處，以爲收存貨物之地，與西洋人之嶴門相埒(硃批：此必不可行)，其所籲求之處，正其貪狡之處(硃批：是可惡)。臣溯查西洋夷人在嶴門居住，始自前明，迄今二百馀年，該夷等在彼生長居聚，竟成樂土，國朝濃化涵濡，不殊天幬地載，我皇上深仁丕冒，澤及波臣，既住者不必驅之使去，暫寄者豈容許其常留，況廣州附近各處，濱臨洋海，尤不便任聽外國夷人紛投錯處(硃批：是)。今該貢使貿貿陳請，設想非伊朝夕，誠如聖諭，海疆一帶戒備宜嚴。現在督臣長麟蒞任在即，臣當與悉心商榷，設法稽查，凡沿海口岸港砲臺墩汛，一律加意防範，仍於要害地方，令水師各營多駕戰艦常川巡邏，不使該國夷人有私自相度地面，妄思佔住之事(硃批：好。實力行之)。再，夷人到廣，不在嶴門居住即在黃埔泊船，往來出入俱由該管衙門給票照驗，不容任意行走，如伊等欲擇地居住，必藉內地奸人指引(硃批：此尤應禁者)，臣現在密飭地方官嚴行查察，倘有洋行通事引水，及地方無籍之徒串同咭唎夷人詭圖佔地，即不動聲色，密拏審究(硃批：是)，從重治罪，以杜其漸。
　　臣荷聖主厚恩，委以海疆重任，遇此交涉外夷之事，辦理稍不嚴密，即足貽誤邊疆，况蒙聖訓提撕至三至再，於必無此事之中示以萬一或然之諭，臣敢不盡心籌計，實力提防，務俾夷情寧貼，地方敉安，以仰副聖主宵旰勤勞，申重誥誡之至意。
　　所有臣節次欽奉諭旨，分别辦理緣由，謹繕摺由驛覆奏，伏乞皇上睿鑒。
　　再，該國貢船五隻自浙開行，現在尚未抵嶴，合併陳明。
　　謹奏。
　　(硃批)：所見既正，所辦亦妥，可嘉。
　　乾隆五十八年九月二十八日
　　(宮中硃批奏摺)