檔案卷
 

367 浙江巡撫吉慶奏報英船要求先行開船回國留一隻供貢使乘坐片

乾隆五十八年九月初九日(1793年10月13日)

  謹奏。
  再,臣正在拜摺間,接據署定海鎮標遊擊事都司鐘光耀稟稱,九月初七日,據小夷船內夷官啰嗒並大船通事啰口稱,我們小船上槓具已經齊全,日內風順,的(得)於初八日帶同安納、拉彌額特先行起程,其大船三隻,亦擬於初九日開行。等語。經定海鎮總兵馬瑀率同文武各員前詣夷船,諭以業經奏准等待貢使同回,必須敬候諭旨遵行。隨據該夷叶哩呷嘶嗎哦唲扶病答稱,原欲等候貢使,今我病體十分沉重,難以久留,倘貢使就到,留大船一隻並舵水人等共一百二十馀名在此等候,再行續開。其安納、拉彌額特二人,亦即留於船上等候,我得及早回國,病體或可就痊。等語。稟報前來。
  臣查,前撫臣長麟親赴寧波,詢明小船二隻欲俟風定開行,大夷船三隻因患病人多,懇留調治,因准其暫留候旨,節經覆奏。臣初六日到任後,屢次嚴札寧波府知府並咨鎮臣,務令夷船等候,斷不可任其開行。今該夷忽堅欲先行,固因夷情反覆靡常,但經該鎮等諭止,即肯留存大船等待貢使,則其所稱病久未痊,急思回國,似屬實情。現在所留大船,經鎮臣等親往看視,甚爲寬大,已足供貢使乘坐之用,並可免聚集多船,久泊內洋滋弊之慮。惟是鎮臣及該府經理夷船未能察得實情,此次開行並未即行咨報,辦理均未妥協,相應請旨,將定海鎮總兵馬瑀、寧波府知府克什訥交部議處,以示懲儆。
  臣除飛諮鎮臣嚴札該府,將所留大船一隻派員看守,斷不可再令開行。至開行夷船四隻,必由嶴門經過,似應預爲防範。臣謹恭録諭旨,飛諮廣東撫臣郭世勳留心照料防護。所有呈請進京當差之安納、拉彌額特二人,妥爲安頓,在大船等候查詢外,理合附片奏聞。謹奏。
  (硃批):即有旨。
  (宮中硃批奏摺)
  注:
  ① 此爲考證時間。